Bangunan Istana Musim Semi, yang dibangun sejak tahun 1709.
Dibutuhkan 150 tahun untuk menyelesaikannya.
Hasilnya sangat menakjubkan dunia,
Para utusan menyebutnya, "Istana dari segala Istana".
Tang Yen Hai adalah taman bangunan terbesar di bagian barat.
Dimana terdapat ke-12 "Chinese Zodiac Statues",
Setiap patung akan menyemburkan air pada saat hari menjelang malam. Sangat Megah!
Juli 1860, Tentara asing menyerbu pelabuhan Dagu.
Menyerang hingga ke Istana Qing, ..kerusakan dimana-mana.
6 Oktober, 1860.
Invasi asing menyerang dengan ganas hingga ke Istana musim Panas.
Tak terhitung harta benda Istana yang hancur, ..termasuk 12 kepala patung perunggu.
Di rampok, dan di bakar secara terang-terangan.
Kebakaran melanda Istana selama 3 hari 3 malam.
Istana yang dibangun sejak 150 tahun yang lalu,
..benar-benar terbakar habis dan rata dengan tanah.
One, two, three!
Pertama, Kedua,
Terjual!
Barang selanjutnya,
Berikutnya adalah 24 botol Anggur China yang diawetkan dengan sempurna.
Ditemukan di bawah tanah di peternakan selama lebih dari 55 tahun.
Harga Anggur Mao di mulai dengan harga 2 juta Euro.
Setiap tawaran naik 100 ribu euro.
Para hadirin sekalian.
Benda ini hanya ada 4 buah di seluruh dunia.
Duta Besar China.
Senang betemu denganmu.
Mohon maafkan keterlambatanku.
Kamilah seharusnya yang meminta maaf.
Lihatlah di sisi ini.
Karena perang bertahun-tahun yang lalu.
Nenek moyangku membawa benda yang bukan milik mereka.
Setiap kali aku lihat patung perunggu itu,
..aku merasa bersalah.
Itu adalah warisan untuk umat manusia.
Harusnya tidak dimiliki oleh 1 atau 2 orang saja.
Karena itu aku memilih menyumbangkan ke Museum di Cina.
Pak, menurut pendapatku,
..jika semua orang berpikir sepertimu,
..dunia tentu akan menjadi lebih baik.
Saya harap kalian semua sukses..
..dalam mencari sisa yang hilang dari patung kepala perunggunya.
8,8 juta. "Pada tahun 2007, "patung kuda" terbeli $69.100.000."
Terjual!
7 million!
Terjual!
Selamat Tn. Morgan.
MP Group memiliki empat perangko paling berharga di dunia.
Kamu salah, bukan empat..
Sekarang,
Ini adalah satu-satunya di dunia! there is only one in the world!
Hey! Lihat itu, MP Grup ada dalam berita hari ini.
Boss sudah kembali.
Ini adalah cap stempel satu-satunya yang tersisa.
Nilainya meningkat tiga kali lipat dalam satu malam.
Itu adalah ide Ayahku.
Jenius!
Kau ingin barang antik yang tak ternilai harganya? Aku akan membantumu.
Next!
Percy menelpon, dia ragu tentang lukisan "matahari pagi" kita.
Meragukan?
Mereka bahkan tidak mengetahuinya.
Beli lalu jual lagi dengan harga lebih tinggi.
Karena yang palsu akhirnya menjadi asli
sampai mereka beli dan jual beberapa kali.
Next!
Pelelangan patung kepala perunggu sangat tinggi, itu mengejutkan kami.
Selama lelang ini, semua pembeli adalah pengusaha,
..orang yang sangat patriotik.
Karenanya mereka sangat mencintai barang antik negara mereka sendiri.
Patriotisme itu akan sangat menguntungkan kita.
Jenius!
Patung Perunggu,
..harganya lebih tinggi dari harga sebelumnya.
Bagaimana aku bisa menghubungi para pencuri hebat?
Nama, berikan aku namanya, Cari namanya.
Carilah Vulture.
Rasanya seperti orang dekat rumah.
Bagaimana dengan JC?
Dia bahkan belum menemukan lagi lukisan"Rosses".
Lukisan "Roses"? Jangan khawatir dengan "Rosses" itu.
Kau beritahu JC.
Jika dia bisa mendapatkan sisa semua patung perunggu,
..aku akan membayarnya dengan bonus.
Dengan harga yang wajar,
..JC akan memberimu segalanya.
Kau bilang padanya, ..€ 1.000.000 untuk 1 perunggu.
Dan jika dia bisa menemukan "kepala naga",
..aku akan tambahkan satu digit bonusnya.
Jenius!
Hei, mobilmu tidak boleh di sini.
Aku kebelet pipis..
Cantiknya.
Tolong.
Lewat sini.
Terima kasih.
Ayah, ini menakjubkan.
Kau tahu tahun ini adalah tahun Naga.
- Kita akan mendapat banyak keberuntungan. -Pergi main dengan cewekmu sana, pergi sana.
Kau pergi cari JC, lalu..
Tidak masalah, aku akan mencarinya.
Benar, dimana dia sekarang?
Mungkin dia sedang berlibur.
Hei, apa yang terjadi?
Aku tidak tahu?
Ada apa?
Kami mendeteksi penyusup harap waspada.
Apa itu?
Ada penyusup.
Apa yang terjadi?
Hentikan dia.
Berhenti, atau kutembak.
Kejar dia.
Ada penyusup, jangan biarkan dia lolos.
Mana kuncinya?
Tangkap dia.
Lewat sini.
Dia di bawah mobil, tangkap dia.
Dia ada di sini.
Tangkap dia!
Tembak!
Cepat!
Aku tidak melihat dia, bisakah dia lebih cepat dari pada kita?
Aku hanya melihat mobil kalian, yang lain tidak ada.
Dimana dia? kupikir kalian sudah menangkapnya?
Apa itu?
Tangkap dia.
Apa itu?
Dia disana.
aduh, pantatku...
Tembak!
JC, kau baik saja?
Pergi.
Ayo pergi!
Hallo?
JC, Ini Jonathan.
"Rosses" sudah kau temukan belum?
Aku sedang berlibur.
Aku punya pekerjaan baru, mau? Apa kau tertarik?
Berapa harganya?
Kau tahu 12 patung perunggu dari Istana Musim Semi? Pernah dengar?
Chinese Zodiac?
Chinese Zodiac
Professor Quan.
Ini adalah Tn Martin dari siaran National Geographic.
Ini adalah Profesor Quan.
- Apa kabarmu, Tuan? - Kau bagaimana?
National Geographic Channel saluran televisi yang sangat disukai.
Kami perlu teman untuk mendukung kerja kami.
Terutama...
..dukungan dari media handal seperti kalian.
Kali ini topik kita terkait dengan 12 patung perunggu dari Istana Musim Semi.
Kau adalah orang ahli dalam bidang ini,
itu mengapa aku kemari untuk minta pengajaran dari kamu.
Piramida Mesir,
Kuil Parthenon di Yunani,
..dan Kamboja Angkor Wat,
..dan juga Istana tua Musim Semi,
..memiliki kekayaan artefak berharga,
..dirusak, dijarah dan dicuri untuk jual di pasar bebas.
- Selamat siang profesor Quan. - Selamat siang semua.
Itu adalah mahasiswa yang datang dari seluruh dunia.
Mereka bekerja di sini sudah setahun yang lalu.
Untuk memperbaiki kembali benda-benda kuno
Kami perlu setiap orang bekerja keras.
Untuk membuat keajaiban, kadang-kadang butuh ratusan tahun.
Tapi BOM atau API dapat menghancurkannya dalam sekejap.
Setelah melakukan banyak penelitian.
Kami berhasil membuat replika yang sangat mirip, dengan aslinya.
Kau adalah wartawan pertama yang melihat ini.
Jangan difoto.
Maaf.
Ada lima patung yang dilelang.
Dimana sisanya?
Ada banyak pendapat tentang keberadaan dari patung-patungnya.
Seorang mahasiswaku di Paris,
..dia juga seorang ahli barang antik.
Dia berpartisipasi dalam pemeriksaan dua patung pertama yang dilelang.
Patung yang mana?
"patung Kelinci"
dan "patung tikus".
Bolehkah aku menghubunginya?
Aku akan menelpon dia.
Terima kasih.
Bolehkah kusentuh?
Tentu.
Terima kasih.
Tidak perlu serius begitu!
Harus, ya aku harus.
Sudah masuk.
Kepala Tikus sudah selesai.
Ini sangat berharga?
Tergantung apa yang kau pikir apa itu berharga.
Hanya dengan 10 Euro Kau bisa dapat dua.
Ini dokumen nya.
Selamat datang ke Paris.
Terima kasih.
Kami datang ke sini untuk perdamaian.
Damai! Perdamaian di hatimu!
Perdamaian.
Semua orang punya itu?
Kita perlu protes dengan damai.
Kau yakin di sini?
GPS nya menunjukkan disini.
Tunggu disini.
Paris.
Apa?
Kau bercanda?
Ini ukuranmu atau bukan?
Jika bukan penjualnya bikin kesalahan.
Pergi.
Kita putus.
Tidak, ini belum berakhir. Aku mencintaimu Coco.
Aku mencintaimu.
Cinta, cinta, cinta...
..cinta pantatmu.
Okay! Okay!
Kalau begitu, kembalikan kunciku.
Siapa kau?
Huh? Siapa kau?
Profesor Guan mengirimku.
Tunggu aku.
Siapa orang ini? Pacar barumu?
Ya.
Terima kasih kau sudah menangkapnya.
Kembali, kau tidak punya kuncinya?
Dia bilang kami sudah putus, Aku hanya ingin kunciku kembali,
..jadi aku bisa berikan untuk pacar baruku lagi.
Maaf. Aku meleset,
Kau meleset ...
Aya pergi. Cepat.
Kau Shangguan Ma ding?
Ya, ya.
Sepengetahuanku..
Shangguan Ma Ding sudah meninggal beberapa tahun yang lalu.
Ah, dia sepupuku. Aku Martin Shangguan.
Oh, benarkah?
Ayo, ikuti aku.
Anak anak
Ini adalah Martin, dari saluran National Geographic.
Dia datang ke sini untuk mempelajari 12 patung perunggu.
Kita perlu semua bantuan,
..seperti saluran utama National Geographic.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Kami orang-orang muda yang memiliki tujuan yang sama,
..untuk mengembalikan barang antik yang hilang.
Tentu saja, termasuk 12 kepala patung perunggu.
Mungkin ini dua perunggu pertama yang hilang di Perancis?
Benar.
2 dari mereka ada di Kastil Marceau.
Aku yang memeriksanya.
Profesor Guan yang memastikan data sertifikatnya.
Itu asli.
Dia ada dalam benteng itu?
Maaf.
Kebiasaan.
Kawan-kawan,
..disini
Ada apa?
Apa yang terjadi kawan?
Aku sedang bersama Wu Qing kami sedang mengintai kapal barang...
Tidak ada baterai, tidak ada kartu memori.
yang kami curigai memuat barang-barang antik curian.
Tiba-tiba, semua orang keluar dan memukuli kami!
Mereka hanya berhenti pada saat aku mencoba menelepon polisi.
Ini terlalu berbahaya.
Sudah kukatakan berapa kali, kita hanya protes dengan damai.
Kenapa kau tidak melarang mereka?
Tidak, tidak, dengarkan ini..
Tidak, tidak, dengarkan aku.
Aku perlu mengingatkan kalian tentang aturan organisasi kita.
Pertama, kita tidak akan menyusahkan polisi.
Kedua, kita tidak mencampuri urusan orang lain.
Dan ketiga, kita tidak merusak tatanan sosial.
Benar sekali.
Aku mendukungmu.
Aku seorang Produser siaran National Geographic.
Reporter? Ya?
Orang Cina? Benar.
Kau harus membantu kami mengekspos perbuatan perusahaan MP.
Merendahkan mereka dengan cara apapun.
Tidak. Sebagai wartawan kami harus punya bukti dulu baru dapat dilaporkan.
Tidak boleh mengarang cerita, dan melebih-lebihkan kebenaran.
Aku mengambil banyak foto.
Kau duduk, duduk saja.
Hati-hati.
Maaf atas kejadian yang terjadi saat kunjungan pertamamu ini.
Kami tidak punya informasi lain lagi, selamat tinggal.
Bolehkah aku berbicara padamu?
Tentu.
Kemari.
Masalah apa?
Orang-orang itu dari perusahaan besar..
Kamu dan temanmu... harus...
Baik, terima kasih. Nanti kuhubungi lagi.
Apa apaan ini?
Dia akan memecahkan kode rahasia mereka.
Tentu.
Sampai saat itu mungkin aku sudah di sana.
Kau bertanggung jawab untuk membantu pelarianku.
Karena daerah di benteng ini cukup datar,
..hanya satu daerah dataran rendah.
Temuilah aku di area rendah.
Ikuti aku.
Tn. Pierre, ketika di telepon...
Kau bilang kau ingin tahu lebih jelas mengenai Kepala Patung Perunggu kami.
Kami membawa album foto referensi kepadamu.
Aku yakin kau akan menemukan apapun didalamnya.
Nyonya, aku harap kau angkat telponmu!
Apakah kau yakin dengan keasliannya?
Tentu saja.
Saat ini pasar penuh dengan barang-barang palsu.
Bahkan kolektor berpengalaman juga bisa tertipu.
Jika kau meragukannya, kau bisa dengan bebas memeriksanya.
Baik, biar aku menyimpan album ini dulu,
Aku akan menghubungi kalian secepatnya.
Telepon aku kembali.
Dia menggunakan tangannya untuk membuka album itu.
Aku rasa sekarang dia ke ruang rahasia.
Sistem keamanan mereka, dipasang di luar gedung.
karena takut merusak artefak antik.
Investigasi kami tidak salah.
Pemilik benteng ini menderita sindrom kerapian (OCD).
Mirip kau yang seorang Mysophobia!
Sekarang kita hanya bisa menunggu.
Baik kalau begitu.
Mereka semua mengawal Bosnya keluar.
Aku melihatnya.
Katakan padaku ketika kalian siap.
Kami siap.
Dalam 5 detik ...
Aku bisa lihat sidik jari.
Cepat.
Mereka akan kembali.
Ketemu! Di balik rak buku.
Jebakan kuno.
Sialan.
Ada masalah apa, kenapa?
Tiga set kombinasi 46 huruf tiap kombinasi-nya.
Itu membutuhkan 8 komputer dalam waktu 2 hari untuk memecahkan kodenya.
Aneh.
Apa Bos melakukan ini?
Seseorang dengan sindrom kerapian (OCD)
Bagaimana bisa salah menyusun urutan bukunya?
"A" ... Seharusnya diletakkan...
Disini...
Begitu cara dia mengingat kodenya!
Marion?
Ya, Tuan.
Tolong bawakan aku kopi.
Ya, Tuan.
- Mari kita pergi. - Ya.
Aku tahu bagaimana membukanya.
Terbuka.
Ada Kepala Patung perunggunya tidak?
Tunggu sebentar.
"Kepala Tikus"
"Kepala Kelinci"
Apa mirip replika kita?
Bagiku, mereka semua kelihatan sama.
Apakah ada yang lain layak untuk diambil?
Sampah semua.
Kau tahu apa yang aku lihat?
Apa itu, apa itu?
Tongkat Firaun dan benda Tsar,
Kotak Elang Emas,
dan Star of Arabia!
Itu semua adalah barang antik terkenal yang hilang itu.
Sekarang, semua itu milik kita.
Tebak lagi apa yang aku lihat?
Apa itu?
Lukisan, yang paling kita impikan untuk dicuri.
"Rosses" (Mawar)?
Bingo!
Sudah lama aku mencarimu.
Sekarang muncul sendiri.
Beruntungnya aku.
Coba amati foto ini.
Apa yang kau lakukan di sini?
Hei, siapa kau?
Hei, apa yang kau lakukan?
Hei, Pengawal, hei, di mana pengawal!
Hei, berhenti.
We've a situation!
Dia di lantai atas! tangkap dia.
Mereka melihatku!
Ada apa ini?
Aku masih didalam lagi dikejar anjing anjing.
Tunjukkan arahnya!
Dia disana.
Lihat, dia di atas atap.
Kejar dia.
Ambil jalan lainnya.
Tangkap aku jika kalian bisa!
Anjing lagi?
Aku di sebelah tenggara dari kastil.
Beritahu aku jalan keluarnya.
Di depanmu ada sebuah labirin,
jangan masuk ke sana.
Ho ho, aku rasa aku sudah didalamnya.
Bisakah kau Terbang keluar?
Tidak cukup landasan untuk terbang.
Aku akan mencobanya.
Eeny, meeny, miny, moe...
Dimana jalan keluarnya.
Tidak waktu untuk Takhyul
Jangan banyak bicara, cepat cari jalan keluarku.
Kau harus terbang dulu agar kami bisa melihatmu.
Mengapa mereka berhenti?
Mungkin mereka rabun.
Lihat lihat, dia terbang.
Dia jatuh lagi.
Lintasannya terlalu pendek.
Jalan buntu.
Suara apa itu?
Aku berpura-pura menjadi seekor anjing.
Ingin menggigit?
Berbaringlah.
Bagus.
Anjing baik.
Pergi.
Good doggie.
Gigit dia!
Berbahasa China dengan anjing Prancis?
Aku juga terkejut dia bisa mengerti bahasa China.
Aku akan menelepon mu nanti.
Baiklah.
Pengawal, pengawal
periksa situasi bagaimana.
Eh, akhirnya aku keluar.
Panggil Simon dan katakan padanya untuk mengurus sisanya.
Kau saja yang memanggilnya kami lagi tidak berbicara.
Martin?
Martin!
Apa yang kamu lakukan?
Apa aku mengenalmu?
Kau kan tadi yang didalam Chateau?
Coco, itu orang lain.
Orang lain?
Kau bisa mengenali namaku.
Itu kamu! Hati-hati!
Hati-hati mengemudinya.
Itu kamu!
Biarkan aku pergi,
Bagaimana kau bisa mencurinya?
Aku tidak mengerti apa yang kau katakan.
Apa itu! Mereka saling mengenal.
Bagus.
Ayo.
Biarkanlah aku pergi,
..dan pergilah dengan hati-hati.
Kau masih membantahnya?
Okey, itu aku, aku.
Mengapa kau melakukannya?
Sekarang bukan waktu untuk menjelaskannya.
Hati-hati!
Kau tidak apa-apa?
Saya akan menemuimu di "boat house".
Simon, aku di arah jam 6, jemput aku di arah jam 9.
Perfect!
Mana patungnya?
Ada bersama Coco.
Kau bukan wartawan. Siapa kau sebenarnya?
Aku?
Aku punya 2 identitas.
Aku presiden dari perusahaan,
Non-Profit Internasional. yang memproduksi...
Produk seperti emas, perak besi tembaga keramik berharga lukisan dan barang antik.
Apa?
Mengapa aku tidak pernah mendengar nama organisasi ini?
Kau bisa mengetahui semua orang hanya dengan perasaanmu?
Apa yang kita lakukan dengan kepala patung ini?
Kembalikan kepada Pemerintah China...
Ide bagus!
Hati-hati, kawan mari kita pergi!
Disini, ayo!
Pergi, pergi, kita pergi.
Hai..
Oh, tidak.
Hallo, ini kantor Polisi?
Ada apa?
Jangan keluar.
Kabelku!
Polisi, jangan bergerak.
Polisi! Polisi! Jangan bergerak!
Aku bersumpah mereka satu komplotan!
Itu tidak benar.
Keluargaku Marceau memiliki reputasi yang baik.
Reputasi yang baik?
Kami melihat rekaman ini.
dan kami tidak melihat apapun.
Ini hanyalah dokumen-dokumen biasa.
Dan seorang saksi mengatakan tidak melihat apapun di kastil.
Dia dikucilkan ketika pamannya menolak meminjamkannya uang.
Tidak, Aku baru berumur 3 tahun ketika terakhir mengunjunginya.
Apa kau pikir saya bisa ingat hal itu?
Aku bersumpah, Diam!
Sementara kasus ini kami tunda dalam 2 minggu.
Jika tidak ada orang mengklaimnya,
Kalian bisa mendapatkan kembali.
Jika mereka mengganggu kalian lagi,
..beritahu kami.
Sekarang, kalian bisa pergi.
Terima kasih.
Tidak, itu tidak benar. Diam!
Aku bersumpah mereka mencuri kepala patung itu!
Jangan campuri urusan orang lain.
Eh, bagaimana?
Semua sesuai dengan rencana.
Ah, aku tetap mau mengucapkan terima kasih..
pada warga Perancis yang cantik dan jujur ini.
Terima kasih kembali, aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Namaku adalah Katherine.
Kalian kelihatan sangat tertarik dengan patung itu.
Aku punya sesuatu yang menarik dirumahku.
Mungkin kalian akan menyukainya. Pikirkanlah...
Jalan, Bruno.
Kastil Sichei?
Kami selalu ingin pergi ke istana ini.
Selamat datang, aku minta maaf,
..atas pemeriksaan keamanan rutin di sini setiap hari.
Bank sekarang memegang alih semua aset,
Tidak bisa dibawa keluar jika tanpa permisi.
Tidak masalah.
Kastil yang indah!
Tolong ikuti aku.
Ikuti mereka.
Keluarga kami bangkrut karena krisis keuangan.
Setidaknya tinggal di sini masih cukup nyaman.
Terima kasih.
Nenek moyangmu mungkin adalah
orang terakhir yang melihat mahkluk-makhluk indah ini.
Ya, aku tahu apa maksudmu.
Benda akan menjadi harta karun hanya setelah mereka menghilang.
Ya, kau benar.
"patung ayam"?
Itu sebabnya aku mengundang kalian kemari.
Itu asli?
Sudah ada disana semenjak aku lahir.
Bukankah ini barang curian, kan?
Dia bilang apa?
Dia mengatakan tangga yang indah.
Terima kasih.
Ayo.
Ini adalah foto Kakek buyutku yang hebat.
Kakeknya.
Bertahun-tahun yang lalu ketika kembali dari seberang lautan.
Dia ingin kembali berlayar untuk menemukan asistennya.
Tapi tidak ada cukup dana untuk melakukannya.
Kemudian anaknya, Ayah dari nenekku,
..melakukan perjalanan bersama..
..di lautan untuk melakukan pencarian kapal "Indestructible",
Tetapi dia tidak pernah kembali,
Dia hanya menghilang begitu saja secara misterius.
Aku mendengar kamu memiliki kepala patung perunggu,
Mungkin kalian ada petunjuk tentang kakekku?
Aku tidak perduli!
Patung perunggu, logam, berlian...
..mereka tidak boleh membawanya ke publik.
Satu-satunya yang aku mau dapatkan kembali adalah lukisannya.
Barang paling berhargaku yang mereka curi, harganya lebih dari 1 juta dolar!
Jika sebelumnya kamu setuju dan memasang kamera inframerah, ini mungkin tidak terjadi
Jadi ini salahku?
Tidak, tidak, tidak.
Aku akan membuatmu berjanji...
Jika kau tidak menemukan lukisannya,
Aku bunuh kau dengan tanganku sendiri!
Ini adalah kuda kayu goyang masa kecilku.
Kakek buyutku melukis ini ketika dia kembali.
Ini adalah pemandangan yang dilihatnya setelah kapalnya hancur.
Kenapa kamu tidak melihat-lihat sekililing, Aku akan membuatkan kamu teh.
Terima kasih.
Sebelah sana.
Maaf, kami ingin berbicara secara pribadi.
Bagaimana cara kita mencuri kepala Ayam-nya?
Cara Terbaik, tinggal dulu disini selama 2 hari. Lalu curi..
Tidak bisa begitu.
Setidaknya kita ganti dengan tiruannya.
Tapi kita perlu data untuk membuat replika-nya..
..dari Profesor Guan.
Bicara dengan Coco.
Jangan pernah mengatakan kata "mencuri" di depannya.
Jika tidak dia tidak akan membantu.
Apa yang harus kita lakukan?
Kalian lihat ini.
Castiglione's Emperor Qianlong's Autumn Hunt!
Apa harganya mahal?
Semua barang antik pasti mahal.
Pot kencing nenekku juga pasti sangat berharga.
Ternyata lukisan ini ada!
Aku pikir sudah terbakar.
Pada tahun 1860,
kakek buyut ku berlayar ke China.
berperang dengan kapal "Indestructible" dan menang dengan gemilang.
Ini adalah salah satu barang rampasan yang dibawa pulang.
Maksudmu pasti merampok Istana Musim Semi.
Itu terjadi selama perang Opium ke 2, ingat?
Itu tergantung dari sudut pandang setiap orang.
Ya, dia benar.
Pembunuhan terhadap Diplomat Inggris dan Prancis
..oleh Pemerintah Qing yang korup telah menyebabkan perang itu.
Apakah itu alasan yang masuk akal bagi 2 negara industri terbesar untuk melakukan invasi?
Di mata negara-negara industri,
Cina adalah negara yang superkaya.
Itu benar, bahkan kita sendiri menyebutnya "Kerajan surgawi"
Kau dipihak siapa sebenarnya?
Kaulah tentunya.
Lalu?
Maaf?
Bagaimana berikutnya?
Dalam perjalanan kembali mereka menghadapi badai,
..dan kapalnya rusak.
Aku rasa pasti karena dibebani barang jarahan yang sangat banyak.
Mereka pantas mendapatkannya.
Dia mengatakan apa?
Bisakah kau berbicara bahasa Inggris?
Aku tidak bisa bahasa Inggris.
Dia bilang itu karena kurang beruntung saja.
Aku tidak bilang begitu
Aku bilang dia pantas mendapatkannya.
Dia pantas mendapatkannya?
Kata-katamu kejam sekali!
Dia ke Cina hanya karena diperintahkan oleh negaranya.
Itu adalah tugasnya sebagai seorang prajurit.
Untungnya, dia ditolong oleh 1 kapal China yang lewat.
Dewa keadilan pasti sudah buta!
Dia mengatakan apa?
Dia mengatakan terima kasih Tuhan dia bisa kembali.
Jelas itu bukan yang dia katakan.
Tapi, terimakasih kepada kalian semua
sama-sama.
Apa yang kamu lakukan?
Aku mau membawanya kembali ke China.
Ini rumahku.
Kau tidak boleh mengambil apa yang kau mau!
Sama seperti 100 tahun yang lalu,
Nenek moyang kalian mengambil gambar ini tanpa permisi.
Coco
Kejadian itu terjadi ratusan tahun yang lalu.
Dulu jika seorang gadis memakai baju yang terlalu seksi
..orang orang akan melemparimu batu.
Tidak, padanya.
Maaf.
Maaf untuk apa?
Jangan munafik.
Dia lah seharusnya yang minta maaf.
Dia bilang apa?
Apa dia bilang sesuatu?
Aku tidak perlu kau yang terjemahkan.
Apa kalian sudah lupa?
Mereka datang ke Negara kita 1 abad yang lalu,
Membakar, memperkosa, membunuh dan menjarah.
Lebih dari satu abad yang lalu,
Kau datang ke negara kita hanya untuk memperkosa,
melakukan pembunuhan, perusakan dan penjarahan.
Bahkan setelah 100 tahun kemudian..
..kenangan itu masih membuat orang-orang Cina sakit hati!
Itu benar.
Aku mempelajari sejarah, dan apapun alasannya
Aku mempelajari sejarah...
apapun alasan yang disebutkan...
Semua ini benar-benar terjadi.
Kadang kita hanya bisa mencari-cari alasan untuk menjelaskannya seperti,
itu adalah masa dimana hal tersebut dianggap benar.
Kita tidak bisa menjadikan budaya sekarang sebagai alasan
untuk menilai kesalahan masa lalu.
Bahkan sekarang yang paling kuat masih tetap berkuasa.
kau harus menunjukkan kekuatanmu sebelum yang lain menindasmu.
Sudahlah, aku mulai mengerti cara berpikirnya.
Maaf.
Lagi pula, semua ini sudah milik bank sekarang.
Ini tidak ada artinya bagiku.
Jika memungkinkan aku akan berikan ini padamu.
Bukankah kalian ingin mengelilingi kastil ini?
Sekarang kita sudah disini
Mari kita Tinggal disini selama beberapa hari
Ayo, minum tehnya.
Karena kalian dapat saling memahami satu sama lain sehingga,
Bersenang-senanglah kalian!
Dia pergi ke kamar mandi.
Apa itu?
Kemarilah untuk melihatnya.
- Katherine. - Ya?
- Kapal kakek buyutmu ... - Ya.
Tenggelam ... atau kandas?
Siapa yang tahu?
Apa kau tahu? Kami tertarik...
..untuk menemukan kakek buyutmu
Jika kami tinggal disini dalam beberapa hari,
kita dapat mulai menyelidiki, mencari lebih banyak informasi.
Jadi mungkin kita dapat membantu.
Terima kasih banyak, itu bagus.
Di sini kita memiliki banyak kamar.
Tinggallah selama kau inginkan.
Aku pergi siapkan kamarnya dulu
Tetapi dia mungkin tidak dalam keadaan hidup
Oke.
Coco.
Terima kasih, aku akan meneleponmu lagi nanti.
Terima kasih untuk bantuannya
Terima kasih.
Mari kita tinggal dan curi kepala patung Ayam.
Ah, jangan mencuri!
Sebagai tamu disini, kita tidak boleh mencuri?
Siapa bilang tidak boleh?
Mereka mencurinya dari kita.
Kita hanya mengambil kembali bukan mencuri namanya.
Alasan yang bagus!
Kita perlu membuat replikanya agar dapat menukarnya.
Tapi kita tidak punya data untuk membuatnya.
Profesor Quan ada
Aku akan menanyakannya.
- Baik. - Cepatlah.
Ini.
Datanya?
Halo.
Kamar mandi...lewat sini Madam.
Terima kasih
Selamat tinggal!
Jenius!
Apa yang dilakukan segerombolan orang bodoh disini?
piknik?
Mereka sekarang makanan kita!
Ayah Ibu kapan kita bisa pergi liburan?
Lihat.
Data ini dikirim dari pesawat mini kita.
Bagaimana?
Tidak heran lokasinya tidak ada dalam peta!
Bingo!
Dia pasti disini ketika melukisnya.
kalian hebat sekali.
Bukan kita, tapi teknologi.
Apa yang harus kita lakukan selanjutnya?
Kita berkemah disini.
Pesan suara, pesan suara, sudahlah.
Martin?
Berita mengatakan 3 kepala patung sedang dalam pelelangan.
Tidak mungkin.
Mengapa tidak? Ini ku tunjukkan
Tidak ada sinyal.
Itu pasti palsu!
Kita telah mendapatkan yang aslinya, kan?
Barang palsu juga bisa dijual dengan harga yang tinggi,
Kalau barang asli berapa harganya?
Pasti sangat mahal sekali.
- Dan sekarang ... - Nasihatku..
jangan berganti pakaian dengan lampu yang menyala
Kenapa?
Lihat.
Waktu aku ganti...
Aku tidak lihat apapun.
Sungguh.
Kami tidak melihat.
Jangan hidupkan satelit penerima.
- Apa itu? - Kadal.
Itu hanya kadal.
Kemana kau pergi?
Aku ingin pergi.
tapi JC
Tapi JC memberitahu kita jangan pergi.
Lakukan saja apa maumu.
Tunggu aku.
- Berapa lama?
Sekarang!
Lihatlah dirimu.
Apa? ini cuma tas makeup ku!
Terserah.
Kenapa kalian berdua?
Masih marahan.
Jika bukan karena anak, Aku sudah pergi meninggalkannya.
Eh, kau bagaimana?
Dia masih tidak menjawab panggilanku.
Aku hanya terlambat 3 hari untuk merayakan ultah nya.
mengapa dia begitu marah?
Kau pergi kemana?
Lewat sini.
Bagaimana kau bisa tahu?
Insting.
Terserah.
Oh my god!
Pohon di pulau ini,
pasti dirahasiakan dari para penebang kayu.
Jika tidak, pasti sudah ditebang semua.
kau bahagia sekarang.
Kau tahu seberapa sulitnya aku berusaha?
Pernahkah kau memikirkan jalan keluar lain?
Tak seorangpun tahan dengan sikapnya!
Lihat saja siapa yang menyerah duluan, untuk mengetahui siapa yang menyerah duluan adalah hal yang mustahil.
Bagaimana dengan hari kasih sayang dan hari lainnya?
Darimanakah mereka berasal?
Apakah itu penting, darimana mereka berasal?
Itu penting!
Kau harus berada disana ketika dia membutuhkanmu
Kalau begitu siapa yang mencari nafkah?
Kalian Pria sama sekali tidak mengerti wanita.
Disana.
Itu Coco.
Aku menyuruh mereka tetap tinggal.
Katherine.
Datang, kami datang.
Tolong kami!
Bertahanlah
- Lihatlah kalian - Bantu aku.
Kan sudah kukatakan tetap disana?
Tahan.
Ada masalah.
Apa yang terjadi?
Mereka jatuh ke jurang!
Aku sudah bilang jangan kemana-mana!
Dia yang salah.
Bicara sesuatu dalam Inggris biar ku mengerti!
Purple(ungu).
Panties(celana dalam).
Pegang yang erat.
Ungu adalah warna favoritku.
Kau kesini dengan berpakaian piknik?
Jangan mengajari aku tentang berpakaian.
Bagaimana dengan instingmu?
hei, kita belum mendarat!
JC, tangan mu dimana?
Di bawah Purplemu.
Lepaskan.
Kau akan jatuh.
Lepaskan, aku bisa bertahan dengan tanganku.
Kau yakin?
Aku yakin.
Okay.
Nyonya kau sudah di tanah. JC.
Kami baik baik saja.
Tapi Coco menghilang!
JC baik-baik saja, tapi Coco hilang.
Berikan kami koordinatnya.
- Lewat sini. - Baik.
Coco!
Aku di sini...
Aku menemukan Coco!
Minta kapten untuk membawa kotak pertolongan pertama ke sini.
Mengerti.
Kau baik-baik saja?
Kakiku.
Kaki yang mana?
Jangan bergerak!
Ada apa? Tidak apa-apa.
Kakimu!
Tidak, tidak.
Ular!
Dimana?
Selesai!
Kaki saya.
Kakimu hanya terkilir, sekarang sudah baik.
Sebelah sini.
Simon.
Lihat pohon ini.
Dipotong manusia.
Aku melihat beberapa artileri dan meriam.
Dari desainnya kelihatannya seperti kapal di masa itu.
Mungkinkah ini kapal "Indestructible" yang kita cari?
Sepertinya, Ya.
Apa yang kau temukan?
Rantai besi ini,
mengapa ada di sini?
Rantai besi tertarik lurus ke pohon lainnya.
The Indestructible!
Kau menemukannya!
Tidak, kita jatuh di atasnya.
Beruntungnya.
Tidak mungkin.
Ini bukan mimpi!
Oh, tenanglah.
Hanya laba-laba Tarantula.
JC, aku menemukan kakek buyut ku!
Apa?
Kau bisa tahu hanya dari melihat tengkorak ini?
Tidak, tidak, cincin ini,
ini adalah simbol keluargaku Aku menemukannya di sini.
Tengkoraknya ada 2
Yang mana?
Insting.
- Cepat. - Yang ini.
Bagus.
Kau yakin?
Tentu.
Aku masukkan kakek buyutmu dalam tasku.
Lengannya.
Oops Sorry!
JC
Kami menemukan "The Indestructible"!
Siapa sangka, berada di tempat seperti ini!
Bagaimana kau bisa menemukannya?
Brilliant!
Kami jatuh ke atasnya.
Hampir saja mematahkan kaki kami.
Sudah temukan patung perunggunya, belum?
Ketemu satu.
Bonnie, aku membawa kotak P3Knya.
Memutarlah! Ada alur jalan tua disana!
Ikuti saja tanda yang kami tinggalkan.
Baik, aku segera kesana.
Terima kasih!
Inikah kapal "Indestructible"?
Benar.
Mengapa bisa ada di sini?
Badai?
Badai yang begitu kuatkah?
Tsunami?
Segalanya mungkin.
Sepanjang jalan ketika kami datang ke sini
kami melihat kuburan dan kerangka.
Yang dimakamkan di gua luar mungkin prajurit kapal.
Dibandingkan dengan mayat yang membusuk di dalam kapal,
jelas berbeda dengan yang lainnya.
Ada juga yang tertusuk senjata
Pasti ada perkelahian sebelum mereka mati.
Mungkin dengan budak yang dibawa Kakek buyutnya.
Mereka tidak mati karena bencana alam atau penyakit,
tapi karena saling membunuh.
Bukankah kakek dari kakeknya ada yang kembali pulang,
lalu anaknya mencari untuk apa?
Apapun alasannya, itu tidak penting lagi.
Dia benar.
Itu adalah masalah 150 tahun yang lalu. Benar?
Dia bisa mengerti bahasa Cina?
Aku selalu mengatakan hal yang sama padanya
Mereka saling bunuh?
Jadi anaknya kembali untuk mencari..
..harta yang ditinggalkan ayahnya.
Betulkan?
Ya. Ya.
Kita harus pergi berunding.
Benar!
Kemana kalian pergi?
Kamar mandi!
- Semua?
Yeah! Wee wee
Nenekku akan senang sekali.
Bagaimana kakimu?
Sepanjang jalan menuruni gunung
dengan banyak jajaran kayu.
Tidak heran mereka memotong pohon begitu banyak.
Jangan lakukan itu!
Disana lebih banyak.
Lihat disana!
Ada Jangkar kapal
Anehnya, mengapa bisa tergantung diatas pohon?
Benar-benar strategi yang cerdas..
Ketika jangkar diturunkan,
rantai besi akan tertarik,
melalui lereng turun gunung
Tidak heran aku tidak menemukan katrol di atas kapal.
Seperti pepatah lama, "Bersusah-susah dahulu, Bersenang-senang kemudian"!
Sepertinya kau tidak bersemangat?
Aku sedang berpikir,
bagaimana kita membawa pohon besar ini.
Jika pohon besar ini ...
Tidak ada "jika".
Uang, uang, uang.
JC, ini kotak pertolongan pertamanya,
dan kawanmu ada disini.
Hey. JC!
Aku sangat senang bertemu denganmu lagi.
Temanku, ini adalah kejutan besar.
Pierre?
Katherine!
Panggil aku "nyonya", kau anak yang nakal.
Diam.
Disini bukan kastilmu!
Aku tahu kalian bekerja sama.
Aku selalu mengikuti kalian ketika kalian bertemu Katherine.
Berikan aku lukisan itu, dan yang semua yang telah kau curi.
Kau pikir aku akan membawa semua itu ke pulau ini?
Tempat ini keren.
Tidak ada orang lain di sini, hanya kita, jadi ...
Aku bisa membunuh kalian sekarang dan tak seorang pun akan tahu.
Siap.
Pierre!
Kau baik baik saja?
Bodoh, pistol ini tidak ada pelurunya.
- Itu bukan kita. - Kami tidak melakukan apa apa.
Benar! Tidak ada peluru!
Jadi siapa yang menembak?
Tidak, Kalian tidak mungkin... Jangan bergerak.
Atau kuhancurkan kepala kalian.
Bajak laut?
Yep! Bingo!
Jika kau tidak melakukan apa yang ku pinta,
Aku akan membunuh kalian semua!
Jika kita bekerja sama kita bisa mengalahkan mereka.
Kita telah berada didaerah ini dalam waktu yang lama.
baru sekarang tahu ada tempat seperti ini.
Selamat datang ke pulau kami.
Kami adalah orang terpandang,
yang kami inginkan hanya uang kalian saja.
Pasukan, siaga, mengerti?
Jangan melakukan sesuatu yang bodoh, dan jangan ada
yang terluka!
(Dalam Bahasa Jepang) Setiap orang harus membayar adalah $ 500.000.
(Jepang) Lakukan apa yang harus kalian lakukan.
Bravo!
(Portugis) atau kita lempar kalian ke ikan hiu.
Bravo!
(Thailand)Tapi aku tidak masalah jika harus menahan yang perempuannya.
Bravo!
Biar kuberitahu kau sesuatu.
Kita tidak bersama mereka.
Berapa banyak uang yang kau nginkan, Bosku mau menebus dengan uang yang banyak.
Bosku sangat kaya..
Mereka ingin bertempur dengan kalian tapi aku bilang jangan!
Bawa mereka pergi.
Terima kasih.
Jadi apa yang kalian lakukan di pulauku?
Itu topiku!
Katakan, apa yang kalian lakukan disini?
Aku tidak mengerti.
Mandarin?
Bosku bertanya apa yang kalian lakukan disini,
Barbecue.
Kalian bilang apa?
Ini adalah detektor logam.
Barbecue dengan ini?
Apa yang kalian lakukan dengan benda ini?
Mini microwave.
Kau pikir aku bodoh?!
Ini adalah detektor logam.
Apa yang sedang kau cari?
Kalian tidak mau berbicara?
Aku akan mencari tahu.
Bawa gadis itu.
Jangan sentuh aku.
Berbaringlah.
Apa apaan ini?
Aku tidak menekan tombolnya.
Hadapilah musuh di arah jam 1
Baik.
Bos, kau baik baik saja?
Jangan bergerak.
Aku lupa memberitahumu, tidak ada peluru.
Jika kita tetap tenang, tidak akan terjadi apa-apa dengan kita.
Ya.
hentikan dia untuk dapatkan senjata!
Okay!
Captain!
Cepat! Disini!
Ayo!
Jam 12
Apa yang harus kita lakukan sekarang, Boss?
Cepat lari dari sini!
Mother of Mercy, aku takut!
"Kepala Ular"?
Tangkap.
Kakiku.
Kakek buyutku!
Jangan, jangan, jangan!
Kakek buyutku!
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, kakek buyutku.
Tidak, tidak, tidak.
Maaf.
Oke.
Kakek buyutku, terima kasih.
Gadis-gadis, mari kita pergi.
Kakiku, sepatuku.
Kakek buyutku.
Ayo! Kesini!
Cepat!
Lari!
- Ada apa? - Tidak masalah.
- Tidak apa-apa. - Apa yang kau lakukan?
Datang ke sini.
Baiklah, jangan takut.
Kakiku.
Lari!
- Kau pergi dulu. - Ok.
Ayo.
Sepatuku hilang.
Ayo.
- Biar ku bantu - Kakiku.
Ayo. Pakai ini!
Tangkap!
Ini "kepala ular".
Kau pergi dengan mereka.
Bagaimana denganmu?
- Ketemu di bawah. - Ya.
Ada sesuatu dalam sepatuku.
Ambil ini.
Tangkap ini.
Ada lagi tidak?
Jangan bergerak.
Pistol ini ada peluru!
Cepat.
Bantu aku.
Ayolah.
Aku hitung sampai tiga.
Satu!
Dua!
Hanya dapat satu?
Aku hidup cuma sekali!
Apa mereka mati semua?
Lari!
Jangan bergerak! Angkat tangan!
Jangan beri ini padaku !
Topiku
Aku sudah cukup sabar..
Barbecue ini, smart guy!
Jangan bergerak!
- Kau baik-baik saja? - Bukan urusanmu.
Pergi!
Lewat sini!
Cepat!
Jalan!
Apa kamu baik-baik saja?
Pegang ini.
"Kepala Kambing"? JC.
Ayo.
Beruntungnya kita.
Kakiku...
Sakit sekali.
Tulang.
Coco, kau baik-baik saja?
Emas!
Bagaimana kau tahu ada emas?
Aku rasa.
Kau tahu ada emas dalam pohon ini?
Aku tidak mengatakan pohon!
- Biarku lihat. - Ini dari dalam sepatuku.
Dalam pohon ini ada Emas?
Bicara dalam bahasa INGGRIS! Aku menemukannya!
Bungkuskan.
Ini berubah!
Mana "Kepala Ular"nya?
Kepala Naga pasti ada didalam!
Kau yang pergi!
Lupakan!
Inggris!
Bagaimana kita bisa keluar dari sini?
Ada satu cara.
- Duduk yang kuat. - Apa yang kalian lakukan?
Jangan bergerak.
- Hati-hati dengan tanganku. - Tenang, Aku sangat akurat.
Apanya akurat!
Biar aku yang lakukan.
Hati-hati dengan tanganku.
Kapten! pergi ke arah Tenggara.
Disini jalan buntu.
Lewat sini!
Oke, sudah hampir selesai..
Bersiap!
Satu, dua, tiga.
Tersangkut.
Ada apa?
Tidak ada waktu untuk menjelaskan.
Mereka datang.
Kalian tidak bisa kemana-mana!
Ayo, jangan tembak!
Ayo!
Selendang!
Selendang! Cepat!
- Pakaikan ini - Ambil ini.
Pakai itu baik-baik!
Simon!
Pakai ini.
Lemparkan lebahnya.
Sudah kubilang...
Fire in the hole.
Kau bisa lempar?
Kau yang melempar.
Biar aku.
Lebahnya kembali.
Bom Asap.
Cepat, Cepat naik.
Hentikan, Kalian Bodoh.
Sudahlah, biarkan mereka pergi.
Kita masih memiliki lima sandera.
Lebahnya sangat tidak bersahabat.
Apa kalian baik-baik saja?
Tidak! Tidak! Tidak!
Hubungi bos kalian.
Ya ya ya.
- Semua orang baik-baik saja? - ya
Uang!
Semua orang baik-baik saja?
Ya!
Semua orang baik-baik saja?
Ya!
Kau kehilangan Kakek buyutmu.
Itu tidak masalah.
Tidak masalah, dia sangat mencintai lautan.
Di sini, di sini.
Hei, kawan, di sini.
Batang pohon ini lebarnya 1,3 mtr panjangnya sekitar 7 mtr.
Volume-nya sekitar 9.280.000 Centi-Meters.
Berdasarkan berat relatifnya,
dan karena masih mengambang di air, sekitar 1/22 dari volumenya adalah emas.
Jika dibagi berdasarkan berat setiap batangan emas,
- didalam pohon ini ... - Sakitnya pantatku.
ada sekitar 2900 batang emas.
Jika dikalikan dengan kepadatan emas "19g/cm3".
Totalnya ada 8 TON!
Sebegitu banyak?
Masing-masing 1 Ton Emas!
Bagaimana kalau kelebihan 2 ton?
Dibagi menjadi delapan bagian.
Bagaimana yang lebih duanya.
Untuk kamu.
Kenapa untuknya?
Aku cuma suka aja.
Ini adalah alasan mereka saling membunuh.
Tidak mungkin, kita tidak bertengkar!
Bagaimana hasilnya?
8 ton, mungkin lebih.
Mari kita rayakan, diluar.
Satu kata untuk perjalanan kali ini, "Romantis",
"Menegangkan",
"Berhadiah",
"Menarik",
"Memuaskan"!
Silakan tinggalkan pesan setelah "bip".
Aku tahu kau ada disana.
Berhentilah merajuk.
Angkat teleponnya lalu kau memarahiku saja.
Dia menutup telepon.
Pernahkah sesekali kau berbicara dengan baik-baik?
Aku selalu mencoba tenang dan sopan setiap kali,
tapi selalu berakhir buruk.
- Selamat pagi. - Hei, Pagi
Terima kasih bantuanmu tadi malam.
Tidak perlu,
Obatmu..
Tidakkah kalian ingin mengaku padaku?
Mengaku apa?
Selamat pagi semuanya.
Tetap disini.
Semalam aku menulis sebuah puisi untuk berterima kasih pada kalian semua.
atas bantuan kalian kepadaku.
Coco bisa bantu aku terjemahkan?
Baiklah.
"Penyelamatan tepat yang dilakukan oleh Pendekar Pedang yang pemberani".
"Sekelompok orang jahat yang selalua ada dalam dunia nyata".
Apa?
Mereka membuat perjalanan berbahaya.
yang dimulai dengan sifat yang serakah,
mereka terperangkap dalam suasana saling mencuri dalam sebuah pelayaran.
Dengan hati yang bersih, benar, tanpa rasa takut,
dan tanpa rasa ketertarikan sendiri,
Surga akan menjadi hakimmu,
Pencurian "aset/harta karun" nasional, adalah perbuatan hina.
Kebaikan mereka ini akan mendapatkan penghargaan yang baik pula.
Kau mungkin dapat menghindari jeratan hukum,
tapi kau tidak akan bisa lolos dari akibat yang telah diperbuat.
God bless you, Tuhan memberkatimu.
Tanyalah pada dirimu sendiri pada setiap malam tahun baru,
Apakah aku yang mencuri patung Zodiac tahun depan?
Walaupun menjadi orang terkaya di dunia,
tetap tidak bisa membelikan rasa "ketenangan pikiran".
Bahasa Chinese yang panjang!
tadi ada God bless you?
Ya.
Kau yakin terjemahannya benar?
Apakah aku benar?
Kami menyukainya.
Aku menyukainya.
Kita menyukainya.
Apa yang sebenarnya ingin kau katakan?
Kamu selalu pergi untuk Emas.
Kau bahkan membawa "metal detektor".
Emas ataupun perunggu, jelas kita butuh metal detektor.
Bohong!
Yang kalian inginkan sejak pertama adalah Emas.
Bagaimana bisa kau menggeledah kamarku?
Berhenti jadi orang brengsek.
Aku melihat ini, ketika aku membantumu kembali ke kabin.
Hei, ada Lumba lumba!
Paus juga.
Buaya!
Buaya di Laut bebas? - Ayo jalan!
Mereka juga berenang, kan?
Kalian bekerja dengan baik sebagai satu team!
Okay, then. Fire away
Kau bukan Martin Shangguan
Benar.
Kau tidak bermaksud mencari Kakek buyutnya Katherine.
Kau datang untuk Emas dan kepala patung!
Anggaplah begitu
Kau akan melelang setiap Kepala perunggu yang sudah didapat.
Benar.
Apa yang akan kau rencanakan dengan hasil ini?
Seseorang akan mengambil itu ketika sampai di pelabuhan nanti.
Aku pikir itu semua akan dikembalikan ke Cina.
Kalian sama saja dengan tentara bayaran!
Barang antik itu ada di seluruh Dunia.
Mengapa kita tidak mengambil sedikit keuntungan dari sana.
Kau tidak merasa malu?
Hal ini terkait dengan martabat bangsa.
Beberapa harga tukar Patung itu...
tidak ada hubungannya dengan martabat bangsa?
Itu adalah peninggalan bersejarah dari kebudayaan kita, dan mereka memperkenalkannya kepada dunia.
Apa masalahnya?
China memiliki sejarah ribuan tahun.
Terus apa yang dapat kita perbuat, kita dapat berbuat yang lebih baik sekarang.
Ada apa?
Masalah antara Pria dan wanita. ayo kita pergi.
Jika kau suka, aku dapat meminta seseorang membuatkanmu selusin.
Untuk setiap Dinasti.
Bajingan.
Kenapa aku bajingan?
Mulai dari pertemuan dengan Profesor Quan.
Kau ke Prancis untuk memanfaatkan kita.
Nona,
Pertama-tama, jangan berpura-pura menjadi orang yang lebih suci dari aku.
Kita tidak mengajakmu untuk mengikuti kami.
dan
Ketiga, ikan tidak membuka mulutnya, jika tidak ada umpannya.
Kalau begitu terimalah umpan ini.
Menjadi penipu itu tidak membanggakan.
Korbanmu adalah mereka yang percaya padamu.
Kami sudah melakukannya sebelum bertemu denganmu.
Aku tidak perduli apa yang kau lakukan.
Tapi kau bersalah kepada saudaramu, dan seluruh orang di negaramu.
anak anakmu akan merasa malu selama hidupnya.
Hentikan kapalnya.
Ada apa?
Emasnya!
Apa masalahnya?
Tidak ada!
Stabilkan kapalnya.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Sekarang baik-baik saja.
Emasnya terlalu berat.
dan kayunya terendam terlalu lama,
makanya begitu.
Aku pikir itu tidak terjadi!
Kau tidak melakukannya dengan benar.
Kau mengikat ujung talinya tidak benar!
Itu salahmu.
Aku?
- Diam. - Ini tanggung jawabmu.
Ini bukan kesalahan siapapun, dan perahu nya juga.
Kita bisa kembali lagi nanti dan mencarinya.
Benar.
Cari pantat kau.
Semuanya menjadi punya Bajak Laut di daerah ini!
Anggap saja biaya perjalanan.
Bajak laut didaerah ini berasal dari 7 negara.
Cukup, jangan berdebat.
Jika kalian sudah selesai bertengkar disini
Aku masih punya satu.
Siapa yang paling membutuhkan bisa memiliki ini.
Kalian lebih beruntung dari pada kakek buyut dia.
Setidaknya kita tidak pulang dengan tangan kosong.
Benar.
Di masa lalu, orang-pernah membawa emas ini untuk negaranya,
Tapi tetap saja Emas ini kembali ke bumi lagi.
Tujuh gropu bajak laut sekarang sedang mencari mereka.
lebih aman dari pada di Bank
Mari kita tinggalkan mereka dengan aman disini.
Catat koordinatnya, cepat!
Sudah berlalu.
Apa, apa?
Kemana hilangnya?
Jatuh ke dalam air?
Kau tidak bisa masuk kedalam air untuk mendapatkannya.
Kau pergi dan ambillah
Profesor Guan.
Profesor Guan, tolong ikut dan bantulah investigasi kami.
atas pencurian data kepala patung.
Lakukan saja apa yang kukatakan.
Hari ini adalah pelelangan "Patung Kambing" dan patung "Kepala Ular".
telah menciptakan rekor baru di karya seni pelelangan di London.
Yang terakhir, "Kepala Dragon", diperkirakan akan dijual dengan harga yang jauh lebih mahal.
Lelang pertama dari patung perunggu telah memicu perdebatan besar.
Panggilan untuk menemukan barang antik yang hilang semakin gencar.
Kita tidak ingin jiwa patriotisme nasional kami,
dicemari oleh negara lain.
Kita menghargai pendapat dari yang muda, untuk mengekspresikan pandangan mereka
Pelelangan barang antik dari sumber yang ilegal,
hanya akan mendorong meningkatnya kejahatan.
Tindakan merampok barang antik lebih memalukan dibandingkan pencuri.
Ya.
Topeng Emas Selir Firaun
dan "The Secret Smiling Buddha" tidak dijual di pelelangan hari ini.
sebagai akibat dari protes internasional yang semakin keras.
Polisi.
Kalian kenal orang orang ini?
Menurut berita terbaru, MP Group mengatakan,
Mereka memiliki hak untuk Lelang "Kepala Patung".
Patung perunggu itu akan segera diletakkan di pasar.
Aku telah meneleponmu lebih dari 7000 kali.
Cukup katakan saja.
Mulai sekarang, di masa depan dan selama lamanya...
Aku tidak akan meneleponmu lagi.
Kita tau itu dimana!
Dimana apa?
The Dragon-head! ("Kepala Naga")
MP akan melelangnya minggu depan.
Mereka sudah memilikinya sejak awal
Kita tidak akan mungkin mendapatkan bonusnya.
Kita telah ditipu.
Kita bertindak seperti amatiran.
Jonathan menipu kita.
Dia bekerja untuk MP.
Aku rasa mereka juga yang memukuli para pelajar itu
Apakah benar 2 pelajar itu dari organisasi kalian,
..yang dihajar habis-habisan?
Maaf, kami tidak bisa Komentar tentang hal ini.
baik.
Terima kasih.
- Tuan, Anda dapat berbicara... - Tidak ada komentar.
- Nyonya, tolong ...
- Oh, wartawan ini ...
Untuk menunjukkan ketidakpuasan mereka atas penjualan barang-barang antik ini
"Mahkota Permata" ini adalah asli
HartaKarun/Aset Nasional dari negara India.
Mengapa artefak sejarah kami,
ada di pameran museum asing?
Pada saat tahun Chinese, Naga.
Aku ingin memperkenalkan patung perunggu "kepala naga".
Harga awal adalah 60 juta euro.
Barang Antik negara, TIDAK UNTUK DIJUAL.
Barang antik budaya dari berbagai negara,
karena dijarah, dicuri hingga semuanya berada di luar negeri.
Termasuk dengan bintang utama lelang hari ini,
Patung "Kepala Naga" yang sangat terkenal, dari 12 zodiak China.
Hallo?
Apa kau yakin?
Aku akan segera kesana.
Katakan kepada kakakku Aku akan segera kembali,
- Apa? - Aku akan segera kembali.
Ladies and gentlemen, apa ada tawaran?
Ten euro!
Pass!
Tolong komentarnya tentang "kepala naga" yang tidak terjual?
Akankah "kepala Naga" dilelang lagi?
Menurutmu kegagalan lelang akan mempengaruhi reputasi perusahaan MP?
Liatlah dari sudut pandang lain!
Michelle, kirim ini kepada Coco, cepat.
Foto lagi dengan ini.
Wawancara apa?
- Aku tidak mau wawancara. - Panggilan penting.
Halo?
Boss.
Kami menangkap tiga siswa?
Mereka melakukan apa?
Sama seperti dua sebelumnya,
mereka memfoto lagi.
Kurung mereka dulu.
Apa tidak ada solusi lain lagi?
Aku tidak ingin memperpanjang masalah ini lagi selamanya.
Aku memikirkan ini sepanjang pagi ini.
Terima kasih.
Johnny, Tommy
Tolong berikan surat ini kepada ...
santai saja dengan wanita.
Tenang, Seperti aku.
Halo?
Oh, Aku tahu kamu! Aku tahu suaramu.
Akhirnya kau menelpon juga!
Tidak, Aku tidak sibuk.
Mereka pergi.
Bagus.
Terserah, apapun yang kau mau...
Cina, Jepang, Italia, Perancis.
Baik, Aku menyukainya...
Tentu.
Okay.
Setuju.
Pilihan yang bagus!
Aku setuju.
Aku menunggumu..
Hingga akhir waktu!
Bagus, selamat tinggal.
Yes! Yes!
Aku tau kau akan menelpon ku kembali!
Apa yang ditabur pasti akan dituai.
Tuhan menolong siapa yang menolong sesama.
Coco datang
Siapa?
Coco. Dia datang mencarimu.
Apa yang dia inginkan?
Surat untukku?
Apa semua baik-baik saja?
3 orang lagi menghilang.
Apa?
Adikku,
Lily'
Michelle juga.
Aku dan adikku tumbuh bersama.
Sebelum Ayahku mati
Dia mengatakan padaku untuk menjaganya.
Dia satu satunya keluargaku,
Dia adalah harapan keluarga kami.
Kami semua terobsesi dengan,
dedikasi untuk berkontribusi demi negara.
Tapi sekarang,
2 dari kami terbaring di RS,
dan tiga orang hilang,
Aku tidak tahu mereka masih hidup atau tidak.
Aku mohon padamu
Bangunlah
Kalian sudah menghubungi Polisi?
Aku sudah mencoba segalanya.
Kaulah harapan terakhirku
Aku dengan senang hati akan menolongmu dengan segala kemampuanku.
Tapi orang yang kita hadapi ini...
Maaf aku mengganggumu.
Profesor Quan ditangkap polisi, karena
memberiku data replika patung perunggu yang kau curi.
Mengapa kau menangis?
Ayah Ibu haruskah kalian melakukan ini?
Coco mengatakan adiknya hilang
ketika mengintai Perusahaan MP.
Itu pasti perbuatan perusahaan MP.
Foto ini hanya pohon, tidak ada yang lain.
Apa buktinya?
Ayo cari tahu!
Apa kau tidak punya rasa belas kasihan?
Aku bersimpati untukmu.
Apa ini benar-benar yang kau inginkan?
Itu antara kita berdua, kita tidak bisa bersama lagi.
Kita tidak bisa bertoleransi bersama lagi.
Apa maksudnya itu?
Kau bau, Dia merusak namanya sendiri di publik, atau apa?
Jangan pernah menyerah sebelum mencobanya.
Dua orang dewasa dengan perilaku lebih buruk daripada anak kecil.
Setidaknya anakmu menulis, Apa yang telah kau lakukan?
Kami ditakdirkan untuk gagal.
Ditakdirkan untuk gagal?
Seseorang yang gagal selalu mencari alasan.
dan seseorang yang berhasil selalu mencari solusi.
Jangan menggangguku lagi! Hiduplah dengan melawan!
atau itu akan jadi terlalu terlambat!
Mudah saja untuk asal berjanji, tapi bagaimana?
Seperti yang kau bilang, sebelum kau mencobanya.
Kamu tidak boleh menyerah!
Hey JC!
Jonathan!
Ada apa?
Aku baru saja menemukan lukisan"Roses"(mawar)
Bagus, aku akan datang.
Ini caraku!
Bicara!
Aku tidak berbohong tentang alamat MP
Mengapa aku mesti berbohong?
Ya, saya percaya kamu.
Tapi kau tahu kan "Kepala Naga" sebenarnya sudah ada di tangan MP, kan?
Kita tidak akan pernah mendapat bonus itu, bukan?
Bagaimana aku bisa tahu?
Kita teman lama, mengapa aku harus berbohong padamu?
Kau tidak pernah menipuku?
Tidak tidak, untuk apa aku lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Ini,
ini adalah asam H2S04 yang paling kuat di dunia.
Aku menciptakan khusus untuk kamu.
Pernahkah kau berbohong padaku?
Ya.
Dari awal aku sudah menipumu.
Dari awal ...
Aku telah memberitahu semuanya.
Untuk apa kau melakukan itu?
Rasa Buah?
Jenius!
Kalian datang jauh-jauh untuk bertemu denganku,
hanya karena ingin meminta uang?
Mereka semua sangat licik.
Jonathan berbohong tentang "Kepala Naga".
jangan menyalahkan dia.
"Kepala Naga" selalu di tangan kita.
Aku sendiri lupa tentang itu.
Sudahlah, dalam bisnis kita,
kita sudah terbiasa untuk saling memanfaatkan.
Dimana lukisan Roses nya?
Kami tidak akan membawanya jika itu palsu.
Aku masih harus memeriksa.
Ini tidak boleh lepas dari penjagaan kita.
Tentu.
Kita siap untuk memulai.
Terus saja.
Periksa ini untukku.
Aku tidak bisa menjiplaknya dengan beberapa menit.
Periksa itu.
Tunggu disini.
Bolehkah kami melihat lihat?
Silahkan.
Sebuah laboratorium di tengah-tengah ladang anggur?
Agar tersembunyi.
Transaksi miliaran dolar setiap tahunnya.
Dia yang mengendalikan segalanya disini.
Bukankah lukisan ini yang dicuri di musium Eropa awal tahun ini?
Semua dipalsukan.
Jangan meremehkan pekerja disini semuanya adalah ahlinya.
Tapi mereka tidak ingin terkenal dalam kehidupannya.
Mari kita pergi ke lantai atas.
Apa yang mereka lakukan?
Mengkilapkan porselin dengan pasir,
kemudian direndam dalam larutan KMnO4, dan dimasukkan dalam mesin abrasif.
dan akan terlihat seperti Barang Antik yang berusia ratusan tahun.
Kertas China Xuan dapat dipisahkan lapisannya.
Ini asli.
Pisahkan keduanya dengan hati-hati, dan kamu akan mendapatkan 2 barang asli!
Kita bisa membagi sampai menjadi 5 atau 6?
Tapi tiap Lukisan akan jadi terlalu tipis.
Bagaimana yang itu?
Itu adalah sutra, yang tidak dapat dibelah duakan.
Jadi mereka memotongnya menjadi 8 bagian dan menjualnya.
Sungguh kreatif.
Ini potongan-potongan kecil dari barang antik yang digali,
dapat dibentuk kembali dengan sempura,
dengan menggabungkan bagiannya dengan replika.
Jadi sebagiannya benar-benar asli, dan sebagiannya lagi adalah palsu.
Ketika disinari X-ray,
Sebuah Vas buatan terbaru, dapat langsung terlihat berumur 1,000 tahun.
Mereka benar-benar banyak akal.
Apakah ada barang yang benar-benar asli dijual di pasaran?
9 dari 10 adalah palsu.
Kasihannya menjadi orang yang kaya dan gila akan ketenaran!
Lewat sini.
JC
Siapa itu?
Mungkin salah satu anak buah Vulture.
Apa ini?
Ini
Tungku suhu rendah tekanan tinggi, mensimulasikan pelepasan karbon,
Hal ini digunakan untuk mengelabui ahli barang antik.
Sekarang teknik ini masih belum sempurna.
Bahan bakar dan katalis, hanya dapat diisi secara manual.
Aku tidak percaya mereka berbuat sejauh ini.
Ini terlihat berbahaya. Apakah itu berbahaya?
Penipuan memang selalu beresiko tinggi.
Senang bertemu kamu, JC.
Apakah kamu kehilangan lidahmu?
Aku tidak ingin melihatmu.
Ayolah, kawan.
Siapa orang ini?
Ini adalah JC.
Tokoh besar dalam bisnis.
Reputasi dapat menipu.
Saingan?
Kami berbeda.
Kami tidak pernah melakukan apa yang dia lakukan.
Apa?
Hei jangan Sombong begitu?
Apapun yang kau lakukan Aku bisa berbuat lebih baik.
Vulture, kau yang mencuri patung Budha dari sebuah Kuil Asia Tenggara?
Benar.
Orang-orang di sana masih berpikir dibuat oleh negara-negara tetangga.
Itu menimbulkan perang di perbatasan, mehilangkan ribuan nyawa orang.
Orang-orang pasti akan mati.
Itu urusan mereka.
Kau adalah sampah di bisnis kita.
kau tahu orang yang terakhir mengatakan itu
sudah tidak dapat menghembuskan nafasnya lagi.
Sungguh?
S-A-M-P-A-H
Sampah.
Aku bisa menendangmu tanpa berpindah dari sofa ini.
Tunjukan padaku.
Kau kalah.
Masih menyentuh.
Stop!
Kalian boleh pulang.
Nikmatilah liburan yang menyenangkan.
Selamat malam.
Apa yang kalian lakukan?
Hanya memeriksa perabotan.
Barang murahan.
Hei, kalian lakukanlah diluar, jangan di sini.
Okay?
Itu asli, hati-hati sedikit.
Wow, lukisan Rooses
Posisi jam 11. Tinggalkan mereka setelah selesai.
Kita akan bersihkan nanti.
Kau akan dibayar besok seperti biasa
hargamu terlalu tinggi, tunggu ayahku dulu.
Aku bisa beri diskon untukmu
Tapi aku ingin 3 orang.
Apa?
Yang kalian kurung disana.
Aku tidak mengerti
Biar aku tunjukkan ke padamu
Terbukti dugaanku benar.
Buktikan jika kau benar.
Aku akan membuktikannya.
Hentikan dia
Hei, berhenti.
Jangan bergerak.
Jangan biarkan dia lari.
Stop!
Hentikan dia.
Dia ada di sini, ayo. Dia di bawah.
Buka pintunya, cepatlah.
JC, apa yang kau buktikan?
Hentikan dia, jangan biarkan dia lari.
Kebetulan aku sedang mencari "samsak" seharian ini.
Kau benar-benar beruntung.
Vulture, lakukan sesuatu.
Tidak, ini waktunya wanita dengan wanita.
Oh, Ya.
Tunjukkan kehebatanmu.
Dia masih disana, tangkap dia.
Apa dia masih disana?
Vulture, bawa dia keluar.
Itu bukanlah perkelahian yang adil!
Hanya pengecut yang berkelahi seperti itu.
Nah, itu baru pertarungan yang adil.
Wow, jeleknya.
Apa yang kau tunggu lagi?
Tangkap dia.
Ini akan meledak!
Keluar dari sana, itu akan meledak!
Lari! Cepat!
Wu, apa kau baik-baik saja?
Martin!
Katie!
Kau baik baik saja?
Aku baik-baik saja.
Michael!
Dad!
Bonnie!
-Di sini, aku baik baik saja.
Lawrence.
JC, akhirnya kita bertemu.
Ayah.
JC yang melakukannya.
Diam.
Kau bodoh, ku bunuh kau!
Apa yang telah kuajarkan?
Kita tidak menculik orang, kita hanya menbuat barang palsu.
Boss, saya pikir kita harus segera pergi.
Apakah itu asli?
Ya asli.
Kau sudah memeriksanya?
Ya, aku sudah periksa.
JC, aku berharap kita bisa bertemu dalam keadaan lain.
Aku berharap kau tidak memalsukan benda asli.
Baik, tampaknya kau perduli soal itu
dan untuk perbuatanmu, aku tidak akan membayarmu sebagai kompensasi atas kerugianku.
Sekarang silahkan kau antar
anak muda yang baik ini dengan aman.
Dan kemudian kau dan aku dapat menerus hubungan ini.
Sepakat?
Antar mereka keluar.
Oh, maaf tentang "Kepala Naga" nya.
Aku pikir itu sudah hilang. Tidak ada lagi extra 1 digit angka "nol".
Nikmati lukisan "Roses" nya.
Ayah, kau biarkan mereka pergi begitu saja.
Interpol sedang kemari.
Dia membantu kita menghemat Upaya untuk menghancurkan tempat ini.
Kau pergi melihat sesuatu yang layak disimpan,
lalu keluar dari sini.
Pastikan Frankie yang disalahkan.
Ok, ayah.
Aku punya pekerjaan untuk kamu.
Ya, Tuan.
Pasar barang antik lagi kosong,
karena ada demonstrasi.
Aku ingin memberi mereka satu pelajaran.
Mari kita mulai dengan "Kepala Naga".
Bagaimana?
Waktunya naga untuk terbang.
Vulture.
Sangat disayangkan.
Karena protes terus menerus, industri lelang berada di bawah tekanan besar.
Seluruh dunia yang berseru
meminta pengembalian barang antik nasional.
MP mengklaim jika lelang "Kepala Naga"
terpengaruh oleh protes, maka mereka terpaksa bertindak.
Mari kita mulai perlelang rahasia ini,
Untuk Patung Kepala Naga yang sangat berharga
Terima kasih banyak.
Berita bagus!
Para pengusaha dunia dari China menyumbangkan 50 juta yuan.
Memangnya kenapa? Pemerintah Cina tidak akan menerima.
apapun yang diperoleh dari lelang.
Katakan pada mereka, kita beli dulu kemudian kita baru memberikannya pada mereka.
Tidak, siapapun yang membelinya, akan dimusuhi oleh publik.
Kedua kali dan terakhir kalinya perlelangan,
Tanpa harga pembukaan.
Apa ada yang menawar?
Dihadapan media internasional,
MP mengancam untuk membuang "Kepala Naga" dalam gunung berapi
Jika tidak ada tawaran sampai sore nanti
Anda dapat melihat volcano dibelakang saya.
Patung "Kepala Naga" selamanya akan lenyap disana.
Para hadirin sekalian,
batas waktu lelang sudah hampir habis,
Aku masih menunggu tawaran pertama.
Jika pelelangan kali ini gagal lagi.
Perusahaan MP akan membuang "Kepala Naga"
ke dalam gunung berapi di depan kita ini.
Sampai saat ini, aku masih belum menerima tawaran
Peringatan.
Kesempatan terakhir.
Barang ini tidak terjual.
Boss, "Kepala Naga" tidak terjual.
Lemparkan.
Ok, kawan mari kita lakukan ini.
Ini benar-benar terjadi.
Mereka mulai bertindak.
Kami melihat tiga orang penerjun payung dari kabin pesawat,
jelas terlihat salah satu mereka membawa "Kepala Naga".
Mereka membuangnya.
Dari semua proses ini,
Perusahaan MP menamakan misi ini sebagai,
"Let the Dragon Fly!"
Apa ini? penerjun ke-4 muncul
Lihat ke sana.
Bangun!
Tolong dia!
Terima kasih!
Dia telah melemparkan Kepala Naganya.
dan jatuh ke bawah kawah.
Mereka sudah harus membuka parasutnya sekarang
tetapi mereka masih terus jatuh,
Situasi sangat kritis.
Baru-baru ini, kami telah mengambil Foto dari penerjun ke-4.
tapi kami masih tidak dapat mengidentifikasinya.
Itu Martin.
Martin!
Kenapa bisa dia?
Kau Elang tanpa sayap.
Jangan pernah bermimpi kau bisa mengalahkanku.
Tidak, kau gila.
Penerjun misterius baru saja kehilangan parasutnya
bisakah dia menyelamatkan patung naganya.
Ini milikmu.
Kau benar benar hebat, saudaraku.
Berdasarkan laporan khusus dari kami, Pemimpin kantor pusat perusahaan MP,
Lawrence Morgan dan anaknya Michael,
Telah ditangkap setelah mencuri lukisan"Roses"
yang ditemukan dalam properti MP.
-Yes. -Luar biasa
Dan sekarang adalah Berita khusus
Saat ini ada empat konsultan asing,
yang menerima paket yang berisi harta nasional yang hilang.
Ini termasuk benang metalik Firaun, raja Mesir,
tongkat kerajaan kerajaan wanita sa Czarina Catherine,
1 kotak harta karun Inca dengan dekorasi Elang Emas,
dan jangan lupa juga "Star of Arabia".
Tidak ada yang tahu siapa pengirim misterius itu.
Bukan itu luar biasa?
Dalam satu berita yang sama, Jepang telah mengumumkan,
akan mengembalikan 5 Buku kuno ke Korea.
Ya!
Halo, namaku Anna.
Aku atas nama asosiasi konservasi barang antik,
Aku memberikan ini untuk mengucapkan rasa terima kasih.
Terima kasih banyak.
Tidak perlu berterima kasih padanya.
Barang antik yang dijualnya lebih banyak dari yang disumbangkannya.
Dengar, Profesor Quan juga dilepas.
Tn Liao, Istrimu sudah melahirkan.
Aku datang.
- Aku harus pergi - Sendirian.
Kami pergi juga.
JC, kaulah orangnya.
Kau berjanji akan berkencan! Ucapkan lagi dengan keras.
Ini berisik! Kau dengar ini.
Aku pergi! Aku akan menyantap apa saja yang ada disini!
"Aku belum melihatmu."
Coco!
Bye-bye!
Katherine!
Aku mau berbicara padamu
"Autumn Qianlong pergi berburu"?
Aku belajar darimu, aku mencurinya!
Banker tidak akan mengetahuinya, bagaimana cara menghargainya?
Kau
Setelah kita berpisah, Aku terus belajar bahasa Cina.
Hebat.
Hadiah dari Kakakku.
Purple!
Bagaimana dengan JC?
Dia disekitar sini. Kau bisa melihatnya.
Aku akan pergi melihatnya sekarang.
Lukisan "Autumn Qianlong pergi berburu"?
Coba lihat ini!
Cobalah untuk menyelesaikan permasalahanmu.
Mama!
Hanya masalah antara dua orang dewasa,
Ini bisa memberikan kesempatan bagi dia untuk menjadi lebih baik.
Jika kau bersedia,
Kita bisa memulainya lagi.
Ini perempuan!
Datang dan lihatlah sendiri!
Selamat!
Siapa namanya? Lucu sekali...
Pax! Pax?
Bahasa Latin yang berarti "Damai".
JC beritahu empat nama yang kau pilih.
Kakak ipar? Kakak ipar?
Siapa dia?
The voice-mail lady!
Ayo kita lihat!
Aku akan segera kembali.
Cepat kesini!
Siapa dia?
Dia akan segera membaik. Kenyataanya, dia sembuh dengan sangat cepat.
Dia bisa check out dari sini dalam seminggu atau dua minggu,
Terima kasih.
Aku hanya berpikir.
It's okay.
Itu cuma pesan suara dulu.
Sekarang aku tau apa yang sebenarnya terjadi.
Get up!
Action!
Stung my palms!
Get the dogs! Control them!
Good boy.
Not again!
Get the dog!
Don't stand too close to the edge. It's dangerous!
I'm here when it explodes!
You really slapped me!
Stop it, it's NG already!
I'm very scared whenever I have a dangerous performance.
I think a lot.
It might be my last shoot,
and the last one in my life.
Was it okay?
We are not the same
We are
We are not the same
We will never do what he does!
Stay clear
Chubby, let's have some smoke!
Three, Two, One
Machine can understand me.
Hold tight!