::::::::::.. Tekstityksen tuottanut..:::::::::: :::::::::::::... SubFinland.org...:::::::::::::
Suomennos ja oikoluku: horge
Minut luotiin talvella 1795, -
eläväksi ruumiiksi ilman sielua. Tikattuna, tärisevänä, -
nuijittuna takaisin elämään mielipuolen toimesta.
Luomuksestaan kauhistuneena, hän yritti tuhota minut.
Mutta jäin henkiin ja löysin tieni takaisin hänen luo.
- Elizabeth! - Elämä elämästä, sen minä halusin.
Otin sen hänen rakkaasta uudesta morsiamesta.
Hän seurasi minua kauaksi pohjoiseen.
Minä olin immuuni kylmälle, hän ei ollut.
Hautasin hänet sukunsa hautausmaalla.
Se oli enemmän kuin hän ansaitsi.
Luulin sen olevan loppu, -
mutta itse asiassa, se oli vasta alkua.
Olemme odottaneet sinua.
Sinä tulet meidän mukaamme.
Seis! Naberius haluaa hänet takaisin elävänä.
Se oli viimeinen niistä.
- Minkä luulet sen olevan? - En tiedä. En ole aikaisemmin nähnyt ihmisen tappavan demonia.
Vieläpä sellaisella voimalla.
Siitä on pitkä aika kun olen nähnyt demonin näinä kaukana pohjoisessa.
Siinä täytyy olla jotain erikoista. Jotain, mitä Naberius halusi.
"Victor Frankenstein."
Huhut ovat totta.
Se elää!
Teidän Majesteettinne!
Se ei ole muuta kuin villi eläin. Tuhotkaa se ja se siitä.
Niinpä sinä ymmärrät syyn.
- Missä olen? Miten jouduin tänne? - Kimppuusi hyökänneet olennot. Mitä ne halusivat?
- En tiedä. - Kuulimme hänen puhuvan Naberiuksesta.
- Hän näyttää haluavan tämän elävänä. - Jos Naberius haluaa sen elävänä...
Sitä enemmän syytä tuhota se.
Gideon.
"Hän", ei "se."
Nimeni on Leonore, Gargoyle-veljeskunnan korkein kuningatar.
Tämä on Gideon, luotetuin soturini.
Kimppuusi hyökkäsi neljä demonia Naberius nimisen pimeän demonin käskystä.
Onneksi Ophir ja Keziah vartioivat lähellä.
He tajusivat, kuka olit ja toivat sinut tänne.
Meidän kotiimme.
Gargoylen veljeskunnan loi suuri arkkienkeli Mikael.
Pyhä velvollisuutemme on sotia demonilaumaa vastaan.
Helvetin synnyttämiä 666-legioonan olentoja, jotka saatana päästi irralleen -
pudottuaan taivaasta.
Ihmiset ajattelevat meitä pelkkinä koristeina.
He eivät tiedä brutaalista näkymättömästä sodasta, jota käydään heidän ympärillään päivittäin.
Sotaa, joka jonakin päivänä voisi määrittää ihmiskunnan kohtalon.
Sinut on nyt vedetty tähän sotaan.
- En välitä ihmisen maailmasta. - Niin, olemme kuulleet tarinoita sinusta.
Ihmisluojasi karttelema, eksynyt ja yksin.
Olisit tervetullut tänne. Kunnes tiedämme, miksi Naberius haluaa sinut, -
pyydän sinua jäämään luoksemme, turvaan näiden pyhitettyjen seinien sisälle.
- Menen omia teitäni. - Tämä olio murhasi Victor Frankensteinin vaimon.
Raivon vallassa, tunteiden ohjaamana, joita häntä ei koskaan opetettu hallitsemaan.
Hän on ehkä enemmän ihminen kuin tajuaakaan.
Ymmärsin, ettei Frankenstein koskaan tarjonnut sinulle nimeä.
Haluaisin kutsua sinua Adamiksi.
Lupaan sinulle tämän, Adam. Jokaisella meistä on korkeampi tarkoitus.
Sinun ei ole yksinkertaisesti vielä paljastunut.
Nämä ovat kaatuneiden veljiemme ja sisartemme.
Meitä vastaan on aina ollut ylivoima taisteluissa. Monien tiukkojen voittojen jälkeen, -
- rivimme ovat harvenneet. - Demonit kuitenkin pysyvät vahvana.
Selviytyäksesi niitä vastaan, kuningatar pyysi meitä järjestämään sinulle aseita.
Demonit voidaan tuomita vain sakramenteilla.
Siunatulla objektilla kuten krusifiksilla tai pyhällä vedellä.
Mikä tahansa objekti voi olla sakramenttinen, merkitsemällä ne Gargoylen siunatulla symbolilla.
- Tuomita. - Kun demoni on tapettu, sen henki tuomitaan helvettiin, -
- minne se jää ansaan ikuisiksi ajoiksi. - Miten tuomitset Gargoylen?
Olemme valon ja hyvän sakramentillisia olentoja. Me nousemme.
Ja vain jumalattomien olentojen käsissä, joilla ei ole sielua.
Et halua niitä. Ne ovat tylppiä ja karkeita ja aivan liian raskaita kentälle.
Adam, sinulla on voimaa, nopeutta ja kestävyyttä, -
paljon enemmän kuin kenelläkään ihmisellä. Voisit käyttää niitä lahjoja.
Valita puoli sodassa, jossa olet osana jo.
En välitä, montako demonia hän tuomitsee.
- Olisit antanut minun tuhota sen. - En ole sokea riskeille.
Tosiasia on, että Adam elää ja kaikki elämä on pyhää.
- Se ei ole ihmisestä syntynyt. - Emme ole mekään.
Tässä, lukitse tämä holviin.
- Se ei saa koskaan joutua Naberiuksen käsiin. - Sehän on pelkkä kirja.
Se on kirjoitettu todiste, ettei Jumala ei ole enää ihmisen ainoa luoja.
Adam. Jos koskaan muutat mielesi, -
löydät aina turvapaikan täältä.
Muihin luottaminen on virhe, jonka teet vain kerran.
Niinpä päädyin etsimään maapallon kaukaisinta kulmaa.
Mistä ihminen, demoni tai Gargoyle ei koskaan löytäisi minua.
Niin monia vuosia kului, että menetin ajan tajuni.
Kuitenkaan en vanhentunut, enkä kuollut, kuten ihmiset tekevät.
Victor Frankensteinin lopullinen kirous.
Luulin, että Naberius demoneineen oli unohtanut minut.
Mutta olin väärässä.
Päästin kaiken raivoni heitä vastaan.
Olin piileskellyt tarpeeksi kauan.
Nyt metsästän niitä, jotka metsästivät minua.
Palaan paikkaan, jonka olin jättänyt niin kauan sitten.
Ihmisen maailma on muuttunut ajassa, jonka olin poissa.
Mutta jotkut asiat ei ollut muuttunut.
Jos demonit pystyivät löytämään minut erämaasta, -
oli vain ajan kysymys, ennen kuin ne löytäisivät minut täältä.
Minkä takia minun täytyi löytää ne ensin.
Naberius, missä hän on?
Poliisi! Pudota aseesi!
Hyvää iltaa, herra Wessex. Missä elämä alkaa ja mihin se päättyy.
- Tämän illan koe on yhdistelmä kolmen vuoden työstä... - Aika on ohikiitävä tohtori Wade, -
ja pyytäisin, ettet tuhlaa minun.
Aloitetaan uudelleen sytytys-sekvenssi.
- DCI oikeassa kammiossa. - Poistoaukoksi kolme joulea.
Tiedoksi, kohteen sydän on tällä hetkellä lepotilassa.
Laukaiskaa virtaus kolme, kaksi, yksi.
Irti ja laukaisu.
Lihaskouristukset ylemmässä vartalossa ja jaloissa näyttävät hyvältä.
Solun sisäistä atriaalista sähköistä toimintaa.
- Kammiot aktivoituu. - Atriaalinen lihasvärinä.
Säännöllistä ektooppista lyöntiä.
Kammiovärinä. Kohde on sydänpysähdyksessä.
- Huippulataus 50 joulea. - Lataus nostettu 50:een.
- Syke vähenee. - Tuplatkaa se. - Systolinen 100.
- Pulssi häipyy! - Tuplatkaa se uudestaan!
- En voi. - Tuplaa se! - Se tappaa sen!
- Se on jo kuollut. - 200 joulea.
Siellä on syke.
- Kytke elämän ylläpito. - Ylläpito toimii.
Sinusrytmi pysyvä.
Se hengittää.
Meillä on tilanne.
- Oletko varma? - En, mutta tapa, jolla se hyökkäsi...
Vahva ja nopea, kuten Gargoyle. Se tuomitsi seitsemän meistä.
Onnistuin torjumaan sen. Uskon, että haavoitin sitä.
Tuomitsiko se seitsemän demonia?
Silti sinä pakenit?
- Ajattelin, että haluatte kuulla tämän. - Kyllä, sinä oletit.
Oletit tietäväsi, mitä minä haluan.
Ottaen huomioon, miten kauan olette metsästänyt olentoa...
Ja luulit, että haluan sinun kertovan minulle olennosta, -
sen sijaan, että olisit vanginnut sen itse, oli sinun valintasi.
Mielenkiintoista.
Älä koskaan oleta tietäväsi, mitä minä haluan.
- Onko ymmärretty? - Suokaa anteeksi, -
prinssi Naberius.
Ophir, jos luulet...
Ei!
Koska aloitat loppuvaiheen?
Ruumiimme ovat monimutkaisimmat organismit universumissa.
Yksinkertaisen rotan elävöittäminen on yksi asia.
- Ihminen on edelleen kaukana ulottumattomissa. - Onko?
Mitä tiedät tiedemiehestä nimeltä Victor Frankenstein?
Frankenstein on myytti. Kauhutarina, joka keksittiin pelottelemaan lapsia.
Kaikki tiedemiehet ovat skeptisiä, olisin kuitenkin odottanut, -
että tiedemies sinun alallasi ihmettelisi, -
voisiko tällaisella tarinalla olla todellisuuspohjaa.
Sähköä ei voitu kerätä 1790, puhumattakaan inhimilliseen kohteeseen ohjaamisesta.
Minne hän meni? Miksi hän katosi?
Jos hän on uudelleen elvyttänyt ihmisruumiin, miksi ei jakanut teknologiaa -
muulle maailmalle pelastaakseen henkiä ja parantaa halvaantuneita?
Ehkä hän ei ollut yhtä jalomielinen, kuin sinä.
- Kaikki tiedemiehet pitävät kirjaa. - Vaikka heidän kokeensa epäonnistuisivatkin.
Hänen työstänsä pitäisi olla kirja jossakin. Piirustuksia tai muistiinpanoja. Jotain.
Vain koska jotain ei ole vielä löydetty, ei tarkoita, ettei se ole olemassa.
Mutta jos Frankenstein oli todellinen, -
jos hän todella uudelleen elvytti ihmisen, -
auttaisiko se sinua, jos tutkisit sitä?
Ehdottomasti.
Mutta sen täytyisi olla yli 200 vuoden ikäinen nyt.
Jäljellä ei olisi kuin muutama hauras luu.
Se on ensimmäinen ja ainoa laatuaan.
Kuka pystyy sanomaan, miten kauan sellainen koehenkilö voisi elää?
Meillä on sota, joka on taisteltava varjoissa.
Se ei ole avoin taistelukenttä jossa voit tehdä miten haluat.
- Enkö tuomitsekin demoneita? - Älä teeskentele, että teet tämän meidän takia tai ihmiskunnan.
- Välität vain itsestäsi. - Tiedätkö, että ihminen tapettiin sillä kujalla tänään?
- En tappanut häntä. - Sinun toimesi johtivat hänen kuolemaan.
- Olen varovaisempi seuraavalla kerralla. - Ei ole seuraavaa kertaa.
Pysyt täällä, kunnes kuningatar päättää, mitä sinulle tehdään.
- Et voi pitää minua täällä. - En voi päästää sinua irti tämän kaupungin kaduille.
Elämäni on omani. Et voi ottaa sitä minulta.
Elämääsi ei myönnetty sinulle Jumalan armosta! Se valmistettiin laboratoriossa.
Kunnes opit käyttämään sitä viisaasti, teen kuten minun täytyy!
Sitten et ole Naberiusta parempi!
Tavatessani sinut, ensimmäinen ajatukseni oli tuhota sinut.
Sitten katsoin sinua silmiin ja tiedätkö, mitä näin?
En sielua vaan yhden mahdollisen.
Nyt näen vain pimeyttä.
Tiedän, ettei ole muuta keinoa. En ole ihminen, -
enkä Gargoyle, enkä demoni.
En ole kuin kukaan muu.
Miten aiot hakea olennon katedraalista? Gargoylet suojelevat sitä kuin omaansa.
Siihen minä luotankin. Tappiomme ovat korkeat, mutta tarpeelliset.
Zuriel, kukaan legioonastani ei ole ollut yhtä arvokas komentaja kuin sinä.
Uhratakseen itsensä niin rohkeasti, niin halukkaasti muiden puolesta.
Tiedät, mitä tämä voisi merkitä heille. Älä unohda.
Tuo minulle Frankensteinin hirviö!
- Demonit kokoontuvat katedraalin ulkopuolelle. - Kuinka monta? - Viitisenkymmentä.
Jumalan voimalla, tuomitse helvettiin. Saatana ja kaikki pahat henget.
Suojatkaa olentoa. Nyt!
Älkää antako armoa.
Viekää mukananne niin paljon kuin voitte. Olette viimeinen puolustuslinjamme.
Tämä on pyhä velvollisuutenne.
Tätä tietä.
Ophir, anna minulle ase! Anna minun taistella elämästäni!
Ei!
- Keziah. Teen mitä voin. - Ei.
Halusin olla Ophirin kanssa. Mutta veljeskunta kielsi sen.
Olen hänen vierellään.
Nopeasti, menkää auttamaan toisia.
- Missä Naberius on? - Sinua odotetaan.
- Mitä tarkoitat? - Tiesimme Gargoylien tekevän kaikkensa -
pitääkseen sinut poissa Naberiuksen käsistä.
Mutta taistelun tuoksinassa, -
he unohtivat suojella suurinta aarrettaan.
Meidän täytyi vain houkutella Gideon ja muut pois.
Tällä on viesti sinulle. Zurielilta.
- Kerro, minne Zuriel vei hänet. - Mitä sinä välität?
Aiotko pelastaa hänet?
Hän vangitsi sinut. Hän halveksii sinua.
Et merkitse mitään hänelle.
Olet vain suuri inhimillinen erehdys!
- Missä hän on? - Walton-teatterissa.
Gideon vie sinut sinne vastineeksi Leonoresta.
Tule tuomituksi tuskassa, demoni.
Valo syleilköön ja suojelkoon teitä.
Mitkä ovat käskynne?
- Harkitse uudelleen. - Ei ole aikaa. - Esine holvissa on pyhä.
- Et voi poistaa etkä korvata mitään. - Otan täyden vastuun.
Kenelläkään meistä ei ole valtuuksia tehdä niin.
- Kuningatar nimenomaan kielsi sen. - Valtuus ei ole ongelma. Se on vaarallista. Tiedät sen.
Tietenkin tiedän! Leonore on koko veljeskunnan hengellinen johtaja.
Ainoa suora yhteytemme arkkienkeleihin.
Ilman häntä, olemme pelkkä kuoleva lauma kostajia -
ilman toivoa, että me koskaan vahvistumme.
Sitäkö haluatte?
Antakoon Jumala anteeksi minulle.
- Pysy siellä missä olet, Gideon! - Teidän Majesteettinne.
- Et olisi saanut tulla. - Aseet!
Olen aseeton. Ohjeittenne mukaan.
- Missä Frankensteinin olento on? - En tiedä enää.
Palatessani katedraaliin, se oli jo karannut.
Odota!
- Toin jotain muuta. - Gideon, ei!
Se on Victor Frankensteinin yksityinen päiväkirja.
Löysimme sen Frankensteinin ruumiilta, yönä, jolloin pelastimme olennon 200 vuotta sitten.
Se sisältää yksityiskohtaisesti, -
miten Victor Frankenstein suunnitteli -
ja sitten rakensi epäpyhän kauhistuksensa.
Rukoilen, että se pelastaisi kuningattaremme nyt.
Gideon, määrään sinut viemään sen päiväkirjan pois tästä paikasta ja annat minun nousta.
Tämä tuli tänä aamuna. Ruumishuone myi hänet meille.
Maksa oli pilalla, mutta muut elimet ovat tarpeeksi terveitä.
Varastoi se muiden joukkoon.
- Mikä se on? - Näyttää Frankensteinin käsinkirjoitetulta selvitykseltä, -
miten hän toi olentonsa eloon. Tämä on parempi meille.
Tämä on kaikki, jonka tarvitsemme palauttaaksemme kaatuneemme.
Annamme ihmisten päättää siitä.
Pyysit Frankensteinin olentoa. Toin jotain paljon kohottavampaa.
- "Frankenstein". - Sanoit, että hänen kirjansa voisi olla jossakin.
- Mistä saitte tämän? - Onko tämä aito? - Kertokaa te minulle.
- Menetimme 16. Kaikki hyviä sotureita. - Ei olisi koskaan pitänyt pitää häntä täällä.
Tämä oli olennon tekosia, ei sinun. Jos se ei olisi palannut...
- Olisiko pitänyt antaa päiväkirja hänelle? - Kaikki tekemäsi on ihmiskunnan parhaaksi.
Siinä ei ole mitään väärää. Nyt olento tietää, että päiväkirja on olemassa...
- Miksi kutsut häntä siksi? - Nyt kun hän tietää, mitä olet valmis tekemään?
Etsi Adam! Kutsu jokainen Gargoyle paikalle ja käske kaikille katoille.
Ja löydettyämme hänet? Tuommeko hänet tänne taas?
Uhraamme yhä enemmän meitä suojellaksemme häntä?
Mitä jos lopetan kaiken tämän ja kiellän Naberiuksen palkinnon -
- kuten olisi pitänyt tehdä kauan sitten. - Jumala ei pannut Adamia maan päälle, -
mutta Hän salli Adamin elää yli 200 vuotta vastoin kaikkia odotuksia.
Ei ole meidän asiamme kiistää Jumalan tarkoitus.
Ennemmin tai myöhemmin, sinulla ei ole vaihtoehtoa.
- Ankeriaita. - Siis mitä?
Sähköankeriaita, niistä hän sai virtalähteensä.
- Tiedät kai, että se on kala... - Kuusi sähköankeriasta, jokainen kehittää 500 volttia.
Se on 3000 volttia, tarpeeksi tappamaan elefantinkin.
- Kuinka kauan hän piti virtaa? - Kolme viiden sekunnin purkausta kukin.
- Se on 15 000 joulea. - Panee ihmettelemään, kuinka kauan olento kesti.
Ajattele, kaikki se energia kulkemassa sen suonien läpi, -
virtaamassa sen sydämeen, keuhkoihin, hermostoon.
Jäi henkiin syntyessään. Mitä vaaditaan sen tappamiseen?
Katso sen silmiä.
Miten ne pysyvät sinussa. Se viittaa tietyn tason älykkyyteen.
Ehkä Frankenstein vain piirsi sen niin.
Haluan tutkia solujen kopiointikaavan uudelleen. Olemme tainneet missata jotain.
Antakaa hänen olla!
Pyydän anteeksi vartijoidemme mustasukkaisesta luonteesta.
Ehkäpä, jos olisit vain koputtanut oveen, -
tämä valitettava hankaluus olisi voitu välttää.
- Kuka olet? - Charles Wessex.
Sinun täytyy olla Frankenstein.
- Nimeni on Adam. - Emmekö me kaikki ole isiemme poikia?
Kieltämällä keitä me olemme, tarkoittaa vain, että olemme eksyksissä.
Minä olen siirtynyt, kehityksen partisaani.
Kuten isäsi, minäkin olen liian sairas purkamaan elämän kuolettavia vyyhtejä.
Tämä on tohtori Wade. Hän on yksi maailman arvostetuimmista sähköfyysikoista.
- Päivää. - Olen yrittänyt jäljitellä -
Victor Frankensteinin riemuvoittoa melko pitkään.
Mitä olen lukenut päiväkirjasta, on jo ollut erittäin hyödyllistä.
Ole järkevä, Adam. Olet elävä ihme.
Sisällät vastauksia, joita niin monet etsivät.
- Etsin omat vastaukseni. - Tietenkin etsit.
Pysy luonamme. Auta meitä ymmärtämään isäsi työ -
ja yhdessä voimme avata niitä vastauksia ja paljon muuta.
Kyllä. Victor Frankenstein antoi sinulle elämän, -
mutta ei pystynyt palauttamaan sieluasi.
Pystyikö?
Ei ole merkkiäkään olennosta. Se voi olla missä tahansa nyt.
Se etsii turvallisen paikan, jossa voi tutkia päiväkirjaa ja palaa takaisin tänne.
- Palaa takaisin? - Olen seurannut tuota olentoa 200 vuotta.
- Se tulee takaisin. - Miksi?
- Herra Wessex. - Vastauksien.
- Miten voin auttaa? - Alkamalla selittää, mitä on tekeillä.
- Meillä oli murto. Pelkkä turvallisuusasia. - Kaikella kunnioituksella, -
- mutta Frankensteinin olento elää. - Mene kotiisi lepäämään.
- Kuka sinä olet? - Hän on töissä minulla.
- Ylimääräinen turvakerros, jos niin haluat. - No, hän räjäytti juuri kaikki toivoni -
saada analysoida tuota olentoa. Kuulitteko, kun hän sanoi haluavansa vastauksia?
Minä olen ainoa, joka olisi voinut hankkia niitä.
Olit ehkä oikeassa. Näytät väsyneeltä.
- On myöhä. Sinun pitää mennä hieman lepäämään. - Lepäämään?
- Herra Wessex - Menetimme sekä olennon, että päiväkirjan, mitä voit tehdä enää tänä iltana?
Ilmoitan sinulle, jos löydämme jomman kumman.
Mene kotiin, tohtori!
En kirjaa mielipuolen näkemyksiä.
Menetelmäni ja motiivini ovat tieteellisesti arvokkaita -
onnistuakseni löytää syy sukupolvien pituiseen elämään.
Hautausmaa on tarjonnut minulle vaaditun raaka-aineen.
Rikkoen elämän ja kuoleman rajat.
Miten varma olet, että se tulee hakemaan häntä?
Se tarvitsee jonkun ymmärtämään päiväkirjaa.
Vain hän pystyy siihen.
En satuta sinua.
Tule mukaani.
- Miksi seuraat minua? - Miten lähellä olet ihmisruumiin uudelleen elvyttämisessä?
- En pysty kertomaan sitä sinulle. - Auttaisiko tämä?
Minulla ei ole ollut mahdollisuutta lukea loppuun sitä vielä.
- Entä jos tutkisit minua? - Instituutissako?
Ei siellä. Jossain kaukana siitä.
- Mutta kaikki laitteeni, muistiinpanoni, tutkimukseni. - Tiedän, kenelle työskentelet.
- Herra Wessexille? - Hän ei ole se, jonka luulet olevan.
On sota, josta ihmiset eivät tiedä mitään.
Se on jatkunut vuosisatoja, se voi merkitä koko ihmiskunnan loppua.
- Keiden välillä? - Gargoylien ja demonien.
- Uskon, että pomosi on demoniprinssi nimeltä Naberius. - Demoniprinssikö?
Hän on jahdannut minua yli 200 vuotta.
Nyt taidan tietää miksi. Meidän täytyy häipyä kaduilta.
Tule.
Naberius varastoi ihmisruumiita Wessexin Instituutin alapuolella.
- Ruumiita? Olemme yhä kaukana ihmiskokeista. - Olen nähnyt ruumiit.
Niitä on tarpeeksi elvyttää uudelleen kokonainen armeija hirviöitä kuten minä.
Sanoitko, että nimesi oli Adam?
- Sen nimen Gargoyle kuningatar antoi minulle. - Ymmärrän, että olet varmaan kärsinyt -
- aivovaurioita elvyttämisprosessin aikana... - Tämä kaikki on totta!
Olen pahoillani, en vain usko Gargoyleihin ja demoneihin.
Frankenstein!
- Voihan paska! - Juokse.
Tämä päättyy tänä yönä.
Olen nähnyt ruumiit. Ette koskaan pysty hallitsemaan niitä.
Hallitseminen ei ole koskaan ollut ongelma.
Helvetissä on miljoonia demonisia henkiä ansassa, -
odottamassa ihmisruumiin riivausta ja paluuta meidän maailmamme.
Mitä tällä on tekemistä minun kanssani?
Sinulla ei ole sielua -
ja demoninen henki voi riivata vain ruumiin, jolla ei ole sielua.
Ei.
Tiedätkö, mikä on parasta päiväkirjan saamisessa?
Minun ei enää tarvitse tuoda sinua elävänä.
Tarvitsen sitä elävänä! Minun täytyy tutkia sitä!
- Tuo se takaisin laboratorioon. - Voit lukea päiväkirjan, tutkia sen ruumista.
Ruumis ei näytä, miten elimet toimivat, miten ne vastaavat testeihin.
Anna minun viedä sen laboratorioon jossa voin avata sen ja pitää sen elossa -
ajaessani testejä herra Wessexille. Voit tuhota sen, kun olen valmis.
Päiväkirja!
Otetaan takkisi pois. Pysy tässä.
Istu.
Istu, ole hyvä.
Kaikki on hyvin, voit istua.
- Emme voi jäädä tänne pitkäksi aikaa. - Ole paikoillasi.
Demonit etsivät meitä kaikkialta.
Meidän täytyy hakea Leonore, Gargoyle-kuningatar.
Vain hän voi auttaa meitä nyt. Näit sen olion. Näit, mikä se oli.
- En tiedä, mitä minä näin - Ne tulevat hakemaan sinua.
- Ne tarvitsevat apuasi... - Apua mihin?
- Elvyttämään ruumisarmeijan, joka valtaa maailman? - Demoneiden riivaamia ruumiita.
- Ei voi auttaa niitä, enkä tee niin. - Ensimmäinen asia, jonka ne tekevät.
Ne tuhoavat Gargoylen veljeskunnan.
On niin harva Gargoylea jäljellä, heillä ei ole mahdollisuuttakaan.
Sitten Naberius laukaisee sodan ihmisiä vastaan.
Tappaen useimmat ja orjuuttaen loput.
- Maailmanne loppuu. - Ei.
Mitä sinä teet?
- Sillä ei ole mitään tekemistä kanssani. - Tietenkin on.
- Olet yhtä paljon osa tätä maailmaa kuin kuka tahansa. - Ei, olen erilainen.
- Et ole niin erilainen. - Olen tusina käytettyä osaa kahdeksasta eri ruumiista.
Olen hirviö.
Olet hirviö vain, jos käyttäydyt niin.
En ole koskaan aikaisemmin kiittänyt ihmistä mistään.
Meille on käyttöä, oletan.
Kuule...
Päiväkirja ei ole täällä.
- Millainen on olosi? - Olen kokenut pahempaakin.
Mitä tapahtui Victor Frankensteinille? Huomaan hänen kadonneen sen jälkeen -
kun hänen vaimonsa kuoli.
Tapoin hänen vaimonsa.
Frankenstein jahtasi minua.
Olisin tappanut hänetkin myös.
Hän jäätyi kuoliaaksi. Vihasin häntä.
Oletko tappanut ketään sen jälkeen?
Vain demoneja.
Luin loppuun sen.
Näyttää, että hän jalosti prosessia merkittävästi sinun jälkeesi.
Sen tiede on vielä hämmästyttävän ennakkoluulotonta, -
mutta uskon voivani toistaa sen.
Ehkäpä jopa parantaakin sitä.
Eikö Frankenstein luvannutkin seuralaisen sinulle?
- Sen lupauksen hän rikkoi. - Senkö takia tulit luokseni?
Haluatko minun täyttävän Victor Frankensteinin lupauksen?
- Carl! - Sain viestisi. Luulin, että olit nukkumassa jo.
Kuuntele. Haluan, että lähdet Wessexistä nyt heti.
- Lähde? - Tavataan rautatieasemalla.
- Minulla on vielä analysoitavaa. - Carl, pyydän.
Luota minuun. On kyse päiväkirjasta.
Selvä, olen siellä 20 minuutissa.
- Et olisi saanut tehdä tuota. - Hän tietää prosessista yhtä paljon kuin minäkin.
- Jos sanomasi on totta, hän on yhtä lailla vaarassa. - Emme tarvitse häntä.
- Ei ole kyse siitä, mitä tarvitset juuri nyt. - Tulen mukaasi pitämään huolta sinusta.
Mene puhumaan kuningattarelle. Tavataan täällä tunnin päästä.
Näin voit huolehtia vain itsestäsi. Olet hyvä siinä.
Tässä.
- Olen pahoillani. - Mitä? - Ne pakottivat minun tekemään sen.
Ei ollut vaihtoehtoja. Ne pakottivat minut.
Takanasi!
Sinulla on töitä tehtävänä, tohtori Wade.
Vapauttakaa hänet.
- Valehtelit minulle. - Niin valehtelin. Mutta minulla oli korkeampi velvollisuus -
- suojella ihmisrotua. - Ymmärrätkö, mitä se päiväkirja merkitsee minulle?
Se on aikakirja siitä, miten minä synnyin. Kuka minä olen.
- Mikä minä olen. - Olet ainutlaatuinen yksinäinen olento, -
tekijäsi ja ihmiskunnan hylkäämä, jonka seurauksena olet täynnä raivoa.
Et tarvitse kirjaa kertomaan sinulle sitä.
Naberius on löytänyt keinon palauttaa kaikki tuomitut demonit.
- Mitä? - Riivaamalla! Ruumiissa, joilla ei ole sielua.
Vain kuolleilla ei ole sielua. Mitä hyötyä on riivata ruumis?
Siinä ei olekaan.
Ellet pysty elvyttämään sitä ruumista.
Naberius on suunnitellut tätä vuosisatojen ajan -
- ja Victor Frankenstein teki sen mahdolliseksi. - Mistä tiedät tämän kaiken?
- Olen nähnyt ruumiit. Niitä on kymmeniä tuhansia. - Missä?
Olemme ystäviäsi. Emme koskaan ole yrittäneet hallita sinua.
Jos sinulla on Victor Frankensteinin päiväkirja, varmasti ymmärrät, että se täytyy tuhota.
Olosuhteeni ovat muuttuneet.
Minulla on joku kanssani nyt, ihminen.
Tiedemies. Minun täytyy suojella naista.
- Mitä haluat meidän tekevän? - Hommaavan meidät pois täältä.
Sitten kerron, mistä löydät kirjan.
Hae tutkijasi, palaa tänne, niin viemme sinut, minne haluat mennä.
Olen tehnyt liian monta virhettä kanssasi. En tee uutta.
Panet tunteesi pyhän velvollisuutesi edelle!
Seuraa häntä. Heti kun saat päiväkirjan näkyviisi, -
tuhoa hänet.
Terra?
- Muista, minulla ei ole sielua. - Jumala varmasti kiroaa sinut.
Hän on kironnut jo.
Tiedän, kuka olet ja tiedän, mitä haluat minun tekevän.
Enkä tee sitä. Ennemmin kuolen.
Carl!
Haluatko sen takaisin? Näytä minulle miten.
Erinomaista. Kiitos, tohtori Wade.
Kuningattareni. Löysimme olennon.
Se on täällä.
"Hän," ei "se."
Tämä on se paikka. Hän johdatti meidät tänne.
Jättäkää hänet minulle!
- Naberius! - Frankenstein.
- Miten hienoa, että palasit - Tulin tuhoamaan sinut ja tämän paikan.
Gargoylen veljeskunnan täytyy selviytyä -
ja ihmiskunnan sen mukana.
Et pysty tuhoamaan minua, -
minulla on monia muita tällaisia paikkoja ympäri maailmaa.
Mitä veljeskuntaan ja ihmiskuntaan tulee, -
mikään ei voi estää heidän kuolemaansa, saati sitten sinunlaisesi hirviö!
Myöhäistä. Meillä on jo kaikki, mitä tarvitsemme sinulta.
Olen demoni-prinssi! Sinä polvistut minun edessäni täällä!
Tiedän, mitä haluat, mitä olet aina halunnut.
Teen satoja sinun kaltaisiasi. Tuhansia!
Olen koonnut ihmisruumiita vuosisatojen ajan.
Jokaisen isäntänä legioonan demoninen henki, -
jotka olen kutsunut helvetistä.
Sinä olet ensimmäinen. Sinä olet yksi meistä.
Etkä ole enää yksin.
Heti kun he heräävät, heidät voidaan riivata.
Tuhoa ne kaikki.
Tervetuloa, poikani! Olet riivannut todella huomattavan ruumiin.
En ole sinun poikasi.
Ja tämä ruumis on minun.
Tämä ei ole mahdollista!
Sinulla on sielu!
- Gideon... - Tiedän. - Miksi pelastit minut?
Koska lopultakin löysit korkeimman tarkoituksesi.
- Missä päiväkirja on? - En tarvitse sitä enää.
Emme pyydä elämää, joka meille annetaan, -
mutta jokaisella meistä on oikeus puolustaa tuota elämää.
Olen taistellut puolustaakseni minun ja kun pimeyden voimat palaavat, -
tiedät, että minä olen siellä, puolustamassa sinun elämääsi.
Minä, demonilauman tuomitsija.
Minä, isäni poika.
Minä, Frankenstein.
Lisää tekstityksiä osoitteessa: SubFinland.org