15 ÅR TIDLIGERE
Jeg er en ret ferm bueskytte.
Det er en fordel, hvis du rejser tilbage i tiden
og strander i middelalderen.
Du er sjov. Det er underligt.
Ja. Jeg er underlig.
Også mig.
Sikkert! Alle elsker dig, og din far er berømt.
Mine forældre skal skilles. Det er derfor, jeg er på sommerlejr.
Græder du? Nej.
Gudfader.
Hør her. Jeg er ikke specielt hengiven.
Folk skal ikke være sammen for evigt.
Mener du det?
Ja.
Må jeg pille ved dig?
Nej.
5 ÅR TIDLIGERE
Patrice!
Du milde. Jeg sagde, det var et pyjamasparty.
Men hvad er det, du har på?
Har du lange underhylere på?
Det er en studenterforeningsfest.
Drik dig i hegnet og se fræk ud.
Følg med.
LUDER
Jeg er tæskefuld!
Drink! Drink! Drink!
Kender du hende der?
Den sexede nybygger?
Jeg tror, jeg kender hende.
Jeg ville helt klart duske en nybygger.
En sulten, fortabt nybygger.
- Kender jeg dig? - Hej, Adam fra Camp Weehawken.
Emma. Du ville pille ved mig?
Nå ja. Hold da op. Går du her?
Nej, jeg går på M.I.T.,
men jeg skal til noget familiehalløj.
M.I. T? Du blev altså meget klogere end mig.
Ja, jeg får sommetider ondt i nakken.
- Hvorfor? - Fordi min hjerne er så stor.
Enig. Det holdt ikke.
Jeg kan godt lide dig.
Du kender mig jo ikke engang.
Jeg kan lide dig.
Jeg skal til noget halløj i morgen. Vil du med?
Ja, klart. Jeg vil godt med.
- Hvad er det? - Bare noget åndssvagt noget.
Jeg vil slutte af med noget,
David plejede at sige.
Det er Einstein.
"Der er kun to måder at leve livet på.
Som om intet er et mirakel.
Eller som om alting er et mirakel."
For David var der intet større mirakel end hans familie.
Hans døtre, Emma og Katie, og hans hustru, Sandra.
Mor?
Du skal hilse på Adam.
Det gør mig ondt.
Min søster, Katie, og hendes elsker.
Kæreste og min bedste ven.
Tak. Jeg vidste ikke, at du så nogen, Emma.
Det gør jeg ikke.
Jeg havde bare en engangstur med ham som 14-årig.
Det var en rigtig smuk begravelse.
Det gør mig ondt.
Jeg er glad for, at du blev.
Det er jeg også.
Jeg ringer.
Adam, du er skøn.
Med lidt held ser du mig aldrig igen.
1 ÅR TIDLIGERE
Gik vi? Ja, vi gik på college sammen.
Du har to bøssefædre.
Ja, ham med bøssefædrene.
De hjalp mig med at flytte på college.
De er fantastiske. Jeg elsker dem. Men jeg er i den grad hetero.
Patrice, ikke?
Jeg er sammen med... Adam!
Jeg kommer om lidt.
Tag nogle af de der majs.
Det er Patrice.
Hold da op.
Dig har jeg ikke set i...
- Hvordan går det? - Godt.
Er det her Peach Pit?
- Det var en henvisning til 90210. - Ja, du er megahetero.
- Hvad laver du her? - Jeg er lige flyttet hertil.
Min turnus er på Westwood Teaching Hospital.
Vanessa, det er Emma.
- Emma, Vanessa. - Hej. Hvordan går det?
Det er vores ven Patrice.
- Hvordan går det? - Hvordan går hvad?
Husker du min søster, Katie? Hun er snart færdig med college.
Jeg har ikke set jer siden...
Fars begravelse.
Ej, trist.
Nå, vi skal videre, så...
Det skal vi også.
Vi må ses igen. Lad mig lige få dit nummer.
Giv mig din telefon, så lægger jeg det ind.
Det er nok nemmere, ja.
Vi skal nå noget, så...
Vi skal...
I den grad.
Nå, men det var hyggeligt.
Det var godt at se jer. Hyg jer.
Hyg jer, piger.
I DAG
Tak!
Det var alle tiders.
Hør lige efter. Vi tager det en gang til, okay? Fem minutter.
Flot.
Hej, Benji. God scene. Fedt. Tak.
Du så godt ud!
Sari, du skulle jo spille kostbar.
Jeg er så nem.
Adam,
Adam, du ville spørge mig om noget før pausen.
Hvad var det?
Pis, hvad var det nu?
Du ville spørge, om du må gå tidligt for at besøge din far.
Det er i orden.
Sig, at det var min yndlingsserie.
Mistede den, har købt den igen. Forrygende.
"Du store kineser!"
- Det hører du sikkert konstant. - Ikke så meget.
Chuck, hvis du tager billeder af din sjover igen,
tager jeg den fra dig.
Ja?
- Philippe, det er Adam. - Hej. Kom ind.
Hej, far.
Se så her.
Vinyasayoga og Army Ranger-træning.
- Jeg har kombineret dem! - Imponerende.
Jeg laver en video. Vinyasa Power.
Man kan næsten ane dine muskler.
Meget morsomt. Slå mig.
Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
Du gør mig ikke fortræd.
Kom nu. Giv den hele armen.
Skynd dig, før jeg får brok!
Nej.
Du har ret. Lad os ryge noget pot.
Du store kineser
Det her er guf.
Min agent har skaffet mig et marihuanakort.
Godt at se, han støtter din karriere.
Hvordan går det med serien?
Fint.
Det er om gymnasieelever, der synger, danser og blogger.
Du skriver da. Det er det vigtigste.
Nej. Jeg er assistent.
Men de har da set noget, du har skrevet?
Ikke endnu.
Faktisk...
...ville jeg bede om din mening om et afsnit, jeg har skrevet.
Det er lidt en prøve.
Min dreng.
Jeg kigger på det og ringer rundt.
Nej. Du må ikke ringe til nogen. Læs det og lad mig høre, hvad du synes.
Nå...
får du noget på den dumme?
Ja, jeg får noget på den dumme.
For hvis der er noget, du vil vide,
siger du bare til.
Efter to forliste ægteskaber er jeg ferm til at slikke.
- Ser du nogen? - Nej.
Ikke siden Vanessa.
Der er gået et helt år. Videre!
Der er gået otte måneder, far.
Hvad ville du egentlig tale med mig om?
- Har du fået hund? - Freckles, kom her.
Har du ikke fortalt ham det endnu?
Pokkers!
Adam, jeg ville have sagt det. Jeg skulle lige til at sige det.
Hvor længe?
Ikke så længe. Jeg...
Hun havde brug for et sted at være, fordi hendes husvært er en nar.
Siden jul. Jeg mødte hende til en fest.
Vi faldt i snak. Mest om dig.
Den så så blød ud!
Men det er den ikke.
Det gjorde nas.
Knepper du min ekskæreste?
Ja, men...
- Hun er så fræk. - Det ved jeg godt.
- Hej, søde. - Rend mig!
Adam, jeg er ikke den perfekte far.
Men det værste, man kan gøre, er at vende kærligheden ryggen.
Og jeg tror virkelig, at hun elsker mig.
Lad være.
Adam.
Ved du, hvad det bedste ved mine bøssefædre er?
De slikker aldrig mine ekskærester.
Rigtigt.
Nå, så du og din far er dåsemakkere.
- Wallace! - Hun vælger din far.
Det er som at skifte en iPod ud med en båndoptager.
Du må hævne dig. Dusk en af hans ekskærester.
Når han sprøjter, tror du så,
han siger: "Du store kineser!"? Nej?
Kan vi ikke tale om noget andet? Hvad som helst.
Klart.
Du store... kineser.
- Jeg gør det. - Gør hvad?
Jeg ringer til alle piger på min mobil,
indtil en vil have sex med mig.
Sådan. Skål på det.
Det er en grum, selvdestruktiv plan,
og vi bakker dig helt op.
Hej med dig.
Ja, jeg kan godt komme til Ohio.
Ohio? Nej, du kan ikke.
Jeg tager en taxi.
Så kommer jeg hen til dig.
Hvad for et hospital?
Jeg har virkelig brug for at være sammen med nogen lige nu.
Har du et sted, hvor jeg kan gøre af mit jern?
Vi kan da bare nusse lidt.
Hvor gammel er du?
Jeg klarer den. Jeg klarer den.
Du kan ikke huske mig, vel?
Det gør ikke noget.
Jeg hedder Shira. Og du ligner en, der godt kunne trænge til kaffe.
Ja. Kaffe lyder godt.
Jeg har...
Hvor er mine bukser?
Aner det ikke. Her er kaffen.
Tak.
Hyggede du dig i går?
Det var fint nok. Ikke noget særligt.
Du skal bare vide...
...at jeg respekterer dig.
Jeg plejer at kunne huske navnet på en, som jeg...
Hvad? Du milde.
Tror du, vi har bollet? Vi bollede altså ikke.
Adam, du glemte dine sokker på mit værelse.
- Gjorde jeg? - Ja.
Ligger mine bukser også der?
Nej. Da vi mødtes, havde du ikke bukser på.
Hold nu op med at drille ham. Altså!
Patrice. Dig kender jeg.
Hvad skete der i går?
- Gjorde vi? - Vi bollede.
Jeg nød det.
Jeg anede ikke, at min krop kunne tage så megen smerte.
Og at jeg ville nyde det.
Du er vågen.
Emma.
- Bor du her? - Ja.
Går det bedre?
Havde jeg sex med nogen i den her lejlighed i går?
Nej.
Nej. Undskyld.
Tak. Ih, hvor morsomt.
Vi tager pis på den fuldesyge, nøgne fyr.
Men jeg har dine bukser. Hvis du vil have dem, så kom.
Tak.
Du skal ikke være flov. Vi er læger.
Vi ser hundredvis af penisser om ugen.
Jeg ser flere tusinde.
Jeg hev en penis ud af en flaske VitaminWater i går,
så bare rolig.
Vi er proffer.
Det har været en fornøjelse.
Bravo.
Lækker.
Jeg er helt klart bøsse.
Hvordan havnede jeg her?
Du sms'ede, at der var krise,
og jeg sms'ede min adresse. Og så kom du.
Du troede nok, du var hjemme,
for du begyndte at smide tøjet.
Åh nej.
Her er dine bukser.
- Men... dejsede jeg så om på din sofa? - Nej.
Nej. Så lavede du noget. Det var...
...som en dans?
- Dans? - Ja.
- Rystede jeg sjoveren foran dig? - Ja.
Pis. Det må du undskylde.
Det var spændende.
Du jublede, mens du gjorde det.
"Juhu, dyrk lige min pik!"
- Kiggede du? - Ja da.
Den er pæn. Du har en rigtig pæn penis.
- Pæn? - Du er så sorgløs.
I guder. Jeg ved ikke, vor jeg skal begynde. Min far...
Min far er sammen med min ekskæreste.
Det fortalte du i går.
Fortalte jeg dig det på en charmerende måde?
Var jeg charmerende og sjov?
Ja. Du var...
nøgen, og du græd.
Jeg er helt ude af den.
Det skal nok gå.
Tak.
Jeg mener det.
Tak.
Jeg må hellere gøre mig klar, så jeg ikke kommer for sent.
Ja... Du må ikke komme for sent.
Nej, det ville ikke være godt.
Kondom?
Find et kondom.
Her.
Skynd dig.
Skal du have en hånd?
Jeg har.
Sådan.
Du har dine...
Jeg tager lige...
- Vi boller. - Ja.
Vi skal være på hospitalet om ti minutter.
Okay.
Du har 45 sekunder til at fyre den af.
- Det bliver ikke noget problem. - Fint.
- Her! - Fedt.
Vi siger det ikke til nogen, vel?
Det er lettere på den måde.
- Helt klart. - Godt.
Emma! Afgang.
Kommer nu.
Jeg betaler.
Tak.
Hej.
Jeg ville bare følge sms'en op med en opringning.
Og høre, om vi skal ses igen.
Jeg er skrupsulten.
Vildt. Du er lige steget ud
foran restauranten, jeg er på.
- Hej. Sam. - Vi arbejder sammen på hospitalet.
Vi har et kvarter til at hente mad.
Hun udnytter bare, at jeg har bil.
- Er du læge? - Ikke endnu. Kryds fingre.
Fedt. Det er fedt for dig.
Hej, Eli.
Vi har småtravlt. Det var hyggeligt.
Godt at hilse på dig.
Du ser godt ud i dag.
Det var hyggeligt.
Din sjover.
- Hvad er der? - Må jeg spørge dig om noget?
Har du dusket Emma?
Nej.
Har du dusket Emma?
Ja.
- Men jeg må ikke sige det til nogen. - Ja! Sådan!
Jeg ringede, men hun svarede med en sms.
- Hvad skrev hun? - "Hej".
Bare hej?
Ikke andet?
Hvordan skal jeg reagere på det?
Det er skidt.
Drop det. Løbet er kørt.
- Hun er ikke interesseret. - Seriøst?
- Godt at se jer. - Vi ses.
Tror du virkelig, hun udnytter, han har bil?
Nej, Adam. Han vil sikkert bolle hende i sin Prius.
Når man har bollet i en Prius,
behøver man ikke at føle sig skyldig.
På grund af C02-udslippet.
- Metzner talte til mig forleden. - Det er løgn. Hvad sagde han?
"Nej, du gør det forkert." Det var fantastisk.
Emma.
Hvad laver du her?
Du ringede ikke tilbage, så jeg tog herhen.
Til dig.
"Tillykke"? Hvorfor? Fordi jeg bollede med dig?
Ja. Du gjorde det så godt, at du fortjente en ballon.
Jeg er på arbejde.
Hvorfor ringede du ikke tilbage?
- Jeg er ikke så god til det her. - At snakke?
Ja, snakke, kommunikere, forhold.
Det er...
Hvis vi kom sammen,
ville jeg blive en skræmmende udgave af mig selv.
Min hals snører sig sammen.
Det er ligesom nøddeallergi. En emotionel nøddeallergi.
Jeg kan heller ikke gå ud med dig. Du er ikke min fars type.
Emma, stuegang. Hej, Adam.
Jeg må hellere gå.
Tak. Så er vi bare venner, ikke?
Jo, venner.
Med højdeforskellen?
Han ligner en, der vil bortføre mig.
Du finder altid fejl ved alle, der kan lide dig.
Jeg dater fyre med ægte problemer.
Jeg dater fyre, der stjæler mit kreditkort
og giver mig skylden.
Du finder perfekte fyre
og så siger du: "Det går ikke. Han er alt for glad."
Hvad så, dr. Metzner?
Sagde jeg lige "hvad så?" til Stephen Metzner?
Det gjorde helt ondt at se på.
Jeg ved godt, at jeg burde have lyst til at være i et forhold.
Men jeg ender bare med et knust hjerte og hans gamle T-shirts.
Hvad laver du?
Sender en sms til ham.
Du skulle aldrig have købt en ballon.
Tror du, du er den gamle fra Op?
Det sagde du jo, jeg skulle.
Jeg troede ikke, du ville gøre det.
Ingen ved noget om det,
så ikke et ord til nogen.
- Fra Emma. - Hvad står der?
- "Hvor er du?" - Hvad skriver du?
"Hej, hvordan går det?" Og så en smiley med blinkende øje.
Adam, den er over ti.
"Hvor er du?" svarer til at sige:
"Jeg vil bolle,
men jeg skal lige vide, hvor fuld du er."
Bollede du Emma og forærede hende en ballon?
Sagde du det til ham?
Du må ikke gå og sige det til højre og venstre.
- Hun sms'ede: "Hvor er du?" - Hun vil have hans pik.
Adam, du må komme stærkt igen. Det skal være noget magtfuldt:
"Hvor jeg er? Tjek dine trusser."
Ja. Det må du ikke skrive.
- Det kunne jeg aldrig drømme om. - Det må godt skræmme lidt.
"Bøh! Nu kommer min pik."
Bollede du med en pige og forærede hende en ballon?
Kan du ikke holde din mund?
Jeg har sagt undskyld.
Hvad skrev du så til hende?
"Hej".
- Det virker måske. - Ikke værst.
emma hos dig om 30?
Der skete bare så vildt mange spændende ting.
Jeg fik en ide og førte den ud i livet.
Det var en god beslutning.
Vi bør nok ikke nusse.
Nej. Det føltes forkert.
Jeg må gå.
Allerede?
Skal vi snuppe en muffin?
Nej. Jeg skal på arbejde.
Ikke for noget,
men det kunne være fedt at være sammen om dagen.
Det går ikke. Jeg har ikke tid.
Jeg arbejder 80 timer om ugen i 36-timersvagter.
Jeg har brug for en, der ligger i min seng om natten
som jeg ikke skal lyve for eller spise morgenmad med.
Jeg afskyr morgenmad og løgne.
Jeg afskyr også krig.
Skal vi gøre det?
Gøre hvad?
Bruge hinanden til sex. Døgnet rundt.
Ikke noget andet.
- Det kan jeg nok godt. - Godt.
Det bliver sjovt.
- Det går aldrig. - Hvorfor ikke?
Du falder bare for mig.
Tror du? Så gør vi det bare,
indtil en af os føler mere, så stopper vi.
- Det bliver ikke mig. - Heller ikke mig.
Pøj-pøj.
Vi er bollevenner.
Venner, der boller.
Det holder ikke.
Jeg skal lige dele de her ud... en times tid.
Lad os holde det her enkelt.
Vi bør nok opstille nogle grundregler.
God ide.
Det er forbudt at skændes.
- At lyve. - De er gode.
Ingen jalousi, ingen stirren i øjnene.
Anfør ikke mig som kontaktperson, for jeg kommer ikke.
Strider det ikke imod lægeløftet?
Jeg lader dig dø.
Jeg er tilbage om en times tid.
Hyg dig.
Jeg henter lige noget yoghurt.
Kors, hvor er jeg single.
Du milde.
Det er, som om den kommer lige imod mig.
Der er lige en ting til.
Du må ikke kalde min penis nuttet.
Heller ikke, hvis den er klædt ud
og sender dig et ømt blik.
Du klæder aldrig din penis ud.
Dækker din forsikring indtrængende indgreb?
Det her er lidt for realistisk.
Stol på mig.
Jeg kan ikke samle mig om min porno med alt det duskeri her i huset!
Hvad laver du?
Jeg har anmodet om at blive din ven. Mon du bekræfter eller ignorerer?
Jeg bekræfter helt sikkert.
Se dig lige. Klart.
Har du brug for hjælp?
Smukt.
Adam. Han har rigtig små hænder
Hvad var det?
- Er du jaloux? - På ham? Styr dig.
Selvom jeg kunne lide ham, ville det ikke ændre noget.
- Du kan altså godt lide ham. - Adam, du ejer mig ikke.
Nej, klart nok. Hvorfor skulle jeg tro det?
Hold da op. En Prius. Flot.
- Lidt tøset, men flot. - Hvad kører du i?
En gammel BMW. 5-serien. Lige der.
Jeg har faktisk selv betalt for min.
Jeg fik den ikke af mine forældre.
Jeg har også selv betalt for min.
Du er stor. Løfter du jern?
Jeg ror.
Både?
- Jeg var på Harvards kaproningshold. - Harvard!
Var du styrsvans,
- eller hvad det nu hedder? - Styrmand.
Nej. Jeg ved, at du boller med Emma.
Hvad gør jeg?
Du og Emma boller en gang imellem.
Hun er træt, ringer til dig, du kommer
og boller i ti minutter, vil jeg tro.
Tror du, det holder?
Jeg aner ikke, hvad du snakker om.
Jo, du gør. Og det er fint nok.
Men jeg vil stå ved hendes side hver dag
og bruge fine ord
og redde folks liv.
Når hun har rendt hornene af sig,
kommer hun til mig, for jeg er voksen og jeg har et rigtigt arbejde.
Jeg kan rent faktisk forsørge hende.
Jeg er ham, hun gifter sig med.
Du er fyren, hun bollede med et par gange på handicaptoilettet.
- Hvad er det der? - Mine fødder.
- De er fantastiske. - Nej, det der.
Dit manus.
Din far bad mig give dig det.
Han har læst det og skrevet noter.
Jeg siger ikke, at Alvin og jeg tog svampe,
men jeg afviser det ikke.
Jeg ved, du har problemer med din far.
Men han kan godt lide dig, og han kan i den grad lide mig.
Vi fyrede bare ideer af, fjollede rundt
og blev skideskæve.
Flot. Jeg ved, du prøvede, men det gik bare ikke.
Kunne du tænke dig...
Jeg har skrevet et afsnit.
Jeg plejede at skrive på college...
Jeg smækker foden ned lige her.
Det er ikke dit bord.
Jeg er faktisk en af de tosser, der læser ting,
så jeg kan se på det.
Vil du det?
Tak.
Megan lytter til mig. Sommetider.
Victoria, seriøst. Jeg kan se, du ryger.
Sluk den! Jeg gider ikke jagte dig.
Jeg gider ikke...
Emma!
Alt vel? Jeg fik din besked.
Jeg har rigtig gode nyheder.
Det skete i går efter skovturen,
men jeg ville sige det til dig personligt.
Du milde.
Jeg skal giftes!
Jeg skal giftes! Jubi!
Mor er i den syvende himmel.
Hun skreg og græd hele natten.
Hun og Køllen hjælper med kjolen.
Hvem? Køllen? Hvem er Køllen?
- Pis. - Katie, hvem er Køllen?
Mors ven.
Jeg måtte ikke sige noget. Møg.
Har hun en fyr, der hedder Køllen?
- Er han vagabond? - Nej.
Hvorfor har hun ikke sagt det til mig?
Du er så god til at være alene. Sådan er mor og mig ikke.
- Hvad mener du med det? - Det er rigtigt.
Katie,
du er kun 22. Er du parat til at opgive skolen?
Jeg elsker ham.
Te til din "gina".
Min søster skal giftes.
Det har vi hørt.
Klap i, Emma.
Har du taget en pille?
- Lad mig være. - I lige måde.
Jeg elsker, når vi menstruerer samtidig.
Så kan vi rigtig skændes.
Du er ikke engang en kvinde.
Hvem er det?
Hallo?
Det er Adam.
Det er løgn.
Gå din vej.
Jeg har cupcakes med.
Hej, folkens.
Jeg bad dig blive væk. Her er farligt.
Har du den røde med?
Måske.
Lad os se, hvad der er.
Shira, chokolade. Nu.
Nå, sådan. I menstruerer samtidig.
Hvor spændende.
Jeres livmodervægge trækker sig sammen de næste 3-5 dage.
Har du googlet det?
Måske.
Fordi I er kvinder. Og det er bare så smukt.
Det er nærmest som et gerningssted i mine trusser.
Jeg har også...
...lavet den her.
For at dulme jeres livmodere.
Det er en blandet cd.
"Even Flow". "Red, Red Wine".
"Sunday, Bloody Sunday"?
Adam,
har du lavet en menstruationscd?
Hvor romantisk.
Frank Sinatra!
"I've Got The World On A String".
En klassiker.
Få det lort væk.
Suppe er godt for din livmoder.
Spis, eller jeg synger videre.
Pis.
Adam.
Hvad er der?
Vi faldt i søvn og lå i ske.
Gjorde vi?
Vi lå i ske med tøj på.
Og det er ti gange værre.
Lort.
- Fuldt påklædt ske. - Det er slemt.
Det er min skyld. Jeg skulle aldrig have lavet suppe til dig.
- Hvad gør vi? - Ved hvad?
Måske skulle vi holde en pause.
Nej, vi holder ikke pause.
Jeg ved ikke...
Dyrk en anden.
Mener du det?
Tag på den nærmeste bar og hav sex med en fremmed.
- Det er gas. - Nej.
- Det er jo vanvittigt. - Du lavede en menstruationscd.
Adam, det her er en nødsituation.
Vil du bare have, jeg gør det?
Boller med en tilfældig kvinde?
En seksuel kvinde?
Ja!
Jeg boller også med nogen.
I orden.
- Det bliver godt for os. - Ja, mægtigt.
Bravo. Godt gået.
Farvel!
Jeg har ikke set hende i to uger.
Hun siger, jeg skal prøve andre.
Hvad gør jeg?
- Se på mit ansigt. - Jeg har fattet det.
Hvad siger mit ansigt?
Adam, det er enhver mands drøm.
Hun beder dig dyrke andre piger.
Om ti år fra nu af
boller du med din kone.
Det bliver i missionærstillingen,
og en af jer sover sikkert.
Du vil tænke tilbage på det øjeblik
og ringe til mig, grædende.
Og jeg griner dig lige op i fjæset. Beklager.
Det her er en gave.
Du behøver ikke engang spise morgenmad med hende.
Kig på mit ansigt.
Tager du Adam med til julefesten?
Nej. Det blev for heftigt, så vi holder pause
for at prøve med andre.
Fedt. Vi skal have sex i aften.
Ligesom i Sideways. Men du er Paul Giamatti,
- og jeg er ham, der får noget. - Får jeg ikke noget?
Nej. I aften handler det om mig.
Jeg har bikinitrusser på.
Mit undertøj er snavset
Vi er hotte. Er du hot?
Ingen kastede op på mig i dag.
Vi er nogle tøjter, Emma! Beskidte tøjter!
Husk, at vi er nogle tøjter!
Godaften.
Nu skal jeg.
- Åbnede du lige døren for mig? - Ja.
Det har jeg aldrig prøvet før. Gør det igen.
- Hvordan var det? - Forrygende.
Når jeg skal fortælle nogen, at deres kære er død,
er det svært. Sommetider griner jeg.
Fordi det er underligt.
- Glem det. - Jeg går hen og snakker med ham.
Emma, nej.
Jeg gør det.
Tænk på din karriere. Lad være.
Dr. Metzner.
Jeg hedder Emma Kurtzman.
Jeg har ho-ho-ho håbet på at få lejlighed til at tale med Dem.
- Noget at drikke? - Tjener!
Hvordan går det?
Joy, slå dig ned.
Jeg skal arbejde.
Nej, sæt dig ned.
Her.
Vi hænger bare ud.
Hun er så god til parodier.
- Lav en parodi. - Ja, lav en.
Okay. Gæt, hvem det her er.
"Far!"
Jeg er helt blank.
"Hvor er du?"
- "Hvor er du, far?" - Det er Nemo.
Nemo.
Utroligt jeg ikke fangede den. Hvordan vidste du det?
Jeg har set den tonsvis af gange.
- Drew Barrymore. - Jeg ved ikke, om jeg er fuld nok.
Du kan ikke lave Drew Barrymore.
Jo, hun kan.
Glædelig jul. Jeg var med i The Wedding Singer.
Det var det.
En helt utrolig Drew Barrymore.
Du lignede hende faktisk lidt.
I guder, Joy, jeg elsker dig så højt.
Gør du?
Ja.
Lisa,
jeg elsker også dig.
- Vent. - Jeg er helt skudt i dig.
Hvorfor har du ikke sagt det før?
- Jeg turde ikke. - Det er jo helt vildt.
- Du er så smuk. - Du har så kønne øjne.
Wallace, tager du ikke lige et billede?
Jeg har et kamera her.
Den klarer jeg. Ryk tættere sammen, de damer.
Smil så.
Glædelig jul!
Glædelig jul.
Vil du have noget?
Skal vi smutte?
Ja.
Jeg henter lige mine ting.
Du boller ikke med nogen af dem.
Det er ikke pæne piger.
Hvad? Emma?
Er det dig?
Hvad laver du? Hvor er du?
Jeg er ved at læse til prøven.
Du kommer i morgen, ikke?
Vent.
Hej, Adam.
Jeg følger dine instrukser minutiøst.
- Læg den væk. - Hvem er det?
Er du der? Det er du ikke, vel?
Taxi!
Kør mig til Adams hus.
- Hvor er det så? - Der, hvor Adam bor.
Kør.
Så kører jeg.
"En cocktail til damerne."
Min Christopher Walken-parodi.
Jeg stiller dem lige her
og så kan vi gå i krig...
Det kører vildt godt for jer.
Jeg er herovre, hvis der er noget.
Adam!
Adam Franklin!
Adam! Franklin!
Hold tungen lige i munden.
Hvad?
Er du?
Ja.
Hvad sker der?
Det er Joy.
- Hurra! - Adam?
Og det er Lisa.
Du er ikke ked af det.
Tak.
Hende skal vi ikke bruge. Sig, hun skal smutte.
Det kan du gøre.
Prøver du at smide os ud?
Du ligner et græskar, mær.
Utroligt.
Nu skal jeg.
Bare tag det med ro.
Vi ligner slet ikke græskar.
Nej. Hun har nok glemt at tage sin medicin.
I må hellere tage jeres ting og gå.
Pas på. Hun kan være overalt. Hun er lynhurtig.
Som en puma.
Hvor er du led!
Ring, ring, det er græskarmarken. Den vil have sine græskar tilbage!
Vi er ikke græskar! Vi er damer.
Men I er så orange.
Ring til Søren Brun.
Vi har fundet det store græskar!
Du er bindegal.
Jeg følte mig som Flava Flav.
- Jeg fatter ikke, du valgte de piger. - Er du jaloux?
Du må ikke bare forsvinde sådan.
- Det bad du mig selv om. - Du skal ikke høre på mig.
Så lader jeg være.
- Lugtede du lige til mit hår? - Nej.
Hvad ville du tale med mig om?
Tillykke!
Dagene går, og tiden flyver af sted
men der er én, som kan gøre fars øjne tårevæd'
for det glæder mig
at være far for dig
i dag. Og jeg skal sige hvorfor.
Det' din fødselsdag
min kære dreng.
Det' din fødselsdag,
fødselar.
Så tillykke.
Ja, tillykke.
Tillykke
til dig.
Kom så, alle sammen!
Tillykke
til dig.
Pust dem ud! Adam, tillykke.
- Vi er så stolte af dig. - Ønsk noget.
Fem minutter.
Han er på toilettet.
Jeg har sendt en sms.
- Har du så tilgivet mig? - Nej, jeg har ikke.
Tror du ikke også, at det har været underligt for mig?
At vide, at min egen søn har haft sex med min kæreste?
Men jeg er kommet over det. Det bør du også gøre.
Må jeg få din autograf?
Ja da.
Lad mig invitere dig på fødselsdagsmiddag.
Dig, mig og Vanessa. Vi har noget, vi vil fortælle dig.
Hvad?
Bare noget vigtigt, okay?
- Lad være. - 20.30. Bøf.
Du kan bare tage en med.
- Farvel, folkens. - Tak, fordi De kom.
Det var en ære.
- Du store kineser! - Bravo!
Hvad helvede?
Er du okay? Hvad skete der?
- Hit med den. - Det er min.
Fuck dig, Chuck. Du er dygtig, men fuck dig.
Få fat i en læge.
Brug den mindst muligt.
- Ingen træning i et stykke tid. - Dr. Metzner?
Adam, hvad er der sket?
Han forstuvede håndleddet, da han boksede til en væg.
Du skrev, du var døden nær.
Det gjorde vildt nas.
Han har fået noget stærkt smertestillende.
Dr. Kurtzman må hellere køre dig hjem.
Her er en recept på noget mod betændelse.
Bare rolig. Du er i gode hænder.
Din kæreste er en dygtig læge.
Jeg er ikke hans kæreste.
Hun er ikke min kæreste.
Beklager. Du stod bare anført som hans kontaktperson.
Min fejl. God bedring.
For resten. Jeg er vild med din fars serie.
Du store kineser! Det er sjovt.
Det skal jeg nok hilse ham og sige.
Min far inviterede mig på middag.
Han tager Vanessa med.
- Du må tage med. - Nej.
Nej. Jeg har lige knoklet 14 timer. Jeg gider ikke møde dine forældre.
Hjælp mig nu bare.
De her piller er godt nok stærke. Jeg kan slet ikke mærke noget.
Kunne du mærke det?
Ja.
Tillykke, Adam.
Jeg er så glad for, at I ville spise sammen med os.
Jeg kommer og tager imod jeres bestilling om lidt.
Hvordan går det så, knægt?
Fint, far. Tak, fordi du spørger.
Hvor længe har I to været sammen?
Vi er ikke sammen.
Vi er sexvenner.
Venner med fordele? Bollevenner!
Du store kineser!
Jeg ved, det kan være svært, men bare fordi jeg er din ekskæreste,
betyder det ikke, at du ikke kan betragte mig som en slags... mor?
Navnlig set i lyset af,
at Alvin og jeg har talt om at skabe nyt liv sammen.
Vi var til Burning Man.
- Vi var udklædt. - Jeg var udklædt som Ildfuglen.
Hvad var du udklædt som?
Jeg var nøgen. Vi var midt ude i ørkenen,
og han begravede min nøgne krop i sandet.
Jeg pikkede til den med mit... ildnæb.
Og så slog det mig.
Hvad hvis alle de sandkorn
var spædbørn?
- Og så... - Så fik vi en pragtfuld ide.
Vi vil gerne have din velsignelse, Adam.
Hvad siger du til, at vi får et barn sammen?
Jeg går nok lidt over stregen nu,
for jeg er jo kun din søns bolleven.
Men... der er virkelig ingen grund til,
at I sætter et barn i verden,
for I opfører jer allerede som børn.
Hvor ledt.
Jeg er led. Men du er skingrende skør.
For stod det mellem Adam og Alvin
stod det mellem Adam og alle andre,
ville jeg til hver en tid vælge Adam.
- Skal vi smutte? - Ja.
For resten...
Det er det bedste sex i mit liv.
Du store kineser!
Det er nok den bedste fødselsdagsmiddag nogensinde.
Jeg ville gøre lidt ekstra ud af den.
Hvor er kagen så?
Senere, skat.
Tak for det, du gjorde på restauranten.
Tag på date med mig.
Du er stærkt bedøvet.
Kom nu. Bare én date.
Hvorfor? Så jeg kan gå med makeup og opføre mig pænt?
Ja.
Jeg henter dig. Og så kan vi snakke om vores yndlingsbøger
og serier.
Jeg giver.
Og du kan belønne mig ved at rage på min sjover uden på bukserne.
Ligesom på en rigtig date.
- Er det dét, du vil? - På fredag.
Da er det valentinsdag. Nej.
Giv den hele armen eller gå hjem. Der er hjerter
og måske blomster.
Én date.
I orden.
Jeg tager på date med dig.
- Hvad? - Jeg tager på date med dig.
Men ingen blomster.
Du ser forrygende ud.
Tak.
- Ingen blomster, sagde du jo. - Det er ret sødt.
Ja, jeg styrer.
Det har været en hård dag, så jeg vil bare...
Bare vent. Den bliver snart bedre.
Jeg har lavet et valentinsdagskort til dig.
Alle tiders.
Vil du læse det for mig?
"Du giver mig for tidlige ventrikulære sammentrækninger."
Er det godt?
Du får mit hjerte til at springe et slag over.
- Du kan godt droppe det. - Hold da op.
- Er du klar til i aften? - Ja.
Jeg er glad for at se dig.
- Er du spændt? - Ja.
Højere.
Vildt spændt!
- Her er aftenens plan. - Har du lavet en plan?
Ja, vi har travlt. Vi skal indhente det forsømte.
Google Maps. Flot.
Okay. Hånden på hjertet.
Jeg har spillet før.
Og jeg er nok ret god.
Det er fint.
Ja. Det bliver sjovt.
Damerne først.
Nu må du ikke have alt for store forventninger.
Stille og roligt.
Jeg fik den i.
Det her hul er sværere.
Du skal bruge banden der. Det handler om geometri.
Jeg er læge.
Det hul er mit!
Får jeg ikke min egen milkshake?
Én milkshake, to sugerør. Det gør det til noget helt særligt.
Jeg dør af sult.
Vi skal spise senere. Har du ikke læst planen?
Du får mere shake, for du har en større mund.
Du har en ret stor mund. Rolig.
Det er snyd.
Undskyld.
Jeg kan enormt godt lide dig.
Jeg kan også enormt godt lide dig.
Jeg tror faktisk...
...at jeg er ved at...
Drik resten.
Hvordan mon de skifter pærerne?
Det må være et mareridt.
- Adam? - Vil du have din frakke?
Fryser du?
Jeg kan ikke. Vil du ikke nok køre mig tilbage til hospitalet?
Nej, det er ikke aftalen.
Aftalen er at vi går rundt og kigger
på de funklende lys, og så...
Hvorfor ødelægger du det hele?
Det er dét, folk gør.
De køber blomster og går på museer.
Du kender mig. Det her er ikke rart.
Det er falsk.
Hvad er der galt med det, vi gør? Vi behøver ikke at skændes...
- Måske vil jeg skændes. - Det vil jeg ikke.
Vil du aldrig føle noget?
Hvordan vil du gøre det?
Det ved jeg ikke. Det finder jeg ud af.
Du er simpelthen så forvirret.
Du behøver ikke at tage dig af mig. Jeg kan godt klare mig selv.
Det er det, jeg gør.
Hvorfor finder du ikke en anden pige, der ikke sårer dig?
Fordi jeg elsker dig.
Det er indlysende. Jeg elsker dig vildt.
Skvat.
- Vel er jeg ej. - Så vær sammen med mig.
Vil du slås?
Det kan du ikke. Du er for lille. En pigeudgave af Rick Moranis.
Du slås som en hamster.
Hallo! Det er ikke tilladt her.
Undskyld.
Ud med jer!
Jeg kan ikke mere.
Jeg vil ikke se dig mere.
Det ved jeg godt.
Det forstår jeg godt.
Farvel.
- Er du okay? - Ja, jeg har det fint.
- Skal vi drikke en kop kaffe? - Nej tak.
Du er god til at lave mad.
Jeg biksede bare noget sammen.
Pis.
Hej, Adam.
Adam, hej.
Lucy.
Vi havde bare en romantisk aften,
da din ven kiggede forbi.
Normalt arbejder jeg på valentinsdag,
men det her er ret hyggeligt.
Hvordan gik det?
Det gik ikke.
Vil du med ind på mit værelse?
Ja.
Det må I undskylde.
Jeg mangler en serviet. Må jeg låne den der?
Tak. Smukt.
Jeg glæder mig til at tale med dig.
Jeg håber, det er i orden, at jeg fik din adresse fra dit skattekort.
Er det underligt?
Tjekket sted.
Jeg vidste ikke... Jeg beklager.
Du beklager?
Det er mig, der beklager. Jeg kom uanmeldt.
Men jeg har læst dit manus.
Og jeg er vild med det.
Jeg troede ærlig talt ikke, at du kunne skrive,
for du er... så smuk.
- Det distraherer mig. - Tak... fordi du læste det.
Det er jo bare teenagere, der synger om lektier.
Ja, men jeg læste det og tænkte:
"Jeg har lyst til at sige det til ham personligt."
Det lyder skørt,
nu hvor jeg siger det højt.
Det er ikke skørt. Tak, fordi du læste det.
Jeg mailede det til Megan.
- Gjorde du? - Ja.
Vi må se, hvad hun siger.
Jeg sagde, at man ikke kunne undgå at synes om det.
Men hun er psykotisk, så hvem ved?
Der er et ekstra afsnit lige før pausen.
De vil hyre en freelancer...
Jeg ævler nok for meget om det.
Har du lyst til?
Hvad? Hvad ville du?
Bare være sammen.
Jeg spekulerede på, hvad du ville sige,
og så sagde du noget helt andet.
Det er en stol.
Fandeme så.
Bander jeg for meget?
Fandeme nej.
Den var god.
6 UGER SENERE
Må jeg sige noget?
Og misforstå mig nu ikke,
for du ved, jeg er din ven.
Du har været ret depri at være sammen med på det seneste
så jeg begynder måske at undgå dig på gangen.
Jeg ville bare sige det.
Vi når ikke generalprøven,
men vi kommer til brylluppet på lørdag.
Hvad skal du i aften?
Adams afsnit bliver optaget i aften. Eli ville gerne se det
- Men jeg kan... - Nej! Tag med. Mor dig.
Tænk ikke på det. Vi ses på lørdag.
- Han er en fantastisk elsker. - I guder.
Det er derfor,
de kalder ham Køllen.
Jeg bliver så bekymret for dig.
Hvorfor? Fordi jeg ikke har nogen med?
Nej. Jeg ved, du kan danse alene, og at du nok skal klare dig.
Det gør du altid.
- Hvad så? - Det ved jeg ikke.
Da din far døde, kunne jeg ikke holde ud at se dig lide
og det tror jeg godt, du vidste.
Og jeg tror, at du blev god til at være stærk for min skyld.
Men du må godt lide.
Jeg kan tage det.
Verden kan tage det.
Her er smukt.
Det er dig,
jeg savner
og vil være sammen med,
når du ikke er her.
Det var dig
for du er min eneste ene.
Det var dig
det var dig hele tiden.
Det var dig!
Kig forbi baren. Det er et fedt sted.
Tag dine venner med.
Her er mit kort. Det er min bar.
Sørg nu for at komme.
- Godt gået! - Ja, fedt.
Kunne I lide det?
Wallace græd.
Det mindede mig om skoleballet.
Jeg fik den revet af på dansegulvet til "Who Let The Dogs Out".
Der er både godt og dårligt nyt.
Det dårlige er, at Megan er stangstiv.
Hun prøvede lige at smide tøjet.
Det gode er, at hun vil hyre dig.
Er det rigtigt?
- Vildt. - Ja.
Nu er du en lønnet forfatter.
Åh nej. Nu kravler hun op på buffeten.
Hold da op. Hvorfor prøver du ikke at duske hende?
Hun er vildt fræk. Som en sexet forsker.
Mand dig op og læg hende ned.
Vi regner med dig. Mand dig op.
- På hende! Mand dig op. - "Mand dig op"?
- Du sad og græd. - Fordi jeg godt kunne lide det.
Har du smagt kagen?
Ja, den var god.
Jeg skal lige... Øjeblik.
Katie?
Brudepigerne havde pot.
Jeg er vildt sulten.
Er du okay?
Ja, fint. Jeg...
Jeg elsker bare Kevin.
Jeg elsker ham så højt.
- Jeg ved, du synes, det er åndssvagt. - Nej, jeg gør ikke.
- Gør du ikke? - Nej.
Jeg tænker på ham hele tiden.
Hvem? Adam?
Jeg ved, det er forbi, og at jeg leder.
Men ingen er lige så...
- Høj? - Han er megahøj.
Og han er så...
- Glad? - Irriterende glad konstant.
Men han har et...
Han har et stort hjerte.
Ring til ham.
Jeg kan da ikke bare ringe til ham.
Jeg er skæv. Sig mig ikke imod.
Han vil ikke have, jeg ringer.
Jeg er bruden. Du skal gøre, som jeg siger.
- Vi har ikke talt sammen i månedsvis. - Det er min dag!
Adam!
Åh, nej.
Du er fantastisk. Er du klar over det?
Mor skal have en vogn hjem.
Min telefon ligger på kontoret.
Her.
Ringer du?
Hvad laver du?
Chuck, gider du godt skride?
Jeg vil ikke.
Jeg vil ikke hjem.
Hvem er det?
"Ring ikke til hende" ringer. Vil du tage den?
Hej.
Det er Emma Kurtzman.
Fra Camp Weehawken.
Ja. Hvad er der?
Min søster skal giftes i Santa Barbara i morgen.
Jeg hørte, dit afsnit var på i aften. Tillykke.
Tak.
Jeg ved, jeg ikke burde ringe. Jeg ville bare...
Jeg savner dig. Jeg savner dig vildt.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Du ringer, fordi din søster skal giftes
og hun ser lykkelig ud
og alle er lykkelige undtagen dig.
Jeg troede... Jeg ved ikke, hvad jeg troede.
Jeg ville nok bare høre din stemme.
Jeg ved, vi har slået op...
Vi har ikke slået op. Vi var slet ikke sammen.
Jeg må løbe. Jeg er stadig på arbejde.
Hyg dig til brylluppet og hils din søster og sig tillykke.
Farvel.
Pis.
- Gå. - Nu.
- Må jeg? - Klart.
Alt i orden?
Ja.
- Ja. - Godt.
Det er helt vildt.
Tak for det.
Det er din fortjeneste.
- Nej. - Uden dig var det ikke sket.
Det passer ikke.
Det er din egen fortjeneste.
Vent! Hvis du ikke når tilbage til brylluppet, myrder jeg dig.
Farvel.
Tror du, de kan remikse sangen?
Og Megan prøvede at bolle med mit ben.
Du skulle bare vide, hvad jeg ved.
Hun prøvede at bestige det.
Jeg har.
Den er umedgørlig.
Hvordan gik det? Fandt du ham?
Ja. Han var sammen med en pige. Hans kæreste.
Og jeg sad i en busk.
Møg.
Er du der stadig?
Sæt dig ind i bilen og kør væk.
Hvor meget har du på dig?
Ti dollars.
En æske med 50 små donuts koster 5,79.
Du får brug for to æsker.
Jeg har mistet ham.
Det er jeg ked af.
Jeg elsker dig.
Da jeg var 11, kom jeg i terapi,
fordi jeg som en besat suttede på mit hår.
Efter tre måneder døde psykologen.
Det var ret nederen.
Derfor hader jeg fly.
- Det var den historie. - Skål.
Undskyld.
Det var udelukkende min skyld.
Vent.
Det kan jeg gøre bedre.
Vi tager en ommer.
Åh gud, nu sker det. Nu sker det virkelig.
Nu sker det bare i den grad.
Vi behøver ikke at kommentere alting.
Okay. I orden.
Men er du sikker på, du vil?
Ja.
For vi kan også snakke om det.
Lad os ikke snakke om det.
Skal jeg tage blusen af,
eller vil du gerne gøre det?
- Jeg tager den af. - Nej, jeg tager den af.
Det var godt, jeg tog en fræk bh på.
Er det din telefon?
Bare ignorer den.
Bare tag den.
Nej, det er fint.
- Er det "Ring ikke til hende"? - Nej.
Det ved jeg ikke.
Vent.
Jeg... slukker den lige.
Det er lidt nemmere.
Undskyld.
Vanessa?
- Jeg kommer nu. - Hvad?
Min far er kommet på hospitalet.
Du milde. Skal jeg tage med?
Nej, det er fint.
Kan jeg ringe?
Ja. Jeg kommer selv hjem. Gå.
Shira Ring!
Hvor er han? Hvad er der sket?
Nu må du ikke blive bange.
Din far tog en overdosis hostesaft.
- Hvad? - The Purple Drank.
Det er SevenUp, hostesaft og en Jolly Rancher.
Hvorfor gjorde han det, Vanessa?
Fordi han elsker Lil Wayne.
Du ved ikke alt om din far.
Hvorfor får du ham til at høre Lil Wayne?
- Du skulle jo tage dig af ham. - Jeg kan ikke.
Jeg troede ikke, at det blev så...
Jeg vil ikke have børn. Jeg vil bare slå mig løs.
- Han er så gammel. - Ja. Og han bliver ældre.
Det må du bare se i øjnene.
Adam... gamle mennesker skræmmer mig.
Lad os nu bare gå ind til ham.
Nej. Jeg kan ikke. Jeg er nødt til at gå.
Min veninde holder fest, og jeg er allerede sent på den.
Tag Freckles.
Nu må du ikke misforstå mig, men du er et forfærdeligt menneske.
Tag nu Freckles.
Hej, far.
Hej, min dreng.
- Jeg havde et dårligt trip. - Ja, det hørte jeg.
Hvis nogen spørger, er det en førerhund.
- Hvor er? - Hun tog hjem.
Nå.
Jeg bryder mig ikke om Little Wayne. Jeg kan ikke forstå, hvad han siger.
Ved du, hvem jeg ville ønske var her lige nu?
Din mor.
Ja, men du skred fra hende.
Hvorfor?
Når man er gift og tager coke
så hold dig fra kvinder, der vil kneppe dig.
Selv de grimme.
Coke gør blind, Adam.
Du er en narrøv.
Men det er du ikke.
Du har et godt hjerte. Tag vare på det.
Hvor er hende pigen? Emma? Er I stadig sammen?
- Vi har aldrig været sammen. - Nå nej. Venner...
Bollevenner? Jeg ved ikke, hvad I kalder det.
Men du kunne lide hende.
Hun driver mig til vanvid.
Jeg er 58 år. Jeg har været gift tre gange.
To gange.
Okay.
Jeg har seks billeder af min pik på min telefon
og to af en andens,
og jeg er stadig ret høj af hostesaften
så tag det med et gran salt,
men vi vælger ikke selv, hvem vi forelsker os i.
Og det sker aldrig, som det burde.
Jeg bliver måske nødt til at dræbe hunden. Jeg har ikke besluttet hvordan.
Sov, far.
Jeg ringer i morgen.
Han ringer i morgen.
Hvad siger du så?
Keder jeg dig?
Nå, tak.
Adam!
Du kan ikke bare ringe og sige, at du savner mig.
Jeg gider ikke tale om det i telefonen.
Du må ikke sms'e mig eller maile mig
og du må ikke skrive på min væg.
Hvis du virkelig savner mig, må du se at blive voksen,
sætte dig ind i bilen og komme til mig.
Jeg er her.
Hvordan vidste du?
Shira fortalte om din far, så jeg tog herhen.
Hvordan har han det?
Fint nok.
- Jeg ved godt, jeg ikke bare kan ringe. - Nej, du kan ikke.
Jeg sårer dig. Undskyld.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg spildte så meget tid på at virke ligeglad.
Jeg ville nok bare ikke føle det her.
Det gør ondt.
Men jeg er håbløst forelsket i dig.
Og jeg er ligeglad med, om det er for sent. Jeg siger det alligevel.
- Sig noget. - Vent.
Du skal vide...
...at hvis du kommer nærmere,
giver jeg ikke slip på dig.
- Jeg elsker dig. - Det er godt.
Jeg elsker dig. Det er godt.
Din søsters bryllupsting?
Hvornår skal vi være der?
Om et par timer.
- Hvad har du lyst til? - Noget vildt.
Nu ved jeg, hvorfor du ikke vil spise morgenmad med mig.
Du spiser som en lille dinosaur. Du sluger det.
Kan du vænne dig til det?
Det tror jeg.
Godt. For jeg håber, vi kan gøre det her oftere.
Mener du det? Jeg har tænkt på en ting.
Vi må finde på nogle nye regler.
Jeg vil gerne kalde dig "honey" og "babe".
Jeg ved ikke rigtig med "babe".
- Nusse? - Ja da.
- Jeg holder dig i hånden. - Hold da op. Det her rykker virkelig.
Jeg vil også gerne lade døren stå åben, når jeg tisser.
Nul.
Jeg gør det konstant. Det bliver underligt.
Gudskelov er vi her til tiden.
Hvad sker der så nu?
- Adam kan være her hvert øjeblik. - Godt. Jeg er hundesulten.
Og du har fortalt ham om os?
Ikke endnu.
Jeg ville vente, til han kom.
- Er det nu klogt? - Ja, fint.
Burning Man.
- Var det lige sjovt? - Hylesjovt.
Far!
Eli!
Det er hende. Det er Patrice.
Godt at se jer igen.
- Vi elsker dig allerede. - Familiekrammer.
Jeg føler, der er dele af mig selv, som jeg endnu ikke har udforsket.
Jeg føler, at jeg har lyst til at se andre.
Nej, hvor pinligt.
Jeg har set andre mennesker.
- Har du? - En hel masse.
Hvor mange?
Det ved jeg ikke.
To, som jeg lige kan komme på.
Kan du huske, da jeg tog til Cabo?
- Jeg var drønuartig på den tur. - Det er løgn.
Det går strygende.
Pres.
Åh gud.
Jeg har den knuste is.
Jeg hader dig, din skiderik. Skrid!
- Æd selv isen! - Jeg elsker dig.
Kom nu. Det er fint.
DANISH