Maîtresse, donnez-moi la fessée ! Frappez-moi fort !
S'il vous plaît, donnez-moi la fessée !
- Ce n'est pas plaisant. - Frappez-moi fort.
Lèche mes mamelons.
Non merci, femme enceinte.
À poil, soldat ! Vous allez découvrir pourquoi les hommes sous moi m'aiment.
C'est... C'est super, chérie.
Non, Frizzy ! Non !
Non, non, Frizzy ! Non !
Frizzy.
Non, non, attends ! Cody ! Non.
Non, non, Frizzy ! Non !
Ne t'en fais pas. Tout le monde a une vidéo de cul.
S'il te plaît.
Oui, sauf qu'ils baisent avec des humains.
- Frizzy. - Oui.
Ce n'est pas de l'inceste si le membre de la famille est d'une espèce différente.
Alors, ça avance, avec Dana ?
Les rumeurs sont fondées. Elle a prêté serment.
Elle ne baise pas ? Mais tu étais sûr qu'elle voudrait.
- C'est de la propagande religieuse. - Elle attend de se marier.
Je pensais qu'elle avait baisé avec six gars.
Quoi ?
Allez à votre cours.
Aucun portable dans le couloir, Alyson.
Tu le reprendras à mon bureau après l'école.
Non, non, Frizzy ! Non ! Frizzy !
Eh bien, j'ai vu pire.
Non, non, Frizzy ! Non !
Mme Johnson. On mange ensemble, aujourd'hui ?
Je dois vérifier mon horaire, pervers... Pete.
Non, non, Frizzy ! Non ! Frizzy !
Regardez. Regardez ça.
Non, non, Frizzy ! Non ! Frizzy !
- Ignore-les. - Mon Dieu. Tu l'as vue aussi ?
- Écoute, ce n'est pas... - Ne t'en fais pas.
Frizzy est une belle chienne.
Alors, tu veux le faire ? Ça marche ?
Rob ? Ça marche, pour la septième période ?
Oui. Je...
- Je te retrouve là-bas. - D'accord.
- Hé ! La levrette. - Salut, Stifler.
C'est ta copine ?
Non, on est juste... On est juste amis.
Vous êtes amis ? Comme c'est mignon.
Elle me semble très mûre. Si tu ne cueilles pas le fruit, je le ferai.
Salut, ma belle.
Ouah !
Bonjour, les Blazers d'East Great Falls.
N'oubliez pas la partie contre Central cette semaine
ainsi que la danse Aloha ce vendredi, de 19 h à minuit.
Les chemises hawaïennes et les leis sont recommandés pour la soirée.
- Charles, arrête ça. - Désolé.
On se concentre sur l'examen.
Enfoiré.
Je suis sérieuse au sujet de ce serment.
Je sais.
- Alors, on ne fera que danser, ce soir. - Oui. On danse.
Le hula horizontal.
Nathan.
Pauvre Nathan.
Sa queue doit être rendue assez dure pour couper du verre.
Nathan m'aime et il me respecte.
Bon. Premièrement, un gars ne respecte jamais assez une fille pour ne pas baiser.
Deuxièmement, et toi, dans tout ça ?
Tu dois être pas mal excitée, Dana.
Bon, enfin, peut-être un tout petit peu,
mais j'ai l'impression d'établir un lien avec Dieu.
Oui, je sais, et c'est génial,
mais j'en serais incapable. J'aime trop faire des pipes.
Demande à Richard.
N'écoute pas Imogen, d'accord ?
C'est une grande décision, le sexe, et si tu n'es pas prête,
tu devrais attendre.
Mais...
Sans vouloir t'offenser, Heidi, tu n'as aucune idée de quoi tu parles.
Envoie-moi un texto plus tard.
- Rob. - Oui?
- Je peux te demander quelque chose ? - Bien sûr.
C'est un peu personnel.
D'accord.
J'étais en train de penser. Tu sais que je suis vierge, n'est-ce pas ?
C'est que... Je ne sais pas.
Tout le monde l'a déjà fait un million de fois,
et je sais que je n'ai pas de copain, mais...
J'ai l'impression que je devrais m'en débarrasser.
Tu sais ? En finir avec cette histoire de virginité.
Qu'est-ce que ça importe, de toute façon ?
Je n'ai jamais eu de pénis dans le vagin, et puis ?
Pourquoi vouloir tout classifier ? "Elle est trop innocente.
"Elle n'en est pas capable." Je ne suis pas si innocente.
J'ai vu Showgirls et Le Lagon bleu.
En tout cas, j'ai décidé de me lancer. Mais qu'en penses-tu ?
Oui. Je pense vraiment que tu devrais foncer et te faire dépuceler.
Merci.
Remettons-nous au travail.
Ici la Stifcam, en direct de la danse Aloha
à East Great Falls...
Cette fille m'a pincé les fesses.
Elle veut jouer avec la flûte en cuir du Stifmeister.
Allons trouver de superbes chattes, Gibbsy.
Regarde. Voilà Heidi.
Bon. Je pourrais vraiment me la faire.
Quel est le plan ?
Je ne sais pas. Lui demander de danser avec moi.
Il te faut un plan, compris ? Tu dois établir tes intentions.
Maintenant, elle te perçoit comme un ami.
Tu dois briser ce paradigme.
Rappelle-toi, un ami ne peut pas laisser un ami être juste un ami.
- C'est ça. - Je suis sérieux. Ne te défile pas.
C'est bon, calme-toi. Je vais aller lui parler.
Attends. Tu n'oublies pas quelque chose ?
Tiens, n'oublie pas ça.
On a besoin de ça seulement quand on est seul.
Tu as raison. D'accord.
- C'est bon ! - Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je ne peux pas.
- Mais je fais juste te toucher. - Je sais. Mais si tu me touches,
on voudra aller plus loin.
Adam et Ève l'ont fait.
Je suis désolé. Allons.
Je t'aime. Tu le sais ?
Viens ici.
Une pipe, ça dérange Dieu ?
Je pensais que tu comprenais mon point de vue.
C'est important pour moi d'attendre d'être mariée, tu le sais.
Tu as couché avec sept gars !
Et c'était six, pas sept !
L'un d'eux était noir, alors il en valait deux.
Dana.
- Dana, allons. - Va te faire voir.
Dana. Allons, Dana. Dana !
Salut, les filles. C'est pour mon Facebook.
Je veux que vous vous embrassiez une fois, d'accord ?
Je ne sais pas.
Allons. Des millions de gens vont voir ça.
D'accord.
Bon, on recommence,
mais cette fois-ci, mettez-y votre langue.
D'accord.
Ça, c'est génial, les filles !
Le Stifmeister frappe de nouveau !
Mon vieux.
Tu vas adorer ça. Regarde.
Oui. Et alors ?
Observe bien.
"Tu es superbe.
"Donne-moi ton numéro et sortons ensemble."
Je jette ça à une belle fille,
et elle est si impressionnée que je jette carrément 100 $
qu'elle veut baiser avec moi.
Oui. Bonne chance.
- Je vais aller trouver Dana. - D'accord.
Oh non !
Mon Dieu.
Pardon. Pardon. Attention. Je veux passer.
Je pensais à ce dont on parlait, plus tôt.
- Oui. Je m'en souviens. - Je pensais : "Pourquoi attendre ?"
N'est-ce pas ? Aussi bien faire ça une fois pour toutes.
Quoi ? Tu veux dire ici ? A la danse ?
Il y a toujours la bibliothèque.
- Oui, la bibliothèque. - Je rigole.
- Oui, je sais. - Mais sérieusement, après la danse,
je ne sais pas si tu...
- Que fais-tu ? - Je cherche mon argent.
- Ton truc du billet de 100 $ ? - Oui.
- Tu as perdu ton argent? - Ferme-la.
Rebonjour. Comment ça va ? Où est Heidi ?
Je ne le sais pas.
- Elle était ici il y a un instant. - Elle a dû aller à la toilette.
- Oui, peut-être. - Dana est fâchée contre moi.
Tu dois lui faire croire que tu respectes son serment.
C'est facile à dire, pour toi.
Tu n'as jamais baisé toi non plus.
Moi, je faisais des attouchements régulièrement.
Je ne peux pas me remettre à me masturber.
Utilise ta main gauche. C'est complètement différent.
- Je vais aller trouver Heidi. - Je vais aller trouver Dana.
Non ! Tu vas me faire vomir.
Heidi ?
Non,non,non!
Attends.
Hé ! Mon vieux.
Que fais-tu ?
Rob ? Tu avais dit...
Rob !
Ce n'est pas très solidaire, ça.
Je brûle !
- Je brûle ! - Mon Dieu !
Il y a un feu. Il y a un feu et il est sur moi !
Mon Dieu.
Rob ! Éteins-le. Ôte ton pantalon ! Ôte... Ôte ton pantalon !
Mon Dieu !
Allons !
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Vite, Rob, allons.
Éteins-le ! Éteins-le !
Mon Dieu.
Que diable se passe-t-il ici ?
Deux mois, ça me semble très long pour être en retenue le samedi.
On est censé nettoyer la bibliothèque.
Savez-vous où est l'aspirateur ?
Non.
Que faisais-tu à la bibliothèque, au fait?
Je ne faisais rien. Heidi y était déjà.
- Je la cherchais. - Il paraît qu'elle faisait une pipe à un gars.
Cody ! Bon, j'ignore comment tu vas aller à la sortie scolaire de ski
si tu es en retenue.
Maman, ça n'a rien à voir. Je n'ai rien fait.
Il paraît que tu étais le souffleur.
- Cody. - Regarde. Il a les lèvres gercées.
Bon, on verra.
Super. Je dois aller me préparer.
Il est peut-être dans le garage.
Rob ? Je veux te parler un instant.
Est-ce nécessaire ?
Chéri, je sais que tu vieillis
et j’ignore ce que ton père t'a expliqué,
mais c'est important de discuter de tout, tu comprends ?
Comme du sexe.
- Couches-tu avec quelqu'un ? - Je ne veux pas en parler.
C'est que j'ai trouvé ce bas dans le lavage et...
Seigneur, maman. Pose ça.
Aussi, quelqu'un m'a envoyé un lien à cette vidéo.
Non, non, Frizzy ! Non !
- Maman, éteins ça. - J'ignore comment !
Cody en a fait mon écran de démarrage.
- Bon, je peux régler ça. - Vraiment? Super.
- Oui. - Merci.
- Non, non, Frizzy ! Non ! - Merci beaucoup.
- Bon. - On a terminé. N'est-ce pas ?
Chéri, allons. Il n'y a pas de raison d'avoir honte.
La masturbation est tout à fait naturelle.
Les garçons de ton âge aiment avoir de nouvelles expériences
et essayer des choses avec des animaux.
Enfin, Frizzy est dans notre famille depuis qu'elle était un chiot...
Je suis en retard.
- Tu es en retard. - Désolé.
Commence par nettoyer les livres endommagés
et mets de côté ceux qui sont détruits. Je reviendrai vous voir.
Heidi. Au sujet d'hier soir...
Je ne veux pas en parler.
- Je voulais juste te dire... - Rob.
Je dois aller vider ce seau.
La BIBLE
TRÈS IMPORTANT DE SAVOIR TOUT ÇA!
Comprenez-vous ce que j'ai trouvé ?
- C'est la bible. - Ce n'est pas une légende urbaine ?
Non. Elle existe. Ça remonte à plusieurs décennies.
Bon. Et puis ?
C'est exactement ce qu'il nous faut pour enfin baiser.
Comment ça va nous aider à baiser ? Elle est ruinée.
On ne peut même pas en lire la plupart.
Ce livre a aidé un chanceux à baiser chaque année à Great Falls.
Et cette année, le chanceux, c'est nous.
Même endommagée, elle contient encore plein de trucs utiles. Regardez ça.
"1er février 1977. Le point G."
- J'aime ça. - Il y a quoi d'autre ?
"1991. Comment se raser les poils pubiens pour mettre en valeur son pénis."
Papa m'a montré ça.
"2003. Je viens d'avoir une expérience sexuelle hallucinante."
Quelque chose d'illisible. "Elle a utilisé un bonbon à la menthe."
Un bonbon à la menthe ? Pour quoi faire ?
Idiot. Tu te le mets dans l'anus. La menthe te donne de petites convulsions.
Tout le monde sait ça.
Non. Ça a l'air assez minable.
On peut trouver tout ça sur Internet, de toute façon.
Non, ça, c'est différent. Il y a des expériences personnelles.
Et c'est fait sur mesure pour les filles de Great Falls.
Depuis quand les chattes ont un code postal ?
Qu'a-t-on à perdre ? Nathan, tu veux coucher avec Dana depuis quand ?
Six mois ? Et tu viens de réaliser qu'elle aime plus Dieu que le sexe ?
Et Lube, tes plans pour baiser, ça fonctionne comment pour l'instant ?
J'ai perdu 100 $.
Exactement. Et moi, je perds mon temps avec le fantasme qu'un jour,
Heidi tombera follement amoureuse de moi. Écoutez, on a besoin d'aide.
Et la voici, sous notre nez.
- J'embarque. - D'accord.
J'embarque.
- Ouais. - Oui.
- Ouais ! - Ouais !
Doucement, les gars. C'est vieux.
"1er mai 1990.
"Le moyen le plus simple de baiser reste encore la flatterie."
C'est tout ? Simplement la flatterie ?
- C'est tout. - Eh bien, pensez-y.
Combien de fois le fait-on vraiment?
Aller vers une fille et lui dire: "Tes yeux sont superbes."
Jamais. Ce livre nous dit que le seul moyen de baiser est d'être un salaud,
parce que les gars qui disent ces idioties baisent tout le temps.
Regardez. A midi.
- Bon, mettons la bible à l'épreuve. - Oui.
- Va lui parler. - Je n'essaierai pas avec Ashley.
Pourquoi tu ne vas pas lui parler, toi ? C'est toi qui l'aimes.
- Je mange. - Bon. J'y vais.
Salut, Ashley.
Salut, Rob. Tu magasines pour ta copine ?
Non... C'est... C'est pour ma mère.
Elle ne veut plus être célibataire.
Eh bien, tu sais... En fait, je voulais dire
que tu as de superbes dents.
Viens avec moi.
Tu es jaloux ? Il flirte avec ta copine.
Contrairement à toi, ça ne me dérange pas de partager.
Vous faites quoi, les branleurs ?
- Salut. - Bonjour, chérie.
Dis bonjour à ta mère.
On attend que certaines filles se joignent à nous.
Vous ne pourriez pas baiser même munis d'une poignée de passes
donnant accès à l'arrière-scène à un concert des Jonas Brothers.
C'était une insulte ?
Tu peux en être certain.
- Tiens ça. - Oui.
Ça me va ?
Super, je le prends.
Debout.
Attends... Qu'est-ce que... Attends.
Tu veux que je t'appelle ?
Sors du magasin et retrouve-moi à l'aire de restauration.
Aie l'air naturel.
Je peux vous aider ?
Non. Je... Je ne fais que regarder.
D'accord.
- Passez une bonne journée. - Vous aussi !
Je suis désolé ! Je ne volais pas ! C'était une blague.
Je suis désolée. On a dû laisser l'étiquette sur vos achats.
Revenez à la caisse. On va régler ça. J'ai vraiment honte.
Mon Dieu.
Désolé, je... Je me suis un peu excité.
Ça fera 149,90 $.
- Combien ? - 149,90 $.
Mais c'est tout petit.
- Madeleine ? - C'est ma mère. J'ai un mot.
- Merci. - Bonne journée.
Venez quand vous voulez.
Ça a été long ! Tu l'as ?
Bien sûr. Je t'ai même volé un sac pour que tu n'aies pas à y toucher.
Super. Merci.
Salut. Ça va, Ashley ?
Hé ! Les pédales, que faites-vous ici ?
Stifler.
Ne mange pas ça. Tu vas grossir.
Je suis excité. Tu me fais une pipe à la boutique d'électronique ?
D'accord.
Dana. Pardon. Je suis désolé.
Je ne voulais pas interrompre... la messe de ce matin.
Que fais-tu ici ?
Je voulais m'excuser.
Crois-tu vraiment que c'est le meilleur moment d'en parler ?
Tu ne réponds pas à mes messages.
- Je reviens tout de suite, d'accord ? - Oui.
Qu'est-ce que la foi ?
Quand on appuie sur l'interrupteur dans la cuisine,
on sait que la lumière va s'allumer.
Certains disent que c'est de la foi, mais j'affirme que ce n'est pas la vraie foi.
Qu'est-ce qui était si important que tu as décidé d'interrompre la messe ?
Je ne comprends pas pourquoi tu es fâchée.
Parce que tu ne me respectes pas. Ce n'est qu'une blague, pour toi.
Tu sais quoi ? Tu as raison, car c'est juste une autre phase pour toi.
Tout comme le comité de l'album.
Tu as participé pendant deux semaines, tu en as eu assez.
Pourquoi est-ce si difficile de croire que je veux
attendre le mariage ?
Parce que tu as couché avec Doug Wheeler et Scott Thompson le même soir.
Ça ne compte pas. J'étais soûle.
C'est Dana ?
Dès que tu en auras assez de ce serment,
tu vas recommencer à baiser.
Et quand tu iras à l'université, tu sais très bien
que, comme tout le monde, tu essaieras avec une autre fille,
puis un ménage à trois et la sodomie.
- Oui. - Oui.
- J'aime ce que... - Bon. Calmez-vous.
- Fais quelque chose ! - La...
- C'est ta fille. - Vas-y !
La foi est solide comme le roc...
Tu ne crois pas que je suis sérieuse ? Mes parents ont attendu de se marier.
Mon père est allé au secondaire avec ta mère.
Elle a fait une pipe à l'équipe de foot
et a subi une aspiration gastrique.
Ne sois pas dégoûtant !
Et ton père faisait partie des Bêta.
Ils baisent tous, ces gars-là.
Oubliez ça ! C'est de la foutaise !
Tu sais que tu le veux.
A-t-on raté la communion ?
ALLEZ, LES BLAZERS, ALLEZ !
Ça a été difficile pour les Blazers d'East Great Falls...
- Allez, les Blazers ! - Allez !
Ce qui étonne, pour la dernière partie à domicile de la saison.
On croirait qu'ils y mettraient le paquet.
Regardez-le ! Regardez ce gars !
Même si les équipes sont presque à égalité, on voudrait une meilleure défense de...
Seigneur, attends. Alors, qu'a dit ton père ?
Il a dit que s'il voit Nathan à 30m. de moi,
il va le castrer avec une bineuse rouillée.
Oh non ! Alors ? C'est terminé entre vous deux ou pas ?
Je ne le sais pas.
Si jamais tu veux essayer un ménage à trois, Richard et moi t'accueillerons.
- Non. - Non.
Ne dites pas "jeune garçon" à l'entraîneur Daly.
Il paraît que sa peine...
- Et toi, mademoiselle ? - Quoi ?
Comment va ta vie sexuelle ?
Je vais le faire. Vraiment.
Tu es si ennuyante. J'aurais cru que tu prenais des offres,
après ton numéro d'effeuillage à la bibliothèque.
Oui, je... J'attends le bon moment.
Bleu et blanc, battons-nous, gagnons. Battons-nous, gagnons.
Bleu et blanc, battons-nous, gagnons. Allez, les Blazers !
Battons-nous, gagnons. Bleu et blanc, battons-nous, gagnons.
Je crois que ça fait assez de photos des meneuses de claques.
Et si on en prenait de la partie ?
Continue.
Enfoiré.
Bleu et blanc...
Shearson arrive avec le ballon. Il fait une passe à Scott Stifler.
Central subit un passage en force de Shearson.
Temps d'arrêt, les Blazers. Que fait-on maintenant, Bill ?
Il reste dix secondes de jeu. Ils doivent se ressaisir...
Joue comme du monde, la levrette. Tu finiras ton fantasme plus tard.
- Désolé. - Ça y est, tout est joué.
Scott ? Je peux te parler un instant?
Es-tu folle ? Je suis en train de jouer.
C'est la dernière partie à domicile. Ils doivent se ressaisir.
Égalité, 89 partout, il reste 3,9 secondes. Voyons ce qui va se passer.
- Central a le ballon. - Blazers !
Ils ont l'avantage. Ils s'approchent avec le ballon.
On dirait... Double écran !
Shearson a le ballon. Il le passe à Scott Stifler.
C'est bon ! C'est dans le panier!
La partie est terminée. 91-89 pour les Blazers d'East Great Falls.
C'est incroyable ! On va aux séries éliminatoires !
Incroyable ! C'est fantastique.
Quelle suite d'événements s'est produite ici aujourd'hui !
Chéri, je dois te parler.
Bien sûr.
C'est... C'est une Bible ?
Quoi ? Non. Non, c'est...
Eh bien, chéri, c'est correct de lire la Bible. Enfin, tu agis
comme si je t'avais surpris à lire de la porno.
De quoi voulais-tu parler ?
J'ai reçu ma facture de carte de crédit et...
Sur ta carte, il y a une transaction de magasin de lingerie.
Oui. Je vais te rembourser, maman.
Tu sors avec une fille ?
Non. Maman, c'est compliqué.
- As-tu acheté quelque chose pour toi ? - Non !
C'est une exploration tout à fait normale.
Mon livre dit que la plupart des fétiches ne sont pas de nature homosexuelle
et que la plupart des garçons, enfin...
Oui, maman, c'est ça. Bingo ! J'adore porter des sous-vêtements féminins.
Tangas, strings ou combinaison-culotte.
C'est doux et soyeux. Plus il y a de dentelle, mieux c'est.
Sexy.
Seigneur ! Allons.
Je t'ai eu.
Alors, c'était pour une fille.
Oui, maman.
Super.
Tu sais, ce truc que tu m'as dit avant la danse ?
Oui.
Eh bien, je pensais à cette conversation.
Oui?
Je pensais que tu devrais peut-être attendre.
Je sais. Mais j'y ai pensé aussi,
et j'ai encore l'impression d'en faire tout un plat.
Ça envahit chacune de mes pensées.
Je ne sais pas, Rob.
Je pense toujours que ce serait mieux de le faire une fois pour toutes.
Oui. Je comprends.
Bingo ! J'adore porter des sous-vêtements féminins.
Tangas, strings ou combinaison-culotte.
C'est doux et soyeux. Plus il y a de dentelle, mieux c'est.
Qu'est-ce que c'est que cette merde, idiot?
C'est complètement hors de contexte. D'accord ? C'était du sarcasme.
Ça veut dire qu'il n'était pas sérieux.
Je sais ce qu'est le sarcasme, crétin.
Essaies-tu d'éloigner toutes les chattes de l'école ?
- Non... - Tic, tac, la levrette.
Ton gland va manquer de temps.
Excusez-moi. Prenez des notes.
- Salut, Imogen. - Stifler.
J'aime tes jambes.
Et alors ?
Tu veux bien venir chez moi les écarter ?
Garde ton souffle.
Tu en auras besoin pour gonfler ta partenaire ce soir.
Messieurs, il est temps de baiser.
Vraiment? Que crois-tu qu'on essaie de faire ?
Non. Il faut baiser. Ici. Le 9 septembre 1995.
Peux-tu nous en faire un résumé ?
Non, pas ça. Ceci.
On va faire une balade automobile.
BIENVENUE AU CANADA
Combien de temps allez-vous rester au Canada ?
Juste quelques heures.
Quelle est la nature de votre visite ?
On a parcouru des miles en auto pour voir des sourires verticaux.
On utilise le kilomètre, ici.
Alors, on a parcouru des kilomètres en quête de chattes à paître ?
- Oui ! - Ouais !
- Ça fonctionne, non ? - Au revoir.
Ces imbéciles d'Américains.
Le taux de change du dollar va vraiment nous aider.
Oui.
Bon, juste devant, tourne à droite.
- Tu es sûr ? - Oui. A droite.
D'accord, les gars. On y va.
Est-ce vraiment une bonne idée ?
Allons, peureux. On va baiser.
La bible dit de parler à Monique.
Bonjour. Êtes-vous Monique ?
Non, moi, non, non, non. Mais Monique est à l'intérieur.
Venez, les gars.
Les gars, entrez chez nous.
C'est magnifique, non ? Je vais aller chercher Monique.
Elle va être très heureuse de vous voir.
En attendant, faites comme chez vous.
Seigneur, des seins. On est venus au bon endroit.
C'est un orignal ?
Condom ?
Oui, merci.
Messieurs.
Merci.
Beaucoup.
Merci.
J'ai hâte de voir Monique.
On est ici pour voir Monique.
Je suis Monique.
Eh bien, c'est... C'est correct.
Allons. Je vais vous préparer un verre.
On peut avoir un instant?
- Ça pourrait être très éducatif pour nous. - Vraiment ?
- C'est à lui. - Non. Pourquoi suis-je le premier ?
C'était ton idée.
N'insulte pas Monique. Elle a tout un chapitre dans la bible.
- Allons, tu vas passer du bon temps. - Amusez-vous, les amoureux.
Et bienvenue.
Alors, comment ça fonctionne ? Je dois vous payer ?
Non, non, non. Un peu plus tard.
Je vois.
Tu as toute une imagination, mon gars.
J'étais dans la lune longtemps ?
Seulement huit secondes, ce coup-ci.
Mon Pubis Crème vaginale
Non, non, non, non. Non, non.
Oui. Oui.
Monique ! C'est vraiment génial.
C'est ça.
Désolé, ça prend habituellement plus longtemps.
Hé!
Hé ! Devais-je vous tapoter l'épaule ?
Oh non ! Non.
A l'aide ! À l'aide !
- Allez, allez ! - J'arrive !
- Seigneur. - Mon Dieu !
Quoi, il te faut un public ?
Non, attendez. Je crois qu'elle est morte.
Pardon ?
Mon Dieu. Ce n'est pas bien.
Je ne peux pas l'ôter. Elle a dû avoir une crise cardiaque.
Elle fait du trismus. Ôtez-la !
- Mon Dieu. Mon Dieu. - C'est du trismus.
Trismus ! Trismus ! Trismus !
- D'accord. - Ôtez-la !
Je suis désolé !
Le téléphone. Le téléphone. Attends. Éloignez-vous !
Merde. Qu'est-ce que je fais ?
Éloignez-vous !
Bon. Penche-toi par ici. Prends ses jambes. Un, deux, trois.
Oubliez ça. C'est un désastre. Mon Dieu.
Qu'avez-vous fait à maman ?
Maman ! Vous avez tué maman ! Vous avez tué maman !
Enfoirés d'Américains ! Revenez ici. Je vais vous tuer ! Je vais vous tuer, lâches !
Je l'ai tuée.
Je l'ai tuée avec mon sperme !
Quand c'est notre heure, c'est notre heure. Sa vie était bien remplie.
Comment le sais-tu ?
Qu'est-ce que tu veux que je dise ? Tu l'as tuée !
Je n'arrive pas à croire que c'est la femme que la bible nous a dit de baiser.
Juste ici. "9 septembre 1995."
Fais-moi voir.
Non. Non, c'est un sept ! C'est 1975. C'est les années 70 !
- Je croyais que c'était un neuf. - Fermez-la !
- Je n'ai rien fait ! - Fermez-la ! Je veux rentrer à la maison.
Je ne veux pas être ici.
Mon Dieu ! J'ai frappé un écureuil.
Bon, ça s'est bien passé.
Je crois qu'il est temps d'essayer mon interprétation.
Nathan, tu essaies de convaincre Dana de coucher avec toi
au lieu de simplement l'écouter.
Essaie donc de voir les choses comme elle. Montre-lui...
Un peu de respect.
Et toi, tu essaies de tromper les femmes pour qu'elles te baisent
au lieu d'être honnête.
Et tu es trop peureux pour dire à Heidi que tu l'aimes.
ENTRÉE DE LA BIBLIOTHÈQUE
Tu vas chez Stifler ce soir ?
Oui. J'irai sans doute avec Dana.
Alors, as-tu pu perdre ce dont tu voulais te débarrasser ?
- Rob. - Je ne fais que demander.
Peut-être que tu devrais te mêler de tes affaires.
Qu'est-ce que tu as, aujourd'hui ?
Je veux te dire quelque chose depuis longtemps.
D'accord.
Je t'aime vraiment.
Moi aussi, je t'aime vraiment.
Non, pas comme ça. Je t'aime vraiment.
- Rob... - Je te trouve géniale.
Tu as une belle personnalité. Je ris de tes blagues. Tu es belle.
Seigneur, tu es belle. Et tu sens bon, même.
Je ne sais pas. Je suis heureux quand je suis avec toi.
J'ignore si tu es d'accord, mais si oui...
Ne perdons plus de temps. D'accord ?
Voyons où ces sentiments nous mènent.
Je ressens la même chose.
- Vraiment? - Oui.
C'est génial. Pourquoi n'as-tu rien dit avant ?
Et toi, pourquoi n'as-tu rien dit?
Il est l'heure, je dois y aller. Mais on se voit ce soir ?
Oui.
Papa !
La voilà.
Ils m'ont vu ! Baisse-toi ! Baisse-toi !
- Mon Dieu. - Démarre. Démarre.
Ça Va. Ça va.
Nathan, j'ai réfléchi.
J'ai peut-être été trop dur envers toi.
Vraiment ?
Il est clair que tu aimes ma fille, et vous devriez être ensemble.
- Ah bon ? - Absolument.
Chérie, ce n'est pas bien de laisser un gars en plan comme ça.
Pour qu'un garçon t'aime, tu dois le baiser. Tiens, commence avec l'ami de Nathan.
Ce n'est vraiment pas bien.
Avoir un fantasme sur la copine de ton meilleur ami ?
Mon Dieu !
- Papa ! Arrête ! Arrête. - Reviens ici !
Super, les filles.
- La fête a l'air bien. - Oui.
Écoutez-moi. Restez concentrés.
Soyez honnêtes et respectueux. Dites ce qui vous vient à l'esprit.
Arrête, imbécile.
Je ne peux pas approcher Dana.
Elle sera ici. Avec Heidi.
Essaie de te mettre à sa place.
Aussi bien déchiffrer le code de Vinci pendant que j'y suis.
Apporte-lui de l'encens et de la myrrhe.
Quelle idée géniale.
Je vais aller te chercher des roofies tant qu'à y être.
Il faut une prescription pour ça, à ce qu'il paraît.
Lube, concentre-toi. C'est pour toi aussi.
Bon. On y va et on essaie d'être nous-mêmes.
D'accord, Oprah.
N'est-ce pas la fille de Central ?
Oui.
Salut, Stifler.
Salut...
Katie.
Katie, oui. Je le savais. Je ne faisais que rigoler.
Je peux te parler un instant? En privé ?
Bien sûr. Tu sais quoi ?
Laisse-moi juste prendre une autre bière, et je serai à toi.
Ne t'en va pas.
Mon vieux ! Tu t'entraînes ? Je ne crois pas.
Vous deux, restez géniales. Mon Dieu.
Ça va, ma jolie ?
J'étais si soûl la fin de semaine dernière
que j'ai cloué ma queue à une table et que j'y ai mis feu.
Tu veux la voir ?
La table ou ta queue ?
Seigneur, j'adore t'entendre parler.
Peux-tu me rendre service et dire :
"Donne-moi la fessée, Stifler. Frappe mon petit cul."
Comment as-tu su que j'aime la fessée ?
Génial !
Alors, où est ton copain, Richard, dont tu parles tout le temps ?
Il ne vient pas aux fêtes de l'école secondaire.
On dirait que tu cherches donc du bœuf américain de qualité.
Désolée, je suis végétalienne.
Santé.
Et si j'utilisais un concombre ?
Bon, les gars. Ce soir est le bon. Souhaitez-moi bonne chance.
Bonne chance, vieux.
Bonne chance. Ce soir, tu seras un homme.
Oui. Ce soir, je vais baiser !
- Oui ! Super! - Oui.
- Oui ! - Juste là.
Vas-y lentement au début.
Puis accélère.
Dana!
Ouais !
- Je ne vois Heidi nulle part. - Elle n'est peut-être pas venue.
Non. Sa voiture est dehors.
Comment ça va ?
Regarde.
Ne crois-tu pas qu'Ashley est peut-être un peu trop bien pour toi ?
Je ne sais pas. Je dis juste que tu essaies depuis des années.
Peut-être que ce n'est pas ton destin.
Je suis un homme raffiné.
Pourquoi me satisfaire d'une 6 si je peux avoir une 10 parfaite ?
Bon, comme tu voudras. Bonne chance.
Oui. J'y vais.
Salut, ça va, Ashley ?
Salut, Lube.
Tu veux une bière ?
J'en ai une.
C'est vrai.
Alors...
Tu sais que je t'aime vraiment, n'est-ce pas ?
Oui. J'ai vu ton autel.
Bon.
Alors, je vais être honnête avec toi. Je ne tournerai pas autour du pot.
Pas de ruses, pas de motif caché.
Il se trouve que je suis un amant sensible et expert.
Je peux te garantir que je te satisferai de toutes les manières possibles
et que je n'arrêterai pas avant d'être certain
que tu es entièrement satisfaite de mes efforts.
D'accord.
Écoute, c'était un discours très intéressant,
et je ne veux pas t'humilier devant tout le monde, mais...
Ça n'arrivera pas.
Je te trouve vraiment super génial,
et tu es très drôle en cours et tout,
mais je ne veux pas coucher avec toi.
D'accord ?
Oui. Bien sûr. D'accord.
- On est amis ? - Oui. Oui.
Super.
Je vais chercher une bière. Tu en veux ?
Non. Je... Ça va. Non merci.
- Salut. - Salut.
Ce que tu viens de dire, là ?
Oui?
C'était vrai ?
Satisfaction garantie et tu arrêtes juste quand la fille est entièrement satisfaite ?
Oui.
Bon. Pourquoi pas.
Retrouve-moi en haut, dans la première chambre à gauche.
JE SUIS AVEC AMY. JE VAIS BAISER !
La vérité, c'est que oui, j'essayais de te mettre de la pression,
car je veux vraiment baiser.
Mais je veux baiser avec toi.
Et puis, quand on s'embrasse, ça a toujours été pour me faire plaisir.
Je veux qu'on m'oublie, pour une fois, et qu'on te fasse plaisir.
Pour que tu te sentes comme je me sens avec toi.
Tu ne devrais pas... C'est mon téléphone.
Ne lis pas mon téléphone.
Qu'est-ce que ça veut dire ? "Laboure-lui la chatte."
Eh bien, je ne...
J'ignore ce que ça veut dire. Le sais-tu ?
"Je vais baiser" ?
Tu l'annonces avant même que ça arrive ?
- Non. - Ouah !
Tu dois être un crétin vraiment spécial.
Non. Non, non ! Je ne... C'était...
Au revoir, crétin.
Plus vite. Maintenant, plus lentement. Oui.
Plus lentement. Chatouille le lapin. Oui.
Seigneur, l'homme dans le bateau est sorti.
Rame, rame, trace l'alphabet. Tourne.
Retourne au lapin. C'est ça. Oui. Plus à gauche, maintenant.
Plus à gauche !
- Ma gauche ou la tienne ? - La mienne !
D'accord.
As-tu vu Heidi ?
Merci.
Salut, Rob.
Heidi ?
Je te l'avais dit, la levrette. Chien qui part à la chasse perd sa place.
Alors, à moins de vouloir nettoyer, ferme la porte, pervers.
Où vas-tu ?
C'était une idée horrible.
Rob ? Pardon.
Pardon. Rob. Rob.
- Va-t'en. - Je n'ai pas...
Je ne veux pas te voir le visage.
Rob.
Que fais-tu ?
Tu voulais qu'on t'oublie et qu'on se concentre sur moi, non ?
Mais j'ai juste pensé que...
Quoi ? Tu as pensé quoi, Nathan ?
Que tu pouvais faire semblant de te soucier de mes sentiments,
puis me faire briser mon serment dans un moment de faiblesse ?
Non. Tu ne comprends pas. Je...
Non. C'est toi qui ne comprends pas.
Mon vieux, tu dois ralentir.
Oui, sérieusement. Rentrons chez nous.
Toi, tu avais raison au sujet de la bible.
C'est les salauds qui baisent !
Oui.
Non, non, vieux. Tu avais raison.
- Il y a un truc important. - De quoi tu parles ?
On a essayé d'être gentils et on est tous encore vierges.
Eh bien, être gentil m'a permis de me rendre plus loin qu'auparavant.
Salut.
Messieurs, vous avez échoué. La preuve est sous vos yeux.
Alors à plus tard, les gentils.
- Salut. - Salut.
Je sais que tu me veux.
Je vais te laisser aller en haut avec moi et me baiser tout de suite.
- Vraiment? - Oui.
Embrasse-moi.
Vous êtes prêts ?
Bonjour, mesdames.
Mon Dieu.
Mon Dieu !
Regardez ces seins !
Prends-moi par derrière.
Quoi ?
Je croyais que tu aimais la position de la levrette.
Que crois-tu faire ?
Que fais-tu, là derrière ? Allons-y !
Tu ne mettras pas ta queue là-dedans, hein ?
Tu veux rire ? Dégoûtant.
Tiens. Ça va t'aider.
Merci.
Chéri, je sais que je ne peux pas t'empêcher de faire certaines choses,
mais je peux insister pour que tu sois en sécurité.
As-tu conduit après avoir bu ?
Non. John Costello m'a reconduit à la maison.
Je veux que tu saches que si tu es dans une situation charnelle,
tu dois... Tu dois te protéger.
Que veux-tu dire par charnelle ?
Ceci.
Tu veux rire ? Dégoûtant.
Je ne peux pas avoir de vie privée ou quoi ?
Je dirai à ton père que tu ne peux pas le voir aujourd'hui.
Tu ne te sens pas bien.
Merci.
Comment était-elle ?
- Comment était qui ? - La fille du vomi.
Comment le sais-tu ?
Qui crois-tu qui envoie ça à maman ?
Je suis prêt à abandonner.
Je croyais avoir les réponses.
C'est dommage que 99 % du contenu de la bible soit illisible.
C'est ça.
Il faut reconstruire la bible.
Pourquoi ?
Tous les secrets y sont.
Il n'y a pas qu'un seul moyen de baiser.
Il faut tout le livre pour comprendre.
Il doit y avoir des choses intéressantes là-dedans,
comme des positions, des techniques, des angles d'insertion.
Exactement. Voilà pourquoi la bible a été créée, pour aider les gars comme nous.
Et c'est notre devoir. C'est moi qui ai endommagé la bible.
Pour les générations futures, je dois restaurer sa sagesse.
Je suis d'accord, mais comment?
Où commencer ?
Du début.
Ça doit être le gars qui a créé la bible.
Allô ?
Allô. Puis-je parler à Noah Levenstein ?
C'est moi.
C'est vous qui avez créé la bible ?
L'ENTREPÔT DU TAPIS de Levenstein
Non, c'est Dieu.
Non, non. Attendez.
Je parle de la bible.
J'appelle du secondaire East Great Falls.
ON VOUS MET
C'était l'été de mon avant-dernière année, 1969,
et mes amis et moi étions allés en voyage à Amsterdam.
Là, nous avions rencontré un groupe de nymphomanes hollandaises
prêtes à échanger leur corps contre des disques de Jimi Hendrix.
Il va sans dire qu'on a passé une fin de semaine géniale avec elles,
côté sexuel, si vous me comprenez.
Mais ce qui était dommage, c'est qu'on ignorait ce qu'on faisait.
On n'avait aucune technique.
Puis, un jour, on visitait la ville
et on a rencontré une prostituée dans le quartier rouge.
Elle nous a parlé d'un livre.
C'était un manuel sur le sexe, écrit par un prêtre du XIXe siècle.
On a tout lu d'un bout à l'autre,
et quand on est rentrés à East Great Falls,
j'ai eu l'idée d'écrire mon propre livre,
avec mes propres expériences, mes observations et mes conseils,
et de le laisser à la bibliothèque pour un pauvre vierge l'année suivante.
Mais je n'avais aucune idée qu'il se transmettait depuis 40 ans.
Votre livre est une légende, M. Levenstein.
Vous l'avez apporté ici ?
Oui.
Puis-je le voir ?
Seigneur.
Les gars.
C'est un vrai morceau d'histoire, ça.
Que lui est-il arrivé ?
Voilà pourquoi on est ici.
La bible a été endommagée,
alors on veut appeler tout le monde sur la liste pour la reconstruire.
Je crois que vous allez avoir besoin d'aide.
Les filles ont l'avantage, car elles se parlent,
et soyez sûrs qu'elles parlent du pénis.
La taille du pénis, sa forme, l'angle du coude.
S'il fait des clins d'œil. Elles parlent.
Pour vraiment faire l'amour à une femme, il faut l'aimer.
Baiser, c'est bien, mais baiser avec quelqu'un qu'on aime ? C'est génial.
C'est vraiment profond.
Souviens-toi de ça.
Oui, on se sent seul, en tournée.
Oui, j'ai baisé avec tous les groupes alimentaires.
As-tu essayé avec un sandwich au beurre d'arachide ?
Il n'y a rien de comparable.
Quoi ?
Bon, peut-être un jambon désossé, mais il faut beaucoup de préparation.
Plie les genoux.
La prochaine fois que tu te branles, assis-toi en Indien.
Tu ne jouiras pas, c'est sûr.
Nos organes sexuels sont comme des instruments de musique.
N'importe qui peut souffler dans ta flûte,
mais mettre ton instrument entre les mains d'une vraie experte ?
Ça, mon ami, c'est la vraie harmonie.
Les gars ne se parlent pas entre eux,
car ils se perçoivent comme compétiteurs.
C'est fou, vous voyez ?
Les hommes doivent s'entraider pour pouvoir baiser une femme.
Noah Levenstein, promotion 1970.
- Pete Sambrelli ? - Oui, le Noah Levenstein.
Où puis-je le joindre ?
Bonjour. C'est au sujet des conseils sur les lubrifiants.
On a trouvé la tornade de la langue à Regina.
Tu avais dit les amis avant les filles.
N'est-ce pas ? Les amis avant les filles. Et puis tu as baisé ma copine.
De même que tous les membres de la chorale. Où veux-tu en venir ?
Il faut des atomes crochus, et l'important, c'est la confiance en soi.
R-E-S-P-E-C-T, tu connais la chanson, pas vrai ?
Les gars, on a une autre confirmation.
Traitez bien votre copine.
Il faut être délicat, gentil et respectueux envers celle qu'on aime.
- À qui tu parles ? - Ferme-la, bon sang.
Voilà comment l'exciter.
Mets ton doigt dans son anus. Fais-moi confiance.
C'est deux doigts ou un seul ?
Désolé. C'est confidentiel.
Le téléphone, le téléphone. D'accord.
Qu'est-il arrivé ensuite ?
Allô. Oui. Promotion de 1977.
Oui, un instant. Je note ça.
Pete O'Donnell, je vous prie.
Qui est-ce ?
M. O'Donnell, ici Marshall Lubetski.
Je voulais vous parler de ce que vous avez écrit dans la bible.
Quand vous avez sodomisé Mme Johnson.
Beaucoup ! Mark S. !
MMX Le Nouveau Testament
Ce n'est pas un manuel sur le sexe.
C'est un manuel sur la vie.
Je suis marié depuis 35 ans,
et pas juste parce que je suis beau
et que je sais comment satisfaire les femmes.
Je suis marié depuis 35 ans parce que j'aime ma femme
et je la respecte.
Qu'il s'agisse d'Amsterdam ou d'East Great Falls,
tout se résume à ceci.
Si on est honnête et qu'on traite une fille avec respect,
alors ce qui est censé arriver arrivera, car c'est parfaitement naturel.
Les gars, je vous ai préparés pour cette quête.
Devant vous se trouve le plus important examen de votre vie.
Ce livre est une arme puissante,
alors utilisez-le pour le bien,
pas pour le mal.
LA BIBLE
Oui.
Tu cherches encore l'aspirateur ?
Non. Je l'ai trouvé dans la chambre de Cody. C'est étrange.
Je ne me rappelle pas l'y avoir laissé.
Je dois perdre la tête.
Maman, je peux aller au voyage de ski ?
Oui.
Mais ne bois pas, et si tu bois, ne conduis pas.
Ne t'en fais pas. Si j'agis mal, ça va sûrement se retrouver sur YouTube.
Je t'appellerai une fois sur place.
Tout le monde boit un coup !
- Donne-moi des cartes. Je joue. - Que fais-tu ici '?
Katie.
Je sais. Mais que fais-tu ici ?
- Je veux jouer. - Bon.
Donne-lui des cartes, Stifler. Pourquoi pas ?
Oui, donne-lui des cartes.
Bonjour, Nathan.
Merci pour les fleurs.
Je suis désolé d'avoir été un idiot. J'ai appris ma leçon.
Je suis prêt à te respecter et à soutenir ton serment.
Vraiment? Pourquoi ?
Je suis avec toi pour toi. Pas juste pour baiser.
Justement, j'ai réalisé que je suis aussi avec toi pour toi,
et si le serment empêche cela, peut-il vraiment être utile, alors ?
C'est le bon contexte pour être ensemble, et on verra ce qui va se produire.
Regarde. J'ai apporté un livre.
J'ai pensé qu'on pourrait...
Le Kâma-Sûtra illustré
commencer à la première page et voir où on se rend d'ici lundi.
Les 3 premiers chapitres traitent des préliminaires.
Ouah !
Tu sais, moi aussi, j'ai lu un livre.
As-tu entendu parler de la tornade de la langue ?
Bon, allons-y.
C'est censé être amusant.
Ce n'est pas amusant.
Attends un peu. Tu possèdes maintenant la sagesse.
Fais confiance au livre.
Qu'est-ce que ça veut dire, ça ? Tu me trouves trop collante, toi ?
Non. Non, bien sûr que non.
Sais-tu comment jouer au poker ?
Je connais le jeu.
Et si je perds, j'enlèverai tous mes vêtements.
- Ouais ! - Super.
Et si moi, je perds ?
Tu me présentes des excuses.
- Pour quoi ? Pour t'avoir ignorée ? - Oui.
En plus, c'était ma première fois.
Je mérite mieux.
Mais si je gagne, non seulement tu me présentes des excuses,
mais tu dois courir tout nu dans la neige.
Oui. Marché conclu.
Commence à te déshabiller, chérie.
Ce n'est pas encore terminé.
Tu te sens chanceuse ?
Tu ferais mieux d'espérer avoir un cinq.
Elle a eu le cinq ! Incroyable.
Mon Dieu.
- Tout nu. - Un instant.
- Tout nu. - Tout nu.
- Tout nu ! Tout nu ! Tout nu ! - Tout nu ! Tout nu ! Tout nu !
Vous voulez me voir tout nu ? Vous voulez voir tout ça ?
C'est l'heure de commencer !
D'accord, c'est parti ! On y va.
Attendez, parlons-en un peu.
Merde. C'est glacial, ici.
Maintenant, excuse-toi.
- Je suis désolé. - Pour quoi ?
Je suis désolé de ne pas t'avoir appelée ensuite.
Et quoi d'autre ?
Je suis désolé d'avoir été un salaud, d'accord ?
Maintenant, ouvre la porte.
Ouvre la porte !
Dis à tout le monde que tu pleures comme une fille après avoir joui.
Je pleure comme une fille après avoir joui.
C'est une expérience très intense pour moi.
Appelez le 911.
SUMMIT PEAKS FERMÉ POUR CAUSE DE GLACE
Je te retrouve au chalet plus tard.
Oui, bien sûr. Vas-y.
Heidi ! Attends.
Je peux monter avec toi ?
D'accord.
Comment ça va ?
On est dans la même cabine.
Oui, quel hasard.
Mon Dieu.
Je n'ai pas couché avec Stifler.
Oui. J'ai entendu.
- Mais tu me détestes toujours ? - Non.
Non. Pourquoi crois-tu ça ?
Tu ne m'as pas adressé la parole depuis ce soir-là.
Je sais. Je suis désolé.
C'est que... J'avais besoin de temps pour démêler mes sentiments.
Alors ? Qu'as-tu décidé ?
Selon Gibbs, Stifler doit s'asseoir sur un beigne en mousse pour six semaines.
Et il paraît qu'on parle d'amputer ses pieds à cause de gelure.
Gibbs est un menteur. Stifler n'a pas besoin d'amputation.
C'est dommage. J'ai eu un A en menuiserie.
Seigneur. C'était un grognement?
SALLE DE CONTRÔLE DES CABINES PERSONNEL AUTORISÉ SEULEMENT
Tu es venue te moquer de moi ?
Non. Je cherche juste une cigarette.
J'ai peut-être eu un cornichon d'orignal dans le cul, mais je ne suis pas gai.
Très drôle. Comment va ton derrière ?
On dirait que j'ai accouché d'un pot de mayonnaise. Merci de t'en soucier.
Je suis au courant, pour ton copain. C'est vraiment dommage.
Oui. Je croyais que seuls les gars du secondaire étaient des attardés.
Il se trouve qu'ils ne grandissent jamais.
Imogen, je ne veux pas te froisser. Tu es la fille la plus mature que je connais,
mais un gars de 24 ans ne prendra pas une fille du secondaire au sérieux.
Je suppose que non.
Tu veux t'asseoir ?
Pourquoi ?
J'ai juste pensé qu'on aurait tous les deux besoin d'un ami.
Stifler.
Désolé. C'était un réflexe.
Je suis désolé.
Tu dois décider toi-même.
C'est juste que... Je croyais qu'il y avait quelque chose entre nous.
Il y avait quelque chose.
Il y a quelque chose.
J'avais peur.
De quoi ?
Je t'aime vraiment.
Et je veux que ce soit spécial.
Je voulais simplement être prête.
Alors, tu as presque couché avec Stifler pour être prête pour moi.
Oui.
C'est la chose la plus idiote que j'ai entendue.
Il paraît que tu as pu répéter, toi aussi.
En fait, il ne s'est rien passé.
Je ne voulais pas que ce soit avec n'importe qui.
Et...
Je voulais que ma première fois soit avec toi et avec personne d'autre.
Qu'est-ce que c'était?
Je ne le sais pas.
- On dirait qu'on est coincés. - Oui.
On pourrait être ici un certain temps.
Oui.
Je peux te poser une question ?
Bien sûr. Comme tu veux.
Pourquoi tu baises des trous de cul comme Scott Stifler ?
Excuse-moi, mais tu ne me connais pas.
Tu sais, tu es comme tous les autres.
Je suis un trophée pour toi.
Tu te fiches de moi. Tu veux coucher avec moi
parce que tu penses que c'est un symbole de statut social.
Désolé.
Seigneur.
Combien de temps va-t-on être ici ?
Je vais aller chercher de l'aide.
Que fais-tu ?
On n'est pas très haut, et il doit y avoir 6m. de neige.
C'est censé m'impressionner ou quoi ?
J'y avais pensé.
Absolument pas. D'abord, c'est idiot.
Ensuite, tu n'es même pas censé toucher la porte.
Et enfin, c'est vraiment dangereux. Alors, éloigne-toi de là.
C'est vrai. À quoi je pensais ?
Est-ce que ça va ?
Je me suis fait mal à la jambe.
Idiot.
Ça va?
Es-tu fou ?
Ça va?
Oui, ça va. Non, ça va. Ça va bien.
Tu as dit que je me fichais de toi
et que je te voyais comme un trophée, mais ce n'est pas vrai.
Je t'aime vraiment. On est allés au primaire ensemble.
Je me rappelle que tu as chanté Hey Ya! au spectacle de sixième.
Et tu es tombée de la pyramide, la première année de secondaire.
Tu avais honte, mais je m'en fichais.
J'aimais que tu aies fait semblant que ça faisait partie du numéro.
Bien sûr, tu es super belle, mais je t'aime pour toi.
Ça va sans doute te surprendre,
mais je n'ai aucune idée de ce que je fais avec les filles.
Par contre, je veux vraiment apprendre. Tu dois me laisser une chance.
C'est tout ce que je demande.
Et je te garantis que ma mission sera
de te satisfaire de toutes les manières possibles.
- Rentrons au... - Au chalet.
Tu as oublié de la signer.
On ne peut pas la garder encore un an ?
Non, c'est au tour de quelqu'un d'autre.
Voici mon petit frère, Cody,
et voici ce qu'il fait avec l'aspirateur chaque jour.
Non! Hé! Non!
À l'aide ! Il est coincé ! Je ne peux pas l'enlever!
À l'aide ! Il est coincé.
Je t'ai eu.
À l'aide !
Vu 9937551 fois
Non !
Elle m'utilisait. Je... C'était vraiment mauvais.
Père, pourquoi m'avez-Vous abandonné ?
Tu me fais une pipe à la boutique d'électronique ?
Rob, tu dis n'importe quoi ?
Il est à 2 cm du vrai de vrai.
As-tu apporté des condoms ?
Quoi ?
Je pissais au lit jusqu'à l'âge de 13 ans, d'accord ?
Vous ne pourriez pas baiser munis d'une poignée de passes
donnant accès à l'arrière-scène des Jonas Brothers.
La foi en Dieu et en Sa promesse de vie éternelle.
Mets le condom sur la banane.
Qui n'avait pas vu ça venir ? Regardez l'heure. Je dois y aller.
Je crois que ça fait assez de photos des meneuses de claques.
Et si on en prenait de la partie ?
On mange.
Enfoirés d'Américains ou...
On regarde, on adore...
Donnez-moi une chance.
Si elle est triste, donne-lui des fleurs.
Si elle a soif, offre-lui du champagne.
Oui, parce que crois-moi, ma femme est tout un pétard.
Elle a un cul très ferme et elle est super propre.
Il est fourré de crème ? Tu es géniale.
N'en parle pas, d'accord ?
Et pour embrasser une fille, mets le premier côte de Led Zeppelin IV.