Meesteres, sla op m'n billen. Sla er hard op.
Sla alstublieft op m'n billen.
Dat is naar. -Sla er hard op.
Lik aan m'n tepels.
Nee bedankt, zwangere vrouw.
Uitkleden, soldaat. Ik zal je wel eens een lesje leren.
Dat is...Dat is lekker, schatje.
Nee, Frizzy. Nee.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Frizzy.
Nee, wacht. Cody. Nee.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Maak je geen zorgen, man. Iedereen heeft een sekstape.
Alsjeblieft.
Ja, alleen vrijen ze daarop met mensen.
Frizzy. -Juist.
Strikt genomen is het geen incest als je familielid een dier is.
Schiet het al op met Dana?
De geruchten kloppen. Ze heeft een eed afgelegd.
Geen seks? Maar je zat gebakken.
Dat komt door het kerkkamp. -Ze wacht tot het huwelijk.
Ik dacht dat ze het met zes jongens had gedaan.
Wat?
Naar de klas.
Geen mobieltjes in de hal, Alyson.
Haal hem na schooltijd maar op in m'n kantoor.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Ik heb erger gezien.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Miss Johnson. Vandaag lunchen?
Ik moet in m'n agenda kijken, viesp...Pete.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Kijk. Moet je zien.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Let maar niet op hen. -O, god. Heb jij het ook gezien?
Je moet weten dat het niet... -Maak je niet druk.
Frizzy is een aantrekkelijke hond.
Nou, wil je het doen? Gaat het door?
Rob? Rob? Gaat het nog door, het zevende uur?
Ja. Ik...Ik zal...
Ik zie je daar wel. -Oké.
Op z'n hondjes. -Hoi, Stifler.
Is dat je vriendin?
Nee, we zijn alleen...We zijn vrienden.
Vrienden? Wat schattig.
Ze lijkt me er rijp voor. Als jij haar niet plukt, doe ik het.
Hoi, schoonheid.
Wauw.
Goedemorgen, East Great Falls Blazers.
Vergeet niet dat we deze week tegen Central spelen
en dat er vrijdag een Alohafeest is van zeven uur tot middernacht.
Draag een Hawaïhemd en bloemenkrans om naar binnen te mogen.
Charles, kap daarmee. -Sorry.
Concentreer je op het proefwerk.
Zeurpiet.
Ik neem m'n eed serieus, weet je.
Ik weet het.
Vanavond gaan we alleen dansen. -Ja. Alleen dansen.
De horizontale hoela.
Nathan.
Arme Nathan.
Z'n piemel is vast zo hard dat je er glas mee kunt snijden.
Nathan houdt van me en hij respecteert me.
Oké. Ten eerste respecteren jongens meisjes nooit genoeg om seks op te geven.
En ten tweede: en jij dan?
Je zult vast wel geil zijn, Dana.
Oké, ja, wel een heel klein beetje,
maar ik voel een band met een hogere macht.
Ja, ik weet het, en dat is geweldig,
maar ik zou het niet kunnen. Ik pijp veel te graag.
Vraag maar aan Richard.
Hé, niet naar Imogen luisteren, oké?
Seks is nogal wat. Als je er niet klaar voor bent,
moet je volgens mij wachten.
Maar...
Heidi, vat het niet persoonlijk op, maar je weet niet waarover je praat.
We sms'en.
Zeg, Rob. -Ja?
Mag ik je iets vragen? -Natuurlijk. Wat is er?
Het is nogal persoonlijk.
Oké.
Ik zat te denken. Je weet toch dat ik maagd ben?
Ik weet het gewoon niet.
Iedereen heeft het al een miljoen keer gedaan
en ik weet dat ik geen vriend heb, maar...
Soms wil ik het gewoon achter de rug hebben.
Snap je? Ik wil gewoon geen maagd meer zijn.
Waar is al die ophef goed voor?
Ik heb nooit een penis in m'n vagina gehad, nou en?
Waarom moet overal een etiket op? Zo van: "Ze is te onschuldig".
"Ze kan het niet aan." Zo onschuldig ben ik niet.
Ik heb Showgirls en Blue Lagoon gezien.
Maar goed, ik wil het gewoon doen, denk ik. Wat vind jij?
Ja. Ik vind dat je het achter de rug moet hebben.
Bedankt.
Laten we weer aan de slag gaan.
Dit is de Stifcam, live vanaf het Alohafeest...
hier op de East Great Falls...
Die meid kneep in m'n kont.
Ze wil de fluit van de Stifmeister bespelen.
Laten we eens poesjes zoeken, Gibbsy.
Hé, moet je zien. Daar is Heidi.
Goed. Ze ziet er lekker uit.
Goed, wat is de tactiek?
Geen idee. Haar ten dans vragen, denk ik.
Je hebt een plan nodig. Je moet je doelen bepalen.
Nu ziet ze je als een vriend.
Je moet dat beeld doorbreken.
Als je vriend sta ik niet toe dat je gewoon vrienden met haar blijft.
Juist. -Ik meen het. Krabbel nu niet terug.
Oké, rustig aan. Ik ga met haar praten.
Wacht. Vergeet je niets?
Vergeet deze niet.
Die heb je alleen nodig als je alleen bent.
Juist ja. Oké.
Oké. -Wat? Wat is er?
Ik kan het niet.
Ik zit alleen aan je borsten. -Ik weet het. Maar als we dat doen,
willen we verder gaan.
Adam en Eva deden het ook.
Het spijt me. Hé.
Ik hou van je. Weet je dat?
Kom hier.
Mag pijpen wel van God?
Ik dacht dat je begreep hoe ik me voel.
Ik vind het belangrijk om te wachten tot het huwelijk.
Je hebt het met zeven jongens gedaan.
Het waren er zes, geen zeven.
Nou, die ene was zwart, dus telt hij voor twee.
Dana.
Dana, kom op. -Rot op.
Dana. Kom op, Dana. Dana.
Hoi, meiden. Dit komt op Sit-on-my-Facebook.
Jullie moeten een keer zoenen, oké?
Ik weet het niet.
Kom op. Miljoenen mensen zullen het bekijken.
Oké.
Oké, we doen het nog een keer,
maar gebruik je tong deze keer.
Oké.
Dat bedoel ik, schatje.
Stifmeister flikt het hem weer.
Kerel.
Dit zul je geweldig vinden. Moet je zien.
Ja. Nou en?
Kijk en leer ervan.
"Je bent sexy".
"Geef me je nummer, dan spreken we iets af."
Ik gooi dit naar een sexy meisje
en dan is ze zo onder de indruk omdat ik met briefjes van honderd gooi,
dat ze iets met me wil.
Ja. Succes ermee.
Ik ga Dana zoeken. -Goed, man.
O nee.
O, god.
Pardon. Pardon. Pas op. Ik moet erlangs.
Ik heb nagedacht over waar we het laatst over hadden.
Ja. Ja, dat weet ik nog. -Goed. Ik dacht: waarom zou je wachten?
Ik bedoel, je kunt het maar beter achter de rug hebben.
Wat? Hier? Op het feest?
Je kunt altijd naar de bibliotheek.
Ja, de bibliotheek. -Ik maak maar een grapje.
Ik weet het. -Maar serieus. Na het feest.
Ik weet niet wat je...
Wat doe je? -Ik zoek m'n geld.
Briefje van honderd? -Ja.
Ben je je geld kwijt? -Kop dicht.
We zijn weer terug. Hoe gaat het? Waar is Heidi?
Ik weet het niet.
Ze was er net nog. -Misschien is ze naar het toilet.
Ja, misschien. -Dana is kwaad op me.
Kerel, je moet het spelletje meespelen over die eed.
Dat kun jij makkelijk zeggen.
Je bent zelf ook nog maagd.
Nou, ik werd regelmatig bevredigd.
Ik kan niet terug naar masturberen.
Gebruik je linkerhand gewoon. Dat voelt heel anders.
Ik ga Heidi zoeken. -Ik ga Dana zoeken.
Nee. Je maakt me aan het kotsen.
Heidi?
Nee, nee, nee.
Wacht.
Kerel.
Sletten.
Wat krijgen we nou?
Rustig maar, kerel.
Blijf van me af, engerd.
Hé, honderd dollar.
Wat doe je nou?
Rob? Je zei...
Rob.
Bedankt dat je de sfeer verpest.
Ik sta in brand.
-Mijn god.
Er is brand. Ik sta in brand.
Mijn god.
Rob. Rob. Doof het. Trek je broek uit. Trek je broek uit.
O, god.
Kom op.
Mijn god. Mijn god. Mijn god.
Schiet op, Rob. Kom op.
Doof het. Doof het.
O, god.
Wat gebeurt hier in vredesnaam?
Twee maanden is wel erg lang om op zaterdag na te komen.
We moeten de bibliotheek schoonmaken.
Weten jullie waar de stofzuiger is?
Nee.
Wat deed je eigenlijk in de bibliotheek?
Ik deed niets. Heidi was er al.
Ik zocht haar. -Ik hoorde dat ze een jongen heeft gepijpt.
Cody. Ik weet niet hoe het met het skireisje van school moet...
als je straf hebt.
Mam, wat heeft dat ermee te maken? Ik heb niets gedaan.
Jij was er om ze op te winden.
Cody. -Kijk. Z'n lippen zijn gebarsten.
We zien nog wel.
Goed. Ik moet me klaarmaken.
Misschien staat hij in de garage.
Rob? Ik wil even met je praten.
Moet dat?
Liefje, ik weet dat je ouder wordt...
en ik weet niet wat je vader je heeft verteld,
maar het is belangrijk om alles te bespreken, weet je?
Zoals seks.
Ben je seksueel actief? -Ik wil dit niet bespreken.
Nee, maar ik vond een sok in de was, en, tja...
Jeetje mam. Doe weg.
En iemand heeft me de link gestuurd naar deze video.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee.
Mam, zet uit. -Ik weet niet hoe.
Het is het startscherm, door je broer.
Oké...Ik kan dat herstellen. -Geweldig.
Ja. -Bedankt.
Nee, nee, nee, Frizzy. Nee. -Bedankt.
Oké. -Nu zijn we klaar, toch? Ja.
Liefje, alsjeblieft. Je hoeft je niet te schamen.
Masturberen is heel natuurlijk.
Jongens van jouw leeftijd houden misschien van experimenteren...
en dingen uitproberen met dieren.
Frizzy is deel van ons gezin sinds... Sinds ze een puppy was...
Hé, ik kom te laat.
Je bent te laat. -Sorry.
Maak eerst de beschadigde boeken maar schoon...
en leg de onbruikbare maar apart. Ik kom controleren.
Heidi. Luister, over gisteravond...
Ik wil er niet over praten.
Ik wil alleen zeggen... -Rob.
Ik ga deze emmer leeggooien.
De BIJBEL
HEEL BELANGRIJK OM TE WETEN!!
Heb je enig idee wat ik heb gevonden?
Dit is de bijbel. -Dat was toch een verzinsel?
Nee. Deze is echt. Hij bestrijkt tientallen jaren.
Oké. Nou en?
Dit hebben we nodig om aan onze trekken te komen.
Wat hebben we daar nou aan? Er is niets van over.
Het meeste is onleesbaar.
Dit boek heeft elk jaar een geluksvogel geholpen op Great Falls.
Dit jaar zijn wij de geluksvogels.
Ondanks de schade staat er veel nuttigs in. Moet je horen.
"1 februari 1977. De G-spot."
Ik hou er wel van. -Wat staat er nog meer in?
"1991. Je schaamhaar afscheren zodat je lul groter lijkt."
Dat heb ik van pa geleerd.
"2003. Ik heb een geweldige sekservaring gehad."
Dit kan ik niet lezen. "Ze gebruikte een pepermuntje."
Een pepermuntje? Waarvoor?
Sukkel. Dat stop je in je kont zodat je anus begint te tintelen.
Dat weet iedereen.
Ik weet het niet, hoor. Dit is niet interessant.
En het meeste kunnen we op internet vinden.
Nee, dit is anders. Dit zijn persoonlijke ervaringen.
En het is toegespitst op de meisjes op Great Falls.
Sinds wanneer hebben poesjes een postcode?
Wat hebben we te verliezen? Nathan, hoelang jaag je al op Dana?
Zes maanden? En nu kom je erachter dat ze meer van de Heer houdt dan van seks?
En Lube, hoe staat het met je plannetjes om een beurt te krijgen?
Ik ben 100 dollar kwijt.
Precies. En ik heb al m'n tijd verspild aan de fantasie
dat Heidi ooit voor me zal vallen. Geef toe: we hebben hulp nodig.
Die ligt hier, voor onze neus.
Ik doe mee. -Mooi.
Ik doe mee.
Ja. -Ja.
Rustig aan. Jongens, het is al oud.
"1 mei 1990."
"De eenvoudigste weg naar seks is vleierij."
Is dat alles? Moet je haar vleien?
Dat is het. -Denk er eens over na.
Hoe vaak doe je dat?
Tegen een meisje zeggen: "Wauw, je hebt prachtige ogen."
Nooit. Dus om een vrouw te krijgen moet je een rotzak zijn,
want jongens die zulke onzin uitkramen, komen aan hun trekken.
Moet je kijken. Op twaalf uur.
Goed. Laten we het uittesten. -Ja.
Ga met haar praten. -Ik wil het niet op Ashley uitproberen.
Waarom praat jij niet met haar? Jij vindt haar leuk.
Ik zit te eten. -Oké, ik doe het wel.
Hoi, Ashley.
Hoi, Rob. Aan het winkelen voor je vriendin?
Nee. Dit is...Dit is voor m'n moeder.
Ze gaat weer met mannen uit.
Weet je, ik...Ik wilde eigenlijk zeggen...
dat je beeldschone tanden hebt.
Hé. Kom maar mee.
Jaloers? Hij versiert je vriendin.
In tegenstelling tot jou wil ik m'n vrouwen best delen.
Wat doen jullie vandaag, rukkers?
Cheerio. -Dag, liefje.
Groeten aan je moeder.
We wachten op een paar dames.
Jullie krijgen nog geen beurt op een Jonas Brothersconcert...
als jullie backstagepasjes hebben. Cheerio.
Was dat een belediging?
Reken maar.
Hou vast. -Ja.
Hoe staat dit?
Geweldig, ik neem hem.
Sta op.
Wacht, wat...Wat...Wacht even.
Zal ik je bellen?
Loop de winkel uit, dan zie ik je in het restaurant.
Gedraag je normaal.
Kan ik je helpen?
Nee. Nee. Ik...kijk even rond.
Oké.
Nog een fijne dag. -U ook.
Het spijt me. Ik heb niks gestolen. Het was...een grapje.
Het spijt me. De prijskaartjes zitten er nog aan.
Loop maar mee naar de kassa, dan regelen we het. Wat gênant.
Mijn god.
Sorry, ik was opgewonden.
Dat is dan 149,90 dollar.
Hoeveel? -149,90.
Maar het is zo klein.
Madeleine? -Dat is m'n moeder. Ik heb een briefje.
Bedankt. -Nog een fijne dag.
Kom gerust nog eens.
Waarom duurde het zolang? Heb je het?
Zeker. Ik heb zelfs een tasje gestolen zodat je het pas thuis hoeft aan te raken.
Geweldig. Bedankt.
Hoi. Hoe gaat het, Ashley?
Wat doen jullie hier, mietjes?
Stifler.
Niet opeten. Daar word je dik van.
Ik ben geil. Wil je me afzuigen bij The Sharper Image?
Oké.
Dana. Pardon. Het spijt me.
Ik wilde niet storen tijdens... De mis van vanmorgen.
Wat doe je hier?
Ik wilde me verontschuldigen.
Vind je dit een goed moment om daarover te praten?
Je hebt me niet terug ge-sms't.
Ik ben zo terug, oké? -Oké.
Wat is geloof?
Als je de lichtschakelaar in de keuken omzet,
weet je dat het licht zal aangaan.
Sommigen noemen dat geloof, maar ik zeg dat dat niet het ware geloof is.
Wat is er zo belangrijk dat je me stoort in de kerk?
Ik begrijp niet waarom je zo boos bent.
Omdat je me niet respecteert. Je ziet dit als een grote grap.
Weet je? Je hebt gelijk, want dit is maar een bevlieging van je.
Net als je werk aan het jaarboek.
Dat hield je twee weken vol voor je je ging vervelen.
Waarom kun je zo moeilijk geloven dat ik wil...
wachten tot het huwelijk?
Omdat je het op één avond hebt gedaan met Doug Wheeler en Scott Thompson.
Dat telt niet. Toen was ik dronken.
Is dat Dana?
Zodra je die hele eed beu bent,
begin je er gewoon weer mee.
Als gaat studeren, kun je mij niet wijsmaken
datje niet gaat experimenteren met lesbische spelletjes,
trio's, anale seks.
Ja. -Ja.
Dat bedoel ik... -Goed. Rustig maar.
Doe iets. -Geloof is...
Ze is jouw dochter. -Vooruit.
Geloof is het rotsvaste...
Denk je dat ik dit niet serieus neem? M'n ouders hebben gewacht tot het huwelijk.
M'n vader zat op school met je moeder.
Ze heeft het hele footballteam gepijpt
en haar maag is leeggepompt.
Doe niet zo smerig, oké?
En je vader was een Bèta.
Daar naaien ze alles met twee benen.
Krijg de klere. Dit slaat nergens op.
Je weet dat je dit wilt.
Hebben we de communie gemist?
HUP, BLAZERS
De East Great Falls Blazers hebben het zwaar.
Hup, Blazers. -Hup, Blazers.
Verrassend, want dit is de laatste thuiswedstrijd van het seizoen.
Je zou denken dat ze alles zouden geven.
Moet je hem zien. Kijk naar hem.
Het is bijna gelijkspel, maar we hoopten op een betere verdediging...
O jee. Wacht. Wat zei je vader?
Als hij ooit ziet dat Nathan bij me in de buurt komt,
castreert hij hem met een roestige hark.
O nee. En nu? Is het nu voorbij tussen jullie?
Ik weet het niet.
Als je ooit een trio wil, mag je meedoen met mij en Richard.
Nee. -Nee.
Zeg geen "jonge jongen" waar coach Daly bij is.
Ja, hier is hij...
En jij, dametje? -Wat?
Hoe staat het met jouw seksleven?
Ik zet het door. Echt waar. Echt.
Wat ben jij saai. Ik dacht dat je veel aanbiedingen zou krijgen
na je striptease in de bibliotheek.
Ja, maar ik...Ik wacht op het juiste moment.
Blauw en wit, vooruit, vecht, win. Vooruit, vecht, win.
Blauw en wit, vooruit, vecht, win. Blazers.
Vecht, win. Blauw en wit, vooruit, vecht, win.
Dat zijn wel genoeg foto's van de cheerleaders.
Zullen we nu de wedstrijd fotograferen?
Ga maar verder.
Zeurpiet.
Blauw en wit...
Shearson heeft de bal. Hij passt hem naar Scott Stifler.
Central wordt geduwd door Shearson.
Time-out, Blazers. Wat gaan we nu doen, Bill?
Nog tien seconden. De jongens moeten orde op...
Hou je kop erbij, op z'n hondjes. Maak je natte droom straks maar af.
Het spijt me. -Nu komt het erop aan.
Scott? Kan ik je even spreken?
Ben je gek? Ik zit midden in een wedstrijd.
De laatste thuiswedstrijd van het seizoen. Orde op zaken.
Gelijkspel, ieder 89 punten, nog 3,9 seconden. Eens zien wat er gebeurt.
Central is aan bal. -Hup, Blazers.
Ze zijn in het voordeel.
Zo te zien...Dubbel scherm.
Shearson heeft de bal. Hij passt naar Scott Stifler.
Gelukt. Hij zit erin.
De wedstrijd zit erop. 91-89 voor de East Great Falls Blazers.
Dit is ongelofelijk, mensen. Nu gaan we naar de play-offs.
Ongelofelijk. Wat spannend.
Wat een kettingreactie zagen we vandaag.
Liefje, ik moet je spreken.
Ja, natuurlijk.
Is...is dat een Bijbel?
Wat? Nee. Nee, het...
Liefje, de Bijbel mag je lezen. Je doet net alsof...
ik je betrap bij het lezen van porno.
Waar wilde je het over hebben?
Ik heb net m'n creditcardafschrift gehad en...
En met jouw kaart is er afgerekend in een lingeriewinkel.
Ja, ik...Dat betaal ik nog terug, mam.
Heb je verkering?
Nee. Mam, het is nogal ingewikkeld.
Heb je iets voor jezelf gekocht? -Nee.
Het is normaal om daarmee te experimenteren.
In m'n boek staat dat de meeste fetisjen niet homoseksueel van aard zijn...
en dat jongens de neiging hebben...
Ja, mam, je hebt gelijk. Ik draag graag vrouwenondergoed.
Tanga's, strings, af en toe een teddy.
Het is zacht en glad. Hoe meer tierlantijntjes, hoe beter.
Sexy.
O, god. Kom op.
Hebbes.
Dus het was wel voor een meisje.
Ja, mam.
Geweldig.
Weet je nog wat je vertelde voor het schoolfeest?
Ja.
Nou ja, daar heb ik over nagedacht.
Wat is er dan?
Ik heb nagedacht en misschien moet je wachten.
Ik weet het. Ik bedoel, ik heb er ook over nagedacht,
maar ik heb nog steeds het gevoel...
dat ik dit opblaas. Ik bedoel, ik denk er continu aan.
Ik weet het niet, Rob.
Ik denk nog steeds dat ik het achter de rug wil hebben.
Ja, daar kan ik inkomen.
Je hebt gelijk. Ik ben dol op vrouwenondergoed.
Tanga's, strings, af en toe een teddy.
Het is zacht en glad. Hoe meer tierlantijntjes, hoe beter.
Wat is dit voor onzin, kontkruiper?
Het is uit z'n verband gerukt. Goed? Het was schertsend bedoeld.
Hij bedoelt dat hij het niet meende.
Ik weet wat schertsend betekent, stomkop.
Probeer je alle wijven af te stoten?
Nee... -Tik tak, hondenjongen.
Je lul heeft niet veel tijd meer.
Pardon. Maak aantekeningen.
Hoi, Imogen. -Stifler.
Het woord van de dag is "benen".
Nou en?
Zullen we bij mij thuis het woord gaan verspreiden?
Ik zou niet zoveel praten.
Je hebt je adem nodig om je afspraakje op te blazen.
Heren, het wordt tijd voor een beurt.
Echt? Wat proberen we dan de hele tijd?
Nee, nee, het is tijd voor een beurt. Hier. 9 september 1995.
Kun je het samenvatten?
Nee, dat niet. Dit.
We gaan een reisje maken.
WELKOM IN CANADA
Hoelang willen jullie in Canada blijven?
Een paar uurtjes maar.
Wat komen jullie hier doen?
We reden veel mijlen voor een paar lekkere meiden.
We rekenen hier in kilometers.
We reden veel kilometers op zoek naar iets heters.
Ja. -Ja.
Dat kan toch? -Dag.
Klote-Amerikanen.
De wisselkoers van de dollar is gunstig voor ons.
Ja.
Oké. Verderop rechts afslaan.
Zeker weten? -Ja. Rechts afslaan.
Oké, jongens. Vooruit.
Weet je zeker dat dit een goed plan is?
Kom op, watje. We willen een beurt.
Volgens de bijbel moeten we naar Monique vragen.
Hoi. Ben jij Monique?
Nee, moi, nee, nee, nee. Mais Monique is binnen.
Kom op, jongens.
Jongens, entrez chez nous.
C'est magnifique, nee? Ik haal Monique.
Ze zal blij zijn jullie te zien.
Maak het jullie maar gemakkelijk.
Jezus, tieten. We zijn aan het juiste adres.
Is dat een eland?
Condoom?
Bedankt, zeg.
Heren.
Bedankt.
Heel erg.
Bedankt.
Ik kan niet wachten Monique te zien.
We komen voor Monique.
Ik ben Monique.
Nou, dat...Laat maar.
Kom op. Ik schenk een lekker drankje in.
Wil je ons even excuseren?
Oké. Laten we gaan.
Laten we dit even bespreken.
Het kan toch niet zo erg zijn? -Ben je gek?
Ik heb ver gereden met het busje van m'n moeder om hier te komen.
Volgens de bijbel heeft ze veel ervaring.
We kunnen hier veel van leren. -Echt?
Hij wil wel. -Nee, nee. Waarom moet ik eerst?
Het was jouw idee.
Beledig Monique niet. Ze heeft haar eigen hoofdstuk in de bijbel.
Kom op, het wordt gezellig. -Veel plezier, jongelui.
Welkom.
Hoe werkt dit? Moet ik je betalen?
Nee, nee, nee. Nog niet.
Ik begrijp het.
Je hebt een grote verbeelding, jongen.
Hoelang zat ik te dromen?
Deze keer maar acht seconden.
Mon Pubis Vaginale Crème...
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Nee. Nee. Nee, nee, nee.
Ja. Ja.
Monique. Dat is echt lekker.
Zo ja.
Het spijt me. Normaal hou ik het langer vol.
Hé.
Moest ik op je schouder tikken of zo?
O, nee. Nee.
Help. Help. Help, help, help.
Vooruit. -Ik kom al.
Jezus, kerel. -O, god.
Wil je er publiek bij?
Nee, wacht. Volgens mij is ze dood.
Pardon?
Mijn god. Dit is niet best.
Ik krijg haar er niet af. Een hartaanval, denk ik.
Help. Ze heeft kaakkramp. Haal haar eraf.
Mijn god. Mijn god. -Het is kaakkramp.
Kaakkramp. Kaakkramp, kaakkramp, kaakkramp, kaakkramp, kaakkramp.
Oké. -Haal haar eraf.
Het spijt me.
Telefoon. Wacht. Los.
Shit. Wat doe ik nou?
Los, los.
Oké. Pak haar benen vast. Een, twee, drie.
Laat maar. Het is een ramp. O, god.
Wat heb je met maman gedaan?
Maman. Je hebt maman vermoord. Je hebt maman vermoord.
Klote-Amerikanen. Kom terug. Ik maak jullie af. Lafaards.
Ik heb haar vermoord.
Ik heb haar vermoord met m'n sperma.
Het was haar tijd, niks aan te doen. Ze heeft een goed leven gehad.
Hoe weet jij dat?
Wat moet ik dan zeggen? Jij hebt haar vermoord.
Ongelofelijk dat we volgens de bijbel met haar naar bed moesten.
Hier staat het. 9 september 1995.
Laat eens zien.
Nee. Nee, dat is een zeven. Er staat 1975. Uit de jaren 70.
Ik dacht dat het een negen was. -Hou je kop.
Ik heb niks gedaan. -Kop dicht. Ik wil naar huis.
Ik wil hier niet zijn.
Mijn god. Ik heb een eekhoorn aangereden.
Nou, dat ging goed.
Jongens, we moeten mijn invalshoek proberen.
Nathan, je wil Dana overtuigen dat ze met je naar bed moet gaan,
maar je luistert niet naar haar. Snap je?
Probeer het van haar kant te bekijken. Toon wat...
Gewoon een beetje respect.
En jij wil vrouwen oplichten zodat ze met je naar bed gaan,
in plaats dat je gewoon eerlijk bent.
En jij bent te laf om Heidi te vertellen dat je haar leuk vindt.
BIBLIOTHEEK INGANG
Ga je vanavond naar Stiflers huis?
Ja, waarschijnlijk met Dana.
Ben je nog kwijtgeraakt waar je vanaf wilde?
Rob. -Het is maar een vraag.
Bemoei je eens met je eigen zaken.
Wat heb jij vandaag?
Ik wil je al een hele tijd iets vertellen.
Oké.
Ik vind je heel leuk.
Ik vind jou ook leuk.
Nee, zo bedoel ik het niet. Ik vind je echt leuk.
Rob... -Ik vind je geweldig.
Je hebt een geweldig karakter. Je maakt me aan het lachen. Je bent mooi.
Wat ben je mooi. Je ruikt zelfs lekker.
Ik weet het niet. Ik ben... Ik ben gelukkig als ik bij jou ben.
Geen idee of het wederzijds is, maar zo ja...
Laten we dan geen tijd verspillen. Laten we...
zien waar onze gevoelens ons heen leiden.
Ik voel hetzelfde voor jou.
Echt? -Ja.
Dit is geweldig. Waarom heb je niks gezegd?
Waarom deed jij dat niet?
Het is bijna tijd, ik moet weg. Zie ik je vanavond?
Ja.
Papa?
Daar is ze.
Ze zagen me. Bukken. Bukken.
Mijn god. Mijn god. -Rijden. Rijden.
Het komt goed.
Nathan, ik heb nagedacht.
Misschien was ik te streng voor je.
Echt?
Je houdt duidelijk van m'n dochter en jullie horen bij elkaar.
Is dat zo? -Absoluut.
Liefje, het is verkeerd om een man blauwe ballen te bezorgen.
Als je een vriendje wil, dan moet je aan seks doen. Begin maar met Nathans vriend.
Dat kan echt niet.
Fantaseren over de vriendin van je beste vriend?
Mijn god.
Papa. Hou op. -Klootzak.
Goed, meiden.
Het feest ziet er leuk uit. -Ja.
Goed, luister naar mij. Blijf geconcentreerd.
Wees eerlijk en respectvol en zeg waar het op staat.
Hou toch op.
Ik krijg Dana niet te zien.
Ze komt hierheen met Heidi.
Probeer het eens van haar kant te bekijken.
Ik kan net zo goed ondertussen de Da Vinci Code kraken.
Haal wierook en mirre voor haar.
Wat een goed idee.
Zal ik meteen een verkrachtingsdrug voor je halen?
Daar heb je een recept voor nodig, hoorde ik.
Lube, let op. Dit geldt ook voor jou.
Goed. Ga naar binnen en wees jezelf.
Goed, Oprah.
Hier kleedt m'n zus zich uit.
En hier staat m'n nicht onder de douche. Ze is sexy, hè?
En hier masturbeert m'n oma. Ja?
Ik ben dol op oma's werk.
Maar goed, als ik in de winkel langs een lekker ding-detector loop,
gaat hij altijd af.
Kut.
Hé. Is dat die griet van Central?
Ja.
Hoi, Stifler.
Hallo daar...
Katie.
Katie, natuurlijk. Dat wist ik. Ik hou je maar voor de gek.
Kan ik je even onder vier ogen spreken?
Natuurlijk. Weet je?
Ik haal nog een biertje en dan kom ik eraan.
Laat me niet zitten.
Kerel, heb je getraind? Ik dacht al van niet.
Jullie moeten zo geweldig blijven. Mijn god.
Hoe gaat het, schoonheid?
Vorig weekend was ik zo dronken...
dat ik m'n lul aan een tafel vastspijkerde en in brand stak.
Wil je het zien?
De tafel of je lul?
God, wat een heerlijk accent.
Doe me een lol. Wil je zeggen:
"Sla me, Stifler. Sla me op m'n billetjes."
Hoe wist je dat ik van billenkoek hou?
Te gek.
Waar is nou je vriendje Richard over wie je het steeds hebt?
Hij gaat niet naar schoolfeesten.
Misschien heb jij wel zin in een Amerikaans stuk vlees.
Sorry, ik ben veganist.
Proost.
En als ik een komkommer gebruik?
Jackie, Sarah en Krissi met een "l", zo werkt het spelletje.
Als je een vraag fout hebt, trek je je truitje omhoog.
Hé, dit heb ik vaker gedaan. -Krissi,
vind je dat nieuwe medicijnen getest moeten worden op dierenkoekjes?
Absoluut niet. Wacht...
Topje omhoog. Had je maar beter moeten luisteren.
Jongens, vanavond is het zover. Wens me succes.
Succes, maatje.
Succes, kerel. Vanavond word je een man.
Ja. Vanavond krijg ik een beurt.
Ja, maatje. Ja. -Ja, maatje.
Ja. -Hier.
Doe het eerst rustig aan.
En ga dan sneller.
Dana.
Ja.
Sarah, heb je wel eens gezoend met een dramaturg?
Wat? -Sorry.
Ik kan Heidi niet vinden. -Misschien is ze er niet.
Nee. Haar auto staat buiten.
Maak je al vorderingen?
Kijk eens.
Vind je Ashley niet een beetje te hoog gegrepen?
Ik weet het niet. Ik bedoel alleen: je probeert het al jaren.
Misschien is het niet voorbestemd.
Ik ben een verfijnde man.
Waarom genoegen nemen met een zesje als ik een tien kan krijgen?
Oké, als jij dat denkt. Succes.
Ja. Ik ga ervoor.
Hoi, hoe gaat het, Ashley?
Hoi, Lube.
Wil je een biertje?
Ik heb al.
O ja.
Nou...
Je weet natuurlijk dat ik je leuk vind. Toch?
Ja. Ik heb je altaar gezien.
Goed.
Ik zal eerlijk tegen je zijn. Ik ben gewoon direct.
Geen trucs, geen verborgen agenda.
Ik ben toevallig een tedere, ervaren minnaar.
Ik garandeer je dat ik je op alle mogelijke manieren zal bevredigen...
en pas zal ophouden als ik zeker weet...
dat je volkomen tevreden bent over m'n inspanningen.
Oké.
Luister, dat was een interessante toespraak
en ik wil je niet voor schut zetten waar iedereen bij is, maar...
Maar het zit er niet in.
Ik vind je echt heel cool...
en je bent heel grappig op school,
maar ik wil niet met je naar bed.
Oké?
Ja, ja. Natuurlijk. Oké.
Even goede vrienden? -Ja. Ja. Ja.
Goed.
Ik ga een biertje halen. Wil je ook?
Nee, nee. Ik heb nog.
Hoi. -Hoi.
Wat je daarnet zei...
Ja?
Was dat waar?
Gegarandeerde bevrediging en pas ophouden als een meisje tevreden is?
Ja.
Goed. Wat zou het?
Dan zie ik je boven, de eerste slaapkamer links.
IK BEN BIJ AMY. IK KRIJG EEN BEURT!!!
De waarheid is dat ik je inderdaad onder druk zette,
want ik wil heel graag seks.
Maar ik wil heel graag seks met jou.
Bovendien heeft onze relatie altijd om mij gedraaid.
Ik wil mezelf nu eens vergeten en jou een goed gevoel geven.
Ik wil jou hetzelfde gevoel geven als jij mij geeft.
Stifler zegt dat je een uitwisselingsstudente bent.
M'n nicht Nadia zat 10 jaar geleden op East Great Falls.
Toch niet Nadia?
Bedoel je dé Nadia? De legendarisch sexy...
Ik bedoel, de heel erg slimme Nadia?
Hoe kan ik dat zeker weten?
Je bent het nichtje van Nadia.
Doe maar niet...Dat is m'n telefoon.
Lees m'n telefoon niet.
Wat heeft dat te betekenen? "Geef haar een dosis manthrax?"
Nou, ik...Wat is...
Ik weet niet...Weet jij wat dat betekent?
"Ik krijg een beurt?"
Bazuin je het al rond voordat het is gebeurd?
Nee. -Wauw.
Zo'n klootzak heb ik nog nooit meegemaakt.
Nee. Nee, nee, nee. Ik heb niet...
Tot kijk, sukkel.
Sneller. Oké. Nu langzamer. Ja, ja.
Langzamer. Kietel m'n knopje. Ja, ja.
O, de man is overboord.
Peddelen, zeg het alfabet op. Draaien.
Terug naar het knopje. Zo ja. Oké. Verder naar links.
Verder naar links.
Voor mij of voor jou? -Voor mij.
Goed.
Hoi, heb je Heidi gezien?
Bedankt.
Hoi, Rob.
Heidi?
Hé, op z'n hondjes. Zie je wel? Van uitstel komt afstel.
Tenzij je wilt schoonmaken, doe de deur dicht, viespeuk.
Hé, waar ga je naartoe?
Dit was een vreselijk idee.
Rob? Pardon.
Pardon. Rob. Rob.
Ga weg. -Ik heb niet...
Ik kan je nu niet luchten of zien.
Rob.
Wat doe je?
Je zou jezelf toch vergeten en mij een goed gevoel geven?
Ik dacht...
Wat? Wat dacht je, Nathan?
Dat je kon doen alsof je iets gaf om m'n gevoelens en m'n eed
en het gewoon weer kon proberen als ik kwetsbaar was?
Nee. Je begrijpt het niet. Ik...
Nee. Nee, ik begrijp dat jij geen seks krijgt.
Kerel, je moet rustig aan doen.
Ja, echt. Laten we naar huis gaan.
Jij...Jij had gelijk over de bijbel.
Want klootzakken komen aan hun trekken.
Ja.
Nee. Nee, nee, man. Je had gelijk.
Er zit iets in. -Waar heb je het over?
We hebben geprobeerd aardig te zijn en we zijn nog steeds maagd.
Omdat ik aardig was, heb ik wel bijna seks gehad.
Hoi.
Heren, jullie hebben gefaald. Dat heeft de praktijk uitgewezen.
Tot straks, aardige jongens.
Hoi. -Hoi.
Ik weet dat je me wilt.
Je mag me mee naar boven nemen en het met me doen.
Echt? -Ja.
Kus me.
Zijn jullie er klaar voor?
Hé, dames.
Mijn god.
Moet je die memmen zien.
Neem me van achteren.
Wat?
Je deed het toch graag op z'n hondjes?
Waar ben je mee bezig?
Waar wacht je nog op? Vooruit.
Daar stop je je lul toch niet in?
Meen je dat nou? Jakkes.
Hier. Dit helpt wel.
Bedankt.
Liefje, ik weet dat ik je niet kan weerhouden van bepaalde dingen,
maar ik moet wel zorgen dat je 't veilig doet.
Heb je met een slok op gereden?
Nee. John Costello heeft me thuisgebracht.
Nou, als je in een vleselijke situatie belandt,
doe het dan veilig.
Wat bedoel je met vleselijk?
Dit.
Meen je dat nou? Jakkes.
Bestaat er niet meer zoiets als privacy?
Ik zal tegen je vader zeggen dat je vandaag niet naar hem toe kunt.
Dat je je niet lekker voelt.
Bedankt.
Hoe was ze?
Wie bedoel je? -Het kotsmeisje.
Hoe weet jij daarvan?
Wie denk je dat al die video's naar mama stuurt?
Ik wil het opgeven.
Ik dacht dat ik de antwoorden had.
Jammer dat 99 procent van de bijbel volkomen onleesbaar is.
Dat is het.
We moeten de bijbel reconstrueren.
Waarom?
De geheimen staan er in.
Ik bedoel, er is niet één manier om een beurt te krijgen.
Toch? We hebben het hele boek nodig.
Er staat vast veel in dat we moeten weten.
Zoals standjes, technieken, de inbrenghoek.
Precies. Daarom is de bijbel gemaakt, om jongens zoals ons te helpen.
We zijn het de anderen verschuldigd. Ik heb de bijbel geruïneerd.
Toekomstige generaties hebben recht op de wijsheden ervan.
Kerel, ik wil meedoen, maar hoe?
Waar beginnen we?
Bij het begin.
Hij heeft de bijbel vast gemaakt.
Hallo?
Hoi. Mag ik Noah Levenstein spreken?
Spreek je mee.
Heeft u de bijbel gemaakt?
Levensteins TAPIJTENWINKEL
Nee, dat was god.
Nee, nee, nee. Wacht.
Ik heb het over dé bijbel.
Ik bel vanuit East Great Falls High School.
WIJ DEKKEN GRAAG
Het was in de zomer dat ik in de vijfde klas zat, in 1969.
Ik maakte met m'n vrienden een reisje naar Amsterdam,
waar we een groepje redelijk aantrekkelijke Nederlandse nymfomanen tegenkwamen.
Ze wilden hun lichaam verkopen voor een handjevol elpees van Jimi Hendrix.
Het spreekt vanzelf dat we een geweldig weekend hadden met die meiden,
seksueel gezien, als je begrijpt wat ik bedoel.
Maar helaas hadden we geen idee waar we mee bezig waren.
We hadden geen techniek.
Op een dag maakten we een excursie
en kwamen we een Nederlandse hoer tegen op de Wallen,
die ons over een boek vertelde.
Het was een sekshandboek, in de 19e eeuw geschreven door 'n priester.
We lazen dat boek helemaal uit...
en toen we terug waren op East Great Falls
kreeg ik het idee om zelf een boek te schrijven,
m'n eigen opmerkingen, ervaringen en advies toe te voegen
en het in de bibliotheek te leggen voor een of andere maagd in een lagere klas.
Maar ik had geen idee dat het al 40 jaar de ronde deed.
Uw boek is legendarisch, Mr Levenstein.
Heb je het bij je?
Ja.
Mag ik het zien?
Mijn hemel.
Jongens.
Dit is een stuk geschiedenis.
Wat is ermee gebeurd?
Daarom zijn we hier.
De bijbel is beschadigd,
dus willen we iedereen op de lijst bellen om hem te reconstrueren.
Nou, ik denk dat jullie hulp nodig hebben.
Meiden zijn in het voordeel omdat ze met elkaar praten.
En maak je geen illusies, ze praten over de penis.
Over de grootte, de vorm, de kromming.
Of hij naar je knipoogt. Dat bespreken ze.
Als je met een vrouw de liefde wil bedrijven, moet je om haar geven.
Seks is lekker, maar als je van haar houdt, is het geweldig.
Man, wat diepgaand.
Het is waar.
Ja, het is eenzaam onderweg.
Ik bedrijf de liefde met allerlei voedsel.
Heb je het al eens gedaan met een broodje pindakaas?
Daar kan niets aan tippen.
Wat?
Misschien een uitgebeende varkenskluif, maar dat vergt veel voorbereiding.
Zak door je knieën.
Masturbeer voortaan in kleermakerszit.
Dan kom je niet klaar, onmogelijk.
Onze geslachtsdelen zijn net muziekinstrumenten.
Elke technicus kan op je fluit spelen,
maar als je je instrument in handen van een expert legt...
Dan bereik je pas echt harmonie.
Jongens praten niet met elkaar
omdat ze elkaar als concurrentie zien.
Dat vind ik belachelijk. Snap je?
Mannen moeten elkaar helpen en samenwerken om een beurt te krijgen.
Noah Levenstein, klas van '70.
Pete Sambrelli? -Ja, de Noah Levenstein.
Heeft u z'n nummer?
Dit gaat over z'n advies over glijmiddel.
We hebben de tongtornado gevonden in Regina.
Er mocht geen meisje tussen ons komen.
Dat zei je. Geen meisje tussen ons. En toen naaide je m'n vriendin.
De hele zangvereniging ook, Carlito. Wat wil je nou zeggen?
Ik ben met haar getrouwd, klootzak.
Noah Levenstein. -Janice?
Jessica.
Gefeliciteerd. Dat zag iedereen aankomen.
Wat is het al laat. Ik moet weg.
Het draait om de chemie en zelfvertrouwen is essentieel.
R-E-S-P-E-C-T, dat liedje ken je toch wel?
Jongens, weer een bevestiging.
Je moet goed zijn voor je vrouw.
Je moet lief, vriendelijk en respectvol zijn tegen je geliefde.
Tegen wie heb je het? -Hou je kop.
Dit zal haar echt opwinden.
Steek je vinger in haar anus. Geloof me.
Twee vingers, of een?
Het spijt me. Dat is vertrouwelijk.
Telefoon, telefoon. Oké.
Wat gebeurde er toen?
Hallo. Ja. Klas van '77.
Ja, wacht even. Ik pak een pen.
Pete O'Donnell, alstublieft.
Met wie spreek ik?
Mr O'Donnell, met Marshall Lubetski.
Ik wilde u spreken over wat u hebt geschreven in de bijbel.
U weet wel, over anale seks met Miss Johnson.
...bedankt. Mark S.
MMX Het Nieuwe Testament
Dit is geen sekshandleiding.
Het is een levenshandleiding.
Ik ben 35 jaar getrouwd,
en niet alleen omdat ik zo knap ben...
en weet hoe ik een vrouw moet bevredigen.
Ik ben 35 jaar getrouwd omdat ik van m'n vrouw hou...
en haar respecteer.
In Amsterdam en op East Great Falls...
komt het hier op neer.
Als je eerlijk bent en een meisje respectvol behandelt,
is wat er verder gebeurt voorbestemd, want het is heel natuurlijk.
Jongens, ik heb jullie voorbereid op deze missie.
Voor jullie ligt de grootste beproeving van jullie leven.
Dit boek is een machtig wapen,
dus gebruik het voor het goede,
niet voor het kwade.
De BIJBEL
Ja.
Zoek je de stofzuiger nog steeds?
Nee, hij lag in Cody's kamer. Heel vreemd.
Ik bedoel, ik kan me niet herinneren dat ik hem daar heb gelaten.
Ik zal wel gek worden.
Mam, mag ik mee op het skireisje?
Ja.
Maar je mag niet drinken, en zeker niet rijden met een slok op.
Geen zorgen. Als ik iets verkeerds doe, komt het toch op YouTube, dus...
Ik bel je als ik er ben.
Een rondje.
Ik wil meedoen. -Wat doe jij hier?
Katie.
Dat weet ik. Maar wat doe je hier?
Ik wil meespelen. -Juist.
Laat haar meedoen, Stifler. Wat geeft dat nou?
Ja, laat haar meedoen.
Hoi, Nathan.
Bedankt voor de bloemen.
Het spijt me dat ik zo stom deed. Ik heb m'n lesje wel geleerd.
Ik wil je respecteren en je steunen bij het houden aan je eed.
Echt? Waarom?
Ik wil jou. Ik ben niet alleen uit op seks.
Ik heb ingezien dat ik jou wil
en als die eed een probleem is, dan stelt die weinig voor.
Nu kunnen we samen ontspannen en kijken wat er gebeurt.
Kijk. Ik heb een boek gekocht.
Ik dacht dat we
op pagina een konden beginnen en kijken hoever we dit weekend komen.
De eerste drie hoofdstukken gaan over voorspel.
Wauw.
Weet je, ik heb ook een boek gelezen.
Weleens gehoord van de tongtornado?
Oké, kom op.
Dit zou leuk moeten zijn.
Het is niet leuk.
Wacht maar af. Je hebt nu de wijsheid in pacht.
Vertrouw op het boek.
Wat betekent dat eigenlijk? Vind jij me te klef?
Nee. Nee, natuurlijk niet.
Kun je wel pokeren?
Ik ken het spel.
Als ik verlies, trek ik al m'n kleren uit.
Mooi. -Leuk.
En als ik verlies?
Dan bied je je excuses aan.
Waarom? Omdat ik je heb afgewimpeld? -Ja.
Bovendien was het m'n eerste keer.
Ik verdien beter.
Maar als ik win, moet je niet alleen je excuses aanbieden,
maar ook naakt door de sneeuw rennen.
Ja. -Afgesproken.
Trek maar vast iets uit, liefje.
Het is nog niet voorbij.
Zou je geluk hebben?
Je kunt maar beter hopen op een vijf.
Ze heeft een vijf. Ongelofelijk.
Mijn god.
Strippen. -Wacht even.
Strippen. -Strippen.
Strippen. Strippen. -Strippen. Strippen.
Moet ik strippen? Heb je hier zin in?
Tijd voor actie, schatje.
Goed, vooruit. Daar gaan we, schatje.
Wacht, laten we erover praten.
Shit. Het is ijskoud buiten.
Bied je excuses aan.
Het spijt me. -Wat spijt je?
Het spijt me dat ik je na afloop niet heb gebeld.
En wat nog meer?
Het spijt me dat ik me als een klootzak gedroeg, oké?
Doe nu die rotdeur open.
Doe de deur open.
Zeg nu maar tegen iedereen dat je moet huilen als je bent klaargekomen.
Ik moet huilen als ik ben klaargekomen, oké?
Ik vind het een intense ervaring.
Bel 911.
Lube, haal het geweer.
Mijn god.
Was dat een eland? -Was dat de tongtornado?
Ga ervoor.
BERGTOPPEN GESLOTEN DOOR IJZEL
Ik zie je straks in het huisje.
Ja, natuurlijk. Ga maar.
Heidi, wacht even.
Mag ik met je omhoog?
Oké.
Hoi. Hoe gaat het?
We zitten in dezelfde liftcabine.
Ja, wat een toeval.
O, god.
Ik heb het niet met Stifler gedaan.
Ja, dat heb ik gehoord.
Heb je nog een hekel aan me? -Nee.
Nee. Waarom zeg je dat?
Je hebt niks tegen me gezegd sinds die avond.
Ik weet het. Het spijt me.
Ik had alleen...Ik had tijd nodig om alles op een rijtje te zetten.
En? Wat heb je besloten?
Gibbs zegt dat Stifler zes weken op een schuimrubberen band moet zitten.
En er is sprake van dat ze z'n voeten amputeren door de bevriezing.
Gibbs is een leugenaar. Stifler heeft geen amputatie nodig.
Wat jammer. Ik had een 10 voor techniek.
O jee. Knorde je nou?
CONTROLEKAMER ALLEEN VOOR PERSONEEL
Kom je je verkneukelen?
Nee. Ik denk dat ik een sigaret neem.
Dat ik ben genomen door een eland, wil niet zeggen dat ik homo ben.
Heel grappig. Hoe gaat het met je billen?
Alsof ik een pot mayonaise heb gebaard, bedankt dat je het vraagt.
Ik heb het gehoord van je vriend. Wat rot.
Ja, ik dacht dat alleen middelbare scholieren rotzakken waren.
Kennelijk ontgroeien ze dat niet.
Imogen, je bent het meest volwassen meisje dat ik ken.
Maar een jongen van 24 neemt een middelbare scholier niet serieus.
Kennelijk niet.
Wil je erbij komen zitten?
Hoezo?
We kunnen allebei wel een vriend gebruiken.
Stifler.
Mijn fout. Een reflex.
Het spijt me.
Je moet zelf beslissen.
Ik dacht alleen...Dat er iets tussen ons was.
Dat was er ook.
Dat is er.
Ik was bang.
Waarom?
Ik vind je heel leuk.
Ik wil dat het speciaal wordt.
Ik wilde er gewoon klaar voor zijn.
Dus je ging bijna met Stifler naar bed om klaar te zijn voor mij.
Ja.
Dat is het domste dat ik ooit heb gehoord.
Nou, ik hoorde dat jij hebt geoefend.
Eerlijk gezegd is er niets gebeurd.
Ik wilde het niet zomaar doen.
En...
Ik kon me m'n eerste keer niet indenken met iemand anders dan jij.
Wat was dat?
Ik weet het niet.
Ik geloof dat we vastzitten. -Ja.
We kunnen hier wel even zitten.
Ja.
Mag ik je iets vragen?
Ja hoor, je doet maar.
Waarom leg je het aan met klootzakken als Scott Stifler?
Sorry, maar je kent me niet eens.
Weet je, je bent net als de rest.
Ik ben een soort trofee voor je.
Je geeft niks om me. Je wilt met me naar bed
omdat je me ziet als een soort statussymbool.
Het spijt me.
God.
Hoelang zitten we hier nog?
Ik ga wel hulp halen.
Wat doe je?
Het is niet zo diep en er ligt zes meter sneeuw.
Wil je nu indruk op me maken?
Dat is wel bij me opgekomen.
Echt niet. Ten eerste is het gewoon verkeerd.
Ten tweede mag je de deur niet aanraken.
En ten derde is het gevaarlijk, oké? Dus ga daar weg.
Juist. Wat dacht ik nou helemaal?
Gaat het wel?
Ik heb m'n been bezeerd.
Idioot.
Gaat het wel?
Ben je gestoord?
Gaat het wel?
Ja, het gaat best. Nee, het gaat best.
Dat je zei dat ik niet om je geef
en dat ik je zie als een trofee, dat is niet waar.
Ik vind je heel aardig. Je zat bij me op de basisschool.
Ik weet nog dat je Hey Ya! zong bij de talentenjacht in groep acht.
En dat je van de piramide viel bij de thuiswedstrijd in de derde klas.
Je vond het gênant, maar het kon me niet schelen.
Ik vond het mooi dat je deed alsof het erbij hoorde.
Ja, je bent een lekker ding, maar ik vind je leuk om wie je bent.
Dit vind je misschien schokkend,
maar ik weet niet wat ik met meiden aanmoet.
Ik wil het wel leren. Geef me gewoon een kans.
Meer vraag ik niet.
Ik garandeer je dat het m'n levensmissie wordt
om je op alle vlakken tevreden te stellen.
Laten we teruggaan... -Naar het huisje.
Kerel. Je bent vergeten te tekenen.
Kunnen we hem niet nog een jaar houden?
Nee, nu is de beurt aan iemand anders.
Dit is m'n broertje Cody,
en dit doet hij elke dag met de stofzuiger.
Nee. Hé. Nee.
Help. Hij zit vast. Ik krijg hem er niet af.
Help. Help. Hij zit vast.
Hebbes.
Help.
9.937.551 keer bekeken
Nee.
Ze gebruikte me. Ik...Dat was heel slecht.
Heer, waarom heeft U mij verlaten?
Wil je me afzuigen bij The Sharper Image?
Rob, je kraamt onzin uit.
Hij doet bijna het echte werk.
Heb je condooms bij je?
Wat?
Ik heb in bed geplast tot m'n dertiende, oké?
Jullie krijgen nog geen beurt op een Jonas Brothersconcert
als jullie backstagepasjes hebben.
Geloof in God en Zijn belofte van het eeuwige leven.
Doe het condoom om de banaan.
Dat zag iedereen aankomen. Wat is het al laat. Ik moet weg.
Dat zijn wel genoeg foto's van de cheerleaders.
Zullen we nu de wedstrijd fotograferen?
We zijn aan het eten.
Heb je Amerikanen geneukt of...
Kijken, liefhebben...
Even geduld.
Als ze verdrietig is, geef je haar bloemen.
Als ze dorst heeft, serveer je goede champagne.
Ik zal je zeggen, m'n vrouw is een lekker ding.
Ze heeft een strakke kont en is lekker fris.
Zit daar room in? Je bent geweldig.
Zeg dat maar niet, oké?
Als je gaat vrijen, zet dan kant A op van Led Zeppelin IV.
Geript door Aps