Anteriormente en The Vampire Diaries... - Caroline Elizabeth Forbes,
quiero que te cases conmigo.
- Sí. - He visto ese símbolo antes.
Lo vi cuando estaba muerta. ¿Esta cosa que fue entregada
con tu habitante de la cripta? Creo que fue hecho en el infierno.
Las sirenas usan el control mental para atraer a sus víctimas
a su muerte. Algunos dicen que son las mensajeras del diablo.
Estamos hablando de una sirena con vida.
Cuanto más exactos son mis pensamientos, más puede entrar ella en mi mente.
- ¿Qué es lo que quiere de ti? - Quiere dos soldados leales
que le sigan trayendo su cena.
Bueno, mi mente está unida a la suya.
Todos los momentos que pasamos juntos son otro momento
en que ella puede descubrir lo que siento por ti.
¿Por qué no la había visto antes?
- Damon no se ha ido. - Sí, lo ha hecho. He visto cómo pasaba.
Él ahora pertenece a la sirena.
- Soy Elena. - Soy Damon.
No te preocupes por tu hermano.
Me he hecho cargo
de su último refugio mental.
Le estoy haciendo una pequeña remodelación.
Hola. ¿Cómo te llamas?
Soy Damon.
Yo soy Sybil.
¿Papá?
Vamos a estar bien. Te lo prometo.
¡Papá!
El coche se salió del puente.
Sheriff, hemos encontrado la tercera víctima.
¿Ha sido un accidente?
Esto no pinta bien.
Necesitaremos dragar el río.
Tres cuerpos han sido recuperados.
Confirmamos las tres víctimas.
Grayson, Miranda...
y Elena Gilbert.
Son los Gilbert.
Qué triste.
¿La conocías?
No, nunca la he conocido.
Estoy segura de que ahora nunca lo harás.
The Vampire Diaries - 08x03 - You Decided That I Was Worth Saving
Solo apágalo.
Es un botoncito
pequeñito de humanidad justo al fondo de tu cerebro.
Tengo grandes planes para ti
y el proceso irá mucho mejor
si tus emociones
no van de acompañamiento.
Vamos, Enzo. El servicio de habitaciones se está enfriando.
Bueno, si te sientes hambrienta, no dejes que yo te detenga.
Mira a Damon allí. Tiene
la idea correcta. Está feliz.
Aburrido, en realidad.
Solo mátalo.
En tres milenios, tengo un registro impecable
cuando se trata de controlar a los hombres.
50.000 a cero.
Más o menos unos peloponenses...
Y estoy a punto de sumar uno más
a la columna de perdedores porque
no le apetece someterse.
Es un hueso duro de roer.
70 años en una celda te provocan eso
y solo le estás aumentando su tolerancia a la tortura.
Tengo un itinerario completo,
así que supongo que vamos a tener que
pasar al plan "B".
"B" es de "Bonnie".
El cual será tan efectivo como el plan "A".
Ella no significa nada para mí.
¿Es eso así?
Supongo que lo averiguaremos.
¿Damon?
¿Me podrías hacer un favor y matar a Bonnie Bennett?
Claro.
¡Sorpresa!
Bonnie, ¿qué...?
Estás prometida,
y vamos a celebrarlo.
Primero,
vamos a beber muchísimo champán.
Y después te voy a llevar a la tienda de vestidos de novia.
Sé que es un poco pronto, pero vas a probarte
miles de vestidos antes de encontrar el que sea perfecto,
así que será mejor que empecemos ya.
Bonnie,
te quiero y esto es increíble,
pero no tienes que fingir estar alegre por mí ahora mismo.
No estoy fingiendo.
No lo hago, estoy feliz por ti.
Te lo prometo. Care, tú me pediste
ser tu dama de honor
cuando teníamos diez años.
Has estado esperando para esto toda tu vida.
Estoy feliz por ti.
Lo prometo.
Vale, pero prometo
que vamos a encontrar a Enzo
y vosotros dos vais a ser felices
y vais a casaros en lo alto de
- la Torre Eiffel... - Lo primero es lo primero,
planear tu boda de junio.
Dios mío.
¡Sí! ¡La boda de junio!
La boda de junio.
Y...
¿Te metiste en mi casa y encontraste mi viejo libro de bodas?
¿De qué otra manera iba a descubrir a Caroline Forbes, Caroline Forbes?
Bonnie, esto es increíble.
Eres increíble.
Gracias.
De nada.
¡Voy a casarme!
¡Hurra!
Bien, ahora que ya te has tomado una copa, tengo que preguntar.
¿Cómo se ha tomado Ric la noticia?
En serio, me parece bien.
Sí, Caroline lo dijo,
pero solo quería hablar contigo yo mismo, eso es todo.
Tengo dos vestidos de princesita que no se han usado
que os los venderé baratos.
Vamos, hombre.
No me hagas trabajar tan duro para mostrarte
que me parece bien. En serio.
Sí, le parece bien.
Hola, ¿por qué no vais a instalaros en el despacho?
La niñera tiene la mañana libre así que he tenido que trabajar desde casa.
Los tengo partiéndose el lomo con investigaciones ocultas de sirenas.
¿Y qué creen que están haciendo?
Ganar créditos extra.
Ayudándome con una fecha límite urgente para una publicación.
¿Y cómo va esa fecha límite?
Caroline ha dicho que puede que hayas averiguado cómo
la Armería capturó a la sirena
en primer lugar.
Si por "averiguado" te refieres a una especulación salvaje
basada en pruebas circunstanciales
de miles de años...
Creo que deberían haber usado esto.
¿Es arriesgado
decir que la apuñalamos con eso?
Posiblemente.
Estamos tratando con algo que tiene el poder
del control mental.
Si nos acercamos a ella
y nos equivocamos.
Entonces somos suyos.
Hablemos de siluetas.
Céntrate en los de línea A y los de corte columna.
Estoy abierta a probar los de silueta trompeta pero cuidado con el volumen.
Menos vestido y más novia.
- Exactamente. Gracias. - Vale.
De nada. Enseguida vuelvo.
Ahora vamos a encontrarte el vestido
de dama de honor perfecto.
Sería un honor ser tu... dama de honor.
Y no solo porque
mi principal competidora está en coma hasta que yo muera.
Bien.
Porque voy a hacer todo
lo que esté en mi poder nupcial para asegurarme de que tú y Enzo
viváis felices para siempre.
Tengo instinto de asesina...
y ningún escrúpulo en amañar el lanzamiento del ramo.
¿Estás lista?
Sí.
¡Cógelo!
Damon, ¿qué estás...?
Bonnie, corre.
Parece que el hermano pequeño va a casarse, ¿eh?
Considera esto mi confirmación de asistencia a la boda.
¿Bonnie?
Puedo oír tu pequeño corazón roto latir, Bonnie.
Pobre Bon-bon.
Literalmente siempre la dama de honor.
Nunca la novia.
Así que, ¿te ganó una chica?
Dos chicas, si contamos.
¿Qué es tan divertido?
Tan solo admiro la destreza de las chicas.
No.
Esa mirada me dice
que sabes algo que yo debería saber,
pero que no quieres que sepa.
Y ya sabes qué opino de los secretos.
Parece que alguien olvidó mencionar
que Bonnie y tú tenéis bastante historia.
Ya entiendo porque no te entusiasmaba la idea.
Bueno,
veré qué podemos hacer con eso.
- Oh, ¿ves lo asustada que estás? - Déjame en paz o gritaré.
Sé lo que eres, Damon.
Un movimiento más y te fulmino.
- Puedo acabar con esto. - Todo lo que pasa
- es su culpa. - Sabes que necesitaba motivación.
- Necesitas motivación. - ¡Fuera de aquí!
Vaya malos recuerdos entre vosotros dos.
¿Qué me estoy perdiendo?
Espera.
Ahí está.
Lo tengo.
Estoy seguro de que hay un millón de personas
con las que preferiríamos estar ahora mismo,
pero...
Un par de miles como mucho.
¿Piensas que dolerá?
No lo sé.
Mucho mejor.
Ahora...
tenemos trabajo que hacer.
Stefan, si Damon me quiere muerta, entonces estoy muerta.
¿Por qué va a por ti? No tiene sentido.
Nada de esto tiene sentido.
Pero vamos a necesitar armas, muchas de ellas.
El trono está vacío.
Ya. Sí, lo siento, era a prueba de niñas.
Pero las ballestas todavía están en la biblioteca.
Escucha, voy a tratar de seguir a Damon y, con suerte,
el esclavo nos llevará de vuelta a la reina.
¿Y cuando la encuentres?
Ric sigue trabajando en esa parte.
Tu fecha límite se acaba de acortar.
No tienes días.
Tienes horas.
¿Crees que podremos librarnos
y no invitar a Damon a la boda?
Quiero decir, ¿incluso si lo salvamos?
Será tu cuñado.
Y, probablemente, el padrino de boda de Stefan.
Lo siento.
Vale, está bien.
Pero no se sentará en la mesa principal.
¿Dónde está toda la munición?
Me llamas desde tu propio teléfono.
Qué valiente.
¿Qué te hace pensar que no voy a usarlo para rastrearte?
No lo necesitas... estoy en el instituto.
¿Por qué me lo dices?
Porque voy a necesitar un favor, hermanito.
¿El qué?
Cualquier deseo que tengas de salvarme,
lo necesito ahora mismo.
Estoy empezando a considerar una boda en otro lugar.
Intenta encontrar un local en Mystic Falls
que no haya sido el lugar de una horrible atrocidad.
Hola, Bonnie.
Soy Sybil.
Encantada de conocerte al fin.
Esto sí que es un buen trabajo.
Caroline, ¿no?
No estoy segura sobre lo de montar en el unicornio,
pero me encanta este charmeuse y el diseño de la tiara es exquisito.
Sí, bueno, hice esto en sexto curso, así que felicidades.
Tienes un sentido de la moda de alguien de 11 años.
Solo quiero saber dónde está el de Bonnie.
Los álbumes de recortes no son realmente lo mío.
- ¿Qué quieres? - Simple.
Quiero saber qué es lo que te hace tan especial.
¿Qué pasa contigo que tienes a Enzo y Damon
atrapados entre esos deditos con
una manicura perfecta? Entiendo lo de Enzo.
El acento, lo desafortunado
de ser bruja y vampiro.
No...
es lo de Damon
lo que me tiene intrigada.
¿Alguna vez habéis...?
Ya sabes...
No.
Todo ese tiempo, solos en el mundo prisión.
El mismo día en repetición.
Debisteis de hacer algo para romper la monotonía que entumece el cerebro.
No.
¿En serio?
Mira, eres preciosa.
Lo puedo admitir, no soy ciega.
Y tampoco lo es Damon.
Quien, en caso de que no os hayáis dado cuenta, señoras,
es ardiente. Quiero decir...
No puedes deletrear Damon sin decir "joder".
¿Estrictamente platónico?
¿De verdad?
Bien por ti.
Eso no explica cómo inspiras
tanta devoción en dos hombres
que se supone que están
completamente dedicados a mí.
Entonces ¿por qué no os sentáis y tenemos una pequeña charla
desde el corazón?
Puedo obligaros.
Pero es terriblemente doloroso.
Y os estropeará el pelo.
No hay nada en el historial
sobre un arma como esta.
Por favor dime que hay un "pero".
Pero tengo una teoría.
Vale. Así que...
Suponiendo que ese símbolo grabado en ella
tiene una conexión con el infierno,
¿en qué piensas primero cuando piensas en el infierno?
El diablo, ¿verdad?
¿Y cuál es la representación más común
del diablo?
Un hombre con traje rojo.
Una cola puntiaguda.
Con una horca.
Vale, en la tradición medieval, la horca simbolizaba
la separación del trigo de la paja.
Lo que era obviamente una metáfora
de que las buenas almas iban al cielo y las almas horribles iban
al gran sótano ardiente.
Bueno, ¿no debería tener tres púas?
No en 2200 a.C. cuando se forjó.
La tierra de la costa del Mediterráneo era rocosa.
Así que sus horcas solo tenían dos.
Vale, bueno, todo esto es muy interesante
pero eso no nos dice nada
sobre su conexión con las sirenas,
- cómo lo usaríamos... - ¿Usaríamos?
¿Por qué lo usaríamos? ¿Cómo que esto es real?
¿Como algún tipo de arma mágica?
- Vamos, sabes a lo que me refiero. - No.
En realidad, no. ¿Estás seguro de que esto es para un libro?
Porque lo estás tratando como si hubiera vidas en juego.
Peor.
Tenencia, ¿de acuerdo?
Ahora, sigue investigando.
Mira, si esto es todo una especie de trampa elaborada,
mejor saltamos hasta la parte donde lo descubres.
Sin trampa, elaborada o de otra manera.
Solo necesito tu ayuda.
¿Con qué?
No puedo decírtelo.
No, quiero decir que literalmente no puedo decírtelo.
No puedo físicamente formar las palabras.
Eso es lo que hace Sybil, no te deja el libre albedrío.
Me ha bloqueado el cerebro.
Siempre que intento y formo las palabras
para decirte lo que está pasando,
solo sale pingüino de compota de manzana.
Bueno, si no puedes decirme cómo salvarte, entonces estoy perdido,
porque me estoy quedando sin maneras de apartarte del borde del abismo.
Suena sospechosamente como alguien renunciado.
Todavía no.
Pero no voy a dejar que Elena despierte
para descubrir que asesinaste a su mejor amiga.
Esto no es por Bonnie.
Entonces, ¿por quién es esto?
Así que, Bonnie, ¿cuál es tu secreto?
¿Qué han visto Damon y Enzo en ti?
No tengo ni idea.
Oh, vamos, Bonnie.
- Seguramente puedes pensar en algo. - ¿Sabes?,
cualquier cosa que estés intentando hacer aquí, no va a funcionar.
No vas a conseguir lo que quieres.
Algo que deberías saber sobre Bonnie
es que es tremendamente leal
y haría cualquier cosa por la gente a la que quiere.
¿En serio?
Ahora esto es algo con lo que podemos trabajar.
¿Así que harías cualquier cosa por Damon y Enzo?
¿Todo en absoluto?
Quiero decir, ¿hasta dónde llegarías?
¿Qué pasaría si tuvieses que elegir entre ellos?
Aquí está la cosa, señoras.
Necesito dos soldados leales
y ellos dos no parece que quieran cortar los lazos
con el pasado.
Se me está acabando la paciencia.
Así que, me di cuenta
de que realmente solo necesito a uno de ellos.
El otro morirá
y vivirá una eternidad de oscuridad y dolor.
Así que...
Bonnie tienes que elegir.
- Estás loca. - No.
Solo soy muy mayor,
acostumbrada a hacer las cosas a mi manera y muy molesta.
Elige.
Lo pillo. Estás celosa.
Ves un tipo de amor en el que no tienes que hacer el truco de sirena a nadie.
Un amor que no trata sobre ti. Te sientes amenazada.
Así que, naturalmente tienes que destruirlo
con el juego más sádico
que puedas imaginar. Olvídalo.
No voy a jugar.
No sois divertidas.
¿Sabéis lo que era divertido?
La antigua Roma.
El Coliseo.
Gladiadores.
Hombres sudorosos y bronceados
empujándose unos a otros.
Muy morboso.
Pronto veréis a lo que me refiero.
En exactamente doce minutos,
Damon y Enzo lucharán hasta la muerte.
No tienen opción.
Es mi voluntad.
Uno de ellos perderá.
Así que, si no vas a elegir,
entonces supongo que dejaremos que los chicos
lo resuelvan ellos mismos.
De acuerdo, no las he cortado en forma de estrella
como hace Seline, pero tengo unas formas cuadradas
- que molan mucho. - Yo lo tenía primero.
- Pero yo lo tenía primero. Lo tenía yo. - Chicas.
Lizzie...
Deja eso, ahora mismo.
Pero papi, yo lo tenía primero.
He dicho que lo dejes.
¡Papá, haz que pare!
¡Papi! ¡Papi!
Dios mío. ¿Están bien? ¿Se han cortado?
Siento mucho haber dejado eso por ahí.
No pasa nada.
Estabas en lo cierto que era una horca.
Literalmente.
Una especial que entona.
Es un diapasón.
¿Por qué el coche sigue haciendo ese ruido infernal?
Te está recordando que te pongas el cinturón de seguridad.
Bien, recuérdale que soy inmortal.
Y así es como decides gastar ese regalo.
Acabas de escapar de 200 años de cautiverio.
¿Por qué no estás en una playa en Saint-Tropez
hipnotizando a Channing Tatum para que te dé masajes en los pies?
Sin ofender, pero tienes que admitir
que eso parece un poco pequeño para
una criatura mitológica de tu talla.
Eso es solo porque no sabes
la genialidad que os espera.
Pisa el acelerador.
No queremos perdernos la primera ronda.
¿De eso se trata?
¿Vosotros dos luchando uno contra el otro hasta la muerte?
No entiendo lo de "uno contra el otro".
Por eso te he traído como ayuda.
Así que no quieres que te ayude en tu lucha con Sybil.
¿En realidad quieres que te ayude a pelear con Enzo?
- Sí, una lucha muy justa. - Eh, tío.
La letra pequeña de Sybil no decía en
ninguna parte que no pudiésemos buscar ayuda.
No es mi culpa que no tengas amigos
- que te defiendan. - Sí, sí.
Qué ingenuo por mi parte pensar que eras mi amigo.
Intenté ser tu amigo, Enzo.
Traté de convencerte para que te entregaras
- a Sybil. - Oye, si Enzo
puede luchar contra esto, ¿por qué tú no, Damon?
Porque es inútil, Stefan.
Estamos en este lío
porque se niega a aceptarlo.
Pero si entregara sus derechos
a Sybil, no estaríamos aquí.
No puedes matar a Enzo. Bonnie nunca te perdonaría.
Oh, no te molestes, amigo. Ella ha estado metiéndose
en lo más profundo de su mente,
jugando con los lugares seguros de su subconsciente.
Solo Dios sabe qué daño ha provocado.
Cinco minutos.
Esto es muy emocionante.
Vamos, ¿qué ha pasado con todo esa
grosería impertinente?
Claro.
Es más fácil hacerse la dura
cuando tienes tu magia de apoyo.
¿Qué pasa?
¿Alguien se siente impotente ahora mismo?
Pero aquí está la parte positiva.
En realidad tienes todo el poder.
Solo di la palabra y podrás decidir
quién va a vivir y quien va a pasar
el resto de la eternidad en un tormento emocional sin fin.
Lo sabéis,
¿verdad?
Son monstruos homicidas.
Han hecho las peores cosas imaginables.
¿Dónde pensáis que van a terminar?
¿En un más allá repleto de nubes?
No.
Irán al otro sitio,
donde lo único que conocerán
será la soledad y la desesperación
eterna y para siempre.
Olvidáis que
ya no me importa nada.
Solo intento seguir vivo.
Él y yo sabemos
lo que nos espera si no lo hacemos.
¿Qué pasa contigo, Caroline?
¿Qué crees que debería hacer Bonnie?
Piensas que Stefan
va a entrar y salvar a Bonnie
de tener que hacer una elección tan insostenible.
Eso es poner mucha fe en tu prometido.
Enzo, tienes que huir.
Me temo que no me queda suficiente libre albedrío
en el tanque para eso.
Stefan...
¿Qué estás haciendo?
No te he traído aquí para ser Suiza.
Cuando Damon y Enzo empiecen a hacerse pedazos entre sí,
¿de verdad piensas que Stefan va a dejar que Enzo mate a su hermano?
No. Va a escoger a Damon.
Te he traído aquí porque eres mi hermano.
Cuando ese reloj marque las 3:00,
voy a contar contigo
para que recuerdes eso.
Pobre Enzo.
Nadie lo va a escoger.
Ni siquiera tú lo eliges, Bonnie.
¿Vas a sentarte ahí
y permitir que Enzo muera?
No.
¿Estás bien?
Oh. Sí.
No está muerta.
Supongo que ahora tiene que caminar.
No voy
a dejar que os matéis el uno al otro.
¿Piensas que quiero esto?
No va a parar, Stefan.
Pero le sacrificaré si tengo que hacerlo.
Si te metes en mi camino, te mataré a ti también.
Llegaremos a tiempo.
No, Sybil tiene razón.
Stefan va a proteger a Damon a pesar de todo.
No puedo ayudarlo.
No tengo poder.
Tiene razón.
No hay nadie que pueda luchar por él.
Está bien, las niñas están en casa de los vecinos,
Seline debería estar aquí en media hora.
Dile que hay algo de lo que me tengo que ocupar.
¿Sí? ¿Hay un piano gigante desafinado en alguna parte?
¿Sabes qué?, Ric.
Realmente podría ayudarte mucho mejor
con tu "libro" o para lo que sea ese código,
si tan solo me cuentas lo que realmente está pasando.
Tienes razón. De hecho, me llevo esto para ir a luchar
con una criatura mítica del mundo antiguo.
Deséame suerte.
Un poco de ayuda aquí, hermano.
- No puedo dejar que hagas eso. - Caroline, no te metas en esto.
Se lo prometí a Bonnie.
Dios...
Damon, no.
¿Damon?
Por favor.
Por favor lucha contra esto.
Sé que puedes.
Damon, él es tu amigo.
¡Para!
No puede.
Lo único que puede pararlo eres tú.
Elige.
Por favor, Damon. ¡Damon!
Damon, no me hagas hacer esto.
Lo siento, no lo siento, Bon.
¡Elijo a Enzo!
- ¿Qué? - ¿Damon?
Haz el favor de quitar la mano, sin el corazón
del caballero en ella.
No. Bonnie,
no me hagas esto.
Sé que en algún lugar profundo,
todavía queda una parte de ti.
Ella no ha podido quitártelo todo.
Eres...
odiosamente demasiado terco para permitir que eso ocurra.
Sé que mi amigo todavía está ahí,
y que tengo que vivir con ello.
Solo que no puedo dejarle morir.
Elijo a Enzo.
Me estoy poniendo completamente llorosa.
Qué conmovedor.
Qué tierno.
Sé dónde voy a ir cuando muera.
No puedes mandarme allí.
Pelearé con todos vosotros.
Así que Bonnie no puede vivir sin Enzo.
Y obviamente, Stefan no puede vivir sin Damon.
Pero nadie se molestó en preguntarme lo que quiero yo.
Eres el único
que está verdaderamente comprometido por aquí, Damon.
Eres un recurso valioso.
Enzo no es nada más que una carga.
Así que...
Supongo que mi único problema real
eres tú, Bonnie.
Elegiste mal.
Por eso voy a hacer que Damon te mate.
¿Qué?
Si Damon mata a Bonnie, yo te mato a ti
y entonces podemos seguir adelante con nuestras vidas.
A menos... que me des lo que quiero.
Desconecta tu humanidad, prométeme tu lealtad,
y entonces todos podemos irnos a casa felices.
Te lo juro.
No confíes en ella.
Lo siento, amor.
No veo muchas otras opciones.
Enzo.
No.
Sí, Enzo, hazlo.
Sabes lo que quieres.
Vamos, esto es misericordia.
Has visto lo que pasa cuando mueres.
¿Y si a tu preciosa Bonnie le espera el mismo destino?
Sálvate.
Salva tu único amor verdadero.
Hazlo.
- Bonnie, Bonnie... - ¿Qué estás haciendo?
si alguien me puede sacar del precipicio, eres tú.
Sé que puedes.
No.
No, no.
No.
No, no.
Por fin.
Bueno, ¿era tan difícil?
Una última cosa,
¿te importaría si retirara
mi promesa de salvar la vida de Bonnie?
Aquí no hay objeciones.
Eres el mejor.
Bonnie,
voy a contar desde diez hacia atrás,
y entonces voy a dejar que Damon termine lo que empezó.
Diez.
Nueve.
Enzo, ¿estás seguro de que no te importa
si Damon hace trizas a tu novia?
No.
Ocho.
Tanto por tu indomable
amor.
Siete. Parece que
Enzo no te va a ayudar.
Seis.
Estoy bastante segura de que Stefan y Caroline tampoco serían de mucha ayuda.
Cinco. Bonnie, realmente
deberías estar corriendo ahora. Cuatro.
Damon, ¡para!
Por favor.
Tienes que tomar una última decisión, Bonnie.
Es una elección múltiple.
¿Un chasquido de cuello,
te arranco el corazón o tan solo una buena
garganta degollada a la vieja usanza?
No sé quién
eres, pero...
Damon, se acabó.
Eres libre ahora.
Ojalá fuera el caso, Stefan,
pero mi trabajo con ella solo acaba de empezar.
¿Qué trabajo?
¿Qué quiere ella de ti?
Pingüino de compota de manzana, hermano.
Quizá ahora conseguiremos algunas respuestas.
¿Estás segura de que puedes manejar a Enzo?
Estaré bien.
Ya sabes, si necesitas mi ayuda para llevarle a la cabaña...
He dicho que estaré bien.
Vale.
Si fuera por ti, habrías elegido a Damon.
Sí.
Y lo hubieras hecho sabiendo
que fue Enzo el único que luchó contra Sybil.
El único que arriesgó su vida para ayudarnos.
- Sí. - Déjame preguntarte algo.
¿Qué ha hecho Damon?
Aparte de rendirse.
No lo decía en serio. Solo está disgustada.
Voy a quedarme esta noche con Bonnie.
Ella me necesita.
Todo esto ha sido mucho para ella.
Odié que esta noche estuviésemos en bandos opuestos de la pelea.
- Tenía que hacerlo. - Lo sé.
Sé que tenías que hacerlo.
Pero lo odié.
Odio todo esto.
Yo también lo odio.
Querida Elena,
¿por dónde empezar?
Parece que podrías necesitar eso.
- Gracias. - Solo estoy intentando
encontrar una manera nueva de entregar las mismas malas noticias.
Bien, pienso que tu compromiso está dentro de las buenas noticias.
Estoy bastante seguro de que olvidé darte la enhorabuena
- antes. - Gracias.
Aunque no estoy seguro de que el día de hoy sea cómo quería
pasar el primer día de comprometido.
Por no hablar de que mi padrino de boda acaba de tratar
de arrebatar un buen trozo de la fiesta de bodas.
Aquí tienes.
Puedes dejar la botella.
Gracias.
¿Sabes?, nunca he tenido un hermano.
Damon fue la cosa más parecida.
Y tengo que creer
que si lo has traído antes de vuelta,
tiene que haber otra forma
para hacerlo otra vez.
No lo sé. Esto es diferente.
Nunca lo había visto así antes.
Realmente espero que cuando derrotemos a Sybil,
se rompa cualquier control que ella tenga sobre él.
Que él vuelva a ser
otra vez cualquiera que sea la versión normal de Damon.
Pero de alguna forma, de alguna manera
ella sigue manteniendo contacto con él.
- No sabía que cocinabas. - Escucha,
vas a estar aquí todo el tiempo,
voy a necesitar más masa para tortitas.
Bueno, yo solo estoy aquí porque obviamente tú me quieres aquí.
Creo que has visto la luz, Damon.
Sabes que la verdadera devoción hacia mí es la única manera
de salvarte de lo que más temes.
Pero todavía tenemos mucho trabajo que hacer.
¿Sí?
¿Qué más hay que hacer?
Todavía tienes demasiados lazos afectivos.
Demasiada gente dispuesta a luchar por ti.
Todavía creen que te pueden salvar.
Deberíamos trabajar en eso.
¿Cómo lo llaman?
¿Cambiando corazones y mentes?
¿Estás bien?
¿Damon?
Lockwood.
He oído que no has sido tú últimamente.
Soy el que siempre he sido.
Solo que tengo que seguir demostrándolo.
Tu lucha no es conmigo, tío.
Bonito armamento.
¿Edición estándar de armería?
Si me matas, puedes despedirte de todo.
Nadie te va a perdonar por esto.
Creo que ya hemos superado eso.
Tienes otra opción.
Vete.
Enfréntate a lo que sea que ella quiere que hagas
y recupera tu vida.
Vete, Damon.
Piensa en lo que quieres al final de todo.
- Piensa en quién quieres. - Ese es el problema.
Ya no quiero nada de eso.
- Es mentira. - ¿Sí?
Ni siquiera lo sabría.
Entonces, vale. Hazlo.
Si se acabó, si así es como me voy,
entonces déjame ir como la cara
que nunca vas a poder borrar de tu mente.
La cara que te recuerda, hasta el fin de los tiempos,
el momento en el que te rendiste.
El momento en que echaste por la borda todo lo que siempre has querido...
para ser el perrito de una sirena.
O tal vez esto será lo que te despierte.
Y entonces nuestras vidas servirán para algo
al final de todo.
Así que, adelante.
Hazlo.
Destrózame.
¡Hazlo!
¿Damon?
Damon, ¡espera!