Anteriormente en The Vampire Diaries...
Sea lo que sea que haya en esa cripta,
prométeme que no lo dejarás salir.
Necesitamos saber a qué nos enfrentamos exactamente
para así poder combatirlo.
No podéis combatirlo.
¿Acaso quiero saberlo?
¿Tú me impedirás ir?
No.
Entonces, no, no quieres.
- Puedo ayudarte. - Necesito
que me dejes ir.
Querida Elena, estábamos tan cerca.
Stefan y yo habíamos solucionado por fin nuestros problemas.
Bonnie y Enzo estaban a punto de ser felices.
Y entonces todo cambió.
- Damon. - ¿Elena?
- ¿Dónde estás? - Justo aquí.
Solo duele al principio.
Después de eso, es bastante divertido.
- Me preocupa Bonnie. - ¡Enzo!
Ella ha perdido a las dos personas más cercanas a ella.
Y ni siquiera es capaz de hacer un hechizo localizador para encontrarlas.
Su magia nunca volvió.
Pasaron tres meses antes de que oyéramos
el primer rumor.
Una cadena de personas desaparecidas en la Costa Oeste.
Pero las cifras siguen aumentando.
Son ellos. Lo sé.
Nunca pasa de moda, ¿verdad?
Bueno, desde luego que todavía no.
¿Por qué me arrastras a estas tontas películas de superhéroes?
Hay demasiadas.
Nunca me entero de quién es quién.
Ni de sus nombres, ni de sus trajes,
ni de quién vuela y quién se convierte en hielo,
ni quién caga fuego... es demasiado.
Bueno, para eso me tienes a mí.
De acuerdo, bueno, ahora estamos saturados. He terminado.
Entonces he terminado con esa basura de películas distópicas adolescentes.
Tampoco las necesitamos.
Vale, bien,
quizás vea una más de superhéroes.
Sabes, para ser sincero,
estoy contento de que esa moda de los vampiros haya acabado.
¡Cuidado!
¿Qué demonios?
Casi atropello a ese chico. ¿Qué está haciendo en medio de la carretera?
¡Cuidado!
Está muerto.
Oh, no... no.
Primero de todo, déjame aplaudirte
por tus rápidos reflejos.
La forma en la que me has esquivado ha sido impresionante.
¿Qué es esto?
Esto es lo que se conoce como una noche lenta.
Pensé que ya no hacíamos lo de ponernos en la carretera,
y por poco no nos pilla a nosotros.
Sí, puede que ya sea hora de que dejemos de hacerlo.
Duele.
¿Qué queréis?
Podríais llevarnos.
Es lo mínimo que podrías hacer.
Venga.
Yo conduzco.
Está bien, os pongo al día de esto
porque es justo... Aquí mi amigo Enzo y yo
somos los únicos empleados...
En realidad no somos empleados.
Sí, más bien esclavos, siervos, lacayos.
- Renfields. - Odio esa referencia.
Lo llamaremos control mental.
Nuestro trabajo es coger la peor parte de la humanidad, la escoria de la vida,
y traerla aquí.
Entonces, entre vosotros dos, ¿quién es peor?
Venga.
El ganador se lleva un premio.
¿Qué es la peor cosa que habéis hecho en la vida?
Una vez robé maquillaje de una droguería.
Algunos coloretes y pintalabios.
Inténtalo otra vez.
¿Qué es la peor cosa
que has hecho en la vida?
Me acosté con el novio de mi mejor amiga.
Eso está un poco mejor.
Ocho veces.
Estás haciendo algo mal, amigo.
Entonces, ¿qué es lo peor que has hecho?
Una vez, robé todas las pastillas para el dolor de mi abuela
y las vendí a 50 dólares cada una.
Mientras se moría de cáncer.
Creo que tenemos un ganador.
¿Qué gano?
Vas a morir con la más dolorosa y atroz muerte imaginable.
- ¿Y yo? - Te concedemos misericordia.
Tú morirás rápido.
Terminará antes de que puedas...
Me encargaré de esta.
¿Haces los honores?
Por supuesto.
Por aquí.
Venga.
No, no, no.
Tranquilo, amigo.
Oh, Dios, no.
Oye.
Mantén la calma.
No hay necesidad de montar una escenita en tus últimos momentos.
No quiero morir.
Sí, lo sé. Y yo, particularmente, no quiero matarte.
Pero a veces tenemos que hacer
cosas que no nos gustan.
¿Qué hay ahí abajo?
En realidad no lo sé.
No tienes que hacer esto.
Por favor.
Ahí es donde te equivocas.
No tengo otra opción.
Ayuda... ¡ayudadme!
¿Quieres ver la televisión?
No, solo iba a leer un rato.
Está bien, buenas noches entonces.
Buenas noches.
The Vampire Diaries - 08x01 - Hello, Brother
Querida Elena,
durante la próxima semana,
leerás puestas al día de mí.
Caroline, Stefan y yo hemos decidido que
solo una persona debería escribir sobre
nuestro gran fracaso.
Créeme, no querrás
leer tres versiones de la misma triste historia
cuando despiertes.
La búsqueda de Damon y Enzo sigue y sigue,
y no estamos más cerca de saber dónde están...
o quién, o qué se los ha llevado.
Nos hemos prometido que encontraremos maneras
de robar pequeños momentos normales de cada día.
Así nos mantendremos cuerdos.
Pero ahora solo somos tú y yo hablando,
y necesito decirte algo:
es duro.
Es la cosa más dura que he tenido que hacer en toda mi vida.
Cariño, tu guitarra tocando haría que Odiseo
mirase para otro lado.
Ni idea de lo que significa, pero que te jodan.
Bien.
Déjame salvarte de ti misma.
Lo he roto.
¿De verdad nunca has leído La Odisea?
¿Es esa de Helena de Troya?
No exactamente.
Gracias.
¿Cómo puedes querer a alguien que toca la guitarra tan mal?
Porque un día la tocarás como una sirena.
Y ese día, sé que me amarás para siempre.
¿Y por qué eso?
Solo el amor verdadero
puede hacerte conquistar tu absoluta falta de habilidad.
Ven aquí.
Y luego ella cortó
sus sándwiches en forma
de corazoncitos y estrellas.
Sin corteza.
Eso es muy bonito.
¿Verdad?
Solo digo que, si Ric hubiera contratado a la vieja niñera,
mis niños no habrían malgastado esas perfectamente buenas partes
del sándwich.
Millones de personas en este mundo mueren de hambre todos los días
mientras que nuestra niñera buenorra
se pone creativa con su comida.
Suena a que te preocupa que esté "creativa" con Ric.
Bueno, sí.
Está ocupándose de la Armería
cada minuto que está lejos de Lizzie y Josie.
Durmiendo en un futón y probablemente sin comer
comidas completas.
Tal vez...
se está comiendo las cortezas de sándwich.
Lo que digo es
que está susceptible a los encantos de la niñera buenorra.
Tenemos que cuidarlo.
Sabes, está en un lugar frágil.
¿Qué tenemos que hacer hoy?
Voy a repasar todos los informes de personas desaparecidas
de las pasadas cuatro semanas
para ver si me he perdido algún patrón.
Estupendo.
Voy a seguir con los afiliados locales.
Tal vez hoy será mejor.
Sí.
Adiós.
Stefan, han encontrado un cuerpo.
Toda esa gente
que hemos estado siguiendo, y ahora hay un cuerpo.
Eso es bueno, ¿verdad?
Es mejor que ayer.
Papi, ¿cuándo podemos ir al trabajo y ver tus juguetes?
Podéis venir a ver los juguetes cuando tengáis 18.
¿Me pasas a Seline, por favor?
Vale, vosotras dos, id a coger vuestros bañadores.
Ya he hecho toda la lista de tareas del lunes de Caroline.
¿Necesitas algo más?
Solo otra tú.
¿Alguna posibilidad de que seas una doppelganger?
¿Debería saber lo que es eso?
Ni de cerca.
Oye, uno de mis becarios me está llamando.
Tengo que irme.
Asegúrate de que nadie se ahoga.
Entendido.
¿Tenéis algo?
Tenemos algo.
Vamos.
Georgie y yo hemos estado jugueteando en la cripta
durante un par de semanas ya,
intentando averiguar cómo alguien podría salir
sin que nadie le viera.
Bueno, ella me ha dicho que no debería enseñarte lo que hemos encontrado
hasta que nos digas qué cosa sobrenatural
ha escapado de ella.
Te lo dije. Es solo un ejercicio teórico.
Llevo al mando de este sitio solo un par de meses,
y quiero saber todo sobre sus recovecos y rendijas.
Claro.
Madre del...
Dorian...
Necesitamos encontrar una mejor señal.
O tienes que estar menos nerviosa.
¿Entonces? ¿Contaste algún secreto?
No hay secretos que contar.
Os lo dije, esto es solo un...
Ejercicio teórico. Sí, lo pillo.
Entonces, ¿estás listo para que te volemos la cabeza teóricamente?
Eso creo.
De acuerdo, compruébalo.
Cada grieta en este sitio no lleva a ninguna parte, ¿cierto?
Solo paredes, suciedad, y callejones sin salida.
Nadie saldría sin una cuchara
y cien años cavando.
¿Puedo?
Mi prima tuvo esta cosa
donde perdió el oído y la vista muy joven,
pero se volvió brillante
sabiendo por dónde ir,
porque todos sus otros sentidos estaban muy agudizados.
Lo que me dejó pensando. Ven por aquí.
- Allá vamos. - Bien,
ahora deja que anden tus dedos.
Adelante.
Encuentra la salida.
- ¿Qué es esto? - Lo tiene.
¡Sí!
Me he deshecho de la chica.
¿Por qué? Podría haber sido el postre.
Ya conoces las reglas.
Anoche fue algo forzado.
Quiere maldad de verdad, no estos
perdedores de pacotilla con los que le hemos estado alimentando.
Sí, deberías ponerte a ello.
Lo estoy intentando.
Que es más de lo que tú estás haciendo.
Oye, este libro es muy bueno.
¿Cuánto va a durar esta matanza de chicos malos?
¿Cuántos más cuerpos hacen falta para que se acabe?
Puede oírte.
Puede entrar en nuestras mentes. Sabe cómo me siento.
Bueno, no hay ninguna razón para que te desvíes y se agrave.
¿Te queda algo de control?
A mí, me queda como...
No sé, dos por ciento.
No hace falta libre albedrío. He cambiado mi interruptor.
Humanidad apagada.
Estoy en modo manos libres.
Te lo recomiendo.
¿Así que de verdad no te queda nada dentro?
Solo mi sentido del humor
y una apreciación renovada por la literatura erótica.
Lo siento, ¿te hemos despertado?
¡¿Cuándo se acaba esto?!
¿Cuántos más cuerpos hasta que estés lleno?
Gritando nunca se consigue nada.
Intenta preguntarlo amablemente.
¿Tienes una respuesta?
Mira, sé que no es mucho, pero es una pista.
Quiero decir, todas esas personas desaparecidas a lo largo de la pista
que hemos estado siguiendo, y esta es la primera vez
que ha aparecido un cuerpo.
Probablemente porque no tiene nada que ver
con lo que estamos buscando.
Ya, bueno, no puedo dejarme pensar así.
Tengo que tratar cada pista
como si fuese la que nos va a llevar a ellos.
Stefan...
cada vez que hacemos esto, me permito emocionarme un poco.
Y cuando acabamos
volviendo a cero, mi corazón se rompe
un poquito más.
No sé cuánto corazón me queda, ¿sabes?
Bonnie...
nadie... ni Caroline, ni Elena.
Nadie sabe cómo luchar más o más fuerte
o mejor que tú.
Si te rindes,
no tendré nada a lo que aferrarme.
Por favor, no te rindas.
Por supuesto.
Pero...
no me pidas que tenga esperanza.
La esperanza duele.
No quiero hacerme más daño.
Chicos, no puedo creer que encontrarais esto.
Es una ilusión óptica.
No puedes ver u oír para salir.
Tu sentido del tacto tiene que estar completamente aislado.
De locos, ¿verdad?
Así que, ¿a dónde va el túnel?
Todavía no lo sabemos.
Es por lo que estás aquí.
A menos que seas, como...
claustrofóbico o algo.
No. No.
Empecemos a andar.
Hola.
- Hola, chicas. - ¡Mamá!
Hola.
Lo siento, hemos llegado pronto.
Está bien.
Un tío llamado Pete de sonido
dejó esto para ti hace unos minutos.
- Gracias. - Nada.
- TAN ARREGLADO COMO LO ESTARÁ. PETE - ¿Os parece si voy a por una ensalada?
Sí. Disfruta la ensalada.
Adiós.
Probablemente también le guste el kale.
¿Qué es kale?
No quieres saberlo.
¿Qué peli es esa, mami?
Es una película del trabajo
que mami ha estado esperando.
El sonido estaba roto, así que Pete tuvo que arreglarlo.
Está bien, es...
Enzo, un amigo de la tía Bonnie.
Esta es una película de él intentando aprender sobre
una criatura mágica.
Y esa es
la princesa Virginia St. John,
quien solía estar encerrada en una torre.
Y ella es la única en todo el reino
que sabe los secretos de la criatura que estamos buscando.
Pero la princesa escapó, y ahora
nadie puede encontrarla.
Ahora, dime qué es.
Muy ruidoso.
Sí, lo siento.
La película es aburrida, mamá.
Bueno, no es aburrida.
Está...
rota.
¿Qué era eso de antes?
Nunca he visto a un arqueólogo asustado de explorar un túnel.
No soy arqueólogo.
Venga.
Prácticamente eres Indiana Jones.
Sí, ese es el anterior yo.
Antes de que tuviera dos hijas
que esperan que vuelva a casa de una pieza.
El nuevo yo es solo un friki académico.
Un padre.
Me gusta evitar situaciones peligrosas.
Además, ya sabes, cuando has estado haciendo esto tanto tiempo como yo,
aprendes que rara vez un túnel secreto es solo un túnel.
Está bien, mirad dónde pisáis.
Buen ejemplo.
¿Qué es esto?
Parece una mina de oro para frikis.
Perdone.
Oh, vamos.
Me llevó cuatro horas
apoderarme de la escena de los idiotas locales.
¿Ahora están dejando pasar a la prensa?
No somos de la prensa.
No somos nadie.
Pero dinos lo que sabes.
La víctima es una mujer, estrangulada y luego drenada,
o quizás al revés.
Preparaos, no es bonito.
Encontramos sangre en el coche, y no coincide con su tipo.
Sangre en la carretera por allí, tampoco su tipo.
Su coche está abollado,
como si hubiera chocado contra un ciervo, quizá un puma.
O una persona.
Hay marcas de dientes encima de la clavícula,
ligaduras en el cuello
del alambre.
Eso no es alambre.
Es cuerda de guitarra.
Es solo un montón de tierra vacía.
Granjas.
El cuentakilómetros solo contaba 4,8 kilómetros.
Es extraño.
¿Quizás significa algo?
Hubo una historia sobre este lugar
hace un par de meses.
Algunos vecinos gritaron milagro
cuando un arroyo cercano se volvió rojo por la sangre.
Resulta
que hay un matadero con un sistema de drenaje cerca.
Lo cerraron.
¿Cómo de lejos de la escena del crimen?
Exactamente a 4,8 kilómetros.
Voy a ir a comprobarlo. Te llamaré.
Dime qué es.
Dios.
Hola, ya estoy saliendo por la puerta.
No, no hay prisa. Aún no llegas tarde.
Pero, ¿sabes algo de Alaric?
Ha saltado el contestador toda la tarde.
No, pero puedo llamar a su oficina.
Espera.
¿Está todo bien?
Sí, bien.
Las niñas están jugando al escondite,
aunque las dos se esconden y ninguna busca.
Sí, mira en el armario. Es donde van.
Soy Brody.
Hola, Brody, soy Caroline.
Estoy buscando a Ric, ¿está por ahí?
Espera. Aquí está.
Vale, gracias...
¿Puedes decirle que me llame cuando salga?
- Vale, lo haré. - Vale, adiós.
Sí, Seline, él está bien.
Se está haciendo el cerebrito en el trabajo.
Es raro.
No crees que las chicas saldrían de casa, ¿verdad?
¿Por qué? ¿Qué va mal?
La puerta principal se acaba de abrir.
Pensé que era Ric, pero...
Caroline...
hay alguien en casa.
¿Seline?
Hola, mamá.
Hola, niñas.
No os mováis, ¿vale?
Quedaos aquí.
Vamos.
¡Vamos!
Bien.
Dorian va a traer más luces de trabajo.
Está habitación es alucinante.
Me refiero, algo subterráneo debería tener
evidencia de erosión.
Solo la humedad de la tierra
debería haber haber dañado la mayoría de estos artefactos,
pero todo está perfectamente conservado.
Sí.
Como en las pirámides.
Vaya.
Excepto por ese tío.
Quienquiera que fuera.
Yo no tocaría eso.
Vamos a dejarlo todo como está.
Es decir, si nada ha sido perturbado
tanto tiempo como creo que tiene,
no me gustaría exponer estos artefactos
hasta que no sellemos el espacio.
Tu cerebro friki te hace supersexy.
¿Lo sabes?
Georgie...
no creas que no lo aprecio,
pero estoy
cerrado por vacaciones.
Sabes, es solo mis hijas y yo
y ninguna distracción.
Eres todo un padre.
Sí, sí. Exacto.
Bueno, eso es una pena. Tenía que intentarlo.
Oscuro y sexy túnel,
habitación mágica, etcétera.
Profesor S, Caroline ha estado llamando.
Dice que es una emergencia.
Acabo de entrar.
Todavía están analizando la escena.
No deberían tardar mucho más.
¿Qué es eso?
Parece cera de vela.
¿Está todo bien?
Estoy de camino.
Damon.
Stefan.
Hola, hermano.
¿Qué es todo esto?
¿Qué estás haciendo?
Tareas diarias.
¿Qué había en la cripta, Damon?
¿Qué ha contactado contigo?
No importa qué es.
Solo que me tiene.
Deberías estar orgulloso de mí.
Matando a gente mala.
¿Dónde está Enzo?
Vete a casa, Stefan.
Estamos todos bien aquí.
¿En un matadero?
Rodeado de muerte.
Es quien somos, hermano.
Es quien he sido durante 160 y pico años.
Sé que piensas que todavía merece la pena luchar
para vivir la ilusión de tu heroica vida,
pero he terminado oficialmente.
Has apagado el interruptor, ¿verdad?
Siempre el más rápido.
Puedo ayudarte a recuperar tu humanidad.
Sé que puedes, y no lo quiero.
He visto cómo acaba esto, y créeme,
la humanidad no puede
salvarme de esto.
¿De qué estás hablando?
Estoy hablando del infierno, hermano.
No el tipo de infierno
que te atrapa en una piedra.
El infierno de fuego y azufre.
Lo he visto.
Lo he conocido de cerca.
Probado, tocado.
Está más allá de su reputación.
Lo que dices no tiene sentido.
Vale.
Tienes que irte. No te quiere aún.
Vete de aquí con tu pelo de héroe intacto,
y no vuelvas nunca.
No sin ti.
Vale, obviamente esto es un poco raro,
pero después de una buena noche de sueño,
te despertarás sin enterarte de nada.
Las chicas están en el coche.
Después de cenar, llévalas a por un helado.
Estate fuera al menos dos horas.
¿Lo entiendes?
Iremos a por unos helados.
Sí.
Vale.
¡Despierta!
He dicho que te despiertes.
Tienes 30 segundos para explicar por qué has venido a por mis hijas.
Y 30 segundos más para responder algunas preguntas
sobre esa estúpida cripta.
Adelante.
Les dejaste abrir la cripta.
Os dije que no lo hicierais.
Sí, bueno, culpa nuestra.
Quince segundos.
Ha venido a por ellas.
No, no, no estamos jugando a este juego.
¡¿Qué es?!
¡¿Qué es lo que quiere de mis hijas?!
¿Qué?
Dios mío.
Eso es tu lengua.
No hagas nada de lo que te puedas arrepentir.
Piensa en Elena.
Estoy intentando explicártelo, Stefan.
Elena ya no me importa.
¿Por qué?
¿Porque has apagado el interruptor?
He arrancado el interruptor de la pared.
No hay interruptor, Stefan, porque no hay esperanza.
Cada gota de sangre que he derramado,
cada cuerpo que he drenado,
cada mala decisión que he tomado, ha sellado mi destino.
Mi camino y el camino de Elena, no son el mismo.
Su gran futuro es sin duda más feliz que el mío.
Ahora por última vez, vete.
He dicho que no.
Métele en el coche mientras encuentro a Enzo.
Tenemos que irnos. No es seguro.
No nos vamos sin Enzo.
Te tienes que ir ahora, Stefan, antes de que Damon sea forzado
a hacer algo que a nadie le va a gustar.
¡Suéltame, Damon!
Ve.
Vale.
Déjala ir, y nos iremos.
Hasta la próxima, Bon.
Enzo.
¿Vosotros dos no lo pilláis?
¿Creéis que podéis ganar contra esta cosa?
No podéis.
Mi vida está acabada.
Mi vida ha estado acabada
durante un siglo y medio, Stefan.
Desde que me la quitaste.
Vámonos de aquí.
Traté de curarla, pero solo seguía
sangrando hasta que estuvo muerta.
No pude sacarle ninguna información.
Un túnel.
Decido irme a un simple túnel,
y en vez de estar disponible para mis hijas
que están siendo atacadas, estoy fuera.
Quiero decir, ¿estamos haciendo todo esto mal?
¿Deberíamos no irnos nunca de su lado por el resto de su vida?
No sé.
Claramente no sabemos hacerlo bien o
no hubieran intentado asesinar a nuestra niñera esta noche.
Es porque estamos divididos.
Vivo a 30 minutos en un apartamento.
Compartimos la custodia.
Estoy demasiado lejos para ayudarte.
¿Quieres volver a la ciudad?
No, quiero volver aquí.
Ric...
Quiero que seamos una familia y un equipo,
sí, pero, no podemos vivir juntos.
Vale, no he dicho que creyera que debes quedarte.
Eso es una locura.
¡Esta es mi casa de la infancia!
¿Dónde se supone que tengo que ir?
Sabes exactamente a dónde deberías ir.
Y has querido estar allí desde hace meses,
pero por respeto a mis sentimientos,
- todavía no lo has hecho. - Ric...
Caroline,
quiero que seas feliz.
Vale, quiero que nuestras niñas sean felices.
Y uno de estos días, planeo ser feliz, también.
Mira...
no podemos escapar de esta vida, Care.
¿Así que no deberíamos asegurarnos de que al menos la vivimos bien?
No has dicho ni una palabra.
Sé que ha sido duro.
Pero ese no era Enzo.
Ese no era Damon. Están fuera de control.
Pero todas esas pistas...
La cuerda de guitarra y el cuentakilómetros...
Enzo los dejó por mí.
Lo sé.
Quería que los encontráramos.
La próxima vez les traeremos de lo que
sea que les tiene.
No hace ni doce horas, estabas diciéndome...
que tuviera esperanza.
Tenías razón.
Dijo que era mi culpa.
Lo había dicho antes, así que no sé por qué me duele tanto.
Esta vez, siento como que...
nunca va a perdonarme.
Quizás tenías razón, esta mañana.
No.
No, tenías razón tú.
Me dijiste que había esperanza.
Ahora, tómate un minuto,
contrólate y encuentra la tuya.
¿De verdad nunca has leído La Odisea?
¿Es el de Helena de Troya?
"Mientras tanto, nuestro buen barco,
con una agradable brisa que le conducía,
rápido alcanzó la isla de las sirenas".
Creo que recuerdo eso.
Las sirenas atraían a los marineros a la orilla con su canción
antes de comérselos.
Más importante, este libro es una
de las grandes historias de amor de todos los tiempos.
Eres un romántico incurable, ¿verdad?
Cuando se trata de ti, amor, nunca dejaría de luchar.
Afrontaría océanos y navegaría a través de sirenas
para buscar la forma de volver a ti.
''Mientras tanto, cogí una gran cantidad de cera,
la corté en trozos pequeños con mi afilada espada,
cogí a todos mis hombres por turnos y les llené las orejas con ella''.
COGÍ A TODOS MIS HOMBRES POR TURNOS Y LES LLENÉ LAS OREJAS CON ELLAS.
''Entonces me ataron de pies y manos,
levantándome con el palo del mástil
y entonces atándome al mástil mismo''.
Soy fan de la comunidad de arte local.
Ya sabes, el vino es horrible,
pero la gente es simpática.
No he podido evitar fijarme que en tu trabajo
expresas un cierto tipo de...
lucha interna.
Oscuridad y luz.
Un cerebro agobiado,
si quieres.
De verdad disfrutas explorando temas
de pecado y redención.
Eres muy astuto.
No hay mucha gente por aquí que lo entienda.
Cierto.
Pero deberías saber
que no existe la redención.
Porque solo necesitas un día malo,
una mala decisión, y no importa lo que hagas
con el resto de tu vida,
porque una vez el demonio llama...
estás acabado.
Increíble uso del rojo, por cierto.
Cada víctima no necesita un monólogo.
Bueno, todavía no sabemos si es nuestro chico.
Puede ser un malentendido.
Mira, aquí esta la cosa.
Mi amigo y yo tenemos un particular e innato
sentido del olfato, sin mencionar
un inmenso gusto por la sangre
y no hemos podido evitar fijarnos
en que el rojo que usas,
muy liberalmente, cabe añadir... Quizá un poco directo...
Tiene un olor muy familiar.
¿Te importaría explicarnos a mi amigo y a mí
por qué estás pintando con sangre humana?
Y más importante,
¿qué demonios has hecho con la persona de la que la has cogido?
Adelante.
Susurra en su oído.
¿Qué pasa con la América profunda y el mal?
Quédate con nosotros.
No digas nada.
Enzo.
Un poco sorprendido por la visita de nuestra familia esta noche.
Pensé que dijiste que estábamos cubriendo nuestro rastro.
Así es.
Bueno, ¿entonces cómo demonios nos han encontrado?
Me vence, amigo. Tú mismo lo has visto,
me quiere en línea, estoy en línea.
Puede entrar en tu cabeza.
Y si sabe quién te importa,
o con quién intentas volver,
bueno, ya sabes lo que puede pasar.
Quizá quieras considerar apagar el interruptor,
porque si no te importa nada, no podrá ver nada.
Vamos, chico.
Querida Elena,
no es mi turno, pero quería que lo escucharas de mí.
Creo que le he perdido.
Todo lo que puedo hacer es esperar
que quede una parte de su mente
guardada en un lugar seguro.
Un pequeño fragmento de humanidad aguantando,
enterrado dentro.
Lo sé, Bonnie. Tienes razón.
Mi madre y tú la tenéis.
Pero no puedo decírselo.
Al menos no esta noche.
Te llamaré más tarde.
Katherine.
No. Yo...
soy Elena.
Elena.
Te necesito.
No sé cuánto más puedo luchar.
No me rendiré con él.
Pero es difícil mantener la esperanza.
La esperanza duele.
Quizás mañana sea mejor.
Hola.
¿Un mal día?
He estado pensando.
Tú solo en esta gran casa.
Me pregunto si quizás...
quieras a alguien más para llenarla.
Ese alguien podría ser yo, por cierto.
Vivir aquí.
Contigo.
Quiero decir...
No te quiero meter prisa, pero si hay
una parte de ti que pueda querer...
Me dejó todas esas pistas
apuntando a una vieja historia sobre las sirenas.
Tienes unas cuantas carreras más que yo.
¿Qué sabes sobre ellas?
Hay diferentes historias del origen.
De la mitología pagana y griega.
Quiero decir, todas las leyendas están basadas en la misma idea.
Las sirenas usan el control mental
para atraer a sus víctimas a su muerte.
Algunos dicen que son las mensajeras del diablo.
Algo tiene control sobre ellos.
¿Crees que las sirenas podrían ser reales?
Para ser honesto, Bonnie, yo...
ya no sé qué pensar.
Supongo que cada historia tiene que empezar en algún lado.
"Embrujaban a todo el que se acercaba a ellas.
No había vuelta a casa para los hombres
que se acercaban desprevenidos.
Con su canción, las sirenas lo embrujaron..."
"Mientras ellas estaban sentadas en un prado con una pila
de esqueletos descompuestos de hombres...
cuya marchita piel colgaba de sus huesos".
Muy poético.
No es poético. Es real.
Los cuerpos que vi.
Las pistas que Enzo dejó.
Quiere que sepamos quién es el enemigo.
Quiere que les ayudemos a combatirlo.
¿Qué es eso?
Si tuviera que adivinar, diría que estaba cantando.
Bueno, supongo que al fin tuvo comida suficiente.