Tekstet af SUBSTANCE Udgivet på Danishbits - Home of SUBSTANCE
Tidligere i The Vampire Diaries...
Mit navn er Alexandria St. John. Jeg er din familie, Lorenzo.
Det jeg ved om pillerne er, at de kun er gode hvis du kæmper mod hekse.
- Hvad med modgiften? - Vi kunne ikke lave en modgift.
- Hvad? - Hvem har du mon givet dem til?
Hils Bonnie Bennett fra mig.
Alle, dem du kender, har tænkt på sig selv. Hvorfor ikke træffe et der passer dig?
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig.
Da du ødelagde Føniksstenen slap alle sjælene ud.
Sjælene flygtede og søgte ly i den første krop, de kunne finde.
Stop bare, makker. Jeg ved, du ikke er Stefan.
Han var åbenbart en seriemorder, før han blev til en vampyr.
Han ville myrde alle bare for sjovt.
- Hvor tog Stefan hen? - Han kan være hvor som helst.
Han kan være hvem som helst.
Jeg blev revet ud af Helvede og kastet ind i en død mands krop.
Det er ikke sådan, du skal dø, Stefan Salvatore.
Spænd selen. Vi har mindre end 48 timer til at finde din rigtige krop.
Stefan. Stefan.
Hvad skete der?
Jeg reddede dig ud af sneen, du åd en masse doughnuts, -
- og så kastede du blod op ud over min flotte rene bil.
Du sagde "alt gør ondt" så...
Jeg hentede det hele. Til hovedet, halsen og maven.
- Hvor er vi? - På vej til Memphis.
Valerie har fundet din rigtige krop, den med det flotte hår.
- Hvordan kom min rigtige krop til Memphis? - Ved du hvad?
Lang historie. Hvad med at fokusere på at forblive i live, okay?
Læn dig tilbage, slap af, find dit glade sted.
Tag en af de 5-timers energibars, måske med hostesaft eller noget.
Okay. Plan B.
- Hvad laver du? - Alarmcentralen. hvad kan jeg hjælpe med?
Damon, jeg kan ikke tage på hospitalet. Marty Hammond var fuld da han ramte bussen.
- De leder efter mig. - Slap af, brormand.
Jeg tager dig ikke på hospitalet. Jeg bringer hospitalet til os.
Jeg var nødt til at improvisere. Jeg kunne ikke tage kontorpersonalet.
Det er Frank og der er Sully.
- Hej med jer. - Hvordan har I det?
Jeg har meget høfligt bedt dem om, at sikre Marty forbliver i live, ellers -
- så vil jeg skære deres tommelfingre af og give dem til egernene.
Er det ikke rigtigt?
I mellemtiden vil vi jage den psykopat, der har taget ophold i min bror, -
- og så vil Valerie sende hans virkelige sjæl tilbage... til...
Hvor er min heks?
Hun er på et motel ved rute 70, ved at klargøre en fortryllelse.
Klargøre fortryllelsen? Hvad er det?
- Hvad skal hun klargøre? - Det er lidt mere kompliceret end som så.
Hun fik lavet en lokationsfortryllelse på seriemorderen i Stefans krop.
Han hedder Ambrose. Viser sig, at han er i et kollegie nær Memphis College.
Måske er han optaget af fordrukne kollegietøser, så han er nemmere at fange.
Tak fordi du er kommet helt herud for at hjælpe. Det betyder meget.
Jeg er her jo ikke frivilligt, Damon. Valerie snød mig faktisk.
Tja, du ved, hun troede nok, at du ville få det godt ved at hjælpe en gammel ven.
- Især da du skal giftes med hans eks. - Er det sådan det skal være, Damon?
Måske har du givet Marty en times tid, men når det samme sker med Jo...
Jeg ved ikke, måske bør du overveje, at bruge den resterende tid med din bror.
Foreslog du virkelig, at jeg skulle bruge tiden, -
- på at sige farvel til Stefan i stedet for at redde hans liv?
Du er blev blød, Ric. Mere end blød.
Din hjerne er smeltet. Hop ind.
Tekstet af SUBSTANCE
Sagen er, at jeg brød mig mere om ham end nogen anden i verden.
Men det var ikke nok. Jeg mener, han gik bare uden at se sig tilbage.
Så finder jeg ud af, at han er tilbage og han ikke engang har kontaktet mig.
Hvordan kunne jeg falde så dybt for en, som ikke bekymrer sig ret meget om mig?
Jeg er klar til at komme videre. Jeg vil ikke lade det her ødelægge mit liv.
Tak, Bonnie. Flot fremskridt.
Virginia? Har du noget, du vil dele?
Nej.
Hvad gik jeg glip af, mens jeg var væk?
- Hvad der er sket? - Aner det ikke.
Kom nu.
Måske har du intet hørt i Dallas, men din fremtidig kone, -
- har altid sin næse i andres ting, hvilket gør det svært at forstå, -
- at hun ikke har sagt noget om hendes bedste ven over en cheeseburger og nuggets.
Hør, Damon, hvis du vil vide noget om Bonnie, så spørg hende selv.
Det ville jeg også, men hun har glemt at aflevere sin adresse til mig.
Det er lige meget. Det vil give Carebear og jeg noget at tale om til receptionen.
Det bliver ikke noget stort bryllup. Bare med et par venner.
- Hvornår har du fået andre venner end mig? - Vi har fået nye.
Det var bare en lur for dig, men det var tre år i den virkelige verden, Damon.
Folk forandrer sig. Livet går videre.
Det var ikke en lur, Ric.
Jeg valgte en smertefuld nærdødstilstand, så jeg ikke ødelagde alle jeg elskede.
Ved du hvad? Nu da vi ved, hvor Ambrose er, vil jeg tilbage til mit liv nu.
Kan du så ikke sætte mig af ved lufthavnen eller station eller -
- denne her busstation, hvis du lige holder ind...
- Og der kørte vi forbi. - Hør, jeg forstår, du er vred. Okay?
Jeg skulle ikke have skrevet farvel, men være fløjet til Dallas -
- taget med på en bar og sagt det til dig.
Undskyld, Ric. Lad mig gøre det godt igen?
Ved du hvad, Damon, jeg vil ikke være en del af din 12-trins forbedringstur.
Én mission mere for de gamle dage?
At redde min lillebror er meget bedre end at samle smadrede dukker.
Ja, men jeg er heller ikke meget for din bror i øjeblikket.
Han knuste Carolines hjerte, da han forlod hende.
Det var godt for dig, ikke sandt?
Kom nu. Hjælp mig. Vær en helt.
Med mindre du tror, at Caroline er ligeglad med, om Stefan er levende eller død.
Filippinerne. For to år siden.
- Hvor er din pige i aften? - Min pige?
Valerie? Høj, smuk, kan lide små lyserøde paraplyer i sin drink.
- Eller har du mere end en? - Nej, nej, nej.
- Kun... den ene. - Har du brug for hjælp?
- Hvad prøver du at skrive? - En undskyldning.
"Jeg ville ønske det var anderledes, men det er sikrere sådan her.
Det var aldrig min plan at såre dig, og jeg ønsker dig alt godt i fremtiden."
- Det lyder fint for mig. - Hun sender dem alle uåbnede tilbage.
Måske vil hun læse dette.
Måske.
Er alt i orden, makker?
Har du en blyant og noget papir?
Jeg skal skrive et brev, hvis jeg nu ikke overlever
Damon! Jeg tænkte på, hvornår du dukkede op.
Kom ind, min ven. Tag en drink.
Du godeste.
Det ser ud til, at du ikke er optaget her.
Så jeg tror, du skal gennemgå en god gammel optagelsesprøve.
Okay, så... Jeg kunne ikke komme over dørtærsklen.
Det er din tur. Jeg har skaffet dig en forklædning.
Tag den på. Du kan være den skumle professor, der leger vagt.
Jeg har booket 17.15 til Dallas/Fort Worth. Jeg brugte endda mine bonuspoints.
Du narrer ingen, Ric. Ved du det?
Du pegede et våben mod mig, da jeg kom til din dør.
Jeg ved, du stadig er i gang.
Jeg har opgivet det for at kunne beholde min familie i fred.
Det drejer sig om min brors liv, Ric.
Hvis ikke du vil gøre det for mig, så gør det for ham som forsvandt og -
- muliggjorde det lykkelige liv, du så gerne vil tilbage til.
Er du Damon Salvatore?
Det afhænger af, hvem der spørger.
Han siger, at svarer du ikke, skal jeg løbe lige ud foran en bil.
Jeg svarer.
Jeg forstår, at din vampyrmetode er din hævn for ikke at være optaget i en.
- Lidt klicheagtigt, ikke sandt? - Hvorfor kommer du ikke herhen, Damon?
Jeg er sikker på, jeg kan huske, hvilket rigt svin, der ejer dette sted.
Det eneste svin jeg er interesseret i, er dig.
Jeg bryder mig faktisk ikke af smagen af blod.
Det, jeg elsker, er de mere skjulte evner.
Superhørelse, genialitet.
Selvfølgelig er der sjovt at drikke disse tåber men at få dem til at dræbe hinanden?
- Det er bare toppen. - Det er faktisk interessant.
Pointen er: Jeg hører dig ikke så tydeligt. Jeg tror, dækningen er dårlig derinde.
Hvorfor kommer du ikke bare ud og røber din onde plan mand til mand?
Hvad siger du?
Jeg ved, du ikke lader mig være, før du har fået din brors krop tilbage.
Så hvorfor gør du mig ikke en tjeneste, så vi begge får, hvad vi ønsker?
- Hvor lille? - Rayna Cruz.
Hun jagtede mig gennem landet i et årti, og gjorde mit liv ulideligt.
- Men åbenbart også dit, hører jeg. - Hvad med hende?
Lad os bare sige at jeg gjorde det personligt.
Fik anklaget hende for et par massakrer. Forvandlede hendes kæreste.
Hun bliver ikke tilfreds, før jeg er død. Hun er sikkert på vej hertil lige nu.
Så hvorfor dræber du hende ikke bare for mig, -
- så lover jeg, du får din brors krop tilbage.
- Hvorfor skulle du dog gøre det? - Du kender åbenbart ikke smuthullet.
Jeg kan let springe ind i en krop, der er ved at forvandles til vampyr.
Det eneste du skal er at finde en heks der kan sjæleskifte -
- ind i en krop du er ligeglad med, så kan Stefan få sin egen krop tilbage.
Jeg kan så hænge Rayna Cruzs hoved på min væg.
Alle vinder. Hvad siger du, Damon?
- Det er en aftale. - Herligt.
Hvordan har Stefan det?
Tja, gamle Martys hjerte slår stadig, takket være moderne medicin.
Jeg sender ham til Wildwood Motel i en stor rød bil.
Små sirener på taget og en hvid stribe på siden.
- Du kan ikke tage fejl. - Hvad med Ambrose?
Hvad tager så længe?
Jeg er herude og kæmper for at redde den mand, du elsker.
Du er den der er fanget på motellet, og spiser automatmad, så slap lige af, okay?
Tvillingefortryllelser kræver normalt to hekse, Damon.
Jeg forsøger, at opsamle energi nok til, jeg kan få ham tilbage i sin egen krop.
- Siger du det er umuligt? - Nej, det sagde jeg ikke.
Jeg kan ikke lide middelmådighed. Enten kan du det eller ikke.
Alle jeg nogensinde har elsket er borte. Stefan er den eneste, jeg har tilbage.
Jeg vil gøre alt for at få ham tilbage.
Okay. Godt. Godt.
Et spørgsmål: nogen chance for du har lidt energi til at finde Rayna Cruz?
Jeg læste politik som hovedfag men selvfølgelig, -
- hvad kan sådan en eksamen bruges til? Så...
Derfor prøver jeg. Men kun i øjeblikket.
Har... du det godt deromme?
Hvis du kaster op i min bil, så får du ingen stjerne.
Jeg har det fint.
- Hvor meget længere? - Ikke langt.
Man må elske de folk. De fester vildt i dagevis.
- Hvad pokker? - Nej. Bliv ved. Forsæt.
Undskyld. Jeg må stoppe. Det står i reglerne.
Bliv her. Sid stille og ring ikke til nogen.
Tak.
Kan du tjekke, om der er besked fra min læge?
- Hvad laver du? - Du har stjålet af min medicin.
Hvad?
Hver dag når du får dine piller, spøger du sygeplejersken, "er der besked fra lægen?"
Men hun kigger, bytter du mine piller med placebo.
Hvorfor gør du det?
Fordi vi begge har brug for at tænke klart.
Du virkede bare lidt omtåget. Jeg ville hjælpe.
Mange tak. Endelig er jeg mig selv igen.
Sådan har jeg ikke følt i lang tid.
Vil du have noget at spise? Jeg ved, hvor de gemmer deres chokolade.
Helt sikkert.
Det ser ikke godt ud.
- Hvad er der sket? - Jeg havde en tur.
Hun skulle til en kollegiefest, og en fyr med accent skød på bilen og tog hende.
- Damon. Hvad kan jeg gøre for dig? - Kom tilbage med hende.
- Hvad snakker du om? - Er det ikke lidt pinligt, -
- stadig at være lakaj for the Armory? - Jeg arbejder ikke for dem mere.
- Prøv at følge med. - Fint. Oplys mig.
Hvad er dine nøjagtige behov for Rayna Cruz i dette øjeblik?
Fordi jeg har brug for hende meget mere end du har.
Er det sandt? Så lad mig lige spørge om noget: Hvordan har Bonnie det?
Du ved, den bedste ven du lige har forladt.
Hvordan har hendes liv været siden du tog en pause fra dit ynkelige liv?
Vi taler ikke om Bonnie lige nu.
Vi taler om Stefan, som er døende, og at Rayna kan redde ham.
Så find en anden måde at redde ham på.
For du du får hende ikke.
- De er sammen. - Hvad?
Bonnie og Enzo. De er sammen.
Som i en har fanget Bonnie og hjernevasket hende til et forhold med Enzo, eller...?
Som, Bonnie fik problemer med the Armory, da du valgte at gå i hi.
Enzo kom ind og hjalp hende.
Så kan du selv regne ud, hvad der skete derfra.
Troede ikke du vidste noget.
- Din Barbie drømmemobil ringer. - Jeg skulle lige til at ringe til dig.
Ved du hvad jeg har fundet ud af?
Imellem alle øllegene og ekstreme korte shorts, -
- er det moderne kollegieliv endnu mindre værdigt, end tidligere.
Vi har haft et lille bump på vejen.
Håber det betyder, at du har kørt Rayna Cruz over og bundet hende til bilen.
Ambrose, min bror, intet ville gøre mig gladere -
- end af udrydde vores lille Huntress ven. Okay?
Men med hende må jeg desværre skylde dig.
Jeg lover, jeg nok skal gøre det.
Hun er bare ude for rækkevidde i øjeblikket, og jeg løber tør for tid.
Hvad siger du? Har vi en aftale?
Denne følelse af skuffelse må være, hvordan det føles at have dig som bror.
- Hvordan er du havnet her? - Sikkert på samme måde du er.
Jeg blev forrådt af en person, jeg elskede. En fra min familie, ikke min kæreste.
Nej. Damon var ikke min kæreste. Han var...
- Jeg ved ikke, hvad han var. - Det er meget værre.
Hvad skete med din familie?
Lad os bare sige, at jeg prøvede at redde dem fra noget... mørkt.
Det viste sig, at de ikke ville reddes.
Så min søster fik mig skæv og lukket inde på en psykiatrisk afdeling.
Fik alle til at sige, at jeg var skør, hvilket jeg ikke er.
Det må være hårdt, at være en del af St. John familien.
Du kender min familie?
- Er det derfor, du er her? - Nej.
- For at udspionere mig? - Nej.
- Arbejder du for dem? - Nej!
Din søster Alex leder efter mig. Hele The Armory leder efter mig.
- Hvorfor? - Aner det ikke.
Jeg indlagde mig selv her, for et par uger siden, tænkte du måske vidste hvorfor.
De har jagtet mig i næsten tre år.
Hvis du forventer, at jeg vil give dig svaret, så må du tro om igen.
Sådan er min familie. De jagter ting. Våben, relikvier og mennesker.
Og de stopper ikke, før de får præcis, hvad de vil have.
Jeg vil have mit liv tilbage. Hvis der er det mindste, du kan fortælle...
Jeg er en Bennett heks.
- Betyder det noget for dig? - Bevis det.
- Lav noget magi. - Det kan jeg ikke.
Jeg har ikke adgang til min magi i øjeblikket.
Hvis du virkelig er en Bennett heks, så ville de fundet dig for lang tid siden.
Jeg fandt en måde at skjule mig for dem. Det kan jeg bevise.
Hvis du lover ikke at sige noget.
Jeg siger ikke noget, -
- hvis du lover, at tage mig med når du går.
Aftale.
Hvad skete der?
- Tror du, han gik efter Rayna alene? - Nej.
Han ved ikke, hvor han skal lede. Det er derfor, han hyrede mig.
Måske han leder efter sin næste massakre. Måske bare flytte rundt indtil...
Marty falder død om med min bror i kroppen?
"I kroppen." Tror du, han har hørt dig fortælle chaufføren, hvor Marty skulle hen?
Du var lige udenfor, da du sagde det.
Nej.
Måske tror han, jeg lader ham være, hvis han finder Marty, -
- så jeg ikke behøver Stefans krop.
- Det er Frank. - Sig I ikke stadig kører, Frank.
Vi havde et lille uheld, et par kilometer tilbage.
Hvad skal man med et udrykningskøretøj, hvis man ikke kan få andre af vejen?
- Undskyld. - Du må ikke stoppe mere!
Lad være med at passere start. Modtag ikke 4.000 kr.
Slå sireneren til, og aflever ham til -
- til en stærk kvindelig heks, før en eller anden tosse prøver at dræbe min bror.
Forstået. Sully?
Sæt sirenen til.
Pletskud.
Halløj, -
- er du okay? - Mig?
Jeg har det fint. Tak.
Hvad med dig min ven? Er du kommet til skade?
Hvad med dig, Stefan? Er du klar til at møde din skaber?
At være menneske har et par fordele.
- Ikke dig igen. - Det er jeg bange for.
- Heldigt for mig, så ser du lidt træt ud. - Hellere dø end returnerer til the Armory.
- Jeg kvæler mig selv med sikkerhedsselen. - Lad være. De ved hvor du er.
Lader til at Alex St. John har fået alt, hvad hun har brug for fra dig.
Så hvad overser jeg? Hvorfor er jeg her?
- Lad os bare sige jeg har mine grunde. - Det var forklarende.
Leger vi spørg professoren? Super. Jeg er med.
Er du klar over, at the Amory har lavet en slags pille, der undertrykker magi?
Hvis jeg tager en hver dag, kan de ikke lave en lokationsfortryllelse på mig.
- Ulempen er, at jeg ikke kan udøve magi. - Hvordan har the Armory lavet sådan noget?
Har du hørt om vampyrjægeren Rayna Cruz?
De har brugt hendes blod til at lave den pille, som jeg tager.
- Hjælp mig, så du kan frit gå. - Hvilken hjælp leder du efter?
Jeg skal vide, om virkningen fra disse piller kan ophæves.
Jeg kan dræbe dig og smide dig væk. Det er helt op til dig.
Så bliver det skraldespanden til mig.
Virkningen af mit blod kan ikke vendes, kun forbedres.
Hvordan ved du det?
Hvis jeg skyder dig, vil du nok aldrig vågne op.
The Armory har allerede prøvet. De fejlede.
Magi opføre sig ikke som videnskab. Skyd ikke budbringeren.
Det her er ikke et spørgsmål om nysgerrighed, er det?
Du stjal de piller, og gav dem til en du holder af.
Ved du, hvad der ville være synd? Hvis den person var en heks.
Som... Bonnie Bennett.
Fordi det ville betyde, at du dødsdømte, pigen du elsker.
Du ligner en i meget dårlig form, Stefan? Skal vi ikke bare få det overstået?
Se på det på denne måde. I det mindste skal du ikke tilbage til Helvedesstenen.
Du har kun den søde død at se frem til.
Transportable ovne. Hvad vil de finde på næste gang?
Jeg tror virkelig, at jeg vil nyde mit liv i denne nye verden.
Jeg har læst dine journaler, Stefan.
Og jeg ved, du er en meget følsom og belæst fyr.
Er der nogen sidste ord, du vil have jeg skal overbringe?
Det sjove er slut.
Tværtimod.
Det sjove er lige begyndt.
Jeg hader, hvor godt der føltes.
Fortæl mig så hvorfor the Armory leder efter mig.
Du lovede at tage mig med herfra, kan du huske det?
Har du en nøgle, eller en kode?
Jeg kender en læge, som kan udskrive os, når du har fortalt mig, hvad jeg vil vide.
Der er en boks i the Armorys kælder.
Den blev forseglet for længe siden af en Bennettheks, -
- og kun en Bennettheks kan åbne den.
Jeg skal åbne boksen?
Min familie kendte kun en levende heks i din linje, Lucy Bennett.
Hun forsvandt for fire år siden.
Jeg ved ikke, hvorfor vi ikke kendte til dig.
Jeg var officielt død et stykke tid. Så var jeg levende igen.
Det er en lang historie. Hvad er der i boksen?
Noget som ikke må slippes fri.
- Du må være lidt mere specifik. - Sværg først, at du aldrig vil åbne den.
Hvis denne boks er nøglen til min frihed, så kan jeg ikke love noget -
- indtil jeg ved, hvad der er inde i den.
Jeg håber, du vil være -
- på min side.
- Hvad laver du? - Jeg er ked af det.
- Jeg kan ikke lade dig åbne boksen. - Gå ud!
Lad mig være! Hun er en heks! Hun prøver at bryde ud!
I må stoppe hende! I må stoppe hende! Hun må ikke åbne boksen.
Hun må ikke åbne... boksen.
Er du okay, miss McCullough?
Jeg får dig tilbage, hvor du hører til. Bare rolig.
Tak for alt du har gjort.
Snuppede den her fra receptionen. Hvis vi skal starte Martys hjerte.
Det er Damon, du skal takke.
Hun troede ikke på mig, selvom Stefans velvære er det eneste, vi har tilfælles.
Lad være med at takke mig. Bare lov mig du kan gøre det her.
Det lover jeg.
Phesmatos spirita, revertom corpus o adseros, mentim menta.
Phesmatos spirita, revertom corpus...
Vil du have en drink?
- Hvad laver jeg her? - Du ved, hvad man siger.
- Der er intet sted som hjemme. - Du er i mit hoved, ikke?
Lige meget hvor vi var, så snakkede du hele tiden -
- om at du savnede det gamle mugne hus. Jeg tænkte, du ville være gladere her.
- Og jeg ville se den rigtige dig. - Vil jeg vide, hvad der sker derude?
Du skal nok blive frisk.
Det lover jeg.
Du vil ikke lyve for mig, vel?
Hvis jeg skal dø i en fremmed mands krop, så skal jeg udnytte tiden.
Den eneste ting, du skal bekymre dig om, er vores næste destination.
Nogle ideer?
Eller vil du rotere den gamle globus i arbejdsværelset og lade skæbnen bestemme?
Jeg har haft god tid til at tænke på det sidste.
Jeg formoder, at der er noget, når man ser slutningen, der egner sig til dybe tanker.
Og jeg skulle ikke stikke af mere. Jeg ville ikke have såret.
- Mit liv ville være fri fra Raynas. - Vi behøver ikke kalde det stikke af.
- Vi kunne kalde det sightseeing. - Eller vi kunne bo tættere på hjemmet.
"Hjem"?
Du husker, at vi ikke kan tage tilbage til Mystic Falls, ikke?
Det sørgede Matt Donovan for. Medmindre du taler om et andet sted.
- Dallas, måske? - Nej.
Selvfølgelig ikke.
Men tingene er anderledes nu.
Og du har en chance for at komme tilbage til dit rigtige liv.
Du er mit rigtige liv.
Valerie?
Hvad er der galt?
Mentim menta.
- Phesmatos spirita... - Valerie? Valerie?
Er du okay? Nej, nej, nej, nej! Rejs dig op.
Du lovede mig. Rejs dig op. Du lovede mig, at du kunne gøre det.
- Rejs dig op! Valerie, Rejs dig op! - Valerie, hvad sker der?
Vær ærlig.
Har jeg kun været en behagelig distraktion de sidste par år, eller er jeg noget mere?
Hvad? Nej, du aldrig har været en distraktion. Valerie!
Det er fortryllelsen. Den sårer dig.
Valerie? Valerie?
Valerie, rejs dig op!
- Damon, stop. Hun er ikke stærk nok. - Jo, hun er!
Hun vil ikke lade ham dø. Rejs dig op!
Du lovede, at du kunne gøre det her.
Phesmatos spirita, -
- revertom corpus o adseros, mentim menta.
Phesmatos spirita, -
- revertom corpus o adseros, mentim menta.
Phesmatos spirita...
Valerie, stop fortryllelsen lige nu. Den er for stærk. Den dræber dig.
Valerie, stop!
- Nej, jeg lovede, du ville blive rask. - Du skal ikke ofre dig for mig.
- Forstår du det? - Jeg vil ikke løbe fra det løfte.
Valerie, Vær sød? Vær sød at stoppe.
- Du er alt, hvad jeg har. - Valerie?
Valerie, stop fortryllelsen. Stop!
Valerie...
Valerie?
Valerie!
Stefan?
Det er mig.
Vent lidt.
Ric! Ric, helt ærlig, hvor skal du hen?
Hvor jeg har villet hen hele dagen... Hjem.
Ric.
Jeg prøver. Det gør jeg virkelig.
Jeg skulle ikke have forladt dig. Det var en forfærdelig ting at gøre.
Undskyld.
Bare fortæl mig hvad jeg skal forbedre, hvilke broer jeg skal bygge, og lad os -
- lad os komme tilbage til den måde tingene var. Okay?
Ved du, hvorfor de sidste tre år har været de bedste i mit liv?
Fordi jeg kunne starte forfra.
Fordi jeg har to små piger, som jeg elsker, -
- et job som jeg faktisk har fortjent, og en forlovet som gør mig glad for at leve.
Og jeg gjorde alt, uden at du braste ind i mit liv og ødelagde det hele.
Damon, helt ærligt, men jeg ønsker ikke, tingene skal blive, som det var.
Nå...
Tak fordi du var ærlig.
Bonnie gemmer sig på en psykiatrisk afdeling i Asheville.
Du har nok bedre chancer for at få hende tilbage.
Er det bedre?
Bedre.
- Læser du gamle breve? - Jeg forsøgte at skrive et brev til dig.
Ligesom dem, du skrev til Caroline, når du troede, jeg ikke kiggede.
Jeg står lige her. Du behøver ikke skrive et brev til mig.
Jeg hørte frygten i din stemme. Du var ikke bange for at dø.
Du var bange for, at jeg døde for dig.
- Ja, selvfølgelig var jeg det. - Du var bange for, det ikke var det værd.
At jeg ofrede mig for dig.
Fordi du ikke elsker mig, som jeg elsker dig.
Og skylden for det offer ville ødelægge dig.
- Valerie... - Sandheden er, -
- jeg har aldrig elsket nogen, som jeg elsker dig.
Men sådan er det ikke for dig.
Nu har du så muligheden for at gøre tingene rigtige med Caroline.
Jeg ved, du ikke ville såre mig.
Jeg ved også, at du elskede mig på din egen måde.
Og måske hvis tingene havde været anderledes, hvis verden havde været -
- venligere mod os, så kunne jeg også have været dit livs kærlighed.
Dit lille, stille, menneskeliv.
- Jeg er så ked af det. - Det skal du ikke være.
Jeg tror, det vil være godt for mig. At finde et nyt liv som er mit eget..
Det har jeg aldrig haft.
Jeg ved, du ikke altid tror det, men -
- du fortjener at være lykkelig, Stefan.
Vær glad.
Også dig.
Hospitalet har lagt en note til din læge. Skrev du havde en hændelse med en patient.
Det er bare en skramme, doktor.
Men det var det hele værd, fordi jeg ved, hvorfor jeg er på the Armorys liste.
Virginia St. John.
Det viser sig, at der er en boks i kælderen i den prætentiøse bygning.
Forseglet af en Bennettheks. Alex St. John vil have, jeg åbner den.
Nu skal vi bare finde ud af, hvad der er derinde og udnytte det til min frihed.
Efter du har udskrevet mig, og taget mig ud og spise.
For skal jeg spise endnu en potion af beige gryderet, så ville jeg blive skør.
- Hvad er der? - Du må ikke tage dem mere, skat.
Jeg fik et spor ikke alle svarene. Jeg skal stadig gemme mig for the Armory.
Pillerne gør dig syg.
Hvad snakker du om? Jeg har det godt.
Jeg vidste det ikke, men the Armory eksperimenterede på Mary Louise.
De tvang disse piller i hende hver dag de sidste tre år, -
- og på grund af dem, blev hun meget... meget syg.
- Jeg troede, hun sprang sig selv i luften. - Det var fordi, hun vidste, hun skulle dø.
Jeg er... jeg er så... ked af det.
- Jeg troede, jeg beskyttede dig. - Skal jeg dø?
Er det, hvad du fortæller mig?
For jeg har gjort det et par gange før, og det er ikke sjovt.
Nej. Det vil jeg ikke lade ske.
Jeg vil ikke lade dig dø, Bonnie Bennett.
Det lover jeg.
Bonnie?
Jeg er ked af det. Jeg ved ikke...
Jeg...
Tekstet af SUBSTANCE Udgivet på Danishbits - Home of SUBSTANCE