Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Bayi Alaric merupakan masa depan dari coven.
Mereka akan melindungi bayinya dengan segala cara.
Mereka berada di dalam tubuhmu.
- Lalu mengapa kau di sini, Lorenzo? - Aku di sini karenamu.
- Siapa Julian? - Dia cinta sejatiku.
Cucumu telah dibunuh oleh Julian.
Kami terikat nyawa Julian dengan nyawaku.
Kami terhubung. Jika dia meninggal, maka aku juga.
Ibu kami memalsukan kematiannya,
Meninggalkan anak-anaknya, memulai keluarga baru,
dan keluar dari jalurnya untuk melupakan kita selamanya!
Sejauh yang kutahu, dia pantas mendapatkan.
Apa kau tahu Valerie pernah
hamil anaknya Stefan?
Valerie? Tidak
Aku mencintaimu, Sayang.
Aku tidak akan pernah menyakitimu.
Kau benar tentang Julian,
aku tidak akan membiarkan dia menyakiti kita lagi.
Aku punya rencana, dan kali ini, kita tidak akan ketahuan.
Di mana aku?
Benar sekali, Dallas.
Rumah presiden berambut tebal dan mengerikan.
Dan perangkapnya yang baru kau masuki.
Sayangnya, kau bukan yang aku harapkan untuk di tangkap.
Oh, jadi, tamu misterius muncul.
Mengapa kau tidak membantuku?
Datanglah mendekat sehingga aku bisa melihatmu.
Ibu?
Sudah lama sekali.
Diterjemahkan oleh P u r p l e B o y Z
Apa rencananya?
Julian harus mati hari ini.
Semuanya harus terlihat biasa saja.
Julian bukan orang bodoh.
Jika dia tahu bahwa Lily berpaling darinya, kita semua akan mati.
Jadi kau menempatkannya dengan seorang psikopat.
Terdengar masuk akal.
Hei, jangan melihatku; Aku memilih
menusuk jantungnya dan menyingkirkan
drama Julian Ibu selamanya.
Tapi, hei, rencana "A" yang rumit masih bisa dikompromi.
Itu tidak rumit.
Kita ambil darah Julian, lalu, Nora,
Beau, atau Mary Louise menggunakannya
untuk menghapus hubungan Julian dari Lily, dan kita bunuh bajingan itu.
Eh, Kau melupakan sesuatu yang penting.
Apa kau sungguh berpikir bahwa Beau, Mary Louise,
dan Nora akan membantu?
Itu dia.
Nora tidak pandai membuat pancake.
Aku? Ha ha! Kaulah yang membuat cokelat itu mencair.
Mencair, tapi tidak membakar rumah ini dan membunuh kita semua...
Mmm. Tidak ada yang membunuh orang sebelum kita makan.
Aku tidak akan melewatkan makanan satu ini.
- Ha ha ha! - Oh!
Sayang. Kami membangunkanmu.
Bukankah kita sedang bersenang-senang?
Julian memperlakukan para heretics Lily
seperti mereka adalah anaknya sendiri.
Dan mereka mematuhi dia. Mereka tidak akan pernah melawannya.
Menusuk jangtungnya
terdengar seperti alternatif yang cukup bagus sekarang.
Katakan saja.
Nah, Kupikir satu-satunya cara supaya kita dapat melakukan ini
dengan menggunakan opsi nuklir.
Yang mana?
Aku.
Aku tahu bagaimana cara membuat mereka berada di pihak kita.
Uh, bagus, ya. Saat ini yang kutahu,
Dia adalah kambing hitam di keluarganya.
Apa yang akan kau katakan pada mereka untuk membuat mereka mendengarmu?
Kebenarannya.
Kalian terlihat seperti sedang berpesta. ada acara apa?
Jangan bilang kalau kau lupa.
Lupa apa?
Ini adalah hari jadi kita.
Mary Lou dan aku telah bersama selama 133 tahun.
Tentu saja ia ingat.
Bahkan,
Ini idenya Lily untuk mendagakan pestanya malam nanti.
Benarkah?
Lily Salvatore mengadakan pesta?
Biar kutebak, kita akan mimum teh dan melakukan sulaman (Bordir).
Oh, ya, tidak ada yang mengatakan
"Aku mengasihimu selama lebih dari satu abad"
ibaratnya pergi tidur pada jam 09:15.
Gadisku,
Kalian meremehkan kami.
Kupikir mereka masuk dalam kejutan yang luar biasa,
Bukan begitu, sayang?
Ya.
Ya, sungguh mengejutkan.
"Dear Elena, aku sedang hamil."
"Singkat cerita,
Mereka adalah bayi kembar dari Ric dan Jo,
dipindahkan dengan sihir ke dalam rahimku
Oleh coven Gemini".
"Kupikir dengan menuliskan ini padamu mungkin bisa membantuku mencari tahu
Bagaimana seharusnya aku melalui semua ini
karena di satu sisi, aku tahu ini sangat berarti bagi Alaric,
dan di sisi lain,
aku tidak tahu apa artinya ini bagiku."
Hey.
Ada berita baru.
Ingat semua orang yang Julian kumpulkan?
Mereka menghilang pagi ini.
Itu sangat aneh. Kemana mereka pergi?
Itulah apa yang sedang aku kerjakan.
kau ingin menunda masuk kelas hari ini dan bantu aku
mencari tahu?
Sebenarnya, aku tidak bisa.
Aku...
Ternyata Valerie benar.
Sebentar. Kau benar-benar hamil?
Yup. Heh heh!
- Bagaimana dengan Stefan? - Oh, kau tahu,
sangat mendukung dan
memastikan bahwa aku baik-baik saja.
Setidaknya, itulah yang aku harapkan untuk mengatakan kepadanya hari ini.
Apa yang kau lakukan di sini, Lorenzo?
Oh, mencari bagian dari partahanan diri.
Sepertinya aku telah berkembang, um, perasaan
untuk seseorang dengan selera yang buruk,
dan belum lagi... aku tidak bisa membuatnya goyah.
Aku memerlukan sesuatu
untuk hari jadi Nora dan Mary Lou.
Nora harus membaca puisi ini
Lagi dan lagi ketika kita terjebak bersama.
Aku percaya itu disebut "Surat Balasan dari Peri untuk Pengembala."
Ah.
"Tapi kaum muda yang lalu bisa dan cintanya tetap terjaga,
memiliki sukacita sendiri, tidak memandang usia,
kemudian kesenangan dalam pikiranku bisa melangkah
untuk hidup denganmu
dan menjadi cinta-Mu".
Aku tidak tahu kau menikmati puisinya.
Nah, banyak tentangku
yang tidak... kau perbolehkan untuk kau tahu.
♪ Need some relief ♪
♪ Sick of leaving things... ♪
Puisi-puisi dari Pak Walter Raleigh,
orang Inggris yang tepat.
Oh, ini tampaknya edisi yang bagus.
♪ Sick of leaving things half done... ♪
Apa kau sungguh berpikir sebagian dari perhiasan akan meyakinkan para heretics
untuk berpihak padamu daripada ayah tiri yang jahat
yang menjadikan mereka jahat dengan kuda dan es krimnya?
- Aku tidak punya pilihan. - Ya, Kau punya pilihan.
Larilah. Tinggalkan kota ini bersamaku.
Biarkan anak-anakmu melakukan rencana mereka
disamping itu kau pergi.
♪ I am trying ♪
Oh, Lorenzo...
♪ The best that I... ♪
Aku tidak bisa lari dari ini.
Ini semua perbuatanku.
Kau tidak aman.
♪ ...trying the best... ♪
Ikutlah denganku.
♪ I am, I am trying ♪
Kau tahu aku tidak bisa melakukan itu.
♪ The best that I can ♪
Tapi jika kau bisa...
Jika aku bisa...
♪ Will you keep moving on like you do? ♪
♪ Will you keep moving on? ♪
♪ So will you keep moving on like you ♪
- Semoga berhasil, Lily. - ♪ Do ♪
Kau akan membutuhkannya.
♪ Oh, I am ♪
♪ I am trying ♪
♪ The best that I can ♪
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Itulah intinya.
Julian. Cukup pemainannya.
Seperti yang kau minta.
♪ Back beat, counting time ♪
♪ Pick it up and tell me if you really want to dance some more ♪
♪ We're borderline wasting time ♪
♪ Pick it up and tell me that you love me... ♪
Ini mengejutkan.
Siapa orang-orang ini?
Teman, makanan, apa pun yang kau inginkan.
Mereka semua sudah dihipnotis untuk memenuhi setiap keinginan kalian.
Heh! Tapi ini sangat banyak.
Aku telah mengumpulkan mereka untuk saat-saat seperti ini.
Apa kau sedang sakit?
Lily tidak akan pernah mengijinkan ini.
Ayolah. Ini hari jadi kalian.
Mari kita minum untuk merayakannya.
♪ I understand, understand, I been feeling it so long ♪
♪ I'm flying when I'm in your eyes... ♪
Apa yang terjadi di sini?
Mmm.
Tenanglah, Sayang. Ini hanyalah sebuah pesta.
Aturannya adalah kita hanya memakan seorang penyusup.
Satu di sini, mungkin lainnya di sana, tapi darimana
semua orang-orang ini berasal, Julian?
Mereka tentu tidak menyerahkan diri untuk menjadi makan malam kita.
Lihatlah? Sudah kubilang dia tidak akan senang.
Ayolah. Mari kita pergi sebelum dia menghancurkan sisa malam kita berdua.
Meskipun demikian...
Kupikir, karena ini acara yang spesial,
kita dapat membuat pengecualian.
Lihatlah? Sama seperti dulu.
♪ ...in your arms ♪
♪ I'm burning up, burning up ♪
♪ Feeling like I kid myself, kid myself again ♪
Damon.
Lily baru saja mengirim sms lokasi mereka. Mari kita lakukan.
Oh. Hai.
Hi.
Aku, uh, pikir kau sedang belajar.
Tadinya, tapi aku di sini sekarang. Mengejutkan. Heh!
Ah, pengganggu Stefan.
Tolong katakan padaku kau tidak ikut.
Ikut kemana?
Hari jadi Nora dan Mary Louise.
Bagus. Kau di sini, juga.
Ini... sempurna. Um...
Uh, apa... apa yang kau lakukan di sini?
Aku... um...
Katakan saja, Blondie.
Kau tahu mengapa? Damon dan aku akan pergi bersama.
Stefan bisa menyusul.
- Apa? Tidak - Ya. Ayo pergi.
Uh... ada apa dengan semua ini?
Heh!
Kita perlu bicara.
Aku tahu, ini terdengar gila.
Transplantasi bayi dengan sihir? Aku...
Aku tidak percaya ini, tapi setelah aku
makan 9 es krim sundaes dari siang sampai 03:00,
dan tidak ada apa-apa dalam badanku, dan juga
seluruh tes dari dokter dan USG, jadi...
Benar.
Ya.
Kau bisa katakan sesuatu.
Uh, Kupikir tidak ada.
Aku tahu.
- Aku harus pergi. - Apa?
Maksudku, tentu saja kita perlu membicarakan hal ini, um,
Tapi... kita memiliki peluang
untuk mendapatkan Julian malam ini, dan ini semacam...
bukan... waktu yang tepat? Maksudku, percayalah, aku mengerti.
Tidak, tidak, tidak, itu...
Maksudku, ya, itu... ya,
Um, tapi kita akan membicarakannya saat aku kembali.
Ok.
Janji.
Kemana kau akan membawaku?
Tenang. Aku ingin pendapatmu.
Apa kau pikir dia akan mengatakan ya?
Dia mencintaimu. Dia akan mengatakan ya.
Mengapa aku begitu gugup?
Mungkin karena cinta sejatimu terlalu sombong
untuk memakai batu kecil itu,
yang berkilauan di dalam kotak itu.
Lily tidak mengijinkan kita untuk meninggalkan Mystic Falls,
jadi pilihanku terbatas untuk mencari batu lain.
Suatu hubungan harmonis
patut mendapatkan sesuatu yang lebih baik.
Ini milik bangsawan Perancis.
A, eh, Seorang Putri, menurutku.
Dia mengatakannya padaku saat ia pergi.
- Ahem. - Ini sempurna.
Oh, cincin yang sempurna untuk pasangan yang sempurna.
Aku sangat senang atas kalian berdua.
P u r p l e B o y Z
Ini seperti apa yang aku baca dari orang-orang dalam penjara dunia.
Kupikir ini akan menjadi sebuah hadiah hari jadi yang indah.
Ini mengingatkanku segalanya yang telah kita lalui bersama sebagai satu keluarga.
Terima kasih, Lily.
Ini sangat istimewa. Aku sangat menyukainya.
Tebak siapa.
Pria yang kupilih dari sekian banyak orang.
Aku akan meninggalkan kalian sendirian dua sejoli.
Berdansalah denganku.
Aku tidak tahu bagaimana caranya menari untuk semua jenis musik.
Tidak, tidak, tidak, jangan takut.
Aku menyogok deejaynya untuk memainkan lagu slow untuk kita.
Apa kau mengenalinya?
Haruskah aku?
bukan aransemennya, tapi mungkin vokalnya.
Aku tidak akan pernah melupakan suara itu.
Ia bernyanyi begitu indah.
Untuk memikirkan segalanya yang telah kita alami sebagai satu keluarga...
Dan sekarang kita telah bersama,
setelah sekian lama.
Seperti yang dulu.
Nah, hampir seperti dulu.
Kau belum terlibat dalam kesenangan yang sesungguhnya.
Tidak, Aku sudah sangat puas dengan kantong darahnya.
Tidak, tidak, Kau terlihat takut.
Takut apa?
Melakukan semua ini...
Dan bergabung kembali dalam keluarga kita sepenuhnya.
Kau tetap berpegang pada sebuah harapan
bahwa Stefan dan Damon akan mengasihimu lagi,
dimana kita akan menjadi satu keluarga besar, tapi tidak bisa, hmm?
Dan harapan itu menyebabkan hal yang tidak diinginkan.
Lihatlah sekitarmua.
Kau memiliki semua cinta yang kau butuhkan di sini.
Yang harus kau lakukan adalah menerimanya.
Kembalilah pada kami, Lily.
Ayo pergi dan biarkan dirimu menjadi wanita
yang ku perjuangkan dari dalam neraka.
Sepertinya seseorang sedang bersenang-senang.
Aku harus memakannya.
Aku harus meyakinkan mereka bahwa aku berada di pihak mereka.
Kedengarannya seperti sesuatu yang sudah biasa dari rippers.
Rencananya ditunda sampai adanya perberitahuan selanjutnya.
Tidak, tidak, tidak, tidak, dengar.
Valerie akan melewati mereka. Rencana harus dimajukan.
Aku tidak bisa menghabiskan waktuku lagi dengan pria itu.
Baiklah.
Julian akan meninggal malam ini,
Tapi jangan salahkan aku jika kau masih terhubung
dengan pria itu ketika aku menusuk jangtungnya.
Ya, Kau membuat ini sangat jelas ketika kau mencoba membunuhnya kemarin.
Apa yang kau inginkan dariku, permintaan maaf?
Itu tidak akan terjadi. Aku disini hanya karena Stefan.
Aku tidak ingin kau memperlakukanku seperti ini sampai abad selajutnya...
Aku ibumu.
Bagaimana bisa kau begitu angkuh dengan hidupku?
Karena kau sudah mati bagiku, Lily.
Aku 17 tahun. Kau pergi. Aku menangis.
Aku sudah dewasa. Kau berada di sini tidak akan mengubah semua itu.
Jika aku harus melakukannya lagi, aku akan meninggalkanmu
di dalam dunia penjara sialan itu sehingga aku tidak akan melihat wajahmu lagi.
Mar.
Ini sangat indah. Apa kau yang melakukan semua ini?
Sebagian besar.
Julian dan Beau membantuku.
Apa itu?
Sebuah hadiah untuk kita.
"Tapi pemuda yang lalu bisa dan cintanya tetap terjaga,
memiliki sukacita sendiri, tidak memandang usia"...
Menikahlah denganku.
133 tahun tidak cukup, Nora.
Aku menginginkan keabadian.
Ya.
Heh!
Benarkah?
Ya. Tentu saja, ya.
Aku senang atas kalian berdua.
Apa yang kau lakukan di sini,
Selain menghancurkan momen terbesar dalam hidupku?
Kita perlu bicara
tentang momen terburukku.
Hey! Biarkan dia pergi.
Oh, aku sangat menyesal, pak polisi.
Aku menemukannya berkeliaran
dan mungkin dia, uh... pemabuk.
Apa yang salah denganmu?
Nah, katakanlah aku tidak mendapatkan gadis itu.
Aku tidak berpikir bajumu itu bisa menyelamatkanmu, kawan.
Ya, kenapa kau tidak katakan pada gadis itu yang tenggorokan hampir kau robek?
Mmm, ya, baiklah,
Kupikir itu masuk ke dalam penghitunganmu untuk suatu kekalahan.
Damon tidak menginginkanmu,
Lily tidak menginginkanmu,
Dan kota ini tidak pernah menginginkanmu,
Lalu mengapa kau masih di sini?
Aku bisa bertanya hal yang sama padamu.
Para heretics sedang mengadakan pesta pembunuhan
di kota kesayanganmu,
dan yang bisa kau lakukan adalah
menghentikanku!
Kau terlalu pandai.
Kau membawa pistol untuk ditembakkan kepadaku,
dan itu akan menjadi kematianmu.
Ini sangat khusus.
Nora dan aku memiliki satu malam dalam tahun, dan Valerie tidak bisa
menghentikan dirinya untuk mencoba mencuri parhatian.
Ini bukan tentangku.
Ini tentang keluarga kita.
Sebentar. Dimana Julian?
Kita harus menunggu dia.
Julian tidak akan bergabung dengan kita.
Pesta yang menyenangkan.
Nah, ibumu menyetujuinya.
Ada seorang guru TK di ruang powder untuk membuktikannya.
Oh, ibu tua yang baik.
Kubertaruh dia membuatmu berpikir dia menikmatinya, juga, huh?
Wajahnya sangat dingin.
Aku tidak bisa melawan.
Aku tidak bisa... Aku tidak bisa menghentikannya.
Julian memukuliku dengan kejam
dan... ketika semua itu berakhir,
Bayiku sudah meninggal.
Membunuh anakku itu hanya sebagian dari keinginannya.
Itu diperhitungkan, tindakan manipulasinya.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Ini adalah pesta hari jadi; kami pikir kami akan
datang memberikan dukungan pada salah satu gadis cantik itu dan pacarnya.
Hmm?
Ini tidak masuk akal.
Mengapa Julian melakukan hal itu? Apa yang ingin dia dapatkan?
Aku.
Aku tidak akan pernah pergi ke Eropa dengannya
kalau aku tahu tentang cucuku.
Cucu?
Stefan adalah ayah bayinya.
Aku tidak tahan.
Aku membuat kehidupanku sendiri menjadi heretic yang pertama.
Dan ketika Julian mengetahui seberapa kuat aku dulu, dia menginginkan lebih.
Kita adalah pasukannya, kita bukan keluarganya.
Kita akan selalu seperti itu.
Lily... Apa itu benar?
Aku percaya dengan apa yang Valerie katakan.
Ketika dia mengatakan padaku apa yang terjadi padanya,
Itu seolah-olah membuat semua lampu di ruanganku menyala...
Dan akhirnya aku bisa melihat siapa Julian sebenarnya.
Itulah mengapa aku meninggalkan dia.
Dia tidak bisa melakukannya tanpa bantuan kalian,
Jadi pertanyaannya adalah... Siapa yang kalian percaya?
Mare.
Kau dengar apa yang dikatakannya. Apa yang kau tunggu?
Maaf. Ini hanya ini sangat sulit diterima.
Itulah sebabnya kita tetap bersama.
Kita adalah keluarga.
Beau, berikan tanganmu.
Apa yang dia lakukan?
- Menguatkan dirinya. - Untuk apa?
Lily, Kau berdarah.
Ini akan jauh lebih buruk.
Ugh!
Mari kita ikat dia.
Damon sedang mengikat Julian sekarang.
Aku, uh, mendapat darahnya.
Baik.
Mereka menunggu itu di rumah kaca.
Caroline sedang hamil.
♪ It makes me wonder why... ♪
Ya, aku tidak tahu harus berkata apa.
Apa aku perlu tahu bagaimana hal ini terjadi?
Mantra Gemini.
Kembar.
Bukan aku, lebih jelasnya.
Wow.
Kau akan kewalahan.
♪ I know it's kind of hard... ♪
Yah, aku tidak tahu pasti, um,
menangani semua ini dengan benar.
Ada saran?
♪ And even though it's raining... ♪
Katakan padanya kau mencintainya.
Jangan lupa apa yang akan dilaluinya.
Dan kemudian, suatu hari...
Bersiaplah untuknya mengorbankan segalanya untuk mereka.
Bukan aku satu-satunya yang akan memberikan saran.
Aku memilih Julian lebih dari segala segalanya.
Ya, tapi sekarang dia akan mati,
Dan kau bisa memulai kembali tanpanya.
Sudah terlambat,
dan telah begitu banyak yang sudah hilang.
Kau tidak akan kehilanganku.
Benarkah?
Ah...
Kukira, eh...
Keinginan untuk memaafkan yang tidak termaafkan
ada dalam genku.
Mm-hmm?
Dan sayangnya, Damon...
Tidak merasakan hal yang sama tentang pengampunan.
Lihat, kau wanita pertama yang membuatnya patah hati.
Ia memasang dinding sejak saat itu,
Tapi... kau bisa membuatnya mengerti.
Tidak.
Dia menghilang.
Aku melihat itu di matanya.
Dia... dia menginginkan aku mati.
Apa kau pikir aku tidak melihat itu sebelumnya?
Damon mempraktekkan tatapan itu padaku
selama 150 tahun terakhir.
Nah, mungkin kau bisa menawarkan ibumu
sedikit saran sebagai imbalannya.
Bagaimana cara aku mendapatkannya kembali?
♪ And then you don't have to... ♪
Waktu.
♪ Oh ♪
Dan pikiranku terbuka lebar
dengan pengabdian palsu ini yang kau miliki dari Lily,
ketika wanita itu memberikan ide
untuk menyingkirkanmu darinya,
60 tahun, 70 tahun?
Berhentilah bicara.
Dan di sinilah kau,
mempertaruhkan hidupmu disini
denganku agar dia tetap hidup.
Jangan dengarkan dia. Dia tahu dia akan mati.
Tapi jika dia bisa mempengaruhimu untuk membunuhnya sekarang,
maka kau akan menghabiskan keabadianmu sebagai anak yang membunuh ibunya sendiri.
Mmm, bukankah kau gadis pintar?
Memalukan.
Kukira anakmu akan memiliki kecerdasan yang sama...
Membusuklah di neraka, Julian.
Ada apa ini?
Rupanya siapa pun yang menang dalam Foosball dapat membunuhku.
Ini seperti pinball, dan aku mendapatkan skor tertinggi.
Apa kau sudah memutuskan hubungan kami?
Bagaimana aku bisa tahu
Bahwa kau hamil anaknya Stefan?
Apa kau sedang mengujiku?
Apa kau sungguh percaya aku melakukan semua itu?
Kau berbohong kepada Lily mengenai hubunganmu dengan Stefan,
Seperti kau berbohong kepada kami mengenai pembunuhan Oscar,
Jadi mengapa aku harus percaya sekarang bahwa kau mengatakan yang sebenarnya?
Baiklah, Nancy Grace, cukup.
Biarkan orang dewasa menangani ini.
- Ow! - Apa yang kau lakukan?
Dan itulah, Mary Louise,
Mengapa kau selalu menjadi favoritku.
Nah, Kau benar-benar mabuk
atau meneleponku untuk mengatakan bahwa kau menemukan pacar baru.
Bukan keduanya,
melainkan mabuk tidak baik untukku sekarang.
Ya, ceritakan padaku.
♪ Every game you play... ♪
Dengar, aku sungguh menyesal dengan sebelumnya.
Aku tidak tahu harus berkata apa, dan
Aku tidak ingin salah bicara, jadi aku ingin...
menebusnya.
Nah, Kurasa tidak ada yang bisa dikatakan
Ketika kau mengetahui pacarmu
mengandung anak orang lain dengan sihir.
Dengar, aku tahu ini akan terjadi diantara kita berdua.
Dan kau melewatinya denganku...
Semua yang kuinginkan bersama ibuku,
Jadi aku sungguh mengerti jika kau ingin melewati ini.
Aku tidak akan ke mana-mana
Karena aku mencintaimu.
Kupikir ini adalah hal yang penting untuk dikatakan.
Dengar, tidak peduli seberapa...
Aneh semua ini... Aku di sini untukmu.
Kami akan melewati ini bersama.
Apa kau yakin? Karena ini akan benar-benar aneh.
Aku yakin.
Ok.
Aku juga mencintaimu.
♪ ...you ♪
Mare.
Hey. Kau mau pergi kemana? Kami masih perlu menghapus hubungan Lily.
- Aku harus keluar dari sini. - Mare, berhenti.
Kau sedang menangis.
Apa yang terjadi?
Oh, Tuhan.
Beberapa hal telah keluar jalur, Lily.
Cukup sudah.
Apa yang kau lakukan? Biarkan mereka pergi.
Aku tidak bisa
karena jika ku lakukan,
Siklus berdarah ini akan terus berlanjut.
Dan aku mencintaimu... Dan keluarga yang kita
Telah dibangun bersama... Terlalu banyak hal terjadi.
Jadi...
Satu hidup, satu mati.
Kau harus pilih yang mana.
Aku akan melakukan hal bodoh seperti itu.
Oh, tapi kau harus.
Kau telah menghabiskan waktu sangat lama mencoba untuk mendapatkan semuanya.
Kebohongan, Kekejaman,
Semua karena kau menginginkan sesuatu yang mustahil.
Nah, kebenarannya adalah,
kau bagian dari para Salvatore
atau kau bagian dari kami,
tapi kau tidak bisa menjadi keduanya.
Sekarang pilihlah.
Pilihlah.
Bagaimana bisa kau melakukan ini pada Lily?
Apa yang telah Valerie lakukan pada kita?
Dia tidak berkata jujur mengenai semua ini, Nora.
Hubungannya dengan Stefan? Bohong.
Membunuh Oscar? Kebohongan lainnya.
Hal ini berbeda.
Tentu saja kau akan berpikir seperti itu.
Dia mengambil anaknya Valerie,
dan kau berpihak padanya?
Dan kau akan berpihak dengan seorang yang membunuh saudaranya sendiri?
Tidak. Apa yang kau lakukan?
Ini tidak mencerminkan cinta kita, itu mencerminkan
kemampuan julian memanipulasi kita.
Aku tidak menginginkannya.
- Nora, kumohon... - Aku tidak menginginkan semua ini.
Nora. Nora!
Ini bukan kau.
Ini bukan pria yang membuat aku jatuh cinta.
Kau dulu bersikap baik,
lembut, lucu.
Tidak, tidak, Kau... kau masih shock
dari neraka dimana kau terjebak begitu lama.
Neraka itu tidak mengubahnya menjadi jahat, Lily.
Ia memang terlahirkan begitu.
Ok, vervain ini menyengat seperti pelacur,
dan drama keluargamu membuat prospek tampilan dari neraka
seperti Disneyland.
Jadi, kumohon,
satu tusukan langsung ke jantung.
Mari selesaikan semua ini.
Kau memilih para hereticsmu dibandingkan Stefan dan aku
setiap kau memiliki kesempatan itu. Mengapa berhenti sekarang?
Lily, kumohon.
Kau adalah perempuan yang kuat.
Aku sangat menyesal Aku tidak menyadarinya lebih awal.
Anakku...
Maafkan aku.
Bunuh aku!
Ayolah. Lakukan, Lily.
Kau telah salah dalam banyak hal.
Aku tidak pernah memiliki keberanian untuk mengatakan padamu sebelumnya...
Tapi kulakukan sekarang.
Kau... salah, Julian.
Aku bisa memilih mereka berdua.
Tidak bisa! Lily!
Lily.
Gadis Manisku, yang bodoh.
Aku telah memutuskan hubungan kita.
- No - Lily!
Simpan kekuatanmu. Kau penuh dengan vervain.
Kau tidak bisa keluar dari sini pada hari terbaikmu.
- Apa yang telah kau lakukan? - Aku mengikuti saranmu.
Kau lihat, kau benar.
Aku tidak bisa melindungi Mystic Falls sendirian,
jadi aku meminta beberapa teman yang bisa membantu.
Siapa teman-temanmu ini?
Maaf, aku tidak bisa mengatakannya.
Lihatlah, mereka ingin memperkenalkan diri.
Kukira aku telah salah.
Seseorang menginginkanmu.
Aah!
Serpihan itu masih ada dijantungmu. Aku tidak bisa... Aku tidak bisa mengeluarkannya.
Nora... Tenanglah.
Apa yang harus aku lakukan?
Katakan apa yang harus kulakukan!
Katakanlah selamat tinggal.
Kami tidak akan menjadi satu keluarga tanpamu, Lily.
Aku mencintaimu.
Aku sangat menyesal atas kejadian ini.
Selamat tinggal.
♪ I'm not alone ♪
♪ They're in the walls ♪
♪ When I can't sleep ♪
♪ Getting closer ♪
♪ Light is gone ♪
♪ Bulb is broke ♪
♪ In my books ♪
♪ In my clothes ♪
♪ Comin' home ♪
Kukira...
Hanya salah satu dari kita
yang mendapat waktu yang indah.
♪ leaves have changed ♪
♪ Getting closer... ♪
Berjanjilah kau akan menggunakannya
Sepenuhnya.
♪ A light in hand ♪
♪ Scattered mind ♪
♪ To cut myself away ♪
Nora mengembalikan cincinnya.
Ada apa dengan semua ini?
Lily, uh...
Dia mempertaruhkan dirinya.
Apa?
Dia berpikir bahwa membunuh dirinya sendiri itu akan membunuhku.
Dia tidak menyadarinya kau telah memutuskan hubungan kami.
Kupikir melepas mantranya itu akan melindunginya.
Jika anaknya berhasil membunuhku...
Dia akan terhindar dari ini semua, tapi itu...
Tidak. Katakan ini tidak nyata.
Katakan ini tidak terjadi!
Dia telah meninggal, Mary Louise. Dia telah meninggal.
♪ ...going to know ♪
Aku memaafkanmu karena mencintainya, Lily.
Kau hanya ingin mengasihi kami semua.
Tidak ada dosa dalam hal ini.
Dia hanya memiliki waktu yang singkat.
Gunakanlah itu sebaik mungkin.
Damon.
aku sungguh menyesal.
Katakanlah sesuatu.
Kau sudah berada di tempatmu.
Tidurlah dengan tenang.
Ibu?
Apa kau masih disini?
Aku turut berduka.
Kupikir aku tak bisa melindungimu.
Kau telah diracuni dengan racun werewolf.
Tanpa pengobatan yang tepat,
kau akan segera mati.
Ok, ibu, dengarlah...
Sementara kau masih di sini,
Ada sesuatu yang menggangguku... selama ini.
Aku sangat menyesal.
"Ibu"? Wow.
Kau sungguh mendapatkan perjalanan yang kurang baik
Ibumu sudah mati beberapa tahun yang lalu.
Kau bukan ibuku?
Diterjemahkan Oleh P u r p l e B o y Z