Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Apa hubungan kau dan Stefan?
Aku adalah cinta pertama Stefan.
Stefan, kenalkan Julian.
Stefan Salvatore tahu yang kau kandungkan anaknya?
Apa?
Aku ingin beritahu kau,
tapi Julian pastikan tiada apa untuk di beritahu.
Tolong jangan beritahu sesiapa.
Aku takkan beritahu. Aku janji.
Batu Phoenix menghidupkan orang mati.
Kita buat silap. Jo tiada dalam batu itu.
Aku masukkan orang lain dalam jasad itu.
Kamu bukan isteriku.
Aku rasa bukan.
Kita akan selesaikannya bersama.
Menanam jasadnya terlalu ringan bagi Lily.
Aku ingin berikan lelaki yang dirinduinya
selama 100 tahun, kemudian aku
akan cabut kepalanya di hadapannya.
Julian adalah iblis. Aku tak boleh biarkan Lily hidupkannya.
Jika dia berjaya, aku akan bunuh Julian.
Beritahu, apa di fikirkan seseorang sebelum dia putuskan,
"Aku akan pilih yang berbulu"?
Aku takkan memilihnya.
Tunggu. Perhiasan.
Apa yang kau mahu, Damon?
Bila kali terakhir kau bercakap dengan tunang kau?
Cepat berita tersebar.
Dia hantar teks tadi. Kenapa?
Pukul berapa, dan apa katanya?
12:18... "Kita nak roti?"
Dia tak jawab panggilan.
Ya. Dia tak suka jawab panggilan sebelum bersiaran.
Aku tak peduli. Telefon dia.
Stefan di buru lagi,
dan bila-bila masa Caroline di gunakan sebagai umpan
untuk memancingnya keluar.
Tepi.
Kami minta maaf atas gangguan rancangan.
Nama saya Caroline.
Saya pengarah segmen untuk "KQBC News."
Sila beri perhatian.
Saya ada pesanan penting untuk Stefan Salvatore.
Baiklah.
Rasanya kekasih kau takkan balik makan malam, kan?
Pegang senapang. Begitulah.
Perkara pertama kamu perlu buat...
Gigit kertas kartrij begini.
Hulurkan batang ram. Baiklah.
Sekarang kamu perlu buat.
Tolak sampai ke hujung.
Bagus.
Berapa jauh saya boleh tembak?
Kamu nampak itu...
Kamu lihat pokok dengan kulit terkoyak?
Tidak.
Agak jauh, kan?
Boleh saya tembak?
Entahlah. Kamu dah cukup umur?
Saya dah 11 tahun.
Ayah 12 tahun semasa kali pertama menembak.
Ayah, saya boleh buat.
- Betulkah? - Ya.
Baiklah. Ok.
Ayuh kita cari rusa.
Mari.
Lihat, caranya adalah,
jangan alihkan pandangan dari sasaran.
Faham?
Jacob.
Jacob!
Jacob! Jacob!
Jacob!
Hei, ini saya.
Siapa Jacob?
- Siapa? - Jacob.
Awak menjerit namanya.
Mungkin saya mimpi buruk.
Mungkin kerana awak tidur di atas sofa, bodoh.
Apa yang awak buat di sini?
Itu salah saya.
Saya nak beritahu
saya dah gunakan shampu terakhir.
Valerie, saya tak tahu awak tinggal di sini.
Hanya satu malam.
Saya patut pakai baju.
Ya. Silakan.
- Baiklah. - Ok.
- Jelaskan. - Ok.
Lily nak bangkit Julian dari mati.
Valerie cuba bakar mayatnya
sebelum dia sempat lakukannya,
dan tak berakhir dengan baik.
Saya tak tahu itu masalah kita.
Ok. Jika dan bila Lily masukkan Julian kembali ke jasadnya,
Julian akan tahu apa yang Valerie buat,
dan dia akan menyerangnya.
Ya. Saya masih tak lihat kaitannya.
Mungkin awak perlu percayakan apa yang saya buat.
Maksud awak, Valerie perlu menghilangkan diri...
Nama dan kerja baru, di negara hemisfera lain.
Tidak.
Awak kata dia dalam bahaya.
Jika saya perlu hantar dia ke lapangan terbang,
saya akan menghantarnya.
Melainkan awak ada masalah dengannya.
Awak tahu, saya suka dengan bentuk manipulasi ini.
Apa saja kita buat, buat cepat.
Batu Phoenix buat seseorang jadi gila,
dan roh Julian berada di dalamnya lebih dari setahun,
walaupun di mana dia, saya mesti sejauh mungkin.
Beau, berlawan pedang mesti ada rentaknya...
Seperti berbual.
Saya cakap. Awak dengar.
Saya bercakap lagi.
Awak bertambah baik. Bagus, kawan.
Tuan-tuan...
Laman belakang masih tak cukup luas?
Beau mendesak, kan?
Lawan di luar.
Awak dah dengar kata wanita yang menarik ini.
Awak bermulut manis.
Bukankah awak sepatutnya berbaring?
Sayangku, saya perlu berjalan.
Saya habiskan 100 tahun berbaring,
melainkan awak ada tawaran lain yang sukar saya nak menolak...
Ok.
Menggoda,
tapi saya ada cadangan lain.
Saya dah mula menyukainya.
Kita ada musuh di sini.
Awak maksudkan Valerie.
Nama itu dah mati di rumah ini.
Saya maksudkan anak-anak saya.
Anak-anak awak masih hidup?
Ok. Banyak yang saya tertinggal.
Itu yang saya fikirkan.
"Lily Salvatore mengharapkan kehadiran kamu
untuk meraikan kedamaian
dan perkenalkan kawan baru...
Petang ini, pukul 5:00."
Emak dah bangkitkan buah hatinya dari mati.
Saya berjanji akan bersama dan menyintai awak.
Bonnie.
Ingat semasa kita gunakan khazanah purba
untuk bangkitkan isteri awak dari mati
dan kesudahannya dia di semai oleh roh orang lain?
Kenapa awak telefon saya?
Sebab saya di Scull Bar, di mana Jo palsu sedang
memegang laptop seperti buku.
Awak berjanji akan membantunya
siasat siapa dia sebelum dia buat kerja gila.
Ya, setiap kali saya melihat matanya,
saya lihat isteri saya jadi saya berhenti.
Saya tahu mustahil bagi awak.
Kita tak tahu apa akan terjadi kepadanya.
Kita tak boleh biarkannya sendirian.
Jadi, tolong perhatikannya.
Tak boleh. Saya mesti ke Mystic Falls.
Lily Salvatore sedang mengadakan parti kedamaian
kemungkinan separuh dari kawan-kawan saya
nyaris mati jika saya tiada.
Datang ke sini sekarang, sebelum seseorang
menyuruh Jo buat pembedahan, ok?
Saya pergi tanpa tali leher.
Bukan saja tanpanya, saya takkan pergi.
Awak dah lihat jemputannya. Julian kembali. Awak pergi.
Untuk melihat Lily bermain mata dengan anak ikan-zombie-nya?
Terima kasih, tapi saya lebih rela tunggu di rumah
dan cucuk ibu jari kaki berulang kali.
Awak sedar yang anak ikan-zombi itu
tinggal di rumah awak, mandi dalam tab awak,
makan Froot Loops awak.
Saya tahu.
Saya juga tahu yang dia cinta hati ibu...
ibu, yang meyakinkan Kai untuk hubungkan Elena,
kepada Bonnie supaya saya sengsara
selama 60 tahun.
Apa maksud awak?
Julian membuatnya gembira, Stefan.
Lebih lama mereka bersama, dia lebih gembira,
lebih tragik selepas 6 bulan
bila saya hantarkan jantung Julian kepadanya.
6 bulan?
Ya, lebih kurang.
Kita berikannya harapan.
Biarkan dia merancang hidup selama-lamanya,
kemudian, Julian mati.
Itu mungkin satu masalah, abang.
Saya merancang membunuhnya malam ini.
Seattle sesuai.
Di sana ada Space Needle,
kopi yang sedap, Mount St. Helens.
Hujan.
Awak tak suka cahaya matahari.
Kita ada Indonesia.
Awak boleh sewa pondok di pantai dan minum air kelapa.
Berada 9,000 batu jauhnya dari kekasih awak.
Kita tandakan lokasi sementara dan berbincang tentang nama
kerana Valerie Tulle mudah di jejaki.
Saya memikirkan... Matilda.
Awak mesti sukakan Matilda...
Matilda Pettigrew
dari Liverpool, England.
Apa, awak tak nak tulis?
Awak melayan saya seperti burung yang cedera,
seolah-olah saya mangsa, tapi tidak.
Bila Stefan bunuh Julian, dia takkan cederakan sesiapa lagi.
Saya boleh lupakan semua masalah ini.
Masalah apa?
Awak tahu kenapa saya takutkan Julian,
rahsia terbesar saya, kisah seram sepenuhnya.
Stefan mesti beritahu awak.
Dia berjanji takkan beritahu sesiapa,
tapi saya tak tahu termasuk awak.
Kesetiaanya menarik, bukan?
Ok. Saya minta maaf. Apa yang dia tak beritahu saya?
Lupakannya.
Seperti yang awak kata,
Matilda Pettigrew dari Liverpool.
Bagus. Saya sukakannya.
Awak hanya perlu susun kandi yang sepadan.
Begitulah. Awak faham.
Mary Louise ambil masa sebulan untuk melepasi tahap satu.
Ini maknanya, keseronokkan, betul?
Oh, ya.
Tunggu 5 minit. Awak akan ketagih.
Rasanya era ini sesuai dengan awak, Nora.
Saya tak tahu.
Lily mengurung kami di bandar ini.
Tiada apa di sini untuk kita.
Rasanya dia cuba risau
untuk lepaskan kamu semua.
Dia tak nak ada seorang lagi Valerie.
Valerie pengkhianat, dan Lily tahu kami berbeza.
Tidak. Tentulah berbeza.
Mungkin saya boleh bercakap dengan Lily,
saya boleh yakinkannya
untuk beri sedikit kelonggaran.
- Awak akan buat itu? - Tentulah.
Di situ awak. Tetamu dah sampai.
Teman saya sambut mereka?
Awak menyambut mereka dengan baju itu?
Apa masalahnya?
Tiada apa-apa masalah, Mary Louise.
Seperti biasa, awak mengujakan.
Saya dibenarkan masuk,
atau tukang cuci perlu jemput saya masuk?
Kami suruh dia serahkan rumah.
Dia terlalu mahal. Masuklah.
Terima kasih.
Penghargaan dari simpanan Lockwood.
Oh, terima kasih.
Dari mana mereka semua datang?
Pekan sebelah.
Kami janjikan mereka minuman dan perbualan.
Ibu pukau mereka.
Ibu nak tunjukkan kamu apa itu kedamaian.
Keluarga ibu bertamadun.
Mereka semua selamat.
Apa? Tiada tali leher?
Apa awak buat di sini?
Saya rindukan arak saya.
Anak-anak, pergi berbual.
ibu simpan ini.
Katakan awak nak bantu saya.
Awak nak dekorasi semula?
Saya tak benarkan.
Kenapa tidak?
Lily baru susun perabot dan dia perlukan
sedikit masa untuk menikmatinya.
Saya sukakannya, dengan perabot ini
feng shui juga.
Ya. Saya agak, untuk 6 bulan.
Ok. Saya mengalah. Apa yang saya terlepas?
Kenapa awak kisah?
Anggap saja perabot yang Lily beru beli
adalah tak waras dan mesti di buang cepat.
Tuan-tuan, selamat datang.
- Saya Julian. - Saya Damon.
Lily ceritakan segalanya tentang awak.
Awak masih kecil dulu,
dan sekarang, dah tua.
Stefan, dah berapa lama?
Saya tak tahu.
Saya dah lupa selepas saya tak memikirkan awak.
Awak dah lupakan tarikan saya.
Awak mesti dah sedar.
Beau, dapatkan sesuatu untuk mereka minum, boleh?
Timbalan Donovan. Selamat datang.
Ianya Matt.
Kita dah hilang formaliti bila
kamu dan kekasih kamu hampir mengeringkan darah saya.
Ok. Dengar.
Tujuan hebahan ini
adalah untuk bermula semula, jadi...
Saya ada idea lebih baik.
Apa kata yakinkan keluarga kamu tinggalkan Mystic Falls?
Kenapa saya nak buat itu?
Kenapa sekumpulan puntianak melepak
di pekan koboi yang tiada apa untuk di makan?
Apa yang kita bualkan?
Matt dah bosan dengan kita.
Saya nak pekan saya kembali,
lebih baik sebelum ada yang mati.
Lihat sekeliling. Lihat mereka semua.
Mereka masih hidup, bukan?
Sekurangnya sehingga pencuci mulut.
Awak jadikannya lebih teruk.
Mari. Kita jumpa tetamu.
Apa saja binatang mereka hidangkan dapat tambahan satu?
Kelakar. Saya di jemput.
Awak skop pertandingan.
Tiada pertandingan.
Memandangkan kamu di sini,
jika sesiapa bertanya, kamu teman saya.
Apa?
Lorenzo, saya gembira awak datang.
Saya takkan terlepas.
Bonnie, saya tahu dulu teruk,
tapi saya harap awak ingin mulakan semula.
Kamu punca saya tak jumpa kawan baik saya lagi,
saya harap kamu bergurau.
Permulaan yang baik.
Ini meja pool saya.
Ah, Damon, sertai kami bermain.
Saya nak, tapi saya takut dengan meja pool.
Bukankah awak takut kalah?
Tunggu. Adakah dia...
Pernah awak dengar kisah seorang lelaki
yang cuba bunuh puntianak semasa permainan pool?
Jasad saya kaku selama seabad.
Boleh awak ceritakan?
Baiklah, ada seorang lelaki.
Tubuh lebih kurang Stefan, mungkin sedikit besar,
sedikit sasa, berambut pendek.
Teruskan dengan cerita.
Ya, puntianak ini nak bunuh
puntinak yang 300 tahun lebih tua darinya.
Semua orang fikir dia bodoh,
tapi dia ada obsesi yang tak dapat dijelaskan.
Dia kalahkan puntianak itu dalam permainan pool,
dan semasa giliran terakhir puntianak itu...
Dan?
Dia tak berpeluang.
Ya. Puntianak lain muncul dan menghalangnya.
Saya dah kata, dia bodoh.
Satu kisah yang menarik, Hemingway.
Terima kasih.
Awak dah menguasai Internet.
Salah seorang pelajar tunjukkan WebMD.
Rupanya, saya alami amnesia songsang.
Setakat ini, saya ketepikan Encephalitis
dan Paraneoplastic Limbic Encephalitis.
Kebanyakkan ciri-ciri saya adalah kondisi amnesia,
jarang berlaku, tapi sekali lagi,
ialah kembali dari mati.
Saya sebut dengan kuat.
Apa?
Tiada apa.
Dr. Laughlin, awak dah balik.
Saya fikir awak sedang bercuti.
Laura Homested, salah seorang pelatih awak
di pusat perubatan semester lepas.
Oh, ya.
Awak ingat Laura, awak pernah beritahu saya, kan?
Laura pelajar cemerlang saya.
Betul? Awak berikan saya "C".
Bagaimana dengan bulan madu?
Luar biasa, kan, Ric?
Ya, fantastik.
Oh, Dr. Laughlin, hidung awak.
Hidung awak berdarah.
Boleh awak dapatkan napkin?
Ya. Saya akan kembali.
Apa terjadi kepada saya?
Saya tak nak ganggu parti,
tapi saya nak perkenalkan cinta saya Julian.
Dia baru balik dari, jauh mengembara.
Akhirnya keluarga saya lengkap.
Saya harap tiba masanya,
kita belajar saling menerima
dan, bersama-sama kita pulihkan pekan ini
dengan penduduk yang aman damai.
Minum.
Beau, boleh saya minta sesuatu?
Tanggapan Lily terhadap saya tidak salah.
Waktu yang berlalu memberi kesan kepada saya,
tiada apa perlu dirisaukan,
tapi, ada sesuatu dapat menenangkan saya.
Oscar ada sesuatu hak saya, tapi tiada dengannya semasa dia mati,
saya fikir mungkin dalam keretanya.
Boleh awak mencarinya?
Bagus.
Kita belum bertemu.
Julian.
Lorenzo.
Hiasan daging-dan-keju luar biasa.
pekerja awak buat kerja baik.
Saya akan sampaikan pujian awak.
Ianya di panggil maruah. Simpan sikit. Ianya percuma.
Apa yang saya dapat tak ternilai.
Julian mencari kereta Oscar.
Saya akan mencarinya dulu.
Apa yang awak buat?
Lily sedang melihat.
Saya betulkan tali leher kamu, buatnya cemburu
seperti teman yang baik.
Itu yang kamu mahukan, betul,
buat dia cemburu?
Mungkin sedikit.
Saya dah dapat tujuan saya.
Selamat malam.
Hidungnya mula berdarah...
Kemudian dah bermula.
Oh, ini.
Uh! Ambil darah saya.
Minum. Ia akan rawat awak.
Atau tidak.
Apa terjadi kepadanya?
Roh puntianak dalam jasad manusia
tidak sesuai bersatu.
Apa maksud kamu?
Batu Phoenix mengurung roh puntianak.
Oscar ada jasad puntianak, menerima roh puntianak,
dan dia tak keruan.
Jo manusia.
Jelas, tubuh manusia tak dapat menanggung roh puntianak.
Kedua-duanya bergabung, menjadi satu,
kamu menimbulkan masalah.
Terima kasih, Valerie.
Kami hargai penjelasan kamu.
Saya cuma beritahu dia adalah mayat
lebih baik kekal mayat.
Kami tahu. Kami dengar,
tapi mayat itu sepatutnya isteri Ric yang dah mati
dengan mengandungkan dua anak semasa hari perkahwinan mereka.
Maaf. Saya tak tahu.
Ya. Sekarang awak tahu, lebih baik diam
sementara dia ucap selamat tinggal.
Cantik gaun.
Betul? Nora tak perasan.
Nora perlu buat pemeriksaan mata.
Dia bercakap dengan semua orang kecuali saya.
Saya seperti orang bodoh
yang cuba mengagumkan kekasih sendiri.
Jangan bergerak dan diam.
Apa kata awak minum
apa yang awak inginkan?
Lily akan cabut kepala saya.
Jangan minum darah tetamu.
Dia bersumpah darah dengan kita.
Saya dah jangka.
Apa?
Awak, Mary Louise, dah hilang jatidiri.
Gadis yang saya kenal ada keberanian, bertenaga,
merbahaya, melanggar peraturan.
Patutlah Nora dah bosan.
Saya takkan beritahu jika awak diam.
Mare, awak tukar baju?
Awak mirip Scarlett Johan...
Maafkan saya. Boleh beritahu di mana sekolah menengah?
Seluruh pekan dah di tutup.
Awak tak lihat papan tanda?
Ya. Saya mencari sekolah menengah.
Ya. Saya dah dengar. Kenapa?
Boleh beritahu di mana sekolah menengah?
Dengan siapa awak bercakap?
Saya tak tahu.
Jika majikan saya cari, boleh beritahu saya dah berhenti?
Apa yang berlaku?
Entahlah, tapi juga keliru sepertinya.
Kita patut mengekorinya...
Melainkan awak ada rancangan lain.
Sekejap saja.
Jumpa awak dekat trak saya.
Mana TV awak?
Mana katil saya?
Rasanya Lily dah ambil bilik awak,
dan TV lama awak juga.
Julian tak tidur di bilik tetamu.
Di sini, saya fikir dia tidur berdiri.
Awak mwsti bantu saya membunuhnya,
atau awak mesti pergi.
Awak tahu apa maksudnya?
Sudahlah.
Ini bermakna ibu gembira.
Beberapa bulan lagi, dia yakin akan gembira selama-lamanya.
Masa itulah kita serang, Stefan.
Lihat bilik tidur awak.
Kita tak kenal rumah kita.
Lily mesti pergi, membunuh Julian adalah permulaannya.
Awak tahu sesuatu.
Lihat awak... kejam, berdendam.
Tiada kemanusiaan, Stefan tapi masih ada,
bermakna awak tahu sesuatu. Beritahu saya.
Itu bukan rahsia saya, Damon.
Betul?
Nora tunjukkan di mana mereka simpan barang baik.
Di botol ini tertulis, "timbalan lalai"? Tidak.
Ia tertulis, "Barang baik Damon.
Jangan sentuh."
Bawa Bonnie. Pergi dari sini.
Keadaan akan jadi buruk.
Abang saya salah cerita.
Apa yang kamu buat?
Apa yang ibu dah buat sehingga kamu begitu bencikan ibu?
Ia bukan tentang ibu.
Bukan tentang ibu?
Sejak ibu kembali, kamu hanya
cuba rampas kebahagiaan ibu.
Jawab. Apa salah ibu?
Baiklah,
kelihatan rancangan Stefan tak menjadi.
Menjelaskan kenapa tetamu dah pergi.
Duduk, kamu berdua.
Kami tak nak dengar ceramah.
Ha ha! Adik, mari pergi.
Duduk, atau saya akan buat kamu duduk.
Ok.
Lebih dari seratus tahun
berada di dalam ini, walaupun dalam ini,
penjara saya sendiri,
waktu tak bernilai.
Penderitaan, kekosongan,
kekurangan kemanusiaan yang tiada penghujung.
Setiap hari adalah sama,
saya sedar.
Saya cuba melarikan diri, tapi,
kesudahannya saya bunuh orang yang paling saya sayang.
Setiap hari, berulang kali,
saya menikam ibu kamu.
Saya hampir menjadi gila,
tapi setelah kamu berusia lebih 475 tahun,
kamu tahu satu atau dua perkara tentang kamu.
Ini tak nyata kerana saya takkan sakiti ibu kamu.
Neraka mempermainkan saya.
Ia cuba memecahkan saya, tapi tidak,
saya takkan benarkan kerana saya tahu
jika saya mengalah...
Saya takkan jadi seorang lelaki.
Saya akan jadi raksasa.
Julian.
Anak-anak awak tak menghormati awak.
Julian!
Berhenti.
Julian. Julian.
Julian.
Kamu, keluar sekarang.
Saya tertanya apa yang WebMD akan beritahu saya sekarang.
Lebih baik awak tak tahu.
Seorang wanita menghunus pedang
menusuk ke hati saya.
Bilahnya besi.
Ia tak sepatutnya bunuh saya, tapi sebaliknya.
Awak mengingatinya?
Saya juga ingat nama saya.
Saya rasa Florence.
Selamat berkenalan, Florence.
Saya minta maaf kerana melibatkan awak.
Tak apa.
Saya tahu awak nak isteri awak kembali.
Maaf saya bukan dia.
Kalaulah saya adalah dia. Dia bertuah.
Awak suami yang hebat.
Seronok rasanya...
Seronok rasanya dapat dengar suara awak lagi.
Terima kasih.
Terima kasih kerana benarkan saya ucap selamat tinggal.
Selamat tinggal, Ric.
Apa yang awak buat di sini?
Dia nampak kita, kan?
Baiklah, semua orang. Berdiri.
Kami akan bawa kamu semua keluar.
Tak berkesan, Matt.
Ada orang dah memukau mereka ke sini.
Awak nak cadar atau tanpa cadar putih?
Saya tak kisah. Awak pilih.
Apa awak buat?
Apa itu?
Itu video selepas letupan di perkahwinan saya.
Saya tak pernah menonton selepas ikrar perkahwinan.
- Valerie, tutup. - Diam.
Saya tahu mentera ini.
Kai fikir mereka menghantarnya ke penjara dunia.
Siapa kisah? Tutup.
Awak tak dengar.
Mereka bukan menghantarnya, Caroline.
Mereka cuba selamatkan kembar Gemini yang seterusnya.
Saya fikir anak awak masih hidup.
Dia masih hidup,
jadi saya tak faham maksud kamu.
Jangan bercakap sehingga ibu jumpa kamu.
Kemudian saya akan belasah kamu.
Ini sebabnya susah jadi jahat dan baik, Stefan.
Saya tak ganggu awak.
Jangan ganggu saya.
Ini bukan tentang awak, Damon. Lupakannya.
Saya tak terfikir untuk kata ini,
Stefan, tapi saya rindukan bila
awak biar abang awak uruskan kerja jahat.
Sejujurnya, saya tak tahu kenapa awak berdendam dengannya.
Melainkan melibatkan Valerie.
Jangan nak mula dengan saya, Damon.
Saya terkejut, Stefan.
Saya fikir Caroline satu-satunya,
dan juga, Elena satu-satunya.
Adakah yang pertama paling di ingati?
Saya buat Valerie mengandung...
Apa?
Pada 1863.
Julian tahu tentangnya,
dan dia memukul Valerie sehingga kandungannya tiada.
Mungkin saya jadi ayah.
Kenapa awak tak beritahu saya?
Apa awak nak saya buat,
beritahu awak mungkin saya ada anak
dan melihat awak ketawakannya
dengan jenaka tentang ianya 150 tahun dulu?
Ya. Saya tahu 150 tahun dulu, Damon,
dan bodohnya ia memberi kesan kepada saya,
tapi masih lagi.
Saya nak dia mati, Damon.
Tiada siapa yang menghalang saya membunuhnya...
Bukan 6 bulan atau 6 minggu...
Sekarang.
Kembar keturunan puak Gemini.
Jika ibu yang kandungkannya dalam bahaya,
memindahkannya untuk keselamatan.
Jarang digunakan tapi pernah digunakan.
Ric, katakan ini bukan gila.
Isteri saya, yang mati berbulan lalu,
menatap mata saya dan ucap selamat tinggal.
Kenapa tidak?
Sebab saya tak nak awak mengharapkan
sesuatu yang tak waras.
Berikan darah awak.
Sekarang letak di sini... Indonesia,
tempat jauh dari Mystic Falls.
Mereka hasil dari DNA awak.
Jika mereka masih hidup, darah akan merentasi peta.
Sebaik saya menghampiri bayi, peta akan terbakar.
Pejam mata. Kosongkan minda.
Boleh saya tanya sesuatu?
Julian mengingatkan awak kepada seseorang malam ini?
Giuseppe Salvatore.
Awak pun lihat.
Ya, malah,
Tumbukan Julian
lebih kuat darinya.
Elena dan saya berbual tentang keluarga.
Ianya fantasi, semasa dia adalah puntianak. Dulu.
Kemudian dia minum penawar dan tiba-tiba,
mempunyai keluarga ada kemungkinan.
Lulus, tapi mesti pincang,
tapi kita ada keluarga manusia sebenar.
Menakutkan awak,
memikirkan kemungkinan awak akan jadi seperti ayah?
Lelaki yang meninggalkan ibu mati keseorangan.
Bertahun dia buli kita, kemudian tembak kita.
Saya ingin jadi ayah yang hebat untuk buktikan kepadanya.
Bagaimana awak?
Saya hidup selama 160 tahun, dah saya lihat
dunia sejauh 30,000 kaki.
Saya mengembara setiap benua
dan belajar memasak, membina Porsche.
Yang saya hanya sesali kerana tiada anak.
Jika awak nak Julian mati, saya akan bantu.
Esok, malam ini, sekarang...
Saya bantu.
Apa yang berlaku di sini?
Awak dendam kesumat?
Ha! Dendam?
Kita berikan mereka madu,
dan anak-anak awak membalas dengan tuba.
Mujurlah dia masih ada kepalanya.
Mereka hanya nak sakiti saya.
Tujuan malam ini untuk mengakhiri perbalahan ini, bukan buat yang baru.
Kenapa awak kisah apa yang mereka fikirkan?
Lily yang saya kenal dah lupakan anak-anaknya.
Mana wanita yang saya jatuh cinta,
wanita yang sukar saya lepaskan?
Saya dah tak kenal versi ini.
Versi ini tak nak melihat anak-anaknya mati.
Jika awak ada masalah itu,
kita ada masalah.
Lily...
Mungkin kesan dari waktu yang saya lalui
lebih yang saya jangka.
Saya harap perkara itu dah tiada,
tapi saya memikirkannya.
Sebenarnya, saya takut jika
saya bukan Julian yang kamu ingat.
Kita akan betulkannya.
Kita akan betulkannya bersama,
tapi awak mesti berjanji perkara itu takkan berulang.
Sementara itu...
Saya rasa tak selamat.
Anak-anak awak akan serang lagi, dan saya mesti melindungi diri sendiri.
Apa yang awak fikirkan
memerlukan kerjasama semua ahli keluarga.
Ya,
tapi saya fikir itu bukan satu masalah.
Mereka sayangkan saya.
Saya fikir tak berhasil.
Berhenti. Jampi tak menjadi, ok?
Darah dah mengalir ke luar peta.
Lihat? Saya dah kata jangan berikan harapan.
Oh, Tuhan!
Ok. Apa yang berlaku?
Tak mungkin.
Apa yang tak mungkin?
Anak-anak itu di sini.
Mana, terapung-apung, lihat peta. Jampi awak tak berkesan.
Mereka tiada pada peta, Caroline.
Mereka dalam diri awak.
- sarikata oleh - - sangpunai -