Anteriormente...
- O que há entre você e Stefan? - Fui o primeiro amor do Stefan.
Stefan, conheça Julian.
Julian era do tipo que você não devia se apaixonar.
Stefan Salvatore sabe que você está gravida dele?
- O que você quer, Enzo? - Quero que você me diga
como evitaremos que o Julian volte à vida.
- Já encontrou o Julian? - Eu o encontrei há meses.
Julian é o diabo.
Não posso deixar Lily trazê-lo de volta.
Temos de ressuscitar este cara, agora.
A pedra Phoenix traz pessoas à vida.
Quer fazer isso com a Jo?
Se tiver 1% de chance disso funcionar,
preciso tentar, não importa quão perigoso ou insano seja.
3 ANOS À FRENTE
Bonnie?
Quer falar sobre alguma coisa?
Acho que...
Ando pensando muito...
No passado, ultimamente.
Em como uma decisão estúpida
pode transformar sua vida em algo que você não reconhece.
Como se fosse de outra pessoa.
Eu cometi um erro.
E perdi alguém que eu amava.
Eu faria tudo para tê-lo de volta, mas não posso.
Tudo que posso fazer é...
Tentar viver com isso.
Obrigada, Bonnie.
Alex, quer partilhar algo com o grupo?
O que faz aqui?
As coisas estão feias.
Não pode se esconder aqui para sempre.
UNITED apresenta...
S07E05 Live Through This
DIAS ATUAIS
- Como ela está? - Não sei.
Ela está dormindo há 12 horas.
- É normal? - Ontem ela estava morta,
hoje está viva. Não sei onde fica o normal.
- Que isso seja comida. - Documentos.
Estavam lotando sua caixa de entrada.
Você ainda é um professor aqui.
Quer trabalhar como minha assistente?
Só precisa escrever "interessante"
em algumas margens e dar 8 para todo mundo.
Tentador.
Mas preciso saber como trouxe sua esposa à vida.
Ela está aqui, e está bem. Do que importa agora?
Em menos de 24h trouxe duas pessoas dos mortos
com um feitiço impreciso e uma tal de pedra Phoenix.
Sem pesquisa, sem ensaio e sem plano de contingência.
E agora que tenho um espacinho para respirar,
quero saber que tipo de magia eu estava lidando,
para o caso de ter aberto a caixa de pandora.
Pode me devolver, por favor?
Legenda: DSergio | LaY | Frank | LFeitosa
Legenda: Nano | SilvioLoko | maraligro
Legenda: lhenrique
Oi, querida. Como está se sentindo?
Estou faminta.
Isso é uma tortura para você, não é?
Não.
Não, estou muito feliz em ficar deitada, fazendo nada,
só ouvindo você respirar.
Só estou fazendo uma lista mental
das coisas que você precisa fazer hoje.
Debater se você deve acidentalmente
me acordar com um chute?
Você disse com chute ou com beijo?
Bom dia, pombinhos.
Está de brincadeira?
Trouxe café calmante e caro.
Uma dose de creme, 2 de açúcar, como você gosta.
Na verdade, odeio café com açúcar.
Por que está no dormitório da minha namorada
no meio da manhã?
Por que o mal humor?
Pensei que queria celebrar hoje.
Finalmente pus Elena em segurança.
Você está aconchegado com Caroline
nessa minúscula cama e Ric salvou sua donzela do além.
Tudo está pairando sobre os Salvatore,
tanto que decidi virar uma nova página.
- Que bom. - Pois é.
Vou ser o homem que faz o certo pela Elena,
sozinho, ao mantê-la em meu coração
- em vez de deixá-la de lado. - Interessante.
Você ajudará no trabalho sujo, então anime-se.
Vamos interrogar uma Herege alta e bonita
com um péssimo comportamento.
Valerie?
O nome me é conhecido.
Perdi alguma coisa aqui.
Stefan e Valerie tiveram um casinho no passado
e não se encontram desde que ela saiu do mundo da prisão.
Espera. Valerie, a Cartão-V Valerie,
"obrigado, senhorita, parti seu coração" e...
Seria uma boa oportunidade para colocarem assunto em dia,
a menos que fique desconfortável por algum motivo.
- Não. - Ótimo.
Divirtam-se.
Aproveite, amigo. É o último.
Bom dia, Oscar.
Gentil de você ficar com ele à noite.
Também já tive umas noites ruins.
Aqui, por favor, Lucy. Obrigada.
Qual a ocasião?
Minha mãe sempre deixava flores para convidados.
Acho que aprendi com ela.
- Julian, imagino. - Sim, sim.
Vai chegar hoje, se der tudo certo.
Isso é uma coisa boa, Lorenzo.
Espero que possa ficar feliz por mim.
Não há motivo para vocês não se darem bem.
Como unha e carne.
Quero dirigir, mas Beau não me dá as chaves.
Porque você atropela gatos e bate em postes.
Ele ainda está sentado lá.
Osca, querido, é a Nora. Lembra-se de mim?
Não gosto disso.
Oscar deveria estar rindo e fazendo piadas.
Adivinha, Oscar? Julian está voltando.
A vida vai ficar divertida de novo.
Tão divertida.
Ele claramente não está bem. Não podemos deixá-lo aí.
Lorenzo, pode vigiá-lo? Não vamos demorar.
- Feliz em ajudar. - Obrigada.
Se souber da Valerie, mande-a voltar para casa.
Fui severa ontem, mas não precisa ficar assim.
Vamos, garotas.
Onde você está?
Indo procurar Julian e tentando encontrar
o caminho no telefone estúpido do Oscar.
Por que não usam mais mapas? Qual o problema com papel?
Sugiro que vá rápido
porque Lily e companhia estão perto.
Quê? É impossível.
Prometeu manter o Oscar quieto.
Oscar não se lembra de nada.
Devem ter rastreado Julian com um feitiço
ou outra coisa Herege.
Nunca subestime o desejo de Lily de conseguir o que quer.
O que quer dizer quando as barrinhas ficam vermelhas?
Alô?
Sem cinto de segurança?
É uma bela multa, mocinha.
- Como... - Um passarinho me disse
que roubou o carro dele e fugiu de Mystic Falls.
Sabia que, roubando o carro do delegado,
todos seus movimentos seriam rastreados?
Poderia, por favor, mover seu carro?
Aquele carro? Pode apostar que vou mover,
mas preciso perguntar por que matou
seu irmão postiço Oscar e me incriminou.
Você não sabe do que está falando.
Tem razão. Posso não ser o melhor detetive,
talvez outro Herege
o tenha transformado em um corpo dissecado.
Não tenho certeza. Vou pegar meu celular no carro,
ligar para a Lily, ver se ela sabe.
Tudo bem. Você é um gênio.
Por que acha que eu não faria o mesmo com você?
Estávamos conversando aqui.
Valerie.
Stefan.
Pare de torturar meu irmão.
Diga-me exatamente o que está havendo.
É seguro entrar ou o seu namorado
ainda está seminu sob os lençóis?
Sou uma péssima colega de quarto.
Pelo menos sua cama viu um homem seminu no semestre.
Acho que a Sra. Abraços está com pena de mim.
Olhe só para ela. Vê como está me julgando?
Preciso de ajuda com homens.
Não peça conselhos para mim.
Mandei meu namorado passar o dia com o primeiro amor dele.
Valerie, a Herege que transformou sua pele
em verbena para não tocar no Stefan?
Essa mesma.
Ou está louca ou é a mulher mais confiante do mundo.
Quero que ele se resolva com ela.
Ele geralmente guarda todas as mágoas,
acho que seria bom para os dois se eles...
Se livrassem do drama do século 19.
Para seguirem com a vida, do zero.
Mulher mais segura, então. Estou inspirada.
Vai se encontrar com alguém?
Vou para Mystic Falls discutir magia com um Herege
que eu trouxe dos mortos,
aí talvez eu vá me encontrar com alguém.
Acho que entendi.
Matou Oscar porque ele sabia do Julian,
mas você odeia Julian porque é um monstro sádico,
depravado e do mal que Lily quer levar para casa.
Já ouviu do Massacre do Mar Negro em 1897?
Julian aniquilou uma costa no dia de Natal,
e a Lily ainda está apaixonada por ele.
E daí? Stefan acabou com uma vila em Monterrey
e Caroline ainda o quer. Cada um tem o seu.
Falando nisso, como se conheceram?
- Na feira da cidade. - É mesmo.
E deveriam se encontrar depois disso,
sob uma ponte, uma árvore, ou em um banco no parque.
Pode calar a boca?
Quando você não foi, ele escreveu 10 páginas no diário
sobre o sol que nunca brilharia tão forte
e a comida que nunca seria tão doce.
Sim, eu li, seus enconderijos sempre foram ruins.
- Você acabou com o cara. - Ela só estava espionando.
Foi tudo um jogo, não foi?
Essa doeu.
Não, continue. Isso é absolutamente hilário.
Não, por favor, parem.
Precisamos encontrar Julian e saber que ele não vai voltar.
Se vocês não toparem isso, me poupem e me deixem sair.
Não, Stefan topa. Ele topa. Eu vou observar.
Ele está virando uma nova página.
Isso é arte ou algo parecido?
Não, na verdade, isto é uma TV.
Isto é uma TV. Meu nome é Jo.
Você é o Alaric mas te chamam de Ric,
porque é um nome estranho, e nós somos casados.
Não se preocupe com os detalhes agora.
Vai demorar um pouco até suas memórias voltarem.
Isto está incrível. Foi você quem fez?
Não, foi delivery.
Feito em outro lugar e entregue por outra pessoa.
É comida tailandesa, a sua favorita.
Exceto isso... Isso é carne, você não come carne.
- Por que eu não comeria carne? - Não faço ideia.
Vamos abrir esta garrafa de vinho?
Já deve ser 17h em algum lugar, não é?
Não foi nada sério.
Você tem esparadrapos? Posso fazer um curativo.
Armário de remédios em cima da pia.
Eu já volto.
Uma prova de recuperação feita, faltam mais duas.
Lembre-me de nunca ser refém no início de um semestre.
Onde você está?
Em um posto de gasolina no meio do nada.
Não se preocupe, Care. Criei uma barreira anti-Stefan.
Nenhuma chama antiga reacendará sob os meus cuidados. Não mesmo.
Desculpe por isso, a fumaça está entrando no cérebro dele.
Escute... quero te levar para jantar hoje.
Tipo um encontro?
Você está se sentindo culpado por passar o dia com a ex?
Não, eu percebi que ainda não a levei para sair.
Eu adoraria.
Sinceramente, estou me sentindo culpada
por você estar com seu irmão e sua ex
com quem você, claramente, não tem nada a ver.
Não se sinta culpada, eu precisava de um empurrão.
Por quê? Ela deu em cima de você?
Não aconteceu nada.
Só precisava ouvir que nós fomos uma mentira.
- Ela admitiu isso? - Ela não negou...
Você está bem ou tanto faz?
Ficarei bem depois de me dizer que horas te pego hoje.
Às 20h. E eu gosto de margaridas.
A propósito... Caso quisesse me dar flores.
Vejo você à noite.
Encha isso.
Há gasolina no tanque, atrevidinha.
Preciso de um acelerante para queimar o corpo dele.
Não quero correr riscos.
Não está um pouco adiantada? Ainda nem matamos o cara.
Você é tão tonto assim? Não precisamos matá-lo.
- Vai matá-lo com seu charme? - Julian está morto.
Ele está morto desde 1903.
Temo que esta casa não tenha uma política
contra a ralé local.
Você está morando aqui, não está?
Vamos colocar o papo em dia antes de teu te pôr para fora?
Como foram suas férias de verão? Conheceu algum europeu gostoso?
Não me diga que ficou seguindo Damon com garrafas de uísque.
Não. Que doce você se importar com minha vida amorosa.
Bem, eu admiro a sua coragem de ficar por perto.
Se fosse eu, estaria do outro lado do planeta
se eu fosse a única coisa entre Damon Salvatore
e a sua eterna felicidade com Elena.
Talvez o perigo te emocione.
Pode ser um primeiro amor.
Acho que você está projetando.
Você está dormindo no pé de Lily esperando as sobras da mesa.
Boa conversa, foi ótimo ter vindo.
- Preciso falar com o Oscar? - Sobre o quê?
Coisa de bruxa, bem entendiante...
Oscar não está se sentindo muito ele hoje, outra hora.
Droga...
Não era para comer a ajuda, parceiro.
Um pouco de sangue, por favor?
Limpe-se e vá para um spa.
Esqueça-se do Sr. Chomper e seus péssimos modos.
Olá, Oscar, lembra-se de mim?
Nos conhecemos em Myrtle Beach.
Nunca fui à Myrtle Beach, mas lembro de você.
Daquela sala escura no porão. Foi você que me tirou de lá?
Tirei você de onde?
Ainda estou com fome.
Controle-se por 5 minutos e te arranjaremos mais sangue.
Vim te perguntar sobre a pedra Phoenix.
Que pedra?
Por que fazem perguntas que não sei a resposta?
Esta pedra... conhece?
De lá, você me tirou de lá.
Por que Oscar esconderia o corpo no meio do nada
quando ele podia entregar à Lily?
Porque ele sabia que Lily recuperando Julian
a diversão acaba. Tudo muda.
Então ele o matou. Faz muito sentido.
Eu já te disse, tenho as minhas razões.
Eu pensava, que provavelmente
uma coisa boa que nós cortamos.
Se eu tivesse insultado acidentalmente
sua condução e você não teve escolha
mas enfiou uma faca através de mim?
Não me parece exatamente
que viveu como um santo, também.
Surpresa. O mundo muda as pessoas.
Deve ter notado agora.
Pombinhos, parem de brigar.
Vamos acender a fogueira.
Uma funerária. Esperto.
Oscar e suas brincadeiras estúpidas.
Então a Lily ainda carrega a tocha
para os mofadinhos, os cadáveres velhinhos, hein?
Lily está determinada a reunir o corpo
com a alma perdida do Julian,
mas, para fazer isso, ela precisa da Pedra Fênix.
Pedra Fênix, hein?
- Nunca ouvi falar. - É mesmo? Que engraçado,
já que obviamente a usou no Oscar.
Quem disse que eu usei no Oscar?
Ele estava morto, e você precisava de algo
para trocar pela namorada na caixa,
assim você o consertou com ela,
e achou uma solução temporária.
Mas, ei, bom para você.
Seja lá quem trouxeram de volta
pareceu se esconder aos olhos da Lily.
Espera. Como assim, quem trouxemos de volta?
A Pedra Fênix é bem recheada
de almas de vampiros muito antigos.
Não levantaram o Oscar dos mortos, seus idiotas.
Enfiaram uma dessas almas no corpo dele.
Como estão as coisas com o professor Frankenstein
e a noiva reiniciada dele?
Bem, eu acho.
Ela ainda dormia quando saí.
Que bom. Feliz em ouvir isso.
Faça um favor rapidinho.
Preciso que diga ao Ric
que cometemos um pequeno erro
e que aquilo não é a esposa dele.
- O quê? - É. Acontece que
a pedra, na verdade, tem a magia
de trazer qualquer cadáver de volta.
É mais como uma prisão sobrenatural
de almas perdidas de vampiros antigos,
uma que você, acidentalmente,
empurrou no corpo de Jo.
Meu Deus, quer dizer que o Oscar...
Oscar é só um vampiro qualquer
numa casquinha Herege.
Damon, eu vim até a sua casa
para falar com ele sobre a pedra.
Má ideia. Interrompa a conversa.
Ligue para ele do carro a caminho de casa.
Não. Não me inclua nisso.
Lamento, estou tentando fazer
essas coisas que fiz direito para Elena,
e eu... eu não acho que
que ela queira que arruine o espiríto dela assim.
Vamos deixá-lo em paz.
Este é você fazendo o certo pela Elena
ou o que não quer partir o coração do melhor amigo?
Tudo bem, mas você me deve uma.
Obrigado, Bonbon.
Achei bolsas de sangue do Oscar
escondido no escritório.
Vencido provavelmente, não pareceu muito exigente.
Tenho que voltar para Whitmore.
Eu queria...
lhe perguntar sobre essa pedra bonita.
Onde você a encontrou?
Nós cavamos. Estava à venda.
Isso é engraçado.
Lily procurava por uma igualzinha.
Uma caixa cheia delas. Tenho certeza que têm mais.
Ou eu simplesmente levaria esta.
Eu acho que não.
Eu não vou voltar para lá.
Eu não vou voltar.
Que droga ele está falando?
Vamos dizer que você estava certo.
Oscar não é ele mesmo hoje.
Por que todos insistem em me chamar de Oscar?
Meu nome não é Oscar!
Eu faria isso?
Corre.
Você quer respirar ar puro?
Talvez um passeio no campus clareie alguma coisa.
O que está fazendo?
O que houve comigo?
Isto era meu, não era?
Esse é o seu vestido de casamento.
O hospital me perguntou se eu queria guardá-lo.
O que aconteceu comigo?
O seu irmão
queria se vingar de você.
Ele a esfaqueou.
Não consegui levá-la ao hospital a tempo.
Então o que aconteceu?
Vou contar tudo quando se sentir melhor.
Isso fará mais sentido.
Por que não faz sentido agora?
Porque é uma loucura, Jo.
É a maior loucura
que qualquer um de nós já passou,
e isso quer dizer alguma coisa.
Eu me lembro que fui esfaqueada.
Eu esfaqueada no coração.
Não. Não foi no coração.
Ele veio por atrás de você, e eu
não o vi até que fosse tarde demais.
Não! Eu fui esfaqueada no coração!
- Jo, acalme-se. - Eu...
- Tudo vai ficar... - Não! Não me toque!
Fique longe de mim.
Pedimos pra Nora retirar o feitiço de repulsa
que pôs na Caroline, caso queira saber.
Podemos esquecer tudo isso.
Por que fez isso?
Não estaria preocupada com a segurança da Caroline.
O que quer que eu diga?
Porque sou a pura maldade,
porque gosto de ver as pessoas sofrerem?
Bem, se isso for verdade, então sim.
Eu não sou uma pessoa horrível.
É mesmo? Então quem é você?
Virou a minha vida de cabeça para baixo.
Me largou, não mostrou nenhum remorso,
e foi atrás da minha namorada.
Você não sabe nada sobre mim.
Este aqui não abre.
Deve estar fechado com feitiço.
Não parece morto para mim.
O corpo foi preservardo com magia.
Melhor que nosso outro pai.
Mamãe ganhou essa.
Saiam.
A não ser que queiram fritar ao lado dele.
Incendia.
Não deveria funcionar?
Não entendo.
Claro, não seria uma festa até as garotas aparecerem.
Olha quem está com problemas.
- O que a Lily vai dizer? - Vamos perguntar.
Lily, encontramos a Valerie.
Ela está aqui tentando matar o amor da sua vida.
Me esperem no carro. Vou falar com a Valerie.
Você pegou o celular do Oscar mas deixou algo em seu bolso.
Oscar sempre quis o anel do Julian.
Beau o encontrou com um feitiço localizador.
Por que faria isso?
Lily, ele é um monstro.
Trazê-lo de volta fará tudo ficar pior.
Então pelas minhas costas, com os meus filhos
- você o destrói. - Não. Me escute.
Você estava tão cega por esse amor
como se ninguém mais existisse.
Já entendemos. Você está com raiva.
Não sei as mentiras que Valerie disse. Isso é tudo.
Na verdade, ela deu poucos detalhes.
Só assassino em massa, maníaco homicida,
e o típico "vagar sem rumo" dos bad boys.
Mas antes de entregá-lo,
se importaria de falar o que perdemos aqui?
Quem ele é realmente?
Esse homem, é o amor da minha vida.
Aquele que eu não merecia, aquele pelo qual eu lutei
e esperei.
Aquele pelo qual eu jurei que mudaria.
Ele me faz ser melhor, Damon.
Sabe alguma coisa sobre isso?
Algumas coisas.
E então estamos aqui. Beau.
Não. Por favor. Ele vai nos arruinar...
Ela está jogando. Ele não a faz ser melhor.
Por pouco, ele a faz ser vingativa e cruel.
- O que isso significa? - Quem acha que sugeriu a Kai
colocar a Elena naquele coma?
- Quem? - Lily.
Isso é verdade?
Ela queria se vingar por você não nos ajudar
na fuga da Prisão do Mundo.
O aperto do Julian. Eu vou te matar.
Vis Porta.
Feitiço na porta? Pensei que nos levaria
- para uma saída secreta. - Você assiste muito Scooby-Doo.
Talvez ele canse e saímos pela porta.
Ou eu pulo dessa janela enquanto você se vira.
Primeiro, me devolva a pedra.
Antes me diga por que ela é especial.
É um tipo de armadilha para algumas almas.
Se Lily a quer, alguém que ela gosta está aí.
Julian.
Ótimo. Precisamos de outro Herege
- à solta por aqui. - Ele não é um Herege.
É um namorado vampiro perdido.
Então você não precisa disso.
Quer ajudá-la a trazer de volta o namorado morto?
Tenha dignidade.
Por que ouviria conselhos românticos de uma mal-amada?
Quero dizer que talvez mereça algo melhor.
Más notícias. Acho que Oscar aprendeu a usar a magia.
Onde está? Onde está a pedra?
Está com ele.
Valerie.
Valerie!
- Ei, tudo bem? - Estou bem.
Não sei o que está pensando. Não faremos isso.
Vou tirar seu coração e expor como troféu.
- Ela ainda é nossa mãe. - Exato.
Nossa mãe é a razão pela qual Elena
está trancada enquanto o mundo gira.
Eu sei. Entendi. Mas lembre-se que está recomeçando.
Dane-se o recomeçar. Ela me tirou a Elena
e cada gota de felicidade que já tive.
Não vou deixá-la fugir disso.
Não a deixaremos fugir disso.
Eu prometo, mas agora preciso achar a Valerie.
Então me diga que está bem e que não fará nada estúpido.
Estou ótimo. Estou bem.
Ótimo.
Me dê a pedra!
Aqui, garoto.
Pega.
Achado não é roubado.
Valerie.
Não se mexa. Vou tirar essas coisas.
É inútil.
Se Lily não me matar, Julian vai.
Talvez seja inútil,
mas não sou do tipo que abandona alguém.
Não ajudaria só a si mesmo, não é?
Se soubesse o quanto me odiaria,
teria feito de forma diferente.
Não odeio você.
Só queria saber a verdade
e agora eu sei.
Essa não é a verdade, Stefan.
A verdade é...
Eu estava voltando para você.
O que aconteceu, perdeu o trem?
Julian me pegou tentando fugir.
Estava louco para levar Lily para Europa
e sabia que eu seria uma distração.
Por que seria uma distração?
Eu estava grávida.
- O quê? - Queria te contar pessoalmente,
mas me senti ridícula.
Passamos tão pouco tempo juntos
para eu acabar grávida, eu só...
Não tinha certeza se...
Mas Julian já havia descoberto.
Ele garantiu que não houvesse nada para contar.
O que ele fez com você?
Ele...
Fez com que não fosse mais problema.
Ele sabia que eu não conseguiria olhar
nos seus olhos e contar-lhe, então parti com eles.
Guardei nosso segredo todos esses anos
e eu sinto muito.
Oscar morreu há duas noites quando Valerie matou ele.
Tenho certeza que Damon e Bonnie
trouxeram ele de volta com isso.
Suspeito que não fizeram direito.
- Enlouqueceu e tentou me matar. - Não era ele mesmo.
A alma na pedra tem que ser reunida com o corpo certo.
Onde conseguiu isso?
Por que Valerie jogaria tudo fora...
Sua família, seu respeito, seu modo de vida...
Só para manter Julian longe de você?
Segundo ela, estou muito cega pelos encantos
para ver os defeitos dele. Dê-me a pedra, por favor.
Não ficarei parado enquanto você desperta
um cara que pode ou não ter controle sobre você.
Chame do que quiser, devoção, controle.
Eu chamo isso de amor, por isso, se está me pedindo
para escolher entre você e o Julian...
É exatamente o que estou pedindo.
Por favor, entenda.
Está com a Jô?
Não, ela se assustou um pouco.
Sabe, você poderia me ajudar
a procurá-la, na verdade.
Não é ela, Ric. Não é a Jô.
Do que está falando?
Cometemos um erro.
A pedra não ressuscita ninguém,
é só uma relíquia antiga, cheia de almas.
Bonnie, é a minha esposa.
Eu sei quem estou procurando.
Ela só precisa de mais tempo para se adaptar.
Não, não é ela.
Jô nunca esteve naquela pedra, Ric.
Eu coloquei alguém no corpo dela.
Sinto muito. Onde você está?
Vou me encontrar com Damon.
Podemos passar por aí e dar um jeito nisso juntos.
Tenho que ir.
Eu só quero conversar.
Pega.
Percebi que não faço ideia de como usar essa coisa.
Nada desse mundo é familiar para mim...
Nem você, nada disso...
Nem mesmo meu próprio reflexo.
Você não é minha esposa.
Não.
Não acho que eu seja.
Se eu não sou a Jô, quem eu sou?
Não sei, mas você não está sozinha.
Vou ajudá-la e vamos resolver isso
juntos, está bem?
Não sendo pessimista,
mas até que horas você acha que realmente vai ser?
Devo transferir a reserva para 21:00h ou...
Na verdade, ainda estou em Mystic Falls.
Ou para amanhã ou na próxima semana?
Me desculpe.
Tudo bem.
- As coisas se complicaram. - Eu sei.
A Bonnie me disse como a pedra realmente funciona.
- O Alaric deve estar devastado. - Garanto que está.
Prometo que vou te compensar amanhã à noite, está bem?
Há mais alguma coisa grandiosa que eu deveria saber?
Não, nada.
- Vejo você amanhã? - Certo.
Vejo você amanhã.
Tchau.
Você não falou nada no caminho de volta.
Eu não sabia o que dizer.
Pode me dar um panorama das opções?
Estou bravo porque eu não sabia.
Triste por algo que eu podia ter ser tirado de mim.
Quero matar o Julian pelo que ele te fez,
e sinto muito que você tenha passado por isso sozinha.
Depois do que aconteceu, eu queria morrer.
Eu morri.
Tirei minha própria vida.
Mas não percebi que estava com sangue de vampiro em mim.
Foi assim que se tornou uma vampira?
Você se matou?
Bem diferente daquela garota que encontrou na feira, não?
Engraçado como um acontecimento muda o resultado de toda a vida.
Por favor, não conte a ninguém.
Não suportaria se a Lily souber.
Não contarei, eu prometo.
Não vou assumir que te conheço, ou o que queria na época,
- mas... - Sim.
Se eu iria querer um filho?
Sim.
Nós temos 5 quartos de hóspedes.
Você deveria ficar aqui essa noite.
Não,
eu devo correr.
O mais rápido e mais longe eu puder.
O Damon não deixará a Lily encostar naquela pedra,
e se ela pegar, eu mesmo matarei o Julian.
Então a Lily é o motivo de eu nunca mais ver a Elena.
Aparentemente, ela tem uma queda por tortura emocional.
Acho que o fruto não cai longe do pé.
Ei, eu não ataco pelas costas e torturo.
Gosto que os meu inimigos me olhem
e vejam a profundidade da minha raiva.
Certeza que quer fazer isso?
Queimar o corpo dele seria bondade para a Lily.
Quero dar a ela o homem que ela acolheu
e amou e de quem sentiu falta por um século.
Quero vê-la nos braços do Julian,
e que ela lembre como se sente o que é ter amor de volta.
Quero que ela saboreie a verdadeira felicidade.
Julian, é você?
Lily? Querida.
Então vou arrancar a cabeça dele bem na frente dela.
Quero quebrar o coração dela.
Quero quebrar o espírito dela.
Quero destruí-la.
Muita coisa nessa nova fase, não?
Diga que sou burro, imprudente e cruel.
Diga que não estou fazendo o certo pela Elena.
Você está fazendo o certo pela Elena.
Fico feliz em vê-la embarcando para a loucura, Bonnie Bennett.
Eu estava me sentindo solitário sozinho.
UNITED Quality is Everthing!
Legende conosco: http://www.united4ever.tv/