آنچه گذشت
درمان خون آشامي
تو بايد دارو رو بخوري الينا
و منم باهات مي خورمش
نمي تونم بذارم اين کار رو بکني
نه قبل اينکه با هر کسي که تو زندگيته
در موردش مشورت بکني
من حامله ام - با من ازدواج کن -
باشه
اگه وقتي که انسانيتم رو برگردوندم
زندگيم از هم مي پاشه
پس زندگي تو هم مي پاشه
من سعي کردم بکشمت بعدش مجبورت کردم خاموشش کني
من همه چي رو خراب کردم
قبل از سال 1900 ليلي با گروهي از جادوگرا آشنا شد
که از انجمن جميني اخراج شدند
اون وحشي ها بي رحمن
خون آشام هايي که قدرت جادوگري دارند
نبايد بهشون اجازه فرار داد
وقتشه ازينجا خارج بشيم
ديشب زياده روي کرده بودي
وضعم افتضاحه
تو نمي دوني نابودي چه حسي داره
ولي مي فهمي
الينا
دوباره سلام باني
ليلي، من فکر مي کردم استفن تو رو توي سرداب زنداني کرده بود
آره، ولي خيلي راحت ميشه از زندان فرار کرد
تو که بايد از همه بهتر اينو بدوني
چي مي خواي؟
دائم بايد حرفام رو تکرار کنم؟
... اگه هنوز نمي دوني چي مي خوام
مي خواي اون خانواده خون آشامِ جادوگرت رو برگردوني
پس منم حرفم رو تکرار مي کنم و ميگم امکان نداره
ببينم، اصطلاحش چي بود؟
هموني که شما جادوگرا خيلي بکارش مي برين روزنه؟
حتي اگه روزنه اي وجود داشت
من کمکي نمي کردم
معلومه که جبهه ات رو مشخص کردي
مثل اينکه من نتونستم اين کار رو بکنم
چون مثل اينکه فکر مي کني من اومدم تا ازت کمک بخوام
نه خير
کلمات خيلي قشنگين
اينم يه کلمه قشنگ ديگه ... بمير
اصلا نمي توني خوب فرار کني
جادويي نداري؟ تقصير منه
اومده بودم پيشت
احتمالا وقتي خواب بودي جادو رو از بدنت خالي کردم
اما سعيت رو بکن قشنگه
انگار که حمله عصبي بهت دست داده
... چطوري؟
فکري کردي مي توني سر مردم شيره بمالي
و بعدش قصر در بري؟
حالا
کجا بوديم؟
بيدار شو، وقت خواب نيست
بايد بريم دنبال جو
دنبال جو؟ - آره -
همه چي مرتبه؟
اميدوارم، ازونجايي که اون، 10 ساعت ديگه عروسي ميکنه
زودباش
عروسي داريم
کاري از علي شيخي WhitePearl632@Yahoo.com Night-Movie.net
لعنت
اينجا نيستن - چي شده؟ -
کفشام
کفشاي خوشگل و گرونم فقط يه بار پوشيدمشون
و حالا ديگه نيستن
مي خواي افسون مکان يابي اجرا کنم؟
رو کفشام؟
اصلا ميشه؟ - راستش نميدونم -
يه خرده صبر کن
تا سر از کار اين وسيله در بيارم
خوبه بشکنش
چون لباس نامرتبم
حتما حواس همه رو از پاهاي لُختم پرت مي کنه
بي خيال
همه ترست رو خرج الان نکن
هنوز 8 ساعت تا مراسم وقت داري
نوشيدني غيرالکلي؟
اولا که اين نوشيدني غيرالکلي فقط آب پرتغاله
دوما من چيزي نمي خورم
يکي بايد بخوره تو بخور
من بالاخره مي خورم
ولي ظرفيت بدنم در حد انسان عادي اومده پايين
که خرجش کمتره ولي کمتر حال ميده
سلامتي
آروم باش
تلفن جو
باشه
اين "باشه" خوب نبود
اين طرز باشه گفتن يعني يه مشکلي هست
باشه باهاتون تماس مي گيريم خداحافظ
دنيل سرما گرفته
مثل اينکه گفتي
دنيل سرماخورده
که امکان نداره
چون کارِ هماهنگي عروسي با اونه
آره
خب چقدر مريضه؟ مي تونه کار کنه؟
بستگي به اين داره که
مي خواي چند بار تو عروسيت بالا بياره
به نظرم خوب شد که مريض شد
مهم نيست اون چقدر کارش خوب بود
چون مطمئنم در هر صورت من بهترم
کرولاين
دلم برات تنگ شده بود
منم دلم براي خودم تنگ شده بود
ممنون که منو برگردوندي
سلام
خيلي خب، ما کلي کار داريم
ولي زمان کافي نداريم
الينا، اون نوشيدني رو بخور
مطمئن باش غش نمي کني
باني، کليدش سمت چپشه
پشتش
جو، کفشات زير مبلن
خيلي خب، کي داره پسرا رو آماده مي کنه؟
کت شلوارا آماده است
حلقه ها آماده است
متن هم آماده است
خب الان چيکار کنيم؟
به سلامتي آلاريک سالتزمن
که بعد از امروز تا آخر عمرش
فقط با يه زن مي خوابه
جدا، فقط يکي از پسش بر نمياي
نه اينکه دخترا خودشون رو
واسه پروفسور علوم ماورا بکشن ... ولي
به نظرم هنوز دير نشده و مي توني عروسي رو کنسل کني
يادتونه وقتي با هم دعوا مي کردين
چقدر فوق العاده و دوست داشتني بودين
ببخشيد، امشب ماه کامله
مرض دارم
بهونه تو چيه؟
چي شده؟
کاراي عروسي
کرولاينه ديگه
دم روزگار گرم (که حالتون گرفته شد)
خيلي خب، به کار پسرا رسيدگي شد
عروس و ساقدوش رفتن آرايشگاه
من ميرم سالن تا خرابکاري هايِ احتمالي اونا رو درست کنم
الينا، اتو
خودم مي بينمش کر
خيلي خب - درسته انسانم، ولي کور که نيستم -
اونقدرا هم بي عرضه نيستم
لازم نيست 4 چشمي مراقبم باشي
راستش لازمه
چون اگه نباشم
ممکنه به خودت آسيب بزني
و بميري
مي دوني چيه؟
با توجه به شانس گند من
اصلا همچين چيزي بعيد نيست
خب انسان بودن چه حسي داره؟
فرق داره کُند ترم
قبل از رد شدن از خيابون بايد دو طرف رو نگاه کنم
... اما خوبه که - مثل من هيولا نيستي -
مَني که انسانيتم رو خاموش کردم و بجاي اينکه مثل يه آدم عادي با غم کنار بيام
ملت رو تيکه پاره کردم؟
مي خواستم بگم خوبه که هميشه
حلقه روشنايي روز، دستم نمي کنم
منو ببخش الينا
وقتي بهت گفتم تو هيچ وقت نمي توني
با ديمن خوشحال باشي
چون انسان نيستي .مي خواستم حالت رو بگيرم
و حالا تو انساني
اميدوارم بخاطر حرف من که بهت گفت
تا ابد بدبختي، اين تصميم رو نگرفته باشي
کر، من از روزي که خون آشام شدم مي خواستم انسان بشم
بعلاوه، من آخرين کسي هستم که بايد ازش معذرت خواهي کني
ممنون، راستش مي خواستم چرخه معذرت خواهي رو
از فردِ آسون شروع کنم
چرخه جبران، وحشتناکه
راستي اگه استفن رو ديدي
بگو فعلا ازش دوري مي کنم
اول مي خوام زندگيم رو سامون بدم
مي خوام از دوستام شروع کنم
استفن دوستت نيست؟
استفن ... پيچيده است
به اين نتيجه رسيدم، سرآخر برم سراغش
خب، رو شانسي
استفن با ديمن مشغوله
مگه ديمن چه مشکلي داره؟
مشکل خاصي نيست
اون فقط مي خواد درمان رو با من بخوره
ديمن سالواتور؟
انسان بشه؟
اصلا نمي تونم تصورش رو هم بکنم
فکر نکنم خودش هم بتونه تصور کنه
باشه ريک، من ساقدوشت ميشم
ولي اولش بايد با اين رواني چرخ بزنم
برادرم من رو توي روز عروسيت
دزديده
مگه تو از عروسي ها متنفر نبودي؟
من از بازي هاي ذهني استفن بيشتر نفرت دارم
خب نمي خواي بگي
کجا داريم ميريم
بي خيال، اين آخرين روزاي خون آشام بودنته
نمي توني من رو بخاطر وقت گذروندم
با برادرم سرزنش کني
آها، رسيديم
آقاي راجرز منتظرمونه؟
تو که ميدوني اون مُرده، نه؟
اگه بهم نگي قضيه چيه
تو هم ميري پيشش
تويِ يکي از دوره هايي که
مي خواستم از نو شروع کنم توي اين خونه زندگي مي کردم
به کابوس برون شهري خوش اومدي
فکر کردي من فکر اينجاش رو نکرده بودم؟
خب من فکر مي کنم تو به زندگي با الينا فکر کردي
به همسايه ها، پول اجاره خونه
فکر نکردي
و يا بچه ها
نميدونم
شايد خوشت نياد
آروم باش
نيومدم مزاحمت ايجاد کنم
هرکسي که مزاحمت ايجاد مي کنه اولش همينو ميگه
به ليلي گفتم بهش سر مي زنم
مگه بهش علاقه داري؟
ميدوني چيه؟ اصلا مهم نيست
خيلي معذرت مي خوام جادوگر کوچولو
اگه فکر کردي که من ميذارم تو، يه خرابکار
يه خرابکار ديگه رو ببيني
اونم تو روز عروسي جو کور خوندي
اون تنها و گرسنه است
اون که نمي تونه اينو بخوره
من نمي خوام بهش غذا بدم
فقط مي خوام از ديوونه شدنش جلوگيري کنم
توش آهنگ هايِ مالِ دوره اونه
با خودم فکر کردم شايد اين بتونه آرومش کنه
اگه هيولا نباشي
مطمئنم بهش ميدي
مي خوام خانواده ام برگرده
فقط همينو مي خوام
که خانواده ام پيش خودم باشن
يعني چي؟
داشت راجع به خانواده اش زمزمه مي کرد
و منم بهش نزديک شدم
اون مثل يه حيوون بهم حمله کرد
مثل اينکه توي زمينه خشک شدن بدن
به بالاترين مرحله ديوونگي رسيده
يعني داري ميگي چون بدنش خشک شده اينجوري شده؟
سخته که بشه توضيح داد چطوريه
ولي آره، ذهنت باهات بازي مي کنه
آدما و چيزهايي مي بيني که واقعي نيستن
وقتي اين مرحله تموم بشه چي ميشه؟
خب استفن گفته که نقشه داره
که اونو به حالت عادي برگردونه
اون نقشه شامل آزاد کردنش هم ميشه؟
چون اگه استفن فکر کرده ليلي ...بي خيال خانواده اش ميشه
بايد بشه
باني، تو که اسندانت رو نابود کردي
اگه يه روزنه وجود داشته باشه چي؟
دارم نگران ميشم ولي فکر کنم
بايد کم کم لباس رو بپوشم
مشکلي پيش اومده
لباس که سالمه بگين که لباس سالمه
داشتيم در مورد اين صحبت مي کرديم که
يه خون آشام گرسنه، تو سردابي که
که 50 فيت زير پاي ماست، زندانيه
اون بلايي سر لباس اورده؟
لباس مشکلي نداره من الکي نگرانم
خيلي خب، کاميون اينجاست کي مياد؟
کرولاين با لحن نيمه تهديد آميزي دستور داد که
که من دکور ها رو ببرم
و ازونجايي که من به هر چي دست بزنم ...خرابکاري ميشه
من ميام
ممنون - خواهش -
اونجا نه، اونجا
يه کم بالاتر
... گفتم يه کم
توي گُل کاري افتضاحم، نه؟
آره، پس خودت ميدوني
کرولاين، من چرا اينجام؟
من سعي کردم بکشمت
انسانيتم خاموش بود من مي خواستم تو رو بکشم
و تو دوستمي من معذرت مي خوام
جالبه
من و تو خيلي وقته چيزي بينِ مون نيست
اما اينکه دوست دختر سابقم و دوست پسرش منو شکنجه بدن
خيلي تحقير کننده است - اون دوست پسرم نيست -
هر چي که هست من که نمي تونم با اين قضيه کنار بيام
تو که ميدوني من هرگز همچين کاري نمي کردم
... اگه
عيبي نداره کر
اگه مي خواي جبران کني پس بذار من برم
تلاش خوبي بود
ولي اگه من قرار بود توي همچين جايي عروسي کنم
ظرف 2 هفته طلاق مي گرفتم
پس زود باش لاکوود
دورِ بعدي
راستش احتمالا بايد خودت اينکارا رو بدي
ليو، تو اينجا چيکار مي کني؟
تو که ميدوني جو خواهرمه، نه؟
چه عالي، يه نفر ديگه اومد تا براش جبران کنم
مشروب کمک مي کنه مشروب قوي
خوشتيپ شدي
ممنون
اوضاع چطوره؟ - خوبه -
هنوزم در حال ريکاوري از اون بيماري هستي؟
کدوم بيماري؟
همون بيماري ـي که تو رو تبديل به يک احمق بي قيد و شرط کرده بود
بي قيد و شرط واسه کسي که از دانشگاه انصراف داد
کلمه خيلي بزرگيه
ببخشيد، مگه قرار بود بعد اينکه دوست پسر احمقم
بهم گفت ديگه نمي خواد منو ببينه
توي دانشگاه مي موندم؟
صبرکن ببينم تو، از من عصباني هستي؟
من در عرض يه هفته
هم دوست پسرم و هم برادرم رو از دست دادم
و بجاي اينکه بياي پيش من تو سعي کردي خودت رو بکشي
من ناراحت بودم
دليل نميشه
تو، داري در مورد کنترل خشم سخنراني مي کني؟
اصلا ميدوني چيه؟
من بيرون منتظر مي مونم
توي عروسي هاي جميني، کلِ انجمن ميان
الينا ميگه چون بدنش در حال خشک شدنه
... ديوونه شده، ولي
آره
هفته پيش اون 2 نفر رو کشت
وقتي که بدنش خشک نبود
ميدونم ممکنه احمقانه به نظر بياد
اما من اخيرا کابوسِ ليلي و کاي رو مي بينم
بيا
اين چيه؟
وقتي باني بنت يه چيزي رو حس مي کنه
آدم نبايد ناديده اش بگيره
فکر مي کني بايد چيکار کنيم؟
من ميدونم چيکار نبايد بکنيم
اينکه اونو به دست اون 2 نفري نسپاريم که بهشون اعتماد نداريم
آره قشنگه
چوب جنگل هاي بزريل
حال و پذيرايي بزرگ
آشپزخونه مدرن
چه کوفتي داري درست ميکني؟
خب با توجه به اينکه تو به عنوان انسان
بايد غذا بخوري من فقط مي خواستم بهت
نشون بدم شامت چطوريه
تو که آشپزي بلد نيستي الينا هم بلد نيست
حتي اگه بلد هم باشين، با کار و بچه ديگه کي وقتِ آشپزي داره؟
گوشت استيک حسابي بخور ديمن
براي سروکله زدن با اينا به انرژيش نياز داري
اينا ديگه چيه؟
اينا ادامه زندگيته
کاغذ بازي؟ اين نقشه بزرگت براي پشيمون کردنم بود؟
بذار يه چيزي ازت بپرسم
آخرين باري که براي ماليات، بيمه سلامت گواهينامه رانندگي
کاغذ پُر کردي کِي بود؟
هر احمقي توي اين کشور از پس اين کارا بر مياد
فکر کردي با اينا به مشکل بر مي خورم؟
وقتي که براي اولين بار، يه ديوونه اي رو ببيني
که نتوني اونو بکشي يا به ذهنش نفوذ کني به مشکل مي خوري
شايد، بعدش ميام خونه
و يه آبجو از يخچال و خوشگل و فلزي ام
بر مي دارم و مي خورم
يخچالي که نمي توني بخري
مگه اينکه شغل داشته باشي
و اگه مي خواي بگي که ازم پول قرض مي گيري
بايد بگم نمي توني
چه برادر مهربوني من دارم
اتفاقا کارم از مهربونيه ببين من خبر ندارم شما کجا زندگي مي کنيد
دارو تو رگ هات در جريانه
و اگه من بدونم تو کجايي
يکي براي پيدا کردنت ازم استفاده مي کنه
و درمان رو از بدنت مي گيره
و تو رو به يه جسد 172 ساله تبديل ميکنه
چي شده؟ فکر اينجاهاشو نکرده بودي؟
ببين، بالاخره خبرش پخش ميشه
و تو و الينا مجبورين برين
و شما مجبورين خودتون رو ايزوله کنين
نه دوستي، نه خانواده اي
زندگيتون اينجوري ميشه ديمن
زندگي نيست جهنمه
اينجاش رو اشتباه کردي داداش
زندگي من اينجوري نيست
اينجوريه
ببين، الينا واضح بهم گفت چي مي خواد
خب البته اينجا "ترايبکا" نيست
نيويورک برايِ من زيادي شلوغه
اما اين خونه، کنارِ "بار" ـيه که من صاحبشم
کنار دانشگاه پزشکي
شمال غرب يه جاييه
مي خواستم بهت بگم کجا
ولي خودت گفتي که
نمي خواي بدوني
من ميرم طبقه بالا رو چک کنم
دارم سومين ليوان رو مي خورم پس آروم صحبت کن
يادته جفتمون نگران اين بوديم
که ديمن فکر هيچ کجاشو نکرده؟
خب اون فکر همه جاش رو کرده
اون ديمنه فکر نکرده
اون آماده است الينا
ديمن يه زندگي عالي رو برنامه ريزي کرده
منم مي خوام با ديمن زندگي عالي داشته باشم
اما زندگي، عالي نميشه
ببين، يه چند ساعت ديگه وقت داري
بهش فشار بيار کاري کن با سختيش مواجه بشه
تو که مي گفتي ظرفيت بدنت محدود شده؟
آره گفتم
البته قبل اينکه به دوست پسر سابقم بگم
تا به دوست پسر الانم فشار بياره
بيخيال رابطه مون بشه
اگه با خوردن دارو اشتباه کرده باشم چي؟
تنها اشتباهت
همين ليوان شامپاينه
تا قبل اينکه شروع کني به تلو تلو خوردن
من برم قهوه درست کنم
باشه
جو
حالت خوبه؟
جو
جواب آزمايشا اومده
بچه ها سالمن، خودت سالمي
... دکتر فکر مي کنه
فقط يه حمله عصبي بوده
که بخاطر استرس، حاملگي
و کمبود غذا ايجاد شده
آره
ببينم، مي توني
ساقدوش فوق العاده اي باشي
و به کسي چيزي نگي؟
نمي خوام ريک نگران بشه
حتما
نمي توني بهش بگي که من بهت گفتم
باشه، ولي مي خوام ببينمش
نه تا عروسي - الينا -
ريک، فقط تو ميستيک فالزه که اتفاقاي عجيب و غريب ميوفته نه اينجا
خيلي خب، بگو ببينم چي شده؟
دکتر فکر مي کنه بهش حمله عصبي دست داده
ازينکه مي خواد با من ازدواج کنه بهش حمله دست داده؟ چه عالي
نه، بخاطر اينکه امروز عروسيشه
و 2 تا موجود کوچولو دارن تو شکمش زندگي مي کنن
و اون نمي تونه مثل تو خودش رو با مشروب آروم کنه
ببخشيد، ديدم که داشت ميوفتاد
به طور غريزي مي خواستم با سرعت خون آشامي برم بگيرمش
که نتونستم
بعد ديدم که سرش ضربه خورد
و بعد خواستم از خونَم بهش بدم
اما نتونستم
صبرکن ببينم، پشيمون شدي؟
نه، چون بعدش فکر کردم
آدما چيکار مي کنن؟
پس به اورژانس زنگ زدم و رسوندمش به بيمارستان
و گذاشتم دکترا کارشون رو بکنن
و به طرز عجيبي حس رضايت قشنگي داشت
چرا بهم نگفته بودي؟
چي رو؟
که دوباره انسان شدن حس فوق العاده اي داره
اولش نگران بودم که از قدرت
حس هام کم ميشه، اما برعکس
... من حس مي کنم
دوباره به طبيعت وصل شدم
... حس
سر زنده بودن مي کني؟
آره
چون زندگيت دوباره هدف دار شده
محدوده
... و اين
بهترين حس تو دنياست
براي شما نوشيدني فوق العاده اي
با يه ذره تکيلا درست کردم
خيلي خب، با کُلي تکيلا
و فقط خودتي
چيکار کردي؟ - هيچکار -
با عصبانيت صحبت کردي
هيچي تغيير نکرده
چيه؟ چون با لباس قشنگ و مدل موي جديد مياد
من بايد فراموش کنم که چيکار کرده بود؟
نه، بايد باهاش مثل يه آدم بالغ صحبت مي کردي
و مشکلاتتون رو حل مي کردي
تو از مشکلاتمون هيچي نمي دوني
نه، ولي از مشکلات تو که خبر دارم
مگه اينکه با اينکه در عرض 2 هفته
کارت توي پليس تموم بشه، مشکلي نداري
و دوباره تو زندگي بي هدف بشي
حداقل وقتي با اون بودي
داشتي سعيت رو مي کردي
تو، داري در مورد روابط من رو نصيحت مي کني
بعد ازون همه جرياناتي که امسال با استفن داشتي؟
يه لطفي کن و به فکر زندگي مزخرف خودت باش
بذار خودم نگران زندگي خودم باشم
واقعا تلاشت رو تحسين مي کنم استفن
ولي فکر کنم وقتشه
که اين گردشِ "زندگيت جهنم ميشه" رو تمومش کنيم
آدرس محل عروسي رو داري؟
آره، کت و شلوارا هم تو ماشينه
پس ميريم - خوبه -
راستي، يه چيز ديگه
ديگه چيه؟
مي خواي برام در مورد شُستن لباسا
تعويض روغن و بهداشت شخصي سخنراني کني؟
جدايي - چيه مگه؟ -
خب بعيد مي دونم فکرشو کرده باشي، مگه نه؟
اگه تو و الينا نيمه گمشده هم نباشيد چي؟
ميدوني که من اهل اين لقب هايِ عاشقونه نيستم
ولي فکر نکنم توي اين زمينه مشکلي داشته باشيم
آره، شبيه 4 سال پيش من شدي
ميدوني که، من و الينا نيمه گمشده هم بوديم
حرف دهنت رو بفهم
فقط مي خوام حقايق رو روشن کنم
اگه مشکلي پيش بياد چي؟
تو انساني و ايزوله
تنها
امکان نداره
راست ميگي، چون همه زوج ها تا آخر عمر با هم مي مونن
دعوا نميوفتن، احساسات همديگه رو جريحه دار نمي کنن
جدا نميشن
بذار بهت نشون بدم
هنوز بيداري
شب سختي داشتي؟
طولاني بود
مدام به خودم ميگم
همين چند سال دوره رزيدنتي بگذره
و بعدش آزاد ميشم
بيا بشين، يه مشروبي بزن
راستش من خسته ام
ميرم بخوابم
واي خدا، الينا شاغله يکي بهم کمک کنه
اين فقط بعدِ 2 سال بود
ببين بعد 7 سال چي ميشه
سلام
مستي
حس مي کنم داري قضاوت مي کني که عجيبه
چون تو هموني هستي که مي گفتي بايد يه "بار" بخرم
گفتم بخري
نه اينکه هر شب توش از حال بري
خب اون بار از تو برام خيلي بيشتر جذابيت داره
من تازه دوره رزيدنتي ام تموم شده ديمن
فکر و ذهنم اينه که شهرت خوبي براي خودم دست و پا کنم
خب منم دارم مشروب مي خورم تا کارم بيشتر بگيره
اگه اينقدر ناراحتي، پس بار رو بفروش
بعدش چيکار کنم؟
برام مهم نيست ديمن
هر کاري که دلت مي خواد
خب مشکل همينه الينا
من نمي تونم هر کاري دلم مي خواد بکنم
چون کاري که دلم مي خواد بکنم اينه که کل شب رو
بدون اينکه مست بشم مشروب بخورم
مثل رواني ها و بدون ترس از مرگ
رانندگي کنم
مي خوام بدون اينکه دستگير بشم
سرِ يکي رو از جا بکنم
درست ميگي ديمن
نمي توني هيچکدوم ازينکارا رو بکني
بخاطر تو
بخاطر تو نمي تونم
به زبون بيار
اشتباه بود
درست ميگي
اشتباه بود
از ذهنم بيا بيرون
تازه فهميدم
نگرانيت بخاطر تنها شدن من نيست
بخاطر تنها شدن خودته
بدون من و الينا تنها ميشي
واقعا خودخواهي برادر
حتي اگه تو و الينا
از پس همه مشکلات بر بياين
و هر روز و هر ساعت عاشق هم باشين
تو بازم نمي توني مرگ و زندگي رو کنترل کني
اون انسانه و ممکنه هر لحظه بميره
زندگيت بدون اون چطور ميشه؟
کاري مي کني از هم جدا بشيم
و بعدش اونو مي کشي؟
واقعا خشني داداش
الينا ازم خواست خشن باشم
پس فکر اونم بود
جالبه
چون 2 نفري که تو زندگيم بهم نزديکن
بيماري رواني دارن
ميدوني اگه اينکارو بکني تا آخر انسان مي موني
هر اتفاقي هم که بيوفته برگشتي در کار نيست
به نظرت من بايد چيکار کنم؟
اين چيزيه که من نمي تونم بهت بگم
الينا نمي تونه بهت بگه
تو نمي توني بخاطر من يا الينا، اين تصميم رو بگيري
بخاطر خودت بايد اين تصميم رو بگيري
ببخشيد، اونجا مشروب مي خوان
ممنون
جو کجاست؟
حالش خوبه، مرخصش کردن
خوبه، اينجا يه درِ پشتي داره
ميتونه بدون اينکه ديده بشه، بياد داخل - بهش ميگم -
خوبه
استفن
من ميرم دنبال جو
باشه
من هيچوقت کسي رو نمي ترسوندم
مردم وقتي سالواتور ها رو با کت و شلوار مي بينن آشفته ميشن
... آدم رو
هوايي مي کنه
الينا دوباره انسان شد
نکنه بازم مي خواي بين برادرا پاس کاري بشي؟
ديمن پيشِ توئه؟
نه، اون يه کم وقت مي خواست تا فکر کنه
به نظر مياد اوضاع خوش نيست
تو نمي خواي اون دارو رو بخوره، مگه نه؟
به من ربطي نداره
استفن، من ديمن نيستم
مي توني حس واقعيت رو بهم بگي
البته که نمي خوام اون دارو رو بخوره
اون برادرمه
... فکر از دست دادنش
آره، مي دونم
به نظرت چيکار مي کنه؟
تو ديمن رو، وقتي انسان بود، نميشناختي
اون بي هدف بود
همه اش دنبال يه چيز بيشتر بود
مشتاقِ اشتباه کردن بود
اما قدرت نداشت
بعدا
وقتي خودش شد
وقتي همين ديمن شد، قدرت اومد سراغش
اون عاشق خون آشام بودنه
و من بعيد مي دونم اون همينجوري بي خيالش بشه
اون ما رو مي کُشه
خب نکته اينه که ما تحت کنترلش بگيريم
ليلي نه، کرولاين رو ميگم
تا 1 ساعت ديگه عروسي شروع ميشه
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که ناکارش کنيم
و بکشونيمش به اتاق بخار
فوقش نيم ساعت طول بکشه
باني
حتما انزو آزادش کرده
بايد به همه خبر بدم
مت
مت، چي شده؟
نمي تونم نفس بکشم
انگار يکي داره گلوم رو فشار ميده
...خيلي خب، صبر کن من
مت
چايي لطفا ارل گري باشه
افتخار اين ملاقات رو مديون چي ام؟
شنيدم که مي خواستي برام يه چيزي به اسم
ام پي 3 پلير بياري
من نمي دونم چيه
ولي مي خواستم ازت تشکر کنم
و اونا آزادت کردن تا بياي ازم تشکر کني؟
البته که نه
حل کردن اين مشکلات کوچيک، برام کاري نداره
بايد نگران کشت و کشتار وسيع باشم؟
راستش نه
چون خانواده ام رو از دست داده بودم، درنده شدم
اما امروز، برشون مي گردونم
... اگه مي خواي يه قرار مخفي رو ترتيب بدي
نگران نباش، نميدم
فقط مي خواستم در مورد متن عهدم بهم کمک کني
چي با ميدان نبرد شديد قافيه ميشه؟
طلاق؟
متن عهد تو چيه؟
اينقدر دنبال اين نباش که من بهت چيزي لو بدم
ميدوني اينجا پر شده از اعضاي انجمن جميني
چقدر شما زيادين
وقتي کاري جز توليد مثل نداشته باشن
همين ميشه ديگه
پدرم رو که نديدي؟ ديدي؟
نه، ولي اينکه کسي رو دعوت کردي
که مي خواست تو رو بکشه واقعا بزرگيت رو مي رسونه
اون هديه هاي خوبي ميده
و اينکه هيچوقت به يه زن حامله نگو که بزرگه
واقعا ازينکه نمي تونم ببينمت ناراحتم
خوشحالم که ازين بابت ناراحتي
مي بينمت
خداحافظ
شايد بهتر باشه
من هديه ها رو بذارم و برم
بابا
اينجا چيکار مي کني؟ - تو دخترمي -
... من
انتظار ندارم که قبول کني
ولي اگه ازت نمي خواستم که تو رو توي مراسم همراهي کنم
نمي تونستم با خودم کنار بيام
داري ازم دوري مي کني
چي؟ نه ازت دوري نمي کنم
فقط سعي دارم به اين سيرک سر و سامون ميدم
خدايي ديدي "بار" رو کجا قرار دادن؟
کرولاين ميشه حرف بزنيم؟
خيلي خب به زبون بيار
اين کاري که دارم مي کنم، اشتباهه
من خودخواهم
نه، ببخشيد اينکه نمي خواي برادرت رو از دست بدي
پايين ترين درجه خودخواهيه
اما از طرف ديگه، يکي رو مجبور کني
که انسانيتش رو خاموش کني
آره، اين درجه خيلي بالاييه
آره
ازم متنفري؟
نه، البته که نه
البته از طرز مواجهه با مشکلاتت متنفرم
منم همينطور
من يه ليستي
از کارايي که بعد ازينکه عاشقت شدم
انجام دادم، تهيه کردم
از تابستون سال پيش شروع شد که تو رفته بودي
ازينکه اينقدر دنبال اين بودم که ببينم کجايي
و توي فکر اين بودم که چرا جواب نلفنام رو نميدي شروع کردم
وقتي حس کردم ناديده گرفته شدم بهت گفتم ازت متنفرم
چون داشتم مي بوسيدمت، آخرين لحظات مادرم رو از دست دادم
و بعدِ اينکه مُرد - کرولاين -
تنها چيزي که مي خواستم
اين بود بهم بگي
يه حسي بهم داري
و تو نگفتي
و اينقدر روم تاثير بد گذاشت
که بدترين کار ممکن که يه خون آشام ميتونه بکنه رو کردم
انسانيتم رو خاموش کردم
و وقتي که فکر کردم کار ديگه اي نمي تونم بکنم
وادارت کردم تو هم خاموش کني
خب من مي بخشمت
ممنون، ولي نکته همينه استفن
کرولاين قديمي من رو نمي بخشيد
اون بهم سيلي مي زد و مي گفت
داري چه غلطي مي کني؟
واقعا از حسي که ازين بابت بهم دست داده متنفرم
...چون تو، کسي که همه چي رو تحت کنترل داره
کنترلش رو از دست داد
وقتي من کنارتم هم همين حس رو دارم
عاشق شدن همينه
آدم رو ضعيف مي کنه
کنترل از دست آدم خارج ميشه
ميدونم
ولي با توجه به وضع الان زندگيم
با اين احساس گناه و غم
کنترل تنها چيزيه که برام باقي مونده
و فکر نکنم بتونم نداشتنش رو تحمل کنم
سلام
لباس ساقدوش بايد جوري باشه
که تو رو عجيب و غريب جلوه بده؟
جو بهم سخت نگرفت
با استفن صحبت کردم
اون بهم سخت گرفت
مثل اينکه تقصير تو بود
صحبتاش قانع کننده بود
من تصميمم رو گرفته بود
اما بعدش
توپم رو خراب کردي
برو خدا رو شکر کن که صورتت رو خراب نکردم
برو داخل، سوئيچ ماشين رو از مامانت بگير
دارم ميرم عروسي
که يهو نظرم تغيير کرد
... غذاي باقي مونده رو
فراموش نکني
ميدونم بابا، سه بار بهم گفتي
چهل سال، هر دفعه بهم ميگي
غذا رو که فراموش نکردي؟
انگار فراموشي دارم
من دارو رو مي خورم
من مدت خيلي طولاني خون آشام بودم
فوق العاده بود
اما من حاضرم براي يه ثانيه شوهرت بودن
شريکت بودن
پدر بچه هات بودن، بي خيالش بشم
نمي توني فقط بخاطر من بخوريش
اين چيزيه که تو و استفن مدام بهم ميگين
اما اشتباه مي کنين
مي تونم
مي تونم بخاطر خودمون بخورمش
خب؟
چون حتي اگه جواب نداد حتي اگه زندگيم جهنم شد
حتي اگه بدبخت و تنها شدم
شانس خيلي کوچيک براي داشتن زندگي عالي با تو
خيلي خيلي بهتر از داشتن زندگي جاويدان بدون توئه
من مطمئنم الينا
عاشقتم
و تا آخرين نفس عاشقت مي مونم
کدوم گوري هستين؟
باني و ديمن که غيبشون زده
حالا هم شما 2 تا؟
شما ها چتون شده؟ عروسي داريما
امشب قراره شب رويايي جو باشه
و شما دارين خرابش مي کنين
بدون شما شروع مي کنيم
اصلا خنده دار نيست - چرا خنده داره -
ببين، من نمي خواستم بهت بگم
... که چطوري يه عروسي رو اداره کني، ولي
ديگه منتظرشون نمي مونيم
بهشون بگو موسيقي رو پخش کنن
فکر کنم شروع شده
چي؟ نه
ساعت چنده؟
واي خدا، خيلي دير کرديم
تو بودي که نمي تونستي بي خيال من بشي
ديمن، کت و شلوارت رو بپوش
دارم مي پوشم
اميدوارم اين تاخيرتون، ارزشش رو داشت
... راستش
حالم بهم خورد الان وقتش نيست، خب؟
باني و مت رو نديدين؟ - اونا هنوز نيومدن ؟ -
فقط برين، برين
باشه
باني
... اون
خب؟
مثل اينکه امشب من عضو باشگاه انسان ها ميشم
براي جفتمون شب بزرگيه
من بهت افتخار مي کنم
منم همينطور داداش
دوستان و آشنايان، در اين شب رويايي
به عروسي آلاريک سالتزمن
و جوزت لافلين
خوش آمدين
جوزت و آلاريک عهد هاشون رو آماده کردن
نمي تونه اينجا باشه
هيچکسي اينجا نيست
شايد دوستات بهت آدرس اشتباه دادن
دوستام بهم آدرس ندادن
پس کي داد؟
هيچکدوم از ما نبايد اينجا باشيم
ما کل زندگيمون رو با سرنوشت درگير
و با زندگي گلاويز بوديم
اما بخاطر همين سبک زندگي
اين فرصت پيش اومد که ببينمت
زيبا ترين
شوخ ترين
و بي شک، خارق العاده ترين
زني که تا حالا ديدم
تو الهام بخش مني
تو بهم نشون دادي که خوشبختي
در زندگي دست نيافتني نيست
و همچنين
من بهت قول ميدم که تا پايان عمرم
با تو باشم
و عاشقت بمونم
و در کنار تو با سرنوشت مقابله کنم
جوزت؟
واقعا سخته که مثل تو بگم
خيلي خب
... آلاريک سالتزمن
جو؟ جو؟
جو؟ واي خداي من
جو
واي خدا، نه
نه، نه
مي خواستم تا وقتي که ميگه تا زماني که مرگ ما را از هم جدا کند" صبرکنم
اما خوب موقعي زدم، نه؟
درست نميگم؟
دلتون برام تنگ شده بود؟
نه؟
خيلي خب
علي شيخي WhitePearl632@Yahoo.com Night-Movie.net