Anteriormente...
- A cura para o vampirismo. - Você queria para Elena.
E se eu não quiser agora?
Se tentar trazer minha humanidade,
serei seu pior pesadelo.
Ty, pare!
Olá, mãe.
Acredita que posso reconectar Stefan com a humanidade dele?
Depois de fazer isso,
aí vamos resgatar meus amigos?
Eram conhecidos como Hereges, vampiros com poderes de bruxos.
Ela me fez um monstro e depois me abandonou.
- Quem é? - Uma tentativa idiota de Damon
- ter minha humanidade de volta. - E depois você ativar a minha.
Eu acho que não.
Eu nunca vou te deixar de novo.
Mãe.
Você tem que ir atrás da Caroline.
Vou encontrar ela.
Um anjo.
- Esse lugar não é fofo? - É adorável.
Certo. Eu me entrego.
Então, você me pega no bar
onde estou satisfeita me alimentando dos garçons
para você lastimar para mim sobre a sua mãe vadia...
Que tipo de mãe não ama seus filhos?
Tanto faz. Então, ela te encheu de mentiras
e não pôde recuperar a sua humanidade
e agora você quer comer pessoas,
o que estou totalmente a fim.
Então, o que estamos fazendo numa pousada em Grove Hill?
Bem, pensei em darmos uma pequena pausa.
Primeiro: Convencê-la que continuo sem humanidade.
Direi que minha mãe não fez efeito em mim
e que quero manter a festa.
Olha só. O Santo Stefan tem um plano.
Já sei. Pegamos a gatinha e falamos de sentimentos.
- Torturá-la até se entregar. - Vendido.
Preciso lembrá-los da última vez que Caroline pensou
que estávamos tentando mudá-la e começou uma matança?
Ela não descobrirá desta vez.
- Para quem está ligando? - Pode enviar toalhas
para meu quarto, por favor?
Obrigado.
Estou com fome, então pensei em me alimentar de quem vier.
Viu? Ele será convincente.
Tudo bem. Digamos que ela acredite...
Como sabe que ela quer te ver?
Ela irá querer ver ele.
Damon, calado.
É uma aposta complicada, não é, irmão?
Ela vai esperar muito.
Certo, o que estou perdendo?
- Nada. - Espere um pouco.
- Você e Caroline... - Fizeram? Sim.
Foi depois que ela transf... Esquece.
Não foi exatamente como eu queria.
Não posso mudar agora. Podemos esquecer?
Tudo bem. Assunto delicado. Entendido.
O que fazemos depois de ganhá-la?
Drenamos seu sangue, a deixamos fraca
e a bombardeamos com o que ela gostava.
Memórias de quem ela era, as amizades, sua mãe.
- Você trouxe? - Sim.
O que é isso?
Caroline se livrou de tudo.
Sua mãe enviou isto para chegar depois de morrer,
o que chegou,
mas Caroline já tinha desligado a humanidade.
- Pode funcionar. - Claro.
Se ela não quiser o Stefan sexy
em vez de um ataque de memórias.
Não vou deixar isso acontecer.
O que está fazendo agora?
Só preparando bebida para nós.
Que cavalheiro.
O jantar.
Toalhas!
Quer mesmo fazer isso?
Vamos acabar logo com isso.
UNITED Apresenta.
S06E19 Because
3 DIAS DEPOIS
Stefan?
Sim.
O que aconteceu?
Fomos pegos.
Olá.
Oi. Que surpresa.
Eu estava por perto e pensei em trazer
um estimulante para minha amiga.
Obrigada. O que é isso?
Um mochaccino frappa-alguma-coisa.
- Não sei. Arrisquei. - Claramente.
Elena me disse que acharam Caroline, o que é ótimo.
Engraçado ela não ter falado da cura de vampirismo.
Por favor, você não disse anda.
Não. E, aparentemente, nem você.
Olha, eu andei ocupado. Minha mãe está na cidade,
tive que abater dois vampiros.
Tem ideia de quantos tive que hipnotizar para isso?
Bastantes, eu acho, o que me faz perguntar
quando teve tempo de trazer café para sua amiga.
Já ouviu falar dos Larídeos de abril?
Nem eu. Enfim, é um cometa estúpido
que minha mãe que usar para tirar os amigos
- do mundo prisão de 1903. - Mas não vamos libertá-los.
Posso ter reforçado essa possibilidade
quando dei o Ascendente para ela com custódia.
Você o quê?
Venha aqui.
Damon, você disse que eles são vampiros com magia.
Acho que o termo é vampiro-bruxo.
É mais maluco do que já lidamos antes.
Não importa. Ela precisa que você faça
o feitiço para abrir a porta para 1903.
Ou seja, ela vai procurar por mim.
Então vamos atrasá-la. Olhe, Lily é como um cobrador.
Você a ignora muito e ela te deixa em paz.
Não. Num momento, eles desligam seus poderes.
É melhor consertar isso antes que se torne meu problema.
E não apareça mais aqui fingindo se importar comigo.
Eu te disse?
Eu nos inscrevi naquela padaria for a do campus.
Não tenho ideia do que está falando.
Para provar bolos de casamento para o nosso casamento.
Não preciso te lembrar. Está chegando o dia.
É onde finjo me importar com o gosto do nosso bolo?
Já organizei tudo com a pousada
onde planejaremos o casamento.
Você pode se importar com o bolo.
Eu mencionei que a linda padaria
fica ao lado de um mais lindo bar Tequila?
Tequila. O meu favorito.
Ganhei. De novo.
Quantos têm?
Elena! Oi.
Estávamos bem atentos aos seus amigos.
Bem atentos.
É, posso ver.
Sim.
Boa notícia! O seu turno acabou.
Estou aqui para aliviá-lo.
Nesse caso, vou para a suíte de lua de mel.
A comida está aqui.
Tem cartas no caso de ficar tediada.
Comida, cartas, entendi.
Ótimo. Até daqui algumas horas.
- Ric? - Sim?
É muito bom te ver feliz.
Obrigado.
Acho que acordaram, então...
Boa diversão.
Tudo bem.
A pousada anti-vampiros.
Como eles sabiam que estávamos aqui?
Por que você está calmo?
- Ajude-me. - Porque eu já tentei.
Você está desperdiçando energia.
Cada movimento que faço
parece ter uma lixa contra minhas veias.
Eles estão nos secando.
Primeiro drenam nosso sangue e nos deixa famintos.
Eu sei como funciona dessecação, Stefan.
Eu não faria isso se fosse você.
Eu posso, literalmente, sentir
as minhas células se contraindo.
Sabe que vodca para um vampiro dessecado
é como água salgada para um humano?
Qual é a do discurso?
Cale a boca e me deixe aproveitar isso.
Elena. Deixe-me adivinhar...
A polícia humana foi ideia sua?
Nós realmente queremos você de volta, Caroline.
Lembra-se de quando Jeremy morreu
e você desligou sua humanidade,
tentou matar a rainha do baile
que era sua melhor amiga, Bonnie?
Esqueci. Stefan, isso foi antes ou depois
de ela matar uma garçonete sem nenhum motivo?
Acho que foi depois.
Stefan e eu achamos que é irônico
você pensar que está qualificada para nos dizer
como lidar com a morte de alguém amado.
Não estou aqui para pregar, Caroline.
Eu só vim para lhe mostrar isto.
Esta carta da sua mãe
chegou no seu dormitório poucos dias após o enterro dela.
Aparentemente ela queria te contar algo.
Isso parece real para você?
A caligrafia impecável dela? Parece.
Eu lembro quando ela me ensinou
a escrever meu nome em letra cursiva.
Eu deveria ler isso
e voltar a ser a órfã, triste e patética Caroline?
- Queime-a. - O quê?
Por acaso eu disse "fique parado igual idiota"?
Não, eu disse: "Queime-a."
- Talvez eu devesse ler antes. - Por que você se importa?
O que aconteceria se você recuperasse a humanidade
e me odiasse por destruir as últimas palavras de sua mãe?
Essas palavras saíram mesmo da sua boca?
Meu Deus.
Queime, agora.
Stefan, não!
Não!
Desculpe, Elena.
Mas se você nos quer de volta,
terá que fazer muito melhor do que isso.
Oi, Matt.
Presumo que aquela mulher
que parece nunca ter ido a um restaurante
- é o seu encontro? - Ótimo, ela chegou cedo.
O que você quer que eu faça?
Espere dez minutos e diga que estou atrasada
segure-a até que eu encontre o que procuro.
Pensei que estivesse aprendendo a ser xerife.
Graças a Stefan e Caroline eu mal posso amarrar o sapato.
- Você veio para espiar alguém? - Estou cansado disso.
Decidi que é melhor uma aproximação direta.
Um de seus clientes me deve respostas.
Eu não posso ter problemas aqui.
Vai depender do rumo da conversa.
Eu conheço você.
Você veio a minha casa há uns dias.
Pensei que teria uma chance,
seu filho e eu éramos melhores amigos.
Meu Deus.
- Lorenzo, é você. - Vocês dois se conhecem?
A expressão "mundo pequeno" veio à minha mente.
Assim como "atenuação épica".
Minha acompanhante ainda está para chegar.
Não gostaria de beber algo comigo?
Não me importo em aceitar.
Ela queimou a carta.
Era meu ás na manga.
Eu estraguei tudo.
Olha...
O fato de você não saber torturar
não é algo para se envergonhar.
É por isso que você tem a mim.
Pelo menos Alaric e Jo podem riscar isso
da lista de opções para a lua-de-mel.
Eles têm uma lista?
Jo está grávida.
Já teve vontade de viajar?
Você tem uma lista?
De onde ir em uma lua-de-mel falsa
antes de dar a luz a um filho fictício?
Não. Mas não aqui.
Pensei que gostasse daqui.
Sério?
Parte dos padrões florais grita "Elena Gilbert" para você?
Desculpe, senhorita;
Acho que nunca brincamos de ser humanos juntos.
Certo, vamos brincar.
Você é humana. 5 anos no futuro, onde estaria?
- Fácil, com você. - Chato, preciso de um CEP.
Em um loft em Tribeca.
Perto de um bar onde você trabalha.
Você me fez Matt Donovan na sua fantasia?
Você é dono do bar,
e quando você não está trabalhando
está em nosso sofá,
está me servindo vinho e massageando meus pés
após um longo dia de pesquisas.
Estou num programa de residência cirúrgica.
Claro que está.
Filhos?
Claro. Eventualmente,
talvez devêssemos ter dois,
para fazerem companhia um para o outro,
quando estivermos distraídos com outras coisas.
Você pensou em tudo, não?
E quanto a você? Sua vez.
Cinco anos à frente, onde você está?
Isso é tortura!
Parece que os ratos estão inquietos.
Parece tortura de verdade.
Elena e Damon falando do futuro deles juntos.
- Eu quero morrer. - Em algum momento eles errarão.
E quando errarem, atacaremos e sugaremos a primeira pessoa
que colocarmos os dentes.
Meu Deus. O que eu faria por um gole de sangue humano.
Sabe quando você está sugando o pescoço de alguém
e a artéria continua pulsando?
Eu amo isso.
Pensei que suas veias ficassem parecendo lixas.
Elas ficam.
Então tire isso da minha cabeça.
- Já entediados? - Vá embora, Damon.
Trouxe-lhes uma leitura leve da seção de crimes reais.
Curiosidade...
Qual dos idiotas atacou um guarda de estádio e o colocou
- em um carrinho de lavanderia? - Fui eu.
Bela técnica, embora seja bom que sua mãe se foi
isto seria difícil de encobrir.
Por que só estão pegando no meu pé?
Stefan está aqui. Perturbem ele.
Porque ele não quebrou a clavícula de um bartender.
Na verdade, é bem triste.
Vejo a Liz agora ligando para os pais,
contando as novidades, pensando onde errou como mãe.
Ela teve câncer, Damon. Foi aí que ela errou.
Culpe-a!
Que atitude saudável, Caroline.
Você está certo. Eu deveria...
ser mais como você e Elena,
acreditar em um futuro fictício que eu possa ter
porque isso é saudável.
Talvez eu finja que posso ter bebês
e uma família normal,
e que posso ter um trabalho sem me mudar
e recomeçar a cada 5 anos.
Posso operar meus pacientes sem querer me alimentar deles.
Você é uma vadia quando está faminta.
Estou curiosa, Damon.
Como é saber que você não pode
dar a alguém a vida que ela quer?
Cale a boca, Caroline.
Só estou constatando os fatos, Elena.
Você não quer essa vida.
Pode fingir o quanto quiser,
mas nessa vida, onde você é uma vampira,
você estará sempre se ajustando, e é tão triste.
- Não posso ouvir isso. - Elena.
Não quero ouvir, tudo bem?
Quero um sanduíche de frango e um prato de sopa.
Claro, e vem com batatas fritas ou com cascas?
Desculpe, você disse com cascas?
Receio que não sei o que é isso.
Nenhum dos dois, obrigado, e não quero nada.
Isso foi penoso.
Que houve? Sua dieta lhe faz esquecer
- como funcionam restaurantes? - É a minha primeira vez.
Como me saí? Uma idiota falante?
- Do que está falando? - Pensei que sabia.
Fiquei presa pelos últimos 100 anos.
Esse assunto antigo.
Lily, você me transformou e me deixou em um navio
cheio de corpos sem cabeça.
Não seria mais fácil dizer que esqueceu a minha cabine?
Se fosse só isso.
Não. Na noite que transformei você,
meus amigos e eu fomos capturados pelo Clã Gemini.
Entendi.
Todo esse tempo, você pensou que eu lhe abandonei.
Eu nunca faria isso, Lorenzo.
Agradeceria se não mencionasse os corpos sem cabeça de novo.
Esses costumes estão no passado.
Pelo menos isso liga você e o Stefan.
Ou talvez não.
Não é culpa deles,
mas eles me lembram de um tempo sombrio.
E não um instinto maternal pelo que vejo.
Pelo contrário.
Eles conduziam a outro lugar.
Eu estava presa com outros seis,
cuidando deles enquanto passávamos fome,
sobrevivendo de 2 gotas de sangue por semana
só para manter nosso estoque.
Parece uma tarefa.
Lealdade nunca é uma tarefa, Lorenzo.
De qualquer forma, é falta de educação
falar de assuntos tão pessoais.
Espero que esteja com fome.
Parece que meu parceiro de almoço me deu um bolo.
Bonnie Bennett.
Meus companheiros de viagem continuam presos.
A srta. Bennett ofereceu libertá-los.
É mesmo?
Ainda procurando.
- Ela se foi. - Eu disse para vigiá-la.
Não pude. Ela estava com o Enzo.
- Quando eles saíram? - Não sei, seja rápida.
Sabe quantos esconderijos tem nesta casa?
Bonnie, tudo bem?
Ainda acho que não deve se preocupar com o Ascendente.
Damon me deu certeza de que tudo ficará bem.
Tem muito que aprender sobre seu filho.
O que quer dizer?
Ele não é muito confiável.
Pensei que sabia.
Isso é divertido para você?
Que o Ascendente foi roubado?
Que perdi o único modo de resgatar minha família?
- Sua família? - Você sabe o que sou, Lorenzo.
Você viu o horror naquele navio.
Essas pessoas presas são a única coisa
que impede eu me tornar aquele monstro de novo.
Sua real família está aqui nesta casa.
Saia.
- Lily, relaxa. - Eu disse saia!
Damon, Caroline não está certa. Não estou acomodada.
- Mas você quer ser humana. - Você mesmo disse isso.
Se eu fosse humana, não daria certo.
Exatamente. Não daria certo.
A Elena humana escolheu Stefan.
- Por que está agindo assim? - Admita o que quer, Elena.
O que quer que eu diga, Damon?
Que não me sinto bem
em ser vampira pelo resto da eternidade?
Está bem. Eu me sinto bem.
Isso significa que ficarei com você para sempre,
e só pensar nisso será suficiente para mim.
Por que não é suficiente para você?
Ótimo. Querida mamãe.
Deixarei que atenda.
- Espero que seja engano. - Onde você esteve?
- Quem é você? Minha mãe? - Está com você?
- O quê? - O ascendente.
Não está onde deixei, não acho que a governanta o pegou.
Não o pôs em outro lugar?
É a única coisa que pode trazer meu povo de volta.
Eu não pus em outro lugar.
Não estou com ele, então comece a procurar.
Você não me ouviu, filho.
- Preciso dele de volta. - Não é minha prioridade, mãe.
Encontre,
ou tenha em mente que posso destruir
algo significante para você.
Guardado em uma caixa.
Claramente aprendeu a arte de esconder com a sua mãe.
- Você não faria isso. - Traga-me o ascendente,
ou esmagarei a cura para o vampirismo
com minhas próprias mãos.
Está um milhão de graus aqui.
Nem me fale.
Ele fala.
Você estava tão quieto enquanto eu discutia com Elena.
Temi que estivesse se sentindo triste por ela.
Não, só que você não me deixava falar, só isso.
Muito melhor.
Recomendo que faça isso.
Estou bem. Obrigado.
Tem certeza?
Posso te dar uma mão se você quiser.
Disse que estou bem.
Eu ouvi.
Sabe o que mais eu ouvi?
Seu coração,
e está acelerado.
Estou te deixando nervoso?
Caroline.
Quando você religou?
Do que está falando?
Sua humanidade esteve de volta todo esse tempo.
Damon e Elena sabiam onde me encontrar,
porque você disse a eles,
e por isso implicaram apenas comigo.
- Deve estar com insolação. - Acha que sou idiota, Stefan?
Há alguns dias, arrancou minhas roupas.
Agora não quer nem me beijar?
O que há de errado?
Não quer se aproveitar de sobre mim?
Não quer arruinar nosso relacionamento inexistente?
Pare, por favor.
Relaxe, Stefan.
Eu não estou mais a fim de beijar.
Não dê mais um passo.
Não sabe o que está fazendo, Bonnie.
Sei muito bem o que estou fazendo.
Estou me protegendo.
Pela primeira vez, me ponho em primeiro lugar.
Olha, gosto de garotas de atitude,
mas me dê o ascendente, e prometo que Kai não sairá.
Você me promete?
Isso deveria significar algo?
Isso não se trata mais do Kai. Essas pessoas
são milhões de vezes mais fortes que ele ou nós,
e nem me fale da diversão que teriam com uma Elena humana.
Minha mãe está com a cura, Bonnie.
Do que você está falando?
Se ela não tiver o ascendente, ela a destruirá.
Sua mãe está se aproveitando de você?
Vejo que são farinha do mesmo saco.
Pare!
Se eu entregar isso a você,
estarei me sacrificando novamente,
arriscando minha vida novamente.
Posso morrer novamente.
Não quer me enfrentar, Bon Bon.
Não quer que Elena tenha uma vida humana,
que seja feliz, que envelheça sem você?
Se é isso que você quer,
você já a teria dado a cura.
Estou errada?
Eu disse, "Estou errada?"
Eu conheço você, Damon.
Passei quatro meses com você,
dia e noite.
Ida e volta do inferno,
literalmente,
e está mais assustado agora do que eu já vi antes.
Não é pelo o que acontecerá se não der a cura à Elena.
Teme pelo que acontecerá se você der.
Se acha que pode lidar com isso,
liberte um monte de pessoas que matará a todos pelo caminho,
e você pode passar os próximos 70 anos
vendo Elena envelhecer e morrer.
Se é isso o que você quer,
Pegue.
Graças a Deus.
Hora do lanche.
Saia do carro.
- Mãe, o que você... - Disse para sair do carro.
Está presa pelos assassinatos de Chris Benton,
- Jason Hughes... - Mãe, sou eu. Caroline.
Acho que está errada.
Minha filha é doce, compassiva,
cuida dos que precisam.
Você não é real, não pode ser.
Criei minha filha para ser uma boa pessoa.
Pare! Sei o que está fazendo.
Ela ficaria mal vendo-a assim.
Cale a boca! Pare! Você não pode estar aqui.
- Você não é a minha filha! - Sei o que está fazendo Stefan.
Minha mãe morreu. Ela está morta.
Isso não é real.
Está funcionando.
A dor que está sentindo, deixe entrar.
Me deixar com fome, me fazer sangrar,
por visões na minha cabeça? Esse era o plano?
Precisa voltar agora, Caroline.
Fique longe de mim.
Quero te mostrar algo. Pegue minha mão.
Eu disse fique longe de mim.
Eu posso ajudar se você deixar.
Só por favor, pegue minha mão.
Por favor, Caroline.
Eu não quero sua ajuda, Stefan.
Eu só quero que você morra.
Seu coração está agitado de novo, Stefan.
Deixe-me corrigir isso.
Caroline, por favor, pare.
Está bem.
Agulha e linha, conforme solicitado.
Posso saber porque de repente quer costurar?
Caroline e eu passamos o dia inteiro
cavando para encontrar um urso de pelúcia,
e agora ela quer consertá-lo.
Ela é muito... Dedicada à tarefa.
Sim, estou ciente.
Que diabos é isso?
É uma memória, uma real.
Obrigado.
Deveria ver o olhar no rosto de Caroline
quando esse urso se desfez.
Você é um bom amigo, Stefan.
Espero que um dia você seja mais que isso.
Estou morrendo.
Eu tenho permissão para ser franca.
Estou economizando tempo.
Eu não acho que seja a hora certa
para mim e Caroline agora
com tudo que está acontecendo.
Culpe a mim, por que não?
Não, digo se vou começar algo novo com Caroline,
quero que seja perfeito...
Sem perda, sem dor, sem sofrimento.
Você pode esperar muito tempo.
Eu sou um cara paciente.
Quer que eu coloque no correio para você?
Não, obrigado, ainda estou trabalhando nisso.
Vou enviá-la amanhã.
Eu não tenho ideia do que eu quero dizer.
Eu só...
Acho que eu quero que seja perfeito, também.
Você é uma boa mãe.
Espero que sim.
Eu quero ver o resto.
Deixe-me vê-la!
Espera, espera!
Mãe!
Mãe! Sou eu, Caroline.
Basta vir aqui for a. Quero falar com você.
Eu quero ler sua carta!
Por Favor. Mamãe!
Mãe, por favor.
Volte.
Faça ela voltar.
Eu não posso.
Não, só me mostre a visão de novo, está bem?
Eu quero ver minha mãe, Stefan.
Preciso saber o que ela disse na carta.
- Eu já te dei a carta. - Não.
Não.
Não!
O que você acha que ela queria me dizer?
O que quer que fosse, se foi.
Não.
Eu fiz isso. Isto é tudo culpa minha.
Não.
Eu tentei te matar,
e depois eu te fiz desligar,
e depois nós... Meu Deus.
- Tudo bem, Caroline. - Eu sinto muito, Stefan.
Eu arruinei tudo.
Diga-me que você tem o ascendente.
Eu não posso, porque eu não tenho.
Então entende o que vai acontecer a seguir.
Vai ser como nos velhos tempos.
Eu estrago tudo e você me pune por isso.
Algumas coisas nunca mudam.
Poupe-me da sua indignação.
Nós dois sabemos que te fiz um favor.
Essa sensação de alívio que você sente agora,
é a realização de que Elena nunca irá te deixar.
Você fez a escolha para ela.
Não há nenhum mal nisso.
Contanto que esteja feliz, ela nunca precisará saber.
Embora espere um minuto.
Fazer Elena sua para sempre,
é exatamente o que você quer.
Isso não seria um castigo afinal.
Damon!
Damon, isso é...
A cura para o vampirismo.
Eu o deixei para que o encontrasse,
já que Damon nunca iria oferecer a você.
Isso é verdade?
Elena, eu posso explicar.
Parece que vocês têm muito o que conversar.
Como ela está?
O que você está fazendo?
Estou indo para casa tomar banho e uma bebida forte.
Mas e a Caroline?
Ela não quer me ver.
Stefan, cada emoção que ela estava afastando
voltou para ela a 160 km/h.
Não preciso de uma aula
sobre como funciona a humanidade.
Acredite. Ela não quer me ver.
Talvez deva deixar Caroline decidir do que precisa.
Oi.
- Caroline... - Não.
Não.
Você está bem?
Como posso estar bem...
depois de tudo que arruinei?
Não se preocupe comigo.
Não vou desligar a humanidade novamente,
Mas você e...
Nós...
Isso...
Eu só preciso sair daqui.
Você veio.
Em 1903, eu estava doente.
Minha própria família havia me abandonado,
e você me tomou sob sua asa e me resgatou da morte.
Como pode ver, lealdade também é importante para mim.
Eles fazem carros tão silenciosos agora.
É quase impossível ouvi-los chegar.
Eu estava caminhando para clarear a mente.
Quase causei um acidente.
Pedi desculpas é claro,
mas dei um susto enorme no motorista
ao entrar na frente do carro dele.
O coração dele batia como um tambor.
Eu podia ver a pulsação em seu pescoço,
e naquele momento, esqueci todos meus problemas.
Não senti dor,
nem desprezo, nem solidão.
Temi que aquilo acabasse comigo.
O que eu fiz?
Está tudo bem.
Você está bem.
Então aquele jogo de daqui 5 anos
e toda aquela conversa sobre nosso futuro?
Pensando bem, não foi tão sútil né?
Eu entendo, mas se eu tomar isso...
Tudo muda.
Nunca pensei que veria isso novamente.
Nem eu.
Minha mãe ameaçou destruí-lo aquele dia...
- E eu não a impedi. - Por que não?
Porque sua fantasia de daqui 5 anos me assustou.
Entrei em pânico.
Damon, era só uma brincadeira estúpida.
Tudo que vejo daqui a 5 anos é você.
Você vê todo o seu futuro,
e eu quero que você tenha isso.
Que viva numa cidade grande
seja cirurgiã e tenha uma família.
Por que esconderia isso de mim
por tantos dias e tentaria destruí-lo?
Porque sou idiota e egoísta,
estou tão apaixonado e não quero te perder.
Isso é...
É complicado demais.
Vamos dar isso a outra pessoa.
Para a mãe da Bonnie ou Caroline.
Já tentei penhorá-lo...
Tenho certeza que há uma lista
de vampiros que dariam qualquer coisa para recomeçar.
Você vai tomar a cura, Elena.
Eu não quero, Damon.
Também não quero viver sem você.
Você vai tomar a cura, Elena,
e eu vou tomar com você.
O quê?
Não quero encarar meu futuro sem você.
Vou me tornar humano também.
DSergio I IceBreaker lucasregiiis I Nei I Aninha.
Samuholmes I leeht