sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
jika Stefan ingin menyelamatkan Sarah,
yang harus dia lakukan adalah mematikan kemanusiaannya
Stefan tanpa kemanusiaannya adalah salah satu pembuluh darah yang menjauh
dari Stefan si pencabik
ibumu masih hidup?
di dunia penjara tahun 1903.
dan kamu yakin kalau ibu bisa mengubungkan kembali
Stefan dengan kemanusiaanya?
kemasi barang ibu./ aku akan memberitahu yang lain
dia punya rumah boneka vampire
mereka tidak akan ikut./ mereka itu keluarga ibu
aku akan meninggalkan ibu disini. kita akan kembali untuk mereka
kita tidak akan pernah kembali kesana lagi kan?
tidak akan
Kamu sudah menjadi pion dalam permainan
yang sudah tidak ingin aku mainkan lagi
kamu bukan gadis biasa, Sarah Salvatore.
kenapa kamu memanggilku begitu?/ aku punya sesuatu untukmu
obat untuk vampire
aku tahu kamu menginginkannya untuk Elena.
bagaimana kalau aku sekarang tidak mau memberikan ini untuknya??
Ok.
ayolah
siapa yang bermain-main denganku?
Chris, kamu ada di atas?
sialan
astaga
Chris? Chris?
Boo.
apa kamu mengejekku?
Boo!
aku menakutinya
aku menakutimu, kan?
dengan kursi yang turun dan dengan botol itu?
siapa kalian?
aku Caroline, ini Stefan,
dan itu.... sangat enak
cicipi
Mmm.
ada apa?
Caroline dan aku melakukan tantangan kecil
kalau dia akan membuatmu takut mati
seperti, menakutimu sampai mati
tapi kamu harus tahu, ini pertama kalinya dia
bermain-main dengan seseorang, jadi dia tidak sadar
kalau dengan menjatuhkan mayat ini
benar-benar sangat kuno
kuno? pria itu temanku
lalu kenapa kamu tidak ketakutan?
panik, serangan jantung?
ayolah, tunjukan sesuatu
kurasa kamu tidak mendengarku
kamu mengalami serangan jantung
apa yang...
dadaku, kenapa ini?
dia licik
itu lah yang terjadi
tolong aku
tenang saja. ini mental
kamu hanya berfikir kamu mengalami serangan jantung
Sekarang tenggorokan mu tercekik
kamu tidak bisa bernafas
Heh heh heh.
astaga
apakah itu laba-laba yanga ada ditubuhmu?
lihat itu
aku menang
pria malang itu ketakutan
kalau dia meninggal karena serangan jantung
tidak, itu tidak adil
Secara teknis, ia meninggal karena celah.
pemenang tetap pemenang
jadi kamu tahu apa yang akan kita lakukan sekarang?/ ya tentusaja aku tahu
Karaoke.
diterjemahkan oleh: ayudwiagustin
jadi kamu menarikku dari kasur rumahsakit
berkendara sepanjang malam menghabiskan bensin
hanya untuk membawaku ke sebuah rumah di antah berantah?
setelah pintu ini terbuka,
kamu bukan masalahku lagi
kapan aku melihatmu memiliki masalah?
sejak pamanmu Stefan
hampir membuatmu terbunuh
apa?
waktunya kamu bertemu keluargamu yang sesungguhnya
Hello?
apa kamu mencari anakku?
maaf
maaf./ apakah kita pernah....
aku salah rumah
maaf sudah mengganggumu
kenapa?
aku pernah bertemu wanita itu sebelumnya pada tahun 1903.
apa?
dialah yang mengubahku menjadi vampire
apa kamu mencium sesuatu?
masakan ibu
apa itu babi asap?
ya, atau beberapa bayi yang dia culik
dari desa tetangga
dia bisa mendengar kita
kamu harus memberi dia kesempatan seperti aku memberimu kesempatan
dia itu ibumu
tidak, dia itu alat untuk mengembalikan kemanusiaannya Stefan
karena aku yakin dia dan Caroline sedang
menggigit seseorang sekarang
semakin cepat kita mengeluarkan dia
dari peredaran, itu akan lebih baik
apa kamu melihat bajuku?
aku lebih senang kamu tidak pake baju
aku tidak yakin ibumu akan senang juga
pake bajuku
Wow!
ini selalu menjadi makanan kesukaan Damon
"Eggie in baskie."
rasanya tidak sama
kamu masih manusia saat kamu terakhir merasakannya
selera kita akan berubah setiap saat
tapi Elena, kamu baru menjadi vampire kan?
aku berubah beberapa tahun lalu
kamu tidak pernah kangen menjadi manusia?
kadang
jadi kalau ibu benar,
dalam rangka mengeluarkan keluarga ibu
dari tempat ibu terperangkap itu
kita butuh alat sihir
ascendant.
ya, ascendant. dimana itu?
tersimpan dengan aman
Dan kita juga membutuhkan kejadian langit.
Kita harus menggali, ya.
sabarlah, itu butuh waktu
kejadian itu sangat langka
akan ada bulan purnama. apa itu bisa bekerja?
kalau tidak, akan ada hujan meteor dalam dua minggu lagi
lihat diri ibu
apakah ibu bukan seorang wanita "primbon"
sebenarnya, ibu menerima saranmu
dan ibu sudah berkecimpung di komputer Stefan.
penemuan yang sangat menakjubkan ... Semua pengetahuan itu.
Dan video kucing naik robot vacuum cleaner
apakah semuanya baik-baik saja?
ini dari Jo. seseorang sudah menyerang orang-orang di Whitmore.
biar aku tebak, salah satunya berambut pirang,
dan yang satunya senang mengubah orang
menjadi akuarium
itulah yang ingin aku tahu
terimakasih banyak untuk sarapannya
siapa wanita itu
dan kenapa kamu tahu siapa keluargaku?
kenapa aku tidak mengetahuinya?
karena pamanmu Stefan menghipnotismu
untuk melupakannya dan menjaga rahasia
dari pamanmu yang lainnya... Damon...
setelah dia membunuh orangtuamu
dan kamu akan bernasib sama
maka itu tidak diketahui pamanmu yang satu itu
dan kamu akan membawaku padanya?
sebenarnya, tidak
adiknya akhir-akhir ini menjadi nakal
dan Aku berharap untuk meninggalkanmu dalam perawatan
kakaknya yang jahat, yang sebenarnya
sekarang kurang jahat
aku tidak mengerti sama sekali
aku bisa mengulangnya
tapi itu tidak akan jelas kalau di ulang
kamu mau tahu siapa wanita itu?
Dia adalah orang yang paling mengerikan yang pernah kutemui.
tidak boleh ada penumpang yang sakit
aku punya tiket
aku sudah bayar
Oh, yeah? kita tidak akan membuka rumah sakit
ada seorang dokter di kapal itu
dia bisa membantuku
lupakan saja
sebelum kamu menularkan penyakitmu itu pada kita
siapa kamu?
seseorang yang melihatmu membutuhkan seorang dokter
aku menghargai itu
tapi meskipun aku bisa masuk ke tempat karantina,
tampaknya aku sudah kehilangan tiketku
aku bisa membantu
ayo, kita tidak punya banyak waktu
kufikir aku sedang dalam perjalanan ke kehidupan baru,
dibantu oleh wanita elegan yang pernah kutemui.
Pada saat kapal berlabuh di pelabuhan New York,
semua orang di kapal mati,
termasuk aku
kamu akan melupakan semuanya
tentang keluargamu yang sebenarnya
kamu akan bangun dengan aman di asramamu
melupakan kalau kamu pernah mendengar nama Salvatore.
atau kamu akan menceritakan padaku seluruh ceritanya
kamu memakai vervain.
Yeah.
temanmu Matt menyelinap ke rumahsakit
memberiku vervain,
Unh.
♪ Well, you're a real tough cookie ♪
♪ With a long history ♪
♪ Of breaking little hearts like the one in me ♪
♪ That's ok, let's see how you do it ♪
♪ Put up your dukes, and let's get down to it ♪
♪ Hit me with your best shot ♪
♪ Why don't you hit me with your best shot? ♪
♪ Hit me with your best shot ♪
Hey, Taylor Swift.
kita sedang belajar
mana manajer tempat ini?
ada yang menanyakan manajer?
Aku tidak mematahkan tulangnya
dia tertiup angin
pria itu keluar dalam 20 detik.
Mungkin dia tidak cocok untuk program pelatihan taktis.
kita disana bukan untuk merusak tong itu
kamu mau makan?
"kamu mau makan, petugas Lockwood?"
norak
♪ Hit me with your best shot ♪
♪ Why don't you hit me with your best shot? ♪
♪ Come on, hit me with your best shot ♪
♪ Fire away-ay ♪
masuk kemana kita ini?
oh lihat, itu polisi yang sedang masa pelatihan
apa kalian mau menangkap kita?
kamu bisa pergi sekarang
sedang apa kamu?
aku hanya menikmati musiknya
kalian mau lagu selanjtnya?
kita harus pergi
tidak, tetap disini
Caroline menerima permintaan lagu
ini, SMS Elena.
katakan kita sedang menuju ke kampus untuk memeriksa
kelihatan hurupnya?
Anggap saja sebagai mesin tik kecil.
kamu benar
Mm-hmm.
" Elena sayang, kuharap kamu baik-baik saja."
tidak tidak, singkat dan jelas
hanya "sedang menuju kampus"
dan setelah kita menemukan mereka,
aku akan menangani Caroline,
ibu mengawasi Stefan
dan ibu akan mengubah Stefan menjadi seperti dulu
tepat
dan setelah kita selesai,
lalu kita akan menyelamatkan teman-teman ibu?
tentusaja
Aku tahu betapa khawatirnya
ibu tentang itu
bagaimana kalau diakhiri dengan "aku mencintaimu"?
silahkan saja
kamu mencintainya, kan?
bukan urusan ibu
tapi ya aku mencintainya, dia mencintaiku
kita saling mencintai
dan kamu takut kamu akan mengacaukannya
jika kamu memberikan obat penawar itu padanya
tadi malam saat temanmu Bonnie datang,
ibu memata-mataiku?
ibu tidak bermaksud untuk menguping
ibu hanya tidak terbiasa mendengar suara lainnya
benarkah?
tidak tahan untuk mendengarkannya
dan itu tidak setiap hari seseorang mendengar
sesuatu yang jarang seperti penawar untuk kevampiran
jangan beritahu siapapun ok?
maksudmu jangan beritahu Elena.
aku bahkan tidak tahu kalau dia mengingkan penawar itu
namun mungkin dia menginginkannya
dan jika kamu memberikan itu padanya, kamu akan kehilangan dia
kita lebih mirip daripada kamu mengakuinya, Damon.
Tak satu pun dari kita bisa tahan membayangkan kesepian
dia tak sadarkan diri
tapi aku sudah memberi dia darahku
dan tanda-tanda vitalnya normal
Semakin banyak korban menumpuk,
semakin sulit untuk menyembunyikan alasan mereka ada di sini.
ya aku tahu, itulah sebabnya aku berharap
kalau Damon dan ibunya menemukan mereka secepatnya
maaf, apakah kamu barusaja mengatakan ibunya Damon?
bukankah dia sudah mati?
tidak, dia terjebak di dunia penjara tahun 1903
tempat dimana Kai terkurung
Kai ada di dunia penjara tahun 1903?
maaf, tidak ada yang memberithumu soal ini?
aku sedang dalam jaga 12 jam
mungkin seseorang sudah mengirim SMS padaku
maafkan aku
jadi Kai sudah pergi?/ untuk kebaikan
itu berita bagus
benar-benar berita bagus
kamu hamil
aku heran kenapa kamu minum kopi tanpa cafein
terutama saat kerja 12 jam
hal terakhir yang dibutuhkan oleh bayi ini adalah pamannya yang gila
kamu dan Alaric akan punya bayi
aku..
Jo, ini luar biasa
aku ikut senang
kamu melakukan ini?
kamu sudah membuat kesalahan
aku tahu, dimulai dengan percaya
vampire pengntitku, yang membuatku
berteman dengan bartender bermata biru
yang bisa aku lihat adalah saat dia tertabrak
dan kamu bermain menjadi pahlawan
saat kamu tidur, aku melihat telepon mu
melihat SMS mu kepada Matt.
itu menyelamatkanku dari obrolan yang canggung
aku bodoh sudah mempercayaimu
jangan menyalahkan diri sendiri
aku ingat rasanya menjadi bodoh
Basil telah menyebar ke sebagian besar paru-parumu,
mengukir rongga di jaringan.
perdarahannya akan terus berlanjut
kamu bisa menghentikannya?
bisa, tetapi dosis yang dibutuhkan
pada tahap akhir ini mahal.
Pembayaran bukan masalah,
yang penting bisa sembuh
aku jamin itu
berapa banyak orang yang kamu sebuhkan dari penyakit ini?
jujurlah
tidak ada, aku menjanjikan mereka kesembuhan
dan menjual pada mereka lavender dicampur dengan minyak kastor.
apa?
kenapa kamu bilang begitu?
kufikir kamu bisa membantu
dia bohong
apa yang akan terjadi pada orang ini?
dia akan mati dalam beberapa minggu
Kemungkinannya adalah, dia tidak akan pernah melihat dunia lagi
tinggalkan kita
kamu juga seharusnya pergi
aku tidak ingin mebalas kebaikanmu
dengan menularkan penyakit padamu
tidak bisa
aku sudah berpenyakit
bagaimana bisa kamu selamat?/ aku tidak selamat
apa kamu seorang malaikat?
Ha ha ha!
kita sudah mendengarmu bernyanyi,
kita sudah bertepuk tangan
bisakah sekarang kita pergi?
ayo kita main Caroline trivia.
aku tidak tahu apa itu
tentusaja kamu tahu
kalian berdua sudah mengencaniku
artinya kalian harus tahu semua tentang aku
aku akan bertanya beberapa pertanyaan tentang diriku
dan siapapun yang menjawab dengan benar akan hidup
kamu gila
kapan ulang tahunku?
Tyler!
10 oktober
sangat bagus
baiklah, Matt. giliranmu
apa warna kesukaanku?
itu pertanyaan jebakan
kamu tidak suka warna apapun
benar!
Ha ha ha!
Ok. sekarang babak akhir
siapa yang jawab duluan itu pemenangnya
apa kenangan terakhir ibuku sebelum dia meninggal?
bagaimana kita bisa mengetahuinya?
aku yakin aku sudah pernah menyebutkannya
tidak, kamu tidak pernah mengatakannya
ayolah
juri sedang menuggu jawaban terakhir
apa kenangan terakhir ibuku
sebelum dia meninggal?
tampaknya,
Whitmore akan membutuhkan T.A. filosofi baru
ibumu mengajarkanmu mengendarai sepeda
Bingo!
dan pemenangnya adalah Stefan
artinya kalian berdua kalah
sebenarnya itu buruk
karena sekarang kita akan membunuh kalian berdua
Dilihat dari korban,
mereka memulainya dari perpustakaan,
mereka mengalahkan beberapa penjaga
didekat lapangan bola
dan kemudian mereka berjalan ke bioskop.
kau tahu bagian apa yang paling mengejutkan?
kalau aku tidak terkejut
Doctor 101...
Menjadi tidak peka terhadap wilayahnya
sebenarnya alasan kenapa aku tidak terkejut adalah
aku pernah ada diposisi mereka
dan aku jahat,
dan semua ini adalah peringatan mengerikan
yang akan selalu menjadi bagian dariku
yang mampu melakukan apa yang mereka lakukan.
tapi kamu tidak akan membiarkan itu terjadi
kamu akan terlalu sibuk mengelola
klinik kecilmu
dan menyembuhkan sikecil Stevie dari cacar air.
mungkin untuk sementara
sampai si kecil Stevie menjadi Steven remaja
dan Aku tidak bertambah tua
apakah kamu sudah memberitahu Damon tentang ini?
apa maksudmu?
Aku melihat bagaimana kamu bereaksi ketika kau tahu aku hamil.
aku...
dan keabadian hidupmu selanjutnya ada didepan matamu
dan itu membuatmu takut
aku hanay ikut senang untukmu dan Alaric
Alaric, yang dulu menjadi vampire,
sekarang seorang manusia yang akan punya anak
apakah kamu sudah membicarakannya dengan pacarmu?
dia tahu perasaanku
tapi dia juga tahu kalau tidak ada
yang bisa kita lakukan untuk mengubahnya
jadi tidak ada gunanya
Ok.
jadi bagaimana aku tahu kalau kamu bukan satu-satunya
yang sudah menghipnotisku?
membuatku percaya dengan cerita keluarga ini
kamu lahir dari seorang ibu yang sudah mati
Stefan menghipnotis kebenarannya
tetapi luka emosional masih tertinggal.
Bagaimana lagi kau menjelaskan fascinations morbidmu?
gantungan Mary Surratt .
Hampir sebuah poster motivasi, bukan begitu?
Ya. Nah, ada sesuatu tentang kematian
yang aku tahu... entahlah...
Menarik?
biar aku ceritakan
kamu tidak bisa benar-benar menghargai kematian
sampai kau berdiri di jurang-nya.
Aku belum mendengar lagu itu sejak aku masih kecil.
aku tahu
kenapa kamu melakukan ini?
Apakah begitu sulit untuk percaya seseorang yang akan menolongmu?
Aku ditinggalkan di sebuah rumah sosial untuk gelandangan pada usia 4 tahun
Itu bukan tempat yang dikenal untuk kebaikan
Aku juga tahu bagaimana rasanya dicampakkan
seperti sampah
Aku dikirim ke sebuah sanatorium untuk membusuk,
dibiarkan mati
dibuang oleh suamiku
yang berdoa supaya aku cepat mati
agar aku terhindar dari rasa sakit dan penderitaan
tapi begitu dia akan terbebas dariku,
tapi aku diberi penangguhan hukuman,
dan itu hanya sekali aku tanpa borgol
dari kehidupan yang tidak ingin aku
menemukan keluargaku
apakah kesitulah kamu akan pergi, untuk bertemu dengan mereka?
Tidak, aku tidak pernah tahan harus berpisah dari mereka.
mereka ada disini, menjelajah denganku
seperti kamu dan aku mereka orang buangan
kamu bisa bergabung dengan kita
kamu tidak akan kesepian lagi
akan datang masa akhir
atau permulaan
minum ini, Lorenzo.
jika adikmu sedang diburu,
dia tidak akan tinggal di satu tempat
kita harus mulai di suatu tempat
Elena mengatakan dia memperlakukan beberapa anak yang diserang
keluar dari sejarah Eropa modern.
ibu tahu yang terbaik
Elena bilang mereka berada di scull bar.
ayo
Kita belum membahas apa yang akan kita lakukan
jika Stefan tidak mengingat ibu
apa ibu bercanda? ibu itu ibunya
tentusaja dia akan mengingat ibu
katakan kalau ibu bisa melakukannya
bagaimana kalau ibu salah bicara?
setengah abad adalah waktu yang lama untuk pergi.
ibu akan baik-baik saja
hubungkan saja apa yang dirasakan ibu
saat ibu kembali untuk kita
saat ibu kembali padamu?
Yeah. tahun 1903.
ibu tahu kalau ibu menjadi vampire
ibu sampai di pelabuhan New York
setelah kejar-kejaran 40 tahun di Eropa,
dan ibu...
Oh.
ibu tidak pernah kembali untuk kita
tidak
maaf
ibu bisa melakukannya
yang harus ibulakukan adalah mencobanya
ibu sudah berusaha, Damon
sejak ibu menatap matamu kemarin,
ibu sudah berusaha sepenuh hati
untuk kembali menjadi wanita yang seharusnya menjadi ibumu
mengingat bagaimana rasanya meratapi
kamu dan adikmu setelah ibu dibuang oleh ayahmu
stelah ibu berubah,
satu-satunya hal yang paling kuat
daripada kerinduan ibu padamu
adalah ketakutan dengan apa yang akan ibu lakukan
jika ibu melihatmu lagi
jadi ibu menjauh
ibu harus menemukan orang lain
yang bisa membantu ibu kembali ke jalan ibu
dan ... Pada saat keluarga baru ibu
membantu ibu,
semua yang ibu rasakan terhadap keluarga lama ibu
kepadamu dan adiikmu
sudah hilang
ibu benci kalau ibu tidak bisa merasakannya lagi
maafkan ibu
kepala, aku bunuh Tyler. kalau ekor, aku bunuh Matt, setuju?
kedengarannya bagus
tampaknya ada yang marah
dia itu serigala itu wajah terkahirnya
kamu heran kenapa semua orang membenci vampire?
lihat dirimu, menggangu orang tanpa alasan
itu sangat berani
apa yang kamu lakukan?
apa kamu serius?
ada apa, Stefan?
Tidak terbiasa dengan orang-orang yang melawan?
Tidak. Sebenarnya, aku hanya tidak terbiasa dengan orang-orang yang
sebodoh ini
ok, Ty, hentikan. Stefan, maafkan dia
Ty, hentikan, dia akan membunuhmu
lihat urat di keningnya itu?
dulu aku fikir itu seksi
tapi sekarang aku cukup yakin itu hanyalah darah yang tersisa di otaknya
sialan kamu, Caroline.
ayolah
kalian, hadapi aku
Ty, hentikan
Hey, Caroline. aku akan senang
membunuh dia untukmu
tapi aku tahu bagaimana bajingannya dia saat pacaran denganmu
jadi jika kamu mau...
aku mau.
ayo, Tyler.
aku tantang kamu
Ty, hentikan, dia akan membunuhmu
keluar, Matt.
bagus sekali, Tyler.
dia bilang kalau dia tidak menyangimu?
Yah, dia adalah dirinya yang terlalu tepat,
tapi, ya, itu inti nya
tapi aku tidak berencanaa
menghormati rencana akhirku
dengan mengeluarkan teman-temannya
jadi, lihat saja
Damon.
tidak apa-apa
150 tahun adalah waktu yang lama untuk peduli.
kata pria yang jatuh cinta kepada Katherine Pierce
selama lebih dari satu setengah abad.
Heh.
tidak apa-apa kalau kamu sakit hati, Damon.
Lily adalah wanita kedua yang mengabaikanmu
kata wanita yang tidak pernah di abaikan
kamu bisa duduk disini dan bermesraan denganku
atau kamu bisa membantuku memikirkan rencana "B"
karena Lily tidak mau
Stefan tidak tahu perasaannya
Stefan juga tidak tolol.
apa ibumu bisa berbohong lagi?
ibu mau kemana?
kemana saja
biarkan ibu pergi
tidak, dengar.
aku punya solusinya, dan itu ada ditangan ibu
ibu akan masuk ke bar itu
dan memberikan kinerja hidup ibu
atau ibu bisa berpamitan kepada keluarga vampire ibu itu
mengerti?
bagaimana kalau ibu gagal?
ibu tidak akan gagal
aku harus yakin bahwa terlepas
dari hasil dari adikmu hari ini
ibu percaya kamu bisa membantu ibu melepaskan keluarga ibu
aku sudah bilang ratusan kali, kita akan membawa mereka kembali
apakah itu benar?
kenapa aku harus bohong?
Damon.
kamu memiliki kekuatan untuk memberikan kekasihmu
kehidupan manusia yang dia inginkan,
dan kamu belum jujur padanya.
waktunya pertunjukan
jadi beberapa vampire samaritan menyelamatkanmu dari kematian
memberimu kekuatan, kontrol
dan kamu tidak pernah bertambah tua
Kedengarannya seperti kesepakatan yang cukup baik untukku
Ya. Itu karena kamu tidak tahu tentang kelaparan.
Aku terbangun oleh suara yang membuat tuli
memukul-mukul kapal
dibutakan oleh cahaya samar lampu utara.
Setiap dari inderaku meningkat
dalam kesalitan
tetapi tidak lebih dari keinginan tak terpuaskan untuk darah.
apa yang terjadi disini?
wanita yang menolongmu,
dia membunuh mereka semua
semuanya mati
dimana dia?
aku tidak tahu
dia menyuruhku mencarimu
dia ingin kamu makan dariku
untuk melengkapi masa transisimu
setelah memakan penipu itu,
aku mencari wanita itu di seluruh kapal
tapi dia sudah pergi
janjinya untuk kehidupan baru dan keluarga baru
adalah bohong
dia membuatku menjadi monster dan dia membuangku
untuk alasan apa?
siapa yang tahu? mungkin permainan gila
seperti yang kamu mainkan denganku
tepat
tujuannya sama
aku ingin kamu merasakan apa yang terjadi padaku
untuk membuatmu menjadi monster
maaf, Matt. ayolah
kamu tidak boleh mati ditanganku
Jadi agar kita tetap mencetak skor,
jika Matt mati, apa kau akan mulai kencing
di pemadam api lagi?
itu pertanyaan yang sangat bagus
Maksudku, jika semua kemarahan yang membuatmu berfikir
kalau kamu bisa membawa kita berdua
mungkin ini adalah cara alami untuk menghubungkan kembali kamu
dengan dirimu yang sebenarnya
diam!
siapa itu?
itu ibuku
ayolah
bawa dia pergi
ini, pakai mobilku
ayo
jadi kamu punya ibu?
aku punya ibu
dia sudah mati, jadi siapapun
yang dibawa Damon ini adalah untuk mengembalikan kemanusiaanku
biar aku tebak. lalu kamu akan mengembalikan kemanusiaanku
kurasa tidak
Unh!
maaf, Stefan, tapi terimakasih untuk permulaannya
Elena! kita butuh bantuan
astaga! Matt!
tidak apa-apa. kamu akan baik-baik saja
tidak
Matt, minum darah nya
aku bilang aku tidak mau. aku mau seorang dokter
tapi..../ dimana Jo? Hey!
Matt!/ tolong!
apa yang terjadi?
sini, biar ibu membantumu
Ugh!
ibu yakin kamu punya banyak pertanyaan
mengingat kamu tidak bertambah tua,
jawab pertanyaannya
ibu seorang pencabik
semua rasa bersalah yang kamu bawa
karena kurangnya kontrol mu,
itu kesalahan ibu, bukan kesalahanmu
kamu mendapatkannya dari ibu
itulah sebabnya ibu harus pergi
ibu sangat baru menjadi vampire,
ibu takut akan melukaimu dan kakakmu
terkahir kali ibu melihatmu,
adalah hari pemakaman ibu
kamu tidak membayangkannya
ibulah malaikatmu
lalu katakan padanya
kalau ibu berharap ibu bisa melihatnya tumbuh dewasa
jika ibu ada disana
melihatmu menjadi seorang pria muda,
melindungimu dari kemarahan ayahmu,
tapi ibu sangat malu atas apa yang sudah ibu lakukan
dan menjadi apa
dan pada saat ibu bisa mengendalikan rasa lapar,
dan kembali untukmu dan kakakmu
ibu diburu dan dipenjarakan
oleh para Gemini
Satu hal yang membantu kamu melewati
tempat mengerikan itu...
adalah harapan untuk bertemu anak-anak ibu lagi
ibu tahu tidak ada kata
yang layak untuk ibu karena sudah menelantarkan kamu
tapi kita memiliki keabadian untuk berusaha
"malaikatmu sudah kembali untukmu"
malaikatmu sudah kembali untukmu
dan ibu tidak akan pernah meninggalkanmu lagi
ibu
anakku
bagaimana kamu menemukannya?
Pada daftar hal yang harus di khawatirkan
dia bukan slaah satu dari mereka
istirahatlah semalam, Stefan,
semalam untuk mengistirahatkan tubuhmu
melakukan kelakuan memalukanmu,
dan lalu kamu harus mencari Caroline.
aku tidak butuh satu malam
aku akan mencarinya
kamu menolak obat pengurang sakit juga?
tidak
kalau begitu kenapa kamu menolak darahku?
apa kamu tahu berapa kali aku mati
atau hampir mati?
kebanyakan aku mati di tangan
orang yang aku fikir temanku
maaf, bukan orang. vampire
Matt.../ jangan memberiku
pidato "kita semua tidak seperti itu", Elena,
karena kamu vampire
hanya memutar tombol
itu bukan hal yang akan aku katakan
sebenarnya aku fikir kamu punya hak untuk marah
tapi kenapa kamu tidak membiarkan aku membuatnya lebih baik?
aku tidak bisa bilang kalau aku benci vampires
lalu memanfaatkan mereka untuk keuntunganku
aku tidak bisa melakukan keduanya, Elena.
itu hanya ada padaku
bagus. sekarang vervainnya sudah keluar
bagaimana keadaan Southampton ?
mungkin aku juga menghipnotismu untuk menghilang ke tempat yang bagus
atau kamu bisa memberiku pilihay yang tidak pernah aku punya
kamu yang bilang sendiri,
jika kamu melakukannya, kamu hanya akan membuat lebih buruk
tapi kamu akan aman
Bagaimana jika aku bersumpah tidak akan pernah mencari tahu tentang Salvatores?
dari apa yang kamu katakan padaku,
aku tidak menginginkan keluargaku
semoga hidupmu menyenangkan, Sarah Nelson.
Nah, Matt hidup membenci vampir satu hari
Stefan sedang dalam tugas Caroline
dan aku baru saja memperkenalkan ibu ke uber.
bertaruh siapa yang pergi duluan ke selatan
aku ingin mengadakan baby shower untuk Jo
Whoa.
lupa untuk mencapai sinyal giliranmu dalam segueway.
kehamilan Jo adalah berita baik
yang kita dapatkan
dan aku merasa seperti aku tidak bereaksi dengan cara yang seharusnya.
kenapa tidak?
karena aku fikir.... entahlah
cemburu?
ya, sedikit
maksudku, aku selalu mengingkan sebuah keluarga
sebelum, kau tahu
jadi itu semacam pengingat
yang tidak akan pernah terjadi padaku
tapi aku memiliki kamu
yang selalu aku inginkan juga
jadi itu bagus, ok?
aku hanya harus membiarkan diriku sedih selama satu menit.
bagaimana kalau sesuatu bisa berbeda?
bagaimana jika kamu bisa mengubah semuanya,
itu tidak berbeda, dan tidak akan berubah
tidak ada yang berubah
aku menyayangimu
aku juga
ini mungkin lebih penting
aku menelepon ayahku untuk memberitahu kalau Kai sudah pergi
tapi yang ingin dia ketahui
adalah dimana ascendant berada
kita harus menghancurkannya
kenapa?/ sebelum kamu menjawabnya,
aku mungkin harus melangkah ke bagian
dimana aku sudah memberikannya pada Lily.
apa? kamu berjanji pada Bonnie kalau...
itu tidak penting
kamu harus membawanya lagi
katakan
sebelum tahun 1900
ibumu masuk dalam kelompok penyihir
yang kita keluarkan dari coven Gemini
Mereka dikenal sesat, siphoners seperti Kai,
tapi tidak hanya itu
Lily mengubah mereka
menghasilkan makhluk sebagai penyihir dan vampir.
tapi itu tidak mungkin
vampire tidak bisa menjadi penyiihir
Ini adalah penyihir yang memiliki kekuatan sihir
hanya ketika mereka menyedot kekuatan dari sumber lain.
sebagai vampire...
Mereka memiliki sumber tetap.
Mereka dapat menyedot dari diri mereka sendiri.
Mereka sedang dalam perjalanan untuk menghancurkan Gemini,
tapi coven mendapatkan mereka duluan
menempatkannya ke pengasingan.
orang Sesat yang kejam ...
Vampire dengan kekuatan penyihir
merupakan penyimpangan sifat.
Mereka tidak pernah diizinkan untuk melarikan diri.
bayangkan Kai dengan vampir yang haus darah.
sekarang bayangkan keenamnya,
diterjemahkan oleh : ayudwiagustin