Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Saya anak Zach dan Gail. Sarah Salvatore.
Kenapa awak tak percayakan saya?
Sebab Sarah Salvatore berada di Universiti Duke.
Tempat dia belajar pengajian seni.
Siapa awak sebenarnya?
Nama saya Monique.
Saya nak dengar segalanya.
Jangan lakukannya.
- Tidak! - Lambat laun saya akan tahu.
Emak saya menghidapi tumor otak.
Jadi saya akan berikannya darah puntianak.
Jika darah kita dapat merawat kanser, kita dah...
dengar tentangnya sekarang.
Dalam tradisi puak kami, si kembar akan bergabung kekuatan.
Yang kuat akan menang dan--
Yang lemah akan mati.
Kenapa kami perlu mati jika kakak kami terlalu lemah...
untuk mengalahkan abang kami yang gila?
Bergabung adalah tanggungjawab kita terhadap puak.
Itu sebabnya kita di lahirkan.
Ini adalah sempadan anti magik.
Awak sedut semua magik dari jampi Pengembara.
Aah!
Magik yang banyak.
Saya tak tahu apa hubungan kita...
atau apa sepatutnya, tapi saya nak jumpa awak.
Datang ke sini.
Ada sesiapa?
Saya dah kenakan jampi sembunyi pada kita.
Sarikata oleh Radi Mohd
Kami tak pernah keluar makan malam semasa saya masih kecil,
jadi, saya seorang pakar memasak dan sediakan hidangan.
Ayah benarkan saya memasak...
Mengajar saya mengagak dengan mata.
Merasanya, segalanya, tapi sekarang berbeza di restoran.
Segalanya di tetapkan masa. Contohnya...
Jejari kentang di masukkan, awak tekan butang.
Ia berbunyi, awak keluarkannya. Awak tak perlu bersusah payah.
Kenapa saya di sini?
Saya habiskan masa 18 tahun di restoran terbiar...
dan sekarang saya menunjukkan hasil usaha saya.
Saya tak maksudkan Mystic Grill.
Maksud awak Mystic Falls?
Maaf. Saya cemas...
awak begitu cantik.
Kenapa saya di sini, Kai?
Saya menghapuskan jampi yang
menghalau benda ghaib di Mystic Falls .
Saya menyerapnya, seperti, mungkin saya menelannya.
Hebat, kan?
Mula-mula saya menelan magik kemudian,
saya hilangkannya, tapi jampi sehebat itu?
Ayuhlah.
Magik menyelubungi saya. Ianya di mana-mana.
Saya tak sedar,
saya tak dapat mengawalnya sehingga saya jumpa
pengurus Grill beberapa jam yang lepas
dan dia berkata, "Awak tak boleh masuk, kami dah tutup.
dan ada gadis tidak sedarkan diri bersama awak."
Dan saya berkata, "Jangan hakimi saya."
Kemudian saya berikannya serangan jantung. Saya cuba.
Tapi saya buatkannya muntah tanpa henti,
kemudian saya hentikannya.
Saya cuba lagi, dan rasanya saya patahkan tulang belakangnya.
Saya tak pasti, kerana
kali ketiga saya cuba jampi,
darah memancut keluar.
Apa masalah awak?
Saya dah beritahu. Terlalu banyak magik.
Sebelumnya tidak sehinggalah saya lakukan terhadapnya
kemudian saya sedar, jika saya bergabung dengan Jo
dan magik saya yang banyak akan membuat dia jadi sepertinya,
kemudian saya tiada kembar untuk bergabung.
Elena, itu sebabnya awak di sini.
Sebab... saya perlu kawal magik saya.
Dengan berlatih dengan awak. Ataupun,
dengan berlatih pada awak.
P.S. Awak berharap?
Selepas dia kehabisan darah,
jampi sembunyi saya berjaya.
Terima kasih.
Mudah untuk lakukannya dan hentikannya.
Meja untuk 3 orang.
Awak tak ada idea.
Itulah benda pertama.
saya nak lihat di waktu pagi.
Maaf. Saya terlupa awak tinggal di sini.
Boleh awak bantu saya perbaiki pembesar suara di rumah Caroline?
Terima kasih untuk kopi.
- Maaf, awak okey? - Ya, saya okey.
Hanya terkena baju dan kulit.
Di mana saya boleh dapatkan T-shirt?
Bilik Damon. Tingkat atas, bilik hujung.
Apa yang awak buat di rumah saya?
Jampi api. Lebih kurang.
Rupa-rupanya kembali mempraktikkan magik
tidak semudah menunggang basikal.
Oh.
Maaf kerana pasu itu.
Ianya begitu mahal?
Saya tak tahu, tapi Smithsonian tahu.
Awak perlu hubungi mereka.
Oh, syukurlah. Sarapan.
Tolong katakan awak bawa mimosa.
Awak fikir saya akan lihat kewarasan ini?
Apa yang kita lihat sebenarnya?
Hari ini kita akan buat s'mores.
Selepas sebulan, saya akan memenanginya
dan saya akan jadi ketua puak,
saya akan selamat.
Liv dah sediakan latihan selama 30 hari
mulai sekarang sehingga kejadian aneh seterusnya.
Kenapa latihan ini di ruang tamu saya?
Damon rasa bersalah.
Itu baru. Di mana dia?
Saya bayar lebih untuk bilik ini kerana ingin bersendirian.
Awak tak tahu jumlah wanita yang mati ketika bermalam dengan saya.
Saya belum mati lagi.
Ada berita dari Elena?
Ada. Banyak.
Ada "sesuatu berlaku di asrama.
"saya tak dapat pergi. Jumpa lain kali?"
Ada emoticon pancuran sejuk.
Sekurangnya awak cuba berbaik dengan Ric?
Perlahan-lahan. Langkah pertama,
benarkan dia menggunakan rumah saya sebagai Hogwarts.
Langkah kedua, minta bantuan dari seorang syerif.
Memintanya untuk mencari seorang pembunuh bersiri bernama Kai Parker.
Ya, saya dah suruh orang saya mencarinya.
Mereka tidak menemuinya.
Apa yang dia buat?
Berita buruk, dapur pekerja tiada jus.
Berita baik, sekarang dah ada.
- Apa ini? - Ini Kale Smoothie.
Baik untuk pemulihan DNA dan melambatkan kanser.
Mak dah cukup hangat?
- Mak okey. - Biar saya selimutkan lagi.
Awak ingin tunjukkan kasih sayang terhadapnya?
Saya cuma ingin membantu.
Memandangkan perubatan moden mengambil masa yang lama.
Saya tak faham kenapa kita tidak abaikan semua caranya
dan teruskan kepada sesuatu yang berhasil.
Contohnya darah puntianak.
Kita takkan berbincang tentang ini lagi, sayang.
Jadi, apa yang mak nak bincangkan?
Kenapa doktor tak boleh bedah,
kenapa kemoterapi tak menjadi,
kenapa radiasi tidak mengecilkan tumor?
Damon, sila masuk campur untuk tunjukkan sokongan.
Rasanya awak yang perlukan sokongan saya, Caroline.
Awak fikir darah kita takkan berhasil?
Selama 170 tahun, saya tak pernah tahu
darah kita dapat merawat kanser.
Tapi syerif, jika awak nak jadi tikus makmal
dalam satu kajian eksperimen melibatkan
magik pelik, tidak dapat di jangka...
Saya takkan menghalang awak.
Dengar sayang. Sekarang mak hanya percayakan sains...
mak hanya akan pulang atas arahan doktor.
Cuba bertenang menunggu keputusan MRI.
Lihat? Mak tahu yang terbaik.
Sekarang, saya minta diri untuk pastikan
para ahli sihir tak musnahkan rumah saya.
Selamat tinggal.
Damon mungkin makhluk hina, tapi pakaiannya terbaik.
Perlukah saya tertanya kenapa awak di bilik Damon?
Jo basahkan baju saya.
Awak tidak berbaju di bilik Damon.
Perasaan awak pasti bercelaru sekarang.
Bagaimana dengan latihan?
Jo teruk. Jika dia berhadapan dengan Kai hari ini,
dia akan kalah dalam 9 saat.
Luke dah meramalnya.
Ya, tapi awak ada masa untuk membentuknya.
Luke menyusahkan awak?
Dia hantar pesanan. Saya abaikannya.
Jika dia tahu awak melatih Jo...
Dia takkan. Bertenang, ok?
Mak jaga bunga orkid saya. Mengagumkan.
Mak nak segalanya sama bila awak pulang.
Apa ini?
Stefan tawar diri untuk pindahkan pusat hiburan ke sini.
Sekarang mak boleh menonton TV di kerusi kegemaran mak.
Saya dah masukkan bunyi sekeliling di pemain DVD.
dan remote serbaguna di meja itu.
Terima kasih.
Mungkin tiada siapa pernah terfikir
untuk alihkan kerusi saya saja, tapi...
Tak pernah melihat pesakit kanser tahap 4?
Sebenarnya tidak pernah.
Seorang yang hidup berulang kali selama beberapa dekad--
awak takkan lalui kehidupan sebenar.
Jika mak mula menonton siri Friends sekarang,
saya akan balik sebelum Monica dan Chandler berkahwin.
Stefan, awak boleh ketawa, kan?
Bergantung.
Tunggu, kenapa? Awak nak pergi?
Setiap minit berharga.
Saya akan dapatkan pendapat kedua
dari seorang pakar Glioblastoma tahap 4.
Saya tak boleh tidur. Saya cari di internet.
Ke mana internet menghantar awak?
Duke.
Duke?
Mungkin saya boleh tumpangkan awak.
Saya nak ke sana untuk melihat seorang kawan.
Seorang kawan.
Stefan, saya kenal semua kawan awak.
Elena. Saya. Dan itu saja.
Mak fikir lebih baik jika ada seseorang menemani awak.
Terima kasih, Stefan.
Saya akan telefon mak setiap jam.
Mak saya tetapkan masa.
Saya sayangkan mak.
[Laughs] Mak sayangkan awak juga.
Bye.
Kita di sekolah menengah saya?
Terdapat banyak bilik rehat, permukaan tidak terbakar,
dan semua orang sedang bercuti.
Tidak hairanlah rakyat Amerika masih bodoh semasa saya di kurung.
Mereka tak pernah ke sekolah.
Itu awak?
Oh, dan itu Bonnie.
Kamu berdoa nampak baik.
Tersenyum seolah-olah tiada perkara buruk berlaku kepada awak.
Boleh saya ubah darah awak jadi asid lagi?
Lagi?
Ya, itu caranya saya bawa awak ke sini.
Saya cuba buat darah awak berasid
dan mungkin saya dah pecahkan beberapa kapilari penting di otak.
Sebab awak pengsan.
Kai, awak tak perlu buat ini.
Dengar kata saya...
Hentikan, Kai. Berhenti.
Cincin saya.
Kai, awak membuat cincin saya cair.
Kai, hentikan!
Tidak.
Cincin itu amat penting bagi awak?
Saya tak pernah faham perasaan sentimental terhadap sesuatu,
sebab menyedihkan bila awak kehilangannya.
Itu tidak di kira. Saya terganggu.
Awak memakai baju saya?
Kem magik.
Apa yang boleh saya bantu?
Damon, Kai tahan saya di sekolah menengah. Tolong saya.
Whoa. Elena?
Biar betul?
Tak guna.
Bingo.
Kawan awak yang saya tak pernah tahu seorang jurufoto terkenal?
Ini pameran pelajar.
Seni pelajar baru.
Memandangkan awak begitu hebat dalam mengesan potensi,
bagaimana awak mengenalinya?
Saya dah telefon tadi tentang rundingan dengan Dr. Moore.
Baiklah. Mereka boleh jumpa kita sekarang.
Saya akan jumpa awak kemudian.
Okey. Pusat Onkologi, D4. Cari saya.
Okey.
Maafkan saya. Boleh tunjukkan pameran Sarah Nelson?
Di penjuru sana. Pilihan yang baik.
Dia salah seorang pelajar terbaik kami.
Terima kasih.
Ada mengatakan, bila seorang kanak-kanak mati,
malaikat akan memangkunya
dan terbang ke tempat kegemarannya,
untuk dia melihatnya kali terakhir sebelumnya ke syurga.
Itu yang saya fikirkan dari sudut ini.
Kemudian saya ingin menangkap cahaya matahari
yang memancar di tingkap kerana refleksi kabur pemerhati
yang memandang mereka.
Gambar yang cantik.
Apa yang awak buat di sini?
Sama seperti awak.
Mencari gambar untuk menghiasi dinding.
Bila saya membaca artikel awak dalam "New England Journal of Medicine."
Tentang pengecilan tumor dengan rawatan hyperthermia.
Itu bukannya bacaan ringan.
Saya tak kata saya memahaminya.
Ini carta perubatan ibu saya.
Biodata awak mengatakan awak seorang pakar Glioblastoma yang luar biasa,
dan saya amat memerlukan seorang pakar,
sebab doktor ibu saya memberitahunya dia tidak sesuai untuk percubaan.
Awak takkan menenangkan saya dengan insuran dan hal sulit
atau apa saja melainkan pandangan yang jujur.
Doktornya dah buat yang terbaik.
Ini tumor gred 4.
Mereka boleh cuba radiasi otak sepenuhnya,
tapi akan berikan kesan yang serius terhadap kualiti hidup yang tinggal.
Dia akan mengalami kemerosotan kognitif dan percakapan,
kelemahan otot, perubahan personaliti,
dan sementara itu, dia masih mengalami
pertahanan terhadap kesakitan morfin.
Maksud awak dia tiada peluang penyelesaian perubatan.
Saya berharap ada.
Saya ada seorang pesakit yang sama kondisinya.
Dia tidak bertindak balas terhadap mana-mana rawatan.
Sekarang dia hanya menunggu masa.
Saya nak berjumpanya.
Oh. Helo.
Cantik baju.
Terima kasih.
Ada seseorang dah bakar baju saya.
Memang mengagumkan. Saya dah mula lihat kenapa Damon inginkan awak.
Awak memang gila.
Apapun, saya terasa tentang baju itu.
Awak ambil berat dengan objek tidak bernyawa
tapi tidak dengan orang yang awak bunuh?
Ini akan jadi satu episod "Ricki Lake"
yang mana saya akan berhadapan dengan iblis saya
dan berubah jadi baik?
Awak tak pernah pedulikan sesiapa?
Mungkin saya pernah sukakan adik saya Joey.
Kami bermain Dr. Mario bersama dan dia selalu menang.
Sebenarnya salah satu kenangan kegemaran saya
adalah akhirnya saya berjaya mengalahkannya.
Sudah tentu, kenangan terindah bila saya memukulnya sehingga mati.
Awak tak perlu bazirkan tenaga untuk mengubah saya.
Jika Ricki mengajar saya sesuatu,
paling penting sayangi diri kamu sendiri.
Dan saya sayangkan diri saya.
Memikirkan satu hari hampir berlalu
di mana saya di paksa untuk menyelamatkan kawan awak.
Menangislah sepuasnya.
Cuma bacakan jampi sembunyi supaya saya dapat selamatkan Elena
dan awak dapat sambung memusnahkan rumah saya.
Baiklah.
Apa yang awak buat? Pintu belakang di sini.
- Saya takkan ke sana. - Apa?
Jika Kai melihat saya, saya akan mati.
Saya dah cukup kuat untuk baca jampi dari sini.
Apa saja. Saya harap jampi awak lebih baik dari awak mengajar.
Sebab melihat ruang tamu saya, tak banyak yang Jo belajar.
Tenang. Dengan sedikit latihan, dia dah bersedia untuk bergabung.
Liv.
Liv?
Hey. Liv!
Maaf.
Apa yang awak buat di sini?
Dia tak ada masa untuk ini.
Tidak!
Liv dah tiada. Saya perlukan pelan B.
Apa maksud awak dia dah tiada?
Kembarnya dah menahannya dan saya tak boleh masuk begitu saja.
Kai akan bunuh Elena untuk buat saya marah.
Saya perlukan ahli sihir.
Saya boleh lakukannya.
Awak tak boleh hidupkan lilin.
Jampi sembunyi salah satu jampi pertama di ajar sebagai Gemini.
Saya belajarnya semasa saya masih kecil.
- Tapi? - Saya perlu berada di sisi Damon
ketika saya membacanya, bermakna saya perlu masuk ke dalam.
Okey, pasti ada pilihan lain.
Ada.
Di sini.
Saya agak-- Jeremy memegang busur.
Tiada siapa akan bunuh Kai.
Kita takkan biarkan Kai bunuh Elena.
Tiada siapa akan bunuh sesiapa.
Ada idea lain lagi?
Ayah marah, ok?
Dia nak kita balik ke Portland sekarang.
Saya sedang bantu mereka.
Mereka dapat bantu diri mereka.
Kita bukannya ahli sihir mereka.
Awak nak bawa balik buku-buku itu?
Ambil buku itu. Tinggalkan buku itu. Siapa peduli?
Awak beritahu ayah saya bantu Jo untuk jadi lebih kuat?
Itu sebabnya dia marah?
Dah tentu awak beritahunya. Awak sama seperti ayah.
Sebenarnya, saya fikirkan diri saya.
Saya selalu fikir yang Kai terlalu merbahaya
untuk jadi ketua puak.
Awak buang masa awak dengan Jo.
Kita berdua tahu yang Jo takkan mengalahkannya.
Awak tak faham, kan?
- Faham apa? - Awak sembunyikan saya
dan saya tak dapat melawannya.
Awak lebih kuat dari saya.
Tidak, awak tak tahu itu.
Ya, saya tahu. Dah berbulan saya tahu.
Sejak malam saya cuba membawa\ mereka dari alam ghaib
dan awak ganggu jampi saya.
Awak hampir mati.
Awak terlalu lemah.
Kita sepatutnya seimbang.
Kita tidak seimbang.
Saya kenal awak, Luke.
Saya tahu awak sayangkan saya,
dan saya tahu sebahagian besar diri awak
berharap saya akan selamat.
Tapi ini bukan satu pilihan lagi.
Jika kita bergabung, awak akan menang dan saya mati.
Itu membuatkan saya sangat takut.
Jika awak nak kemaskan buku itu, silakan.
Saya takkan membacanya.
Saya ke sini untuk mengira bekalan dan jumpa dia begini.
Maaf saya mengganggu hari cuti syerif, tapi--
Tidak, saya gembira awak hubungi saya.
Saya tak fikir punca kematiannya normal.
22 jam dan 18 minit.
Selama itu makhluk ghaib kembali ke Mystic Falls
dan seseorang yang saya kenal dah mati kerananya.
Saya bersimpati, Matt.
Kami akan siasat siapa yang bertanggujawab
dan kami akan uruskannya.
Keadaan ini takkan berakhir, kan?
Serangan, penutupan.
Inilah kehidupan kita sekali lagi.
Mystic Falls.
Mystic Falls selalunya.
Jika awak sukakan di sini--
Ok?
- Ya. - Ok. Baiklah.
Colin Phelps. Tumor tidak dapat di bedah.
Mereka kenakan radiasi ke otak awak selama berbulan.
Mereka masih tak dapat selamatkan awak.
Ya. Saya pun akan khayal jika terlalu banyak ubat tahan sakit.
Doktor beritahu mereka hanya dapat pastikan awak selesa.
Sementara awak menunggu kesudahannya.
Saya bersimpati mendengarnya.
Waris untuk di hubungi-- tiada.
Saya bersimpati tentang itu juga.
Tapi, di carta ibu saya,
di bahagian ini, waris untuk di hubungi,
nama saya di sana.
Caroline Forbes.
Dia hanya ada saya.
Saya tahu kita baru bertemu,
tapi awak takkan ingat semua ini.
Jika jampi yang awak baca untuk menakutkan saya, awak berjaya.
Apa yang awak buat?
Tiada apa.
Saya cuba mengawal diri.
Saya dengar Kai membebel.
Apa yang dia kata?
Dia kata, memalukan awak tiada pendengaran puntianak.
Saya tahu kenapa awak tak sukakan saya, faham?
Kamu bersaudara. Seorang gadis terlibat.
- Pelik. - Tak pelik. Menjengkelkan.
Sebab dia menjaga saya?
Ya. Dengan menggunakan logik dan alasan.
Saya agak-- awak tak pernah lakukan ke mana-mana gadis.
Ok.
Awak tahu tak? Kita berjaya.
Awak ke sini untuk memberi tawaran?
Saya ke sini hanya untuk lihat rancangan awak.
Saya benci soalan tak berjawab dan awak berikan saya beberapa soalan.
Contohnya rahsia yang awak lindungi
dengan biarkan saya membunuhnya yang menyamar Sarah Salvatore?
Jadi, saya mengekori awak, dengan Porche merah,
keluar ke Chapel Hill, dan kita di sini.
Pameran Fotografi Sarah Nelson.
Kenapa awak kisah?
Nampaknya Damon tak sedar
yang keturunan keluarganya mungkin ada lagi.
Mungkin saya lapuk tapi saya tak suka saudara berahsia.
Saya akan beritahu Sarah nama awak dan--
Jangan lakukannya.
Kenapa awak tak nak berjumpa Sarah Nelson?
Awak datang dari jauh untuk melihat hasil kerjanya.
Apa yang awak nak saya beritahu awak, Enzo?
Dia waris keluarga saya?
Baiklah. Dia anak perempuan Zach Salvatore,
bermakna di cucu saudara sejauh 4 keturunan saya.
Saya bawa mayat ibunya ke bilik kecemasan selepas Damon membunuhnya.
Mereka jalankan C-section untuk selamatkan Sarah,
tapi saya tak beritahu kepada Damon
supaya dia dapat jalani kehidupan lebih baik
di rumah yang baik tempat dia rasa selamat dan di sayangi.
Itu rahsia terbesar saya.
Kenapa awak ingin merahsiakannya?
Awak nak beritahu Damon yang saya dah menipunya
selama 18 tahun, silakan.
Mungkin dia akan benci saya. Atau mungkin dia akan sedar
itu yang terbaik saya lakukan untuk semua orang.
Tapi apa pun, sebaik awak beritahunya,
awak akan tiada lagi untuk di obseskan.
- Hai. - Saya fikir awak akan jumpa saya di sini.
Ya, saya sedang membida hasil seni.
Mengujakan. Boleh awak ke sini?
Saya sedang menjalankan eksperimen.
Eksperimen apa?
Saya akan tunjukkan bila awak ke sini. Cepat.
Awak tahu, kawan?
Awak boleh menyimpan hasil seni itu.
Fotografi buat saya bosan. Saya tarik diri.
Kenapa awak di sini sekarang?
Jampi halimunan Jo.
Jika awak nampak kami, bermakna awak dah menyertai kami.
Ayuh. Kita mesti pergi dari sini.
Cincin saya. Dah tiada.
Kai dah cairkan semuanya.
- Apa? - Bukan niat saya nak menghalang,
tapi kita kesuntukan masa.
Ada laluan di bawah sekolah.
Bagus. Bilik pemanas. Ayuh.
Awak tak apa-apa?
Saya tak apa-apa.
Apa yang awak katakan?
Awak kata awak dan Luke seimbang.
Saya berbohong. Dia lebih kuat.
Kita lari.
Lari ke mana, Tyler?
Kami dah cuba lari.
Keluarga kami memburu kami.
Mereka nak kami bergabung.
Baiklah. Pergilah.
- Tak guna. - Saya serius. Pergi.
Itu yang awak nak saya katakan?
Pergilah. Pergi terus ke kubur awak jika itu yang awak mahukan.
Saya takkan halang awak.
Saya tahu ini semua satu kesilapan.
Semuanya satu kesilapan.
Ini bukan satu kesilapan.
Saya dah telefon ayah.
Saya beritahu dia kita tarik diri.
Saya fikir awak akan turuti takdir awak.
Tidak jika takdir saya perlu membunuh kakak saya.
Saya boleh pentingkan diri.
- Awak okey? - Ya.
3 orang lebih ramai dari dua untuk di sembunyikan.
Kenapa hidung awak berdarah?
Saya dapat teka.
Magik sukar. Betul, Jo?
Maafkan saya.
Tak perlulah.
Saya nak dia lihat saya ketika saya membelasahnya.
Pergi dari sini. Ok?
Di mana Elena?
Kita tidak menyembunyikan sesiapa lagi?
Saya fikir begitu.
Itu pasti menyakitkan.
Saya pasti akan membiasakan diri.
Jampi sembunyi, ilusi. Semuanya sama saja.
Tidak.
Sekarang saya dapat uruskannya, kita akan dapat lakukannya.
Ada kejadian aneh akan berlaku yang menarik perhatian awak?
Sebahagianya--uhh!
Saya okey.
Awak tak tahu dah begitu lama saya tiada selera.
Sejam yang lalu, dia mati kerana kanser otak.
Sekarang lihat dia.
Tersenyum, Stefan. Ini berita baik.
Darah saya berjaya. Dia tak apa-apa.
Ianya begitu mudah.
Apa cadangan awak?
Darah puntianak merawat luka seorang tidak pernah berlaku.
Ianya mudah, Stefan.
Ianya adalah magik.
Jadi kenapa kita tak pernah dengar darah puntianak merawat kanser?
Sebab puntianak tak habiskan hidupnya
untuk kerja amal di rumah sakit.
Saya mahukannya berjaya, ok?
Stefan, saya cuma-- Saya nak awak percayakannya.
Atau sekurangnya, percaya ianya akan berjaya.
Saya tahu awak percayakannya.
Bawa saya pulang jumpa mak.
Okey. Mari pulang.
Okey.
Bertenang.
Apa? Apa yang berlaku? Saya tak keluarkannya?
- Apa? - Masih ada serpihan dalam jantung saya.
Apa? Tidak.
Pandang saya. Saya akan dapatkannya.
Jika awak perlu beritahu apa-apa...
Bukan sekarang.
Sekaranglah masanya.
Biar betul?
Ya.
Lawak lapuk dari buku.
Masa yang sesuai.
Elena, awak tak apa-apa?
Saya tak pernah rasa begitu bersemangat.
Apa yang uniknya dengan hasil kerja Sarah?,
Mungkin ada kegelapan, terselindung benda ngeri.
Mungkin kerana warisannya.
Keluarganya luar biasa.
Pak ciknya, pak cik tuanya, melangkau 4 keturunan,
adalah orang gila.
- Melangkau 4 keturunan? - Dia sangat tua.
Cuba bunuh saya beberapa kali.
Dia berjaya sekali.
Kebelakangan ini, dia cuba membunuh saya,
yang mana menyebabkan saya di dera satu hari.
Saya di tusuk dengan logam panas oleh seorang lelaki bernama Tripp.
Sepanjang masa menutup mulut saya dan melihat saya kesakitan.
Jika awak tahu masa lampau saya, ini akan mengimbau...
kenangan pahit.
Itu mulanya saya mula merancang dendam.
Nampaknya awak cuba mendapat wain percuma.
Membalas dendam terbaik adalah kesabaran. Pengolahannya.
Tiada siapa akan sedar sehingga dah terlambat.
Tapi janganlah risau.
Sekarang jadi boneka dan bantu saya bungkus gambar-gambar ini, boleh?
Awak boleh menerima tetamu tidak siuman?
Ya.
Jika cukup untuk kita lengahkan masa
buat awak bersedia untuk berlawan.
Jika saya tidak di culik sebelum esok,
mungkin kita boleh, keluar makan malam lagi?
Awak tahu, entahlah.
Setiap kita cuba keluar bertemujanji,
kita di culik, saya di hantar ke penjara dunia,
atau awak di pukau untuk lupakan perasaan awak.
Entahlah, jika--
awak akan terus mengeluh,
atau awak nak bawa saya keluar makan malam?
Mungkin kita akan tahu esok.
Saya akan bantu awak bersihkannya jika awak mahukan.
Satu bahagian amonia, dua bahagian peluncur.
Awak mencipta pembersih kotoran?
Saya tak takutkan dengan darah yang sedikit.
Apa yang saya beritahu? Dia seorang penjaga.
Saya fikir dia dapat uruskannya.
Jo tidak cukup kuat, Ric.
Dia tidak berbohong.
Tidak, saya tak fikir dia berbohong.
Dia menyerap jampi di segenap Mystic Falls, Ric.
Dia ubah permainan.
Kita dah tangkap Kai.
Kita cuma perlu tunggu magiknya lupus dan Jo akan kalahkannya.
- Dia takkan kalahkannya. - Dia mesti kalahkannya.
Dia akan kalahkannya.
Baiklah.
Ini untuk wanita yang membuat keputusan tak waras, gila dan...
Kita akan lebih menyayangi mereka.
Jika Sarah anak Zach, maka awak adalah pakcik Stefan?
Saya beritahu awak rahsia yang saya simpan...
selama 18 tahun, dan itu yang awak risaukan.
Tidak, luar biasa yang awak menjaga dia selama ini.
Dia bertuah kerana ada awak dalam hidupnya,
biarpun dia tak tahu.
Saya tahu tanpa saya perlu berkata apa-apa,
tapi saya hargai jika--
Rahsia awak selamat dengan saya, Stefan.
Terima kasih.
Tidak, terima kasih.
Terima kasih kerana menemani saya hari ini
dan memperbaiki pembesar suara ibu saya
dan tidak hanya melayan saya seperti orang gila kerana
itu yang saya rasakan beberapa hari ini.
Terima kasih.
Doakan saya berjaya.
Untuk awak.
Kami baru saja nak menonton filem lain.
Bagaimana Duke, sayang?
Ianya baik. Ianya sangat baik.
Terima kasih kerana menemaninya, Matt.
Tiada masalah. Jumpa lagi, syerif.
- Ok, Matt. Bye. - Bye.
Bye.
Saya jumpa seorang pakar di Duke hari ini.
Dia kata yang doktor mak dah buat yang terbaik.
Dia juga kata tiada apa lagi yang mereka dapat buat untuk merawat mak.
Itu pandangan seorang doktor.
Menanti pandangan perubatan lagi tidak akan merubah ini.
Mak dah tenat.
Dan kita tiada pilihan.
Itu sebabnya saya berikan darah saya kepada seorang pesakit kanser hari ini.
Saya dah sembuhkannya.
Dia dah tenat, dan darah saya sembuhkannya.
Saya kekal abadi, dan mak tidak,
dan saya tahu satu hari nanti saya akan kehilangan mak,
tapi saya tak bersedia untuk kehilangan mak sekarang.
Mak sepatutnya di sini semasa graduasi kolej saya.
Kita sepatutnya bertengkar tentang susunan bunga semasa perkahwinan saya.
Kita sepatutnya lalui hari jadi dan Krismas pada setiap tahun
dan lawatan kayak di Whitewater.
Saya nak kesemuanya.
Saya nak mak terus hidup demi saya,
dan saya tahu yang saya pentingkan diri,
tapi itu kebenarannya.
Mak juga mahukannya, sayang.
Okey.
Saya nak... tolong saya.
Semuanya akan selamat.
== Sarikata oleh == Radi Mohd