Anteriormente...
Sou filha de Zach e Gail, Sarah Salvatore,
Por que não acredita?
Porque Sarah Salvatore está em Duke estudando Arte.
- Então, quem é você? - Meu nome é Monique.
- Quero saber de tudo. - Não faça isso.
- Não! - Uma hora, eu descobrirei.
Minha mãe tem tumor no cérebro, vamos dar sangue de vampiro.
Se nosso sangue curasse câncer, já saberíamos disso.
Na tradição do nosso clã, os gêmeos fundem as forças.
- O mais forte vive. - O mais fraco perde.
Devemos morrer porque nossa irmã
é fraca para derrotar nosso irmão?
A fusão é nosso dever com o clã. Nascemos para isso.
É a fronteira anti-magia.
Você sugou a mágica do feitiço dos Viajantes.
Muita mágica.
Não sei como estávamos, ou como devíamos estar,
mas eu quero vê-lo.
Venha aqui.
Tem alguém aí?
Posso ter posto um feitiço de ocultação em nós.
Nunca saíamos para comer quando eu era novo,
então sempre fui fascinado com chefs e comida.
Meu pai me deixa cozinhar...
Ensinou-me a medir pelo olho, a usar tempero.
Mas, no mundo dos restaurantes, é diferente.
Tudo tem um tempo. Por exemplo...
você coloca a batata para fritar e aperta um botão,
quando apita, você as tira.
Você não tem que fazer nada.
Por que estou aqui?
Bom, passei 18 anos em restaurantes abandonados
e agora quero mostrar o que aprendi.
Não me referi ao restaurante.
Você quis dizer aqui, em Mystic Falls?
Desculpe, estou nervoso...
Você é muito bonita.
Por que estou aqui, Kai?
Tirei o feitiço que impedia seres sobrenaturais
for a de Mystic Falls, e...
meio que o absorvi. Na verdade, o comi.
Legal, não é?
Normalmente, eu como mágica e depois ela desaparece.
Mas um feitiço como esse? Qual é.
Estou transbordando mágica. Está em todo lugar.
Não percebi até eu encontrar o gerente do restaurante.
Ele dizia: "não pode entrar aqui, estamos fechados."
Você está com uma garota inconsciente."
Eu respondi: "não me julgue."
Aí fiz ele ter um infarto, ou tentei.
Mas só fiz ele vomitar,
o que era nojento, então fiz parar.
Então tentei parar e acho que quebrei a espinha dele.
Não sei se foi isso, porque na terceira tentativa,
ele meio que explodiu sangue.
- Qual seu problema? - Já disse, tenho mágica demais.
Sabe, até acontecer isso com o gerente,
não percebi que se me fundi a Jo
e minha mágica fizer o mesmo que fez com aquele cara,
não terei um gêmeo para me fundir.
Então, Elena, é por isso que está aqui.
Porque...
preciso controlar a minha mágica.
E farei isso praticando com você.
Ou melhor, praticando em você.
E sabe a melhor parte?
Depois de fazer tudo isso com o gerente,
eu consegui fazer um feitiço de ocultação.
Obrigado.
É bem fácil de fazer e desfazer.
Mesa para três.
Você não fazia ideia.
UNITED Apresenta.
S06E11 Woke Up With a Monster.
Legenda: Caio I DSergio I Aninha.
Legenda: Nano I Mitchelly I Nei.
Legenda: Samuholmes I leeht.
É a primeira coisa que quero ver de manhã.
Foi mal, esqueci que morava aqui.
Pode me ajudar com os alto-falantes na casa...
da Caroline.
Valeu pelo café.
Desculpe, você está bem?
Sim, é só pele e roupa. Onde tem uma camiseta?
Quarto do Damon. Lá em cima, fim do corredor.
O que faz na minha casa?
Feitiço de fogo. Ou quase.
Parece que voltar a usar mágica
não é como andar de bicicleta.
Mas desculpe pelo vaso. Foi caro?
Acho que Smithsonian saberia. Ligue para ele.
Graças a Deus. Café da manhã.
Diga que trouxe bebidas.
- Achou que veria isso sóbrio? - O que vamos ver, exatamente?
Hoje, fazemos o básico. Daqui um mês,
farei a fusão e virarei líder do meu clã, salvando-o.
Liv vai me treinar para o próximo evento celestial.
E por que estão fazendo isso na minha sala?
Damon está se sentindo culpado.
Isso é novidade. E onde ele está?
Paguei a mais para ficar sozinha no quarto.
Você está subestimando as mulheres
que morreriam por uma noite comigo.
Bem, ainda não morri.
- Alguma notícia da Elena? - Ela enviou algumas mensagens.
Ela disse: "houve um problema no dormitório",
não poderei ir. Podemos remarcar?"
E um emoticon de um coração partido.
Tentou fazer as pazes com o Ric?
Estamos indo devagar.
Primeiro passo: Deixar minha casa virar Hogwarts.
Segundo passo: Pedir um favor a xerife.
Peça para ela pôr um mandato em um superacusado
serial killer chamado Kai Parker.
Sim, meus homens estão à procura.
Ninguém com as descrições dele apareceu à noite.
O que diabos ele está fazendo?
A má notícia é que a cozinha não tinha espremedor.
A boa notícia é que tem agora.
- O que é isso? - Uma batida de couve.
É bom para a reparação celular do DNA e para retardar câncer.
- Você está bem quente? - Estou bem.
Deixe-me pegar outro cobertor.
Para, literalmente, sufocá-la?
Só estou tentando ajudar.
Já que a medicina moderna parece levar uma eternidade.
Não entendo por que não pular as conjecturas
e ir direito para algo que funcione.
Como sangue de vampiro.
Não vamos mais falar sobre isso, querida.
Certo, sobre o que falar? Como o médico não pode operar,
a quimioterapia e radiação não diminuirá o tumor?
Damon, sinta-se livre para dar seu suporte.
Acho que você quem precisa do meu apoio, Caroline.
Acha que nosso sangue não funcionará?
Por 170 anos, nunca soube de um caso
em que nosso sangue curou o câncer. Mas,
Xerife, se quiser ser cobaia de um experimento
envolvendo uma mágica imprevisível...
longe de mim impedi-la.
Olha, querida.
Por or a, quero ter fé na ciência.
Ou seja, ir para casa por ordem médica,
ter um dia tranquilo e esperar o resultado
- da minha ressonância. - Viu? A mamãe sabe das coisas.
Se me dão licença, vou ver se as bruxas
não estão destruindo minha casa.
Tchauzinho.
Damon pode ser uma criatura vil, mas ele tem as melhores roupas.
Devo perguntar por que está no quarto do Damon?
Jo queimou minha blusa.
Então está sem blusa no quarto dele.
Suas emoções estão bem misturadas agora.
Como está o treinamento?
Jo está horrível. Se enfrentasse Kai hoje,
ela perderia em 9 segundos.
Luke acertou essa.
Sim, mas você tem tempo para repará-la.
Luke manteve contato?
Ele manda mensagens, estou ignorando.
- Se ele souber sobre Jo... - Ele não vai. Calma.
Você cultivou minha orquídea. Isso é incrível.
Eu queria que tudo fosse o mesmo quando você voltou para casa.
Oi.
- O que é isso? - Stefan veio montar
seu centro de entretenimento para você ver TV
- na sua cadeira favorita. - Sim, liguei o som ao DVD
e deixei um controle universal aí na mesa.
Obrigada.
Acho que ninguém nunca moveu minha cadeira, mas...
O que foi?
Nunca viu alguém com câncer nível 4 antes?
Na verdade, não.
Uma das vantagens de recomeçar a cada década.
A vinda real nunca te atinge.
Se começar a ver Friends agora, voltarei no casamento
de Monica e Chandler. Stefan, sabe rir, certo?
As opiniões variam. Espere, está indo embora?
Cada segundo conta. Vou atrás de outra opinião
de um especialista no glioblastoma de grau 4.
Não consegui dormir, então pesquisei.
- E onde a internet te enviou? - Duke.
Duke?
Talvez eu te dê uma carona.
Eu estava pensando em ir lá visitar um amigo.
Um amigo? Eu conheço todos os seus amigos.
Elena. Eu. E só.
Acho que seria melhor se tivesse companhia na estrada.
Obrigada, Stefan.
Ligarei para você de hora em hora.
- Ajustarei meu relógio. - Eu amo você.
- Amo você também. - Tchau.
Estamos na minha escola?
Eles têm muitos banheiros, superfícies não inflamáveis
e todos estão de férias.
Não me surpreende o povo ter emburrecido
quando eu estava preso. Nunca estão na escola.
É você?
E a Bonnie.
Parecem tão inocentes.
Sorrindo como se nada de ruim pudessem lhes acontecer.
Importa-se se eu tentar tornar seu sangue em ácido de novo?
De novo?
Sim... foi como você chegou aqui.
Eu estava tentando a coisa do sangue e acho que estourei
capilares importantes em seu cérebro pois você apagou.
Kai, você não tem que fazer isso.
Ouça-me. Você não tem que fazer isso.
Phasmatos navaro...
Pare. Pare, Kai.
Meu anel.
- Sanguinox. - Você está derretendo meu anel.
- Phasmatos... - Kai, pare!
Navaro...
Não. Não, não, não, não.
Presumo que esse anel significava algo para você.
Eu nunca entendi
ligações sentimentais com as coisas,
porque é tão triste quando as perde.
Isso não conta. Eu estava distraída.
Está usando minha camisa?
Acampamento da Magia, como posso ajudá-lo?
Damon, Kai está comigo na escola, socorro.
Elena?
Sério?
Droga.
Bingo.
Então, seu amigo que nunca conheci
é um fotógrafo famoso?
Bem, é uma exposição de aluno.
Ótimo. Arte de Calouro.
Já que é tão bom em notar um potencial inexplorado,
como conhece essa pessoa mesmo?
Sim, eu liguei antes sobre uma consulta com o Dr. Moore.
Ótimo, podem nos ver agora.
- Eu te encontro lá. - Está bem.
Centro de Oncologia, D4. Encontre-me lá.
Está bem.
Com licença.
Pode me indicar a exposição de Sarah Nelson?
Canto mais distante. Boa escolha.
Ela é uma de nossas melhores calouras.
Obrigado.
De acordo com o ditado, quando uma criança morre,
um anjo pega a criança em seus braços
e voa pelos lugares que ela mais gostava,
para que possa vê-los uma última vez
antes de ela ir para o céu.
Era o que eu pensava com este ponto de vista aéreo.
Então quis pegar a luz do sol queimando a janela,
pois obscurece a reflexão do espectador
que está olhando para eles.
Ótimo material.
- O que está fazendo aqui? - O mesmo que você.
Procurando um pouco de arte, para decorar minha parede.
E foi quando li seu artigo no Novo Jornal de Medicina.
Sabe, aquela sobre
redução tumoral com hipertermia.
Isso não é exatamente leitura leve.
Eu não disse que entendia.
Estes são os gráficos da minha mãe.
Mas sua biografia disse
que é uma grande especialista em glioblastoma,
e preciso disso, os médicos da minha mãe dizem
que ela não é candidata a ensaios clínicos.
E não me causará qualquer dor
no seguro ou confidencialidade
ou qualquer coisa, exceto sua opinião honesta.
Os médicos estão fazendo tudo certo.
É um tumor de grau 4.
Poderiam tentar radiação cerebral total,
mas teria um sério impacto
na qualidade da sua expectativa de vida.
Ela vai enfrentar declínio cognitivo e verbal,
perda motora, mudança de personalidade,
entretanto, ainda poderia desenvolver
morfina resistente à dor.
Está dizendo que não há solução médica viável.
Eu realmente gostaria que houvesse.
Tenho um paciente em estado quase idêntico.
Ele não respondeu a qualquer tratamento.
Agora ele só está correndo contra o tempo.
Eu quero vê-lo.
Olá!
- Bela camisa. - Bem, obrigado!
Alguém queimou a minha.
Que era incrível, por sinal.
Começo a ver por que Damon te cerca.
Você é maluca.
Porém, foi uma droga o lance da camisa.
Preocupa-se com um objeto mas não as pessoas que matou?
É isso será como um episódio de "Ricki Lake"
onde enfrento os meus demônios
e mudo para melhor.
Não se importava mesmo com ninguém?
Acho que gostava do meu irmão Joey.
Jogávamos Mário juntos e ele sempre ganhava.
Na verdade, uma das minhas memórias favoritas
foi quando eu finalmente o venci.
A minha memória favorita foi quando finalmente
o derrotei até a morte.
Não perca sua energia tentando me mudar.
Se Ricki me ensinou algo, é que...
gostar de si mesmo é a coisa mais importante.
E eu gosto de mim.
Um dia quase fui para onde não estava envolvida
em salvar um de seus amigos.
Chorando um rio.
Só faça esse estúpido feitiço de ocultação
para eu pegar Elena, você volta e destrói minha mansão.
Bem.
O que está fazendo? A porta é ali.
- Não vou entrar lá. - O quê?
Se Kai me vir, estou morta.
Consigo fazer o feitiço daqui.
Que seja. Espero que se esconda melhor que ensina.
Ao que me parece, Jo não está aprendendo muito.
Relaxe. Com um pouco de treino,
ela estará pronta para a fusão.
Liv.
Liv?
- Liv! - Desculpe.
- Que diabos faz aqui? - Ela não tem tempo.
- Invisique. - Não!
Liv se foi. Preciso de um plano B.
Como assim ela se foi?
O gêmeo a levou e não tenho como ir atrás.
Kai vai matar Elena para me irritar.
- Preciso de uma bruxa. - Eu posso.
Mal consegue acender uma vela.
Ensinam a esconder logo no começo.
Aprendi quando era criança.
- Mas? - Preciso ficar com Damon
enquanto faço, então terei que entrar.
Deve haver outra opção.
E há. Bem aqui.
Deixe-me adivinhar, Jeremy com um arco.
Ninguém vai matar o Kai.
Não vamos deixar Kai matar Elena.
Ninguém vai morrer.
Alguém tem outra ideia?
Papai está puto. Quer a gente em Portland.
- Eu estava ajudando. - Eles podem se ajudar.
Não somos os macaquinhos deles.
Quer levar esses livros de volta?
Leve-os, deixe-os, quem se importa?
Falou que eu estava ajudando a Jo?
Por isso ele está puto?
Claro que falou. Você é como ele.
Na verdade, posso pensar sozinho.
Kai é muito poderoso para ser líder do clã.
Está perdendo seu tempo com a Jo.
Sabemos que ela nunca vai ganhar.
- Você não entende, não é? - O quê?
Você me escondeu e não resisti.
- É mais forte que eu. - Não sabe disso.
Sim, sei. Há meses.
Desde quando tentei trazer as pessoas do outro lado
e você me interrompeu.
Você ia desabar, já estava muito fraca.
Devíamos ser iguais.
Mas não somos.
Eu te conheço, Luke.
Sei que me ama,
e sei que parte de você espera que eu saia dessa.
Mas não é mais na sorte.
Se nos fundirmos, você ganha e eu morro.
Isso me assusta.
Então, se quiser levar os livros...
leve os malditos livros.
Não vou ser eu que vou lê-los.
Vim fazer o inventário e encontrei-o assim.
Desculpe incomodar na sua folga.
Não, que bom que ligou.
Não acho que morreu de causas naturais.
22 horas e 18 minutos.
É o tempo que sobrenaturais voltaram a Mystic
e já sabemos de uma morte por isso.
Sinto muito. Vamos descobrir o responsável e lidar com isso.
Nunca vai acabar, não é?
Os ataques, os encobrimentos.
- É nossa vida de novo. - Mystic Falls.
Sempre vai ser Mystic Falls.
Se ama aqui...
Xerife... tudo bem?
- Sim. - Certo.
Colin Phelps. Tumor inoperável.
Irradiaram seu cérebro por meses.
E ainda não conseguiram te salvar.
Eu estaria grogue também
se tomasse tantos analgésicos.
E os médicos só podem te deixar confortável
enquanto você espera o fim.
Sinto muito em ouvir isso.
Parentes: Nenhum.
Sinto muito em ouvir isso também.
Mas, no prontuário da minha mãe...
nesse lugar, de parente...
é onde meu nome está.
Caroline Forbes.
Sou tudo o que ela tem.
Sei que acabamos de nos conhecer,
mas você não vai lembrar de nada disso.
Se o feitiço for me assustar, está funcionando.
O que está fazendo?
Nada.
Só trabalhando no meu autocontrole.
- Posso ouvir o Kai falando. - O que ele está dizendo?
Ele disse...
É uma pena que não tenha audição de vampiro.
Entendo por que não gosta de mim, sabe?
Vocês eram amigos, uma garota entra no meio.
- É estranho. - Não, é irritante.
- Porque ele cuida de mim? - Sim.
Às custas da lógica e da razão.
Deixe-me adivinhar, nunca fez isso por uma garota.
Certo.
Quem diria? Está funcionando.
Então, acho que veio aqui para exigir algo?
Só vim ver o que você estava aprontando.
Odeio perguntas não respondidas e você me deixou com algumas.
Como qual segredo você precisa proteger
me deixando matar aquela vigarista patética
se passando pela sua parente Sarah Salvatore.
Então, eu segui você.
No seu Porsche vermelho discreto
pela saída de Chapel Hill, e aqui estamos.
Exposição de fotografia da Sarah Nelson.
Por que você se importa?
Bem, parece que o Damon não sabe que a árvore genealógica dele
pode se estender além de só você.
Chame-me de antiquado,
mas eu desaprovo segredos entre irmãos.
Então só vou dizer a Sarah o seu nome e...
Não faça isso.
Por que não quer conhecer a Sarah Nelson?
Veio até aqui para ver o trabalho dela.
O que quer que eu diga, Enzo?
Que a garota é parente minha?
Tudo bem. Ela é filha do Zach Salvatore,
o que faz dela minha sobrinha-neta de 4º grau.
Eu levei o corpo da mãe dela ao hospital
depois do Damon tê-la matado. Fizeram uma cesárea
para salvar a vida da Sarah, mas não contei ao Damon
para que ela pudesse viver uma vida boa
em um lar onde ela se sentisse segura e amada.
Esse é o meu grande segredo.
- Por que quer tanto mantê-lo? - Quer contar ao Damon
que tenho mentido para ele por 18 anos, vá em frente.
Talvez ele me odeie, ou talvez ele perceberá
que fiz o melhor por todos.
Mas de qualquer jeito, quando você contar,
não terá mais nada para ficar obcecado.
- Oi. - Pensei que estaria aqui.
Entrei em uma guerra de lances por uma obra de arte.
Isso é fascinante. Pode vir logo?
- Estou fazendo um experimento. - De que tipo?
Eu mostro quando chegar aqui, só se apresse.
Quer saber, amigo? Pode ficar com a peça.
Fotografia me entedia. Retiro o meu lance.
Como você está aqui?
Feitiço de invisibilidade da Jo.
Se nos vê, significa que se juntou à festa.
- Precisamos sair daqui. - Meu anel, não estou com ele.
- Kai o derreteu. - O quê?
Sem querer acabar com a reunião, mas o feitiço está acabando.
- Bem, há túneis sob a escola. - Boa ideia, sala da caldeira.
Rápido. Vamos.
- Você está bem? - Estou.
Do que está falando?
Disse que vocês eram igualmente fortes.
Eu menti. O Luke é mais forte.
- Então fugiremos. - Para onde, Tyler?
Já tentamos isso. Minha família irá me caçar.
- Eles querem a fusão. - Tudo bem. Então vá.
- Vá se ferrar. - É sério. Vá.
É o que quer que eu diga, não é?
Então, vá. Vá para a sua própria morte.
Não vou impedi-la.
Eu sabia que você era um erro.
Tudo isso foi um erro.
Isso não foi um erro!
Isso não foi um erro.
Eu liguei para o papai.
Disse que estávamos for a.
Pensei que iria seguir o seu destino.
Não se o meu destino é matar a minha irmã.
Eu disse que podia pensar por mim mesmo.
- Você está bem? - Estou.
3 pessoas é muito mais para ocultar.
- Por que está sangrando? - Eu tenho um palpite.
Magia é difícil, não é, Jo?
- Sinto muito. - Não se preocupe.
Quero que ele me veja enquanto acabo com ele.
Agora saia daqui, certo?
Cadê a Elena?
Não estamos mais ocultando pessoas?
Eu achei que era isso.
Deve ter doído.
Estou pegando o jeito.
Feitiços de ocultação, ilusões. É tudo a mesma coisa.
Não.
Agora que eu resolvi tudo,
nós podemos fazer isso.
Há algum evento celestial que te interesse?
Estou parcialmente...
Estou bem.
Vamos, meu bem. Vamos.
Você não faz ideia de quanto tempo faz que não sinto fome.
Há uma hora, ele estava morrendo de câncer.
Agora, olhe para ele.
Sorria, Stefan. São boas notícias.
Meu sangue funcionou. Ele está bem.
Parece fácil demais.
Em oposição a quê?
Sangue de vampiro cura ferimentos,
como se não existissem. É sempre fácil, Stefan. É como mágica.
E por que nunca soube que nosso sangue curava câncer?
Porque vampiros não passam suas vidas fazendo caridade.
Eu quero que isso funcione, está bem?
Stefan, só preciso que acredite que funcionará.
Ou, ao menos, que acredite
que eu acredito que funcionará.
Dá para ver que você acredita.
Então, me leve para casa, para minha mãe.
Certo. Vamos para casa.
Certo.
O quê? O que há de errado? Não saiu tudo?
- O quê? - Deve haver outra lasca
ainda presa no meu coração.
O quê? Não, não.
Olhe para mim. Vou tirar.
Se tem algo que precisa dizer, qualquer coisa...
O quê? Eu vou encontrar.
Agora é a hora.
Vamos.
- Sério? - É.
Pegadinha velha, essa.
Hora perfeita.
Elena, você está bem?
Nunca me senti mais viva.
O que tem no trabalho da Sarah que eu acho tão atraente?
Talvez seja esse tom obscuro, mórbido.
Deve ter algo a ver com laços de sangue.
A família dela é bem extrema.
O tio dela, tio avô na verdade,
de quarto grau, é um sociopata sanguinário.
- Quarto grau? - Ele é bem velho.
Tentou me matar algumas vezes. Uma vez ele conseguiu.
A mais recente, ele armou minha morte,
o que resultou em alguns dias de tortura.
Lá estava eu,
sendo cutucado com ferro quente
por um homem chamado Tripp,
enquanto eu ficava de boca fechada e aproveitando a dor.
Se soubesse algo do meu passado,
saberia que isso me traz memórias desagradáveis.
Foi quando comecei a planejar minha vingança.
Vejo que o vinho grátis fez sucesso.
A melhor vingança é paciente.
Cultivada.
Ninguém prevê isso até que seja tarde demais.
Mas, não se incomode.
Seja uma boa menina e me ajude a empacotar essas fotos.
Tem certeza que não o incomoda ter um hóspede adormecido?
Tenho.
Se isso te der tempo para voltar à forma de lutadora.
Então, crendo que eu não seja sequestrada antes de amanhã,
talvez possamos...
tentar aquele jantar...
outra vez?
Não sei...
Quando tentamos sair, somos sequestrados,
sou mandado a outro mundo,
ou seus sentimentos são retirados.
Não sei se vai...
Vai ficar reclamando...
ou vai me deixar te levar para jantar?
Acho que descobriremos amanhã.
Posso ajudar a limpar isso.
Solução de amônia e amaciante de carne.
- Inventou um removedor? - Não tenho medo de sangue.
O que eu te falei? Ela é para manter.
Acho que ela vai conseguir lidar com isso.
Jo não é forte o suficiente, Rick.
Ela não mentiria sobre isso.
Não acho que ela esteja mentindo.
Ele absorveu um feitiço da dimensão de Mystic Falls.
Ele mudou o jogo.
Nós colocamos Kai no gelo.
Só esperamos que a magia roubada se vá, e ela acaba com ele.
- Ela não consegue. - Precisa conseguir.
Ela vai conseguir.
Então, tudo bem.
Um brinde a mulheres que tomam decisões loucas...
E por amar elas mais por isso.
Se Sarah é filha do Zach,
isso faz de você o tio Stefan?
Conto um segredo que guardei por 18 anos,
- e se preocupa com isso. - Não, acho muito nobre
você ter vigiado ela todos esses anos.
Ela tem sorte em ter você, mesmo que ela não saiba.
Sei que não devo precisar dizer,
mas agradeceria...
Seu segredo está a salvo comigo.
Obrigado.
Não, obrigada a você.
Obrigada por vir comigo hoje
e por arrumar o alto-falante da minha mãe.
E por não me tratar como uma pessoa louca,
porque me senti assim nos últimos dias.
Então, obrigada.
Deseje-me sorte.
Aí está você.
Estamos prestes a ver outro filme.
Como foi em Duke, querida?
Foi bom. Foi muito bom.
Obrigada por ficar com ela, Matt.
Sempre que precisar. Vejo você em breve, Xerife.
Até mais, Matt. Tchau.
Tchau.
Encontrei aquela especialista de Duke hoje.
E ela disse que seus médicos estão fazendo tudo certo.
E ela também disse que não há nada
que eles possam fazer para curar você.
É a opinião de uma doutora.
Esperar por outras opiniões médicas...
não vai mudar isso.
Você está morrendo, mãe.
E estamos sem opções.
Por isso eu dei meu sangue a um paciente com câncer hoje.
E eu curei ele.
Ele estava morrendo, e o meu sangue curou ele.
Eu sou imortal e você não é,
e eu sempre soube que perderia você um dia...
Mas não estou pronta para perdê-la agora.
Você tem que estar aqui para minha formatura.
Deveríamos discutir
sobre arranjos de flores para meu casamento.
Nós deveríamos ter anos e anos
de jantares de aniversário e natais,
e viagens para praticar rafting.
Eu quero tudo isso.
Quero que você viva por mim,
e sei que é egoísta,
mas essa é a verdade.
Eu também quero isso, querida.
Certo.
Alguém, por favor... Ajude-me!
Vai ficar tudo bem.
UNITED Quality is everything!