Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Nama aku Aaron Whitmore.
Nama keluarga kau Whitmore?
Jadi, sekolah ni milik kau?
Aku tumpangkan diri aku ke dalam diri Elena.
Maaf, Damon. Kita putus.
Elena fikir aku raksasa. Betul katanya.
Wes ada rancangan jahat
untuk musnahkan semua puntianak dengan buatkan mereka saling membunuh.
Damon, berhenti.
Siapa di antara kamu yang akan bunuh Katherine Pierce?
Kau di sini. Jadi aku dah mati.
Ya.
Aku berikan hadiah perpisahan kepada Elena.
Apa yang dia buat?
Berseronok.
Dah tiba masanya. Tanggalkan.
Matt!
Jeremy, sini.
Untuk kawan-kawan.
Untuk kawan-kawan!
Begitu mudah aku menyamar
atau kamu semua langsung tak kenal aku?
Elena, apa yang berlaku?
Bila pernah aku menari separuh bogel di bar?
Kau fikir aku akan ke bar kolej
bersama adik aku yang bawah umur dan minum Tequila?
Elena, apa maksud kau?
Aku bukan Elena, Matt. Aku Katherine.
Bukan aku. Kamu semua kenal aku.
Aku takkan lakukan itu.
Katherine mengambil alih tubuh aku.
Ini bukan aku.
Helo?
Kau dah bangun.
Stefan.
Apa yang kau buat di sini?
Di mana semua orang?
Semua orang dah tiada.
Semua orang bercuti musim luruh.
Kau tak sedar diri sehingga kini.
Ok, ya, betul juga.
Aku fikir aku dah gila.
Apa yang berlaku? Apa...
kami terpaksa kurung kau dalam bangunan.
Banyak perkara perlu di selesaikan.
Sarikata Oleh: Radi Mohd
Perkara terakhir yang aku ingat, aku...
berlari di hutan, dan...
aku terbayangkan kisah lampau Katherine.
Kemudian aku nampak Damon,
aku memeluk dia,
dan... kemudian kosong.
Ya, itu 3 minggu yang lepas.
3 minggu yang lepas?
3 minggu?
Dan hanya beberapa saat
Katherine jangkitkan aku dengan sejenis virus
yang buatkan aku nak bunuh semua kawan-kawan aku.
Kau kenala Katherine. Dia takkan berundur...
tanpa penyudah yang gemilang.
Adakah semua ini perlu?
Maksud aku... aku rasa ok.
Kita tak perlu ambil apa-apa risiko.
Jika Damon buktikan sesuatu, virus itu buatkan kau tertarik
kepada bau darah puntianak.
Bagaimana kau...
Liv.
Liv?
Seorang ahli sihir baru.
Bonnie ajar dia beberapa jampi.
Banyak yang kau kena terima,
tapi Caroline sedang mencari antidot,
dan buat masa ini, kami akan tentukan
jumlah darah yang di perlukan untuk buat kau kenyang.
Kita akan atasi ini, ok?
Aku nak bercakap dengan Damon.
Hebat.
Berikan aku cawan itu.
Hapuskan senyuman di wajah kau.
Kau dah bertuah aku sanggup bantu kau,
memandangkan dengan apa yang dah kau buat kepada aku
dengan menyuruh Enzo bunuh aku.
Jangan merenggek. Kau masih hidup.
Ya, banyak perkara kita boleh bercakap tentang Aaron Whitmore.
Bukankah dia dan Elena rapat?
Ya.
Elena tahu yang Damon dah bunuhnya?
Aku tak tahu. Dia tahu?
Tak, dia tak tahu,
sebab aku sendiri yang akan beritahu dia.
Dan jika ada di antara kamu yang beritahu dia,
aku akan cabut lidah kamu.
Jangan fikirkannya.
Telefon Damon.
Jer?
Elena. Hey.
Bagaimana dengan kau?
Keliru tapi baik.
Aku rindukan kau.
Aku juga.
Aku dah bunuh kau sekali, Gilbert.
Aku akan bunuh kau lagi.
Seseorang nak bercakap dengan kau.
Pergi.
Hey, kamu.
Kamu dah makan sesiapa?
Belum lagi, simptom aku masih tiada.
Walaupun Stefan masih
menghalang kita bertemu, sebagai langkah berjaga-jaga.
Oh, ya, memang teruk.
Kau akan rasa kempunan.
Tapi, kau tahu tak?
Ada kebaikkannya.
Kau akan dapat kekalkan penampilan kau.
Aku guna panggilan berbayar.
Kau agak retro.
Kau hafal nombor telefon aku?
Mungkin.
Katherine letakkan kata kunci pada telefon aku,
jadi, aku tak dapat gunakkannya.
Jelaslah dengan semua gambar instagram gila yang kau muat naik.
Apa?
Aku bergurau.
Damon, itu tak kelakar.
Aku tak tahu apa yang aku dah buat
sejak 3 minggu kebelakangan ini.
Aku tahu. Aku simpati.
Apa yang kau nak tahu?
Aku akan beritahu.
Bagaimana dia lakukan?
Bagaimana dia lakukan apa?
Patahkan hati kau.
Itu.
Aku tak tahu.
Bukannya seperti dia permainkan
di ingatanku berulang kali
aku tak begitu mengingatinya.
Maafkan aku.
Aku benar-benar minta maaf.
Perkara terakhir yang aku ingat,
aku berlari ke pelukan kau
dan aku rasa sangat selamat.
Semuanya mula kabur sejak itu.
Aku nak pertahankan kau.
Aku masih pertahankan kau.
Elena, sebaik saja kita dah bebas dari semua ini
dan kita tak rasa saling membunuh,
aku akan buru kau
dan berikan satu malam yang paling di ingati.
Aku akan luangkan masa.
Satu soalan: Bagaimana kita nak bebas dari semua ini?
Aku berjaya ekstrak racun serigala jadian
dari darah Nadia Petrova.
Tambahan racun itu akan membuatkan virus pembunuh
akan lebih membawa maut kepada puntianak.
Ya tuhanku.
Jadi, serigala jadian memang wujud.
Aku di beritahu itu hanyalah,
jenaka.
Aku Enzo.
Si Enzo?
Bukan, yang satu lagi.
Baiklah, Enzo satu lagi.
Aku tak tahu apa yang kau buat di sini,
tapi aku tak nak masuk campur.
Aku di sini sama seperti kau.
Aku mahu virus pembunuh puntianak ini
di hapuskan.
Kenapa? Kau nak teman membunuh kau kembali?
Membunuh orang tak bersalah tak seronok
bila keseorangan?
Ya. Damon beritahu kau suka mengadili.
Dia juga beritahu kau sukakan dialek.
Jangan masuk campur.
Kami tak mahu ada masalah lagi.
Jadi kau tak rasa kagum
yang aku ada antidot?
Boleh kita berbual tentang Katherine Pierce yang ironinya
berada di kuliah kolej?
Oh, tidak, pelajaranku merosot, kan?
Tidak. Dia dah memukau seseorang
buat kerja sekolahnya.
Ya, mungkin juga.
Tambahkan senarai untuk perbaik, mulakan dengan Aaron.
Aaron? Apa kaitan dia dengan semua ini?
Aku masih tidak jumpa atau berbual dengannya
sejak dia tahu yang aku puntianak
dan fikir aku nak bunuh dia.
Mungkin kau takkan jumpa dia.
Kenapa?
Tak ada alasan.
Elena?
Stefan baru tiba.
Dia belikan telefon baru untuk aku.
Aku akan telefon kau lagi, ok?
Kau ok?
Tiba-tiba aku rasa tak begitu ok.
Sebab kau rasa lapar.
Ya.
Nah, aku sediakan 4 ounce darah aku.
Kau takkan rasa puas,
tapi dapat kurangkan rasa lapar.
Terima kasih.
Aku nak lagi.
Maaf.
Aku ok, Stefan.
Cuma... aku nak sikit lagi.
Kau tak ok, Elena.
Percayalah. Cuma...
Aku dapat uruskan ini.
Betul? - Ya.
Kau tak ok, Elena.
Dia ubah aku jadi raksasa.
Aku pembunuh, kan?
Kau akan minum sehingga kau membunuh, ya.
Aku benci dia.
Tak, kau tahu apa? Aku benci diri aku.
Sebab aku terlalu bodoh
berada di sisinya semasa dia sedang nazak
dan akan maafkannya.
Tolong beritahu beritahu baik.
Berita buruk. Itu bukan virus yang sama.
Apakah ia?
Dr. Creepenstein sedang menghasilkan
fasa seterusnya virus itu.
Semasa Nadia sakit, dia mengkaji darahnya
dan kemudian dia dapat mengekstrak...
darah serigala jadian dari darahnya...
dan campurkan dalam virus.
Apa maksud kau racun serigala jadian?
Itu adalah maut.
Ya, tuhan.
Helo? Kau fikir aku beritahu ini
tanpa berita baik?
Ada antidotnya.
Kau hanya perlu jumpa aku.
Aku akan hantarkan alamatnya.
Atau kau bawa saja ke sini.
Tak, kau harus ke sana,
dan jangan tanya kenapa
aku tak dapat beritahu sebabnya.
Caroline, itu tidak masuk akal.
Beritahu yang sebenarnya...
jika aku dapat beritahu, tidakkah aku dah berada di sana
sekarang ini untuk bantu Elena?
Aku akan hantarkan alamatnya.
Aku takkan ke mana-mana sehingga kau beritahu
apa yang sedang berlaku.
Si Pengembara tak nak sesiapa
tahu apa yang mereka sedang rancangkan.
Dan sesiapa saja maksudku
ahli sihir baru yang berperangai teruk.
Ke sana cepat, ok?
Aku jumpa kau sekejap lagi.
Stefan?
Ya?
Kenapa dia di sini?
Apa maksud kau?
Katherine.
Kenapa dia tak melarikan diri seperti biasa?
Kenapa dia di sini?
Kau kenal Katherine. Kekal hidup saja tidak memadai.
Dia... dia mahu segala-galanya.
Maksud kau, kau.
Dia mahukan kau.
Pernah kita...
sebenarnya, kita... kita pernah bercumbu.
Oh, ok. Um...
Dan kemudian...
Kemudian aku hentikan.
Kemudian aku sedar.
Dia bukanlah kau.
Aku harus pergi.
Kau harus akui, itu agak luar biasa.
Aku kurung puntianak dalam asramanya
dengan tirai halimunan.
Berapa ramai ahli sihir baru
yang ada itu dalam resumenya?
Jika mereka pernah, mereka takkan bercakap tentangnya terang-terangan.
Tolonglah. Tempat ni lenggang.
Sekarang cuti musim luruh.
Lagipun, kau langsung tak berbangga dengan aku?
Ok, baiklah.
Hidupkan api.
Apa?
Jampi api yang mudah.
Ok.
Phasmatos ingitum dox un salvo.
Itu pelik.
Banyak lagi yang kau perlu tambah dalam resume kau.
Aaron di sini.
Tinggalkan pesanan atau jangan. Terpulanglah.
Aaron, Elena ni.
Aku harap kau berada
di pulau persendirian untuk menikmati cuti.
Banyak perkara berlaku...
Dan aku ingin bercerita tentangnya.
Jika kau masih nak bercakap denganku.
Hubungi aku, ok? Baiklah. Bye.
Ke hadapan diari.
Aku menikmati hidupku. Biar betul.
Menjadi Elena Gilbert adalah yang terindah
pernah berlaku kepadaku.
Ya, tuhanku.
Luangkan masa di perjalanan dengan Stefan,
yang terindah adalah kami laungkan masa di sebuah hotel.
Aku perlu bersihkan diri selepas "dengan tidak sengaja"
gris melekat pada bajuku.
Aku tak sukakan baju ini.
Beritahu dulu lain kali?
Bukannya kau tak pernah lihat sebelum ini.
Aku tahu. Aku cuma beritahu
ada bilik air dalam 10 kaki di hadapan.
Itu yang aku suka tentang kau, Stefan.
Seorang yang budiman.
Kau tak perlu berpaling.
Tiada apa yang menghalang kita.
Kita berdua bujang. Dan bersendirian.
Stefan, ini bukan aku. Ini Katherine, Stefan.
Dia sedang menggoda kau. Berhenti.
Apa yang kau buat?
Ini bukan aku, Stefan.
Kau tak sedar?
Selepas apa yang kita lalui.
Aku takkan buat begitu.
Damon?
Stefan, Stefan, Stefan.
"Ada gris pada baju aku.
Aku nak mandi"?
Tolonglah, itu helah lama terdapat dalam buku.
Bukan itu yang kau lihat padanya.
Bukan aku yang berasmara dengannya.
Hentikan, ok? Kamu berdua.
Ini yang dia mahukan.
Dah mati pun, dia masih musnahkan hidup kita.
Kau fikir ini teruk?
Kau tak tahu, kan?
Tentang apa?
Tentang apa, Stefan?
Apa yang berlaku padaku?
Dia akan beritahu Elena.
Bila?
"Hey, Elena, Aku dah bunuh Aaron."
Itu bukan satu perbualan yang biasa.
Bunuh seseorang tanpa sesalan bukan suatu yang biasa
tapi Damon dapat laluinya.
Atau aku akan beritahu dia.
Memandangkan aku yang berbaring di jalan
bila Aaron hentikan keretanya.
Apa yang kau harapkan?
Selain dari Damon dapat kekalkan setiap keputusan baik pernah dia buat?
Pelikkah jika Damon mempunyai seorang kawan?
Jika begitu, aku bertuah.
Kami di sini. Mana antidot?
Siapa kau?
Aku Sloan, dan kau dah jumpa
beberapa orang Pengembara semasa mereka ambil
sebaldi darah kau.
Oh, ya. Mana mungkin aku dah lupa?
Kau dah ada antidot virus pembunuh ini, betul?
Ya, terima kasih kepada Enzo.
Aku terperangkap di rumah ladang itu dengan Damon.
Entah ke mana Wes bawa aku,
dengan bantuan Pengembara,
nyawa aku terselamat.
Untuk itu aku terhutang budi kepadanya.
Apa kaitannya dengan kami?
Dia kehabisan puntianak,
dan dia perlu seorang untuk tugasannya,
jadi aku benarkan dia menggunakan aku,
Yang penting,
aku benarkan dia gunakan aku untuk hasilkan antidot.
Bila dia mati, Pengembara ambilnya.
Memandangkan Elena berguna kepada kami,
kami teruskan dengan bekalan Wes
untuk mencari ubat kepada virusnya juga.
Baiklah. Bila akan selesai?
Terlebih dahulu kami nak cari sesuatu.
Ok. Apa yang kau perlukan?
Kau yang satu lagi.
Apa maksud kau, Racun serigala jadian?
Maksudku, aku bertambah teruk. Perlahan-lahan.
Aku terbayangkan semua ketakutan aku.
Itu memang seronok.
Aku patut ke sana.
Tak boleh. Kita akan saling...
berbunuhan, ingat?
Lagipun, aku nampak kusut.
Oh, ya, tak mengapalah.
Memang mengerikan.
Alih perhatian aku.
Baiklah. Apa yang kau pakai?
Damon, beritahu aku.
Apa lagi yang aku terlepas?
Baiklah.
Langsung tak masuk akal.
Jeremy beli beberapa permainan X-box
yang bising dan jijik.
Tyler mengadakan parti. Itu biasa.
Kau dah dengar satu gosip?
Gosip apa?
Caroline dan hybrid pertama
...berasmara.
Tidak.
Ya.
Betulkah? Caroline dan Klaus?
Sekejap, Tyler dah tahu?
Ya, dan teka siapa yang beritahu dia.
Katherine?
Katherine memang celaka.
Itu sememangnya dia.
Maaf.
Kau ok?
Cuma aku tak faham kenapa
Stefan ke satu tempat rahsia.
Kenapa kita tak cari Wes
dan paksa dia hasilkan antidot?
Lebih mudah begitu.
Wes dah mati.
Apa?
Aku dah bunuh dia.
Jangan fikir dia tak patut.
Bagaimana dengan Aaron, Damon? Dia pun tak patut.
Wes adalah keluarga paling rapat yang Aaron ada.
'Sup' dah sedia.
Perkara terindah hari ini.
Aku akan telefon kau lagi, ok?
Ya. Ya, ok.
Apa maksud kau, masih ada aku lagi yang masih hidup?
Pernah terfikir yang kemungkinan
dah tiada saka yang berkeliaran?
Jelas, kau masih tak kenal Pengembara.
Maaf, dan kau tahu?
Bersama mereka sejak beberapa minggu.
Banyak yang aku tahu.
Seperti saka terakhir yang tinggal sangat istimewa.
Istimewa bagaimana?
Bukan urusan kau.
Maafkan Sloan.
Dia agak tertekan.
Pemimpin para Pengembara... Marcus, kan?
Markos. - Markos,
mahukan darah...
saka terakhir yang masih wujud.
Contohnya kau dan Elena.
Kenapa?
Kerana ianya istimewa.
Istimewa bagaimana?
Aku dah bertanya mereka.
Seperti yang kita lihat, Pengembara suka berahsia.
Tapi yang kita tahu, sehingga titisan dara saka terakhir
habis, darah kau,
bila bercampur dengan darah Elena,
Jadi, kau akan mulakan jampi pengesan lelaki ini
dan bunuh dia?
Sebenarnya jampi hubungan.
Dulu, seorang ahli sihir menghubungkan aku dengan saka aku,
dia 'membakar' otak aku dan aku hilang ingatan.
Jadi kita perlu berwaspada.
Aaron?
Hei di sana.
Aku fikir kau sedang bercuti.
Kau ok?
Aku tak sihat. Panjang ceritanya.
Aku nak beritahu segalanya,
sebab beberapa minggu kebelakangan ini,
aku bukanlah diri aku.
Sebenarnya,
Katherine Pierce berada dalam tubuh aku dan...
Itu dah jelaskan banyak perkara.
Kenapa? Aku dah buat sesuatu?
Kenapa barang kau tiada di sini?
Sebab aku tiada di sini sebenarnya.
Apa maksud kau?
Kau halusinasi aku?
Kau dah mati?
Aku yang bunuh kau?
Aaron, beritahu aku
bukan aku yang bunuh kau.
Aku yang bunuh kau?
Katakan bukan aku yang bunuh kau.
Tolonglah.
Tidak.
Elena. Elena.
Wow, Elena Gilbert.
Berdiri.
Ada orang yang balik awal dari bercuti.
Bagaimana kau boleh masuk?
Aku fikir pintu dah tutup.
David tinggalkan aku...
di tempat yang teruk.
Dia fikir aku curang dengannya.
Jadi, aku ambil penerbangan pertama dan aku di sini.
Aku kenal kau?
Aku Luke.
Kita bertemu di parti tarian?
Kau sangat mabuk.
Baiklah, aku pergi berehat dulu
dan kemudian kita berkongsi cerita sedih.
Itu bukan idea yang baik.
Jangan kata kau dan Stefan
bersama semasa aku tiada.
Kau ok?
Aku hanya dahaga.
Ok. Kita pergi minum, ok?
Jangan sentuh aku.
Kau perlukan bantuan.
Tak, aku perlu minum.
Jangan bergerak.
Aku perlukan darah puntianak.
Apa yang kau buat?
Aku perlu ubah kau. Maaf.
Apa itu? Apa... ini?
Kekasih aku yang gila.
Tapi ini hanyalah ruam.
Atau kawan kau, "Elena" minum darah kau.
Dengar sini. Lupakan perbualan ini.
Pergi cari Bonnie Bennett.
Beritahu dia ke sini dan bawakan ahli sihir.
Aku harus keluar dari sini sekarang.
Pergi! Lari!
Aku tak tahu apa yang berlaku kepada aku, Damon.
Aku tahu. Kau tak sihat.
Jadi, cuba bertenang.
Aku rasa tiada siapa yang beritahu yang sebenarnya kepadaku, Damon.
Aku tak tahu apa yang nyata lagi.
Stefan akan ke sana tak lama lagi.
Aku, bukan? Aku yang bunuh dia.
Apa? - Aaron.
Itu yang kau takut nak beritahu aku. Aaron.
Aku yang bunuh dia.
Dengar sini, Elena, aku akan beritahu segala-galanya,
tapi bukan sekarang.
Sekarang masanya, Damon? Aku sedang tenat.
Aku hampir mengubah seorang pelajar hari ini.
Untuk minum darahnya.
Bila lagi masanya,
Dengar sini, Elena, whoa,.
Bertenang. Dengar kata aku.
Kau akan lepasi ini.
Aku akan bantu kau.
Tidak... kau bohong.
Kau bohong! - Elena, tolong bertenang.
Kenapa semua orang berbohong kepada aku?
Kenapa kau berbohong dengan aku. Kenapa semua orang menipu aku?
Donovan! Donovan, ke sini sekarang.
Tenang. Aku di sini. Apa?
Telefon aku mati. Caskan bateri untuk aku.
Terlalu banyak 'sexting' dengan Elena?
Jangan kata begitu lagi.
Damon, berhenti. Jeremy!
Apa yang berlaku?
Aku harus jumpa kakak kau.
Buka rantai aku atau aku bunuh dia.
Tak boleh. Kau akan bunuh Elena.
Dia akan cederakan dirinya, Jeremy.
Dia tak tenang.
Jangan, Jeremy.
Jangan jadi bodoh, Jeremy. Percayalah.
Elena perlukan aku.
Aku takkan cederakan dia, Jeremy.
Aku tahu mereka ramai,
tapi kau, aku dan Enzo,
aku yakin kita tak dapat kalahkan mereka.
Itu yang kau katakan?
Maaf. Aku terdesak.
Semuanya akan selamat.
Ya, sehingga kau hilang ingatan lagi.
Jika aku hilang ingatan,
aku takkan ingat apa-apa
tiada apa perlu aku risaukan.
Lihat? Seri.
Siapa yang sukarela untuk
terima terapi kejutan sihir?
Aku, dan aku akan lakukan untuk kau juga.
Katakan mereka 'bakar' otak aku.
Aku akan bunuh mereka.
Ya, kemudian kau akan hilang kawalan
dengan membunuh mereka.
Dan kemudian, bantu aku.
Ingatkan aku, kita berkawan.
Itu untuk kau. Duduk.
Mana antidot?
Kau akan dapat bila semuanya selesai.
Tidak, berikan sekarang.
Aku di sini. Aku akan buat...
apa saja yang kau mahu.
Aku akan ambilnya. Aku akan pastikan...
mereka yang berkenaan akan menerimanya.
Jika kau tak percayakan aku, silakan, Goldilocks.
Tak, aku akan tunggu Stefan.
Baiklah. Semoga berjaya.
Tunggu, kau kata kau takkan cederakannya.
Tak, aku kata aku cuba untuk tidak cederakannya.
Kami perlukan darahnya untuk jampi.
Sekejapa. Tessa tak perlukan darah aku
semasa dia hubungkan aku dengan Silas.
Baguslah. Kami perlukan.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Elena, apa yang kau buat?
Aku sedang buangkan semua barangan yang Katherine sentuh.
Berus gigi. Pakaian aku. Cadar aku.
Elena, berhenti. Kau bukan diri kau.
Itu ironi, kerana aku bukan diri aku untuk berminggu,
dan tiada siapa yang sedar.
Dia hilang kawalan.
Kau Liv? Maaf jika kita pernah berjumpa,
tapi aku nak kau
turunkan tirai ini dan benarkan aku keluar sekarang.
Terlalu bahaya jika kau
berada di luar bila kau tak sihat.
Kau fikir itu bahaya, Bonnie?
Jika kau tak turunkan tirau ini sekarang,
aku akan bunuh kau.
Elena, berhenti. Ini kesan virus.
Dalam kepala kau. Katherine nak musnahkan kau,
dan dia berjaya.
Kau harus melawannya.
Betul kata kau.
Kau betul, Bonnie.
Aku tak boleh... benarkan dia menang.
Aku tak boleh biarkan dia menang.
Aku takkan biarkan dia menang.
Kau akan mati jika aku
tak berikan darah aku untuk sembuhkan kau,
jadi, turunkan tirai ini.
Ataupun, kau akan mati.
Cepat, pilihan di tangan kau.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Kenapa terlalu lama?
Sedikit dalam lagi.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Kau akan selamat.
Bertahan.
Dia akan di kenakan kejutan. Sediakan PPM.
Bertahanlah...
Aku nampak dia. Dia di bandar.
Dia di Atlanta.
Bagus. Kau dah jumpa dia.
Teruskan. Kuat lagi.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Kau kata kau dah tahu di mana dia.
Apa yang kau buat?
Aku belum selesai.
Hubungannya dah cukup kuat.
Kami perlukan maklumat lagi.
Kau terlalu memaksa dia!
Dia akan hilang segalanya. Berhenti!
Kami nak saka itu mati.
Kuat lagi!
Na vonas czech. Nat misteni.
Odka na vonas czech. Nat misteni.
Jika kau cederakan aku, mereka akan bunuh kau.
Suruh mereka berhenti. Ada cara lain...
untuk dapatkan apa yang kita perlukan.
Elena?
Oh, tuhan. Aaron? Kau masih hidup?
Kau nampak teruk.
Tak, aku ok. Aku dah ok.
Aku fikir...
aku fikir aku dah bunuh kau.
Aku tak bunuh kau. Kau ada di sini.
Kau masih hidup.
Aku ni. Damon. Hei.
Kau sedang berhalusinasi.
Tak... nah. Minum ini.
Ini darah Stefan. Minum ni.
Dia dah menang. Katherine dah menang.
Jangan kata begitu. - Lihat aku, Damon.
Lihat aku.
Apa yang Katherine Pierce perjuangkan.
Dia ubah aku kepada bukan aku.
Lihat aku. Aku raksasa.
Liv, ahli sihir, aku hampir bunuh dia.
Dan kawan-kawanku,
aku nak bunuh kawan-kawan aku.
Aku fikir... aku fikir aku yang bunuh kawan-kawan aku...
Ke sini. Tak apa.
Tak, ini tak ok! Ini tak ok, Damon.
Aku bunuh Aaron Whitmore.
Tidak.
Dia selalu... mengekoriku ke mana saja.
Aku terbayangkan
yang Aaron berada di sini.
Elena, Lihat aku.
Bukan kau yang bunuh Aaron Whitmore. Aku.
Apa? Kenapa?
Kerana virus itu?
Kau terpaksa mengubah dia?
Itu sebelum aku di jangkiti.
Dengar, jika kau nak dengar lebih terperinci,
pada malam aku fikir yang
kau dah tinggalkan aku, Elena.
Aku bunuh dia
untuk yakinkan diri aku yang kau betul.
Aku memang begitu
yang membunuh tanpa sesalan,
dan aku takkan berubah.
Itu sebabnya.
Kau perlu kata sesuatu.
Kenapa Enzo di sini?
Maaf aku mengganggu, tapi
aku ada antidot.
Walaupun jelas, lebih baik kamu berdua mati.
Hai.
Rebekah. Hai.
Oh, tuhanku.
Aku bergurau.
Lexi, betul?
Lebih kelakar pada kali pertama.
Aku berjaya?
Masa sedang berjalan.
Terima kasih sebab telefon. Ayuh mulakan.
Aku terlepas sesuatu?
Sloan akan bakar otak kau
untuk membunuh kau yang satu lagi.
Aku takkan benarkannya,
jadi, aku tawar diri
untuk membantu Enzo uruskannya.
Maksud kau... bunuh dia.
Caroline, aku tak boleh biarkan kau...
mereka hanya perlukan seorang saja hidup, ingat?
Sama ada kau atau dia.
Baiklah. Aku akan ikut kau.
Tak, kau mahu atau tidak.
Mereka perlukan kau untuk mengesannya.
Masa berjalan. Masa itu emas.
Aku takkan apa-apa, Stefan. Lagipun,
kau akan buat yang sama untuk aku, kan?
Aku tak percayakannya.
Jangan risau. Aku pun.
Aku akan berhati-hati. Aku berjanji.
Agaknya kita patut dermakan baju aku
kepada Elena.
Maaf tentang semua ini.
Aku terselamat dari serangan puntianak kali pertama.
Itu satu lagi yang aku akan tambah dalam resume.
Jika kau tak nak terlibat,
aku faham.
Magik bukan untuk semua orang.
Aku takkan terasa.
Tak. Aku mahukan ini.
Dan aku nak kau ajar aku.
Bagus. Jumpa kau awal pagi esok.
Ya. Jumpa esok.
Berlagak.
Luke, apa?
Aku baru nak tanggalkan baju.
Tenang. Aku gay dan aku abang kau,
jadi jelas, kau tak membuat aku tergoda
Kau ok? Maaf aku terpaksa
libatkan kau sekali, tapi
Elena fikir dia dah memukau aku
dan aku dah menipu dia.
Aku ok. Selepas Elena menikam aku,
dia berikan sedikit darahnya.
Dan bagaimana dengan Sauh ke alam sebelah sana?
Aku buatkan dia fikir yang dia mengajar aku magik.
Agak menarik juga.
Sehinggalah dia sedar yang kawan-kawannya dalam bahaya.
Jadi, tidaklah menarik.
Tidak.
Dia dah bercakap.
Nak kongsi apa lagi
yang kau sedang fikirkan?
Kau sepatutnya sedar.
Apa?
yang itu adalah Katherine.
Katherine menyamar aku.
Kau yang sepatutnya sedar.
Kau fikir aku tak tahu?
Jika kau melihatnya, Damon...
Takkan ada virus puntianak.
Aaron akan masih hidup...
Bukan Katherine yang lakukan. Aku.
Aku fikir kau dah robekkan hati aku
jadi aku bunuh Aaron.
Sebanyak itu kau mengawal aku.
Dan aku masih di sini. Sebanyak itu kau mengawal aku.
Dengar, Ini toksik.
Kita dalam hubungan yang bahaya, Elena.
Aku dah bunuh kawan kau
dan kau cari seseorang untuk di persalahkan.
Kau nak aku salahkan kau?
Baiklah. Aku terima.
Kau dah rosakkannya, Damon. Lagi.
Terima kasih.
Kau membuatkan aku...
pertahankan kau. Lagi.
Di mana aku perlu lupakan moral aku. Lagi.
Di mana aku akan tentang segala-galanya
yang aku percaya.
Lagi.
Sebab aku cintakan kau.
Jadi, jangan cintai aku.
Tak boleh!
Itu masalahnya.
Hubungan kita akan berhasil!
Aku tahu.
Jadi kita dah setuju.
Ini kesudahannya.
Ya.
Dah berakhir. Kita putus.
Sarikata Oleh: Radi Mohd