Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Kau ada kelebihan untuk terus hidup
dalam tubuh orang lain.
Katherine Pierce dah dapat mengawal tubuh Elena Gilbert.
Aku mahukan anak aku, aku mahukan kehidupan abadi,
dan aku mahukan Stefan Salvatore.
Aku dah musnahkan dengan teruk.
Aku perlukan kau.
Kita dah putus.
Kenapa Nadia memukau aku?
Aku perlu tahu semuanya tentang Elena Gilbert,
dan aku tahu siapa yang lebih mengenalinya
adalah kawan rapatnya yang boleh di pukau?
Beritahu aku, kau dah meniduri Klaus,
bagaimana?
Oh, tuhan.
("EVHAS ELEBUK ESTUPAY")
Dan kamu siapa?
Sokongan aku.
Wes merancang ini...
untuk hapuskan puntianak dengan membuatkan mereka minum
antara satu sama lain.
Aku fikir ini akan jadi satu masalah.
Kau fikir dia suka minum susu lembu?
Mungkin. Kemudian dia jadi salah seorangnya,
dia terus minum, curang dengan seorang pastor.
Hanya kerana kau kehilangan cinta sejati
tak bermakna kau boleh lepaskan kepada orang lain.
Tiada cinta di sana. Lihat gambar itu.
Dah lama,
dan wanita itu tidak di temui.
Dia cuma petani John yang menyedihkan.
Adab. Kurang ajar mengutuk tuan rumah.
Dia tidak kisah.
Ada orang tak betul.
Dah 8 jam kau tak minum darah,
jadi aku fikir betullah.
Kau mengira masa?
You feed on vampires now.
Aku puntianak.
Itu saja caranya untuk pastikan keselamatanku
adalah tahu berapa lama kau boleh bertahan
sebelum mangsa seterusnya.
Atau kau boleh pergi saja.
Aku tak tinggalkan kawan aku, Damon.
Lagipun, jika kau tak ikut aku bunuh Dr. Wes,
dia takkan berikan virus itu.
Tepat pada masanya.
Helo!
Apa yang kau dah buat?
Apa yang berlaku?
Kau dah mati,
tapi mujurlah, darah aku ada dalam tubuh kau,
jadi bila kau minum ini,
kau akan rasa lebih baik.
Begitulah.
Bagus.
Apa itu?
Itu darah. Kau puntianak.
Tahniah.
Aku apa?
Ya. Terlalu besar,
dan Damon akan jelaskan lagi,
tapi sebelum itu, selesaikan taruhan.
Isteri kau. Di mana dia?
Tunggu. Aku minum darah?
Aku akan jelaskan segalanya.
Di mana isteri kau?
Dia dah lari. Dia tinggalkan aku bertahun dulu.
Pastor?
Ahli farmasi.
Ya. Aku anggap aku yang menang,
bukan kau.
Jangan menakutkanku, Damon.
Aku takkan tinggalkan kau. Hanya aku kawan yang kau ada.
Sarikata Oleh: Radi Mohd
Empayar Rom.
476 A.D.
Dinasti Han.
220 A.D.
Empayar Suci Holy Rom.
Bukan satu empayar, tapi pada 1648.
Markah penuh.
Apa? Tidak. Betullah.
Tidak. Menurut buku pada 1806.
Baiklah. Mungkin pada 1806,
tapi pendamaian di Westphalia
sebenarnya berakhirnya empayar itu,
dan itu pada 1648.
Percayalah.
Mungkin aku hanya ambil ujian
Empayar Suci Rom semasa di sekolah menengah.
Jika kau nak lulus ujian,
aku cadangkan kau tulis apa yang ada dalam buku teks.
Caroline dah sampai.
Aku minta syerif cari Damon.
Kau betul. Dia dah tersasar.
Ini dari mak aku.
Aku teka... orang hilang dan serangan binatang.
Periksa.
Ada yang lain.
Semua mangsa di temui di rumah mereka...
tanpa kepala,
dan kulit mereka kering.
Damon minum darah puntianak.
Aku tak patut biarkan dia pergi.
Tidak!
You are not turning Damon's roosting chickens
into a Stefan Salvatore guilt trip.
Tiada siapa dapat menghalang dia dari mencari Wes.
Mungkin Wes dah suntik dia
dengan apa yang dia rancang untuk berikan kepada Elena
yang membuat puntianak minum darah puntianak.
Berita baik, berita buruk.
Berita buruknya semasa ini terjadi kepada Jesse
kami terpaksa bunuh dia,
tapi berita baiknya...
Maaf. Biasanya ada berita baik.
Aku harus cari dia.
Aku boleh ikut kau.
Elena!
Aku tak tahu kau di sini.
Stefan bantu aku belajar.
Stefan yang tak pernah pergi kolej.
Stefan yang pakar dalam sejarah.
Tyler.
Aku tak pernah bercakap dengannya sejak kejadian itu.
Kejadian itu? Maksud kau semasa
dia hampir bunuh kau?
Pernah kau bercakap dengan Matt?
Tidak. Kenapa?
Sebab Nadia dah memukau dia
untuk lupakan sesuatu.
Matt kata dia akan elakkan diri darinya,
tapi aku tak pernah dengar khabar darinya.
Kau fikir dia dalam masalah?
Dia tiada di rumah atau di tempat kerja,
dan telefonnya terus ke peti suara.
Aku akan ke sana dan...
Tak. Bukan sebab itu aku telefon.
Tidak. Tapi kita akan dapat selesaikan ini bersama.
Kita jumpa sekejap lagi.
Mungkin aku patut ikut kau.
Tidak. Selesaikan masalah Damon.
Kami boleh uruskan ini.
Lagipun, ini masanya kami teruskan ke fasa seterusnya
selepas putus cinta, permulaan persahabatan
dalam perhubungan.
Ok. Aku takkan masuk campur.
Aku pergi kemaskan pakaian,
dan ambil aku di asrama?
Ya.
Berita buruknya Tyler bencikan kau,
tapi berita baiknya... hmm.
Tak mengapa.
Kita berdua ada situasi bekas... kawan yang pelik.
Kita? Tiada apa yang pelik
antara Elena dan aku.
Tolonglah, Stefan!
Pada mulanya dia akan berusaha untuk dapatkan Damon kembali,
dan kemudian dia putuskan hubungan dengannya,
dan sekarang dia di sini bersama kau, bekas kekasihnya, belajar?
Dia di sini bersama kawan belajarnya...
tanpa sebab terselindung.
Aku cuma kata perpisahan Elena dan Damon
bercelaru,
dan kau tidak bercelaru.
Kau stabil dan waras dan...
Dan aku akan habiskan masa dengannya 12 jam dalam kereta,
jadi apa saja perasaannya
aku pasti akan dapat pastikannya.
Kenapa dengan Matt?
Tiada apa.
Ya? Sebab Goldilocks
dan serigala gergasi akan bertemu untuk berbincang...
tentangnya semasa kita berbual.
Matt tahu tentang kau.
Dia apa?!
Tyler berikannya vervain.
Bunuh dia.
Katherine!
Bunuh dia sekarang.
Dia tak perlu mati.
Vervain akan hilang dalam tubuhnya tak lama lagi,
dan aku akan perhatikan dia selama 2 hari,
supaya dia tak beritahu sesiapa.
Jadi kamu berdua hanya melarikan diri, berasmaradana?
Apu pun tak tahu apa pun maksudnya itu.
Kami semua sayangkan Matt Donovan.
Jika tidak, dah lama dia mati,
tapi jika melibatkan tubuh saka aku
tiada siapa yang begitu penting.
Aku akan ke luar bandar dengan Stefan
sebab dia nak cari Damon.
Aku fikir kau tak nak fikirkan Damon lagi.
Ya,
tapi aku nampak peluang bersendirian dengan Stefan
untuk beberapa hari, dan aku ambil peluang itu.
Apa terjadi jika kau terlalu rapat,
terlalu selesa?
Apa terjadi jika kau tersalah langkah?
Kau akan bunuh Stefan juga?
Kau gunakan nasihatku menentang aku.
Itu adalah kelebihan Petrova.
Uruskan masalah Matt
sebelum aku balik,
atau aku sendiri akan uruskan.
Tak apa.
Aku hanya perlu yakinkan kawan-kawanku yang aku ok.
Aku akan simpan rahsia kau.
Tiada siapa perlu mati.
Tenang.
Aku takkan bunuh kau dengan sirap.
Apa berasmaradana?
Aku tak sangka kau suka bermain dengan patung.
Adik aku sukakan drama,
susun mereka kembali, letakkan kepalanya,
seolah-olah tiada apa berlaku.
Aku pula, tak pedulikannya.
Kita ada 8 jam untuk kau minum darah kembali.
Aku tertanya, bagaimana keadaan New York hari ini.
Ramai orang.
Ya. Mari pergi.
Apa itu?
Lagu tema Pengembara yang membosankan.
Sebagai ahli sains, aku sering menganggapkan
magik adalah menipu.
Tetapi aku kini menipu.
Bagaimana dengan selera kau?
Pelik kau bertanya. Aku inginkan si perang.
Kau pesakit aku, Damon.
Aku tak dapat biarkan kau mencari si perang.
Tanpa jalani beberapa ujian.
Beberapa ujian.
Ya, satu ujian.
Sekarang kau terperangkap bersama-sama satu-satunya sumber makanan,
berapa kau dapat menahan sebelum kau minum darah kawan baik kau?
Kau terfikir untuk beli kereta baru?
Apa yang kau katakan?
Ini kereta klasik.
Ya, dan begitu juga kapal terbang Wright bersaudara,
tapi kau tidak pernah lihat orang menggunakannya.
Kau tahu...
aku gembira kau di sini,
tapi tak perlulah kau datang.
Aku dah beritahu aku buat ini untuk kau
sebab kau masih berharap
yang mungkin kali ini Damon dapat di selamatkan.
Dan kau tak fikir begitu?
Aku tahu dia mempergunakan Jeremy,
tapi dah banyak kali dia tersilap langkah.
Semasa dia benar-benar nak bunuh Jeremy?
Ya, aku masih ingat.
Kau tak pernah benar-benar
abaikan dia sebelum ini.
Sebenarnya, aku masih fikirkan Damon.
Mungkin aku terlalu banyak kali memberi harapan.
Aku tak nak fikirkan penebusan Damon lagi.
Kau tahu, memeningkan kepala.
Kau lapar? Sebab aku kelaparan.
Ya. Apa yang kau mahu?
Sama dengan kau
tapi lebihkan garam
dan mungkin di litupi coklat.
Sekejap.
Cukuplah, kawan.
Pengembara dah kurung seluruh tempat ini.
Jampi itu takkan bertahan lama.
Tak perlu pun. Wes hanya perlukan
selama 8 jam, ingat?
Kemudian dia boleh masuk ke dalam
dan mengkaji mayat aku.
Kau keliru dengan semua ini.
Kau dah lupa apa yang aku ajar semasa di sel?
Otak yang tenang akan dapat berfikir.
Always the solider.
Tapi kau ada orang boleh kita telefon,
seperti adik dan bekas kekasih kau,
yang dapat mencari dan mengugut Wes
atau cederakannya
atau apa saja yang tidak melibatkan taring kau
di leher aku.
Adik aku suruh aku pergi dan jangan kembali.
Aku takkan telefon dia.
Jadi nyawa aku tidak setanding maruah kau?
Mereka takkan datang.
Atau mereka mungkin datang.
Kemudian mungkin kau akan cederakan mereka.
Kau tak nak ambil risiko?
Aku pula...
aku takkan minum darah kau.
Aku akan cari jalan lain.
Terima kasih.
Sedap kopi.
Walaupun biasanya anggap
kesunyian ini agak kekok.
Ya, tapi kau tak pernah kesunyian.
Matt. Dia dah hilang?
Aku tak tahu jika dia hilang.
Dia tidak pulang selama 2 hari,
dan dia tak jawab panggilan.
Matt?
Caroline! Apa yang kau buat di sini?
Aku pun tertanya benda yang sama.
Ke mana kau pergi?
Aku berikan kaca mata aku kepada kau?
Oh. Helo.
Kau kata mereka tiada di rumah.
Ceritakan semula.
Selama ini kau bersama Nadia?
panjang ceritanya.
Nadia, masuklah.
Boleh pegang ini sekejap?
Ya.
Hati-hati. Ada minyak gris padanya.
Oh, Ok.
Aku tak tahu bagaimana ini boleh tercabut,
tapi kita tak kan dapat teruskan perjalanan
sehingga ganti baru.
Mungkin jika mekanik ada ganti.
Kau memang tak berhati-hati?
Apa?
Aku sukakan baju ini.
Kau sukakan baju ini.
Baguslah.
Gris dah terkena muka kau.
Sekarang dah kena seluruh tubuh kau,
dan aku perlu tukar baju.
Aku nampak hotel di belakang.
Mungkin kita perlu sewa bilik
untuk mandi sementara menunggu kereta siap?
Tak. Mungkin aku perlu tunggu di sini jika mereka siap awal,
tapi kau boleh pergi.
Berikan mereka nombor telefon kau.
Aku anggap telefon kau tak terima panggilan masuk, kan?
Atau telefon kau dari Disnati Han
sama seperti kereta kau?
Kelakar.
Boleh ambil beg aku?
Ya. Tunggu di sana.
Aku nak ke luar bandar,
dan dia, berada di depan rumah menunggu aku.
Aku bukan seorang yang penyabar.
Aku rasa bersalah kerana memukau dia
dan aku rasa bersalah kerana patahkan leher kau.
Lagi, tidak penyabar.
Kenapa kau tak jawab panggilan aku?
Telefon aku hilang pada malam pertama.
Malam pertama di mana? - Kota Atlantik.
Aku dan Matt tak pernah ke sana.
Bermula segelas minuman kemudian 3 gelas dan seterusnya 5 gelas
dan kemudian...
Seterusnya agak kabur.
Ya, sebab dia dah pukau kau!
Caroline, aku memakai Vervain.
Dia tak pukau aku.
Ke mana kau pergi dua hari ini?
Dia tak pukau aku.
Kami berseronok.
Seronok!
Seperti masa dia tanam kau hidup-hidup!
Dengan champagne!
Kau kata dia tak kisah melepak dengan kita.
Apa maksud kau?
Kau hanya menghakimi Matt
sejak dia masuk pintu itu
bila semua orang di sini tahu yang kau bukannya
memenangi kawan dengan pilihan kau.
Bukan begitu, Tyler?
Aku tak mahu masuk campur.
Dia cuba untuk mengalih perhatian kita.
Dari apa?
Kita bercakap tentang Matt.
Kau dah lupa semasa dia ke Eropah dengan Rebekah
selepas Rebekah langgar dia dengan trak?
Kau percayakan semua ini?
Benda lain lebih mudah di percayai
dari segala yang dah berlaku.
Kau bawa semua baju kau?
Aku tak pasti berapa lama kita pergi,
dan sejujurnya.
Dengan masalah Damon perlukan lebih dari semalaman.
Kita akan dapatkan dia kembali.
Dia terluka tapi dia bukannya hilang punca.
Kenapa kau fikir begitu?
Sebab aku tahu apa yang dia alami.
Apa maksud kau?
Kau tak tahu bagaimana rasanya jatuh cinta dengan kau.
Semasa kita bersama,
setiap atom dalam tubuhku beritahuku
itu yang sebetulnya,
itu yang sempurna,
dan cinta seperti itu,
akan merubah seluruh hidup kau,
dan bila seseorang buat kau rasa begitu
meninggalkan kau,
vakumnya...
Aku faham.
Pelbagai ramalan muncul.
Dia tak uruskan dengan baik,
tapi dia tak hilang.
Kau perlu isi semula.
Aku patut pergi bersihkan diri.
Ok.
Rantai penunda. Kawan baik petani.
Dalam masa sejam, milik aku.
Sila duduk.
Mereka takkan benarkan kita keluar sehingga kau bunuh aku...
Atau kau bunuh aku.
Jangan terlalu dramatik.
Kita akan fikirkan sesuatu.
Tiada ubatnya, Enzo, tiada untuk ini.
Kau putus asa selepas dua hari.
Itu yang kau buat, kan?
Jika ada masalah, kau larikan diri.
Kau tinggalkan aku,
kau tinggalkan kekasih kau.
Sebab bila aku tak pergi, aku musnahkan benda.
Kami tak selemah yang kau sangkakan.
Apa yang kau buat?
Telefon sokongan.
Aku dah beritahu jangan telefon mereka.
Aku dah beritahu maruah kau tak setanding nyawa kita.
Damon?
Helo, Stefan. Gembira mendengar suara feminin kau.
Enzo. Apa yang kau mahukan?
Aku dalam masalah.
Di mana Damon?
Dia di sini, terliurkan,
dengan leher aku dan minum darah
sehingga kepala aku tercabut dengan teruk
tapi dalam keadaan melucukan.
Wes dah jangkitkan dia?
Kau tahu tentang virus itu. Bagus. Kami perlukan bantuan.
Wes sediakan beberapa orang ahli sihir menjampi
dan kami terperangkap dalam sebuah rumah.
Jangan datang!
Dia tak nak membahayakan kau.
Memang manis tapi, kau takkan apa-apa.
Lagipun jika dia tak minum darah kau,
aku terpaksa membunuh dia.
Ok. Hantarkan alamat ke telefon aku,
dan kami akan ke sana secepat mungkin.
Baiklah. Cepat.
Aku dapat mengawal dia,
tapi kau tahu Damon seorang yang tekad...
bila dia mahukan sesuatu.
Kami akan ke sana segera.
Kau kata seseuatu?
Tidak.
Tak mengapa.
Mereka akan datang dan kami akan fikirkan sesuatu.
Atau mereka datang, dan aku minum darah me.
Itu juga satu pilihan.
Asalkan aku terus hidup, tak mengapalah.
Aku bergurau.
Jika kau nak sasarkan ke hati aku, kau tak kena.
Jangan risau. Tidaklah.
Rantai itu idea yang baik.
Sekarang aku dah lihat dia menjadi semakin kuat
bila terdesak.
Kesimpulan... sangat kuat.
Aku dah rindukan kandang Augustine yang teguh itu.
Damon, berhenti!
Tolong berhenti, Damon!
Damon! Aah! Aah!
Apa yang kau dah buat kepadanya?
Mereka ini meningkatkan kandungan asid dalam darah kau.
Mungkin ada penjesan sihir tentangnya,
tapi asasnya Damon dah minum asid hydroklorik.
Aku cadangkan kau pergi sebelum jampi hilang.
Dan ke mana... dengan kau?
Ada satu benda yang aku perlukan dari kau.
Kemudian aku takkan ganggu kau lagi.
Pilihan lainnya kau tinggal di sini
dengan kawan kanibal kau dan cuba bertahan.
Pergi, Enzo!
Aku cuba bunuh kau. Aku akan buat lagi.
Pergi, Enzo!
Kereta dah siap.
Aku akan ke sana.
Hey, um...
Boleh kau ambilkan baju aku?
Yang... berwarna hijau.
Ya, boleh.
Terima kasih.
Ya.
Sekejap.
Ini... ini tak betul.
Kita...
Kau dan Damon baru putus.
Kau tak perlu... ya.
Aku... maafkan aku. Aku terlanjur.
Aku patut pergi.
Ya.
Malam masih panjang,
mungkin kita patut...
Ya. Kau tahu apa?
Kenapa tidak kau pergi selesaikan bil,
dan aku akan kemaskan barang?
Kau fikir siapa yang Stefan lebih sayang,
Damon atau Elena?
Kenapa kau telefon aku?
Damon dah di jangkiti virus pembunuh,
dan aku tahu di mana dia,
jadi jika aku dapat membuatkan Damon serang aku,
satu-satunya cara untuk selamatkan aku adalah Stefan perlu bunuh dia.
Kau nak buat Stefan bunuh abangnya?
Kau memang kejam.
Terima kasih.
Bagaimana dengan Matty?
Dah mati?
Masih usahakannya.
Semoga berjaya dalam usaha kau untuk memenangi cinta Stefan.
Jadi... aku tertanya.
Dah berhari kita bersama.
Asmaradana?
Asmaradana. Ya.
Nampaknya kau tempuhi semua masalah ini
untuk selamatkan ibu kau, tapi dia hanya fikirkan Stefan.
Itulah Katherine.
Aku tak harapkan hubungan ibu-anak.
Ya, tapi kau harapkan sesuatu.
Kau nak bermain-main?
Aku dah alami sama seperti kau.
Ibu aku pernah hilang selama seminggu
dan kemudian tiba-tiba muncul
seolah-olah tiada apa berlaku.
Sebelum itu, aku berada di dapur,
buatkannya keju bakar.
Bukan begitu sebenarnya.
Ya? Dia tentukan bila masa kau berguna
kepadanya, tapi cuba teka.
Kau pasti tidaklah sepenting
lelaki yang tidur bersamanya.
Matt, kau katakan apa saja untuk selamatkan Elena.
Aku bukannya bodoh.
Jika kau fikir yang Katherine
akan pilih kau... Sebenarnya tidak.
Kau tahu kenapa kau buat semua sandwich itu?
Sebab sebaik ibu kau muncul dalam hidup kau kembali,
kau lupa semua perkara buruk yang pernah dia buat
sebab kesudahannya,
dia masih ibu kau,
dan kau sayangkannya.
Berikan tangan kau.
Vervain dah tiada.
Keseronokkan kita dah berakhir.
Sekejap.
Memandangkan aku akan lupakan semua ini...
Untuk apa itu?
Terima kasih.
Jika aku di ugut dan di tahan,
aku akan fikir itu yang terburuk.
Apa?
Apa yang kau harapkan? Elena kawan baik aku.
Aku akan sentiasa lindungi dia.
Memang teruk.
Kau satu-satunya orang yang baik di bandar ini.
Dan aku masih lagi, dan kau juga.
Kau boleh saja bunuh aku pagi ini, dan kau tak bunuh aku.
Kau tak sepertinya, dan kau tahu itu.
Lupakan segala yang kau tak patut tahu.
Kita berparti, kita tidur bersama,
kemudian aku pergi.
Selamat tinggal.
Nak ke mana?
Sebenarnya, kau menghalang aku.
Matt, kau ok?
Ya. Kenapa? Apa yang berlaku di sini?
Kau mesej aku dengan telefon Nadia.
Jadi kau pukau dia lagi.
Mereka kata semua Si Perang bodoh.
Apa yang kau dah buat kepadanya? Beritahu aku!
Nadia, berhenti!
Kau mungkin tak ingat, Matt,
tapi ini salah kau.
Percaya denganku.
Hybrid muda akan selalu kalahkan puntianak tua!
Sekejap! Ada sesiapa nak beritahu aku
bagaimana ini kesalahan aku?
Elena.
Jangan.
Aku kata jangan!
Bila kau masuk, kau tak dapat keluar.
Apa yang terjadi di sini?
Aku nak balas dendam,
terperangkap dengan virus puntianak,
hampir membunuh kawan terakhir aku.
Kebiasaan Damon.
Enzo hantarkan aku alamat di sini.
Damon, kami di sini untuk bantu kau.
Kau tak boleh bantu aku.
Aku minum darah puntianak.
Kamu berdua puntianak.
Bantu diri kamu dan pergi.
Itu takkan berlaku.
Berundur!
Aku tak takutkan kau, Damon.
Aku pun.
Lebih baik kau keluar.
Kenapa dengan kau ni?
Aku nak buktikan yang kau tak hilang punca, Damon.
Elena.
Lihat?
Damon, kau dapat bertahan.
Kau dapat lakukannya. Kenapa? Sebab kau cintakan aku,
dan cinta lebih kuat dari rasa lapar.
Jauhkan diri dari aku, Elena.
Elena, dia akan bunuh kau.
Tidak. Dia takkan bunuh aku.
Dia takkan bunuh aku.
Kau boleh lakukan ni, Damon. Lawan.
Begitulah. Pusing.
Begitulah.
Damon, hentikan!
Damon, lepaskannya!
Stefan!
Lepaskan!
Tidak! Dia akan...
bunuh aku!
Damon. Pandang sini.
Kau bau itu? Minum darah aku, bukan dia.
Bagus.
Minum darah aku.
Satu-satunya perkara yang Matt ingat
adalah mereka tidur bersama.
Baiklah...
Jadi...
Care.
Aku tak pernah minta maaf.
Aku sakit hati, tapi...
Tiada alasan, Ok?
Kita akan lupakan semua ini.
Ok? Aku cuma nak kita berbaik lagi.
Aku minta maaf.
Aku takkan lupakannya.
Ya.
Rom tak terbina dalam sehari.
Kau fikir aku begitu terbuka?
Kau tidur bersama Klaus.
Kau meniduri lelaki yang membunuh ibu aku.
Berapa lama masa aku perlukan untuk lupakan itu?
Seminggu, sebulan?
Beritahuku. Apa yang kau rasa?
Ok. Kau dah jelaskannya.
Aku cuba tak bersikap kurang ajar,
tapi untuk berbaik,
takkan berlaku.
Aku faham.
Aku tahu kau tak dapat bantu diri kau,
tapi jika kau bawa pulang haiwan liar,
kau akan di gigit.
Aku tak patut menghalau kau.
Aku akan bunuh kau, Stefan.
Mungkin bukan hari ini atau esok,
tapi tiba masanya aku akan robek tekak kau,
dan kau akan mati.
Tolonglah, Damon.
Kau fikir aku takutkan 'ripper'?
Kau fikir siapa yang cipta perkataan itu?
Kau tahu perasaan bila kau di kelilingi darah puntianak,
yang membara dalah salur darah kau?
Aku rasakan itu perkara asas harian,
dan ada cara untuk mengawalnya.
Dan aku teka...
Kau tidak berasa seronok
untuk mengajar aku.
Tak. Tekaan yang baik, tapi sekarang,
aku akan bawakan sedikit Vervain,
dan kemudian aku akan minumnya,
dan kau akan fikirkan betapa sakitnya.
Kau abang aku.
Aku takkan berputus asa.
Aku takkan pernah.
Dia pernah.
Maksud kau Elena?
Dia hampir membunuh dirinya
untuk buktikan sesuatu hari ini.
Kau ingat dengan pembunuh puntianak Jesse?
Semasa dia serang aku, Elena terpaksa bunuh dia,
tapi jika ada satu peluang kecil sekalipun
yang ada cara lain untuk menghalang dia,
dia akan ambil peluang itu.
Ya, jadi?
Mustahil bagi aku untuk bertahan dengan darahnya,
dan dia tendang pancang kayu kepada kau
dan beritahu kau untuk bunuh aku.
Apa yang kau katakan? Kau katakan yang Elena
nak aku bunuh kau?
Kau ada alasan lain?
Itu yang aku fikirkan.
Aku nak makan 'steak'.
Kau cuma makan 'chip'.
Damon dah mati.
Tak juga.
Sebenarnya, dia masih lagi pembawa malang dalam kewujudan aku,
tapi...
Stefan dan aku dah bercium.
Jangan risau. Aku takkan beritahu sesiapa,
tapi itu dah terangkan perasaanya terhadap Elena,
ataupun aku.
Hanya masa yang tentukan.
Nampaknya kau akan dapat apa yang kau mahukan.
Sudah tentu.
Kau dah uruskan masalah dengan Matt.
Rahsia kau selamat.
Sempurna. Aku sangat gembira sekarang ni,
bermakna aku tak nak risaukan
apa saja yang buat kau bermuram.
Kau tak perlu risaukan aku lagi.
Apa maksud kau?
Tyler Lockwood gigit aku.
Bila kau sampai?
Lebih kurang aku habiskan 11/2 ini.
Kau betul.
Aku dah faham.
Terlibat dengan Klaus akan ada natijahnya.
Mungkin aku perlu uruskannya
dan belajar dari kesilapan.
Gembira kau dapat bantu.
Kau dah jumpa Matt?
Ya, dan betul kata Tyler.
Nadia dah pukau dia lupakan sesuatu.
Apa maksud kau? Lupakan apa?
Tak tahu. Matt cuba beritahu aku,
tapi Nadia berjaya halang.
"Tolong. K" itu saja yang aku terima.
Jadi kau dan Elena?
Apa andaian kau?
Andaian aku...
dia bersikap pelik.
Dia cium aku.
Maafkan aku?
Ya. Kereta aku rosak, jadi kami sewa hotel
untuk dia mandi...
Kamu berdua sewa hotel
dengan mandi?
Ya, tapi bukan begitu.
Aku halang dia.
Aku tak dapat buat begitu kepada Damon.
Ya, tapi dia boleh?
Aku cuma tak faham.
Dia tahu ini akan musnahkan Damon.
Apa yang dia buat?
Itulah. Sepertinya dia...
dah putus asa dengan Damon, dan Damon fikir
Elena cuba buatkan aku membunuhnya malam ini.
Mungkin Elena marahkan Damon,
tapi dia tak nak Damon mati.
Kecuali...
Matt hantar, "tolong, K,"
sebelum Nadia halang dia.
"K," adalah Katherine,
dan bila Katherine nazak,
Nadia cari jalan untuk masukkan roh Katherine
dalam tubuh Nadia.
Ya, tapi itu tidak berlaku
sebab Katherine dah berubah hati.
Tidak. Kau tak terfikir yang...
Mustahil yang dia...
Kita akan perasan.
Itu Elena. Kita kenal dia.
Oh, Tuhan.
Sarikata Oleh: Radi Mohd
http://subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly