Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Silas. Helo, bayanganku.
Setiap kali aku pejam mata,
aku dapat rasakan aku kelemasan dalam peti itu,
dan aku harus hentikannya.
Tubuhku mula mereput.
Ada satu musuh yang tak dapat aku elak, masa.
Selamat tinggal.
Apa yang kau lakukan?
Aku sedang tenat kerana tua, Stefan.
Hei. Kau adalah Katherine Pierce.
Hadapinya.
Yang baiknya ada darah puntianak dalam tubuhmu
adalah langkah pertama untuk menghasilkan puntianak baru.
Ini adalah langkah kedua.
Dia akan mencabut kepalaku.
Elena, tolong.
Jangan!
Jesse, jangan mati.
Caroline, maafkanku.
Apa maksudnya 12144?
Apa yang kau peduli?
Sebab aku adalah 21051.
Kau puntianak Augustine?
Aku yakin Augustine pasti gembira menerima kau kembali.
Itu adalah keadaanya ketika itu
dari stesen TV di tanah airmu
pada Jun 11, 1953.
Selamat malam, Mystic Falls.
Aku sedang mencari Joseph Salvatore.
Kau dah menemuinya.
Aku suka dengan apa yang kau lakukan di tempat ini.
Jika rumah ini tidak mempunyai tetingkap yang menonjol,
kau dapat mengubahnya menjadi pusat pelacuran.
Aku gembira kau terima telegramku.
Aku masih tidak mendengar berita dari Stefan,
tapi aku harap dia akan tiba tak lama lagi.
Bila kali terakhir kamu berdua berbual?
Dia tidak telefon, dia tidak menulis surat.
Aku pun sama.
Memang adillah, akulah yang tinggalkannya di stesen keretapi
semasa Perang Dunia Kedua.
Masih ada masa untuk perbaikinya.
Aku tak pasti aku akan lakukan.
Maaf kerana vervain, Damon.
Bayarannya terlalu banyak untuk di tolak.
Sekarang kau tak perlu membayarnya.
Siapa kau?
Aku akan menjadi doktormu sekarang.
Apa yang dah lakukan padaku?
Hanya sedikit vervain.
Apa yang dah kau lakukan padaku?
Vervain akan menenangkanmu.
Wes? Kenapa aku di sini?
Subjek aku dah mati malam tadi,
dan kau harus menggantikannya.
Sarikata Oleh : Radi Mohd radimohd@gmail.com
Wahai diari,
aku masih bernyawa di sini.
Stefan menyelamatkanku dari membunuh diri.
Sekarang dia sedang perhatikanku.
Katanya itu akan menenangkanku
dengan meluahkan apa yang aku rasakan
yang aku sedang tenat dan tiada apa yang dapat aku lakukan.
Bila di fikirkan, kemanusiaan, blah, blah, blah.
Jariku dah penat.
Sentimental apakah ini
meluahkan segala yang mereka rasakan?
Jika ramalan itu memang benar
yang saka akan bersama seperti magnet?
Jika benar, aku mahukan duit aku kembali.
Aku cuma ingin pastikan kau tidak menghiris tanganmu.
Dengan kelihatan seperti seorang nenek
aku tak nak teruskan hidup.
Kau tiada perkara lebih baik untuk di lakukan
daripada berdiri di sini sepanjang hari
dan melihatku menulis ini?
Aku cuba pastikan kau tidak membunuh diri.
Bagaimana kau nak lakukannya,
sedangkan kau masih mengalami serangan panik?
Aku tak apa.
Ya. Sudah tentu. Kau adalah contoh
orang yang tidak waras, Stefan,
selepas di kurung dalam peti selama 3 bulan
di dasar kuari.
Aku sedang mengatasinya.
Aku tahu. Maksudku, aku dah tahu
kau mengatasinya pagi tadi di dalam perpustakaan.
Seperti kau dalam ketakutan dan mematahkan satu kerusi,
mungkin dua kerusi.
Bagaimana kau nak bantu aku teruskan hidup
jika kau tak dapat bantu dirimu sendiri?
Jadi kau masih nak terus hidup?
Tidak. Aku tak dapat bekerjasama dengan orang
yang tak dapat berikan 100%.
Dan aku dah hubungi sokongan.
Apa yang kau buat di sini?
Aku adalah penaja kesedaranmu,
dan aku dengar kau perlukan bantuan.
Benar?
Aku minta ibuku menghantar sesuatu
untuk kegunaan kita.
Jangan risau. Aku dah bersihkannya.
Aaron.
Kau dah dengar?
Dengar apa?
Jesse dah mati.
Dia bunuh diri malam tadi.
Pengawal kampus yang beritahuku.
Ya Tuhan.
Aku bersimpati.
Apa yang tak kena dengan kolej ini?
Sepatutnya berbeza.
Aku ke sini untuk mulakan kembali,
melupakan perkara yang dah berlaku dalam hidupku...
Aku faham.
Selepas segala yang dah kau lalui,
semua yang dah kau hilang,
aku pun akan bermula kembali.
Bagaimana kau mulakan kembali?
Aku? Aku belum bermula.
Semua masalahku mengekoriku ke sini.
Bila di fikirkan, mungkin aku...
bukanlah yang layak berikan nasihat.
Kau ke sini bukan kerana Jesse,
uh, kenapa kau ke sini?
Aku tak mahu mengganggumu,
terutama masa sekarang.
Hariku takkan bertambah teruk,
teruskan.
Baiklah. Malam tadi kau beritahuku
yang Wes adalah penjaga rasmimu.
Ya. Semenjak musim panas yang lepas
selepas Makcik Sara mati.
Kau faham apa yang aku katakan?
Semua orang di sekelilingku mati,
dan aku masih membuat ramai kawan.
Maafkanku.
Teruskan.
Teman lelakiku Damon
berjumpa Wes malam tadi,
dan tiada siapa yang lihat atau mendengar
dari mereka berdua selepas itu,
dan aku dah mula risau.
Aku tahu masa tidak sesuai,
tapi aku hanya mengharapkan
yang kau dapat bantuku mencari Wes.
Ya. Aku terfikirkan satu tempat yang kita boleh cari.
Untuk pengetahuanmu,
segala tidak berakhir dengan baik semasa projek Augustines yang lepas.
Kau akan di landa masalah
dengan menahan aku di sini.
Itu yang kau beritahu Dr. Whitmore?
Dr. Whitmore tidak banyak bercakap.
Aku suka dengan pemeriksaan percuma,
kau akan lepaskanku.
Percubaan yang bijak.
Aku menggunakan vervain.
Kebanyakkan orang akan belanja aku makan malam dulu.
Ini bukan masalah peribadi.
Ini adalah demi untuk sains.
Apa yang kau katakan?
Kau seorang puntianak.
Darahmu menyembuh orang biasa, tubuhmu menyembuh dengan sendiri.
Kau akan menghasilkan kembali organ dalaman
selepas aku membuangnya.
Dengar. Tubuh aku yang menarik ini
tiada kaitan dengan sains,
jadi larikan... aah!
Kau banyak bercakap.
Jadi kau masih menyelidik Augustine,
pemeriksaan mata dan lain-lain?
Jesse adalah bukti yang kajianku
melangkau semua itu.
Aku melatihnya mengidamkan darah puntianak
bukannya darah manusia.
Kini aku dah bersedia untuk tingkatkan kajianku
ke peringkat seterusnya.
Aku tak faham kenapa Jesse bunuh diri.
Kau percaya apa yang pengawal kampus beritahu?
Kenapa, kau tahu sesuatu?
Kau tak rasa pelik, dua orang kawanmu bunuh diri
sebelum semester pertama berakhir?
Ya, memang aku rasa pelik.
Jesse sukakan di sini, dia jatuh cinta dengan kawanmu.
Megan merancang semua ini seumur hidupnya.
Itu sebabnya semua ini tak patut.
Aaron, dengar. Aku yang jumpa mayat Megan
pada malam dia mati.
Dia di bunuh,
dan Wes telah memalsukan sijik kematiannya.
Kau lihat sijil kematiannya?
Aku menyiasat.
Wes terlibat dengan sesuatu yang lebih besar
dari semua orang pernah bayangkan.
Kita pergi carinya dulu.
Aku nak dengar cerita dari pihaknya.
Bila kau kata yang Wes sedang buat kajian,
aku tidak sangka di sini
di rumah Whitmore.
Ya. Tempat ini seperti rumah keduaku.
Apa yang kau tunggu? Masuklah.
Rumah ini milik siapa?
Bunyinya seperti berlagak,
tapi secara teknikalnya, milikku.
Ya. Ini sebahagian dari harta Whitmore
yang aku warisi selepas orang tuaku mati.
Ya. Jangan salahkanku.
Kebiasaanya bila orang tahu namaku Aaron Whitmore...
Tunggu. Nama keluargamu Whitmore?
Jadi, sekolah ini milikmu?
Itu yang mereka fikir.
Itu ayahku.
Grayson Gilbert adalah salah seorang doktor terbaik
yang pernah Augustine milikki.
Apa?
Aku gembira dia tidak melihat ini.
Selama 3 bulan aku kelemasan dalam benda ini.
Apa yang kau fikirkan?
Aku terfikir sekaranglah masanya kau mengatasi
punca kemurungan yang kau alami.
Kau yakin bukan kerana
apa yang kau rasakan dengan apa yang dah berlaku
pada Jesse malam tadi?
Rasakan? Apa yang patut aku rasakan
tentang kawan baikku yang membunuh lelaki yang aku suka?
Dia di luar kawalan, dan Elena lakukan yang sepatutnya.
Tidak. Elena lakukan apa yang dia fikir perlu di lakukan
sama seperti dia fikirkan
yang Damon seorang teman lelaki yang sesuai.
Sekarang kau dah faham apa yang aku ingin beritahu?
Tapi, bukankah kau pelajar drama?
Apa yang kau tahu tentang kemurungan?
Aku tahu kau cuba mengatasinya dengan caramu dan kau gagal,
sekarang...
Kita akan cuba caraku.
Kau tahu ini satu penculikan?
Ini lebih kepada penenang.
Apa? Ok.
Apa yang sedang berlaku, Wes?
Aku perlu pastikan kematian Megan tidak mengganggu kerjaku.
Kepada kerjamu?
Kau mengkaji jangkitan penyakit berjangkit.
Aku mengkaji puntianak.
Apa?
Mereka wujud, Aaron,
dan Elena Gilbert salah seorang dari mereka.
Suntikan yang aku berikan mengandungi vervain.
Ianya seperti dadah anti-puntianak.
Salah satu langkah keselamatan.
Dari mana kau dapat semua ini?
Semua ini di turunkan dari beberapa generasi
secara rahsia.
Keluargamu yang menghasilkannya.
Ayahmu yang melatihku,
dan selepas ayahmu mati,
tabung amanah Whitmore terus memberi dana kepada kajianku.
Kenapa kau tak beritahuku tentang ini?
Kau tak perlu tahu sebelum ini.
Aku ingin beritahu pada hari lahirmu.
Ini yang keluargamu perjuangkan dan percaya, Aaron.
Anggap ini sebagai legasimu.
Elena. Bangun.
Hai.
Damon? Kau...
Aku tak apa.
Wes dah suntikmu dengan vervain.
Mungkin bila kesannya dah habis, kita dapat...
melepaskan diri.
Apa yang sedang berlaku?
Kenapa kau di sini? Kenapa aku di sini?
Wes masih meneruskan tradisi Augustine,
masih mendera puntianak.
Itu yang dia beritahu?
Dia tak perlu beritahu.
Aku dah lihat sebelum ini.
Seorang ahli keluargaku memperdayaku kepada Augustines pada 1953.
Setiapa hari Dr. Whitmore mendera kami,
membedah kami, mencabut mata kami,
mendera kami dengan teruk.
Mengurungku dalam sel ini,
dan aku tidak dapat menanggung kesannya.
Berapa lama kau di kurung?
Lebih kurang 5 tahun...
Damon, bagaimana kau tidak menjadi gila?
Percaya atau tidak, aku buat kawan.
Dr. Whitmore tak pernah penat melihat kami puntianak menyembuh,
tapi dia berikan kami segelas darah setiap hari,
cukup untuk kami terus hidup.
Nama aku Enzo.
Dia seorang askar di Eropah semasa Perang Dunia Kedua.
Bagaimana dia boleh ada di sini?
Dr. Whitmore pernah bertugas di hospital di medan perang
semasa dia tahu yang Enzo seorang puntianak,
dia pengsankannya, kurung dalam keranda
untuk di hantar ke seberang laut.
Dia telah berada di sana selama 10 tahun
semasa aku baru tiba.
Kau dah silap.
Kau nikmati saat ini.
Kau perlu hidup untuk masa depan.
Masa depan apa?
Sebaik kau berpeluang membalas dendam.
Pada masa depan,
aku akan bermula dengan membunuh anjing Whitmore
dan hantar ke rumahnya.
Teruskan. Bayangkan pembalasanmu.
Gunakan imaginasimu.
Aku dah melihatnya.
Damon...
Wes kenal ayahku.
Mereka bekerjasama.
Menurutnya ayahku juga seorang Augustine.
Aku tahu yang ayahku seorang pemburu puntianak,
tapi di juga seorang doktor.
Dia seorang yang baik hati dan penyayang.
Dia takkan sanggup mengorek mata keluar.
Manusia di penuhi kejutan.
Maafkanku kerana melibatkanmu dalam semua ini.
Pandang aku.
Aku berjanji denganmu, aku akan bawamu keluar dari sini, ok?
Ok?
Aku akan bawamu keluar dari sini.
Caroline!
Kau tahu apa yang kau sedang lakukan?
Ya. Terdapat dalam buku teksku.
Aku akan mencarinya.
Kamu berdua pernah, um... ahem... kau tahu?
Tidak, aku tidak tahu.
Tolonglah. Kau tahu.
Pernah kamu?
Ya Tuhan! Katherine, biar betul?
Itu bukannya ya atau tidak.
Kami berkawan.
Kau rugi. Dia hebat di ranjang.
Ya Tuhan. Aku tak mendengar.
Sini. Stefen. Terapi pendedahan jangka panjang.
"Pendedahan secara beransur-ansur akan membangkitkan
"punca kepada trauma,
"contohnya objek fizikal,
kesan dari penderitaan,"...
Ok. Ya, ya, ya. Aku tahu.
Hentikan. Perkataan yang keluar dari mulutmu buatku sakit kepala.
Caroline! Caroline!
Aku cuma ingin membuat Stefan faham apa yang sedang aku lakukan.
Berlagak seperti cikgu sekolah
takkan membuat keadaan lebih baik.
Aku tak boleh bernafas.
Satu perkara kau betul.
Dia harus mengatasi punca masalahnya
kerana markahnya sekarang
keselamatan satu, Stefan kosong.
Bagaimana kau nak bantu seseorang yang selalu berikan bantuan?
Stefan seorang penyelamat.
Itu dia sebenarnya.
Dia tak dapat bantu dirinya,
tapi dia selalu membantu orang lain.
Aku mendapat satu idea.
Damon, bagaimana kau dapat teruskan hidup selama itu?
Persahabatan dengan Enzo yang beriku kekuatan.
Dia berikan alasan untukku pertahankan kemanusiaanku...
Kau minat dengan sukan, Damon?
Walaupun aku terfikir akan menjadi banduan untuk selamanya.
Tidak. Aku pun sama.
Apa yang kau minat... wain, mengembara, kereta?
Aku mengubah sendiri Jaguar,
menggunakannya untuk memikat gadis pada hari Ahad.
Kau pernah lakukan?
Sekali atau dua.
Tolonglah. Kau pasti lebih dari itu.
Gadis yang aku cuba pikat
adalah seorang gadis yang hanya menurut arahan.
Apa, hanya seorang gadis?
Aku tak pernah jumpa sesiapa sepertinya.
Baiklah.
Bagaimana denganmu?
Ada mana-mana si jelita?
Terlalu ramai.
Sebenarnya ada seorang.
Namanya Maggie.
Di mana kau bertemunya?
Di sini.
Dia bekerja untuk Dr. Whitmore.
Menarik.
Memang menarik.
Dia melayanku dengan baik.
Dia pernah berada di sini,
mengambil nota sambil memerhatikan aku.
Begitu cara kau jatuh hati kepadanya?
Dia juga seorang yang sangat cantik.
Kau harus faham yang dia tak terlibat
mendera dan melakukan eksperimen.
Untuk jangka masa panjang, dia tak sedar
yang Dr. Whitmore bukan saja mengkaji tingkah lakuku.
Aku tak berani nak beritahunya.
Aku cuma gembira di temaninya, kau tahu?
Ya.
Bila dia sedar apa yang sedang berlaku,
dia tak boleh menerimanya.
Dia rasa bersalah dan pergi.
Kau tahu,
kau takkan berjaya.
Kau puntianak, dia seorang manusia.
Hubungan yang akan musnah sejak dari mula lagi.
Kau perlu lihat dari sudut positif, kawan.
Siapa seterusnya?
21051, kau nampak lebih bertenaga.
Aku anggap itu satu penghinaan.
Aku lebih bertenaga darinya.
Aku tak percaya kau tak perasan.
Baiklah giliranmu.
Kenapa kau lakukan ini kepada kami?
Sebabnya, 21051, aku sedang mencari
sekecil mana unit penghasilan semula biologi
dan sebaik aku dah memahami
tahap sel, aku akan pergunakanmu.
Damon.
Ok. Stefan akan menyedarinya.
Bila tiada siapa yang pulang dan tiada siapa yang dengar dariku,
dia akan mencari kita.
Betul juga,
tapi malangnya Stefan tidak tahu tentang tempat ini.
Tapi kau di sini selama 5 tahun.
Ya, dan aku fikir dia akan selamatkanku pada tahun pertama.
Dia tidak. Sebaik aku melarikan diri,
tiada gunanya aku membuatnya rasa bersalah,
jadi aku tidak pernah beritahunya.
Aku tak pernah beritahu sesiapa.
Ya, tapi kau berjaya melarikan diri.
Bagaimana kau lakukannya?
Mereka bawa kami keluar dari sini sekali setahun.
Setiap kali tahun baru, ahli Augustine
akan mengadakan parti koktel
dengan puntianak sebagai bufet sampingan.
Kami kelemahan kerana suntikan vervain,
kami kelaparan kerana di berikan segelas darah setiap hari,
di rantai seperti binatang.
Pada hari ulangtahun ini Dr. Whitmore
akan menunjukkan kami kepada ahli Augustine
hasil dari kajiannya.
Mrs. Fell dengan sukarela tawarkan diri
untuk menjalankan demonstrasi.
Sila perhatikan.
Dia berikan darah kami di minum tetamunya
untuk menunjukkan bagaimana darah puntianak menyembuh.
Lapisan dermal dah sembuh sepenuhnya,
tiada saraf dan tisu yang rosak.
Lihatlah sendiri.
Dengan inilah bagaimana Enzo
mendapat satu rancangan.
Berkaitan dengan sumber makanan kita
hanya cukup untuk seorang puntianak
untuk teruskan hidup,
tapi jika seorang puntianak minum dua gelas...
setiap hari pada tahun depan,
dia akan bina tenaganya
jadi bila tahun baru akan datang
puntianak itu akan bersedia untuk berlawan.
Kau pasti akan berjaya?
Aku yakin dengan bantuanmu.
Kita hanya perlu pilih siapa antara kita.
Baiklah, Damon.
Kita akan bermain gunting, kertas, batu untuk tentukannya.
Kertas menutup batu.
Baiklah. Yang menang tetap menang.
Kau mulakan.
Ini gelasku.
Sekarang kita ada masa selama 364 hari untuk bersedia
untuk parti itu. Cheers.
Cheers.
Kamu berjaya?
Lebih kurang.
Bagaimana kau melepaskan diri?
Itu bukan masalahnya, Elena.
Aku jadi kuat, aku dapat keluar.
Memang buruk.
Itu yang perlu kau tahu.
Ini. Satu lagi hadiah hari jadi.
Milik moyangmu.
Sebagai langkah keselamatan dalam ujian puntianak.
Itu tapak perkhemahan Anna Ruby.
Di sana orang tuaku mati.
Aku tahu.
Itu bukannya serangan binatang, kan?
Aku yang jumpa mereka, Aaron.
Aku jumpamu di sebelah mayat mereka.
Sebaik aku jumpa mereka,
Aku dah tahu itu adalah serangan puntianak.
Itu sebabnya aku teruskan kerja ayahmu,
supaya perkara ini tidak berulang.
Aku harap kau dapat sertaiku.
Jangan marahkanku.
Aku masuk bila kau tak sedarkan diri.
Kemudian Caroline kurung kita di dalam.
Ini saja caranya.
Keluarkan aku dari sini!
Caroline!
Aku tahu ini agak melampau,
tapi langkah permulaan tak menjadi.
Lihat? Itu sebabnya kau kena kawal marah terhadapku
sebab bila kau marah,
kau akan mengamuk dan berkasar
dan kau akan cabut kepala orang,
tapi aku akan bantumu.
Caroline, keluarkanku dari sini
sebelum aku cederakannya!
Itu tujuannya, Stefan.
Kau perlu atasi pencetus kemurunganmu,
ok, atau kau akan bunuhku.
Kau membahayakan nyawamu.
Aku dah tenat, bodoh.
Hanya kau yang nak aku terus hidup.
Sekarang giliranku untuk bantumu.
Aku tak boleh berada di sini. Tolonglah.
Kau adalah Stefan Salvatore.
Hadapinya.
Tidak.
Wes akan ke sini,
dan kita akan jadi bahan ujikaji terbaru Augustine.
Kau kena beritahu bagaimana kau keluar dari sini, Damon.
Kau tak nak tahu, Elena.
Kenapa? Kau fikir aku akan menghukummu?
Damon, aku cintakanmu.
Aku cintakanmu, dan mereka ini menderamu selama 5 tahun.
Aku tak peduli walau apa saja kau dah lakukan.
Baiklah.
Parti Augustine seterusnya pada 1958.
Aku minum dari gelas milik Enzo
untuk selama setahun.
Dengan beberapa titik yang ada
dia takkan kekeringan,
dan dia menahan lapar,
aku bertambah kuat dengan darah tambahan
sepertimana yang di katakannya.
Tuan-tuan dan puan-puan, seperti setiap tengah malam,
Memang sesuailah
kita raikan dengan segelas darah puntianak,
kamu setuju?
Kamu dah lihat...
Damon, kita kena keluar dari sini.
Damon, sekarang! Mari pergi!
Vervain!
Ayuh. Kau boleh lakukan.
Enzo percayakanku sepenuh hatinya.
Api mulai di luar kawalan.
Aku akan mati terbakar atau mereka akan menangkap aku sekali lagi.
Aku takkan berpeluang melepaskan diri sekali lagi.
Aku pilih untuk selamatkan diriku.
Damon.
Maafkanku, Enzo.
Damon, tolong.
Aku tahu untuk selamatkan diriku
aku kena lupakan Enzo.
Jadi aku matikan emosiku.
Jangan tinggalkanku di sini.
Tolong jangan pergi!
Damon!
Aku biarkan kawanku mati.
Tolong jangan tinggalkanku! Damon!
Selepas itu, semuanya selamat.
Semuanya selamat.
Bagaimana dengan kamu di dalam?
Aku tak dapat bernafas.
Aku rasa nak mati.
Aku akan gunakan masa ini untuk berfikir.
Ada kebenaran tentang ramalan saka.
Aku fikir kau masih cintakan Elena.
Mungkin kau tertekan yang dia memilih Damon bukannya kau.
Kau rasa ingin melarikan diri dari kota ini
dan sejauh mungkin dari kebahagian mereka
tapi, kau masih tersekat di Mystic Falls.
Mungkin aku punca terbaru.
Aku akan bunuhmu.
Bagus. Lepaskan semuanya, Stefan.
Ini sesuatu yang sihat,
jangan lupa kau pernah menyintaiku
sebelum kau membenciku.
Kau ingin berbual tentang ini ketika kita terkurung dalam peti?
Ya! Dengan itu aku dapat tunjukkan
yang peti ini bukan masalahnya.
Apa yang kau maksudkan?
Masalahnya kau tidak bersemuka
isu sebenarnya.
Kematian yang kau alami dalam peti ini,
penderitaan yang berulang kali.
Lebih mudah kau fokus kepada kesakitan fizikal
berbanding patah hati
yang Elena meninggalkanmu.
Masalahmu kau tidak menghadapi
dengan realiti ketika ini,
aku akan tunjukkan kepadamu ketika ini, boleh?
Pada ketika ini,
adakah kau akan menghisap darahku,
atau kau akan selamatkanku?
Lawan, Stefan, lawan!
Aku di sini.
Aku bersamamu.
Kita bersama.
Terlalu senyap, aku jadi risau.
Lihat?
Kau dah berjaya.
Tempat apa ini?
Aaron?
Bagus. Wes mini.
Aku tak tahu apa yang Wes sedang lakukan.
Aku tak tahupun ada bilik bawah tanah di sini.
Aaron, kau kena bantuku.
Aku nak tahu kebenarannya.
Semasa kau bertemuku di tempat peringatan Megan.
kau bertanya banyak soalan.
Teragak-agak, koboi.
Ya? Aku tak pernah guna pistol sebelum ini,
dan aku tak pernah bunuh sesiapa.
Apa yang kau katakan?
Wes kata puntianak yang bunuh Megan.
Aku terfikir dia adalah Elena?
Tidak. Megan dalam rumah ini.
Aku belum lagi di jemput masuk. Kau bar...
Wes juga kata yang puntianak yang bunuh orang tuaku.
Mungkin kau juga.
Tidak. Aaron, itu mustahil.
Kenapa kau berminat denganku?
Bertenang.
Kenapa kau berpura-pura nak berkawan denganku?
Dia adalalah puntianak!
Bukan yang bunuh orang tuamu.
Aku yang lakukan.
Apa yang kau katakan?
Mula bercakap.
Damon, apa yang kau lakukan?
Pada 1958, selepas kebakaran itu, Enzo mati,
jadi aku mulakan pembalasanku secara sendirian.
Ya.
Aku dah lihat.
Selepas aku hapuskan seluruh kumpulan Augustine. Aku akan bunuh...
semua ahli keluarga Whitmore.
Boo! Aku suruh gunakan imaginasi.
Kecuali seorang.
Aku akan biarkannya membesar
dan berkeluarga.
Aku akan mulakan membunuh sekali lagi.
Kemudian aku akan hapuskan generasi selepas itu,
tinggalkan seorang untuk teruskan nama keluarga,
dan kemudian hapuskan generasi selepas itu
dan seterusnya dan seterusnya.
Itu yang akan aku lakukan.
Dah berapa ramai Whitmores yang kau dah bunuh?
Sejak 1958?
Aku tak kira.
Bila kali terakhir?
Damon, bila kali terakhir?
Beberapa bulan yang lepas.
Namanya Sara.
Aku terpaksa ke Charleston
untuk mencarinya.
Pengembaraan hujung minggu.
Kau tak tahu.
Tapi kita bersama beberapa bulan yang lepas.
Musim panas yang menarik.
Aku tak sangka.
Aku dah beritahu, tidak menarik.
Tidak!
Tolong!
Aku tahu yang aku puntianak,
tapi benda ini tersangat berat.
Stefan?
Helo!
Kau tahu, sebenarnya
aku hanya rosakkan satu saja.
Kerusi itu tidak menarik.
Lebih baik tiada.
Betullah katamu selama ini.
Lebih mudah fokuskan kepada kesakitan fizikal
dari putus hubungan.
Aku harus teruskan hidup.
Kau dah mengaku.
Aku tak tahu apa yang aku sedang lakukan.
Sejujurnya, aku tak pernah tahu
apa yang sebenarnya kau lakukan, Katherine.
Stefan, kadang-kadang...
aku pun tak tahu.
Seperti sekarang ini...
Contohnya.
Elena. Mungkin aku akan bermalam di rumah Ibuku malam ini.
Aku rindukan rumah,
aku akan beritahu bila aku...
Stefan.
Hubungiku segera sebaik kau mendengar ini!
Maaf, kau dapat tahu tentang orang tuamu begini.
Aku tahu yang kau dah menipuku selama ini.
Apa yang sedang berlaku, Wes?
Kawan mereka yang lain akan mencariku?
Maksudku, perlukan aku berhenti kolej?
Kau akan selamat.
Pergi ke kolej,
nikmati kehidupanmu.
Kita berbual kemudian.
Aku dah mengagaknya.
Elena?
Elena! Elena!
Apa yang berlaku?
Selamat datang.
Aku 12144.
Nama aku Enzo.
Sarikata Oleh : Radi Mohd radimohd@gmail.com