Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Silas/Halo, bayanganku sendiri.
Setiap kali aku menutup mata,
Aku bisa merasakan diriku tenggelam,
dan aku harus menghentikannya
Setelah berbulan-bulan sakit hati dan nyeri..
Bonnie sudah mati, Elena.
Kita masih berpegang pada harapan.
Aku ingin memanfaatkan kematian Silas
untuk menghidupkan kembali Bonnie.
Aku bisa merasakanmu.
Bonnie?
Aku kembali.
Tapi kemenangan kami ada imbalannya.
Rambutku menjadi abu-abu,
dan gigiku rontok.
Aku tidak yakin itu menunjukan apa,
tapi yang pasti tidak sehat.
Kau menua, Katherine.
Kau punya beberapa bulan.
Setiap makhluk supernatural yang melewati
menuju sisi lain
akan melalui dirimu.
Itu akan sangat menyakitkan.
Dan ancaman baru muncul.
Kabar baiknya memiliki darah campir dalam darahmu
adalah itu satu langkah untuk menciptakan vampir baru.
Ini adalah langkah kedua.
Laporan awal subyek 62547.
Subyek telah bertranformasi dari manusia menjadi vampir
dalam waktu sekitar 14 hari.
Indikator memprediksi respon postif
terhadap kantong pertama darah murni Augustine.
Kekuatan fisik adalah efek samping tak terduga.
Menghentikan tranfusi.
Mengaktifkan prosedur darurat.
Aah! Aah!
♪The Vampire Diaries 05x08 ♪ Dead Man on Campus Original Air Date on November 21, 2013
== sync, corrected by elderman == == kokokbeluk / kobel 2013 ==
Hai, Bu!
Aku tahu kita belum bertemu
atau saling bicara,
jadi aku membuatkanmu video terbaru.
Akhirnya aku menyelesaikan tur musim panasku,
tampilan baru,
dan aku kuliah di Whitmore,
dimana nenek dulu mengajar.
Ini asramaku!
Besar, ya?
Lihat. Bahkan ada perapiannya!
Maksudku, asrama apa yang memiliki perapian?
Oh, mereka sampai!
Hey, semuanya! Katakan hai pada ibu!
Hai!
Mereka merencanakan pesta penyambutan.
Sesuatu ..yang tidak menyenangkan.
Aku merindukanmu.
Berkunjunglah jika ..
jika ada kesempatan.
Pasti, ngobrol lagi nanti.
Selamat tinggal.
"Omong-omong, Bu,
"Aku bukan penyihir lagi
karena aku mati dan lalu kembali dari sisi lain."
"Ya. Aku supernatural anchor (tempat berlabuh) yang menghubungkan
dua dunia kita bersama, jadi..."
"teknisnya aku adalah hantu
dimana orang-orang masih bisa lihat dan sentuh, jadi..."
Baiklah. Jadi kutinggalkan rinciannya.
Aku akan jelaskan ketika dia berkunjung.
Seberapa meriah pestanya nanti?
Kita lihat.
Silas dan Tessa lenyap,
dan kau akhirnya tidak.
Yang setara dengan alasan yang besar
untuk perayaan!
sama dengan pesta besar-besaran.
Mudah-mudahan mengingat kita masing-masing
hanya memiliki satu teman di kampus sejauh ini.
dan karena temanku menjadi pendiam
setelah dia menciumku,
dan terakhir kau lihat
di sebuah pesta teh masyarakat rahasia pembenci vampir.
Hmm. Augustine, ya?
Orang yang menutupi kematian teman sekamarmu
dan ingin mengeluarkanmu dari kampus?
Apa? Aku tidak keluar!
Sisi lain itu membosankan.
Apa lagi yang harus kulakukan?
Baiklah. Jadi Augustine ingin kita pergi.
Siapa yang perduli? tidak masalah.
Itu tidak akan terjadi.
Kita terus lanjut dengan kehidupan kita
bersama sebagai vampir yang fungsional,
mantan penyihir.
Entahlah.
Dan kita akan berpesta.
Dengan minuman yang seksi!
Oh, astaga!
Aku harus daftar kelas.
Apa?
Tidak ada.
Selamat mendaftar.
Oh, astaga!
Sebentar. Mendaftar kelas?
Aku tahu. Aku ..dia .. Aku tahu memiliki restu dari Elena.
Aku tetap tidak perlu berbohong padanya
di hari pertama sekamar bertiga.
Kita selalu bisa menyelinap ke tempatku.
Maksudmu, rumah Damon?
Sementara kita disitu, kenapa kita tidak ..
bercumbu di bak mandinya,
atau mungkin Katherine bisa melihat.
Omong-omong, rambut ini, seksi.
Kau baik saja?
Ya. Aku harus ke kelas.
Sampai jumpa nanti malam?
Ya/Baiklah.
Aku siap.
Aah! Aah! Ohhh!
Aku tahu ini akan terdengar aneh, tapi ..
Setiap kali kau mulai dengan kalimat "Ini akan terdengar aneh"
tebaklah ..memang aneh.
Ini untuk Bonnie,
dan kau sangat berperan besar
dalam membawa dia kembali,
Jadi kupikir kau harus datang.
Oh! Tunggu. Sebentar. Tunggu.
Hey! Hey, Aaron.
Hai. Lama tidak jumpa.
Ini. Kau akan datang.
Siapa Aaron?
Pesta asrama. Tidak, terima kasih.
Aku tahu yang sedang kau lakukan.
Kau seperti mengusir orang-orang,
tapi masalahnya ..
Bagaimana kau mengetahui aku?
Sebab kau memberitahuku di pesta kostum
ketika aku meng-kompel-mu.
Baiklah. Lupakan yang kukatakan itu,
lupakan kalau aku tahu segalanya.
Kita akan mulai kembali.
Kau akan datang ke pestaku.
Akan ada bir gratis,
dan akan sangat bagus untukmu.
Sampai ketemu nanti.
Sampai ketemu nanti malam.
Itu telepon yang memalukan.
Mungkin aku harus kesana supaya kau tidak mencurahkan
semua rahasia kita dan mencumbu
pria misterius pemurung itu.
Satu-satunya pria misterius pemurung
yang ingin kucumbu adalah dirimu.
Oh, omong-omong tentang itu, undanglah Stefan.
Omong-omong tentang murung atau mencumbu?
Lagipula, dia tidak akan pernah muncul.
Ingatannya telah kembali, dan dia ingat membenci kita.
Coba saja, ya? Aku akan bawa bourbon,
jadi dia bisa mabuk
dan membenci kita dari kejauhan.
Akan kupastikan menyampaikan pesan itu.
Jadi tampaknya kita telah diundang ke pesta kampus.
Ya. Itu reaksi pertamaku, juga.
Lalu Elena menjanjikan minuman yang mahal.
Stefan?
Kau...baik saja?
Ya, aku baik saja.
Bagaimana dengan kursi membaca favoritku?
Bilang saja pada Elena terima kasih,
tapi aku tidak berselera untuk pesta malam ini.
Bagaimana kalau sekarang?
Matty blue-blue, Aku ingin tambah minum.
Tidak! kau mabuk dan menakuti pelanggan.
Kau sadar setiap kali kau bilang tidak
itu hanya membuatmu lebih seksi?
Apa yang kau tonton,
Semacam reality show dari Cekoslovakia?
Bagaimana kau tahu ini dari Cekoslovakia?
Kontak mata. Kita sedang mulai.
Kau terjemahkan, kau boleh minum.
Baik.
Apa yang kulihat disini?
Jadi selama musim panas, Aku pergi ke Praha, berjumpa seorang gadis.
Dia mengikutiku kesini.
Dan kemudian pacarnya menaruh semacam roh di kepalaku.
Oh, sayang. Ini buruk.
Kenapa?
Teman-temanku akan datang demi belati ini.
Lindungi apapun resikonya.
Pria yang bernama Kristof,
dia, um .. dia mengaktifkan dirimu.
Apa maksudmu mengaktifkan aku?
Dia seorang Traveler (Pengelana).
Travelers adalah faksi penyihir.
Mereka menguasai roh.
Kau punya satu roh dalam dirimu.
Itu seperti parasit manusia
yang menumpang dalam otakmu.
Jadi bagaimana aku mengeluarkannya?
Gadis itu, orang yang mengikutimu dari Praha,
Apa dia, um, Entahlah,
agresif, sedikit mempunyai aksen,
cantik tapi konyol?
Seperti itu, ya.
Namanya adalah Nadia.
Kenapa? Kau mengenalnya?
Kau bisa bilang begitu. Ahem.
Aku, membagikan semua selebarannya.
Oh, dan, Damon bilang kalau dia akan mencoba mengajak Stefan.
Menggelikan. Sepertinya menyiratkan bahwa Damon sebenarnya akan datang.
Hmm. Mungkin telepon dari asisten dosen biologi misterius yang seksi.
Akan membantu.
Lihat siapa yang bangkit dari kematian.
Aku butuh bantuanmu.
Apa yang terjadi, Jesse?
Kumohon, datanglah ke kamarku.
Baiklah. Aku akan kesana, tapi apa yang terjadi?
Ceritanya panjang. Teman sekamarku akan segera pulang.
Jesse!
Jess, kau sudah pulang?
Maafkan aku teman.
Oh, Astaga.
Siapa yang merubahmu menjadi vampir?
Ini penyiksaan. Aku berada dalam kurungan sepanjang hari,
lalu di malam hari, dia membawaku keluar
dan melakukan percobaan terhadapku.
Percobaan apa?
Entahlah. Dia membuatku kelaparan
dan menyuntiku dengan semacam darah yang aneh.
Apa yang harus kukatakan pada orang tuaku?
Mereka meninggalkanku semua pesan ini.
Mereka bertanya aku dimana.
Kita akan menelpon mereka
dan katakan pada mereka kalau kau kehilangan ponselmu tapi kau baik saja.
Dimana Wes sekarang?
Aku menguncinya di lab setelah aku menyerangnya.
Jujur, meskipun, pelarian itu agak kabur.
Aku sedang tidak berada dalam pikiran sehatku.
Kau baru, dan kau lapar.
Tidak untuk waktu lama.
Aku membawa makanan simpanan kami.
Bagaimana kabarmu?
Makanan simpanan "kami"?
Kau vampir juga?
Kau mengatakannya seolah itu hal buruk.
Aturan pertama menjadi vampir adalah menyadari
betapa hebatnya dirimu!
Bagaimana kabarnya?
Dia tidak apa. Dia masih hidup.
Elena, tunggu.
Kupikir Jesse bisa melakukannya.
Kau sekarang vampir.
Kau mungkin melukainya,
tapi kau juga bisa menyembuhkannya
dengan darahmu.
Astaga. Itu gila.
Ingin mengajari dia mengenai kompel?
Hey, orang asing
Lihat yang kucuri.
Mabuk saja sendiri.
Hey. Ayolah.
Minumlah bersamaku.
Kumohon. Stefan, aku telah mengalami... tahun yang buruk,
dan akan bagus mendapat wajah yang ramah.
Satu minum kasihan.
Lihat? Alam semesta bekerja.
Aku tidak tahu jika kau tahu ini,
tapi doppelganger bintang kita ditakdirkan bersama,
jadi suka atau tidak,
kau akan berakhir bersama seseorang yang mirip denganku,
meskipun alam semesta kelihatannya memiliki
semua telurnya dalam keranjang Elena,
tapi saat ini, aku tidak menyalahkannya.
Ahh.
Kenapa denganmu?
Selain nyeri sendi, gusi mengerut
dan kenyataan bahwa aku harus kencing setiap 5 menit,
Aku sangat baik,
tapi, hey, cukup tentang diriku.
Kenapa dirimu dengan kesepianmu?
Supaya aku bisa menghindari bicara pada siapa saja.
Jika kau memang ingin bicara pada seseorang,
Aku ada disini,
dan, jujur, aku terbuang,
jadi aku tidak akan ingat.
Dengar. Kukira membunuh Silas
akan membolehkanku terus lanjut dengan hidupku,
tapi aku salah.
Aku menghabiskan musim panasku terkunci dalam brankas.
Satu menit, kukira aku baik saja,
menit berikutnya aku merasa seperti akan mati.
Oh. Gangguan stres pasca trauma yang klasik .
Kau selamat peristiwa yang cukup traumatis,
dan kini kau kembali, dan kau tidak punya apa-apa selain waktu luang
untuk menghidupkan kembali pengalaman mengerikan di dalam brankas.
Izinkan aku memberimu tujuan hidup.
Bantu aku dengan sedikit bantuan.
Seharusnya aku tahu ini akan datang darimu
butuh sesuatu dariku.
Aku hanya coba membantu.
Apa yang kutahu tentang stres pasca trauma?
Aku hanya punya, bayiku direnggut dari tanganku oleh ayahku yang terlalu cepat menghakimi
dan harus lari selama 500 tahun
setelah seluruh keluargaku dibantai oleh seorang psikopat,
tapi, hey, itu tidak memiliki efek samping yang tersisa.
Hey.
Baik. Apa yang kau butuhkan?
Kukira kau tidak ingin melihatku lagi.
Kenapa kau meneleponku?
Stefan, Kuingin perkenalkan Nadia Petrova,
putriku.
Jadi ibumu seperti aku juga?
Ya. Cerita yang panjang.
Dia, baik-baik saja.
Kau akan baik saja.
Matamu tetap memindai ruangan.
Kau takut aku akan pergi ke tempat
mahasiswa baru di lantai empat?
Tidak. Maafkan aku. Aku hanya ..
sedang mencari ..
Aku tidak yakin Sebenarnya dia apa.
Pacar?
Teman tapi mesra?
Dia adalah sahabat adikku,
dia masih SMA,
dan kurasa...aku jatuh cinta padanya.
Kau sudah mengawasi Jesse?
Ya. Aku sudah mengajari dia seni
sublimasi mengatasi vampir lapar melalui alkohol gandum.
Dan kukirim Damon untuk menanyai Wes.
Kau sadar Damon akan membunuh Wes, kan?
Dia tidak akan membunuhnya.
Dia sedang mencari informasi.
Kau sadar kau salah, kan?
Begini. Aku tahu kau tidak gila
tentang Damon dan aku bersama..
Tidak, tidak, tidak apa.
Tidak masalah buatku kalian bersama
sepanjang kau bisa mengetahui jenis orang
yang sedang bersamamu.
Apa yang kau inginkan?
Apa yang kuinginkan adalah minum dalam jumlah banyak
dan bercumbu dengan pacarku,
tapi sayangnya, aku tidak bisa melakukan itu
sampai aku mendapat banyak jawaban darimu.
Whoa!
Hati-hati dengan itu.
Ini? Yang disini? kenapa?
Maksudku, kita sedang berada di kampus, kan,
penuh dengan mahasiswa?
Aku tidak bisa bayangkan seorang dengan gelar M.D. memiliki banyak ..
penyakit menular berserakan.
M.D.-Ph.D. Aku seorang peneliti.
Itu menjelaskan.
Aku telah berjumpa orag-orang sepertimu.
Sains melalui pengobatan, kan?
Biar kuterka. kau menggunakan ini
di lab vampir percobaanmu, kan?
Tidak berselera untuk bicara?
Cukup adil.
Kita akan bermain sedikit
dimaa aku menyuntikmu dengan apapun
yang ada di fasilitas ini.
Itu bakteri pemakan daging.
Kasar.
Maka aku akan melakukan itu,
dan aku akan menanyakan banyak pertanyaan.
Jika kau menjawabku dengan benar,
Aku akan memberimu darah..
vampirku yang lezat, dan kita akan menyembuhkanmu segera.
Jika kau tidak menjawabku dengan benar,
kita akan lihat
berapa banyak daging yang bisa dimakan bakteri ini.
Hanya penasaran saja,
diantara kalian siapa yang lebih muda?
Aku.
Benar.
Baiklah. Ini pisau Traveler
yang ditinggal bersamaku.
Sekarang apa yang akan kita lakukan disini?
Duduklah, Matt.
Ini menggelikan.
Veeet./(Munculah)
Apa itu tadi?
Dia sedang memanggil yang menumpang pada Matt.
Co tady dalam? / (Apa yang kulakukan disini?)
To je poradku, milacek./ Tidak apa, sayang.
Tenang, tenang.
Halo, Gregor.
Aku ibunya Nadia.
Menyenangkan sekali akhirnya bertemu denganmu.
Apa yang kau inginkan?
Begini masalahnya.
Nadia satu-satunya anakku,
jadi tentu saja aku mencurigai siapapun
yang ingin mengencani dia.
Kenapa kau tidak memberitahu kami alasan sebenarnya
kenapa kau berada di Mystic Falls?
Untuk melacak dan membunuh Silas.
Oh. Jadi itu tidak ada hubungannya dengan ini?
Bagaimana kau mendapatkan itu?
Aku akan lebih suka mabuk sekarang,
jadi kenapa kau tidak berhenti membuang waktu kami
dan katakan apa yang kau lakukan disini?
Baiklah. Setelah Silas mati,
Aku bermaksud membunuh dia (Kath).
Aku tidak menduganya.
Kau memperalatku untuk mendapatkan dia? kenapa?
Kenapa kau ingin membunuh dia?
Itu yang para Traveler inginkan.
Aku tidak mempertanyakan perintahku.
Lihat kenapa aku tidak mau kau mengencani putriku?
Sebab Traveler itu kejam, munafik yang memanipulasi.
Aku tahu
sebab kakekmu begitu.
Apa yang baru saja kau lakukan?
Sudahlah. Matt akan baik saja.
Gregor yang berada di dalamnya, tidak begitu.
Aku baru mengusir roh nya.
Ada alasan kenapa dia sangat menginginkan belati ini.
Ini satu-satunya benda yang akan membunuh yang merasuki.
Merubah anak itu menjadi vampir
supaya kau bisa bereksperimen padanya?
Tch. Kejam.
Kenapa dengan tempat ini
merubah orang menjadi ilmuwan gila?
Percobaan pada manusia adalah bagian penting kedokteran modern.
Ya, tapi jangan pada orang yang biasa menjadi relawan atau menandatangani keringanan,
mungkin mendapatkan beberapa uang untuk biaya kuliah.
Kadang kau lakukan apa yang dibutuhkan untuk sesuatu yang lebih besar.
Aku bukan orang terhebat di dunia,
tapi kedengarannya seperti omong kosong Mengele
yang kau bicarakan,
Jadi aku harus bertanya...
Apa kebaikan yang lebih besarmu?
Rabies. Terdengar menyenangkan, kan,
dan sesuai mengingat kondisi ini.
Ugh!
Mmm.
Kau baik saja?
Apa aku terkenal di sisi lain?
Benar.
Apa, um... Apa yang membawamu kemari?
Aku mati.
Bukan. Maksudku, Kau ini apa?
Penyihir. Kau apa?
Anchor untuk menuju sisi lain.
Setiap makhluk supernatural yang mati lewat melalui diriku.
Terdengar seperti tidak menyenangkan bagimu.
Ini lebih baik daripada mati.
Aku sangat menyesal.
Mengatakan hal yang bodoh.
Tidak apa, sayang.
Mati tidak menyenangkan,
tapi kau merasakan kesakitanku,
jadi kukira kau tahu itu.
Aku menyesal,
tapi tahukah kau?
Rasa sakit itu hilang sekarang,
dan melihat wajah yang ramah disini
pastinya tidak menyakitkan.
Ha ha!
Maaf! Sedikit harus berusaha susah payah dengan Elena
menyakinkan dia untuk memberiku ini.
Kau baik saja?
Ya. kurasa.
Bagus. Aku ingin kau ikut denganku.
Kemana kita akan pergi?
Mendaftar kelas.
Rasanya luar biasa.
Itulah salah satu efek menyenangkan di sisi yang lain.
Semuanya meningkat.
Jadi perasaan ini tidak pernah pergi?
Tidak.
Rabies gagal.
Kurasa aku akan menemukan sesuatu yang sedikit lebih cepat.
Aku ingin merubah Jesse menjadi jenis vampir baru.
Kau sangat ambisius sekali.
Aku benar-benar pintar.
Ebola.
Kenapa?
Jenismu berbahaya bagi manusia.
Kalian berbahaya sebab kami adalah sumber makanan kalian.
Aku ingin merubah itu.
Apa?
Terakhir kali aku menciummu, kau mengalami hal yang aneh..
dan itu membuat canggung, dan..
Jika vampire tidak harus memangsa manusia.
mereka bukan lagi ancaman.
Aku tidak membual menjadi dokter yang baik.
Darah manusia hanya akan memuaskan Jesse sementara
sampai dia mendapatkan rasa dari apa yang sebenarnya dia sangat butuhkan.
Apa yang sebenarnya sangat dia butuhkan?
Ow!
Kau menggigitku.
Hey. Kau baik saja?
Ya. Aku harus pergi dari sini.
Jesse!
Baiklah. Jadi ini bukan pesta yang paling aneh
yang pernah kudatangi.
Aaron, hey. Kau datang juga.
Nyaris, kurasa aku tertidur.
Aku baru bangun.
Aneh. Ini akan membuat jadi lebih baik.
Oh. sekarang aku tahu kenapa Wes menyuruhku menjauhimu.
Bersulang.
Mmm. Kau bermasalah.
Jadi, hey.
Bagaimana kau mengenal Wes?
Dia waliku.
Sungguh?
Mm-hmm.
Bagaimana dengan orang tuamu?
Uh, mati.
Orangtuaku, juga.
Lahir dan diadopsi.
Whoa. Gelap.
Jangan tersinggung tapi biasanya, aku adalah
orang paling aneh di ruangan.
Jadi apa yang terjadi?
Uh, mobil kami terjerumus melalui jembatan.
Aku hidup, mereka tidak.
Hmm.
Kau?
Ketika aku berumur 6 tahun,
dan kami pergi berkemah,
dan aku terbangun mendengar suara
jeritan ibuku.
Aku pergi memeriksa,
dan kulihat darah dimana-mana.
Mereka memiliki bekas gigitan di lehernya.
Bekas gigitan?
Ya. Mereka bilang seekor beruang mendatangi perkemahan.
Jadi aku tinggal dengan kerabat jauh
untuk sementara waktu.
Akhirnya, Wes membawaku.
Jadi Wes adalah keluarga terdekat yang tersisa.
Wow.
Kurasa kita berdua butuh minum lagi.
Aku segera kembali.
Aku senang kau datang.
Ya. aku juga.
Hey. Kau lihat Jesse?
Tidak.
Tunggu. Kau mau kemana?
Menelepon Damon,
memastikan dia tidak membunuh Dr. Wes.
Disana rupanya.
Jangan dekati aku.
Stefan, kau baik saja.
Santai.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Kau mengerti aku?
Kau punya dua pilihan, Stefan.
Kau hadapi ini sekarang, atau kau lari,
tapi lagipula, itu akan mengejarmu.
Aku tidak bisa bernafas, Stefan.
Katakan padaku nama orang pertama yang kau bunuh ..
ahh..bunuh. Mmm. Namanya.
Gius-- Giuseppe Salvatore.
Kemudian berikutnya?
Fokus pada namanya.
Thomas Fell.
Lihat? kau berada dalam kendali, punya alasan kuat.
Kau tidak tenggelam, kau tidak sekarat.
Nama mereka.
Honoria Fell, Marianna Lockwood,
Christopher Gilbert, Margaret Forbes.
Lihat? sudah kubilang aku tahu yang kulakukan.
Terima kasih.
Kau benar.
Gregor mati. Senang?
Kau berhak mendapat yang lebih baik, Nadia.
Membusuklah di neraka.
Jesse memangsa... Vampires?
Itulah yang dia bilang,
dan tampaknya sekali dia mulai, dia tidak bisa berhenti.
Hey. faktanya dia memberitahumu ini
berarti dia masih hidup, kan?
Sampai sekarang
Bagus. Kumohon jangan bunuh dia, Damon.
Damon, katakan padaku kau tidak akan bunuh dia.
Baik, baik. aku tidak akan membunuh dia.
Dah.
Masalahnya aku mengenal orang sepertimu
lebih baik dari yang kau sadari.
Jika kubiarkan kau hidup, kau hanya akan melakukannya lagi.
Kau akan merubah vampir yang lain,
kau akan melakukan experimen yang lain.
Satu-satunya cara menanganimu
hanyalah menghabisimu.
Kau beruntung aku tidak merasa seperti mengubur sebuah jasad.
Apa yang kau lakukan padaku?
Santai, pembunuh.
Tidak cukup burukkah kau mengurungkku
dan menusukku dengan banyak jarum?
sekarang aku ingin memangsa gadis yang kusuka?
Kau memangsa monster, Jesse.
Seandainya Professor Forbes lupa memberitahumu
dalam pelatihanmu, manis,
Aku jauh lebih tua darimu,
dan itu berarti aku jauh lebih kuat darimu.
Sebenarnya itu tidak 100% akurat.
Apa yang mereka lakukan padamu?
Raaaah!
Aah!
Damon!
Jesse, Jesse, lepaskan. Jesse!
Dia akan merobek kepalaku.
Elena, ayolah.
Jangan! jangan!
Tidak, Jesse! Jesse, kemarilah.
Bertahanlah.
Kumohon, tetap bersamaku.
Jesse, kumohon tetap bersamaku.
Tidak.
Apa yang kau lakukan?
Dia akan membunuh Damon.
Tapi kita berjanji akan membantunya.
Dia tidak punya pilihan, paham?
Sekali dia merasakan darah vampir,
tidak ada yang bisa menghentikannya.
Tanyakan pada Dr. Frankenstein.
Aku akan berurusan dengan dia.
Ugh!
Caroline, Aku sangat menyesal. Aku..
Ya. Aku, juga.
Sebab Elena yang dulu kukenal
akan memberi Jesse kesempatan.
Nadia tersayang,
maaf aku harus membunuh pacarmu,
tapi itu sifat keibuan yang harus dilakukan.
Bunuh diri, bagaimanapun juga, tidak sangat keibuan untukku.
Aku lari dari musuh-musuhku selama 500 tahun,
lalu suatu hari, Aku berhenti berlari.
Sekarang musuh baruku ingin aku mati.
Tentu saja aku bisa lari dari para Traveler,
tapi masih ada satu musuh yang tidak pernah bisa aku kabur, waktu.
Jadi sebut saja itu kebanggaan atau kesombongan,
tapi setelah kehidupan yang kualami,
Aku menolak pergi dalam matahari terbenam.
Selamat tinggal, Nadia.
Apa yang kau lakukan?
Sudah kubilang kau hadapi masalahmu,
atau kau lari.
Aku memilih piihan ke 3.
Dan apa masalah yang kau miliki melompat dari menara jam?
Aku sekarat, Stefan.
Aku sekarat karena usia lanjut.
Aku tahu obat itu melakukan sesuatu
untuk mempercepat proses memalukan ini.
Ya.
Kau adalah Katherine Pierce.
Rasakan itu.
Aku akan akui.
Aku merindukan shir.
Jauhi lilinnya
Oh, astaga.
Kurasa Jesse sudah mati.
Apa?
Aku tidak siap. Aku tidak ingin ini.
Bonnie, apa yang terjadi?
Bonnie!
Apa itu?
Aku adalah anchor menuju sis lain, Jer.
Setiap superntural yang mati
harus lewat melalui diriku.
Berapa sering itu terjadi?
Kenapa..kau tidak memberitahuku?
Aku kembali kesini, menyentuhmu.
Kita tahu akan ada akibatnya.
Cium saja aku.
Cium aku.
Kau...dan aku...
Ini, ini setimpal.
Setiap konsekuensi adalah senilai ini.
Maafkan aku.
Aku tidak sungguh-sungguh dengan yang kukatakan sebelumnya.
Itu diluar batas.
Itu menyebalkan, kau tahu
karena Jesse salah satu yang baik.
Aku tahu,
dan aku tidak akan membunuhnya
jika aku bisa melakukan sesuatu.
Dia berbahaya.
Aku ingin kau percaya itu.
Aku ingin kau percaya padaku ketika kuberitahu padamu itu Caroline.
Aku mempercayaimu, paham?
Aku percaya kau ingin merayakan
kenyataan bahwa kita bisa bersekolah
dan berfungsi seperti mahasiswa baru biasa.
Aku mengerti. Aku juga ingin itu,
tapi, Elena, kapan kau akan tahu
bahwa dunia luar hampir tidak seberbahaya
seperti orang yang kau undang
ke dalam kamarmu sendiri?
Wow! Kenapa kau tidak beritahu bagaimana perasaanmu sebenarnya?
Hari disaat aku berhenti memberitahumu
adalah hari dimana kita tidak lagi menjadi sahabat,
dan...
Kuharap hari itu tidak pernah datang.
Jika kau ingin melakukan ini, aku lebih suka ..
peluru melubangi otakku.
Sebenarnya aku akan tunggu sampai bisa meng-kompel
semua ini keluar dari kepalamu.
Apa itu?
Kenapa ini disebut 12144?
Apa perdulimu?
Karena aku 21051.
21051. Tunggu.
Kau vampir Augustine ?
Augustine. Aku tidak dengar nama itu selama puluhan tahun.
Vampir percobaan, nama-nama yang dikodekan.
Kukira kalian musnah 60 tahun yang lalu.
Kau keliru.
Kau tahu saat kubilang tidak akan membunuhmu?
Aku bohong.
Vervain yang diatomisasi.
Ketika bekerja bersama vampir,
kau tidak pernah bisa terlalu berhati-hati.
Aku yakin Augustine akan senang mendapatkanmu kembali.
== sync, corrected by elderman == == kokokbeluk 2013 ==