Anteriormente...
- Sou Elena. - Sou Stefan.
Amor trouxe-me à Mystic Falls, amor me afastou.
Eu te amo, Damon.
- Silas. - Olá, minha sombra.
E mesmo perdendo quase tudo,
Bonnie morreu, Elena.
Não sei quem são vocês.
Há pessoas observando vocês.
Vá embora, volte para Mystic Falls.
Nossa esperança não morreu.
O plano malvado do Silas,
é se matar e unir-se novamente a Amara.
Quero usar a morte dele, para trazer a Bonnie à vida.
Silas era o meu amor, nunca disse que eu era o dele.
Ele queria ficar com Amara.
Silas precisa de cada gota do seu sangue,
para se curar, Katherine.
Não, Damon! Não quero morrer.
Estou no inferno?
Tem certeza que consegue comer tudo?
Estou celebrando.
Pensei que iria morrer, mas não morri.
Estou livre para fazer o que eu quiser.
É um ótimo dia.
Aliás, adorei o cabelo.
Escolha ousada.
UNITED e MysticSubs Apresentam.
S05E06 Handle With Care.
Legenda: Thatjulio I Gilenny I Kikko.
Legenda: Ray s2 Gaboro.
Isso é bom.
É mesmo.
Calmo, pacífico. Gosto da nossa vida assim.
Mas é nossa vida,
o que significa que alguém entrará por aquela porta
- e estragará tudo. - Não diga isso.
'Em 10, 9...
Deixe-me aproveitar o momento.
6, 5...
Hoje traremos a Bonnie de volta.
É um ótimo dia.
- 3, 2... - Damon, é um ótimo dia.
Bom dia.
- 1. - Bom dia, meus amigos.
Faz algumas horas que voltei para minha vida de bruxo,
mas de algum jeito, o sol parece mais quente.
Talvez porque não sou mais amaldiçoado a viver para sempre.
Por que essa invasão domiciliar, Silas?
Damon, após 2 mil anos...
de uma existência miserável...
Finalmente vou morrer.
Bom dia, dorminhoco.
- Dormiu bem? - Tessa, oi.
Está confuso.
Por causa de amnésia, ou da tequila?
Acho que os dois.
Ainda estou tentando lembrar de ontem à noite.
Nos unimos pelo nosso sofrimento.
Fizemos uns body shots.
O sofrimento foi embora.
Aqui, amoras.
Obrigado. Por que está de bom humor?
Vi por acidente uma mensagem 'em seu celular,
depots que você dormiu.
Seus amigos avisando,
que o Silas tomou a cura. Ele é um bruxo.
Ele é mortal, agora posso matar ele.
Anime-se, bonitão. Sua cópia morre hoje.
Sabemos que Tessa é uma bruxa vingativa.
Sua cópia Amara morreu nas mãos dela.
Mas hoje, após 2 mil anos,
vou estar novamente com Amara.
Tudo bem, pule a melação.
Minha garota aqui quer ter um ótimo dia.
E há uma promessa que ela espera que cumpra.
Acha que não cumpro minhas promessas?
Você disse que é um bruxo, e que traria a Bonnie de volta.
Falei, e posso trazê-la.
E prometeu ao Damon, que faria, se ele lhe ajudasse.
- Prometi. - Mas você é meio maléfico.
- Nada pessoal. - Tudo bem.
Estou tentando descobrir como acreditar,
que seu último ato neste mundo,
será trazer minha melhor amiga de volta.
Quer que eu faça juramento do mindinho?
Ela quer ter um ótimo dia, só fale como vai acontecer.
Quero destruir o outro lado, para não ficar preso
naquele purgatório, quando eu me matar.
Antes de eu fazer isso, trarei a Bonnie de volta.
E sendo um bruxo incrível, maravilhoso, e poderoso,
eu posso fazer as duas coisas.
Mas antes, preciso encontrar e destruir a âncora.
A âncora?
Silas está procurando a âncora.
É o objeto que usei no feitiço, quando criei o outro lado.
Destrua ela, e o feitiço acaba.
Sem mais limbo sobrenatural.
Silas pode morrer, e ter paz.
Prefiro que aquele traidor mentiroso...
- não tenha isso. - Ótimo, certo. Eu concordo.
E onde está?
Nova Jersey?
O mundo sobrenatural está ligado à um objeto
no quintal do Snooki?
É um depósito, e será transportado.
Então precisamos mesmo... Oi, caçador.
Dia para você celebrar, não é?
Você e a bruxa Bennet, não costumavam...
Tudo bem, certo?
Tudo bem, Jer. Queremos a mesma coisa hoje...
- Silas morto, Bonnie viva. - Isso mesmo.
Ou seja, baixe a balestra, Pocahontas.
Devemos acreditar que ele vai trazer a Bonnie à vida,
- assim, de bom coração? - Espero que não.
Eu sou um monstro.
Estou me sentindo pressionado agora.
Odiaria perder a cabeça, e fazer...
Uma loucura.
Cara, estou adorando ser bruxo novamente.
Sinto como se estivesse constantemente me reinventando.
Sou a Madonna sobrenatural.
Não acham?
Silas leu sua mente e descobriu onde a âncora está. E agora?
Sabe aquela antiga história que contei sobre os Viajantes?
Espera, não sabe.
Fritei seu cérebro, e tirei suas memórias, desculpa.
Os Viajantes...
Sabe como o Silas quer destruir o outro lado
para ele ter paz, com a vadia da Amara,
que ele diz ser seu amor verdadeiro?
Então, os Viajantes não querem isso.
- Por que não? - Não é importante.
Mentira, é muito importante.
Só não quero responder.
Quer saber?
Acho que preciso estar bêbado para entender a história.
Os Viajantes possuem a âncora há 2 mil anos.
Movem ela constantemente, para não cair 'em mãos erradas.
E eles não deixarão Silas chegar nem perto.
Pelo menos não até eu matar ele.
É? Mas e se eles falharem?
Ele não vai destruir. Ele não poderá.
Por que não?
Vamos adicionar na categoria "não quero responder".
Tudo bem, vamos indo.
Você, pegue uma balestra, na garagem, ou umas quatro.
- Para quê? - Importa?
Você. Você não vem.
Somente homens.
- Sério isso? Não pode ser. - Não, não é sério.
Estou falando totalmente sério.
Ela é uma cópia barata da Amara, meu amor verdadeiro.
Entende porque não quero olhar esse rosto falso o dia todo.
- Não faz sentido. - Faria...
se tivesse se apaixonado por alguém igual ela.
É ridículo.
Vamos trazer minha melhor amiga dos mortos.
Eu vou.
O próximo vai no coração.
Vamos, temos até o pôr do sol,
até que a Tessa tente me impedir.
O lado bom de ter amnésia,
é que não lembro como me meti nisso.
Relaxa, querido.
Não se preocupe com detalhes.
Silas morrerá hoje, e passará a eternidade,
no outro lado, o mais longe possível
de paz e da Amara.
Já planejei tudo.
Nem sabe o quanto já considerei todas as possibilidades.
O que aconteceu?
Silas enfeitiçou essa cabana.
Estamos presos aqui até o pôr do sol.
Como sabe disso?
Porque eu ensinei o feitiço para ele.
Não quero saber se o Tyler ligou,
então nem me fale.
Arrumar os objetos pequenos, ou os produtos de limpeza?
Hipnotizaria um rapaz para arrumar para nós,
mas acho que não quero ver outra rapaz na minha vida,
menos o Jesse, mas ele não retorna as ligações.
Estamos nos mudando?
Oi, Dr. Maxfield acha que somos vampiras.
E ameaçou nos expor.
- E nos mandou ir embora. - Que droga.
O que está fazendo no meu quarto, Katherine?
Precisava de um lugar para ficar.
- O quê? Eu odeio você. - Estou desesperada.
Damon me mandou embora. Stefan não lembra de mim.
E gastei meus últimos 20 dólares,
'em um almoço que nem gostei.
Como isso se tornou problema meu?
Olhe para você.
Indo embora?
Desistindo? Não é do seu feitio.
Você precisa de mim.
'Em troca de um lugar e do cartão refeição da Elena,
ajudarei você a lidar com o Dr. SeiLáQuem.
Dr. Maxfield. Ele ensina biologia.
Desculpe, o quê? Está com medo de um professor?
Querida, você precisa mesmo de um curso intensivo de vilão.
Para a sua sorte tenho doutorado.
O que acha, colega?
- Celular do Stefan. - Quem é?
Que estranho.
Sua voz é exatamente como a da Amara.
- Tão chorona. - Tessa, cadê o Stefan?
Está aqui, não no momento. Ele está no banho.
Mas só entre nós, ele soa bastante.
Acho que sabe disso.
Quer deixar uma mensagem?
Quero.
Lembre-o que você é uma vadia.
Eu o faria, mas acho que faço o tipo dele.
Ele está com a Tessa. Porque ele ainda a procura?
Quem sabe? Sem memória é um garoto inconstante.
Não contou para Elena o que fez com ele?
Contou o quê?
Silas precisava entrar na cabeça de Tessa
e a única forma de reativar as habilidades dele
era quebrando o pescoço dele.
- Algumas vezes. - Como se já não nos odiasse.
Damon. Eu vou lá.
Ela deveria ir mesmo. Tessa é problema.
Não. Dê um espaço ao Stefan.
Como você disse, ele já está bravo.
Parece que ele está bravo com você.
Talvez ele e eu podemos entrar 'em um acordo.
Quem é? O prefeito. Que prefeito?
- Quem? - Ninguém. É uma piada.
Não tem ninguém pois matei o prefeito.
Você é um idiota.
Objeto 62547.
Análise sanguínea.
A taxa de crescimento celular é fenomenal...
Como esperado.
O que faz aqui?
Olha se não é o amor predestinado de Stefan.
- Onde ele está? - Entre.
Quem sou eu para ficar no caminho do destino?
Elena.
- Não deveria ter entrado. - Sinto muito.
Não teria deixado Damon fazer o que fez.
Claro que deixaria.
Você tem a tendência de fazer o que ele quer.
Não sou expert, mas acho que chama-se codepêndencia.
Entendo que esteja chateado conosco por muitas coisas.
Acha mesmo que dormir com ela resolverá alguma coisa?
Quem disse que estou dormindo com ela?
Sou tão ruim com recados.
É mesmo, Elena Ligou. Quer saber por que está aqui.
Talvez eu tenha insinuado algo.
Está bem.
Queria ter certeza que ela não fez
algum feitiço de atração fatal.
Agora que me certifiquei que está bem, vou embora.
Você realmente não deveria ter entrado.
Graças a Deus.
Como faz isso, Damon?
Como pode ficar aqui enquanto sua namorada está
preocupada com alma gêmea dela?
Chamo de ser seguro. Presumo que saiba disso
pela modo que penteia seu cabelo.
Diga que não acredita nessa porcaria de profecia das cópias.
Porcaria? Como assim?
Não notou que o universo está tentando refletir
o meu amor por Amara, unindo nossas cópias?
Percebeu que ao destruir o outro lado você estará
juntando o céu e a terra?
Isso não é destino, idiota. É você sendo um maluco.
Certo. Onde está âncora?
- Não faço ideia. - Como assim?
Me dê algum crédito, cara.
Mergulhei psiquicamente na cabeça de Tessa
para ver este armazém.
- Como se parece? - De novo, não faço ideia.
Tessa criou isso depots de me trancar 'em uma tumba
por 2 mil anos. E me deixar faminto.
Lembra? A ilha. As alucinações assustadoras?
Não sabe o que é e nem como se parece?
Liga o feitiço a uma dimensão sobrenatural do inferno.
Não se parecerá com uma pia.
O que injetou nele?
Não sei. Diz para evitar contato com os olhos
e para não ingerir.
- É etorfina. - Aí está a resposta.
O que está fazendo, Elena?
Tirando a verbena do seu corpo para fazê-lo esquecer
que somos vampiras.
Espere. O quê? Vocês vão me matar.
Quieto. Estou tentando fazer umas contas.
Se um homem médio tem 5 litros de sangue no corpo...
- Está certo. - Encha um deles.
- Arredonde. - Perfeito. 4,7 litros.
Braço direito ou esquerdo?
Me desamarre. Eu colocarei. Você me matará.
Dê-me. Não será a primeira vez.
Pegue um daqueles tubos e um pouco de esparadrapo.
Meu Deus, está funcionando.
Então...
Doutor.
Diga-me, quem mais sabe sobre nós?
Se está disposta a me matar, não teria feito tudo isso.
Deveria ter ido embora quando eu disse.
- Estão na cola de vocês. - Quem são?
As pessoas a quem você quer nos expor?
A sociedade secreta que você participa?
Há uma reunião hoje na casa Whitmore.
A sociedade usará isto para achar candidatos potenciais.
Convidarão vocês até começarem a suspeitarem que são vampiras.
Só preciso convencê-los que Elena não é vampira?
Feito.
Nunca as deixarão entrar.
E um vampiro não consegue passar pela limiar.
- O que o caixote fez? - Bonnie, o que faz aqui?
Não queria perder a emoção.
Não é todo dia que uma garota volta dos mortos.
- Não gore. - Não estou gorando.
Estou sendo realista. Não é um feitiço simples, Jer.
Quando o trouxe de volta, isso me matou. Lembra?
Quis dizer que não criarei expectativas, está bem?
Nada disso.
Tenha fé.
Se acreditar que funcionará,
como eu acredito, irá funcionar.
Diga. Você precisa dizer.
Vai funcionar.
Obrigado.
Jer, só para ficar claro.
Morreria mais cem vezes só para vê-lo vivo
aqui na minha frente.
Antes do dia acabar...
Saberemos como é...
Sentir isso.
Pare de perder tempo.
Precisamos encontrar antes que os Viajantes apareçam.
Por que estão interessados na âncora?
Me odeiam por ter criado o feitiço da imortalidade.
E sabem que ela é a única coisa entre eu e minha alma gêmea.
E todas as histórias de amor
precisam de algo que fique no caminho.
Mais ou menos como você, Damon.
Sabe, você pode ser um bruxo todo poderoso...
- É assim que se chama? - É.
Mas vou ficar feliz 'em te matar.
Não, você não vai.
Não até que eu traga a amiga da sua namorada de volta.
- Que surpresa agradável. - Você ainda não viu nada.
Já que estou ocupada no momento...
Preciso que mate Silas para mim.
Seria um prazer. Mas ele é maníaco por controlar
a morte quando se trata da própria morte.
Depots que ele destruir o outro lado?
É, isso não vai acontecer. Porém, o quero morto
antes que ele tenha o prazer de encontrar a âncora.
Sim. Estou o acompanhando.
- Mate-o! Agora. - Damon.
Mencionei que atrai sua namorada para mim?
Com o truque mais velho de todos: Ciúmes... do Stefan!
Pensei que devesse saber.
Tessa!
Pare. Pare com isso!
Não posso matá-lo ainda. Fará algo para mim antes.
É algo mais importante do que Elena?
Porque Silas lançou um feitiço nesta casa e a ligou ao Sol,
então estamos presos aqui até o pôr do Sol.
O que significa... ou você mata Silas...
ou eu mato Elena.
Com o rosto como o de Amara...
será purificante.
- Tchauzinho. - Espere!
- Senhorita Gilbert. - Você me conhece?
Sou Diane Freeman.
Nos conhecemos na noite do suicídio.
É claro. Foi uma noite maluca.
De qualquer forma, estou aqui para o baile.
Não sabia que você viria.
Será que esqueci de responder o convite?
Desculpa. Estive tão ocupada estudando.
Acabamos de servir o chá.
Tem algo para comer?
Que foi?
É o vigia do sanduíche por acaso?
Estou tentando entender porquê Wes me disse
para ficar longe de você.
- Eu te conheço? - Sou o Aaron.
Nos conhecemos ontem. Mudou seu cabelo. Está...
Aaron. Oi.
O que está fazendo aqui?
Você faz parte da... Sociedade Secreta?
Da o quê?
Você sabe... a Sociedade.
Ainda não entendi.
Ou você é bastante ingênuo,
ou você é muito bom 'em guardar segredos.
- Esse dente é seu? - Não.
O que está acontecendo comigo?
Olha só as coisas incríveis que fizeram
com a comida enquanto eu dormia.
Abacaxi na pizza?
Está tão triste. Deixe-me adivinhar. Sem glúten?
- Como chegou até aqui? - Como é?
Aqui, viva, do outro lado. Como você reviveu?
Pois é... Você pode culpar sua amiga Bonnie por isso.
Quando ela abriu a porta, ela se distraiu
enquanto trazia de volta seu irmão,
então atravessei quando ela morreu.
Hoje, Silas iria ressuscitá-la quando conseguisse a âncora.
Mas você disse para meu namorado,
que nunca colocou a vida de ninguém depots da minha,
incluindo a própria,
para matar Silas depots que ele pudesse fazer isso.
Então não, não estou triste pela pizza.
Por que não esquecemos a pizza?
Que tal se eu cozinhasse alguma coisa?
Está bem.
Pato assado.
Espera, você tem um pato?
Não, mas talvez eu possa atrair um.
Consegui a Elena.
O quão esperto um pato pode ser?
- Vá cozinhar. - Certo.
Não podemos matar o Silas.
Ele é o único que pode ressuscitar a Bonnie,
e ele não fará isso até que destrua o outro lado.
Tessa quer matá-lo agora.
Algo me diz que paciência não é a maior virtude dela.
Damon, você prometeu.
Prometeu a Elena que ela veria a Bonnie novamente.
Acha que não sei disso?
Mas se Tessa matar Elena, adivinha quem não
poderá vir para a festa de boas vindas?
O plano já era, Jeremy.
Bonnie não voltará. Lamento.
Não tem problema, Jeremy.
Bonnie...
Ela é minha irmã.
Jeremy Gilbert, você não me conhece mesmo.
Uma parte de você pensa que eu deixaria um amigo morrer,
só para que eu pudesse voltar à vida?
Estou morta, Jer.
E por mais que eu queria voltar,
talvez eu só precise aceitar isso.
- Estávamos tão próximos. - Sei que estávamos.
Agora vá ajudá-lo a matar o Silas.
Sul opreem chele kouzlo.
Já conheci muitas bruxas 'em minha vida.
Nunca ouvi isso antes.
Deixe-me adivinhar. Viajantes.
- Sul opreem chele kouzlo. - Sul opreem chele kouzlo.
Sul opreem chele kouzlo.
Por que vocês, bruxas, sempre recorrem ao anel?
Estava prestes a fazer um favor ao seu grupinho.
- Também quero o Silas morto. - Esse é o problema.
Ainda não queremos ele morto.
Isso não funcionará comigo.
Você está estranhamente calma.
O que só me deixa ainda mais com pavor.
Desculpa. Perdi a concentração.
Perdeu?
Caroline, eu teria sangrado até a morte.
Sabe de uma coisa?
Acabei de romper para sempre meu namoro.
Meu coração está despedaçado.
Me processe por estar tendo um momento.
Sinto muito. O momento já acabou?
Sim, já acabou.
Agora resposta minhas perguntas com sinceridade.
- O que é a Sociedade Secreta? - Se chama Augustine.
Augustine? Nunca ouvi falar.
- É esse o ponto. - E como se tornou parte?
A maioria possui um legado,
mas alguns de nós são escolhidos por nossos talentos.
- E qual é o seu talento? - Inteligência.
Sem falar 'em sua habilidade de mentir nas autópsias.
Como no da minha colega.
Você sabia que ela foi morta por um vampiro.
Por isso que mentiu?
Não. Fiz isso porque não foi um vampiro qualquer.
Foi um vampiro da Augustine.
Espera.
Então, sua Sociedade estranha
tem seus próprios vampiros?
Quem é?
Wes, você está aí? É a Diane Freeman.
Estava errado. Elena Gilbert e eu não somos vampiras.
Somos apenas calouras.
Você está tonto porque tirou sangue.
Esqueça tudo o que aconteceu aqui.
Wes?
- Então você estava aqui. - É claro que estou aqui.
- Por que? - Porque são 5 da manhã.
- Perdeu o baile dos Whitmore. - O quê?
Eu estava trabalhando.
- O dia passou voando. - E não perdeu só isso.
Adivinhe quem vi saindo pela porta da frente.
Elena Gilbert. Com certeza não é vampira.
Por que estava tão certo que ela era?
Não faço ideia.
Acho que me enganei.
Experimente isso e diga o que achou.
Certo.
- Está bom. - Mesmo?
- Sim. - Que bom.
Certo, já entendi. Você me odeia.
Talvez não se lembre, Stefan, mas eu me lembro.
Ela não é o tipo de pessoa que você gostaria.
Isso não é legal.
Considerando que permiti que ficasse viva...
até o pôr do sol.
O sol já está se pondo.
Elena, não diga uma palavra.
Deixe comigo.
Sei que acha que te odeio, mas não odeio.
Não vou deixar ela te machucar. Eu prometo.
Por que ele não atende?
- O que foi? - Ele já está morto?
Aí está você! Vire homem, estamos sob ataque.
Ele não está morto.
Seus primos distantes armaram uma emboscada para mim.
Sabe por que Viajantes que odeiam Silas,
me impediriam de matá-lo?
- Devem querer o sangue dele. - Para o quê?
Silas bebeu a cura da Katherine, o sangue dele é a cura.
Mas eles não são imortais. Para quem eles querem?
Pense bem, Damon.
Os Viajantes não são fãs de imortalidade.
E eu tive que ligar algo ao outro lado.
Algo de duraria para sempre.
Algo que Silas não poderia destruir.
O quê? O carrinho da infância dele?
Algo mais próximo do coração dele.
Dois mil anos de idade. Imortal, indestrutível.
Você é esperto, Damon. Descubra.
Elena, corra!
- Sem chance! - O quê?
- Não é possível. - O quê?
Tessa pode ser louca, mas é genial.
Dois mil anos, imortal, indestrutível.
A âncora não é uma coisa.
É uma pessoa.
Amara.
Ela nunca matou a Amara.
Ainda está viva.
Amara.
Sou eu.
- Você está bem. - Vá embora.
- Vá, me deixa sozinha. - Está tudo bem.
Está falando com quem? Sou eu.
- Silas. - Sou eu.
Como é possível. Como você está aqui?
Depots de tanto tempo.
Achei que estava morta.
Tessa disse que te matou.
- Ela pegou seu coração na mão. - Ela mentiu.
Não podia me matar. Há somente uma cura.
Ela a queria para você.
Eu tomei. Sinto muito.
Eu queria estar com você. Queria estar 'em paz com você.
A cura corre 'em suas veias.
Estava pronto para morrer por você.
Eu te amo, Silas.
Sinto muito.
Mas tenho que me curar.
Não posso viver mais um dia.
Elena Gilbert. O que te traz aqui?
- Onde conseguiu isso? - Mistério.
Escutei metade, até quase morrer de tédio.
Exceto a parte de suas matérias, "Sangues anormais".
Essa parte foi até interessante.
Obrigado por devolver.
É o objeto...
62547, não é?
É o vampiro Augustine?
Acho melhor você ir.
E fazer o quê?
Espalhar os seus segredinhos pelo campus?
Como o Augustine?
Sei dos experimentos de vampiros que está fazendo.
Qual é, Dr. Wes? Você não era o gênio?
Podemos encontrar uma solução criativa para nosso caso.
Tenho que admitir, se eu não fosse um gênio,
acharia que você está me chantageando, Elena.
Na verdade, é Katherine. Elena é minha cópia.
Enquanto deixo você pensar...
Admito que há algo...
que não consigo resolver sozinha.
- É um dente? - É o meu dente.
Acho que estou morrendo e preciso que salve minha vida.
Pare de falar.
Não é problema seu.
Me deixe 'em paz.
Por favor, me deixe 'em paz.
- Você é real? - Você é?
Bem, tenha uma boa noite.
Claro.
É estranho.
Mesmo sem memória, você... ainda é você.
Tessa iria te matar,
e não parece que você merecia isso.
Só segui meu instinto.
Exato. É o que estou dizendo.
Seus instintos sempre foram me proteger.
Então, obrigada por...
por ser você.
Tenha uma boa noite.
Boa noite.
Stefan Salvatore dormirá na própria cama.
Significa não nos odeia mais, ou o poder das cópias
o colocou no carro com você.
Bem, ele...
Salvou minha vida. Então...
Digo que não é ódio.
Vitória 'em um dia marcado de falhas.
Não conseguimos trazer Bonnie.
Deixamos passar.
Eu disse algo?
Diga que foi melhor assim, Jer.
Não, porque não foi.
- O quê? - Bonnie está aqui.
Ela quer que não nos preocupemos.
Vamos continuar tentando, Bonnie.
Ainda não acabou.
Já lidamos com pior.
Silas sumiu, está solto por aí.
O que é muito ruim.
E a Amara foi curada, o que é pior ainda.
Porque agora ela é fácil de matar.
O destino do outro lado, onde Bonnie se encontra,
depende de um humano, que precisamos proteger.
Nós precisamos proteger?
Elena, conheça a Estranha.
Estranha, conheça Elena.
O que faz aqui?
Você faz ideia do que é ver a história se repetir?
Está machucada. Posso curá-la.
Não, não. Quero esse ferimento.
É um lembrete de quem você é.
Memórias são importantes.
Cometi um erro quando te encontrei.
Eu aliviei sua dor.
Você sentia muita dor, lembra?
Você matou seu próprio pai...
e forçou seu irmão a se tornar um vampiro.
Não resista.
E foi só o início do seu reino de terror.
Você se odiou por um século, até encontrar ela.
- Sou Elena. - Sou Stefan.
- Não durou muito. - Pare.
Pare, por favor.
Mas o final é a melhor parte.
Porque você sentiu dor de verdade,
dor física, tortura. Lembra?
Olá, minha sombra.
Você foi preso 'em um cofre, e jogado 'em uma pedreira.
Água começou a entrar.
Você tentou gritar, tentou escapar.
Mas só conseguiu se afogar,
repetidamente.
A única coisa que o mantinha vivo
era a esperança de que, um dia, uma das duas pessoas que amava
viria te salvar, mas não vieram.
Eu vim.
Sempre lembre-se disso.
UNITED Quality is Everything!
Legende conosco! I @UnitedTeam united4ever.tv