Mystic Falls... aku terlahir disini.
ini rumahku.
- dan aku. - dan aku.
selama berabad lamanya makhluk supernatural telah hidup diantara kita
mereka adalah vampires, werewolves, doppelgangers...
- penyihir - dan hybrids.
beberapa dari mereka sedang mencari obat
apapun resikonya
yang lain, merencanakan pemberontakan
kalian ingin terbebas? kita harus bekerjasama
dan beberapa tak ingin peduli dengan semuanya
Elena sired pada Damon.
menurutmu aku takkan sanggup melakukan yang seharusnya
saat aku harus meminta Elena untuk menjauh dariku.
aku tahu apa yang akan kau lakukan
tolong, jangan lakukan itu padaku
aku ini bukan orang baik, kau ingat itu?
akulah si egois.
tapi aku harus melakukan hal yang benar untukmu.
ini akan terasa menyenangkan jika kita tak berbusana.
itu keinginanmu, bukan aku.
aku mencoba menjadi pria yang sopan.
seharusnya kau tidak bermalam disini.
aku tahu.
harusnya aku mengusirmu dan mengirimkan barang-barangmu.
aku sudah berjanji pada Stefan.
aku tahu.
aku sired padaku Elena,
artinya apapun yg menurutmu kau rasakan,
mungkin bukan yang sesungguhnya.
aku tahu, Damon, tapi... ini terasa seperti yg sungguh kurasakan.
dan aku belum siap untuk melepas perasaan itu.
aku bisa membuatmu begitu. (melepas)
memutuskan sire-bond.
silakan saja.
aku mengatakan pada Stefan, aku akan melepaskanmu.
tepat saat aku tak sanggup mengatakan kita telah tidur bersama.
jadi, apa yang ingin kau lakukan?
aku ingin melemparmu kembali ke tempat tidur dan takkan pernah membiarkanmu pergi.
lakukanlah.
terselamatkan oleh bunyi telepon.
aku harus bertemu Bonnie.
dia sedang mengajari Jeremy untuk tidak "ingin" membunuhku.
kau ingin ikut?
Season 4, Episode 09 "O Come, All Ye Faithful" subtitle by tante_inez@idws
terlihat seperti "snowflake" besar. (snowflake = kepingan kristal salju)
aku lebih suka menganggapnya
sebagai ekspresi post-modernism (= aliran dlm melukis).
ini sumbanganku untuk "winter wonderland"
pesta amal nanti.
kau bilang ada yang penting?
ya. bawa ini ke Mystic Grill secepatnya.
kau ingin aku menjadi kurirmu?
yang kuinginkan adalah, kau melakukan apapun yang kuminta,
tanpa perlu bersikap seperti itu.
hati-hati.
lukisannya masih basah.
Abraham Lincoln telah membebaskan para buruh, kau tahu itu.
apa gunanya hybrid sired padaku
jika aku tak bisa memaksimalkan keuntungan adanya buruh tanpa bayaran?
apa yang kau lakukan disini?
Elena sired pada Damon.
sudah kuduga seperti itu.
artinya aku membutuhkan obat itu lebih dari sebelumnya,
sementara kau disini membuat post-modern snowflakes.
aku sudah menunaikan tugasku.
aku sudah mendapatkan pedang si pemburu dari Italia,
yang akan kita gunakan untuk menerjemahkan
peta tersembunyi di balik tato pemburu.
tugasmulah untuk mendapatkan si pemburu
dan tatonya.
Well, Jeremy memang pemburu sekarang,
dan dia harus terus membunuh vampir untuk menyempurnakan tatonya,
tapi kami belum menemukan cara agar
dia tidak membunuh kita.
sepertinya tugas yang sulit,
itulah kenapa aku merasa tepat rasanya
untuk ikut serta dalam pesta amal.
atau mungkin kau berbohong, mengatakan kau sudah mendapatkan pedangnya.
untuk apa aku berbohong padamu, Stefan?
kita berada dalam misi ini bersama.
pangkal pedangnya berfungsi sebagai penunjuk
yang akan kita gunakan untuk menerjemahkan peta
pada tato Jeremy setelah ia membunuh cukup banyak vampir
sampai tatonya sempurna.
kudengar kau tak lagi tinggal dirumahmu.
seperti pejuang yang mengalah, hmm?
aku kemari bukan untuk mengakrabkan diri, Klaus.
Oh, justru sebaliknya,
kurasa sekarang akulah teman terbaik yang kau punya.
aku muak mengikuti perintahnya.
harusnya kupatahkan saja lehernya,
kita lihat apa dia masih terus memberi perintah tanpa punya tenggorokan.
kalian takkan menunggu lebih lama lagi.
kau terus berkata seperti itu, tapi disinilah kita, bersembunyi
menyusun pemberontakan yang takkan pernah terjadi.
jangan pernah berkata takkan pernah.
dan jangan pernah berkata "aku takkan berhasil".
aku sudah menemukan penyihir yang dapat membantu kalian.
kau bersungguh-sungguh?
kami berjanji akan membebaskan kalian dari Klaus.
kalian sudah melakukan tugas kalian dengan memutuskan sire-bond.
sekarang giliran aku dan Haley untuk melakukan tugas kami.
apa yang akan kalian lakukan?
Hayley menemukan penyihir yang cukup kuat
untuk melakukan sihir "bertukar tubuh"...
kau tahu, sihir yang suka dilakukan Klaus.
jadi kau akan menempatkan dia di tubuh orang lain,
lalu apa?
kita akan menyimpan tubuhnya dalam cairan semen kemudian menguburnya
kenapa tidak membusukkan tubuhnya seperti yang dilakukan Bonnie?
karena untuk melakukan sihir itu,
kau harus menghentikan jantung seseorang.
dan aku tak punya relawan lain.
Well, siapa yg cukup bodoh melakukan hal itu dan
menjadi boneka Klaus?
Ok, jangan panik.
panik?
sepertinya otakku mau meledak. kau mau merelakan dirimu?
bukan untuk selama, hanya cukup lama
agar hybrid lain benar-benar bisa menghilang.
aku bisa memikirkan banyak hal lain untuk kita habiskan bersama hingga akhir sekolah
daripada kau terkubur dalam semen, Tyler.
masalah ini dimulai olehku.
maka aku harus mengakhirinya.
aku butuh dukunganmu.
Jeremy?
mereka tak seharusnya ada disini.
mereka akan membantumu.
apa kau percaya padaku?
Yeah.
Yeah, aku percaya padamu.
ayo kita masuk.
apa yang dilakukan Professor Shadypants (=mencurigakan) disini?
aku mengundangnya.
Hey, dengar, kami sudah siap untuk mulai
sebelum kita melakukannya, kita membutuhkan Elena...
di dalam sinii.
ini rumahmu sekarang, Jer.
kau harus mengundangku masuk.
ayo, Jeremy. persilakan Elena masuk.
kau boleh masuk.
Hey. maaf. aku tahu, aku terlambat.
jika aku harus menjadi temanmu kapanpun kau butuhkan
maka kau harus memegang kata-katamu.
aku sedang banyak masalah. kau dimana?
dirumahku. kenapa? ada apa?
Pacarku sedang menjadi pejuang bodoh.
dan kenapa kau ada dirumahmu?
bukankah kau sedang menjaga jarak
dengan Elena?
Well, dia tak lagi disini sekarang.
Damon membawa Jeremy ke Lakehouse milik Gilbert bersama Bonnie,
jadi kurasa rumahnya akan aman untuk ia tinggali.
Hey, dengar. aku berhasil membuat Klaus bicara
lebih banyak tentang pedang pemburu.
kau tahu peta yang ada pada tato Jeremy?
pedang itu akan menunjukkan arah obatnya.
pedang itu benar-benar kunci untuk mendapatkan obatnya.
Klaus yang memberitahumu?
Yeah. kenapa?
apa dia menunjukkan pedangnya padamu untuk mengamankannya?
Uh, menurutmu?
ada apa?
kita harus segera mendapatkan pedang tersebut, sesegera hari ini.
Tyler dan teman hybridnya
akan melumpuhkan Klaus malam ini.
kau kemari untuk mencuri tongkat "Tiny Tim"? (Tim dalam cerita A Christmas Carol)
Dickens memang penulis yg kelam. (Charles Dickens, penulis A Christmas Carol)
kau pasti akan menyukainya.
"snowflake" yang bagus.
apa karyaku begitu mudah ditebak?
aku serius.
ada sesuatu yang...
menggambarkan kesepian disana.
aku akan menganggap itu sebagai pujian.
boleh aku menawarkan champagne untukmu?
aku tak bisa minum. terlalu banyak mata pria dewasa yg mengawasi.
tak ingin menjadi cerita ejekan masa SMA
saat pertemukan warga kota nanti.
Well, kurasa itu bagus
masa SMA tak lama lagi berakhir.
jika kita berdua akan saling bersikap manis,
kurasa aku butuh champagne.
apa seperti itu "sesuatu" kita?
kita tak punya "sesuatu"
ijinkan aku.
Well, dia pergi dengan membawa-bawa pedangnya.
periksa tempat lain.
sedang kulakukan dan aku tak menemukan apa-apa.
coba di laci berisi kaus kaki.
beberapa orang menyimpan sesuatu disana.
aku butuh ide yang sungguh-sungguh, Damon.
bunuh Tyler sebelum dia melumpuhkan Klaus,
atau, sejak Klaus menjadi pesaing kita
dalam mencari obat,
beritahu dia tentang apa yang terjadi dengan para hybrid dan dia yg membunuh Tyler
tak ada yang akan membunuh Tyler.
Halo?
Stefan.
dengar, aku tahu ini hal yang sensitif
tapi apa kau tahu Elena ada dimana hari ini?
kurasa dia sedang berkeliaran...
mencari cara untuk memogram ulang Jeremy.
bagaimana dia menerima kabar semalam...
kau memintanya untuk menjauh darimu?
kurang baik.
kau tak apa-apa?
tak masalah.
aku harus pergi. Bonnie melibatkan Dr.Evil (Shane) dalam rencananya,
dan aku harus menghadangnya.
yang dirasakan Jeremy saat melihat vampir
adalah hasrat menggebu untuk membunuh mereka.
meskipun secara sadar ia tak ingin melakukannya,
seperti dirimu, alam bawah sadarnyalah yang mengatur perilakunya.
persuasi akan membantu membalikkan pemikiran alam bawa sadarnya.
anggap saja seperti perilaku yang dibiasakan.
vampir terlihat, lalu membunuhnya
yang akan aku lakukan adalah membuat pikiran perantara.
seperti tempat singgah dimana alam bawah sadarnya
belajar untuk mengenalimu sebagai orang yang ia sayangi,
seseorang yang ingin dia lindungi.
itu akan menghadapkan dia pada pilihan.
dia bisa memilih objek sebagai seseorang yg berarti untuknya
daripada objek sebagai sasaran untuk dibunuh.
baiklah. bicaralah padanya. dia akan mendengarkan.
aku... tak yakin harus berkata apa.
kau yang memilih tempat liburan keluargamu untuk melakukan ini kan?
mungkin bisa dimulai dengan itu.
setiap masa liburan, kami sekeluarga selalu kemari.
tempat ini sudah seperti keluarga,
ketika ayah dan ibu telah meninggal,
Jenna memaksa kami untuk kemari,
kami pikir itu adalah ide yang buruk,
tapi rasanya seolah ayah dan ibu ada bersama kami.
mereka menginginkan kita untuk terus bersama, Jer...
untuk berjuang demi satu sama lain apapun yang terjadi.
Jeremy, apa yang kau rasakan tentang Elena sekarang?
dia telah menghancurkan hidup kami. dia bahkan bukan kakak kandungku.
dialah penyebab semua yang kukasihi meninggal.
dia tak ada artinya untukku.
aku akan membunuhnya meskipun aku ikut mati.
apakah berhasil?
Hey.
- apa kau sudah temukan pedangnya? - tidak.
lalu apa yang akan kita lakukan sekarang?
Klaus satu-satunya jalan untuk mendapatkan obatnya.
kita membutuhkannya. Tyler harus menunda rencananya
Well, itu takkan terjadi.
kau memberitahu Stefan?
aku punya 12 hybrid yg bersumpah menjaga rahasia selama sebulan lamanya.
aku punya Haley dan penyihir yang membahayakan hidup mereka,
dan kau sesuka hati menceritakan recananku padanya?
begini, aku hanya minta waktu padamu, oke?
berapa lama? satu jam? satu hari?
karena setiap waktu yang terlewatkan
tanpa kita melakukan rencana ini, mereka dalam bahaya.
kau dan Klaus sudah memanfaatkan salah satu dari mereka
untuk dibunuh Jeremy.
aku tak berhutang apapun padamu.
aku akan melumpuhkannya
maaf, tapi aku tak bisa membiarkanmu melakukannya.
- Stefan... - maaf, tapi aku tak bisa membiarkannya.
Stefan.
maaf kawan, tapi kau tak punya pilihan lain.
kau tak boleh menyesal dan mengasihani diri sendiri
kecuali kau sedang duduk di bar.
kebetulan sekali, aku bepergian dengan membawa bar.
recananya tak berhasil.
aku seharusnya tak menaruh banyak harapan
untuk merubah pikiran seseorang.
jika memang semudah itu,
maka kau dan aku takkan ada di situasi seperti sekarang ini.
benar?
terakhir kali aku disini,
aku sangat mencintai Stefan.
sekarang kenangan itu hampir tak berarti.
apa itu karena sire bond...
atau aku sangat senang bisa disini bersamamu?
mungkin ada hal lain yang harus kita coba lakukan.
Tyler.
tahan mereka disini sampai kita siap untuk melawan Klaus.
gunakan ini jika perlu.
ayolah, Tyler. masalahnya lebih dari ini.
ini bukan hanya sekedar balas dendam untuk kami.
aku tahu masalah ini "apa" bagimu, Stefan.
ini tentang obat.
kau tahu apa yang terjadi pada hybrid
saat dia bukan lagi vampir?
kami kembali menjadi werewolves,
berubah wujud setiap kali bulan purnama.
kami tak peduli dengan obatmu.
Tyler, ayolah.
aku butuh kau untuk mendukungku, Care.
hanya itu yang kuinginkan.
kau tak apa-apa?
Shane ingin mencobanya lagi.
survey mengatakan *beep* gagal
Professor Shane telah bergaul dengan tumbuh-tumbuhan
terlalu sering jika ia berpikir untuk menggunakan vampir
agar dapat menekan keinginan untuk membunuh mereka
akan berhasil pada seorang pemburu.
itu seperti menyuguhkan cheeseburger
di hadapan seseorang tak menginginkannya.
gunakan orang lain untuk meletakkan
perasaan "hangat"mu sebagai perantara.
Gee, kira-kira siapakah orangnya?
kau.
aku merasakan perasaan itu padamu.
Well, ini tidak terasa aneh bukan?
aku akan berada di...tempat lain.
bagus sekali menggunakan Bonnie
sebagai objek emosi Jeremy.
Damon sangat cerdas.
dan Bonnie memberitahuku
tentang hubunganmu dengannya.
aku tak bermaksud ikut campur, sungguh.
hubungan kami... pelik.
punya hipnotis untuk mengeluarkanku dari masalah ini?
kau tahu, dalam petualanganku,
satu mantra yang tak pernah kutemukan
adalah bagaimana menghentikan seseorang yang terlalu cinta.
percayalah, aku sudah mencarinya.
istri dan anakku sudah meninggal.
aku... mencari cara agar aku tak merindukan mereka.
jika tumbuhan-hipnosismu bekerja,
kita harus menyanyikan "Kumbaya" mengelilingi api saat makan malam.
sekarang katakan padaku kenapa aku tidak membunuhmu.
Damon.
aku serius. kenapa kaupun mencari obat untuk vampir?
aku tak pernah bilang yang kucari adalah obatnya,
tapi aku memberitahumu dimana mendapatkannya.
pedang Klaus akan memberitahu kita dimana tempatnya.
memang, pedangnya akan mengarahkanmu
tapi begitu juga denganku.
apa? bagaimana caranya?
karena aku pernah kesana.
perintahkan para tamu untuk meletakkan sumbangannya
di "pohon hadiah" di Mystic Grill.
baik Bu.
permisi.
kau disini rupanya.
cepat, kita bersulang sebelum orang lain mengumpat tentang kita.
ada apa?
tolong katakan sesuatu.
tapi kau akan melewatkan kelulusan.
itu..hal bodoh yg tak perlu ku khawatirkan.
aku Alpha untuk mereka.
mereka bergantung padaku untuk membantu mereka.
lakukanlah yg harus kau lakukan, Tyler.
jangan terkejut seperti itu.
aku mencoba melihatmu yang seperti ayahmu.
kau tahu, dia akan sangat bangga padamu.
kau menjadi memimpin orang lain, seperti dirinya.
terima kasih bu.
itu sebuah batu.
ini bukan batu sembarangan.
Hmm. jadi ini cerita bodoh
yang kau ungkapkan saat pameran?
baiklah, singkat cerita...
di suatu masa ada seorang penyihir bernama Silas
yang mencintai seorang gadis dan ingin bersamanya selamanya.
lalu dia dan penyihir lain teman baiknya,
membuat mantra untuk hidup abadi,
kemudian teman baik Silas tersebut cemburu
dan membunuh kekasih Silas sebelum ia sempat membuat gadis itu abadi.
Well, iapun terkutuk dalam keabadian tanpa cinta sejatinya.
Silas mendapatkan cara untuk membalikkan mantra hidup abadi,
dan sebelum dia sempat menggunakannya,
temannya si penyihir menguburnya,
meninggalkan ia dan obatnya membusuk.
jadi itu obat untuk menghilangkan keabadian?
darah manusia merupakan kekuatan hidup fana.
jika tak ada lagi keabadian,
tak ada lagi dorongan untuk minum darah.
kau temukan Silas, maka kau akan temukan obatnya.
Oh, ini konyol.
kami bukan tawanan.
kau memang tawanan, manis.
tenanglah.
ini kakakku.
ada apa?
jangan tanya, bagaimana, mengapa dan siapa
tapi aku baru saja menemukan jalan keluar untuk masalahmu dan Tyler
kau bercanda
kita tak memerlukan pedangnya
ini adalah tanda tato
dari "the brotherhood of the five".
di atas, di bagian lengan, akan terlihat pembunuhan
seorang gadis oleh seorang penyihir.
simbol pada gambar sulur ini adalah petamu,
yang jelas tak lagi kau butuhkan.
saat tatonya sudah sempurna,
akan didapatkan mantra yang kita butuhkan
untuk menggali kuburan Silas.
jadi kau bilang tadi, dimana Silas dikuburkan?
Oh, aku lupa. kau tidak mengatakannya.
kau sudah mengancam untuk membunuhku berapa kali?
sudah ketiga kalinya minggu ini?
lokasinya kusimpan agar aku terhindar dari suasana hatimu yg buruk.
jadi bagimu, untuk apa semua ini?
jika bukan obatnya, lalu apa?
aku terlibat untuk Silas, oke?
sampai detik ini, dia hanya mitos
untuk hal itu buat saja thesis tentangnya.
apa kau lebih suka jadi seseorang yang menuliskan kisah Nabi Nuh
atau seseorang yg berlayar di sungai Hudson bersamanya?
aku tak percaya.
kau tak perlu percaya.
kau hanya perlu meyakini
bahwa aku bisa membantu adikmu,
dan saat tato pemburunya sempurna,
aku akan membawa kalian pada obatnya.
bagaimana kau bisa keluar?
aku bisa keluar karena hybrid tololmu
mengetahui kebodohan
rencana bunuh dirimu sebagai Alpha hybrid.
aku tak ingin bertengkar lagi denganmu, Caroline.
Oh, kita akan bertengkar hebat,
saat kau memasukkan Klaus
pada tubuh orang lain.
kita sudah bicara tentang ini. tak ada tubuh yang lain.
oh ya? well, aku punya
apa? siapa?
adik Klaus, Rebekah.
dia sedang tertusuk belati.
Stefan menyembunyikan petinya dalam terowongan.
kita buang Klaus dalam tubuh Rebekah kemudian mengubur mereka.
kita akan membunuh 2 vampir original dengan satu serangan.
sudah terlambat untuk mengganti rencana.
telepon Bonnie.
aku akan pastikan hal itu bisa dilakukan.
Tyler.
itu rencana yang hebat, Haley
kau jenius. aku cinta padamu.
Mmm. akupun mencintaimu meskipun aku membencimu.
aku harus mencari ibuku,
memberitahunya kalau aku akan mengikuti kelulusan.
bagaimana hasilnya?
kurasa kita mengalami kemajuan.
Caroline, hey.
Bonnie, aku butuh kau untuk berpikir cepat.
aku tahu kalau belati tak dapat digunakan pada Klaus,
tapi bagaimana jika kita menyimpan nyawanya dalam tubuh Rebekah?
itu akan berhasil, kan? katakanlah berhasil.
tenanglah. pelan-pelan. apa yang sedang terjadi?
berpikirlah, Bonnie. akan berhasilkah?
Yeah. aku tak melihat ada halangan untuk itu.
Oh. Bonnie Bennett, aku cinta padamu.
apa kau butuh bantuanku?
aku bisa meninggalkan Elena bersama Jeremy disini.
Elena? dia ada disana?
Yeah.dia kemari bersama Damon.
yang bersikap tidak terlalu menyebalkan seperti biasanya (Damon).
kau tahu? aku tak bisa bicarakan masalah itu sekarang.
Bonnie bilang akan berhasil.
kudengar begitu. selamat.
terima kasih.
dengan senang hati.
Jer dan aku
akan membawa pernak-pernik rumah ini.
kita bisa memanfaatkan keceriaan liburan.
lihatlah dirimu... tiba-tiba begitu optimis.
kurasa Shane akan membantu kita melewati semua ini.
aku mempercayainya.
sepertinya kau tidak sama sekali.
mungkin karena kupikir dia penyebab kematian 12 Council di peternakan Young.
apa?
asal kau tahu, Professor:
aku sudah mendengarmu sebelum kau melangkah.
kurasa kita kembali ke bagian tuduhan tanpa alasan dalam hubungan kita.
apa yang dia bicarakan?
Damon mengetahui bahwa aku berhubungan
dengan Pastor Young sebelum peristiwa ledakan.
Pastor Young terlihat sedikit depresi.
istrinya meninggal karena kanker ,
dan ia membutuhkan pembimbing supernatural.
aku mencoba membantunya, tapi dia sudah terlalu parah.
aku sungguh tak menyangka ia merenggut banyaknya bersamanya.
Elena.
tak apa-apa.
kurasa kita sudah siap dengan ini.
Elena, jangan bergerak. oke?
apapun yang terjadi.
Jeremy, ingatlah perantaramu.
pilih jalan yang benar.
dia tidak terlalu suka padaku.
dari mana saja kau sepanjang hari?
berkeliling.
aku tidak suka dengan jawaban tak jelas, Stefan.
kau telah menghindariku dan Caroline bersikap manis,
yang sudah kutahu merupakan cara untuk mengalihkan perhatianku.
sekarang, apa kau punya sesuatu yang ingin kau bagi denganku
atau aku harus meng-compell-mu untuk mengetahuinya?
aku membongkar paksa lemari besimu untuk mendapatkan pedangnya.
kenapa?
karena aku tak mempercayaimu.
aku sudah menunjukkan pedangnya padamu.
sudah kujelaskan besar nilainya.
aku berada dipihakmu selama ini.
apalagi yang kau inginkan dariku...
salam rahasia?
aku menemukan surat-suratmu.
kau punya sahabat pena sepanjang abad?
Well, apa menyimpan surat dari korbanku begitu berbeda dengan
menuliskan nama mereka di dinding,
sepertimu, Pembantai?
kesepian, Stefan.
itulah kenapa kita mengingat kematian.
ada saat singkat sebelum kita membunuh
dimana nyawa mereka benar-benar ada ditangan kita,
lalu kita merenggutnya,
tak ada yang kita sisakan.
jadi mengumpulkan surat orang lain
atau menuliskan nama mereka di dinding...
adalah pengingat...
pada akhirnya kita selalu
dan akan tetap sendirian.
Oh. maaf.
Oh. Hello? kau tak apa-apa?
Ya Tuhan! Caroline!
Oh! siapapun tolong! tolong!
Demi Tuhan!
apa kau melihat Haley?
kau tak punya detak jantung.
kau mati sebelumnya.
Stefan, ini aku.
werewolf murahan itu sudah gila.
pergilah ke Lockwood Cellar dan pastikan
tubuh Rebekah masih disana.
aku akan mencari Tyler.
Haley mencoba mengacaukan semuanya.
lupakan apa yang kaulihat dan yang kau dengar.
kau adalah Miss Mystic Falls,
dan kau punya tugas yang harus kau selesaikan.
Ok.
disini kau rupanya.
Stefan mencarimu sejak tadi.
Adrian sedang mengarahkan Klaus ke Lockwood Cellar.
bagaimana bisa saat April Young
tidak membuntutimu seperti anak anjing yang hilang
adalah saat aku mati dengan leher yang patah?
April melihatmu?
Yeah. tak apa-apa. aku sudah meng-compell-nya
Tidak. dia... dia mengenakan gelang vervain Jeremy.
dia tak bisa di-compell.
Hey,bu. aku tak melihatmu
ada yang berubah. kurasa aku akan baik-baik saja.
aku akan kembali lagi nanti. aku akan menjemputmu
apa yang sedang kau lakukan disini?
kau seharusnya membawa si penyihir ke Cellar.
tak ada penyihir, Tyler.
apa?
aku mengada-ngada.
di mana penyihirnya?
Adrian harusnya sudah disini tak lama lagi.
Kim.
aku tak pernah bermaksud agar kau melumpuhkan Klaus.
aku butuh dia untuk ritual persembahan.
apa?
aku tak tahu bagaimana menjelaskannya
tapi aku membuat kesepakatan dengan seseorang
yang bisa membantuku menemukan keluargaku.
apa yang kau bicarakan? kesepakatan apa?
harus ada 12 untuk dikorbankan, Tyler.
12 apa?
aku minta maaf.
Hayley, apa yang telah kau lakukan?
jika kau lari sekarang, mungkin kau akan selamat.
dimana Tyler Lockwood?
kau harus menjawabku sayang.
dimana?!
aku tak tahu.
jawabanmu salah.
lihat ini.
Jenna menggunakan ini agar bisa bercumbu dengan Logan fell.
dengan masalah ini, kau melewatkan banyak hal menyenangkan.
Elena, kita tak boleh. aku tak bisa.
Damon, kau tak bisa terus memberitahuku kalau ini tak nyata.
aku tahu yang kurasakan dan kaupun merasakannya
jadi berhentilah melawan perasaan itu.
aku senang melihatmu seperti itu...
baik-baik saja dengan adikmu.
aku menginginkan hal itu untukmu.
Natal selalu jadi liburan favoritku dan Stefan
saat kita masih anak-anak, aku tak merayakannya sejak masa itu.
sepertinya aku merindukan masa itu.
kau memikirkan bagaimana Stefan kesal
saat dia tahu kita pernah tidur bersama.
aku telah berbohong padanya sepanjang hari.
tidak. kau memang membantuku dan Jeremy.
masalahnya bukan pada apa yang kulakukan.
masalahnya adalah aku ada disini bersamamu.
aku seharusnya memutuskan sire-bond, Elena,
melepaskanmu.
aku seharusnya melakukan hal yang benar untukmu
dan juga untuk Stefan.
yang akan kulakukan sekarang
kau akan pulang.
apa? Tidak. Damon...
aku akan disini bersama Jeremy.
aku akan membantunya menyempurnakan peta.
aku akan mengajarinya berburu.
aku akan melindunginya, dan kami akan membunuh vampir
tanpamu.
Damon, kumohon.
aku melepaskanmu, Elena.
ini yang kuinginkan.
ini yang akan membuatku bahagia.
aku tak bisa menemukan April. aku tak bisa menghubungi Tyler.
ini bencana.
kau seperti ini saat banyak masalah?
karena kau lebih banyak diam dari pada aku.
kupikir aku akan lebih senang
melihat Klaus membantai sendiri,
tapi untuk beberapa alasan, aku tak bisa menahan untuk merasa...
bersalah.
Yeah. kita berdua seperti itu.
sepanjang hari aku mencoba mengingatkan diriku
atas semua hal buruk yang telah ia lakukan
itulah masalahnya.
kita semua pernah melakukan hal buruk.
dan aku duduk disini mencoba memikirkan
apa yang membuat kita semua lebih baik darinya.
dan kupikir, karena kita punya keluarga yang bisa kita percaya.
Yeah.
kau benar, Stefan.
kepercayaan sangatlah penting.
apa kau sudah dengar kabar dari Damon?
Yeah. dia masih bersama Jeremy di Lake House.
apa dia sempat menyebutkan dimana Elena?
tunggu. kenapa kau... kenapa kau menanyakan hal itu padaku?
mereka berhubungan, benar-kan?
bagaimana hubungan mereka?
Caroline, katakan padaku.
bagaimana mereka berhubungan?
terima kasih.
aku sudah siap berdebat denganmu untuk ini,
tapi tiba-tiba seluruh tubuhku
mengatakan aku harus masuk ke dalam mobil
dan meninggalkanmu.
lakukanlah.
Tyler, sayang, kau seharusnya jadi pengantarku pulang.
kurasa aku minum selama separuh waktu pesta.
selamat malam, Carol.
jika kau mencari Tyler,
akupun sedang ingin bicara dengannya.
Klaus, kumohon.
jangan sakiti dia.
dia anakku.
hanya dia yang kupunya.
dan hanya kau yang dia punya.
ada kesamaan yang indah dalam hal itu, bukan?
see you again on January 2013 for the 10th episode