Liz : ini pembunuhan. seseorang telah menusuk jantungnya.
aku akan tahu jika aku membunuh orang2!
kau mengenakan cincin yang membuatmu mengakali kematian, Rick.
Berapa kali kau harus mati sebelum cincin itu merubahmu?
apa yang sedang kau lakukan di sini, Sage?
kudengar Finn sudah terbebas dari peti matinya
yang selalu dibawa adiknya kemanapun dia pergi.
dia satu-satunya cinta sejatiku.
Esther berencana untuk membunuh seluruh keluarganya.
dia mengikat mereka semua dengan sebuah mantra.
Apapun yg menimpa salah satunya akan dirasakan oleh semuanya.
ini belum selesai, Nik. pohon oak putih
300 tahun setelah kita lari dari tempat itu.
pohon itu bisa membuat kita mati.
di tahun 1912, perusahaan kayu milik keluarga Salvatore menebang
sebuah pohon oak putih dan digunakan untuk membuat jembatan Wickery.
Kau punya senjatanya.
Ayo kita bunuh para Original.
- Selamat pagi manis. - Hey.
Bagaimana keadaan Alaric?
belum pulih tapi dia baik2 saja.
jadi apa itu berarti tak ada masalah tadi malam?
tak ada. tidur seperti bayi. bangun sebagai Alaric.
tak ada berita utama tentang kematian anggota Council.
Lalu kenapa aku merasa kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Well, mungkin karena kau terlalu paranoid
dan suka mengatur.
- kau bawakan apa untukku?
Chocolate muffin kau tahu kata orang...
cara untuk mendekati hati seorang pembunuh gila adalah melalui perutnya.
itu bukan untukmu.
Baiklah. terus saja berpikir semaumu.
kau masih marah padaku. tapi sayangnya, Rick harus melewatkan waktunya
untuk bersamamu hari ini. kau tahulah, dia sedang masa dikurung.
bawa sajalah, berikan dan katakan pada Alaric
- kalau aku kehilangan dia, ok? - dengan senang hati.
- kumohon. - semoga harimu menyenangkan.
- Damon. - terima kasih sudah mampir.
jalan menuruni tangga.
membuka pintu depan dan... dia sudah tidak disini
Season 3, Episode 18 "Murder Of One" subtitle by tante_inez
ujungnya harus lebih tajam.
oke.
akhirnya punya patok sendiri untuk membunuh The Original.
aku takkan melewatkan kesempatan ini hanya karena kau sedikit terluka .
sudah kubilang aku takkan begitu. berhentilah sok mengatur.
sepertinya semua sudah bisa kalian atur sendiri.
aku mau menemui Sheriff.
aku ingin menyerahkan diriku.
tidak, kau tak boleh begitu.
aku punya kepribadian lain yang suka membunuh.
tidak seperti sebagian orang di ruangan ini,
aku ingin bertanggung jawab atas orang2 yang mati olehku.
kalau kau ingin menyerahkan dirimu,
kau tak perlu bilang2 seperti ini. itu pendapatku.
dengar, dari semua orang yang ada, kau paling tak berhak menganalisa diriku.
aku membunuh ayah Caroline. aku juga hampir membunuh Meredith.
- keadaan sudah... - Dengar, kau takkan menyerahkan dirimu.
ramuan dari Bonnie telah membantumu
dan ada Originals yang harus kita bunuh.
hati Stefan patut diragukan kalau dia sedang ingin balas dendam.
Klaus memang harus mati, kita akhirnya punya kesempatan untuk membunuhnya.
Jadi kau tak boleh menyerahkan dirimu sekarang.
ini cincinmu, Ric.
pakailah.
itu cincin yang menyebabkan aku membunuh orang2.
itu juga yang jadi alasan kenapa kau masih hidup.
kau akan berburu vampir, Ric.
pakailah.
Caroline : Alaric Saltzman yang membunuh ayahku?
aku tak bisa berharap kau akan menerima ini dengan baik.
tapi paling tidak ramuan yang diberikan Bonnie padanya,
akan menyembuhkan dia dan membuat sisi gelapnya tidak mengacau.
yeah, dan itu harus menjadikan semuanya jadi "tak apa2" ?
Tidak, Caroline, ini memang tidak baik. ini buruk sekali.
dan aku merasa serba salah,
tapi...
Alaric adalah korban dari hal2 supernatural.
dia tidak meminta semua ini terjadi. ini menimpanya begitu saja.
seperti ibunya Bonnie. Maksudku, dia tidak meminta untuk jadi seorang vampire.
dan... begitu juga dengan Stefan, atau Tyler.
...atau aku
atau kau.
tak satupun dari kalian yg meminta ini terjadi.
tapi aku ini orang macam apa jika aku...
memalingkan wajahku dari kalian?
Oh, Elena Gilbert.
penyelamat orang2 yg terkutuk.
Hey. kenapa harus pakai kode sms "pertemuan rahasia" ?
entahlah. Stefan hanya bilang dia akan bertemu denganku di sini.
mana Bonnie? aku juga memberitahu dia.
Uh, ibunya Bonnie meninggalkan dia, lagi.
jadi sebaiknya kali ini dia tak usah ikut.
jadi apa yang kita lakukan di sini?
kita menemukukan sisa2 pohon oak putih. ceritanya panjang.
- tunggu saja filmnya nanti. - sebentar...
oak putih?
kau punya senjata untuk membunuh Klaus?
Tidak. kita semua punya.
Hello, Finn.
Hello, Niklaus.
aku tak ingin bicara denganmu.
aku kemari bukan untuk bicara. aku ingin bertanya sekali lagi, ibu ada di mana?
pergi untuk mencari cara lain untuk mengakhiri hidup kita yg membahayakan orang lain.
dan ketika dia menemukannya, aku akan kembali mengorbankan diriku.
beruntung sekali aku menemukanmu.
aku butuh tuntunan darimu.
aku sama sekali tak ingin membantumu, kecuali untuk bisa melihatmu mati.
Well, itu masalahnya. kau tahu, kau takkan bisa melihatku mati
karena jika aku mati, kau juga mati,
jadi keinginanmu takkan terpenuhi
Oh, ganggu orang lain saja sana
- dengan pesonamu itu, Niklaus. - kenapa?
kapan aku bisa menganggu kakakku?
aku butuh kakakku untuk kembali ke Mystic Falls.
aku punya penyihir di sana yang bisa membantu menghancurkan mantra Esther
- yang membuat kita terikat satu sama lain. - aku tak berkeinginan untuk tidak terikat!
lagi-lagi bicara keinginnan.
biar ku susun kembali kata2nya... kau akan kembali bersamaku
atau aku akan menyimpanmu kembali ke peti mati di mana kau telah membusuk 900 tahun.
apa yang menimpa salah satu akan menimpa semuanya.
kau mungkin tidak merasakan efek tertusuk belati,
tapi kau akan kehilangan Rebekah kesayanganmu.
aku pernah merasakannya.
jangan jadikan ini lebih buruk dari yang seharusnya, kakakku sayang.
kau membela dia?
Rebekah, dia menyimpan kita dalam peti mati.
paling tidak dia tidak berusaha membuat kita (ras vampir) punah.
kau akan berbuat apa? membunuhku?
Oh, yeah, aku baru ingat, kau ini ingin mati.
baiklah. menyedihkan, tapi tak apa. masalahnya adalah,
aku takkan membiarkanmu membuat aku dan yang lain mati bersamamu.
Stefan : Klaus selalu selangkah di depan kita.
tapi sekarang kita diuntungkan.
kita semua punya senjata dan mereka terikat satu sama lain.
artinya kita hanya perlu membunuh salah satu dari mereka.
kita harus memanfaatkan ksempatan ini sebaik-baiknya,
artinya kita harus selalu siap saat kesempatan itu datang.
skenario pertama...
kau berperan sebagai Klaus.
Ok, cukup...
Rebekah adalah target kita.
jadi kita akan mengalihkan perhatian dia, membuatnya lengah.
agar bisa berbuat seperti itu, kita harus membuat Klaus terpisah darinya dan sibuk.
Caroline.
kenapa selalu aku yang jadi umpan untuk Klaus?
karena dia terobsesi denganmu. tapi untuk sekarang,
kita membutuhkanmu untuk berperan sebagai Rebekah.
kita akan memanfaatkan si Quarterback. terus saja membuat Rebekah bercerita.
- bagaimana caranya? - pura-pura saja kau tertarik.
- Dia itu kesepian. Desperate. - Pastinya.
dia mau tidur denganmu.
Matt menahan Rebekah, kemudian aku datang dari belakang,
- memeganginya seperti ini... - Ow!
- ini memberiku kesempatan untuk menusuknya.
sudah jelas? bagus.
jadi kita semua punya satu pancang, sembunyikan
dan berusaha mendapatkan setiap kesempatan.
tidak ada serangan tiba2 karena rasa iba untuk masalah ini.
jangan khawatirkan aku.
tidak setelah apa yg terjadi pada ibunya Bonnie.
- Barbie? - Oh, aku siap.
apapun untuk membebaskan Tyler dari keterikatan untuk patuh Klaus.
pelayan restoran?
- apa aku punya pilihan lain? - benar juga.
kita punya 12 pancang.
12 kesempatan untuk membunuh 1 Original.
kita bisa melakukannya.
baiklah, kita coba skenario lain.
Elena, ambil panah. Matt, kau sebagai Klaus.
siapkan penyihirmu.
kita ambil darahnya dan selesaikan semua.
kau tak bisa memaksaku untuk membantumu.
Oh, aku sangat bisa.
tapi kenapa harus memaksa jika aku bisa membujuk?
- Hello, Finn. - Sage!
apa mau dikata?
cinta sejati mengalahkan segalanya.
cinta kadang2 bermanfaat.
ini lebih mudah daripada menyiksanya.
aku harus melakukan sesuatu.
kau butuh apa dariku untuk mantranya?
hanya darah dan restu darimu. kau mau pergi kemana?
aku punya masalah yang belum terselesaikan dengan Damon Salvatore.
tanya saja pada Sage apa yang dia perbuat padaku.
dan kau akan mengerti kenapa aku harus menyamakan skor.
maksudku, apa kau tak belajar dari peristiwa moonstone dalam tumpukan sabun?
kenapa? punyamu kau simpan dimana?
suara apa itu?
Ric?
Hello, sayang.
Bonnie, kami mulai khawatir .
telepon aku, atau Caroline.
pokoknya kabari seseorang, kumohon.
Mr. Saltzman itu seperti "orang paling normal" di kota ini.
apakah aneh kalau Bonnie tidak meneleponku kembali?
apakah aneh kalau kakak Klaus ada di tengah kota?
itu Finn. kupikir dia pergi ke luar kota.
jadi, apa kau bisa menebak kenapa aku membawamu kemari?
kalau aku tidak salah ingat, ini tempat dimana penduduk asli
biasa melakukan persembahan pada dewa.
Patung ini jadi tempat kita bertemu.
dulu ketika kau diam-diam menjauh dari saudara2mu untuk menemui
teman wanitamu.
kukira setelah 900 tahun kau sudah bersama yang lain.
aku melakukannya.
tapi aku tak pernah berhenti mencintamu, Finn.
aku tak ingin kau mati
Hey.
Elena : Hey, kau sedang dimana?
baru tiba dirumah, kenapa?
Finn kakak Klaus ada di tengah kota.
dia sedang bersama mantan pacaranya atau siapapun itu.
mantan pacar? pria itu ada di dalam peti mati selama 900 tahun terakhir.
Sage. pasti Sage.
kita dapat kesempatan.
- jadi bagaimana rencananya? - dengarkan aku, Elena.
jangan lakukan apa2, ok? Sage itu sangat tua
dan kuat. kau takkan mungkin mengalahkannya.
cari Damon dan cepatlah kemari.
- kau kenapa? - Stefan...
Rebekah datang.
kurasa kita ada masalah.
aku menemukan rantai ini di gudang.
monster macam apa yang menjebak hewan tak berdaya?
harus kuakui, meski dengan seleraku,
ini agak aneh.
kau pura-pura tertarik padaku.
dan kau tidur denganku agar temanmu si pecinta sex, Sage
bisa membaca pikiranku. sejak saat itu,
aku merasakan dorongan yang kuat untuk balas dendam padamu.
jadi aku memutuskan untuk mengeluarkan darahmu yang mengandung vervain sampai habis.
Oooh.
kau ingin meng-compell aku supaya jadi pacarmu?
sebenarnya, aku lebih ingin meng-compell mu untuk membunuh adikmu.
atau Elena. tapi, karena vampir bisa menyembuhkan diri sendiri
membuatmu kehabisan darah akan butuh waktu.
sepertinya kita harus fokus pada bagian arteri.
Mmm. Well...
lihat siapa yang kau tangkap.
kalau kau mencoba membuat darahnya yang mengandung vervain habis,
bukankah akan lebih mudah untuk menggantungnya dengan terbalik?
aku sudah pintar membuat orang menderita kesakitan , terima kasih nasihatnya.
Oh, well, aku permisi dulu.
aku memang tidak terlalu ahli dalam hal itu.
kau tahu, kenapa kau tidak tinggalkan saja aku sendiri
dan pergilah lalu lakukan sesuatu dengan penyihirmu?
Mmm. sekarang... sudah sampai dimana kita tadi?
Tick tock. harusnya aku sudah mendengar kau baca mantra sekarang.
aku masih mempelajari mantra pelepas ikatan kalian.
ini tidak mudah, apalagi jika aku terus didesak.
kau sudah kuingatkan.
jika kau mencari cara untuk meminta pertolongan,
aku akan bunuh siapapun yang menyelamatkanmu.
ini memang karena mantranya. aku tak yakin aku cukup kuat.
berarti kau harus lebih yakin dengan kemampuanmu, Bonnie.
kekuatanmu telah membantu ibuku mengikat kami semua.
sejujurnya, aku merasa seseorang tidak berusaha cukup keras.
baiklah
Kol.
bagaimana cuaca di kota sana?
dan bagaimana dengan teman kita?
boleh kulihat dia.
itu Jeremy.
bermain fetch dengan anak anjing barunya.
bukankah itu hal paling manis yang pernah kau lihat?
terima kasih Kol
aku akan menghubungimu lagi.
Jadi, Bonnie...
bagaimana mantranya?
Hey.
kudengar kau bertemu dengan Buffy the vampire.
Yeah, aku tak apa2.
sedang apa kau di sini?
melihat keadaanmu.
siapa tahu kau... bukan kau.
aku, masih aku.
kurasa dirimu yang lain juga akan berkata begitu.
itulah kenapa...
Elena bilang kau harus minum ini.
kuharap rasanya lebih baik daripada baunya.
tidak begitu.
Mmm. rasanya menjijikan.
pilihannya itu atau membunuh orang, jadi...
Elena sudah memberitahuku semuanya.
Caroline...
aku minta maaf.
aku tak tahu harus berkata apa lagi.
ketika aku baru saja berubah jadi vampir,
aku membunuh seseorang.
orang tak dikenal. aku begitu saja...
membunuhnya.
dan yang terburuk adalah,
aku menyukainya (membunuh).
aku juga pernah membunuh.
kau tahu, kita semua tahu itu.
Yeah, tapi yang kubunuh adalah ayahmu.
Yeah, memang. dan mungkin pria yang
kubunuh juga ayah dari seseorang.
Dengar...
yang aku tahu, aku juga tidak lebih baik darimu.
jadi aku akan ambil sebagian
dari buku catatan "menjadi seorang Elena Gilbert"
dan memilih untuk yakin bahwa kau bisa berubah.
Ok?
Ok.
Hey. Bagaimana Alaric?
Hey. dia hanya memar.
Caroline sedang bersamanya;
memastikan Alaric tetap Alaric.
Matt sms aku, dia bilang Finn masih di The Grill.
kita harus merencanakan langkah kita kedepan.
tunggu, tunggu, Rebekah menangkap Damon.
langkah kita selanjutnya adalah menemukan Damon.
tidak, kita harus tetap pada tujuan awal.
bertemu dengan Original, kemudian membunuhnya. itu rencananya.
Yeah, awalnya begitu
sebelum nyawa Damon terancam.
Dengar, Elena. aku mengerti kau khawatir dengan keselamatan kakakku,
tapi jika dia tahu sedetik saja
bahwa kita sedang bicara untuk melepaskan kesempatan untuk membunuh The Originals,
dia akan sangat kesal.
Yeah, dan jika dia ada di posisimu sekarang,
dia akan melakukan apapun untuk menyelamatkanmu.
aku tahu apa yang diinginkan kakakku.
apa yang dia inginkan dan apa yang harus kita lakukan
adalah dua hal yang berbeda.
kau akan membantuku atau tidak?
Ok. biar kucari tahu sendiri.
sedang apa kau disini?
Rebekah akan membunuhmu.
cepatlah... katakan apa yang harus kulakukan.
buka.
pelan-pelan.
ayo, cepat.
kita harus terus bergerak, Damon.
sebentar.
tidak, lihat aku. lihat aku!
pergilah, biarkan aku mati, Elena.
aku tak akan meninggalkanmu.
Damon?
Tidak
hey..hey.
minumlah.
Ohh...
Ohh. sialan.
tidak enak kan rasanya ketika seseorang bermain2 dengan pikiranmu?
sebenarnya, aku sedang senang tadi.
Well, kuharap kau bersikap lebih baik pada Elena dibandingkan padaku.
Oh, ayolah.
aku tak mungkin menyakitimu sedalam itu
kau tak sungguh2 mengira aku merasakan sesuatu padamu kan?
aku mengerti.
"Klaus selalu memerintahku hampir seribu tahun lamanya,
bisa jadi aku ini haus akan perhatian."
siapa itu?
aku takkan membiarkan itu menganggumu sayang.
Well, aku memang terganggu.
kau membuatku terganggu.
caramu untuk membuat orang melakukan apa yang kau mau
itu tidak benar.
kau jadi emosional, Bonnie.
aku mengerti hal-hal sulit menimpa padamu.
kau tahu, dengan ibumu pergi meninggalkanmu. lagi
itu menyedihkan.
aku bisa membantumu menemukan dia.
kalau kau mau. aku kenal seseorang
yang bisa menemukan seseorang. aku bisa membawanya kembali padamu.
atau kalau mau, aku bisa saja membawa bagian tubuhnya saja.
tapi, bukankah ini sudah jelas
kalau aku akan terus menyakiti orang2 yang kau sayangi
sampai kau mau membacakan mantranya. sekarang aku tahu
semua ada di grimoire, dan butuh
darah saudara2ku,
jadi. inilah.
Elijah, Rebekah, Kol, Finn.
dimana kau ingin menaruh semua ini?
kau belum pernah minum tequila?
itu memalukan.
sungguh, aku malu mengenalmu.
Finn : kau senang sekarang?
Ahh.
aku sungguh terkesima dengan evolusi pada manusia.
Hey, Sage. Hey, Troy.
kau mengenalnya?
aku merubahnya.
kau merubahnya? kenapa?
karena aku ada di lingkungan musuh.
ketika kakak dan adikmu menghubungiku, aku pikir aku akan
butuh bantuan. kau tak bisa percaya siapapun di sini.
tambah 2 tequila lagi?
baiklah
- akan ku sampaikan pada pelayanmu.
berapa banyak orang yang sudah kau rubah?
entahlah, banyak.
jangan mulai menilaiku, Finn. aku yang merubahku.
itulah, Sage. aku merubahmu.
Finn : hasratku mengalahkan nuraniku.
hasratku mengalahkan nuraniku setiap hari.
itu namanya menikmati hidup sepenuhnya.
akhirnya.
Oh. terima kasih.
untuk menikmati hidup sepenuhnya.
untuk menikmati hidup.
- Ahh! - Oh, apa-apaan ini!
Vervain!
Finn, pancangnya!
tidak!
tidak, Finn, tidak!
Oh, buru-buru untuk pergi?
adik kecil.
bersikap manislah.
Terima kasih, Bonnie.
sampai jumpa lagi di kelas fisika.
Oh, Ya Tuhan.
Yeah, kau harus maklumi kekacauan ini.
ternyata Damon melukai perasaan Rebekah.
silakan saja, bantu dia
tolonglah dia yang merubah ibumu jadi vampir.
keluarkan saja aku dari sini.
baiklah kalau begitu.
Hey.
- bagaimana keadaan Alaric? - dia tak apa2.
aku memberi dia ramuan dari Bonnie,
lalu dia pulang. Oh, apa kalian...
membunuh Finn? apakah berhasi?
belum dikatakan berhasil sampai aku melihat jasad Klaus.
Bonnie, dari mana saja kau?
Klaus menangkap Damon.
Kl... Klaus harusnya sudah mati.
mereka semua harusnya sudah mati. kami baru saja membunuh Finn.
Tidak, Elena. Klaus memaksaku untuk membuat mantra yg melepaskan ikatan yang ada pada saudara2nya.
dia masih hidup.
Ok, Bonnie.
dimana Damon?
di rumah Klaus. keadaanya buruk Elena.
Klaus mengancam dengan Jeremy dan ibuku...
apa... apa kau baik2 saja?
aku tak ahu.
maaf, aku harus pergi.
aku... aku harus... aku harus pergi.
tidak, Bonnie, tunggu...
tetaplah bersama Caroline, aku akan menghubungimu kalau semua selesai.
Stefan, hentikan. Klaus lebih kuat darimu. kita butuh rencana lain.
tidak. yang kita butuh adalah kematian Klaus.
Stefan, hentikan! kau bertingkah karena marah!
Amarah membuat hal selesai dilakukan, Elena.
atau akan membuatmu terbunuh
dan akan membuat Damon mati bersamamu.
Klaus tak boleh selamat dari ini.
tidak setelah semua yang dia ambil dariku.
aku rindu dengan Stefan yang bisa menyesuikan diri.
Ding dong.
aku di sini bukan untuk mu tapi untuk dia
kurasa tidak begitu.
aku harus membunuhnya, Sage.
Oh. kau ingat siapa aku.
bagus.
maka kau juga tahu aku takkan pernah menyerah.
Sage?
Troy, tolong aku!
apa yang terjadi denganku?
dia mati begitu saja.
Sage dan Troy mati tak lama setelah Finn.
kenapa? apa mereka telah di gigit oleh
Hybrid atau...
gigitan Hybrid tidak seperti itu.
mungkin karena Sage terlalu mencinta Finn,
jadi dia mati karena kesedihan.
tidak. itu tidak menjelaskan kematian Troy.
ini gara2 darah. keturunan darah.
pasti. coba kalian pikir. Finn merubah Sage,
Sage merubah Troy.
mereka dari satu garis darah vampir yang sama
yang berasal dari Finn.
tunggu, jadi, ketika The Original mati
maka setiap vampir yang berubah dari garis darah mereka akan mati bersama mereka?
karena... itu artinya...
jika semua The Original mati,
berarti kalian juga.
seluruh spesies vampir akan...
akan mati.
ini berbeda sekali dengan yang kubayangkan.
Klaus! aku di sini!
ayo kita selesaikan.
Oh, bagus sekali. seorang pahlawan
apa yang kau inginkan?
aku disini untuk membuat kesepakatan.
Stefan, kau ini sedang apa?
8 pancang terbuat dari pohon oak putih.
bagian dari jembatan Wickery yang lupa kau hancurkan.
- itu tidak mungkin. - sebenarnya, mungkin saja
Finn sudah mati.
kau membunuh kakakku?
Damon ditukar dengan 8 senjata yang tersisa
yang bisa membunuhmu.
dan bagaimana ku tahu kalau tidak ada lagi yang lain?
karena memang tidak ada.
mari kita pastikan saja, oke?
pergilah.
tidak.
ayo pergilah.
Nik, dia itu mainanku bukan punyamu.
aku bilang... pergilah
kerumah.
membuang mayat vampir...
tidak cocok untukku.
Ugh. Stefan kemana?
menukar pancang dengan Damon.
- semuanya? - tidak.
tidak semuanya.
kita masih punya, uh,
cukup untuk membunuh 3 dari 4 Original yg tersisa.
jika saja kita bisa tahu siapa yang perlu diselamatkan.
Oh. bagaimana bisa kita melakukan itu?
aku tak tahu.
kau berubah dengan darah Damon
sementara Damon dan Stefan dirubah oleh Katherine,
dan kita tahu bahwa Katherine dirubah
oleh vampir bernama Rose.
Well, siapa yang merubah Rose?
tak ada dari kita yang tahu.
tapi itu hanya berujung pada satu original,
dan jika keberuntungan berpihak pada kita,
kuharap itu bukan Klaus.
jadi kita masih bisa membunuhnya.
Elena...
meskipun, seandainya Klaus bukan asal darahku juga Stefan dan Damon...
kita tahu pasti
dia merubah salah satu dari kita.
Oh, ya ampun.
Tyler.
jika kita membunuh Klaus, maka Tyler akan mati.
oke hentikan.
berhenti. berhentilah, sebelum kau menyakiti dirimu sendiri.
Wow.
akhirnya aku lihat kalau kau sudah bisa di compell.
sekarang...
selain pancang yang ada pada kakakku,
ada berapa sisanya yang bisa membunuhku?
- 11. - 11! sungguh?
- jadi bukan 8 ya? - kau seharusnya tidak berbohong.
akan ku ambilkan kau 3 yang lainnya.
Yeah, itu akan sangat baik sekali.
atau... karena kau berbohong, mungkin sebaiknya aku meng-compell kakakmu
untuk mengunyah lidahnya sendiri.
- kau ini kenapa? - kau yang kenapa?!
apa kau benar2 tak bersyukur aku ada?
aku telah memberimu seseorang untuk kau benci;
untuk tak kau sukai , target untuk semua amarahmu.
jadi kau tak perlu membenci dirimu sendiri.
aku memberimu tujuan hidup.
juga sebagai temanmu
kurasa kau harusnya berterima kasih padaku.
mundur
atau kalian berdua mati.
nah...
sekarang kau tinggal memberikan 2 yang tersisa.
ini konyol.
apa yang sedang kau lakukan?
aku yang membawa dia kemari.
aku yang berhak melepasnya.
sekarang ikuti aturan mainku.
bawakan kami pancangnya dan kalian berdua kubiarkan hidup.
bawa kakakmu sebagai tanda maksud baik kami.
bawakan kami pancangnya.
semuanya. atau aku akan buat peperangan dengan semua yang kalian sayangi.
kuharap, kata-kataku sudah jelas.
aku masih tak menyangka kalau Finn sudah mati.
sudah seharusnya.
dia itu memalukan, Rebekah.
dia tetap kakakmu. sopan sedikit kalau bicara.
baiklah. mari kita berdoa untuk Finn,
yang lebih lama tidur dalam box daripada hidupnya sebagai manusia.
dia pecinta yang bodoh. dan dia memang lebih baik mati.
apa itu yang akan kau katakan kalau aku mati?
Well, kau melepaskan Salvatore bersaudara dengan pancang yang bisa membunuh kita,
jadi kurasa kita akan tahu sebentar lagi.
dan sejak kapan kau jadi lunak pada mereka?
Salvatore bersaudara mungkin melawan kita seperti anjing,
tapi pada akhirnya mereka rela mati demi satu sama lain.
paling tidak mereka tahu apa arti keluarga.
kau telah menghancurkan keluarga kita.
aku ingin keluargaku.
tapi mereka tidak menginginkanku.
dan sekarang kita sudah tidak saling terikat. kita tidak lagi bertanggung jawab atas satu sama lain
lalu apa, kau akan pergi?
segera setelah aku dapatkan pancangnya, aku akan pergi.
aku akan bawa Elena dan menggunakan darahnya
untuk membuat keluarga baru...
keluarga Hybrid.
dan jika aku memilih tinggal di sini?
maka kau sama menyedihkannya dengan Finn.
Hey.
kau tak banyak bicara setelah kau pulang.
hatiku akan secerah matahari
setelah Damon dapatkan kembali sisa pancangnya
aku janji.
kau benar2 membuatku takut hari ini.
kau takkan selamat
jika kau menghadapi Klaus sendirian.
- kau tahu itu kan? - Mm-hmm.
Well, kau tak perlu khawatirkan itu lagi.
kenapa?
karena dia sudah tak penting lagi.
selama ini, waktu dan energi yang kuhabiskan untuk membencinya.
itu tak ada artinya lagi.
cukup sampai disini. semua sudah berakhir
kita kalah
aku kembali ke tempat aku memulai semua.
tidak seperti itu.
Yeah, Klaus telah menyiksamu habis-habisan
tapi kau berhasil keluar dan lebih baik.
kau mengalahkan dia dengan menjadi yang lebih baik darinya.
dan lihat apa yang telah hilang dariku selama itu?
dengar, membenci Klaus itu mudah
hal itu membuatku mengabaikan
semua yang terjadi di sekelilingku.
semua yang kubiarkan lepas begitu saja.
sekarang aku harus menerimanya.
- Stefan... - tidak, akuilah
katakan, Elena. aku tahu kau tak perlu bilang,
tapi aku butuh mendengar kata-kata itu darimu.
aku... aku tak bisa
karena itu tidak seharusnya terjadi
Stefan... aku tak pernah berhenti mencintamu
aku tahu itu. aku tahu kau tak pernah berhenti.
meskipun aku telah...
melakukan segala cara agar kau menjauh dariku.
ini salahku.
ini semua salahku. Elena, apa yang telah terjadi adalah salahku.
kau sedang membicarakan apa?
aku bicara tentang kenyataan
bahwa kau juga jatuh cinta dengan Damon.
apa?
- tidak. Stefan, aku hanya... - hey...
aku mencintaimu
aku akan selalu mencintaimu.
aku hanya ingin kau tatap mataku dan katakan padaku...
bahwa kau tidak merasakan apa-apa pada Damon.
aku tak tahu apa yang kurasakan.
Oh, kau masih hidup.
Yeah. untuk sementara
aku butuh pancangmu.
ada di balik buku-buku ini.
di balik rak buku, sungguh?
paling tidak aku mencoba menyembunyikan dengan pintar
kemana pancangnya?
Ha ha. cari yang benar, Ric.
tidak ada di sini, Damon.
Well, mungkin kau hanya lupa
di rak mana kau menyimpannya.
tidak, aku tidak lupa. pancangnya, aku menaruhnya di sini.
pancang takkan bisa menghilang begitu saja
kau bilang pada siapa lagi, Ric?
aku tak bilang siapa-siapa, Damon. aku satu-satunya...
kenapa?
aku satu-satunya yang tahu soal itu, Damon.
Tidak
maksudmu alter ego pembenci vampirmu itu
menyimpan pancang yang bisa membunuh seluruh leluhur vampir,
yang kemungkinan leluhurku?
itu maksudku.