Nu pleca!
Îmi pare rău!
E vina ta.
Ce faci?
Cine ești, Jodie?
ALES
REVELAȚIA
Jodie.
Wagner.
E numai vina ta.
E vina ta!
Hipólito, tu ești?
Uite ce-ai făcut!
Jodie!
Dacă mă venerezi…
lumea va fi a ta.
Tuka.
Tuka!
Jodie.
Te-ai întors.
- Exiști? - Exiști?
- Acum te văd. - Acum te văd.
Nu te mai temi.
Lemuel a scris asta.
- Ce ți-a zis? - Vrea să vadă…
Nu merg până nu îndrept lucrurile.
Dacă trebuie, îmi dau viața ca s-o fac.
Jodie.
- Mamă. - Cu cine vorbești?
Cu îngerul.
- Regret că n-am fost la înmormântare. - Ce vorbești?
- Am fost plecat zile întregi. - Jodie, ai fost plecat câteva ore.
Începe înmormântarea lui Tuka.
Trebuie să ajungem până-l îngroapă.
Ángelo!
Dumnezeu îți cere să te pocăiești!
Sfântă Marie, Maica lui Dumnezeu,
roagă-te pentru noi, păcătoșii,
acum și în ceasul morții noastre.
Sfântă Marie, Maica lui Dumnezeu,
roagă-te pentru noi, păcătoșii,
acum și în ceasul morții noastre.
Nu pot crede că se întâmplă cu adevărat.
Cum să-mi imaginez că Tuka nu mai e?
Nu înțeleg de ce n-au venit Hipólito și Jodie.
Hipólito n-a vrut.
N-a avut curaj.
Dezbracă-te!
Leagă-i mâinile!
Nu există altă cale.
- Ángelo. - Nu.
Acceptă pedeapsa Domnului
și te va ierta!
Căci El îi pedepsește pe cei pe care îi iubește.
Ca un tată bun
care-și îndreaptă fiul cel mai iubit.
Iar eu…
sunt doar unealta Domnului.
Temastián.
Isus a primit 300 de lovituri de bici,
ca să ne spele sumedenia de păcate.
- Azi Fiul lui Dumnezeu cere doar 50. - Nu.
Unu!
Azi, Tuka își începe călătoria întunecată de un an către sewa ania,
lumea floare.
Îmi pare foarte rău, doamnă!
Cinci!
Șase!
Șapte!
Opt!
Nouă!
Tuka, ai o inimă așa nobilă!
Și ea te îndemna să-i aperi pe toți.
Cum să-mi umplu inima de fericire,
dacă tu erai fericirea mea?
M-ai lăsat singură.
Îți cer doar puterea de a continua…
și să mă aștepți.
În curând, voi fi cu tine.
Nu mai suport.
Iehova e răzbunător și plin de mânie divină!
Oprește-te!
Temastián, așa vrea Dumnezeu.
Nu asta merită Tuka!
Yaqui are dreptate.
Trebuie să-l spânzurăm!
Hai să-l spânzurăm!
Dați-mi drumul!
Nu!
Nu, Josué! Nu așa am stabilit!
Nu numai tu îl auzi pe Domnul, părinte!
Ne-a vorbit tuturor.
Dați-mi drumul!
Omorâți-l!
Dreptate!
Omorâți-l!
Dați-i drumul!
Nu aveți autoritatea să judecați.
- Darămite să pedepsiți copilul! - E un ucigaș!
E un copil!
Asta e.
Și ce faceți? Ne ucideți pe toți?
Nu pe toți, dar pe tine, da.
Și încă zece!
Mă pot apropia de el?
Da.
- E un copil! - Dați-i drumul!
Dați-i drumul!
Domnul te urăște!
Dreptate!
Bună, Tuka!
Dați-mi durerea voastră!
Jodie?
Jodie!
Am venit să-mi iau rămas-bun.
Normal, blondul pleacă.
Trebuia să-l ocrotim pe Tuka.
Nu-ți mai face griji.
Totul va fi bine.
Termină cu trucurile astea tari! Sau măcar învață-mă și pe mine!
Fiecare truc tâmpit, fiecare glumă răsuflată,
fiecare zi bună sau rea la școală au fost cele mai tari lucruri din viața mea.
Magie!
Ăsta e adevărul magiei.
O să te descurci?
Mă ierți?
Pentru ce să te iert?
Pentru tot.
Nu ne vom mai vedea?
Iartă-mă!
Ești fratele meu.
N-am să te uit niciodată.
Nu uita că tu trebuie să povestești ce s-a întâmplat!
Ce mi-ai spus în deșert, că ești condamnat să fii ca tatăl tău,
nu e adevărat.
Închide ochii!
Ne vom mai vedea? Spune-mi adevărul!
Ai grijă de gașcă!
Și de Magda.
Cât va dura?
Aș putea rămâne o veșnicie,
însă ne așteaptă Tuka.
Dar înainte,
îți spun despre Santos,
ca să fii liniștită.
Nu mai e printre noi.
Dar vrea să fii împăcată.
Jodie?
Au trecut 20 de ani de la noaptea din Santa Rosalía, Lemuel.
Ce-ai crezut când ai revenit și ai văzut ce s-a întâmplat?
Tu ce-ai fi crezut?
Otrăvire colectivă?
Sinucidere în masă?
Am crezut chiar că e apocalipsa.
Sfârșitul lumii.
Misiunea ta era să-l găsești pe noul Mesia.
Fără să intri în contact.
Ne-ai pus pe toți în pericol.
Am găsit la Jodie notițe care păreau să indice un loc.
Un loc care nu trebuia profanat.
Confirmarea finală a fost că Jodie știa.
Nu încăpea îndoială.
Trebuia să ne anunți că ai luat legătura.
Știți că am găsit fata și de asta m-am întors.
Deci ți-ai înțeles greșeala.
Da.
Era prea târziu.
Lumea era cu susul în jos.
Cei vii muriseră.
Și singurul mort era viu.
Jodie a făcut-o?
Mi-a zis că o să vii. Voia să-ți dau asta.
Eu am scris-o.
Eram în partea cealaltă a lumii. I-am dat-o unei fete.
Ești pregătit pentru o minune?
EU SUNT PÂINEA VIEȚII
ISUS CADE A TREIA OARĂ
Tuka!
…facă-se voia Ta, precum în cer și pe Pământ.
O'Higgins, unde e Jodie?
Jodie?
E bine.
El a făcut asta.
- Habar n-ai ce se întâmplă. - Sigur că am. E o minune!
Ce faci?
Lasă-i să vină, mamă!
E timpul să nu mai fugim.
Ești băiatul meu.
Vei fi mereu băiatul meu.
Nu uita.
N-am să uit.
Te iubesc atât de mult!
Te iubesc mai mult decât crezi!
Bună, Jodie!
Tu?
Mereu am avut grijă de tine
și de mama ta.
Cine ești?
- Cine sunt? - Elena!
Nu contează.
Contează să știi cine ești tu.
Dolores!
Unde mergem?
O să-ți cunoști, în sfârșit, tatăl.
Așadar am să-l cunosc pe Dumnezeu?
Pe Dumnezeu?
Tatăl tău ți-a făcut ăsta când te-ai născut.
El are multe nume.
Oamenii îi spun
demon.
Lucifer.
Satana.
Diavolul.
Beelzebul.
În adâncul sufletului, ai știut mereu.
Vei deveni cel mai puternic om din lume.
E timpul să vii acasă și să-ți începi instruirea.
Jodie, e momentul.
Ai dat greș, Lemuel.
Credeai că-l poți învinge pe fiul lui Lucifer cu mâinile tale.
Și ai decis să fii sabia Domnului, nu ochii Lui.
Faptele tale au pus-o în pericol. Trebuie să ocrotim fata.
STATELE UNITE ALE AMERICII
Soldații se mobilizează când ordonați, dle Președinte.
Doamnă.
Piloții zic că aterizăm în Țara Sfântă la ora locală 00:00, dle Președinte.
Vom fi gata de atac înainte să aterizăm.
Vă reamintesc că suntem în pragul
celui mai mare război pe care l-a cunoscut vreodată lumea.
Și vom avea nevoie…
de sabie.
BAZAT PE ROMANUL GRAFIC AMERICAN JESUS
Subtitrarea: Mariana Piroteală