Não vás.
… o que sinto.
A culpa é toda tua.
Que estás a fazer?
Quem és tu, Jodie?
O ELEITO
REVELAÇÃO
Jodie.
Wagner.
A culpa é toda tua.
A culpa é tua!
Hipólito, és tu?
Olha o que fizeste.
Jodie…
Se me adorares…
… o mundo será teu.
Tuka.
Jodie.
Voltaste.
- És real? - És real?
- Consigo ver-te. - Consigo ver-te.
Já não tens medo.
O Lemuel escreveu isto.
- Que te disse? - Que quer…
Não posso ir sem consertar tudo.
Se for necessário, darei a minha vida.
Jodie.
Mãe.
Estás a falar com quem?
Com o anjo.
- Desculpa ter faltado ao funeral do Tuka. - Como assim?
- Desapareci durante dias. - Jodie, foram só umas horas.
O funeral do Tuka vai começar.
Temos de ir antes que o enterrem.
Ángelo!
Deus exige que pagues penitência!
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Não acredito que isto está mesmo a acontecer.
Como é que vou aceitar que o Tuka partiu?
Porque não estão cá o Hipólito e o Jodie?
O Hipólito não quis vir.
Não se atreveu.
Despe-te.
Ata-lhe as mãos.
Não há outra forma.
- Ángelo. - Não.
Aceita a disciplina de Deus
e serás perdoado.
Porque Ele disciplina quem ama.
Tal como um bom pai
corrige o seu filho mais querido.
E eu
sou apenas um instrumento do Senhor.
Temastián.
Jesus levou 300 açoites para limpar os nossos pecados.
O filho de Deus só pede 50 hoje.
Não…
Um!
Hoje o Tuka começa o seu percurso obscuro de um ano
até sewa ania, o mundo-flor.
Lamento imenso, minha senhora.
Cinco!
Seis!
Sete!
Oito!
Nove!
Tuka, tens um coração tão nobre
que sempre te puseste à frente de todos.
Como é que vou voltar a sentir alegria
quando eras tu a minha alegria?
Deixaste-me sozinha.
Só te peço forças para continuar.
E que esperes por mim.
Em breve estarei contigo.
Não aguento mais.
Jeová é vingador e cheio de cólera divina!
Chega!
Temastián, Deus quer isto.
Não é isto que o Tuka merece.
O yaqui tem razão. Temos de o enforcar.
Vamos enforcá-lo!
Larguem-me!
Não!
Josué, não! O plano não era este!
Já não é o único que ouve Deus, pastor. Ele fala com todos nós.
Larguem-me!
Matem-no!
Justiça!
Matem-no!
Soltem-no!
Não têm autoridade para o julgar.
Muito menos para o castigar.
- É um assassino! - É um miúdo, é o que é.
Vão fazer o quê? Não nos podem matar a todos.
A todos não, mas a ti, sim! E a mais dez!
Posso aproximar-me do Tuka?
Sim.
- É um miúdo! - Soltem-no!
Soltem-no!
Deus odeia-te!
Justiça!
Olá, Tuka.
Deem-me a vossa dor!
Jodie?
Vim despedir-me.
Claro que o loirinho vai bazar.
Temos de cuidar do Tuka.
Não te preocupes com isso.
Vai ficar tudo bem.
Tens de parar de fazer esses truques. Ou então ensinar-me a fazê-los.
Os truques parvos, as piadas que te saíram mal,
os bons e os maus dias na escola…
Isso foi a parte mais fixe da minha vida.
Magia.
É essa a verdade sobre a magia.
Vais ficar bem?
Perdoas-me?
Perdoo-te o quê?
Tudo.
Não nos vamos voltar a ver?
Perdoa-me.
És meu irmão.
Nunca te esquecerei.
Não te esqueças de que tens de contar o que aconteceu.
O que me disseste no deserto sobre estares condenado a ser o teu pai
não é verdade.
Fecha os olhos.
Vamos voltar a ver-nos? Diz-me a verdade.
Cuida do grupo.
E da Magda.
Quanto tempo vai durar isto?
Podia ficar para sempre, mas o Tuka está à nossa espera.
Mas antes
quero contar-te do Santos.
Para te tranquilizar.
Ele já não está entre nós.
Mas ele quer que fiques em paz.
Jodie?
Passaram 20 anos desde aquela noite em Santa Rosalía.
O que pensaste quando regressaste e viste aquilo?
Que terias pensado?
Envenenamento em massa?
Suicídio coletivo?
Até pensei que fosse o apocalipse.
O fim dos tempos.
O teu trabalho era encontrar o novo Messias
sem interagir com ele.
Puseste-nos a todos em perigo.
O Jodie tinha umas anotações que indicavam um lugar.
Que não devias ter profanado.
O Jodie saber dele era a confirmação final.
Não havia dúvida.
Devias ter-nos dito que estavam em contacto.
Sabem que encontrei a rapariga. Daí ter regressado.
Percebeste o teu erro.
Sim.
Era demasiado tarde.
O mundo estava ao contrário.
Os vivos estavam mortos.
E o único morto estava vivo.
O Jodie fez isto?
Ele disse-me que vinhas. Pediu para te dar isto.
Eu escrevi isto.
Estava do outro lado do mundo. Dei-o a uma rapariga.
Estás pronto para ver um milagre?
EU SOU O PÃO DA VIDA
JESUS CAI UMA TERCEIRA VEZ
JESUS É CRUCIFICADO
JESUS MORRE NA CRUZ
Tuka!
Seja feita a Tua vontade assim na Terra como no Céu.
O'Higgins, onde está o Jodie?
O Jodie? Ele está bem.
Ele fez isto.
- Não fazes ideia do que se passa. - Claro que faço. É um milagre!
Como estás?
Deixa-os vir, mãe. Está na hora de parar de fugir.
És meu filho.
Serás sempre meu filho.
Lembra-te disso.
Sim.
Adoro-te tanto.
Adoro-te mais do que sabes.
Olá, Jodie.
Tu?
Estive sempre de olho em ti
e na tua mãe.
Quem és tu?
- Quem sou? - Elena?
Isso não importa.
O que importa é que tu saibas quem és.
Dolores?
- Aonde vamos? - Vais finalmente conhecer o teu pai.
Então…
Vou conhecer Deus?
Deus?
O teu pai fez-te isso quando nasceste.
Ele tem muitos nomes.
Os humanos chamam-lhe
Diabo.
Lúcifer. Satanás.
Demónio. Belzebu.
No fundo, sempre soubeste.
Vais tornar-te o homem mais poderoso do mundo.
Está na hora de ires para casa e começares a tua instrução.
Jodie, está na hora.
Falhaste, Lemuel.
Achaste que eras capaz de derrotar o filho de Lúcifer sozinho.
Decidiste ser a espada e não os olhos de Deus.
As tuas ações puseram-na em perigo. Temos de a proteger.
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
Aguardamos as suas ordens, Sr. Presidente.
Minha senhora.
Iremos aterrar na Terra Santa à meia-noite, Sr. Presidente.
Estaremos prontos para atacar antes.
Relembro que estamos perante a maior guerra que o mundo já viu.
E iremos precisar…
… de uma espada.
BASEADA NA BD AMERICAN JESUS
Legendas: Susana Loureiro