Ikke dra.
…så lei meg.
Det er din feil.
Hva er det du gjør?
Hvem er du, Jodie?
JODIE, DEN UTVALGTE
AVSLØRINGEN
Jodie.
Wagner.
Alt er din feil.
Det er din feil!
Hipólito, er det deg?
Se hva du gjorde.
Jodie…
Hvis du tilber meg…
…vil verden være din.
Tuka.
Jodie.
Du er tilbake.
-Er du ekte? -Er du ekte?
-Jeg kan endelig se deg. -Jeg kan endelig se deg.
Du er ikke redd mer.
Lemuel skrev dette.
-Hva sa han? -Han vil se…
Jeg kan ikke dra før jeg fikser alt.
Hvis jeg må, gir jeg livet mitt for det.
Jodie.
Mamma.
Hvem snakker du med?
Engelen.
-Beklager at jeg ikke kom i begravelsen. -Hva prater du om?
-Jeg var borte i dagevis. -Du var bare borte et par timer.
Begravelsen begynner snart.
Vi må dit før de begraver ham.
Ángelo!
Gud krever botsøvelser!
Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere,
nå og i vår dødstime.
Hellige Maria, Guds mor,
be for oss syndere, nå og i vår dødstime.
Jeg kan ikke tro at dette faktisk skjer.
Hvordan kan jeg se for meg verden uten Tuka?
Hvorfor er ikke Hipólito og Jodie her?
Hipólito ville ikke komme. Han hadde ikke hjerte til det.
Kle av deg.
Bind hendene hans.
Det er eneste måte.
-Ángelo. -Nei.
Ta imot Guds disiplin,
og du blir tilgitt. Fordi han disiplinerer de han elsker.
Som en god far som korrigerer sin elskede sønn.
Og jeg er
bare et instrument for Herren.
Temastián.
Jesus holdt ut 300 piskeslag for å rense oss for våre mange synder.
Guds sønn krever 50.
Nei.
Ett!
I dag begynner Tukas mørke, årslange reise mot sewa ania,
blomsterverdenen.
Kondolerer, frue.
Fem!
Seks!
Syv!
Åtte!
Ni!
Tuka, du har et så edelt hjerte, det fikk deg til å stå opp for og beskytte alle.
Hvordan skal jeg fylle hjertet med glede
om du var gleden min?
Du forlot meg. Alt jeg ber om, er styrken til å fortsette.
Og at du venter på meg. Jeg er snart hos deg.
Jeg orker ikke mer.
Jehova er hevngjerrig og full av guddommelig vrede!
Slutt!
Temastián, Gud ønsker dette.
Dette er ikke det Tuka fortjener!
-Yaquien har rett. Vi må henge ham! -La oss henge ham!
Slipp meg!
Nei!
Josué, nei! Dette var ikke planen!
Du er ikke den eneste som hører Gud, pastor.
Han snakket til oss alle.
Slipp meg!
Drep ham!
Rettferdighet!
Drep ham!
Slipp ham løs!
Dere har ingen myndighet til å dømme.
-Og ikke til å straffe barnet. -Han er en morder!
Han er et barn. Det er det han er.
Hva skal dere gjøre? Dere kan ikke drepe alle.
Kanskje ikke, men vi kan drepe deg!
Og ti til!
Kan jeg gå opp til Tuka?
Ja.
-Han er et barn! -Slipp ham løs!
Slipp ham løs!
Gud hater deg!
Rettferdighet!
Hallo, Tuka.
Gi meg smerten deres!
Jodie?
Jeg kom for å ta farvel.
Selvsagt stikker blondinen.
Vi skulle beskytte Tuka.
Ikke tenk på det.
Alt ordner seg.
Du må slutte med de kule triksene. Eller lære meg å gjøre dem.
Hvert dumme triks, hver spøk du ødela, hver gode og dårlige dag på skolen,
alt har vært det kuleste i livet mitt.
Magi.
Det er sannheten om magi.
Klarer du deg?
Kan du tilgi meg?
Hva unnskylder du for?
For alt.
Vi vil ikke ses igjen?
Tilgi meg.
Du er broren min.
Jeg vil aldri glemme deg.
Ikke glem at du skal fortelle hva som skjedde.
Det du sa i ørkenen om å være dømt til å bli som faren din,
det er ikke sant.
Lukk øynene.
Møtes vi igjen? Si sannheten.
Ta vare på gruppen.
Og Magda.
Hvor lenge vil dette vare?
Jeg kan bli for alltid, men Tuka venter på oss.
Men først,
la meg fortelle om Santos.
Så du kan få ro.
Han er ikke med oss lenger.
Men han vil du skal ha fred.
Jodie?
Det er lenge siden den kvelden i Santa Rosalía.
Hva tenkte du da du kom tilbake og så det?
Hva ville du tenkt?
Masseforgiftning?
Masseselvmord?
Jeg trodde det var apokalypsen.
Endetiden.
Din jobb var å finne den nye Messias.
Uten å ta kontakt. Du satte oss alle i fare.
I Jodies ting var det notater som pekte mot et sted.
Et sted du ikke burde ha vanhelliget.
At Jodie visste om det, var den siste bekreftelsen. Det ga ikke rom for tvil.
Du burde ha rapportert funnene dine umiddelbart.
Du vet jeg fant jenta, derfor kom jeg tilbake.
Du innså feilen.
Ja.
Det var for sent.
Verden var snudd opp ned.
De levende var døde.
Og den eneste døde var i live.
Var dette Jodie?
Han sa du ville komme. Han ville at jeg skulle gi deg dette.
Jeg skrev dette.
Jeg var på den andre siden av verden. Jeg ga det til en jente.
Er du klar for et mirakel?
JEG ER LIVETS BRØD
JESUS FALLER EN TREDJE GANG
Tuka!
La din vilje skje på jorden som i himmelen.
O'Higgins, hvor er Jodie?
Jodie? Han har det bra. Han gjorde dette.
-Du aner ikke hva som foregår. -Jo! Det er et mirakel!
Hvordan går det?
La dem komme, mamma. Det er på tide å slutte å flykte.
Du er gutten min.
Du vil alltid være gutten min.
Husk det.
Det skal jeg.
Jeg er så glad i deg.
Jeg er mer glad i deg enn du vet.
Hallo, Jodie.
Deg?
Jeg har alltid passet på deg
og moren din.
Hvem er du?
-Hvem jeg er? -Elena?
Det spiller ingen rolle. Det viktige er at du vet hvem du er.
Dolores?
-Hvor skal vi? -Du skal endelig møte faren din.
Så jeg skal møte Gud?
Gud?
Faren din laget det til deg da du ble født.
Han har mange navn.
Mennesker kaller ham demon.
Lucifer.
Satan.
Djevelen.
Beelzebub.
Innerst inne visste du det alltid.
Du blir den mektigste mannen i live.
Det er på tide å komme hjem og begynne treningen.
Jodie, det er på tide.
Du mislyktes, Lemuel.
Du trodde du kunne beseire Lucifers sønn med dine egne hender.
Og du valgte å være Herrens sverd i stedet for hans øyne.
Dine handlinger setter henne i fare. Vi må beskytte henne.
AMERIKAS FORENTE STATER
Styrkene er klare til å mobilisere på din kommando, president.
Frue.
Pilotene sier vi lander i Det hellige land ved midnatt lokal tid, president.
Vi er klare til å slå til før vi lander.
La meg minne deg på at vi står på terskelen
til den største krigen verden noen gang har opplevd.
Og det vi trenger…
…er et sverd.
BASERT PÅ "AMERICAN JESUS" AV
Tekst: Ida Aalborg