E, ehm… quandò avverrà ehm-- l'inseminazione?
No non sarà necessaria. Può andare adesso.
Sarah… Ti porto un dono
Il Prescelto… deve farsi uomo…
…Prima di…
…Diventare…
…Chi è destinato ad essere.
Vieni… Avvicinati
Non avere paura
Riesco a sentirti
Non ho chiuso occhio.
Sei uscito di nascosto stanotte.
So che non ti fermerai finché non avrai altre risposte… Vorrei averle anche io.
Sono stata sciocca a pensare di poterti proteggere.
Perciò… ti racconterò tutto.
Basta segreti.
Niente mi rende più felice che essere tua madre.
Non riesco a immaginare il mondo senza di te.
Eppure… sei entrato nella mia vita in un modo originale.
Non potevo rimanere incinta.
All'epoca non avevo rapporti con nessuno.
Tu… sei stato il mio miracolo.
Però mio padre…
No, Jodie, il punto è proprio questo.
Un padre non ce l'hai.
-Io sono stata -Ma tu avevi detto che ce lo avevo.
Cos'altro potevo raccontarti?
Allora non l'ho capito, così come non lo capisco adesso.
Chi potrebbe? Non ha alcun senso.
Eppure eccoti, sei qui.
Volevo che tu avessi una vita normale.
Io non chiedevo altro.
Stai dicendo che non sai come sono nato?
Già…
-Stenderò sul mare la sua mano -e sui fiumi la sua destra.
E da allora è stato-
Amen!
Egli mi invocherà: "Tu sei mio Padre, mio Dio, e la roccia della mia salvezza."
Amen!
Resta qui. -"E io farò di lui il mio primogenito, il più
alto fra i re della terra".
Amen.
"Gli conserverò sempre la mia grazia, la
mia alleanza gli sarà fedele. Stabilirò la sua discendenza…"
Amen.
Sarah. Possiamo vedere Jodie?
Cosa volete?
Siamo siamo qui a lodare il miracolo.
Angelo… Carlos, avvicinatevi.
Il Signore… ha restituito il padre a questi ragazzi.
Carlos si è risvegliato dal Purgatorio per
Grazia Divina. Jodie è la Grazia Divina… E io il suo umile servo.
-Torna in casa. -Jodie! Jodie! Jodie!
Sarah!
Jodie è l'emissario del Signore.
Neanch'io l'avevo riconosciuto.
Però Dio mi ha aperto gli occhi… a me e a molti altri.
Per favore, andatevene via!
Sarah…
Di tutti i posti, Dio ha mandato Jodie proprio qui. Lo ha mandato da noi, Sarah.
Andate a farvi fottere!
Non puoi mettere a tacere la voce di Dio.
Quello è Carlos?
È esattamente come temevo, e può solo andare peggio.
Non possiamo restare. Dobbiamo lasciare Santa Rosalia.
Niente storie. Tieni… Prendi quello che ti serve, subito. Ce ne
andiamo, non siamo più al sicuro No!
Ma se ho appena visto Carlos Ramirez, in piedi, davanti casa nostra.
No- Carlos Ramirez non c'entra niente. Fidati di me--
Bugiarda!… Sei soltanto una bugiarda. Prima hai detto che scappiamo perché la
famiglia di mio padre è malvagia. Poi scopro che mi curavi
per una malattia che non
ho… E ora viene fuori che non ho neanche un padre!… Ma allora da chi cazzo stiamo
scappando? E che cazzo mi sta succedendo?
Fermati.
Io non vengo.
Che cosa?
Rimango qui.
Non spetta a te decidere. Ascolta quelle persone, Jodie. Sono possedute.
Chi è più folle, mamma? Sei tu che mi fai partire di punto in bianco.
Ti chiedo solo di fidarti di me.
Non posso.
Quando ero con Carlos Ramirez, in
ospedale, ho sentito qualcosa. Non so bene che cos'era, però adesso lui è
davanti a casa nostra, ed è vivo.
Signore… sciogli il tuo sangue divino nelle nostre mani.
Per farci combattere le tue battaglie.
Io resto qui.
Ascolta non puoi--
Lasciami stare! Signore… aiuta coloro che non riescono
a vedere, a capire che l'arroganza… è la strada per l'Inferno.
-Jodie! Jodie! -Jodie!
Fratelli preghiamo insieme. Sia lodato il Signore.
Amen!
Jodie… Vieni, Jodie… Vieni.
Vieni. Mio nipote. Ti prego, cura mio nipote, che è molto malato.
-Signora, io non -Guardate, è lui che ha svegliato Carlos.
Io lo conosco, è Jodie!
Jodie.
Lo chiamano ragazzo dei miracoli!
-È Jodie, chiediamogli un miracolo! -Jodie, aiutami, guariscimi. A-- aiutami.
Sono sordo.
È il Ragazzo dei Miracoli.
Ti prego, a-aiutami. Solo tu puoi guarirmi. Per favore.
Per favore, Jodie…
Jodie, che ti succede?
-Ti esce il sangue dalle orecchie. -Ti senti bene, Jodie?
Jodie!
Ti ringrazio.
Ci sento… i-- io ci sento! Ci sento! Posso sentire!
Grazie.
Jodie! Jodie! Jodie! Lasciatelo stare!
Jodie torna qui! Jodie torna qui!
Come va?
E tu volevi andarci piano?
Hipólito.
Ne parliamo dopo.
Tutti chiamano mio fratello il
pipistrello di Santa Rosalia. E all'improvviso, ci
vede meglio di me. Sono tutte cose… inspiegabili, mai successe prima.
E poi, ha anche guarito un uomo sordo, davanti a molte persone.
Quindi puoi aiutarmi a superare un esame di chimica?
-A me di… fisica. -A me di matematica.
Riusciresti a far esplodere la scuola per caso?
Che altro sai fare?
Al diavolo Jodie e il suo fan club.
E scusa, riesci camminare anche sull'acqua?
-Ehi, che hai qui? -Cosa?
-Hai abboccato! -Chendo! Lascialo!
Altrimenti che fai? Se te la prendi con uno di
noi… te la prendi con tutti!
Fatevi sotto.
Vattene!
Vattene! Hai capito, te ne devi andare!
Sì, sparisci!
Vattene via!
Non abbiamo più paura di te, ora vattene.
Chendo, non c'è bisogno di litigare.
Jodie? Non è possibile, sei nella mia testa.
-Jodie? … Jodie? Jodie? -Jodie? Jodie?
Aiuto!
Magda. Si è svegliato.
Come ti senti?
Fa' piano.
Ricordi cos'è successo?
Eravamo nel cortile e poi…
Hernandez mi espellerà stavolta.
Non preoccuparti del preside Hernandez.
Oggi non c'è. Perché sua madre sta molto male.
Eccolo che arriva.
Che c'è? Cosa volete?
Abbiamo saputo di sua madre.
E abbiamo pensato… che Jodie potesse aiutarla.
Aiutarla?
Avete un bel coraggio a presentarvi qui con questa storia.
Se è il Ragazzo dei Miracoli, voglio vederlo.
Vieni, avvicinati.
Tu saresti Jodie?
Salve, signora.
Lasciaci soli.
Allora?
Non ho più paura.
Perciò, adesso lasciami riposare in pace.
Per te questo è aiutare?
Ho solo…
-Mh… no. -Vattene… Vattene!
No. Ascoltami, mi sento in pace.
Ok, va bene. Sì mamma.
Non credi che dovremmo andare?
Torniamo a casa tua?
No, se adesso torno a casa, mia madre mi costringerà a partire.
E io non voglio.
-Volete che vi accompagni a casa? Jodie? -No, io resto qui.
A tua madre non piacerà saperti qui da solo.
Non sono da solo. Dille che sto bene. Come vuoi. Ma secondo me
verrà a prenderti per le orecchie. Grazie, Elvis.
Jodie?
Sono io, tesoro.
È successo qualcosa a Jodie?
Sono venuta a dirti che sta bene.
Grazie.
Hai provato a convincerlo a tornare?
Lascialo stare da solo ancora un po'.
Lo sento sempre più lontano da me.
Lasciagli i suoi spazi.
Tornerà.
Abbiamo avuto tutti una fase ribelle a tredici anni.
Te lo dico per esperienza.
Già, grazie, Elvis.
Dio ti benedica.
Fidati, Jodie.
Piano, piano.
Così, piano. Puoi togliertela.
È il tuo trono, fatto con i soldi delle truffe.
Non mi conviene litigare… con il salvatore di tutta l'umanità.
Un profeta deve conoscere il suo popolo, se davvero vuole aiutarlo.
Allora? Sei contento che siano venuti a vederti?
…Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi
peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte Amen.
Santa Maria, Madre di Dio… prega.
Ciao, piccola. Mi lasci un attimo solo con il tuo papà?
Buonasera, Don Carlos.
Mi chiamo Lemuel.
Potrebbe raccontarmi… cosa le è successo?
Cosa sa del ragazzo dei miracoli?
Nessuno al mondo dovrebbe essere nei miei panni.
Bisogna insistere, avete visto che è già uscito allo scoperto. Bisogna avere fede,
e insistere.
Signori, sgomberate. Non potete stare qui. Signori, sgomberate! Forza, gente.
Andate via. Non voglio ripeterlo.
Signori… dobbiamo chiedervi di andarvene. Questo
posto non è autorizzato per
organizzare dei raduni. Tornatevene tutti a casa. Non siete autorizzati a stare qui,
mi dispiace. Non potete restare in questo luogo. Tornate a casa, gente.
Agente, non stiamo facendo niente di male.
Non dico questo. Ma devo parlare con un adulto.
Tranquilli. Fate silezio! … Per favore, ascoltatemi.
Questo è un luogo di fede.
Tornate alle vostre faccende… e
sosteneteci con le vostre preghiere. Andrà tutto bene.
-Agente Ramiro… Salve. -Gloria a Dio!
Mi dispiace, padre, ma non avete il permesso.
Lo capisco. Perché non mi
accompagna… a parlare con l'avvocato Barrera?
Ci conosciamo da tanti anni… e sono
certo che, insieme, troveremo un punto d'incontro.
Ciao.
Buone notizie, Jodie… Ho parlato con
l'avvocato Barrera, il nostro sindaco. Ci stosterrà, affinché tutto
questo continui a crescere.
Grazie mille.
Oh… no, di nulla.
È dal giorno in cui hai curato Carlos che
voglio parlarti. Lo so che all'inizio non ti ho creduto.
Ho peccato di arroganza.
La mia fede… è stata messa alla prova.
Persino io faccio fatica a credere a tutto questo.
Per questo voglio starti accanto. E supportarti… come un padre.
In fondo sei solo un ragazzino.
Voglio costruire un tempio, proprio qui.
Per te. Con queste mani. Per onorarti…
Perché ora so che onorare te, è onorare Dio.
Dimmi, come posso aiutarti?
Serviti pure di me.
Devi riappacificarti con Elvis.
Tutti in città parlano di noi. E non so se mi piace.
Non amo stare al centro dell'attenzione.
Oh, no. Cavolo! Tutto ok?
-Ssh! Zitto, non dire niente. -ci ha sentiti -Magda?
-Sì, papà. Tutto bene. -Ciao, Buonanotte.
Che cazzo fai, papà?
Perché non hai preso Camila da scuola?
Parla!
Camila ha ancora bisogno di te.
Io ho bisogno di te. Tu non hai colpe per
Santos… Hai già pagato… Tutti noi abbiamo pagato.
Puoi trovarti un altro lavoro. Ricordi quando eri un duro?
Jodie, dico bene?
Chi sei?
Mi chiamo Lemuel.
E cosa vuoi?
Diciamo che sono una specie… di esperto… in casi come il tuo.
Ci sono altri casi come il mio?
È tutto da vedere.
Come hai fatto a trovarmi?
Come hanno fatto gli altri. Scherzo, eri sui giornali.
Vieni.
È vero che vedi e senti le cose?
Percepisco il dolore della gente.
Riesco a sentire i loro pensieri negativi.
Ho anche… sentito la voce di una bambina.
Facciamo una prova?
Un esperimento.
Ok.
Adesso ti mostro alcuni oggetti… molto
antichi. Ma solamente uno di questi… è appartenuto a uno dei
seguaci del Profeta.
Sapresti dirmi quale?
Ho fallito?
Non esistono risposte corrette a domande sbagliate.
Pronto?
L'ho trovato.
Come lo sai?
Ha scelto il medaglione di Giovanni Apostolo… E ho visto una grotta.
Qualcosa dovrà significare.
Ci siamo già passati, Lemuel.
Sì, ma questa volta non sbaglio.
È lui.
Ci metterai tutti in pericolo.
Troverò altre prove.
So di avere ragione.
Le prove devono essere schiaccian-
Sei il mio sangue.
La Bibbia dice… che stiamo aspettando la
reincarnazione di Gesù. E siamo quasi nel 2000. Tutto combacia, Jodie.
Ma ti senti quando parli, Tuka?
Tu ci rimugini troppo. Cosa provi?
Ho tanta paura.
Ma sento che c'è qualcosa di molto grande dentro di me.
Amen.
Io non sono cattolico. Non sono stato battezzato.
Neanche Gesù. Ma poi lo hanno fatto.
Ehi!
Jodie! Guarda!
Eccolo il segno!
Ehi, c'è Jodie!
È qui.
Jodie, dove eri finito?
Allora?
Che succede?
È stato assurdo. Mai visti tanti pesci in vita mia. È merito di Jodie.
Chi di voi ha fame?
Io!
Cosa?
Ha detto che il pesce è buono.
Non posso avercela con quello che mi ha rubato Magda visto che è il Messia.
Jodie. In pratica sei immortale?
Gesù non era immortale. Lui è morto per noi, Wagner.
Quindi anche tu morirai?
Ma che dici, stai zitto.
Se sei… il figlio di Dio, significa che arriverà l'apocalisse?
Zitto e mangia, Wagner!
Ehi, e se filmassimo tutto quello che succede?
Cioè… immaginate la Bibbia, ma in
versione video. Aspettate, aspettate, aspettate… Fermi dove siete.
Jodie. Profeta Jodie. Di' qualcosa… Di'
qualcosa di evangelico e di importante per tutti noi.
Ecco, così, ci siamo quasi. Forza!
Bene, ottimo lavoro.
Grazie.
Buongiorno come va?
Ecco, tieni. Mangialo, eh.
-Oh, grazie. -Bene. Dividetevelo. Forza.
Salve, buongiorno…
Ti ringrazio per ciò che stai facendo… per tutti noi e per la comunità.
Che sta succedendo, Jodie?
Niente.
Permesso.
-Che succede? -Elvis.
Che ci fa qui, questo stronzo?
Tuo fratello ci ha dato una mano. Senza
di lui tutto questo non sarebbe stato possibile. Era arrivata la
polizia, volevano cacciarci.
E come sai che non l'ha chiamata lui per poter fare la parte dell'eroe?
Vorrei che… voi due faceste pace.
Fare pace? Non sa più che significa da parecchio tempo.
Elvis.
Noi siamo fratelli.
Abbiamo lo stesso sangue.
So che non è facile perdonare però… io ti perdono.
Tu perdoni me?
Dopo quello che ho passato per colpa tua?
Chi ti credi di essere, pagliaccio?
E tu, Jodie… gli credi?
Gloria a Dio!
Jodie ci ha portato qui. Jodie e il suo miracolo. Lì, in piedi, c'è Carlos.
La prova vivente di un miracolo!
-Amen! -Sempre sia lodato il Signore!
-Sempre sia lodato! -Gloria a Dio!
Perché oggi, in questa oasi… sta vincendo la fede! La fede nel Signore!
La fede… in Jodie e nei suoi miracoli! E questa è opera del Signore. Perché egli… è
suo padre! Jodie… non è vero. È
figlio mio… È solo figlio mio. La madre rinata è qui.
Vergine immacolata.
Cruz, ora basta!
La madre del Ragazzo dei Miracoli.
Sei un folle! Jodie!
Me l'hai confessato tu, mamma. Hai detto
che la mia esistenza è stata un miracolo. Che io sono nato senza un padre.
E allora sia lodato il suo ventre divino!
Sia lodato il suo sangue divino!
Jodie! Lasciami andare…
Jodie!
Che cos'hai? Alzati.
-Guardate le sue mani! -Miracolo!
Miracolo!
Miracolo! Miracolo!
Miracolo! Miracolo! Miracolo!
Cheneque!
Il sangue del Ragazzo dei Miracoli.
Consacrati dal sangue di Jodie!