1
00:00:38,695 --> 00:00:40,161
It's all in the wrist, Mac.
2
00:00:40,163 --> 00:00:42,596
Actually, do you mind?
3
00:00:42,598 --> 00:00:44,598
- No.
- It's all in the math.
4
00:00:44,600 --> 00:00:46,301
Uh-huh.
5
00:00:47,433 --> 00:00:49,625
Velocity and launch angle
determine trajectory,
6
00:00:49,628 --> 00:00:50,705
and distance
7
00:00:50,707 --> 00:00:53,375
over a parabolic arc.
8
00:00:54,410 --> 00:00:55,876
Ooh!
9
00:00:55,878 --> 00:00:59,613
Uh, yeah, like I said,
it's, uh, all in the wrist.
10
00:00:59,615 --> 00:01:01,215
Eh, I must have got a bad one.
11
00:01:01,217 --> 00:01:02,416
All right, well, whatever.
12
00:01:02,418 --> 00:01:04,452
The Skee-Ball crown belongs to you.
13
00:01:04,454 --> 00:01:05,686
Oh, well, thank you.
14
00:01:05,688 --> 00:01:07,321
You're very welcome.
15
00:01:07,323 --> 00:01:09,490
Seriously, though,
thanks for reaching out.
16
00:01:09,492 --> 00:01:10,658
Yeah, man.
17
00:01:10,660 --> 00:01:12,972
In the last year and a
half the Phoenix was down,
18
00:01:12,975 --> 00:01:15,175
it's kind of scary how
fast we all drifted apart.
19
00:01:15,178 --> 00:01:17,542
Yeah. I could've made
more of an effort, though.
20
00:01:17,545 --> 00:01:19,433
That was on all of us.
21
00:01:19,435 --> 00:01:23,250
So here's me checking in on you.
22
00:01:23,253 --> 00:01:25,191
Oh, well, thank you.
23
00:01:25,194 --> 00:01:27,007
I don't know why, though. I'm fine.
24
00:01:27,009 --> 00:01:28,309
Why wouldn't I be?
25
00:01:28,311 --> 00:01:29,744
Oh, come on, Mac.
26
00:01:29,746 --> 00:01:31,912
You and Desi have been
sniping at each other
27
00:01:31,914 --> 00:01:33,089
like Bieber and Selena.
28
00:01:33,092 --> 00:01:34,814
It's not that bad.
29
00:01:34,817 --> 00:01:37,252
I'm saying it's fine, it's fine.
30
00:01:38,286 --> 00:01:41,279
So... what happened?
31
00:01:41,282 --> 00:01:42,953
Why'd you two break it off?
32
00:01:42,956 --> 00:01:45,926
A long story for another time.
33
00:01:45,928 --> 00:01:47,762
- I get it.
- What about you? Are you...?
34
00:01:47,764 --> 00:01:49,563
Are you dating anybody? Seeing people?
35
00:01:49,565 --> 00:01:51,165
No.
36
00:01:51,167 --> 00:01:53,334
- No one?
- No. No, no, no.
37
00:01:53,336 --> 00:01:55,669
If you add up the train
wreck of me and Billy,
38
00:01:55,671 --> 00:01:58,293
and then Bozer losing
Leanna to a deep cover op,
39
00:01:58,296 --> 00:01:59,351
and now you and Desi...
40
00:01:59,354 --> 00:02:00,741
And let's not forget everything
41
00:02:00,743 --> 00:02:02,076
that Matty and Ethan went through.
42
00:02:02,078 --> 00:02:06,580
Exactly. The casualty rate for
relationships is catastrophic.
43
00:02:08,017 --> 00:02:10,084
- It's the Phoenix jinx, man.
- Yeah.
44
00:02:10,086 --> 00:02:11,620
To being single.
45
00:02:33,382 --> 00:02:35,522
_
46
00:03:07,354 --> 00:03:12,679
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
47
00:03:19,184 --> 00:03:21,754
Cubans. Special blend.
48
00:03:21,757 --> 00:03:24,659
Raul gave me these when I was
in Havana for Fidel's funeral.
49
00:03:27,597 --> 00:03:29,554
Major Frost, yours for the taking?
50
00:03:29,557 --> 00:03:31,765
No thank you, Mr. Taylor.
51
00:03:31,767 --> 00:03:34,835
- John?
- Well, if-if you're gonna give the hard sell,
52
00:03:34,837 --> 00:03:36,871
- I'll indulge.
- Did anyone ever tell you
53
00:03:36,873 --> 00:03:38,772
you are a pushover?
54
00:03:38,774 --> 00:03:40,641
Ah. Perfect timing.
55
00:03:40,643 --> 00:03:42,042
Angus MacGyver,
56
00:03:42,044 --> 00:03:46,218
Matty Webber, meet General
John Acosta and Major Anne Frost
57
00:03:46,221 --> 00:03:48,155
from the Department of
Defense. John and I...
58
00:03:48,158 --> 00:03:52,051
we go way back to when I was
running Spearhead Operations.
59
00:03:52,054 --> 00:03:54,321
Oh. Promise not to
hold that against you.
60
00:03:54,323 --> 00:03:56,123
What brings you here, General?
61
00:03:56,125 --> 00:03:58,457
Are you familiar with
the term "Red Cell"?
62
00:03:58,460 --> 00:03:59,627
Of course.
63
00:03:59,629 --> 00:04:00,788
A Red Cell is a team
64
00:04:00,791 --> 00:04:02,718
that finds vulnerabilities
in security systems.
65
00:04:02,721 --> 00:04:03,763
Precisely.
66
00:04:03,766 --> 00:04:06,246
And while we have our
own Red Cell teams,
67
00:04:06,249 --> 00:04:07,262
from what Taylor says
68
00:04:07,265 --> 00:04:10,137
about the Phoenix, especially you,
69
00:04:10,139 --> 00:04:13,807
Mr. MacGyver, your
unorthodox methods are
70
00:04:13,809 --> 00:04:15,210
just what we need.
71
00:04:16,579 --> 00:04:18,913
Well, I'm flattered,
72
00:04:18,915 --> 00:04:20,726
but what exactly are you asking of us?
73
00:04:20,729 --> 00:04:22,324
My command oversees security
74
00:04:22,327 --> 00:04:24,187
at a DARPA lab south of Los Angeles.
75
00:04:24,190 --> 00:04:26,012
This lab is our premier facility
76
00:04:26,015 --> 00:04:27,821
for developing cutting-edge military
77
00:04:27,823 --> 00:04:29,290
technologies. We've received
78
00:04:29,292 --> 00:04:30,624
credible intel that it's been
79
00:04:30,626 --> 00:04:31,926
targeted by foreign agents.
80
00:04:31,928 --> 00:04:33,494
And you want us to pretend
81
00:04:33,496 --> 00:04:35,296
to be these foreign agents, break in,
82
00:04:35,298 --> 00:04:37,565
and test your security
before they actually try it?
83
00:04:37,567 --> 00:04:39,733
Exactly. We need a fresh set of eyes
84
00:04:39,735 --> 00:04:41,336
on how our lab's protected.
85
00:04:44,340 --> 00:04:47,085
I'd like to hear some more
details before we commit.
86
00:04:47,088 --> 00:04:49,475
I would think, given your
need to have your security
87
00:04:49,478 --> 00:04:51,845
clearance reinstated,
you'd jump at the chance.
88
00:04:51,847 --> 00:04:55,249
Which is why we're
actually thrilled to commit.
89
00:04:55,251 --> 00:04:57,624
Here. Enjoy the cigars, my compliments.
90
00:04:57,627 --> 00:05:01,069
And we'd like to thank you
for this opportunity, John.
91
00:05:03,291 --> 00:05:05,291
What the hell are you doing?
92
00:05:05,294 --> 00:05:07,413
I just secured our first
government contract.
93
00:05:07,416 --> 00:05:09,158
Which apparently is being done
94
00:05:09,161 --> 00:05:10,719
in exchange for our security clearances?
95
00:05:10,721 --> 00:05:12,422
Something you said was
already taken care of.
96
00:05:12,424 --> 00:05:14,601
We find ourselves in
the unfortunate position
97
00:05:14,604 --> 00:05:16,754
of having to prove our
worth to the powers that be.
98
00:05:16,757 --> 00:05:19,306
Matty's connections and
my considerable charm
99
00:05:19,308 --> 00:05:20,687
will only get us so far.
100
00:05:20,690 --> 00:05:22,176
When that well runs dry,
101
00:05:22,178 --> 00:05:23,644
if we are not in, then we are out.
102
00:05:23,646 --> 00:05:26,413
And if we are out, then we are finished.
103
00:05:28,184 --> 00:05:29,671
You could have told us.
104
00:05:29,674 --> 00:05:30,907
I just did.
105
00:05:33,989 --> 00:05:37,056
Pull this off, Angus,
106
00:05:37,059 --> 00:05:40,495
and you all get your
secret agent badges back.
107
00:05:42,531 --> 00:05:44,898
Our objective is to test the security
108
00:05:44,900 --> 00:05:47,334
of this DARPA lab by
penetrating its defenses
109
00:05:47,336 --> 00:05:49,536
and stealing a project known as "Quirk."
110
00:05:49,539 --> 00:05:51,230
And what exactly is Quirk?
111
00:05:51,233 --> 00:05:52,483
We don't know.
112
00:05:52,486 --> 00:05:54,192
Now, the military guards at the lab
113
00:05:54,194 --> 00:05:56,515
will be unaware that
General Acosta hired us.
114
00:05:56,518 --> 00:05:59,012
Which means if we come across
a trigger-happy soldier,
115
00:05:59,015 --> 00:06:01,348
we might catch a very real bullet.
116
00:06:01,350 --> 00:06:03,450
No risk, no reward.
117
00:06:03,452 --> 00:06:07,171
Now, to beat their systems,
we all have to play a part.
118
00:06:07,174 --> 00:06:09,056
They've got facial recognition
119
00:06:09,058 --> 00:06:12,192
and a backscatter vehicle
X-ray at the parking entrance.
120
00:06:12,194 --> 00:06:13,890
Badges with an evolving algorithm,
121
00:06:13,893 --> 00:06:16,030
and scientists who work at
all hours of the day and night.
122
00:06:16,032 --> 00:06:17,197
Plus armed patrols,
123
00:06:17,199 --> 00:06:19,335
and a six-man tactical team on standby.
124
00:06:19,338 --> 00:06:21,568
- So what's the way in?
- Social engineering.
125
00:06:21,570 --> 00:06:23,404
The weak spot of any security system
126
00:06:23,406 --> 00:06:25,306
is always the human element.
127
00:06:26,515 --> 00:06:28,242
Riley will invite all 12 scientists
128
00:06:28,244 --> 00:06:30,411
to a team-building mixer,
which they will think
129
00:06:30,413 --> 00:06:32,210
is being hosted by their employer.
130
00:06:32,213 --> 00:06:34,248
And while they're hitting the open bar,
131
00:06:34,250 --> 00:06:36,062
we'll be hitting the lab.
132
00:06:36,065 --> 00:06:38,429
And the card swipe through the lab door?
133
00:06:38,432 --> 00:06:41,054
You said the badges have
an evolving algorithm.
134
00:06:41,057 --> 00:06:43,608
With a wireless RFID reader, if I get
135
00:06:43,611 --> 00:06:46,747
within a foot of an active
badge, I can clone it.
136
00:06:48,089 --> 00:06:49,730
As for the facial rec system,
137
00:06:49,741 --> 00:06:52,110
Taylor's beard negates
half the nodal points.
138
00:06:52,113 --> 00:06:54,113
And I can swap out the
extant data from his image
139
00:06:54,116 --> 00:06:57,237
with one of these fine folks.
140
00:06:57,240 --> 00:06:58,906
Well, that gets me through the gate,
141
00:06:58,909 --> 00:07:00,908
but what about you, Angus and Desi?
142
00:07:00,910 --> 00:07:02,309
We'll hitch a ride.
143
00:07:02,311 --> 00:07:05,245
Lead should confuse
the backscatter X-ray,
144
00:07:05,247 --> 00:07:08,916
and Desi and I will hide in the trunk.
145
00:07:08,918 --> 00:07:11,218
Seriously? Sounds a little cozy.
146
00:07:11,220 --> 00:07:13,388
Relax, it's a short trip.
147
00:07:19,929 --> 00:07:22,062
Back to wearing that body spray?
148
00:07:23,199 --> 00:07:24,765
Breaking up means we never have to
149
00:07:24,767 --> 00:07:26,266
have this conversation again.
150
00:07:26,268 --> 00:07:27,735
Your plan put us in a trunk.
151
00:07:27,737 --> 00:07:30,132
- And for the record...
- Hmm?
152
00:07:30,135 --> 00:07:31,739
...you said you liked "Mountain Rain"
153
00:07:31,742 --> 00:07:32,797
when we started dating.
154
00:07:32,800 --> 00:07:34,644
I said a lot of things
I didn't really mean.
155
00:07:34,647 --> 00:07:38,445
In the end, so did you, right?
156
00:07:38,447 --> 00:07:40,715
Yeah, we can't do this right now.
157
00:07:48,861 --> 00:07:51,625
I feel my tension melting away.
158
00:07:51,627 --> 00:07:52,793
I am relaxed,
159
00:07:52,795 --> 00:07:54,968
...calm and centered.
160
00:07:54,971 --> 00:07:57,496
I feel my worries and fears
161
00:07:57,499 --> 00:08:00,046
released to the universe.
162
00:08:00,049 --> 00:08:02,483
Who patched in Tony Robbins?
163
00:08:02,486 --> 00:08:04,835
I am at peace.
164
00:08:07,491 --> 00:08:09,109
- You're good to go.
- Thank you.
165
00:08:09,111 --> 00:08:12,679
Positive affirmations are a proven balm
166
00:08:12,681 --> 00:08:14,916
for reducing anxiety.
167
00:08:17,486 --> 00:08:19,019
All right,
168
00:08:19,021 --> 00:08:21,179
12 minutes till the next sweep.
169
00:08:21,182 --> 00:08:22,856
So, you didn't kill each other?
170
00:08:22,858 --> 00:08:26,360
- Almost.
- Next time.
171
00:08:32,267 --> 00:08:34,187
Why are there no cameras inside?
172
00:08:34,190 --> 00:08:36,002
Well, the work here is so sensitive,
173
00:08:36,005 --> 00:08:38,739
it's a greater risk to record than not.
174
00:08:38,741 --> 00:08:41,358
Until now. Let's find the Quirk.
175
00:08:45,374 --> 00:08:47,248
"Feed me, Seymour."
176
00:08:48,651 --> 00:08:50,202
I think these are bio-sensors.
177
00:08:50,205 --> 00:08:53,673
They're plants that act as sentries.
178
00:08:53,676 --> 00:08:56,076
That is so cool.
179
00:08:56,079 --> 00:08:58,647
Um, if by cool you mean terrifying.
180
00:08:58,650 --> 00:09:00,716
Angus.
181
00:09:00,719 --> 00:09:04,007
What do you make of
these... Frankenroaches?
182
00:09:06,202 --> 00:09:08,068
I think that these are drones.
183
00:09:08,070 --> 00:09:10,404
They're used for search and rescue
184
00:09:10,406 --> 00:09:13,674
and radiation detection,
that sort of thing.
185
00:09:13,676 --> 00:09:16,004
Who in their right mind would dream up
186
00:09:16,007 --> 00:09:18,358
remote control cockroaches?
187
00:09:18,361 --> 00:09:19,980
Check this out.
188
00:09:19,982 --> 00:09:21,315
Meta-materials.
189
00:09:21,317 --> 00:09:24,219
They bend light around objects.
190
00:09:30,491 --> 00:09:32,658
Oh, finally.
191
00:09:32,661 --> 00:09:37,664
My dream of owning an
invisibility cloak...
192
00:09:37,666 --> 00:09:41,093
is one step closer to reality.
193
00:09:41,096 --> 00:09:42,736
Okay.
194
00:09:42,738 --> 00:09:45,506
- Can we keep moving?
- Yep.
195
00:09:56,433 --> 00:09:59,134
"Quantum recursive chip."
196
00:09:59,137 --> 00:10:00,704
Q-R-C. Quir-Quirk!
197
00:10:01,991 --> 00:10:03,115
So what is it?
198
00:10:03,125 --> 00:10:05,952
Next generation in microprocessors.
199
00:10:05,955 --> 00:10:08,007
This is...
200
00:10:08,010 --> 00:10:10,288
the holy grail of supercomputers.
201
00:10:11,437 --> 00:10:14,295
If computers are cars, then
this chip is the difference
202
00:10:14,298 --> 00:10:17,232
between a Model-T and a Formula 1 racer.
203
00:10:17,235 --> 00:10:19,336
Right, so...
204
00:10:19,339 --> 00:10:21,275
what are we waiting for?
205
00:10:21,277 --> 00:10:23,465
Well, first problem,
206
00:10:23,468 --> 00:10:25,397
the chamber's locked
with a retinal scanner.
207
00:10:25,400 --> 00:10:29,436
And I'm pretty sure that only the three
208
00:10:29,439 --> 00:10:32,084
scientists who were assigned to this
209
00:10:32,087 --> 00:10:33,647
have authority to access it.
210
00:10:33,650 --> 00:10:35,922
Well, we can easily bypass that. Des?
211
00:10:35,925 --> 00:10:37,991
- You're up.
- What?
212
00:10:37,993 --> 00:10:39,092
Do your...
213
00:10:39,094 --> 00:10:40,762
- You want me...?
- Yes.
214
00:10:43,161 --> 00:10:44,788
No, no, no, no, no, no, no, no, no!
215
00:10:44,791 --> 00:10:47,225
No, stop. Second problem.
216
00:10:47,228 --> 00:10:48,869
The quantum chip has to be stored
217
00:10:48,871 --> 00:10:50,237
at an extremely cold temperature,
218
00:10:50,239 --> 00:10:52,439
- 230 degrees Kelvin.
- 230?
219
00:10:52,441 --> 00:10:54,007
230? That sounds very hot.
220
00:10:54,009 --> 00:10:55,542
Converted to Fahrenheit, that's...
221
00:10:55,544 --> 00:10:56,812
45 degrees below zero.
222
00:10:56,815 --> 00:10:59,279
What happens if the chip warms up?
223
00:10:59,281 --> 00:11:00,973
It disintegrates.
224
00:11:00,976 --> 00:11:02,282
Hold on.
225
00:11:02,284 --> 00:11:05,953
So we have to steal something...
226
00:11:05,955 --> 00:11:08,922
that'll self-destruct
the moment it's stolen?
227
00:11:08,924 --> 00:11:10,374
Yes.
228
00:11:10,377 --> 00:11:12,633
- If that happens, we fail.
- Which means
229
00:11:12,636 --> 00:11:14,460
no security clearances.
230
00:11:14,463 --> 00:11:15,862
And we're done
231
00:11:15,864 --> 00:11:17,679
at the Phoenix.
232
00:11:22,118 --> 00:11:25,453
Hey, guys? It's a little
too quiet in there.
233
00:11:25,455 --> 00:11:27,388
Eight minutes till the
next patrol. Ticktock.
234
00:11:27,390 --> 00:11:28,656
Perhaps you'd, um...
235
00:11:28,658 --> 00:11:30,825
you'd care to sound this out, Angus?
236
00:11:30,827 --> 00:11:33,528
Ideate? Jam on some creative solutions?
237
00:11:33,530 --> 00:11:35,129
Just got to think.
238
00:11:35,131 --> 00:11:37,144
Mm-hmm. Gentle reminder,
239
00:11:37,147 --> 00:11:39,214
this is exactly why we
were hired to do this job.
240
00:11:39,217 --> 00:11:40,718
It's why I bought the Phoenix.
241
00:11:40,721 --> 00:11:42,688
You solve problems that can't be solved.
242
00:11:42,691 --> 00:11:45,092
- Fair point, Mac.
- Not helping, either one of you.
243
00:11:57,735 --> 00:12:00,636
Maybe I can build a
cold containment unit.
244
00:12:00,639 --> 00:12:02,949
- Portable cooler. I love it.
- It's not as easy as it sounds.
245
00:12:02,951 --> 00:12:05,244
- But doable? I-I'll take doable.
- Make yourself useful.
246
00:12:06,328 --> 00:12:07,894
And what about the retinal scanner?
247
00:12:07,897 --> 00:12:11,132
Uh, that is where Bozer comes in.
248
00:12:11,134 --> 00:12:13,534
I know you're not asking
me to get you an eye.
249
00:12:13,536 --> 00:12:15,770
An up close picture will do.
250
00:12:15,772 --> 00:12:17,805
Charm your way over to
the scientists and get me
251
00:12:17,807 --> 00:12:20,257
- a close-up picture of an eye.
- Oh, is that all?
252
00:12:20,260 --> 00:12:21,558
Hey, guys.
253
00:12:21,561 --> 00:12:24,178
Hey. Hey, everybody. I'm
glad I found you guys.
254
00:12:24,181 --> 00:12:27,626
My name is Adam. I start Monday
on the nucleotide project.
255
00:12:27,629 --> 00:12:28,829
- Oh.
- Yeah!
256
00:12:29,919 --> 00:12:31,486
May I? Lei I.
257
00:12:31,488 --> 00:12:33,420
You follow? Everybody?
258
00:12:33,423 --> 00:12:35,188
Yeah. Let's do it, huh?
259
00:12:35,191 --> 00:12:36,224
Turn up, turn up.
260
00:12:36,226 --> 00:12:38,359
Turn up, turn up, turn up.
261
00:12:38,361 --> 00:12:41,105
Turnt it. Okay, all right. Okay.
262
00:12:41,108 --> 00:12:44,213
Yeah. Okay.
263
00:12:44,216 --> 00:12:47,522
When it comes to keeping
something hot, or cold,
264
00:12:47,525 --> 00:12:49,558
your worst enemy is actually air.
265
00:12:49,561 --> 00:12:50,972
Air conducts heat.
266
00:12:50,974 --> 00:12:53,841
So by creating a vacuum, a
space where there is no air,
267
00:12:53,843 --> 00:12:57,945
that leaves nothing to take
your heat, or your cold, away.
268
00:12:57,947 --> 00:13:01,749
And what's inside the vacuum
stays the same temperature.
269
00:13:01,751 --> 00:13:04,667
Bozer, you're under four
minutes now. Talk to me.
270
00:13:04,670 --> 00:13:06,454
Hey!
271
00:13:06,456 --> 00:13:08,656
Oh! Look at that, huh?
272
00:13:08,658 --> 00:13:11,859
Coming your way.
273
00:13:13,463 --> 00:13:15,863
Are you recruiting
for a furry convention?
274
00:13:15,865 --> 00:13:19,033
- Ah! Oh, that's crazy.
- Yeah, yeah.
275
00:13:19,035 --> 00:13:20,368
- That's pretty cool.
- Best I could do.
276
00:13:20,370 --> 00:13:22,036
Just enhance, zoom in on the eyes.
277
00:13:22,038 --> 00:13:23,553
"Enhance"? Yeah. Sorry,
278
00:13:23,556 --> 00:13:25,558
Blade Runner, this is way too low-res.
279
00:13:25,561 --> 00:13:27,108
You got to get way closer for me.
280
00:13:39,389 --> 00:13:42,223
Everybody thinks these
cans are filled with air,
281
00:13:42,225 --> 00:13:45,253
but it's actually a
liquid called HCF-134
282
00:13:45,256 --> 00:13:47,912
that rests at 60 degrees below zero.
283
00:13:47,915 --> 00:13:50,381
Hold them upside down and
you're one wrong spray away
284
00:13:50,384 --> 00:13:51,550
from frostbite.
285
00:13:51,553 --> 00:13:52,700
Guys. Soldiers with guns
286
00:13:52,702 --> 00:13:54,469
coming through that door any minute now.
287
00:13:54,471 --> 00:13:56,771
Okay, one portable cold
containment unit ready to go.
288
00:13:56,773 --> 00:13:59,607
All right, Bozer, Riley,
where is the eyeball?
289
00:13:59,609 --> 00:14:01,557
Doctor's telling me I need
my first pair of specs.
290
00:14:01,559 --> 00:14:03,726
Y-You know, I've got this
app for checking out frames.
291
00:14:03,729 --> 00:14:05,342
Here, what do you think?
292
00:14:06,348 --> 00:14:08,982
Oh. That's really cool.
293
00:14:08,985 --> 00:14:11,286
Yeah, take those off. If you don't mind.
294
00:14:12,555 --> 00:14:13,722
Okay.
295
00:14:20,163 --> 00:14:21,329
Stunning.
296
00:14:21,331 --> 00:14:22,931
You know, I remember...
297
00:14:29,972 --> 00:14:31,805
Lovely.
298
00:14:31,808 --> 00:14:34,375
All right.
299
00:14:34,377 --> 00:14:36,446
Taylor, you're up.
300
00:14:52,373 --> 00:14:54,206
With 60 seconds to spare.
301
00:14:56,199 --> 00:14:57,498
Good sound?
302
00:14:57,500 --> 00:14:58,833
Bad sound?
303
00:14:58,835 --> 00:15:01,035
Temperature alarm, sensors
indicating that the chip
304
00:15:01,037 --> 00:15:02,303
is at risk.
305
00:15:02,305 --> 00:15:03,638
What do we do?
306
00:15:03,640 --> 00:15:05,389
Well, we shut it down.
307
00:15:11,014 --> 00:15:12,713
Come on!
308
00:15:12,715 --> 00:15:14,089
- You told me to shut it.
- Down.
309
00:15:14,092 --> 00:15:16,737
Shut it down as in
connect the sensor array.
310
00:15:16,740 --> 00:15:18,612
You did not use any one of those words.
311
00:15:18,615 --> 00:15:20,588
Well, communication always
was our issue, wasn't it?
312
00:15:20,590 --> 00:15:21,756
I speak six languages.
313
00:15:21,758 --> 00:15:23,257
Communication was not our problem.
314
00:15:23,259 --> 00:15:25,133
Uh, guys, sorry to interrupt,
315
00:15:25,136 --> 00:15:26,835
but you just kicked a hornet's nest.
316
00:15:26,838 --> 00:15:29,106
Soldiers are in the hallway
and the Tac team is scrambling.
317
00:15:33,770 --> 00:15:35,545
- Wait, what?
- Oh, my God.
318
00:15:37,006 --> 00:15:39,407
What's happening?
319
00:15:39,409 --> 00:15:41,020
Team A, lab one clear.
320
00:15:41,022 --> 00:15:42,910
- Heading to lab two.
- Copy.
321
00:15:42,912 --> 00:15:46,440
Headed to lab three now.
Team B, lab A and B secure.
322
00:15:46,443 --> 00:15:47,648
Locking down perimeter.
323
00:15:47,651 --> 00:15:49,792
Team A en route to lab three.
324
00:15:49,795 --> 00:15:51,760
We have to abort.
325
00:15:51,763 --> 00:15:54,131
Call Acosta, and have
his men stand down.
326
00:15:54,956 --> 00:15:57,890
No. We didn't come this
far just to give up now.
327
00:15:57,893 --> 00:16:00,927
Desi, can I just say, I
love your can-do attitude.
328
00:16:24,320 --> 00:16:27,289
There's two more bogeys
in there. Go, go, go!
329
00:16:47,911 --> 00:16:49,945
Your quantum chip, General.
330
00:16:51,648 --> 00:16:54,181
I'm sure you're eager to get this back.
331
00:16:54,183 --> 00:16:56,592
Yes, although I obviously need to find
332
00:16:56,595 --> 00:16:58,286
a safer place to keep it.
333
00:16:59,422 --> 00:17:01,740
I promised and, as usual, I delivered.
334
00:17:02,691 --> 00:17:05,186
- Now it's your turn, John.
- Yes.
335
00:17:05,189 --> 00:17:06,961
I'll make a call and
see that your people's
336
00:17:06,963 --> 00:17:08,597
TS status is restored.
337
00:17:09,788 --> 00:17:12,223
I knew I could count on you, Russ.
338
00:17:18,973 --> 00:17:20,651
All right. There's only, uh,
339
00:17:20,654 --> 00:17:23,276
just one stop I need to make
340
00:17:23,279 --> 00:17:25,547
before we head back to the barn.
341
00:17:26,449 --> 00:17:29,116
To a job well done.
342
00:17:29,118 --> 00:17:30,318
Hmm?
343
00:17:30,320 --> 00:17:31,852
Is this mandatory?
344
00:17:31,854 --> 00:17:34,989
Yeah. It's a team-building
exercise, all right?
345
00:17:34,991 --> 00:17:36,157
Look, we're here
346
00:17:36,159 --> 00:17:39,393
to celebrate the
launch of a new Phoenix.
347
00:17:39,395 --> 00:17:42,430
The entire defense community
will soon know our name.
348
00:17:42,432 --> 00:17:45,037
♪ It's just so simple ♪
349
00:17:45,040 --> 00:17:46,534
♪ It's just so simple... ♪
350
00:17:46,536 --> 00:17:48,334
Just how public do you want us to be?
351
00:17:54,173 --> 00:17:55,889
- All right. That's our cue.
- Yeah.
352
00:18:00,516 --> 00:18:01,936
Yes, Matty?
353
00:18:01,939 --> 00:18:04,983
Federal arrest warrants have
been issued for the four of you.
354
00:18:04,986 --> 00:18:07,781
We're talking FBI, DHS, down
to the local authorities.
355
00:18:07,784 --> 00:18:09,769
You all just became
America's most wanted.
356
00:18:09,772 --> 00:18:11,559
This is a mistake. Acosta must not have
357
00:18:11,561 --> 00:18:13,127
alerted his people
about the Red Cell yet.
358
00:18:13,129 --> 00:18:15,011
No, it's no mistake, Taylor.
359
00:18:15,014 --> 00:18:18,399
The general requested the
arrest warrants himself.
360
00:18:18,401 --> 00:18:20,401
Your old friend set us up.
361
00:18:20,403 --> 00:18:22,904
The Red Cell op was a federal crime.
362
00:18:30,566 --> 00:18:32,222
The cow goes...
363
00:18:32,225 --> 00:18:34,859
We got enough Cheerios
364
00:18:34,862 --> 00:18:37,088
in these seats to feed us while
we're in hiding, so we got that
365
00:18:37,090 --> 00:18:38,189
- going for us.
- Mac,
366
00:18:38,191 --> 00:18:39,357
you couldn't have stolen a vehicle
367
00:18:39,359 --> 00:18:40,758
with a little bit more oomph?
368
00:18:40,760 --> 00:18:42,781
Low-profile family minivan is perfect.
369
00:18:42,784 --> 00:18:44,016
Just drive like a soccer mom
370
00:18:44,019 --> 00:18:45,853
and not a psycho and you
won't set off any more alarms.
371
00:18:45,855 --> 00:18:47,655
Yeah, keep talking and
you'll be walking home.
372
00:18:47,658 --> 00:18:50,125
- You guys are in time-out.
- Matty. Talk to me.
373
00:18:50,128 --> 00:18:51,792
Your pal Acosta
374
00:18:51,795 --> 00:18:53,442
sold you down the river good.
375
00:18:53,445 --> 00:18:55,078
The best option for you right now
376
00:18:55,081 --> 00:18:57,141
- is to turn yourselves in.
- And then get the best lawyers
377
00:18:57,143 --> 00:18:58,776
- money can buy.
- Not an option.
378
00:18:58,779 --> 00:19:01,445
It looks like we were as much
a target as the quantum chip,
379
00:19:01,448 --> 00:19:03,081
although I can't see the connection yet.
380
00:19:03,084 --> 00:19:06,283
But taking ourselves out of
the game is not an answer.
381
00:19:06,286 --> 00:19:09,120
Besides, if we turn ourselves
in, Acosta will disappear
382
00:19:09,122 --> 00:19:10,488
and any chance we have
of recovering the Quirk
383
00:19:10,490 --> 00:19:11,990
- will be gone.
- Along with any hope
384
00:19:11,992 --> 00:19:13,491
- of clearing our names.
- Okay, let's just all agree
385
00:19:13,493 --> 00:19:14,923
that going to jail is not an option.
386
00:19:14,925 --> 00:19:15,969
Uh, where is that man?
387
00:19:15,971 --> 00:19:18,406
Four-star generals
just don't disappear.
388
00:19:18,409 --> 00:19:20,922
His office has him en route
to a classified location
389
00:19:20,925 --> 00:19:22,323
for a classified exercise,
390
00:19:22,326 --> 00:19:24,094
which we can't access,
because we don't have
391
00:19:24,097 --> 00:19:26,195
the security clearances you said we did.
392
00:19:26,198 --> 00:19:29,253
You need to lay low until
we can locate Acosta.
393
00:19:29,256 --> 00:19:31,253
Hey, guys, we got a problem.
394
00:19:31,256 --> 00:19:34,195
I'm monitoring radio chatter.
We've got FBI and local cops
395
00:19:34,198 --> 00:19:35,113
closing in on our position.
396
00:19:35,115 --> 00:19:36,551
- Matty, we need to go.
- The owner of the minivan
397
00:19:36,553 --> 00:19:39,017
must have reported the car
stolen and activated some type
398
00:19:39,019 --> 00:19:41,352
- of LoJack anti-theft device.
- Okay.
399
00:19:41,354 --> 00:19:42,461
So disconnect it.
400
00:19:42,464 --> 00:19:43,855
I...
401
00:19:43,857 --> 00:19:44,980
Uh...
402
00:19:44,983 --> 00:19:47,000
before we do that, let's fool the Feds
403
00:19:47,003 --> 00:19:48,898
with a little... misdirection.
404
00:19:48,901 --> 00:19:50,355
Riley, could you
405
00:19:50,358 --> 00:19:52,262
lock in on the homing signal
406
00:19:52,265 --> 00:19:54,066
- sent out by this van?
- You got it.
407
00:19:59,856 --> 00:20:01,323
Hang on.
408
00:20:09,282 --> 00:20:11,339
Pull over. Pull over right now.
409
00:20:14,725 --> 00:20:16,401
Pull the damn car over.
410
00:20:19,025 --> 00:20:22,909
So, uh, anti-theft device
is basically a radio
411
00:20:22,912 --> 00:20:24,529
hardwired into a car
412
00:20:24,531 --> 00:20:27,039
that is sending out a specific code
413
00:20:27,042 --> 00:20:28,834
to a specific frequency.
414
00:20:39,478 --> 00:20:41,411
Okay, so this...
415
00:20:41,414 --> 00:20:42,547
is an emulator.
416
00:20:42,549 --> 00:20:44,048
And once I turn it on,
417
00:20:44,050 --> 00:20:46,401
I'll be able to emit the same code.
418
00:20:46,404 --> 00:20:48,636
And then you can put that into
another car to lead them away.
419
00:20:48,638 --> 00:20:49,805
That's brilliant.
420
00:20:55,428 --> 00:20:57,261
First we need to ditch our tail.
421
00:21:25,258 --> 00:21:28,092
- Good driving, Desi. Well done.
- All right, we're clear
422
00:21:28,094 --> 00:21:30,495
for 15 seconds, but the
dragnet's closing in fast.
423
00:21:30,498 --> 00:21:32,248
All right, time to throw
this emulator in a decoy.
424
00:21:32,249 --> 00:21:33,691
Uh, that's my moment.
425
00:21:43,843 --> 00:21:44,843
Yes!
426
00:21:46,816 --> 00:21:49,312
Yeah! Still got it! Ha!
427
00:22:09,199 --> 00:22:10,532
Matty, we're in the clear.
428
00:22:10,535 --> 00:22:12,435
What's our next move,
besides get a new ride?
429
00:22:12,438 --> 00:22:14,808
We shake the intel trees
to see if we can I.D.
430
00:22:14,811 --> 00:22:17,222
who General Acosta is
delivering this quantum chip to.
431
00:22:17,225 --> 00:22:19,509
I guess a box of Cuban
cigars run a distant second
432
00:22:19,512 --> 00:22:20,812
to whatever they're offering him.
433
00:22:20,814 --> 00:22:23,047
- Yeah, there's something that we're missing.
- What?
434
00:22:23,049 --> 00:22:24,515
The chip. It was air-gapped.
435
00:22:24,517 --> 00:22:27,144
Stored so that it was isolated
from contact with any computer.
436
00:22:27,147 --> 00:22:28,359
Why is that important?
437
00:22:28,362 --> 00:22:29,996
Because maybe it's not
just the chip itself,
438
00:22:29,998 --> 00:22:31,379
but what's on it that's valuable.
439
00:22:31,382 --> 00:22:34,357
- Yeah, a chip that fast, if weaponized...
- Yeah, like,
440
00:22:34,360 --> 00:22:35,898
with a Stuxnet-type virus...
441
00:22:35,901 --> 00:22:36,965
It could take down anything from
442
00:22:36,967 --> 00:22:40,702
our nation's air traffic
control to a nuclear reactor.
443
00:22:40,705 --> 00:22:42,503
And we'll get hung out for that, too.
444
00:22:42,506 --> 00:22:44,506
Bozer, I think it's time you reconnected
445
00:22:44,511 --> 00:22:46,070
- with last night's hookup.
- Hannah?
446
00:22:46,072 --> 00:22:47,472
- Why?
- Well,
447
00:22:47,475 --> 00:22:49,254
there's a lot we don't know
about this quantum chip,
448
00:22:49,256 --> 00:22:51,448
and any intel that you
could grab could help us.
449
00:22:51,451 --> 00:22:53,578
I ran a script to
search the DoD mainframe.
450
00:22:53,580 --> 00:22:56,414
The general's name popped
up on a flight manifest.
451
00:22:56,416 --> 00:22:59,550
Is there any way to reach him directly?
452
00:22:59,553 --> 00:23:01,854
I think I can make that happen.
453
00:23:20,706 --> 00:23:22,469
Good to see you, my old friend.
454
00:23:22,472 --> 00:23:24,275
Taylor? How did you find me?
455
00:23:24,277 --> 00:23:26,034
Why are you trying not to be found?
456
00:23:26,037 --> 00:23:27,766
Look, we've been
through too much for you
457
00:23:27,769 --> 00:23:29,146
to pull something like this, John.
458
00:23:29,148 --> 00:23:30,515
What's really happening here?
459
00:23:30,517 --> 00:23:31,683
I'm sorry.
460
00:23:32,934 --> 00:23:35,683
They have my daughter and my grandson.
461
00:23:38,924 --> 00:23:40,987
Who? Who has them?
462
00:23:40,990 --> 00:23:42,159
I don't know.
463
00:23:42,161 --> 00:23:44,641
But they knew everything about me.
464
00:23:44,644 --> 00:23:47,078
Saw every potential
countermove I could make.
465
00:23:47,081 --> 00:23:48,354
Had me boxed in
466
00:23:48,357 --> 00:23:50,668
- the minute this whole nightmare started.
- Let us help you.
467
00:23:50,670 --> 00:23:53,142
- We'll find a way to get your family back.
- Too late for that, MacGyver.
468
00:23:53,144 --> 00:23:55,506
General, please do not
hand over that chip.
469
00:23:55,508 --> 00:23:58,976
That's not what they're asking of me.
470
00:23:58,978 --> 00:24:01,718
I only hope, when this is all over,
471
00:24:01,721 --> 00:24:05,217
you... the whole country...
472
00:24:06,686 --> 00:24:08,787
- ...can forgive me.
- John!
473
00:24:12,025 --> 00:24:13,890
We'll be landing right on schedule.
474
00:24:13,893 --> 00:24:15,518
Anything else you need, sir?
475
00:24:15,521 --> 00:24:17,856
No, I'm all set. Thank you, Major.
476
00:24:56,424 --> 00:24:58,769
Since we know the general
isn't going to sell the chip,
477
00:24:58,771 --> 00:25:00,271
the question we have to answer now is:
478
00:25:00,273 --> 00:25:01,706
what could he use it for?
479
00:25:01,708 --> 00:25:03,407
Well, get this:
480
00:25:03,409 --> 00:25:05,176
the air base Acosta's flying into,
481
00:25:05,178 --> 00:25:07,545
it's a hub for military
personnel en route to NORAD.
482
00:25:07,547 --> 00:25:09,745
Like DEFCON 1,
483
00:25:09,748 --> 00:25:12,081
"we're all gonna die in
a nuclear winter" NORAD?
484
00:25:15,987 --> 00:25:19,323
- It fits the pattern.
- What pattern is that?
485
00:25:19,325 --> 00:25:22,426
Well, first someone targets
Los Angeles with a bioweapon,
486
00:25:22,428 --> 00:25:24,962
and now the United States
missile defense system.
487
00:25:24,964 --> 00:25:26,831
Wait. Hold up.
488
00:25:26,833 --> 00:25:28,229
Y-You're saying this is part
489
00:25:28,232 --> 00:25:30,501
- of your global conspiracy theory?
- Well, think about it.
490
00:25:30,503 --> 00:25:32,169
Martin Bishop, ex-DXS,
491
00:25:32,171 --> 00:25:33,804
aspiring arbiter of death and chaos,
492
00:25:33,806 --> 00:25:35,473
told us his organization
493
00:25:35,475 --> 00:25:38,299
wanted to burn society's
pillars to the ground.
494
00:25:38,302 --> 00:25:40,710
Well, taking down NORAD
would be the right spark
495
00:25:40,713 --> 00:25:42,147
to start that kind of fire.
496
00:25:44,498 --> 00:25:45,998
Matty, we need to warn them.
497
00:25:46,001 --> 00:25:48,385
Without proof that the
general set you up, my warning
498
00:25:48,388 --> 00:25:50,425
- will fall on deaf ears.
- And let's not forget,
499
00:25:50,427 --> 00:25:51,549
whoever's behind this
500
00:25:51,552 --> 00:25:53,224
has the general's daughter and grandson.
501
00:25:53,226 --> 00:25:54,558
So if we alert the base,
502
00:25:54,560 --> 00:25:56,260
we're signing their death warrants.
503
00:25:56,263 --> 00:25:57,786
Okay, guys, we are out of options,
504
00:25:57,788 --> 00:25:59,729
and running out of time. Two of you,
505
00:25:59,732 --> 00:26:02,635
get on the Phoenix jet and
stop Acosta; the other two,
506
00:26:02,638 --> 00:26:03,895
find and save his family.
507
00:26:03,896 --> 00:26:06,104
With every cop in the
nation looking for us?
508
00:26:08,474 --> 00:26:09,908
Okay.
509
00:26:12,823 --> 00:26:14,255
The general's daughter
510
00:26:14,257 --> 00:26:16,026
and grandson live in a condo in Laguna.
511
00:26:16,029 --> 00:26:17,993
Okay, we'll start there
and hope the kidnappers
512
00:26:17,995 --> 00:26:19,565
left a trail we can follow.
513
00:26:22,832 --> 00:26:25,026
- Where'd you get that photo?
- Ah,
514
00:26:25,029 --> 00:26:26,800
when I hacked into the general's laptop
515
00:26:26,803 --> 00:26:27,969
so Taylor could chat,
516
00:26:27,971 --> 00:26:29,336
I might've cloned his hard drive.
517
00:26:29,339 --> 00:26:30,772
Riley, that's a proof-of-life photo.
518
00:26:30,774 --> 00:26:32,107
To make sure he goes through with
519
00:26:32,109 --> 00:26:34,029
plugging the quantum chip
into the NORAD network.
520
00:26:35,471 --> 00:26:37,612
The burner phone they
used to send the photo
521
00:26:37,614 --> 00:26:38,948
embedded a geotag.
522
00:26:40,166 --> 00:26:41,517
I got an address.
523
00:26:42,330 --> 00:26:43,953
Hold on a second.
524
00:26:47,807 --> 00:26:50,191
I can see the kidnapper's reflection.
525
00:26:50,193 --> 00:26:52,193
He's not wearing a mask.
526
00:26:52,195 --> 00:26:54,929
Which means even if Acosta
goes through with it,
527
00:26:54,932 --> 00:26:57,333
they won't be left alive when it's over.
528
00:27:06,376 --> 00:27:09,644
T-minus two minutes to lockdown.
529
00:27:10,680 --> 00:27:12,915
T-minus two minutes to lockdown.
530
00:27:21,058 --> 00:27:22,671
Looks like our luck is holding out.
531
00:27:22,674 --> 00:27:25,085
Acosta's tour of the airbase
allowed us to get ahead of him.
532
00:27:25,088 --> 00:27:26,671
They're rather busy bees in here,
533
00:27:26,674 --> 00:27:28,596
aren't they? Any idea
what they're planning?
534
00:27:28,599 --> 00:27:31,833
Simulated nuclear attack. Once
this starts, Cheyenne Mountain
535
00:27:31,835 --> 00:27:33,168
goes into lockdown, and our chance
536
00:27:33,170 --> 00:27:34,403
of stopping the general's gone.
537
00:27:34,405 --> 00:27:36,016
So, we need to get into
the NORAD command center
538
00:27:36,018 --> 00:27:38,424
before it's sealed. These
badges should do the trick.
539
00:27:39,596 --> 00:27:41,788
Hey, Boze, not exactly
a good time right now.
540
00:27:41,791 --> 00:27:43,445
You're gonna want to hear
this, Mac. It's not a virus
541
00:27:43,447 --> 00:27:44,879
on the quantum chip.
542
00:27:44,881 --> 00:27:46,781
- It's not? Then what is it?
- Hannah said
543
00:27:46,783 --> 00:27:48,017
it's a rootkit.
544
00:27:49,306 --> 00:27:51,373
- Copy.
- That's not a happy face.
545
00:27:51,376 --> 00:27:53,710
- It's a rootkit on the quantum chip.
- Meaning?
546
00:27:53,713 --> 00:27:55,523
It's a software tool that gives the user
547
00:27:55,525 --> 00:27:58,359
complete and undetected
control of any network.
548
00:27:58,361 --> 00:28:00,628
So the people pulling
the general's strings
549
00:28:00,630 --> 00:28:02,940
aren't trying to sabotage
NORAD, they want to control it.
550
00:28:02,943 --> 00:28:04,265
Yeah. Once that chip is plugged in,
551
00:28:04,266 --> 00:28:06,399
the entire United States
missile defense system
552
00:28:06,401 --> 00:28:09,204
- is in their hands.
- Attention all personnel.
553
00:28:09,206 --> 00:28:12,240
Lockdown in one minute.
Lockdown in one minute.
554
00:28:12,242 --> 00:28:13,518
Well...
555
00:28:13,521 --> 00:28:15,651
I hate to draw attention
to ourselves, but...
556
00:28:15,654 --> 00:28:17,987
- we really need to get a move on.
- Yeah.
557
00:28:17,990 --> 00:28:21,283
Prepare for lockdown.
Prepare for lockdown.
558
00:28:34,843 --> 00:28:36,932
It's the super!
559
00:29:35,366 --> 00:29:38,468
On your knees!
560
00:29:43,066 --> 00:29:45,834
What was is lost...
561
00:29:47,237 --> 00:29:49,872
...but from death comes life.
562
00:30:07,013 --> 00:30:09,097
Riley says they've freed
the general's family.
563
00:30:09,100 --> 00:30:10,362
Well done.
564
00:30:20,096 --> 00:30:21,903
No dice, fellas.
565
00:30:21,906 --> 00:30:24,109
We've got command center authorization.
566
00:30:24,112 --> 00:30:25,673
Not during the lockdown.
567
00:30:25,675 --> 00:30:27,742
Civvies get nuked with
the rest of us grunts.
568
00:30:27,744 --> 00:30:29,010
Didn't you get the e-mail?
569
00:30:30,020 --> 00:30:33,559
- It must've gone to spam.
- Well, mystery solved.
570
00:30:33,562 --> 00:30:35,862
- Uh, we-we've got to get through.
- No, you've got to
571
00:30:35,865 --> 00:30:37,619
get out of the way.
572
00:30:37,621 --> 00:30:40,855
Commencing lockdown. All personnel,
573
00:30:40,857 --> 00:30:43,692
report to your stations immediately.
574
00:30:46,796 --> 00:30:49,063
Tell the general his family's safe,
575
00:30:49,065 --> 00:30:50,832
but communications have been cut off.
576
00:30:50,834 --> 00:30:53,301
Any idea how to get
past that blast door?
577
00:30:53,303 --> 00:30:55,303
Well, if a nuclear bomb
can't knock them down,
578
00:30:55,305 --> 00:30:57,406
I'm not sure how we're going to.
579
00:30:59,787 --> 00:31:02,775
The command center at NORAD
is completely sealed off
580
00:31:02,778 --> 00:31:04,878
for the duration of the exercise.
581
00:31:04,880 --> 00:31:06,279
No exceptions?
582
00:31:06,281 --> 00:31:08,415
It wouldn't exactly
be a nuclear simulation
583
00:31:08,417 --> 00:31:10,857
if the phone lines were
left open, now, would it?
584
00:31:10,860 --> 00:31:12,614
Okay, Mac, what's your next move?
585
00:31:12,617 --> 00:31:14,778
I'll, uh, let you know when I have one.
586
00:31:14,781 --> 00:31:15,947
Any chance you can
587
00:31:15,950 --> 00:31:17,577
science your way through
a mountain of granite?
588
00:31:17,579 --> 00:31:19,233
There's no way I can get
through that much solid rock
589
00:31:19,235 --> 00:31:20,769
in the amount of time that I have.
590
00:31:22,804 --> 00:31:24,604
But, uh, m-maybe I don't have to.
591
00:31:24,607 --> 00:31:25,854
I'm not following.
592
00:31:25,857 --> 00:31:27,740
Okay, back when Phoenix was DXS,
593
00:31:27,743 --> 00:31:30,269
its engineers consulted
in the original design
594
00:31:30,272 --> 00:31:32,639
of the NORAD station.
595
00:31:32,641 --> 00:31:35,408
Which means that we would
have the architectural plans.
596
00:31:35,410 --> 00:31:36,910
I'm on it.
597
00:31:38,947 --> 00:31:42,516
It seems like there was a cave-in during
598
00:31:42,518 --> 00:31:43,984
the construction phase
of the command center.
599
00:31:43,986 --> 00:31:45,218
How does that help us?
600
00:31:45,220 --> 00:31:47,154
Well, there was a-a
rescue tunnel that was dug
601
00:31:47,156 --> 00:31:48,522
to evacuate the trapped workers.
602
00:31:48,524 --> 00:31:49,856
But it was never
603
00:31:49,858 --> 00:31:51,925
refilled though. It was
only sealed at both ends.
604
00:31:51,927 --> 00:31:53,177
So, if I can access that,
605
00:31:53,180 --> 00:31:54,995
then I should be able to
reach that ventilation shaft
606
00:31:54,997 --> 00:31:56,096
and get inside.
607
00:31:56,098 --> 00:31:58,598
Well, I seem to be a
fifth wheel in this plan.
608
00:31:58,600 --> 00:32:00,401
How can I help?
609
00:32:03,638 --> 00:32:05,805
I can build a drilling tool
and a breathing apparatus
610
00:32:05,808 --> 00:32:06,940
to get through the tunnel.
611
00:32:06,942 --> 00:32:08,341
However, I need time,
612
00:32:08,343 --> 00:32:10,644
as well as those guards to move.
613
00:32:10,646 --> 00:32:12,652
You've given me the easy part.
614
00:32:12,655 --> 00:32:14,455
What? Taylor...
615
00:32:14,458 --> 00:32:17,317
My friend, perhaps if
I had listened to you
616
00:32:17,319 --> 00:32:19,786
and Matty at the start,
617
00:32:19,788 --> 00:32:22,322
I would have realized
Acosta wasn't on the level.
618
00:32:22,324 --> 00:32:23,890
Maybe.
619
00:32:23,893 --> 00:32:27,053
And we wouldn't be fugitives
in NORAD, trying to prevent
620
00:32:27,056 --> 00:32:28,888
the collapse of the
missile defense system.
621
00:32:28,891 --> 00:32:30,252
You can't entirely blame yourself.
622
00:32:30,255 --> 00:32:32,971
As long as I call the shots, I can.
623
00:32:32,974 --> 00:32:35,208
Good luck.
624
00:32:35,211 --> 00:32:37,803
Uh, what is your plan?
625
00:32:37,806 --> 00:32:40,608
It's known as the Leeroy Jenkins.
626
00:32:42,021 --> 00:32:43,682
Leeroy...
627
00:32:43,685 --> 00:32:46,813
Jenkins!
628
00:33:24,253 --> 00:33:26,519
PACOM and CENTCOM are not responding.
629
00:33:26,521 --> 00:33:29,022
Major Frost, will you
take us up to DefCon One?
630
00:33:29,024 --> 00:33:31,826
DefCon One. Spool all
missiles in their silos.
631
00:33:31,829 --> 00:33:33,058
- Silo One, go.
- Silo Two, go.
632
00:33:33,061 --> 00:33:34,628
- Silo Three, go.
- Silo Four, go.
633
00:33:34,631 --> 00:33:35,592
Engage backup power.
634
00:33:35,595 --> 00:33:36,897
DefCon One enabled.
635
00:33:36,899 --> 00:33:38,198
Man all stations.
636
00:33:40,936 --> 00:33:42,802
Backup power engaged.
637
00:33:44,469 --> 00:33:45,926
We are go.
638
00:33:52,981 --> 00:33:54,619
Command center breach!
639
00:33:54,622 --> 00:33:57,919
- General Acosta, wait.
- Don't you move, MacGyver.
640
00:33:57,922 --> 00:33:59,088
Your family's safe.
641
00:34:00,211 --> 00:34:01,711
Do not plug in that chip.
642
00:34:06,595 --> 00:34:09,240
Just undo the lockdown.
643
00:34:09,243 --> 00:34:11,331
Give 'em a call.
They're safe, I promise.
644
00:34:11,333 --> 00:34:14,201
- That's not a chance I can take.
- What are your orders, sir?
645
00:34:18,190 --> 00:34:20,024
You know what's at stake.
646
00:34:20,027 --> 00:34:21,827
So do I.
647
00:34:24,087 --> 00:34:25,857
Why would I lie to you?
648
00:34:33,435 --> 00:34:35,656
I pray you're telling me the truth.
649
00:35:07,757 --> 00:35:09,443
No!
650
00:35:12,894 --> 00:35:15,195
Why would you do this?
651
00:35:18,800 --> 00:35:20,232
Who do you work for?
652
00:35:22,344 --> 00:35:24,591
I work for everyone.
653
00:35:27,619 --> 00:35:29,553
That's what Martin Bishop said.
654
00:35:29,556 --> 00:35:31,060
What does it mean?
655
00:36:07,582 --> 00:36:09,549
Acosta will be fine.
656
00:36:09,551 --> 00:36:11,490
But he'll be recovering from his wounds
657
00:36:11,493 --> 00:36:13,478
in Leavenworth prison.
658
00:36:13,481 --> 00:36:16,722
Seems like a sad end
to a storied career.
659
00:36:16,725 --> 00:36:18,706
He's very grateful to you, though,
660
00:36:18,709 --> 00:36:21,561
for stopping him from
compromising NORAD.
661
00:36:21,563 --> 00:36:23,897
And to you, Desi and Riley...
662
00:36:23,899 --> 00:36:26,771
for rescuing his family.
663
00:36:26,774 --> 00:36:28,682
His testimony and confession
664
00:36:28,685 --> 00:36:30,070
cleared all of your names.
665
00:36:30,073 --> 00:36:31,702
And thanks to your work on this op,
666
00:36:31,705 --> 00:36:34,206
once I finish dotting
the Is and crossing the Ts
667
00:36:34,209 --> 00:36:35,998
on your new background check,
668
00:36:36,001 --> 00:36:38,703
we will get our
security clearances back.
669
00:36:40,282 --> 00:36:42,256
It'll feel good to be legit again.
670
00:36:42,259 --> 00:36:44,025
Yeah, that's great, Boze,
671
00:36:44,028 --> 00:36:46,185
but there's still a lot
of unanswered questions.
672
00:36:46,188 --> 00:36:47,987
Yeah, like have we ID'd the kidnapper?
673
00:36:47,989 --> 00:36:49,754
And what do we know about
the shadowy organization
674
00:36:49,756 --> 00:36:50,790
behind all this?
675
00:36:50,793 --> 00:36:52,604
- And what happened to...?
- Go home.
676
00:36:52,607 --> 00:36:54,506
Decompress.
677
00:36:54,509 --> 00:36:56,362
Finding the answers to those questions
678
00:36:56,364 --> 00:36:59,400
is my burden to bear.
679
00:37:01,303 --> 00:37:02,335
Go on.
680
00:37:02,337 --> 00:37:04,205
Bugger off. Scoot.
681
00:37:16,487 --> 00:37:18,254
Head to my place?
682
00:37:18,257 --> 00:37:19,802
I'm meeting up with Hannah.
683
00:37:19,805 --> 00:37:21,552
Oh, look at you.
684
00:37:21,555 --> 00:37:24,690
Actually, I got to end
it before it starts, okay?
685
00:37:24,693 --> 00:37:26,892
I told her what I
could, but you guys know
686
00:37:26,895 --> 00:37:29,061
there's a lot of secrets to
keep when you work around here.
687
00:37:29,063 --> 00:37:31,216
And those tend to catch up to us
688
00:37:31,219 --> 00:37:32,632
sooner or later.
689
00:37:32,634 --> 00:37:34,263
I'm out.
690
00:37:34,266 --> 00:37:35,615
All right, man.
691
00:37:35,618 --> 00:37:37,003
I guess it's just us.
692
00:37:37,005 --> 00:37:38,872
Ah, that's gonna be a
rain check for me, too.
693
00:37:38,874 --> 00:37:40,373
Matty's got some stuff
694
00:37:40,375 --> 00:37:42,276
for me to finish up in here.
695
00:38:14,634 --> 00:38:15,875
What's with the tiny pies?
696
00:38:15,877 --> 00:38:17,016
I thought we were going out tonight.
697
00:38:17,018 --> 00:38:18,466
We can't. There's a...
698
00:38:19,481 --> 00:38:22,348
There's a white lady in the living room.
699
00:38:22,350 --> 00:38:24,351
I'm, I'm sorry, there's a what?
700
00:38:27,189 --> 00:38:29,255
That's my boss.
701
00:38:29,257 --> 00:38:32,388
You got to warn me if
we're having guests.
702
00:38:33,562 --> 00:38:35,943
Sorry to just drop in,
703
00:38:35,946 --> 00:38:38,430
but I was in the
neighborhood and thought maybe
704
00:38:38,433 --> 00:38:40,800
you would like to discuss that thing
705
00:38:40,802 --> 00:38:42,435
you've been meaning to talk to me about.
706
00:38:42,437 --> 00:38:43,776
Yes, yes, the thing.
707
00:38:43,779 --> 00:38:46,206
Um, babe, could you
make some drinks for us?
708
00:38:46,208 --> 00:38:47,732
Sure. Sure, sure.
709
00:38:50,015 --> 00:38:53,506
Don't worry, he still thinks
you work at a boring think tank.
710
00:38:53,509 --> 00:38:54,509
How much trouble am I in?
711
00:38:54,511 --> 00:38:56,224
For failing to disclose the fact
712
00:38:56,227 --> 00:38:57,626
that you have a live-in boyfriend
713
00:38:57,629 --> 00:38:59,099
when you're right in
the middle of getting
714
00:38:59,101 --> 00:39:00,618
your security clearance back?
715
00:39:00,622 --> 00:39:03,423
- I'm in a lot of trouble.
- I vetted him.
716
00:39:03,425 --> 00:39:06,426
Aubrey Jones, licensed
corporate accountant.
717
00:39:06,428 --> 00:39:09,420
No criminal record. Clean history.
718
00:39:10,765 --> 00:39:12,966
- I'm sorry, Matty.
- It's fine.
719
00:39:12,968 --> 00:39:16,474
Occasionally scaring the
crap out of your employees
720
00:39:16,477 --> 00:39:18,732
is just good business management.
721
00:39:20,139 --> 00:39:22,274
Why haven't you shared
this with any of us?
722
00:39:22,277 --> 00:39:24,544
I just wanted to keep
the Phoenix out of it
723
00:39:24,546 --> 00:39:26,079
for as long as I could.
724
00:39:26,081 --> 00:39:28,448
When I'm with him, I feel like I'm...
725
00:39:28,450 --> 00:39:31,452
more than just the job.
726
00:39:32,562 --> 00:39:34,528
At least that's what
I keep telling myself.
727
00:39:34,531 --> 00:39:36,531
That's what we all tell ourselves.
728
00:39:36,534 --> 00:39:39,069
Whatever gets you through the night.
729
00:39:52,474 --> 00:39:54,375
You're here late.
730
00:39:55,450 --> 00:39:56,682
Whoever we're up against,
731
00:39:56,685 --> 00:39:58,307
they're certainly formidable.
732
00:39:58,310 --> 00:40:01,014
And we're no wiser to their agenda
733
00:40:01,016 --> 00:40:02,783
than we were yesterday.
734
00:40:06,187 --> 00:40:08,138
By choosing Phoenix as the Red Cell,
735
00:40:08,141 --> 00:40:10,422
they were looking to kill
two birds with one stone.
736
00:40:10,425 --> 00:40:14,027
Neutralize us and take over NORAD.
737
00:40:14,029 --> 00:40:17,430
Add "clever" and "dangerous"
to the list of superlatives.
738
00:40:17,432 --> 00:40:19,732
Any progress connecting the dots?
739
00:40:19,734 --> 00:40:22,136
It's what you do, isn't it?
740
00:40:23,971 --> 00:40:26,772
On both the kidnappers'
and Frost's phones,
741
00:40:26,775 --> 00:40:29,143
we found these encrypted communications.
742
00:40:30,945 --> 00:40:32,846
It's how every message ended.
743
00:40:35,070 --> 00:40:36,169
What does it mean?
744
00:40:36,172 --> 00:40:38,034
It's a visual trigger;
it reminds them that
745
00:40:38,037 --> 00:40:40,420
they're, they're part
of something bigger,
746
00:40:40,422 --> 00:40:42,854
committed to a cause, but,
747
00:40:42,857 --> 00:40:46,593
but who they are remains a mystery.
748
00:40:50,716 --> 00:40:54,636
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --