1
00:00:03,461 --> 00:00:05,772
It's okay. Take the
field. Let's go, now.
2
00:00:05,797 --> 00:00:08,350
- Come on, now. Okay.
- _
3
00:00:13,602 --> 00:00:15,202
Here we go, Mac.
4
00:00:15,924 --> 00:00:17,123
Okay, okay.
5
00:00:17,125 --> 00:00:18,256
Let's go, Mac.
6
00:00:18,327 --> 00:00:19,826
All on you now, brother.
7
00:00:21,963 --> 00:00:23,196
Let's go, baby.
8
00:00:23,198 --> 00:00:25,241
All right. Okay, okay, okay!
9
00:00:27,086 --> 00:00:29,772
Run, run, run, run! Let's go! Take two!
10
00:00:29,797 --> 00:00:32,464
Take two! Take two!
11
00:00:32,489 --> 00:00:34,117
All the way, Riley, all the way!
12
00:00:34,142 --> 00:00:35,975
- Get down!
- Out!
13
00:00:36,649 --> 00:00:38,978
Get down! Get down, Riley!
14
00:00:39,408 --> 00:00:40,507
You're out!
15
00:00:40,509 --> 00:00:41,743
No!
16
00:00:43,185 --> 00:00:44,685
Okay.
17
00:00:45,790 --> 00:00:47,547
That's-that's all right.
18
00:00:47,549 --> 00:00:50,360
Let's go. We're all right.
19
00:00:50,385 --> 00:00:52,718
Hey, all right, come on. Get in here.
20
00:00:52,743 --> 00:00:55,010
Huddle up for a second now.
21
00:00:55,035 --> 00:00:56,700
Now, listen. Last time we played
22
00:00:56,725 --> 00:00:59,859
the NSA Listening Post #27 Panthers,
23
00:00:59,861 --> 00:01:01,134
we were pretty pathetic.
24
00:01:01,159 --> 00:01:02,629
We're 14 runs behind, Jack.
25
00:01:02,631 --> 00:01:04,368
I think "pathetic" applies here, too.
26
00:01:04,393 --> 00:01:06,118
Wah-wah. Nobody likes a Debbie Downer.
27
00:01:06,143 --> 00:01:07,601
Okay? I'll handle this.
28
00:01:07,603 --> 00:01:09,912
What I'm saying is: we still
have a chance to win here.
29
00:01:09,937 --> 00:01:11,575
Oh, man, I don't know.
30
00:01:11,600 --> 00:01:13,433
Look at the score, the inning.
31
00:01:13,458 --> 00:01:14,812
The base-out situation,
32
00:01:14,842 --> 00:01:16,294
I'd say current win expectancy is...
33
00:01:16,319 --> 00:01:18,530
See there? See there?
Mac's got the right idea.
34
00:01:18,555 --> 00:01:21,074
His expectancy is for us to win.
35
00:01:21,076 --> 00:01:22,370
- See that?
- You didn't hear what I said.
36
00:01:22,395 --> 00:01:23,495
Well, we're not gonna
do that if everybody's
37
00:01:23,520 --> 00:01:24,586
out there playing their own game.
38
00:01:24,611 --> 00:01:27,292
As you know, softball is
a team sport, obviously.
39
00:01:27,317 --> 00:01:30,402
But if you take the word "team" apart,
40
00:01:31,261 --> 00:01:32,860
you still have "me."
41
00:01:33,386 --> 00:01:35,738
A-And a "T" and an "A."
42
00:01:35,763 --> 00:01:38,030
Jack, are you trying to say
there's no "I" in "team"?
43
00:01:38,055 --> 00:01:39,206
I don't know.
44
00:01:39,231 --> 00:01:42,855
What I'm trying to say is
that "team" also spells "meat."
45
00:01:42,998 --> 00:01:44,865
As in, dead meat, as in, the...
46
00:01:44,867 --> 00:01:47,300
you know, Panthers are-are dead meat.
47
00:01:47,302 --> 00:01:49,102
It's-it's a motivational
speech. Help me out here.
48
00:01:49,104 --> 00:01:50,909
This is a terrible motivational speech.
49
00:01:50,911 --> 00:01:52,206
This is supposed to be
a motivational speech?
50
00:01:52,231 --> 00:01:54,206
- Take the field! Come on.
- Wrap it up, Lombardi.
51
00:01:54,231 --> 00:01:56,577
Any longer and we
forfeit for delay of game.
52
00:01:56,602 --> 00:01:58,769
Lombardi was a football
coach, thank you very much.
53
00:01:58,794 --> 00:01:59,880
Matty, yes.
54
00:01:59,882 --> 00:02:01,463
"Never give up" on three.
55
00:02:01,488 --> 00:02:02,816
Everybody in here. One...
56
00:02:02,818 --> 00:02:04,918
- Everybody in here.
- This is Webber.
57
00:02:04,920 --> 00:02:07,120
That means you, young
lady, thank you. And...
58
00:02:07,306 --> 00:02:08,672
One, two...
59
00:02:08,697 --> 00:02:09,836
We have to forfeit.
60
00:02:09,861 --> 00:02:12,345
No, Matty, come on.
I'm the skipper here.
61
00:02:12,370 --> 00:02:14,795
Okay, well, I'm the
skipper of our other ship,
62
00:02:14,797 --> 00:02:16,163
and something's come up.
63
00:02:16,165 --> 00:02:17,664
Something big.
64
00:02:34,416 --> 00:02:37,736
Synced and corrected by Aaronnmb
www.addic7ed.com
65
00:02:37,786 --> 00:02:39,617
Phoenix just intercepted intel
66
00:02:39,642 --> 00:02:41,962
that a terrorist group known as "Omnus"
67
00:02:41,987 --> 00:02:44,424
is gearing up for a major attack.
68
00:02:44,426 --> 00:02:45,564
Omnus?
69
00:02:45,589 --> 00:02:47,271
- Are they new?
- Very.
70
00:02:47,296 --> 00:02:49,162
They've been on our radar
for about four months,
71
00:02:49,164 --> 00:02:50,530
and they've been pretty
active ever since.
72
00:02:50,532 --> 00:02:53,228
Uh, hold on. Let's go back
to the "major attack" part.
73
00:02:53,253 --> 00:02:55,689
Any chance you can give us
the what, where, when, how?
74
00:02:55,714 --> 00:02:57,314
Well, our best bet at getting that info
75
00:02:57,339 --> 00:02:59,962
is tracking down the man
that they want killed.
76
00:02:59,987 --> 00:03:03,310
In the same intercept that
alerted us of this attack,
77
00:03:03,312 --> 00:03:06,455
we learned that Omnus
has offered $10 million
78
00:03:06,480 --> 00:03:08,082
for the assassination of someone
79
00:03:08,107 --> 00:03:10,774
who they code-named "the Architect."
80
00:03:10,776 --> 00:03:13,769
While the identity of the
Architect remains a mystery,
81
00:03:13,794 --> 00:03:17,808
the identity of the assassin
hired to kill him is not.
82
00:03:20,720 --> 00:03:23,192
- Murdoc.
- Of course it's Murdoc.
83
00:03:23,217 --> 00:03:25,130
Who smiles in a mug shot?
84
00:03:25,155 --> 00:03:26,598
But why would someone try to hire Murdoc
85
00:03:26,623 --> 00:03:27,629
when he's behind bars?
86
00:03:27,654 --> 00:03:28,863
'Cause while we may know
87
00:03:28,888 --> 00:03:31,473
Captain Banana Boat's all
locked up, nobody else does.
88
00:03:31,498 --> 00:03:33,832
As far as the rest of the
criminal underworld is concerned,
89
00:03:33,857 --> 00:03:35,535
Murdoc's still lurking from the shadows.
90
00:03:35,560 --> 00:03:38,105
So, if we can I.D. this Architect
91
00:03:38,130 --> 00:03:39,481
that Murdoc was hired to kill,
92
00:03:39,506 --> 00:03:40,551
maybe we can use the information
93
00:03:40,576 --> 00:03:42,028
to get ahead of whatever
Omnus is planning.
94
00:03:42,053 --> 00:03:45,387
Agreed. But I.D.'ing the
Architect isn't gonna be easy.
95
00:03:45,412 --> 00:03:48,745
Yeah, because the only people
that know who he is are Omnus.
96
00:03:48,770 --> 00:03:50,176
And it's not like they're willingly
97
00:03:50,201 --> 00:03:52,502
gonna give that information
up to anyone but Murdoc.
98
00:03:52,545 --> 00:03:53,793
Right.
99
00:03:55,481 --> 00:03:57,489
Actually, I...
100
00:03:57,514 --> 00:03:59,371
I think I know how we're gonna do this.
101
00:03:59,396 --> 00:04:00,613
How?
102
00:04:01,510 --> 00:04:03,978
What's the one thing
everyone knows about Murdoc?
103
00:04:04,090 --> 00:04:05,624
He's not a good-looking guy.
104
00:04:05,649 --> 00:04:07,081
Uh, nothing?
105
00:04:07,106 --> 00:04:09,192
I mean, we're not even sure
if his real name is Murdoc.
106
00:04:09,217 --> 00:04:10,255
Exactly.
107
00:04:10,280 --> 00:04:11,604
He's obsessively secretive.
108
00:04:11,629 --> 00:04:13,715
So, if no one but us
knows that he's captured,
109
00:04:13,740 --> 00:04:15,653
and no one but us knows
what he looks like,
110
00:04:15,678 --> 00:04:18,379
I was thinking: if they want Murdoc...
111
00:04:19,572 --> 00:04:21,371
let's give 'em Murdoc.
112
00:04:32,436 --> 00:04:33,655
Listen, Highlights,
113
00:04:33,680 --> 00:04:35,919
whatever snarky comment
you're about to make,
114
00:04:35,921 --> 00:04:38,154
I've heard it a million times before.
115
00:04:38,179 --> 00:04:40,557
And I don't have time for it now.
116
00:04:40,559 --> 00:04:43,460
I'm Director Webber, head
of the Phoenix Foundation.
117
00:04:43,462 --> 00:04:45,271
Ah, yes.
118
00:04:45,296 --> 00:04:47,697
You're Patricia's replacement.
119
00:04:48,006 --> 00:04:50,541
But just so we're
clear, Director Webber,
120
00:04:50,566 --> 00:04:53,590
I have nothing
disparaging to say to you.
121
00:04:53,615 --> 00:04:55,598
It's quite the contrary.
122
00:04:55,623 --> 00:04:58,358
See, I know what it's
like to be different.
123
00:04:58,383 --> 00:05:02,457
But because what makes me
different is all up here,
124
00:05:02,482 --> 00:05:06,350
I have learned to
hide it from the world.
125
00:05:07,004 --> 00:05:08,585
Mostly.
126
00:05:08,587 --> 00:05:10,421
You haven't been
afforded that same luxury.
127
00:05:10,446 --> 00:05:12,379
I can't imagine the strength that takes.
128
00:05:12,404 --> 00:05:14,704
You have my...
129
00:05:15,728 --> 00:05:17,761
admiration.
130
00:05:17,763 --> 00:05:19,559
That's sweet.
131
00:05:19,584 --> 00:05:21,715
I don't believe a word of it.
132
00:05:22,101 --> 00:05:24,114
Flattery, like insults,
133
00:05:24,139 --> 00:05:26,103
will get you nowhere with me.
134
00:05:26,105 --> 00:05:29,306
Ooh, I like her, MacGyver.
135
00:05:29,308 --> 00:05:31,205
I like her a lot.
136
00:05:31,230 --> 00:05:33,654
So, to what do I owe the pleasure?
137
00:05:33,679 --> 00:05:35,105
I know that you didn't drag me away
138
00:05:35,130 --> 00:05:36,329
from The Bold and The Beautiful
139
00:05:36,354 --> 00:05:38,821
just to introduce me to the new boss.
140
00:05:39,474 --> 00:05:42,325
A terrorist organization has
hired you to kill someone.
141
00:05:42,350 --> 00:05:44,419
- Ooh.
- Phoenix intercepted the offer.
142
00:05:44,444 --> 00:05:48,113
And we need to capture,
not kill, the intended mark.
143
00:05:49,750 --> 00:05:52,135
So, you're going to...
144
00:05:53,583 --> 00:05:55,617
let me out on a little field trip?
145
00:05:55,642 --> 00:05:57,815
Oh, no, not on your life.
146
00:05:59,192 --> 00:06:00,425
I'm going in your place,
147
00:06:00,450 --> 00:06:02,799
and you are gonna
teach me how to be you.
148
00:06:16,426 --> 00:06:17,988
You want...
149
00:06:17,990 --> 00:06:19,137
you think that...
150
00:06:19,162 --> 00:06:20,428
Oh, MacGyver.
151
00:06:20,593 --> 00:06:24,194
You are so... delightful.
152
00:06:24,465 --> 00:06:26,481
As hilarious as that idea is,
153
00:06:26,506 --> 00:06:29,058
for me, that's gonna be a hard pass.
154
00:06:29,083 --> 00:06:30,616
Come on.
155
00:06:31,170 --> 00:06:33,604
Don't you want to see
if I can pull this off?
156
00:06:33,606 --> 00:06:35,839
Well, I do love
157
00:06:35,841 --> 00:06:38,976
watching a bloody car wreck
as much as the next guy.
158
00:06:38,978 --> 00:06:40,911
Okay, more than the next guy.
159
00:06:40,913 --> 00:06:42,869
But even if...
160
00:06:42,894 --> 00:06:44,510
you could pose as me
161
00:06:44,535 --> 00:06:46,424
long enough to convince Omnus
162
00:06:46,449 --> 00:06:49,283
to tell you the secret
identity of the Architect...
163
00:06:49,308 --> 00:06:51,575
such a cute nom de guerre, by the way...
164
00:06:52,091 --> 00:06:54,205
I have absolutely no reason to help you.
165
00:06:54,230 --> 00:06:56,119
It's simply a matter of...
166
00:06:56,814 --> 00:06:58,447
motivation.
167
00:06:58,472 --> 00:07:00,163
I don't have any.
168
00:07:00,165 --> 00:07:01,697
MacGyver, leave the room.
169
00:07:01,722 --> 00:07:04,307
- What are you talking about?
- It's not a request.
170
00:07:04,332 --> 00:07:06,416
Leave now.
171
00:07:06,966 --> 00:07:09,572
I'd like to talk to him alone.
172
00:07:11,544 --> 00:07:13,110
She told you.
173
00:07:30,286 --> 00:07:33,430
So, what's the play here, boss lady?
174
00:07:33,432 --> 00:07:36,166
You gonna force me to sit in silence
175
00:07:36,168 --> 00:07:38,802
till I get so bored
that I agree to help you?
176
00:07:38,804 --> 00:07:41,434
No, I was just making a point.
177
00:07:41,459 --> 00:07:44,036
That you'd get uncomfortable
and talk before I would.
178
00:07:44,061 --> 00:07:45,542
Oh.
179
00:07:45,544 --> 00:07:48,753
How very 48 Laws of Power of you.
180
00:07:48,778 --> 00:07:50,808
Just proving that you are more human
181
00:07:50,833 --> 00:07:52,559
than you'd like to admit.
182
00:07:52,584 --> 00:07:55,566
Speaking of proof that you're a human...
183
00:08:09,535 --> 00:08:11,338
Who might that be?
184
00:08:11,363 --> 00:08:13,329
You know exactly who that is.
185
00:08:14,395 --> 00:08:15,986
He's your son.
186
00:08:19,878 --> 00:08:22,613
And you think that means
what to me, exactly?
187
00:08:23,009 --> 00:08:25,093
Pay attention, Matilda.
188
00:08:25,118 --> 00:08:26,882
In case you hadn't noticed,
189
00:08:26,907 --> 00:08:29,486
I am rocking a rather serious case
190
00:08:29,488 --> 00:08:31,121
of antisocial personality disorder.
191
00:08:31,123 --> 00:08:32,798
So what makes you think that I care
192
00:08:32,823 --> 00:08:35,459
whether some child lives or dies?
193
00:08:35,461 --> 00:08:38,528
You want people to think
you're not human, Murdoc,
194
00:08:38,530 --> 00:08:40,163
but you are.
195
00:08:40,165 --> 00:08:42,688
If you weren't, you wouldn't
have gone to such great lengths
196
00:08:42,713 --> 00:08:45,035
to hide your son in one
of the most expensive
197
00:08:45,037 --> 00:08:47,226
private schools in Switzerland.
198
00:08:47,251 --> 00:08:50,946
You pay for his room,
his board, his education.
199
00:08:50,971 --> 00:08:53,910
He even gets gifts on Christmas.
200
00:08:53,912 --> 00:08:56,400
Makes sense that you want
to keep your son safe.
201
00:08:56,425 --> 00:08:58,081
He's an innocent...
202
00:08:58,083 --> 00:09:00,617
in a world of dangerous predators,
203
00:09:00,619 --> 00:09:04,054
who wouldn't think twice
about going after him
204
00:09:04,056 --> 00:09:06,390
if they knew that he belonged to you.
205
00:09:06,392 --> 00:09:07,858
If they knew that he existed.
206
00:09:07,860 --> 00:09:09,559
Are you threatening a child?
207
00:09:09,561 --> 00:09:11,116
No.
208
00:09:11,450 --> 00:09:13,317
I'm threatening you.
209
00:09:13,592 --> 00:09:16,116
We can't leave the boy vulnerable.
210
00:09:16,141 --> 00:09:19,369
Phoenix is taking him into
protective custody as we speak.
211
00:09:19,371 --> 00:09:22,339
But what happens next is up to you.
212
00:09:22,341 --> 00:09:25,600
Help us and little Murdoc
Jr. never has to know
213
00:09:25,625 --> 00:09:27,711
what Daddy really does.
214
00:09:27,713 --> 00:09:30,350
But refuse, and, well,
215
00:09:30,749 --> 00:09:33,750
I think your son deserves
to know the truth,
216
00:09:33,752 --> 00:09:34,943
don't you?
217
00:09:35,166 --> 00:09:37,600
I'll give you 60 seconds to consider.
218
00:09:37,625 --> 00:09:39,791
And then I want a decision.
219
00:09:46,899 --> 00:09:47,931
What'd he say?
220
00:09:47,933 --> 00:09:50,400
Oh, MacGyver.
221
00:09:51,542 --> 00:09:53,303
Let's get to work.
222
00:10:09,635 --> 00:10:12,968
So, first things first,
223
00:10:12,993 --> 00:10:16,096
we need to lose that ridiculous jacket.
224
00:10:16,946 --> 00:10:19,768
First, you're gonna answer
some of my questions.
225
00:10:20,190 --> 00:10:22,000
How do you contact your clients?
226
00:10:22,002 --> 00:10:23,331
Hmm.
227
00:10:24,854 --> 00:10:27,370
- How do you accept a job?
- Usually by saying yes.
228
00:10:27,395 --> 00:10:28,862
How do you target a mark?
229
00:10:32,940 --> 00:10:35,323
See, my methods are easy to explain.
230
00:10:35,348 --> 00:10:38,082
What's hard is teaching
a Boy Scout like you
231
00:10:38,107 --> 00:10:40,635
how to go convince a client that
you're a cold-blooded killer.
232
00:10:40,660 --> 00:10:41,959
Okay, then.
233
00:10:42,209 --> 00:10:43,576
Tell me how.
234
00:10:43,601 --> 00:10:46,501
Well, I can't tailor the
suit until I see how it fits.
235
00:10:46,526 --> 00:10:49,784
So, we're gonna do a
little trial run first.
236
00:10:49,886 --> 00:10:53,354
Something completely unrelated
to your issues with Omnus.
237
00:10:53,635 --> 00:10:55,334
And seriously...
238
00:10:56,857 --> 00:10:59,112
lose the ridiculous jacket.
239
00:11:03,967 --> 00:11:05,933
Now, the people that you're looking for
240
00:11:05,935 --> 00:11:09,206
should be at a table near the back.
241
00:11:09,739 --> 00:11:11,457
Try to remember, MacGyver,
242
00:11:11,482 --> 00:11:13,446
you're not here to get
a cat out of a tree,
243
00:11:13,471 --> 00:11:15,610
you're here to get a name
to turn into worm food,
244
00:11:15,612 --> 00:11:17,198
mm-kay?
245
00:11:20,745 --> 00:11:22,963
Those two want to hire a hit man?
246
00:11:22,988 --> 00:11:24,452
They look so normal.
247
00:11:24,454 --> 00:11:25,820
What should I call you?
248
00:11:25,822 --> 00:11:27,401
I've collected many names,
249
00:11:27,426 --> 00:11:30,229
but I've always been partial to Murdoc.
250
00:11:30,383 --> 00:11:31,926
Good boy.
251
00:11:31,928 --> 00:11:35,206
Now get them to tell you a story.
252
00:11:35,952 --> 00:11:37,719
Why are we here?
253
00:11:39,456 --> 00:11:42,487
Our daughter, Rachel...
254
00:11:43,112 --> 00:11:44,750
was murdered last year.
255
00:11:44,774 --> 00:11:47,414
That's... that's her and Brett.
256
00:11:47,439 --> 00:11:48,771
Her husband.
257
00:11:48,796 --> 00:11:50,244
We know he did it.
258
00:11:50,479 --> 00:11:52,417
So do the police.
259
00:11:52,682 --> 00:11:54,659
But they couldn't find the murder weapon
260
00:11:54,684 --> 00:11:57,085
or enough evidence to charge him.
261
00:11:58,607 --> 00:12:00,273
He beat her.
262
00:12:01,042 --> 00:12:02,823
The detective that came to the house
263
00:12:02,825 --> 00:12:04,091
cried when he told us.
264
00:12:04,093 --> 00:12:06,027
They wouldn't even let us see her face.
265
00:12:06,461 --> 00:12:08,280
Lock up your feelings, MacGyver.
266
00:12:08,305 --> 00:12:11,696
They came for a killer, not some hero.
267
00:12:12,111 --> 00:12:14,210
I can handle this for you.
268
00:12:15,445 --> 00:12:17,937
We just need to settle on my fee.
269
00:12:19,542 --> 00:12:20,941
I'm sorry, we're...
I thought you were...
270
00:12:20,943 --> 00:12:23,594
No, there must be some kind of mistake.
271
00:12:30,333 --> 00:12:32,964
You kill people for free?!
272
00:12:32,989 --> 00:12:34,835
Sometimes.
273
00:12:35,124 --> 00:12:36,857
Oh, no.
274
00:12:36,859 --> 00:12:40,155
Poor MacGyver didn't
have all the information?
275
00:12:40,288 --> 00:12:41,977
Get used to it.
276
00:12:42,065 --> 00:12:45,499
You almost never have
all the information, okay?
277
00:12:45,501 --> 00:12:48,835
Clients lie, jobs go
sideways, things change.
278
00:12:48,860 --> 00:12:51,756
You have to improvise.
279
00:12:52,171 --> 00:12:54,442
Come on, isn't that supposed
to be, like, your thing?
280
00:12:54,444 --> 00:12:55,776
Besides, it was so much fun
281
00:12:55,778 --> 00:12:57,552
watching you figure it out for yourself.
282
00:12:57,577 --> 00:13:00,177
Teach a man to fish and all that.
283
00:13:00,560 --> 00:13:02,383
The truth is... you know this...
284
00:13:02,408 --> 00:13:03,904
you lost that job
285
00:13:03,929 --> 00:13:06,349
long before you asked about a fee.
286
00:13:06,404 --> 00:13:08,825
See, Mr. and Mrs. Morris,
they came in that restaurant
287
00:13:08,850 --> 00:13:11,459
looking for a dangerous predator.
288
00:13:11,461 --> 00:13:14,428
We all have millions
of years of evolution
289
00:13:14,430 --> 00:13:16,764
telling us how to spot one.
290
00:13:16,766 --> 00:13:21,068
If you don't make something
deep within them crawl
291
00:13:21,070 --> 00:13:22,985
the moment you open your mouth,
292
00:13:22,987 --> 00:13:25,149
they're gonna know
you're not the real deal.
293
00:13:25,174 --> 00:13:26,674
You're not just starring
294
00:13:26,676 --> 00:13:29,110
in some middle school play, MacGyver.
295
00:13:29,112 --> 00:13:31,412
It's not enough to pretend to be me,
296
00:13:31,414 --> 00:13:33,247
you have to become me.
297
00:13:33,272 --> 00:13:35,528
Otherwise, Omnus is gonna sniff you out
298
00:13:35,553 --> 00:13:37,019
for the fake that you are,
299
00:13:37,044 --> 00:13:39,247
and introduce you to the afterlife.
300
00:13:39,272 --> 00:13:41,255
That's my job. Remember?
301
00:13:41,257 --> 00:13:43,199
So, sit back,
302
00:13:43,224 --> 00:13:45,693
and let me teach you
what you need to know.
303
00:13:46,005 --> 00:13:49,958
First, you have to
learn to become a shadow
304
00:13:49,983 --> 00:13:51,483
in the bright sunlight.
305
00:13:51,508 --> 00:13:53,868
That means you have to take great pains
306
00:13:53,870 --> 00:13:57,060
not to leave behind a trail of any kind.
307
00:13:57,273 --> 00:13:58,539
Nothing financial,
308
00:13:58,541 --> 00:14:00,074
biological or digital.
309
00:14:00,076 --> 00:14:01,275
I'm a trained operative.
310
00:14:01,300 --> 00:14:03,600
- I know how to cover my tracks.
- Sure.
311
00:14:03,625 --> 00:14:06,159
But simply knowing how to
be invisible isn't enough.
312
00:14:06,184 --> 00:14:09,052
If you're gonna walk a mile in my skin,
313
00:14:09,077 --> 00:14:11,127
you have to believe
that what you're doing
314
00:14:11,152 --> 00:14:13,900
isn't just fun and lucrative,
315
00:14:14,422 --> 00:14:15,932
it's also right.
316
00:14:15,958 --> 00:14:19,579
Murder for hire as a moral imperative?
317
00:14:20,868 --> 00:14:22,798
I don't buy it.
318
00:14:23,204 --> 00:14:25,025
When I was three,
319
00:14:25,204 --> 00:14:27,879
I ate my first and last peanut.
320
00:14:27,904 --> 00:14:29,603
Oh, this should be riveting.
321
00:14:29,628 --> 00:14:31,438
Patience.
322
00:14:31,440 --> 00:14:33,607
I was at a baseball game.
My father loved peanuts.
323
00:14:33,609 --> 00:14:35,409
I loved watching him
crack open the shells.
324
00:14:35,439 --> 00:14:37,645
I remember putting it in my mouth,
325
00:14:37,647 --> 00:14:39,548
the feel of the salt against my tongue,
326
00:14:39,573 --> 00:14:42,640
the way that it snapped
when I first bit down.
327
00:14:42,718 --> 00:14:45,085
But, see, my parents, they didn't know
328
00:14:45,087 --> 00:14:48,155
that I was deathly allergic.
329
00:14:48,157 --> 00:14:51,236
The reaction was almost instantaneous.
330
00:14:51,433 --> 00:14:54,935
And it was violent, and I nearly died.
331
00:14:56,362 --> 00:14:57,681
So the first time we met,
332
00:14:57,706 --> 00:14:58,966
I could have stopped
you with a Snickers?
333
00:15:00,074 --> 00:15:01,447
Perhaps.
334
00:15:01,472 --> 00:15:03,704
Don't miss my point, Boy Scout.
335
00:15:03,706 --> 00:15:06,273
I didn't die, even though I should have,
336
00:15:06,275 --> 00:15:09,197
even though I don't have
the enzymes necessary
337
00:15:09,222 --> 00:15:10,778
to break down the allergens.
338
00:15:10,780 --> 00:15:14,220
Somehow, my immune system saved my life.
339
00:15:14,817 --> 00:15:17,328
See that's what we are, MacGyver.
340
00:15:17,353 --> 00:15:21,723
We're... two sides of
the world's immune system.
341
00:15:21,858 --> 00:15:23,824
We target people that make society sick,
342
00:15:23,826 --> 00:15:26,126
and we stop them.
343
00:15:26,128 --> 00:15:28,696
I stop them by putting them in a cage.
344
00:15:28,698 --> 00:15:31,065
You stop them by putting
them in the ground.
345
00:15:31,067 --> 00:15:32,700
Whose method's more efficient?
346
00:15:32,702 --> 00:15:34,468
Sure, you can say that killing is wrong
347
00:15:34,470 --> 00:15:36,737
and life is precious and
death is this tragedy.
348
00:15:36,739 --> 00:15:38,720
But you feel that way...
349
00:15:38,745 --> 00:15:40,507
because you're not looking at it
350
00:15:40,509 --> 00:15:42,078
from the right perspective.
351
00:15:42,103 --> 00:15:43,572
It's a lot to take in, I know,
352
00:15:43,597 --> 00:15:44,806
but believe me, MacGyver,
353
00:15:44,814 --> 00:15:46,580
you and I basically have the same job.
354
00:15:46,582 --> 00:15:48,382
See, the difference
is that when you cage
355
00:15:48,384 --> 00:15:51,151
one of your cancer cells,
they call you a hero.
356
00:15:51,153 --> 00:15:53,987
When I kill one, they
call me a psychopath.
357
00:15:54,587 --> 00:15:56,657
You are a psychopath.
358
00:15:56,659 --> 00:15:57,858
By your definition, maybe,
359
00:15:57,860 --> 00:16:00,594
but I'm not the one
who threatened a child
360
00:16:00,596 --> 00:16:02,730
to get you to do what I want.
361
00:16:02,732 --> 00:16:04,364
- Yeah, that...
- Oh, see?
362
00:16:04,366 --> 00:16:07,691
That is a dangerous
two-way street, MacGyver.
363
00:16:07,968 --> 00:16:09,692
See, I know...
364
00:16:09,717 --> 00:16:13,565
that your sweet mother has passed,
365
00:16:13,590 --> 00:16:15,596
and you have my condolences.
366
00:16:15,621 --> 00:16:18,368
But dear old daddy's
still alive and well.
367
00:16:19,515 --> 00:16:21,715
I wonder what he's doing today.
368
00:16:21,998 --> 00:16:24,290
Oh, I think it's his fishing day.
369
00:16:27,620 --> 00:16:29,046
That's my boy.
370
00:16:30,693 --> 00:16:33,627
Yes. See, MacGyver?
371
00:16:33,629 --> 00:16:36,439
You are a killer, just like me.
372
00:16:36,464 --> 00:16:39,299
And the sooner you accept that my way
373
00:16:39,301 --> 00:16:42,069
is the right way...
it is the only way...
374
00:16:42,071 --> 00:16:45,539
the sooner you're gonna be ready.
375
00:16:48,367 --> 00:16:50,497
Message from the boss?
376
00:16:52,047 --> 00:16:53,616
Yeah.
377
00:16:55,084 --> 00:16:56,780
Omnus has moved up the meeting.
378
00:16:56,805 --> 00:16:59,186
Well, fingers crossed
379
00:16:59,188 --> 00:17:02,122
that you've learned
enough, MacGyver, because...
380
00:17:02,499 --> 00:17:03,984
it's showtime.
381
00:17:20,214 --> 00:17:22,939
You still got five minutes to
change your mind about this, Mac;
382
00:17:22,964 --> 00:17:24,425
you sure you want to do this?
383
00:17:24,450 --> 00:17:27,184
The Architect is the key
to stopping Omnus's attack.
384
00:17:27,209 --> 00:17:29,253
The only person he'd give his
real name out to is Murdoc.
385
00:17:29,278 --> 00:17:31,705
We don't even know who you're meeting.
386
00:17:31,730 --> 00:17:34,839
How can we be sure you're
not walking into another trap?
387
00:17:34,941 --> 00:17:36,376
We can't.
388
00:17:36,706 --> 00:17:38,900
That's why you're gonna be
there with ten Phoenix agents.
389
00:17:38,925 --> 00:17:40,527
Last time I checked, Phoenix agents
390
00:17:40,552 --> 00:17:42,610
ain't given acting lessons, all right?
391
00:17:42,635 --> 00:17:43,925
They're not gonna be
able to help you pull off
392
00:17:43,980 --> 00:17:45,058
a convincing performance.
393
00:17:45,090 --> 00:17:47,025
You sure you can fool his contact?
394
00:17:47,050 --> 00:17:48,959
Only one way to find out.
395
00:17:48,961 --> 00:17:50,503
All right.
396
00:17:50,662 --> 00:17:52,062
Well, like you said,
397
00:17:52,064 --> 00:17:54,335
you only have to be this
lunatic for, like, ten minutes.
398
00:17:54,360 --> 00:17:56,321
But after you get the
intel on the Architect,
399
00:17:56,346 --> 00:17:58,413
we're crashing the party... you hear me?
400
00:17:58,438 --> 00:18:00,338
Hey, you hear me? All of us.
401
00:18:00,363 --> 00:18:02,259
Yeah, I hear you.
402
00:18:15,788 --> 00:18:17,627
Team One in position.
403
00:18:23,695 --> 00:18:24,946
Excuse me.
404
00:18:24,978 --> 00:18:26,704
No one's allowed back
here without an I...
405
00:18:29,829 --> 00:18:31,034
I'm sorry.
406
00:18:31,036 --> 00:18:32,916
Sounded like you were about to say
407
00:18:32,941 --> 00:18:34,829
"I.D. badge"?
408
00:18:35,236 --> 00:18:37,392
But, you see, I've got one.
409
00:18:37,810 --> 00:18:40,976
Now, you're gonna take a long
walk and forget all about me.
410
00:18:41,269 --> 00:18:43,447
Or does this end another way?
411
00:18:43,449 --> 00:18:45,124
Good.
412
00:18:52,428 --> 00:18:55,629
Do you have any idea
how unsettling that is?
413
00:18:55,694 --> 00:18:57,538
Sorry, getting into character.
414
00:18:58,297 --> 00:19:00,343
Well, it sounds to
me like you're already
415
00:19:00,398 --> 00:19:02,085
very much in character.
416
00:19:02,111 --> 00:19:03,241
Approaching the elevator.
417
00:19:03,266 --> 00:19:06,013
Jack, Teams Two and Three
are reporting no movement.
418
00:19:06,038 --> 00:19:07,906
- You got anything?
- Nah.
419
00:19:07,931 --> 00:19:10,077
Team One, we got squat.
420
00:19:10,079 --> 00:19:13,243
Which is starting to make my
spidey senses tingle like crazy.
421
00:19:15,758 --> 00:19:17,724
Any activity on the 24th floor?
422
00:19:17,749 --> 00:19:19,349
No, nothing.
423
00:19:26,592 --> 00:19:29,163
- Whose cell phone is that?
- Mine's on silent.
424
00:19:29,188 --> 00:19:30,685
Mac didn't even bring his.
425
00:19:30,710 --> 00:19:33,320
I think it's coming from the elevator.
426
00:19:39,874 --> 00:19:41,671
There's a burner in the elevator.
427
00:19:41,673 --> 00:19:43,780
I thought this was supposed
to be a face-to-face meeting.
428
00:19:43,805 --> 00:19:45,515
Yeah, so did I. Mac, leave it.
429
00:19:45,540 --> 00:19:47,312
There's no telling what answering
that phone would trigger.
430
00:19:47,337 --> 00:19:49,779
Don't answer the phone, man.
431
00:19:55,088 --> 00:19:56,454
Hello.
432
00:19:56,479 --> 00:19:58,946
Murdoc. It's been a while.
433
00:19:58,971 --> 00:20:01,171
We haven't spoken since
the El Salvador job.
434
00:20:01,196 --> 00:20:03,530
When was Murdoc last in El Salvador?
435
00:20:06,866 --> 00:20:08,665
Now, why would you want to play games
436
00:20:08,667 --> 00:20:10,530
before we exchange pleasantries?
437
00:20:10,640 --> 00:20:12,802
There was no El Salvador job.
438
00:20:12,804 --> 00:20:15,198
We've never spoken before.
439
00:20:17,822 --> 00:20:19,906
You'll have to excuse my paranoia.
440
00:20:19,931 --> 00:20:21,764
You can't be too careful.
441
00:20:21,789 --> 00:20:24,120
You'll find only one
number in the contact list
442
00:20:24,186 --> 00:20:25,385
on the phone you're holding.
443
00:20:25,410 --> 00:20:27,477
Use it to send proof of death.
444
00:20:27,502 --> 00:20:28,685
And the target?
445
00:20:28,687 --> 00:20:30,720
The dossier is also on the phone.
446
00:20:30,722 --> 00:20:33,089
The clock on the contract is 12 hours.
447
00:20:33,091 --> 00:20:35,192
Payment will be made in
full once we receive...
448
00:20:35,194 --> 00:20:36,462
Proof of death.
449
00:20:36,487 --> 00:20:38,820
You want me to fill out a W-9, too?
450
00:20:39,463 --> 00:20:41,208
- You've picked up a tail.
- Who?
451
00:20:41,233 --> 00:20:43,189
Unidentified operators in your area.
452
00:20:43,214 --> 00:20:44,645
Are you kidding me?
453
00:20:44,670 --> 00:20:46,027
We just got made.
454
00:20:46,052 --> 00:20:48,405
This does not inspire
confidence, Murdoc.
455
00:20:48,407 --> 00:20:50,675
We chose you for this
job because discretion
456
00:20:50,700 --> 00:20:51,899
is mission critical.
457
00:20:51,924 --> 00:20:53,097
You chose me because I'm the best.
458
00:20:53,122 --> 00:20:56,089
I'll lose the tail and contact
you when the job is done.
459
00:20:56,548 --> 00:20:59,628
How'd they do that, keyhole satellite?
460
00:20:59,653 --> 00:21:01,585
Who the hell are we
dealing with here, man?
461
00:21:10,255 --> 00:21:11,801
Mac? Mac?
462
00:21:13,234 --> 00:21:14,417
Excuse me.
463
00:21:26,829 --> 00:21:28,324
Mac? Mac!
464
00:21:47,447 --> 00:21:49,272
Okay. Okay, Matty.
465
00:21:49,297 --> 00:21:51,202
He just ditched his
comms and stole a car.
466
00:21:51,227 --> 00:21:53,628
I think he's trying to sell
the idea he's losing a tail.
467
00:21:53,630 --> 00:21:55,344
We need to get air assets up right now.
468
00:21:55,369 --> 00:21:57,636
Jack, I know you're not
gonna want to hear this,
469
00:21:57,661 --> 00:21:59,351
but we sent MacGyver in to be Murdoc,
470
00:21:59,376 --> 00:22:01,269
and that's exactly what he's doing.
471
00:22:01,271 --> 00:22:02,977
So have a little faith in our boy
472
00:22:03,002 --> 00:22:04,945
and come back to the ranch.
473
00:22:05,426 --> 00:22:06,820
Okay.
474
00:22:07,812 --> 00:22:10,383
I hope you know what you're doing, pal.
475
00:22:19,748 --> 00:22:22,783
Goodness. Man brutally murders his wife,
476
00:22:22,808 --> 00:22:24,307
gets away with it, and now he's out here
477
00:22:24,332 --> 00:22:25,873
golfing with some other woman.
478
00:22:25,898 --> 00:22:27,756
Couldn't hate this guy more.
479
00:22:27,781 --> 00:22:29,717
He hasn't gotten away with it yet.
480
00:22:29,899 --> 00:22:32,748
Matty's giving us a
chance to prove he did it.
481
00:22:34,467 --> 00:22:36,529
Hey, what's this?
482
00:22:36,740 --> 00:22:38,365
Something Mac made me.
483
00:22:38,390 --> 00:22:40,374
Boosts Bluetooth
signals over 100 meters,
484
00:22:40,376 --> 00:22:43,009
makes hacking way easier, so,
485
00:22:43,034 --> 00:22:45,267
we can sit back while
Brett's on his call
486
00:22:45,292 --> 00:22:46,985
and snoop through his phone.
487
00:22:47,010 --> 00:22:48,449
Okay.
488
00:22:48,451 --> 00:22:50,149
I got text messages.
489
00:22:50,174 --> 00:22:51,586
I got e-mails.
490
00:22:51,588 --> 00:22:53,321
I got an affair with his sidepiece
491
00:22:53,323 --> 00:22:55,823
dating way back before
Rachel was killed.
492
00:22:59,162 --> 00:23:00,400
Whoa.
493
00:23:00,957 --> 00:23:02,430
Whoa.
494
00:23:02,432 --> 00:23:03,909
I got a whole nother sidepiece
495
00:23:03,934 --> 00:23:05,733
that neither Sidepiece
One nor wife Rachel
496
00:23:05,735 --> 00:23:07,416
knew anything about.
497
00:23:07,570 --> 00:23:09,650
Dude had two mistresses?
498
00:23:09,675 --> 00:23:10,674
Yeah.
499
00:23:10,699 --> 00:23:12,315
Well, what do you know?
500
00:23:12,529 --> 00:23:14,852
I could hate this guy more.
501
00:23:14,877 --> 00:23:16,932
I can't wait to bust this jackass.
502
00:23:16,957 --> 00:23:18,838
Yeah. If these are the kind of guys
503
00:23:18,863 --> 00:23:20,338
Murdoc kills for free,
504
00:23:20,363 --> 00:23:21,816
I kind of get it.
505
00:24:19,341 --> 00:24:21,066
This is a constrictor knot.
506
00:24:21,091 --> 00:24:23,777
The more you struggle,
the more you choke.
507
00:24:23,802 --> 00:24:25,339
Now...
508
00:24:26,332 --> 00:24:29,025
if you love your wife and your kid...
509
00:24:29,050 --> 00:24:30,318
Shh.
510
00:24:30,343 --> 00:24:32,263
You're gonna come with me.
511
00:24:32,288 --> 00:24:33,785
Okay?
512
00:24:36,168 --> 00:24:38,336
Very good boy.
513
00:24:38,361 --> 00:24:41,129
Shh-shh-shh-shh, shh-shh-shh.
514
00:24:50,519 --> 00:24:51,571
What Omnus?
515
00:24:51,596 --> 00:24:53,142
I don't even know what
you're talking about.
516
00:24:53,167 --> 00:24:54,821
Joshua, we talked about this.
517
00:24:54,846 --> 00:24:57,267
- I don't like liars.
- I'm not lying.
518
00:24:57,292 --> 00:24:59,696
- I don't know any Omnus.
- They know you,
519
00:24:59,721 --> 00:25:01,985
because they've hired
someone to kill you!
520
00:25:03,558 --> 00:25:04,957
You got to believe me, man.
521
00:25:04,982 --> 00:25:06,025
I don't know anything.
522
00:25:06,050 --> 00:25:08,311
If you don't know them, why
do they call you the Architect?
523
00:25:08,336 --> 00:25:09,469
What?
524
00:25:09,767 --> 00:25:11,056
I have no idea.
525
00:25:11,081 --> 00:25:12,220
I swear.
526
00:25:12,387 --> 00:25:15,777
I work in I.T., at a
cellular company, okay?
527
00:25:15,802 --> 00:25:17,238
Look, I don't know anything about
528
00:25:17,263 --> 00:25:19,926
an Omnus or any attack.
529
00:25:21,838 --> 00:25:23,160
Please.
530
00:25:23,506 --> 00:25:25,215
My wife and I...
531
00:25:26,996 --> 00:25:29,207
we got another baby coming.
532
00:25:29,232 --> 00:25:31,395
Got another one coming.
533
00:25:31,748 --> 00:25:33,301
Please!
534
00:25:33,538 --> 00:25:35,207
You got to believe me.
535
00:25:35,517 --> 00:25:36,942
You got to.
536
00:25:46,436 --> 00:25:47,864
I do believe you.
537
00:25:49,399 --> 00:25:51,418
And I'm not gonna hurt you.
538
00:25:53,983 --> 00:25:57,952
But if you really don't
know anything about Omnus,
539
00:25:57,977 --> 00:26:00,598
why are they paying $10
million to have you killed?
540
00:26:10,449 --> 00:26:13,147
What do you mean he
doesn't know anything?
541
00:26:13,172 --> 00:26:14,455
He is the Architect, isn't he?
542
00:26:14,480 --> 00:26:16,315
I mean, you didn't grab
the wrong guy, did you?
543
00:26:16,340 --> 00:26:18,040
No. I didn't grab the wrong guy.
544
00:26:18,065 --> 00:26:20,789
Joshua Abdal Khan.
Name, Social, address...
545
00:26:20,814 --> 00:26:22,167
they all match the
intel that they gave me.
546
00:26:22,169 --> 00:26:23,769
This is the guy that they want dead.
547
00:26:23,771 --> 00:26:25,258
Hey, you, Specs.
548
00:26:25,283 --> 00:26:27,206
I need a full profile on this guy now.
549
00:26:27,208 --> 00:26:29,942
Uh, doesn't Ms. Davis
normally handle that?
550
00:26:29,944 --> 00:26:31,343
Do you want to find that profile,
551
00:26:31,368 --> 00:26:32,678
or you want to find a new job?
552
00:26:32,680 --> 00:26:34,346
Uh, yes, ma'am.
553
00:26:34,348 --> 00:26:35,495
Come on, chop, chop.
554
00:26:35,537 --> 00:26:37,270
Time is money.
555
00:26:39,253 --> 00:26:41,620
Okay, born in San Jose.
556
00:26:41,622 --> 00:26:43,985
Degrees from Stanford and Columbia.
557
00:26:44,010 --> 00:26:47,426
Works in I.T. at
TeleVast Communications.
558
00:26:47,428 --> 00:26:49,721
Yeah, if it's a cover
identity, it's a good one.
559
00:26:49,746 --> 00:26:50,779
Oh, I don't think it's a cover.
560
00:26:50,804 --> 00:26:52,203
I went full Murdoc on this guy, and...
561
00:26:52,228 --> 00:26:54,895
No, no, you didn't go full Murdoc.
562
00:26:54,920 --> 00:26:56,493
If you'd have done that,
he'd be laying in a pool
563
00:26:56,518 --> 00:26:57,734
of his own blood right now.
564
00:26:57,759 --> 00:27:00,015
I went as Murdoc as I'm willing to go.
565
00:27:00,040 --> 00:27:02,320
Okay, Jack? And it was
far enough to scare me
566
00:27:02,345 --> 00:27:05,437
and far enough to break
any civilian, so...
567
00:27:05,652 --> 00:27:08,296
Trust me, I just... he doesn't
know anything about Omnus.
568
00:27:08,321 --> 00:27:10,265
He has no idea why they
call him the Architect.
569
00:27:10,290 --> 00:27:12,395
Then why the hell do they want him dead?
570
00:27:12,420 --> 00:27:14,656
Well, that's the $10 million
question, now, isn't it?
571
00:27:15,872 --> 00:27:18,125
Guys, stay on the line.
I'm getting a call.
572
00:27:23,751 --> 00:27:25,785
You tampered with our phone, Murdoc.
573
00:27:25,810 --> 00:27:27,809
We can't pinpoint your location.
574
00:27:27,997 --> 00:27:30,770
What can I say? I'm a big
fan of the right to privacy.
575
00:27:30,795 --> 00:27:32,613
And I'm a big fan of results.
576
00:27:32,615 --> 00:27:35,048
Why didn't you neutralize
the target at his home?
577
00:27:35,050 --> 00:27:37,517
If you want someone gunned
down in their front yard,
578
00:27:37,519 --> 00:27:38,919
you call the Mafia.
579
00:27:38,921 --> 00:27:40,497
I'm an artist.
580
00:27:40,522 --> 00:27:42,537
Then I sincerely hope
you're standing over
581
00:27:42,562 --> 00:27:45,803
a Jackson Pollock of splattered
blood on plastic sheet.
582
00:27:45,828 --> 00:27:47,595
Come on, Mac. Stall.
583
00:27:47,910 --> 00:27:49,801
Oscar time, baby. Let's go.
584
00:27:49,826 --> 00:27:51,465
Actually, I've decided that the price
585
00:27:51,467 --> 00:27:53,834
of this particular
masterpiece has just gone up.
586
00:27:53,836 --> 00:27:56,217
You're trying to renegotiate?
587
00:27:56,944 --> 00:27:58,505
You made a deal with the devil.
588
00:27:58,507 --> 00:28:00,912
Did you really think
it was gonna be fair?
589
00:28:01,483 --> 00:28:02,776
Thought not.
590
00:28:03,241 --> 00:28:05,426
If you're willing to pay $10 million,
591
00:28:05,451 --> 00:28:07,214
I'd wager you're willing to pay more.
592
00:28:07,216 --> 00:28:09,623
Say, 15?
593
00:28:15,049 --> 00:28:17,124
Fine. $15 million.
594
00:28:17,126 --> 00:28:19,926
If the job is completed
in the next 30 minutes.
595
00:28:19,928 --> 00:28:23,130
We'll wire the funds as soon
as you send proof of death.
596
00:28:27,236 --> 00:28:28,966
I don't understand.
597
00:28:29,458 --> 00:28:31,410
You said you weren't gonna kill me,
598
00:28:31,435 --> 00:28:33,073
and then you renegotiated the price?
599
00:28:33,075 --> 00:28:34,294
I'm not gonna kill you.
600
00:28:34,319 --> 00:28:35,952
I was just trying to buy time.
601
00:28:35,977 --> 00:28:37,243
Look, they want proof of death.
602
00:28:37,268 --> 00:28:38,512
Don't worry, I'm gonna fake it,
603
00:28:38,514 --> 00:28:40,047
while you try and
figure out what you did
604
00:28:40,049 --> 00:28:41,502
- to piss these guys off so bad.
- I...
605
00:28:41,527 --> 00:28:44,328
What-what do you do at work, exactly?
606
00:28:44,520 --> 00:28:47,587
Um, for the last four months,
I've been working on a way
607
00:28:47,589 --> 00:28:50,090
to filter static out of cellular lines.
608
00:28:53,242 --> 00:28:54,908
Yeah, I don't see the connection.
609
00:28:54,933 --> 00:28:57,003
You're just gonna have to
tell me everything about it.
610
00:28:57,028 --> 00:28:59,962
And when I say "everything,"
I mean everything.
611
00:29:02,894 --> 00:29:06,173
Having two mistresses gives
Brett motive up the wazoo.
612
00:29:06,175 --> 00:29:08,075
But it's not the hard evidence we need
613
00:29:08,077 --> 00:29:09,698
to tie him to Rachel's murder.
614
00:29:10,412 --> 00:29:12,012
Think she had any idea
615
00:29:12,014 --> 00:29:13,780
who she was really married to?
616
00:29:13,782 --> 00:29:16,149
Maybe. Maybe not.
617
00:29:16,580 --> 00:29:18,722
People believe what
they want to believe.
618
00:29:18,855 --> 00:29:20,738
You say that like you
know it from experience.
619
00:29:20,763 --> 00:29:22,566
Not mine. My mom's.
620
00:29:23,277 --> 00:29:25,652
When I was 16, she dated
this guy for a while...
621
00:29:25,677 --> 00:29:28,662
Uh, just to be clear, this
story isn't about Jack, right?
622
00:29:28,664 --> 00:29:31,698
Because that's gonna
make things real awkward.
623
00:29:31,700 --> 00:29:33,734
No, this was right after Jack.
624
00:29:34,450 --> 00:29:36,002
She was heartbroken,
625
00:29:36,004 --> 00:29:39,039
and she met this guy
626
00:29:39,041 --> 00:29:40,440
who said all the right things,
627
00:29:40,442 --> 00:29:42,794
but what he did was the exact opposite.
628
00:29:42,819 --> 00:29:44,771
Guy was a con man.
629
00:29:45,227 --> 00:29:46,893
Scumbag.
630
00:29:46,918 --> 00:29:49,352
Took my mom for everything she had.
631
00:29:49,377 --> 00:29:51,255
Damn, Riley.
632
00:29:51,544 --> 00:29:54,482
- That sucks.
- Yeah, no big.
633
00:29:54,778 --> 00:29:56,239
I got the money back.
634
00:29:56,279 --> 00:29:59,436
Oh, snap. So what, you,
like, hacked his bank account?
635
00:29:59,438 --> 00:30:01,599
No, I, uh...
636
00:30:01,624 --> 00:30:03,674
I got a biker gang to
have a talk with him.
637
00:30:03,699 --> 00:30:05,763
And when you say "talk," you mean...
638
00:30:05,788 --> 00:30:07,614
They broke his legs.
639
00:30:08,091 --> 00:30:11,505
So he gave everything
back, and then he ghosted.
640
00:30:11,507 --> 00:30:14,028
And how does a 16-year-old
get a biker gang to...
641
00:30:14,053 --> 00:30:15,542
I may have hacked the LAPD
642
00:30:15,544 --> 00:30:17,878
and made a few dozen
open warrants disappear.
643
00:30:17,880 --> 00:30:20,547
And they hospitalized a
guy as a way to say thanks.
644
00:30:20,549 --> 00:30:22,222
Well, they're a biker gang.
645
00:30:22,247 --> 00:30:24,551
It's not like they're
gonna send a fruit basket.
646
00:30:27,123 --> 00:30:28,432
Whoa.
647
00:30:28,457 --> 00:30:29,810
Mistress number two works at a place
648
00:30:29,835 --> 00:30:31,635
that sells GPS locator tags.
649
00:30:31,660 --> 00:30:33,567
Would be a huge break
if this was the case
650
00:30:33,592 --> 00:30:35,595
of her missing keys.
651
00:30:36,832 --> 00:30:38,528
Looks like she sold some to Brett.
652
00:30:38,553 --> 00:30:39,733
Probably how they met.
653
00:30:39,735 --> 00:30:42,161
And he let his subscription run
out a month after Rachel's murder.
654
00:30:42,186 --> 00:30:44,466
They make them for golf clubs.
655
00:30:44,935 --> 00:30:46,706
14 clubs in a set.
656
00:30:46,708 --> 00:30:48,141
How many did Brett buy?
657
00:30:50,112 --> 00:30:52,052
Fourteen.
658
00:30:53,052 --> 00:30:55,081
Cause of death was blunt force trauma.
659
00:30:55,083 --> 00:30:56,880
And police never found a murder weapon.
660
00:30:56,905 --> 00:30:59,763
I'll see if I can
reactivate his old account.
661
00:31:01,333 --> 00:31:03,290
13 clubs at Brett's house.
662
00:31:03,292 --> 00:31:05,755
And one in the middle of nowhere.
663
00:31:07,107 --> 00:31:08,567
Ugh.
664
00:31:09,099 --> 00:31:11,932
Feel like I'm getting tetanus
just breathing in here.
665
00:31:11,934 --> 00:31:14,067
That's not how tetanus works.
666
00:31:23,412 --> 00:31:25,019
No.
667
00:31:28,262 --> 00:31:29,761
It's in here.
668
00:31:44,998 --> 00:31:47,287
Does that look like dried blood to you?
669
00:32:08,896 --> 00:32:10,662
All right, Josh, what were you saying?
670
00:32:10,687 --> 00:32:12,482
Then about four months ago,
671
00:32:12,794 --> 00:32:14,494
we started getting calls from customers
672
00:32:14,496 --> 00:32:17,904
complaining about static
on the line, a lot of calls.
673
00:32:17,929 --> 00:32:19,412
A-And for months, I was going nuts
674
00:32:19,437 --> 00:32:22,074
trying to figure out what
was causing the interference.
675
00:32:22,099 --> 00:32:23,470
Wait.
676
00:32:23,472 --> 00:32:25,607
Wait, what is this for?
677
00:32:25,707 --> 00:32:28,817
Oh, have you ever seen a
corpse that wasn't pale?
678
00:32:29,311 --> 00:32:31,193
Me, neither. Keep talking.
679
00:32:31,218 --> 00:32:33,891
Uh, so, anyway,
680
00:32:33,916 --> 00:32:35,982
I finally realized I
couldn't locate the source
681
00:32:35,984 --> 00:32:39,019
of the interference because
it wasn't interference.
682
00:32:39,021 --> 00:32:40,845
It was data.
683
00:32:41,064 --> 00:32:44,281
Some kind of high-frequency
tone buried in the cell traffic.
684
00:32:44,306 --> 00:32:45,825
You guys getting this?
685
00:32:45,827 --> 00:32:48,009
Yeah. Yeah, loud and clear, Mac.
686
00:32:48,034 --> 00:32:49,556
But am I the only one who doesn't get
687
00:32:49,581 --> 00:32:52,109
how bad cell phone service
leads to a death warrant?
688
00:32:52,134 --> 00:32:53,931
No, you know what? When I say it aloud,
689
00:32:53,956 --> 00:32:55,148
makes perfect sense.
690
00:32:55,173 --> 00:32:57,137
No, it's not just bad
cell service, Jack.
691
00:32:57,139 --> 00:32:58,845
Somebody was hiding
messages in the static.
692
00:32:58,870 --> 00:33:00,689
Okay, I got us into Joshua's work files.
693
00:33:00,714 --> 00:33:02,442
What are we looking for?
694
00:33:02,444 --> 00:33:05,821
A file called "HFstatic. exe,"
695
00:33:05,860 --> 00:33:09,049
a diagnostic program
I wrote two days ago.
696
00:33:09,051 --> 00:33:10,735
I hadn't deployed it on
our whole network yet,
697
00:33:10,760 --> 00:33:13,095
but it should pinpoint
the origin of the signals.
698
00:33:13,120 --> 00:33:14,978
Wait, two days ago?
699
00:33:15,118 --> 00:33:16,957
That's when Omnus put
out the kill order on you.
700
00:33:16,982 --> 00:33:18,251
And now we know why.
701
00:33:18,276 --> 00:33:20,910
Josh's program was about
to blow the lid off Omnus
702
00:33:20,935 --> 00:33:23,202
and their secret communication system.
703
00:33:25,775 --> 00:33:27,100
I'm beginning to think
704
00:33:27,102 --> 00:33:30,181
Omnus isn't as new as
we thought they were.
705
00:33:32,374 --> 00:33:34,808
The yellow dots are
Joshua's hidden signals,
706
00:33:34,810 --> 00:33:37,150
and the red dots mark the location
707
00:33:37,175 --> 00:33:39,957
of every operative we suspect
is working for The Organization.
708
00:33:39,982 --> 00:33:41,228
The Organization?
709
00:33:41,253 --> 00:33:42,985
As in The Organization
that hired Murdoc to kill us
710
00:33:43,010 --> 00:33:44,181
and turned Thornton?
711
00:33:44,206 --> 00:33:47,320
Now, now, wait a minute.
That-that would make sense.
712
00:33:47,322 --> 00:33:49,089
Josh did say that four months ago,
713
00:33:49,091 --> 00:33:51,617
customers started complaining
about static on the line, right?
714
00:33:51,642 --> 00:33:53,681
- Right.
- We nailed Thornton four months ago.
715
00:33:53,706 --> 00:33:55,110
That's when The Organization found out
716
00:33:55,135 --> 00:33:56,763
their communication
system was compromised.
717
00:33:56,765 --> 00:33:58,531
So they came up with this instead.
718
00:33:58,533 --> 00:33:59,799
And it worked.
719
00:33:59,801 --> 00:34:02,564
Until a network systems
architect tried to fix it.
720
00:34:02,589 --> 00:34:03,639
Hence the code name.
721
00:34:03,672 --> 00:34:06,139
So Omnus is The Organization.
722
00:34:06,141 --> 00:34:08,708
Y-You mean to tell me
my boy's been out there
723
00:34:08,710 --> 00:34:11,134
cosplaying as Murdoc
with The Organization?
724
00:34:11,165 --> 00:34:13,346
Whoa, whoa. The Organization is back?
725
00:34:13,348 --> 00:34:15,448
Like, The Organization organization?
726
00:34:15,450 --> 00:34:17,250
And Jack knows what cosplay is?
727
00:34:17,252 --> 00:34:18,818
Yeah, it looks that way, Boze.
728
00:34:18,820 --> 00:34:21,254
Once I send proof of
Josh's death, he'll be safe,
729
00:34:21,256 --> 00:34:23,890
and we can make a plan to
take The Organization down.
730
00:34:23,892 --> 00:34:25,525
Hey, hold still.
731
00:34:26,261 --> 00:34:27,931
And look dead.
732
00:34:30,232 --> 00:34:31,998
Whoa, whoa, whoa, Mac,
don't send that photo.
733
00:34:32,000 --> 00:34:33,700
And if I already did?
734
00:34:33,702 --> 00:34:35,869
Murdoc's scrambler blocks them
from seeing your GPS signal.
735
00:34:35,894 --> 00:34:37,197
But every photo you take
736
00:34:37,222 --> 00:34:39,110
stores your GPS coordinates as metadata.
737
00:34:39,112 --> 00:34:41,275
You just sent The Organization
your exact location.
738
00:34:41,300 --> 00:34:43,734
- Maybe they won't look.
- Um, I'm pretty sure they looked.
739
00:34:43,759 --> 00:34:46,610
Mac, I've got 12 signals
converging on your location.
740
00:34:46,635 --> 00:34:48,581
And something tells me
they know you're not Murdoc.
741
00:34:48,583 --> 00:34:50,637
That's why they agreed
to my price so fast.
742
00:34:50,662 --> 00:34:52,719
They made me and got me
to tell them where we were.
743
00:34:52,721 --> 00:34:55,277
Yeah, well, now an
Organization kill squad's
744
00:34:55,357 --> 00:34:57,122
coming to clean your room, homie.
745
00:34:57,147 --> 00:34:59,442
You better get out of there right away.
746
00:35:10,893 --> 00:35:12,159
On my way, pal,
747
00:35:12,161 --> 00:35:13,660
but you're gonna have to
hold them off for a bit.
748
00:35:13,662 --> 00:35:16,064
- Can you do that?
- I don't have a choice.
749
00:35:16,089 --> 00:35:17,790
- See you when you get here.
- You better.
750
00:35:17,815 --> 00:35:20,485
So, how many bullets
you got for that thing?
751
00:35:20,510 --> 00:35:23,003
Oh, that? None. I,
uh... it's just for show.
752
00:35:23,005 --> 00:35:24,440
I'm not a big fan of guns.
753
00:35:24,465 --> 00:35:27,034
But the people coming to kill
us, they have guns, right?
754
00:35:27,059 --> 00:35:29,260
Oh, yeah, tons. That's
why I'm not a big fan.
755
00:35:29,285 --> 00:35:32,022
- I've been shot at a lot.
- So, what are we gonna do?
756
00:35:33,392 --> 00:35:36,089
Buy us some time until
Jack and his team get here.
757
00:35:46,488 --> 00:35:48,187
A cleaning cart. Seriously?
758
00:35:48,212 --> 00:35:49,811
Trust me.
759
00:36:20,956 --> 00:36:22,596
They're here. Get inside.
760
00:36:30,613 --> 00:36:32,213
You built a fog machine?
761
00:36:32,238 --> 00:36:33,609
That's a hell of a distraction.
762
00:36:33,634 --> 00:36:35,568
Only if we live. Come on.
763
00:36:37,582 --> 00:36:39,421
Move in. Let's go, go!
764
00:36:40,216 --> 00:36:42,077
They're using the fog as cover.
765
00:36:42,102 --> 00:36:44,038
Go to thermal, go to thermal.
766
00:36:47,756 --> 00:36:49,936
Targets acquired. Behind the umbrella.
767
00:36:49,968 --> 00:36:51,998
That didn't buy us much time.
768
00:36:52,023 --> 00:36:54,100
No, but this will.
769
00:36:56,343 --> 00:36:57,827
Here, this way!
770
00:36:57,852 --> 00:36:59,772
This way! Go, go, go!
771
00:37:00,779 --> 00:37:02,048
Keep running! Don't stop!
772
00:37:02,073 --> 00:37:03,732
Move in, move in!
773
00:37:06,178 --> 00:37:07,544
- This way.
- Hurry up! Move in!
774
00:37:08,068 --> 00:37:10,314
We got them. Target acquired.
775
00:37:10,317 --> 00:37:12,498
Oh, my God, we're surrounded.
776
00:37:12,523 --> 00:37:13,785
Go!
777
00:37:15,889 --> 00:37:17,589
Hey, man.
778
00:37:18,405 --> 00:37:19,838
Good to see you're still upright.
779
00:37:19,863 --> 00:37:21,696
Unlike you. Or you.
780
00:37:33,645 --> 00:37:35,321
Team Leader, where are you?
781
00:37:35,345 --> 00:37:37,345
- What's your status?
- Bleeding.
782
00:37:57,022 --> 00:37:58,968
Yeah, there he is.
783
00:37:58,993 --> 00:38:01,374
- Doing all right, brother?
- Yeah. You sure?
784
00:38:01,399 --> 00:38:02,966
Yeah, not a scratch.
785
00:38:02,969 --> 00:38:05,389
No, no, I mean up here,
786
00:38:05,414 --> 00:38:07,170
in la cabeza.
787
00:38:07,173 --> 00:38:09,707
Murdoc did a real number on
that magic melon of yours,
788
00:38:09,709 --> 00:38:12,110
brought out a side of you
I've never seen before.
789
00:38:12,112 --> 00:38:14,777
Yeah. I was just playing a part.
790
00:38:14,802 --> 00:38:17,644
Seriously. It's as easy
to shed as this jacket.
791
00:38:17,993 --> 00:38:21,184
I don't know, me? I'm method.
792
00:38:21,209 --> 00:38:24,082
When I go undercover,
I become that person,
793
00:38:24,107 --> 00:38:25,527
whether it's Chad Palomino,
794
00:38:25,552 --> 00:38:27,352
Bryce Villanova or Hortense Ledbetter.
795
00:38:27,377 --> 00:38:28,785
We've got to work on your names.
796
00:38:28,840 --> 00:38:31,674
Well, Hortense is a cat person,
likes daytime soap operas.
797
00:38:31,676 --> 00:38:32,909
But Bryce?
798
00:38:32,911 --> 00:38:34,944
Oh, man, Bryce loves the spotlight, man.
799
00:38:34,946 --> 00:38:36,847
He loves the spotlight.
800
00:38:36,872 --> 00:38:38,043
Well, you're just missing the point.
801
00:38:38,068 --> 00:38:39,835
You're supposed to
conceal your identity.
802
00:38:39,860 --> 00:38:41,394
Sometimes.
803
00:38:49,867 --> 00:38:51,400
Ed, Cindy.
804
00:38:51,425 --> 00:38:53,882
- We're...
- Not who we were expecting.
805
00:38:53,907 --> 00:38:55,140
Don't say a word. We're leaving.
806
00:38:55,178 --> 00:38:56,577
W-Wait, please.
807
00:38:56,602 --> 00:38:58,375
I know you don't know
us, but we're not killers
808
00:38:58,400 --> 00:38:59,656
and we're not the police.
809
00:38:59,681 --> 00:39:01,289
The only person getting arrested today
810
00:39:01,314 --> 00:39:03,116
is the man who killed your daughter.
811
00:39:03,141 --> 00:39:04,695
What are you talking about?
812
00:39:09,376 --> 00:39:10,642
Is, uh...
813
00:39:10,667 --> 00:39:12,316
is this real?
814
00:39:12,341 --> 00:39:14,074
Happening as we speak.
815
00:39:14,099 --> 00:39:15,799
Police finally found the murder weapon.
816
00:39:15,824 --> 00:39:18,579
- How?
- How doesn't matter.
817
00:39:18,878 --> 00:39:21,933
All that matters is justice
will finally be served.
818
00:39:30,010 --> 00:39:32,044
Well, the Boy Scout's still alive.
819
00:39:32,069 --> 00:39:34,469
I can only assume that
means that you've now earned
820
00:39:34,494 --> 00:39:36,603
your contract killer merit badge.
821
00:39:36,699 --> 00:39:39,233
Actually, I was able to complete
the mission without any body bags,
822
00:39:39,258 --> 00:39:41,679
which I'm sure disappoints you.
823
00:39:41,704 --> 00:39:43,125
Quite the contrary.
824
00:39:43,150 --> 00:39:46,953
See, I'm for any outcome
that keeps you alive...
825
00:39:47,389 --> 00:39:50,490
long enough for me to get to kill you.
826
00:39:53,557 --> 00:39:57,427
So, what is today's
lesson, Mr. MacGyver?
827
00:39:57,453 --> 00:39:59,446
You want me to teach you
how to pass yourself off
828
00:39:59,471 --> 00:40:01,733
as, uh, Charlie Manson?
829
00:40:01,758 --> 00:40:04,658
No, I'm here to thank you,
because without your advice,
830
00:40:04,660 --> 00:40:06,633
an innocent man and
I would both be dead.
831
00:40:06,658 --> 00:40:07,906
Yeah.
832
00:40:08,477 --> 00:40:11,144
Nope. I don't care.
833
00:40:11,169 --> 00:40:14,180
I'm still a sociopath and
your thanks mean nothing to me.
834
00:40:14,205 --> 00:40:16,180
Yeah, but just saying
it means something to me.
835
00:40:16,205 --> 00:40:18,315
I guess that's the
difference between you and I.
836
00:40:18,340 --> 00:40:21,281
So you think you know me now?
837
00:40:22,706 --> 00:40:24,938
Better than I'd care to admit.
838
00:40:40,295 --> 00:40:41,805
Mmm.
839
00:40:42,149 --> 00:40:44,649
You know, being locked up
840
00:40:44,674 --> 00:40:46,422
works up a powerful appetite,
841
00:40:46,447 --> 00:40:50,112
but thankfully, Matilda
gave me a few small perks
842
00:40:50,137 --> 00:40:52,037
in exchange for helping you.
843
00:40:54,944 --> 00:40:56,678
You said you were
deathly allergic to those.
844
00:40:56,703 --> 00:40:58,077
Did I?
845
00:40:58,407 --> 00:40:59,807
Hmm.
846
00:41:00,107 --> 00:41:04,155
You know, MacGyver, people just
believe what they want to believe.
847
00:41:04,180 --> 00:41:05,920
Like right now, for instance.
848
00:41:05,945 --> 00:41:09,491
You want to believe that this is over.
849
00:41:22,882 --> 00:41:24,930
Your name is Daniel Horn.
850
00:41:24,955 --> 00:41:28,953
You were born August 5,
1975, in Chandler, Arizona.
851
00:41:29,721 --> 00:41:31,797
You attended Torrance Elementary
852
00:41:31,822 --> 00:41:34,256
and then Thomas Edison
Middle School and high school.
853
00:41:34,258 --> 00:41:36,463
You grew up with a dog named Piper,
854
00:41:36,488 --> 00:41:38,430
a little Pomeranian.
855
00:41:38,455 --> 00:41:40,350
Both your parents passed.
856
00:41:40,375 --> 00:41:41,783
You have a sister and a brother,
857
00:41:41,808 --> 00:41:44,208
but you haven't seen them in decades.
858
00:41:44,260 --> 00:41:46,245
You have a B.A. in poli-sci
859
00:41:46,270 --> 00:41:48,885
and then you joined the
Army after graduation.
860
00:41:48,910 --> 00:41:51,229
Rose to cyber command sergeant
861
00:41:51,254 --> 00:41:53,537
before a dishonorable discharge
862
00:41:53,562 --> 00:41:57,330
in 2009 for selling DARPA computer codes
863
00:41:57,355 --> 00:42:00,990
to North Korea's Bureau 121 hacker unit.
864
00:42:01,355 --> 00:42:03,541
After that, you fell off the grid,
865
00:42:03,566 --> 00:42:05,266
but we've matched your signature
866
00:42:05,291 --> 00:42:08,325
to a dozen cyber attacks
all around the world;
867
00:42:08,350 --> 00:42:09,883
most recently,
868
00:42:09,908 --> 00:42:12,292
a water treatment plant in Chile
869
00:42:12,317 --> 00:42:14,690
on behalf of The Organization.
870
00:42:14,715 --> 00:42:18,440
You see, I know everything there
is to know about you, Daniel.
871
00:42:18,465 --> 00:42:22,174
Hell, I even know the name
you still murmur in your sleep.
872
00:42:23,690 --> 00:42:26,791
But what you don't know, Matilda Webber,
873
00:42:26,858 --> 00:42:29,859
is that I wanted to be caught.
874
00:42:37,146 --> 00:42:41,865
Synced and corrected by Aaronnmb
www.addic7ed.com