1 00:00:02,086 --> 00:00:20,200 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com විබ්පලෙන් නොමිලේ නිකුත් කරන ලදී. චිත්‍රපටයේ වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිදු වගකීමක් අප සතුව නොමැත. 1 00:00:20,240 --> 00:00:21,706 මගේ නම් මැක්ස්. 2 00:00:22,889 --> 00:00:25,689 ලේ සහ ගින්දර කියන්නේ මගේ ලෝකය. 3 00:00:25,691 --> 00:00:27,758 ඇයි ඔයා මේ මිනිස්සුන්ට හිංසා කරන්නේ? 4 00:00:27,760 --> 00:00:30,327 - ඉන්ධන, මෝඩයෝ. - තෙල් යුද්ධ! 5 00:00:30,329 --> 00:00:32,563 - අපි ගැසොලින් නිසයි මිනී-මරන්නේ. - ගැසොලින්. 6 00:00:32,565 --> 00:00:34,665 ඇත්තටම ලෝකෙන් ජලය හිඟ වේගෙන යනව. 7 00:00:34,667 --> 00:00:37,601 දැන් ජලයටත් යුද්ධ තියෙනව. 8 00:00:37,603 --> 00:00:40,237 ඉස්සර, මම පොලිස් නිලධාරියෙක්, 9 00:00:40,239 --> 00:00:43,173 ධර්මිෂ්ට සිදුවීම් සොයමින් ගිය මාර්ග රණශුරයෙක්. 10 00:00:43,175 --> 00:00:45,009 11 00:00:45,011 --> 00:00:48,012 මිනිස් සංහතිය රුදුරු වෙලා, බිහිසුණු ක්‍රියාවන්ට යොමුවෙලා. 12 00:00:48,014 --> 00:00:49,747 තාපන්‍යෂ්ටික සුළු සටන්! 13 00:00:49,749 --> 00:00:51,215 පෘථිවිය ජරාවාස වෙලා. 14 00:00:51,217 --> 00:00:52,883 අපේ ඇටකටු වලට විස ඇතුල්වෙලා. 15 00:00:52,885 --> 00:00:54,618 අපි අර්ධ ජීවින් බවට පත්වෙමින් තියනව. 16 00:00:55,855 --> 00:00:57,721 ලෝකය බිඳ වැටුනාක්මෙන්, 17 00:00:57,723 --> 00:01:01,258 අපි හැමෝම, අපිටම ආවේනික අන්දමකට, බිඳවැටිල. 18 00:01:01,260 --> 00:01:04,795 කාටද වැඩියෙන්ම උමතු කියල දැනගන්න එක අමාරු දෙයක් වෙලා..... 19 00:01:06,599 --> 00:01:09,833 මටද.? එහෙම නැත්නම් අනිත් හැමෝටමද?.. 20 00:01:12,572 --> 00:01:14,638 හෙලෝ? 21 00:01:16,208 --> 00:01:18,108 ඔයා කොහෙද? 22 00:01:24,450 --> 00:01:26,216 - ඔයා කොහෙද මැක්ස්? - මැක්ස්. 23 00:01:26,218 --> 00:01:28,586 මෙන්න එයාල ආයේ එනව. මැක්ස් රොක්ටෙන්ස්කි. 24 00:01:28,588 --> 00:01:32,156 මගේ හිතේ තියන අඳුරු දේ වෙනුවෙන්. 25 00:01:32,158 --> 00:01:34,325 අපිට උදව් වෙන්න මැක්ස්. ඔයා අපිට උදව් වෙනවා කියල පොරොන්දු උනා. 26 00:01:38,431 --> 00:01:39,663 මම මටම කියාගන්නව... 27 00:01:40,666 --> 00:01:43,067 ...උන්ට මාව අල්ලන්න බැහැ. 28 00:01:43,069 --> 00:01:46,036 උන් දීර්ඝ මරණක්. 29 00:01:46,036 --> 00:02:12,930 86 'වන උපසිරසි පරිවර්තනය ~ ශාන් විමුක්ති [විමා] ~ w w w . b a i s c o p e l k . c o m 30 00:02:17,703 --> 00:02:19,770 අරුගේ පස්සෙන්! 31 00:02:22,174 --> 00:02:23,774 අරුගේ පස්සෙන්! 32 00:02:28,180 --> 00:02:29,680 දැන්! 33 00:02:44,397 --> 00:02:49,233 මම ජීවිතය සහ මරණය යන දෙකෙන්ම පලායන්නෙක්, 34 00:02:49,235 --> 00:02:52,002 කසල ශෝධකයින් විසින් හඹාඑනු ලැබූ, 35 00:02:52,004 --> 00:02:55,939 මට ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකිවූ අයවලුන් විසින් හඹා එනු ලැබූ. 36 00:03:04,817 --> 00:03:08,018 ඉතින්, මම තවමත් මේ නිරුදක කතරක ඉතිරිව හිදිනව. 37 00:03:12,525 --> 00:03:17,194 එක් අරමුණක් සඳහා උනන්දුවූ මිනිසෙක්... 38 00:03:17,196 --> 00:03:19,129 ජීවිතය බේරාගැනීම. 39 00:04:38,844 --> 00:04:40,177 මැක්ස්? 40 00:04:40,179 --> 00:04:41,311 මේ ඔයාද? 41 00:04:41,313 --> 00:04:43,313 ඔයා කොහෙද? 42 00:04:45,184 --> 00:04:46,917 අපිට උදව් වෙන්න. ඔයා කොහෙද? 43 00:04:46,919 --> 00:04:48,452 අපිට උදව් වෙන්න මැක්ස්. ඔයා කොහෙද මැක්ස්? 44 00:04:48,454 --> 00:04:49,720 අපිට උදව් වෙන්න! 45 00:05:04,970 --> 00:05:06,637 අපිට උදව් වෙන්න මැක්ස්. 46 00:05:06,639 --> 00:05:08,639 දුවන්නේ නැතුව ඉන්නව. 47 00:05:08,641 --> 00:05:09,873 ඔයා අපිව මැරෙන්න ඇරිය. 48 00:05:11,143 --> 00:05:12,776 ඔයා අපිව මැරෙන්න ඇරිය! 49 00:05:12,778 --> 00:05:14,178 ඔයා අපිව මැරෙන්න ඇරිය. 50 00:05:14,180 --> 00:05:15,979 ඔයා අපිට උදව් කරන්න පොරොන්දු උනා! 51 00:05:15,981 --> 00:05:17,047 ඇයි? 52 00:05:36,068 --> 00:05:39,303 සාක්ෂි දරන්න! 53 00:06:30,189 --> 00:06:32,189 අපි සංග්‍රාමිකයො! 54 00:06:32,191 --> 00:06:33,357 අපි සංග්‍රාමිකයො! අපි සංග්‍රාමිකයො! 55 00:06:33,359 --> 00:06:35,292 කමක්‍රසි සංග්‍රාමිකයො! 56 00:06:35,294 --> 00:06:36,727 අපි සංග්‍රාමිකයො! අපි සංග්‍රාමිකයො!! 57 00:06:36,729 --> 00:06:40,130 ෆුකුසිමා කමක්‍රසි සංග්‍රාමිකයො! 58 00:06:40,132 --> 00:06:42,232 අමුනගන්න! 59 00:06:42,234 --> 00:06:45,535 අද අපි ගෑස් නගරයට යන්නේ! 60 00:06:45,537 --> 00:06:47,437 ගෑස් නගරය! ගෑස් නගරය! 61 00:06:47,439 --> 00:06:50,140 අද අපි ඇක්වා කොලා එකතුකරගෙන එනව. 62 00:06:50,142 --> 00:06:51,642 ඇක්වා කෝලා! ඇක්වා කෝලා! ඇක්වා කෝලා! 63 00:06:51,644 --> 00:06:54,077 අද අපි අස්වැන්න එකතුකරගෙන එනවා! 64 00:06:54,079 --> 00:06:55,445 අස්වැන්න! අස්වැන්න! 65 00:06:55,447 --> 00:06:57,915 ඒ වගේම අද අපි මව්කිරි එකතුකරන් එනව! 66 00:06:57,917 --> 00:07:00,484 මව්කිරි! මව්කිරි! 67 00:07:47,533 --> 00:07:52,169 ඉමෝටන් ජෝ වෙනුවෙන් නිහඩ වන්න! 68 00:07:59,979 --> 00:08:03,113 නැවත වතාවක්, මම මගේ යුධ රථ පෙළ පිටත් කරනව 69 00:08:03,115 --> 00:08:06,616 ගෑස් නගරයෙන් ගැසොලින්ද 70 00:08:06,618 --> 00:08:09,553 බුලට් ෆාම් වෙතින් වෙඩි උන්ඩද රැගෙන ඒමට. 71 00:08:09,555 --> 00:08:15,525 නැවත වරක්, මම මගේ අණදෙන නිලධාරි ෆියුරියෝසාට ආචාර කරමි!! 72 00:08:15,527 --> 00:08:24,868 ඒ වගේම, අධිවේගී මාවතේ සිට වල්හල්ලාවට යනතෙක් මා සමගම පැමිණෙන මගේ අර්ධ ජිවිත සංග්‍රාමිකයින්ටත් 73 00:08:19,298 --> 00:08:24,868 74 00:08:22,234 --> 00:08:24,868 75 00:08:27,539 --> 00:08:30,407 මම නුඹලාගේ ගැලවුම්කරුවා! 76 00:08:30,409 --> 00:08:38,409 මාගේ දෑතින් මේ ලෝකයේ අළු-දුහුලි මතින් නුඹලා නැගී හිදිවී ! 77 00:08:45,657 --> 00:08:48,091 ඔන්න දැන් එනව, ලැහැස්ති වෙන්න.. 78 00:08:48,093 --> 00:08:52,429 ඔව් ඔව් ඔව් ඔන්න එනව. 79 00:09:48,487 --> 00:09:53,256 මගේ මිතුරනේ, ජලයට ඇබ්බැහිවෙන්න එපා. 80 00:09:53,258 --> 00:09:55,225 එකෙන් නුඹව රඳවා තබාගනිවී. 81 00:09:55,227 --> 00:09:58,428 ජලය නොමැතිකමට නුබ අකමැති වෙයි. 82 00:10:23,021 --> 00:10:25,989 අයින් කරල දාන්න! 83 00:10:25,991 --> 00:10:28,358 උන් සේරම බිමට දාන්න!! 84 00:10:28,360 --> 00:10:30,060 අයින් කරලා දාන්න! 85 00:10:39,171 --> 00:10:42,672 ගෑස් නගරයේ සංඥාව. යුධ රථ පෙළ එහෙට යන ගමන්. 86 00:11:08,667 --> 00:11:11,835 හිස් වේගෙන එන සංග්‍රාමිකයෙක් ඉන්නව මන් ළඟ.. 87 00:11:11,837 --> 00:11:14,037 අර සම්පුර්ණ ජීවියව අමුනන්න. 88 00:11:18,177 --> 00:11:20,677 හේයි! පරිස්සමින්. ඕකා සර්ව දායකයෙක්. 89 00:12:16,768 --> 00:12:19,469 ලොක්කා, අපි ගෑස් නගරයට යන්නේ නැද්ද? 90 00:12:21,740 --> 00:12:23,840 බුලට් ෆාම් වලට? 91 00:12:25,911 --> 00:12:28,645 අපි නැගෙනහිරට යනව. 92 00:12:28,647 --> 00:12:31,815 මම අනිත් යටත් කියන්නම්. 93 00:12:31,817 --> 00:12:33,717 අලුත් නියෝග! 94 00:12:33,719 --> 00:12:35,585 අකුණු සැරය! 95 00:12:35,587 --> 00:12:37,887 මේක සැපයුම් රැගෙන එන්න යාමක් නෙමේ! 96 00:12:37,889 --> 00:12:40,257 යන්න යන්න යන්න. ඒස්, මොනද සිද්දවෙන්නේ?? 97 00:12:40,259 --> 00:12:42,125 අපි නැගෙනහිරට යනව. ඇයි? 98 00:12:42,127 --> 00:12:45,128 මන් දන්නෙ නෑ. ඒක තමා නියෝගෙ. 99 00:13:02,114 --> 00:13:03,114 මූ. 100 00:13:03,115 --> 00:13:04,948 හේයි, පා? හ්ම්ම්? 101 00:13:04,950 --> 00:13:07,117 ඔයා දන්නවද මේ මොකෝ කියල? 102 00:13:07,119 --> 00:13:09,653 ඔයාගේ නිපදවීම ගෑස් නගරයට යන්නේ නැහැ. 103 00:13:19,298 --> 00:13:21,598 එය පාරෙන් පිට පැනල... 104 00:13:21,600 --> 00:13:23,967 හතුරු පාර්ශවයේ ප්‍රදේශයකට. 105 00:13:23,969 --> 00:13:26,903 ඇයි එය එහෙම කරන්නේ, තාත්තේ? 106 00:13:28,440 --> 00:13:29,839 මට බලන්න දෙන්න. 107 00:13:29,841 --> 00:13:31,374 රික්ටස්. මට බලන්න ඕන.! 108 00:13:31,376 --> 00:13:36,012 රික්ටස්, තාත්තව කලඹන්නේ මොනවද බලන්න! 109 00:14:02,174 --> 00:14:05,208 සප්ලෙන්ඩිඩ්?! 110 00:14:05,210 --> 00:14:07,477 අග්හාර්ඩ්? 111 00:14:16,154 --> 00:14:17,654 කොහෙද එයාල? 112 00:14:17,656 --> 00:14:19,823 එයාල තමුන්ගේ දේපලක් නෙමේ. 113 00:14:19,825 --> 00:14:20,990 ගිඩි නෝනා...? 114 00:14:20,992 --> 00:14:23,059 මිනිස් ජීවිතයකට අයිතිවාසිකම් කියන්න බැහැ උබට. 115 00:14:23,061 --> 00:14:26,529 කොයියම්මහෝ වෙලාවක කවුරුහරි පෙරලා පහර දෙයි. 116 00:14:26,531 --> 00:14:28,832 එකී එයාලව කොහෙද ගෙනියන්නේනෙ?! 117 00:14:28,834 --> 00:14:31,835 ඇය ඔවුන්ව ගෙනියනවා නෙමේ. ඔවුන් ඇයට ආයාචනා කල අරන් යන්න කියල. 118 00:14:32,704 --> 00:14:35,004 කොහෙටද එකී ඔවුන්ව අරන් යන්නේ? 119 00:14:35,006 --> 00:14:36,906 උබෙන් හුගක් ඈතට. 120 00:14:36,908 --> 00:14:38,007 121 00:15:01,900 --> 00:15:04,134 හේයි, මොනවද වෙන්නේ? 122 00:15:06,238 --> 00:15:08,138 ස්ලිට්. 123 00:15:08,140 --> 00:15:10,073 මොනාද වෙන්නේ? ස්ලිට්! 124 00:15:10,075 --> 00:15:12,742 ට්‍රිසන්, පාවා දෙන්නෙක්, අණදෙන නිලධාරියා අකීකරු වෙලා. 125 00:15:12,744 --> 00:15:14,544 අණදෙන නිලධාරියා?, කවුද? 126 00:15:14,546 --> 00:15:15,912 ෆියුරියෝසා. 127 00:15:15,914 --> 00:15:17,647 ඉමෝටන් ජෝගේ ගොඩක් දේවල් එකී අරන් ගිහින්. 128 00:15:17,649 --> 00:15:18,649 මොනාද ඒවා? 129 00:15:18,650 --> 00:15:19,650 ළමයි හදන අයව 130 00:15:19,651 --> 00:15:21,084 එතුමගේ උසස් තත්වයේ ළමයි සාදන්නියන්ව. 131 00:15:21,086 --> 00:15:23,853 එතුමාට ඔවුන්ව නැවත ඕනලු, එයාලට අතකවත් නොතියා. 132 00:15:30,095 --> 00:15:34,030 මගේ ක්‍රියාවෙන්, මම එතුමට ගෞරව කරනව. v 8. 133 00:15:39,671 --> 00:15:41,671 134 00:15:45,811 --> 00:15:46,843 ඕක මගේ සුක්කානම. 135 00:15:46,845 --> 00:15:47,845 මමයි එලවන්නේ. 136 00:15:47,846 --> 00:15:49,112 ඔහේ මගේ සහයකයා. 137 00:15:49,114 --> 00:15:50,947 මම මාව උසස් කරගත්ත.. 138 00:15:50,949 --> 00:15:53,583 අද නෙමේ, අද මගේ දවස. බලනව ඔහේ දිහා! 139 00:15:53,585 --> 00:15:55,652 ඔහෙට හිටන් ඉන්න බැරිනම් යුද්ධ කරන්නේ බැහැ! 140 00:15:55,654 --> 00:15:56,920 එයා හරි පුතා. 141 00:15:56,922 --> 00:15:58,621 මම මෙහෙට වෙලා ඔහේ මැරිල යන්නේ නැහැ. 142 00:15:58,623 --> 00:16:00,423 ඔහේ දැනටමත් මල මිනියක් තමා. 143 00:16:00,425 --> 00:16:03,660 මට ඉහලටම යන්න ඕන. වෙලාවක් නැහැ මෙතන! 144 00:16:03,662 --> 00:16:05,528 මගේ ලේ මල්ල අරගෙන යමු. 145 00:16:05,530 --> 00:16:07,964 මගේ ලේ මල්ල අරගෙන හෙල්ලෙ විසි කරන කෙනා ඉන්න හරියෙන් එල්ලමු. 146 00:16:07,966 --> 00:16:10,633 ඒකෙන් සාහසික බවක් ඒවි ඒකට. ඒක ප්‍රචණ්ඩත්වයක්. අන්න හරි. 147 00:16:10,635 --> 00:16:13,036 ඔක්ටේන් ඉහල උමතු රුධිරයෙන් මාව පිරෙනව. 148 00:16:15,974 --> 00:16:20,210 මම මැරෙන්නනම් යන්නේ... 149 00:16:20,212 --> 00:16:22,445 මම මැරෙන්නෙ එයිතිහාසික වියරු මාවතක... 150 00:16:28,520 --> 00:16:30,353 151 00:16:30,355 --> 00:16:31,855 එයින්ද්‍රිය. 152 00:16:31,857 --> 00:16:33,122 153 00:16:33,124 --> 00:16:34,324 මෙයාගේ ලේ මල්ල අමුනගන්න.. 154 00:16:34,326 --> 00:16:35,792 හරි එහෙනම්. 155 00:16:43,168 --> 00:16:44,567 156 00:16:44,569 --> 00:16:47,403 මගෙන් උන්ට තව කොච්චර ගන්න පුලුවන්ද? 157 00:16:47,405 --> 00:16:50,240 උන් ළඟ මගේ ලේ තියනව, දැන් මගේ වාහනෙත් අරන්! 158 00:17:26,778 --> 00:17:29,012 ඉමොර්ටන්! 159 00:17:30,081 --> 00:17:31,881 ඉමොර්ටන් ජෝ! 160 00:17:33,218 --> 00:17:34,250 161 00:17:34,252 --> 00:17:36,219 එයා මන් දිහා බැලුව! 162 00:17:36,221 --> 00:17:37,854 එයා කෙලින්ම මන් දිහා බැලුව! 163 00:17:37,856 --> 00:17:39,789 එයා බැලුවේ ඔයාගේ ලේ මල්ල දිහා! 164 00:17:39,791 --> 00:17:40,890 එයා එයාගේ ඔලුව හැරෙව්වා. 165 00:17:40,892 --> 00:17:42,292 එයා කෙලින්ම මං දිහා බලුව. 166 00:17:42,294 --> 00:17:44,694 එයා බුද්ධිය පරික්ෂා කරල බලනව.( ස්කෑන්). 167 00:17:44,696 --> 00:17:46,396 නෑ. 168 00:17:46,398 --> 00:17:47,597 මම බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියෙ. 169 00:17:47,599 --> 00:17:50,333 මම වලහල්ලාව ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියෙ! 170 00:17:52,571 --> 00:17:54,837 කොන්ෆියුකමස්! 171 00:17:57,108 --> 00:17:59,309 ඉමොර්ටන්! 172 00:17:59,311 --> 00:18:01,844 173 00:18:20,432 --> 00:18:22,131 එයි අර පැත්ත බලන්න! 174 00:18:22,133 --> 00:18:23,533 අර පැත්ත බලන්න! 175 00:18:27,305 --> 00:18:29,772 ලොක්කා! 176 00:18:29,774 --> 00:18:31,441 බලකොටුවෙන් වාහන වගයක් එනව. 177 00:18:31,443 --> 00:18:32,909 එයාල සංඥා එලි දල්වනව. 178 00:18:32,911 --> 00:18:34,744 එයාලට අමතර සහයක් ඕන වෙනව 179 00:18:34,746 --> 00:18:36,512 ගෑස් නගරය සහ බුලට් ෆාම් වලින්. 180 00:18:36,514 --> 00:18:37,514 මොකද මේ? 181 00:18:37,515 --> 00:18:39,082 අමතර සහයද? උගුලකට හසු කරගනිල්ලක්ද? 182 00:18:39,084 --> 00:18:42,051 ඒක වෙනතකට යාමක්. 183 00:18:58,685 --> 00:19:05,184 යුධ රථ අපේ ප්‍රදේශයේ මොනාද කරන්නේ? මෝඩයෝ.. ඒත් කමක් නෑ! 183 00:19:13,685 --> 00:19:15,184 දකුණු පැත්ත බලන්න. 184 00:19:16,521 --> 00:19:19,555 රාජාලියන්! 185 00:19:19,557 --> 00:19:20,623 රජලියෝ දකුණින්!! 186 00:19:20,625 --> 00:19:21,724 බලාගෙන! බලාගෙන! 187 00:19:21,726 --> 00:19:22,792 රාජාලියන් දකුණින්! 188 00:19:22,794 --> 00:19:24,060 බලාගෙන! 189 00:19:24,062 --> 00:19:25,561 බලාගෙන! 190 00:19:25,563 --> 00:19:30,566 අපි ආපහු හරවගෙන අපේ අමතර සහය කණ්ඩායම පැත්තට යමුද? 191 00:19:30,568 --> 00:19:33,136 නෑ, අපිට අවුලක් නෑ.. 192 00:19:33,138 --> 00:19:35,338 අපි ඌව හප කරනව! 193 00:19:38,576 --> 00:19:42,512 අකුණු පහර! ඔන්න එහෙනම්! 194 00:19:42,514 --> 00:19:45,748 තුවක්කු කරුවන් සුදානම් වෙන්න!! 195 00:20:14,212 --> 00:20:15,611 මොසොව්! 196 00:20:19,184 --> 00:20:21,684 ඉක්මනට පහර දෙන්න! 197 00:20:32,430 --> 00:20:36,265 යුද්දේ! 198 00:20:42,540 --> 00:20:44,040 ලැහැස්ති වෙන්න! 199 00:21:27,919 --> 00:21:29,786 එකී අපේ ස්ලිට්!! 200 00:21:29,788 --> 00:21:31,020 එකී අපේ!. 201 00:21:31,022 --> 00:21:33,122 මුලින්ම, අපි ඒකිගෙන් ළමයි උපද්දවන්නියන්ව අරගමු! 202 00:21:38,163 --> 00:21:39,695 පිළිවෙල සකසන්න! 203 00:21:44,002 --> 00:21:45,501 මගේ ඔලුව යකුනේ!! 204 00:21:52,677 --> 00:21:54,610 205 00:21:56,815 --> 00:21:59,015 206 00:22:20,672 --> 00:22:23,239 නැගිටහන්! උබට පුළුවන්! 207 00:22:27,645 --> 00:22:29,078 මොසොව්! 208 00:22:29,080 --> 00:22:31,080 මොසොව්! 209 00:22:31,082 --> 00:22:32,082 නෑ! 210 00:22:32,083 --> 00:22:34,684 සාක්ෂි දරන්න මා ගැන! 211 00:22:34,686 --> 00:22:37,053 සාක්ෂි දරන්නා! සාක්ෂි දරන්නා! 212 00:22:46,764 --> 00:22:47,764 සාක්ෂි දරන්නා! 213 00:22:49,534 --> 00:22:52,335 අවිශිෂ්ට, මොසොව්! 214 00:22:52,337 --> 00:22:54,804 අවිශිෂ්ට!! 215 00:23:13,591 --> 00:23:15,458 ලැහැස්ති වෙන්න! 216 00:23:25,270 --> 00:23:26,335 ලැහැස්ති වෙන්න! 217 00:23:27,872 --> 00:23:29,171 මගේ පිටිපස්සෙන්! 218 00:23:33,311 --> 00:23:34,543 උන් එනව! 219 00:23:43,288 --> 00:23:44,654 220 00:23:51,062 --> 00:23:53,663 අපිට ඇතුලේ හුස්ම ගන්න බැහැ! 221 00:23:53,665 --> 00:23:55,398 නොපෙනෙන්න ඉන්න!! 222 00:23:56,301 --> 00:23:57,733 දැන්! 223 00:24:00,004 --> 00:24:01,137 224 00:24:09,647 --> 00:24:10,980 ආයෙත් යන්න! 225 00:24:12,784 --> 00:24:14,750 හයිඩ්‍රෝලීක!! 226 00:24:36,674 --> 00:24:39,141 227 00:24:41,646 --> 00:24:45,514 දැන් අපි කොල්ලකන දේ ගෙදර ගෙනියනව. 228 00:24:50,021 --> 00:24:51,620 229 00:25:11,809 --> 00:25:13,976 එකී හිතනවා අපිව පරද්දන්න පුළුවන් කියල තාත්තේ!. 230 00:25:13,978 --> 00:25:16,012 එකී හිතන්නේ අපි මෝඩයි කියල.. 231 00:25:16,014 --> 00:25:18,881 එකී හිතන්නේ එහෙදි ඒකිට අපිව පරද්දන්න පුළුවන් කියල.! 232 00:25:37,001 --> 00:25:38,334 හප කරලා දාන්න ඌව! 233 00:25:38,336 --> 00:25:40,336 හප කරලා දාන්න ඌව! 234 00:25:44,876 --> 00:25:47,410 ඇයි ඔයාට නවත්තන්න බැරි? 235 00:25:47,412 --> 00:25:49,245 කෘ! 236 00:25:49,247 --> 00:25:51,414 ඔතනින් අයින් වෙන්න ඔතනින් අයින් වෙන්න! 237 00:25:51,416 --> 00:25:52,882 මොනාද ඔහේ කරේ? 238 00:25:52,884 --> 00:25:54,250 මොනාද ඔහේ කරේ? 239 00:26:16,240 --> 00:26:18,400 අපිට පසුපස බරක් උවමනයි. ලේ මල්ල පස්සට අරගන්න!. 240 00:26:29,387 --> 00:26:32,054 උන්ගේ පස්සෙන් පන්නන!! 241 00:26:53,444 --> 00:26:56,045 242 00:26:57,281 --> 00:26:58,647 එයි ඔලුව... 243 00:26:58,649 --> 00:27:00,116 බෙල්ලට සුභ ගමන් කියපන්!! 244 00:27:00,118 --> 00:27:01,317 හිස-ගසා දමනවා!! 245 00:27:01,319 --> 00:27:02,718 අපි ඇතුල් වෙනව ස්ලිට්! 246 00:28:04,916 --> 00:28:07,650 ඉක්මනට. තව ටිකකින් අපි ඒකිව අල්ලගන්නව! 247 00:28:15,526 --> 00:28:17,826 ඉක්මනට! තදින් අල්ලන් ඉන්න! 248 00:28:41,686 --> 00:28:43,319 249 00:28:44,555 --> 00:28:46,689 පුදුම දවසක්! 250 00:28:46,691 --> 00:28:48,624 මොනතරම් සුන්දර දවසක්ද!! 251 00:29:08,079 --> 00:29:10,079 මම තමයි.... 252 00:29:10,081 --> 00:29:11,447 දැවෙන සුර්යා රැගෙන... 253 00:29:14,118 --> 00:29:17,553 ...වල්හල්ලාවට යන මිනිසා! 254 00:29:18,556 --> 00:29:21,156 මං ගැන සාක්ෂි දරන්න ලේ මල්ල! 255 00:29:24,328 --> 00:29:26,629 සාක්ෂි දරන්නා! 256 00:29:49,620 --> 00:29:52,321 මම ජිවත් වෙනව, අමං මියෙනව, මම නැවත ජිවත් වෙනව! 257 00:33:34,345 --> 00:33:36,778 අපි ආයේ යන්නේ නැහැ! 258 00:34:05,075 --> 00:34:06,275 වතුඅර. 259 00:34:49,553 --> 00:34:52,154 260 00:34:58,796 --> 00:34:59,962 261 00:35:01,398 --> 00:35:03,131 තමුන් 262 00:35:18,449 --> 00:35:20,849 අග්හාර්ඩ්, ඒ නිකම්ම හුලගද, 263 00:35:20,851 --> 00:35:23,585 එහෙම නැත්නම් උමතු සන්තාපයද? 264 00:36:52,710 --> 00:36:54,609 මන් ගත්තා! 265 00:37:04,354 --> 00:37:06,021 266 00:37:35,419 --> 00:37:38,787 මාව කීර්තිමත් කරනව ලේ මල්ල. අපි ඒකිව පණපිටින් අල්ලගත්ත.. 267 00:37:38,789 --> 00:37:40,222 එතුමා මේකිව කෑලි කරාවී. 268 00:37:40,224 --> 00:37:41,656 ඒකිව කෑලි වලට ඉරනව! 269 00:37:41,658 --> 00:37:43,425 යකඩ කපන එක.. 270 00:37:43,427 --> 00:37:46,128 දම්වැල. 271 00:37:46,130 --> 00:37:47,395 272 00:37:50,667 --> 00:37:52,667 බලන්න එයාල දිහා. 273 00:37:52,669 --> 00:37:54,736 ගොඩක් දිලිසෙනව, බොහොම පැහැපත්. 274 00:37:54,738 --> 00:37:57,239 එතුමා අබෝහොම කෘතඥ වෙයි. 275 00:37:57,241 --> 00:38:00,509 අපිට ඕන දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන්.. 276 00:38:00,511 --> 00:38:02,511 මට යුධ රථයක් පදවන්න ඕන. 277 00:38:02,513 --> 00:38:04,579 ඔයා මොනාද ඉල්ලන්නේ? 278 00:38:04,581 --> 00:38:05,814 ඕක මගේ ජැකට් එක. 279 00:38:05,816 --> 00:38:07,315 අනිවා. 280 00:38:07,317 --> 00:38:10,018 මං කියන්නේ ජැකට් වලට වඩා දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන් ඔයාට . 281 00:38:10,020 --> 00:38:11,653 අපි හරිත පැහැ පෙදෙසට යනව. 282 00:38:11,655 --> 00:38:13,555 ඉන්න, මමයි ඔයයි!. 283 00:38:26,837 --> 00:38:29,604 අපි මෑණිවරුන්ගේ හරිත පහ පෙදෙසට යනවා. 284 00:38:47,658 --> 00:38:49,357 කොහොමද ඒක? 285 00:38:49,359 --> 00:38:50,525 වේදනයි. 286 00:38:50,527 --> 00:38:53,228 එළියේදී, හැම දේම වේදනාකාරියි. 287 00:38:53,230 --> 00:38:56,798 ඔයාට මේක ජය ගන්න ඕනද? 288 00:38:58,802 --> 00:39:01,536 මං කියන විදියට කරන්න. 289 00:39:06,076 --> 00:39:08,777 දැන් ඔයාට ගන්න පුළුවන් දෙයක් අරන් දුවන්න. 290 00:39:50,287 --> 00:39:52,821 ක්‍රියා විරහිත කිරීමේ ආරක්‍ෂිත ස්විචය. 291 00:39:54,224 --> 00:39:55,924 මමමයි සංඛ්‍යාතය සැකසුවේ! 292 00:39:55,926 --> 00:39:58,126 මේ යුධ රථය මං නැතුව කොහෙවත් යන්නේ නෑ. 293 00:40:01,531 --> 00:40:03,732 ඔයාට නගින්න පුළුවන්. 294 00:40:03,734 --> 00:40:06,034 අරගොල්ලෝ නැත්නම් මාත් නෑ. 295 00:40:14,111 --> 00:40:16,978 එහෙනම් අපි බලන් ඉමු. 296 00:40:23,086 --> 00:40:26,988 ඔයාල ප්‍රති-උපකාර බලාපොරොත්තු වෙන්නේ බොහොම නරක කෙනෙක්ගෙන්. 297 00:40:26,990 --> 00:40:28,556 ඔය දැනටමත් එයාගේ බිරිදකට හිංසා කරල. 298 00:40:28,558 --> 00:40:30,191 එයා කොච්චර කෘතඥ වෙයි කියල හිතනවද? 299 00:40:36,800 --> 00:40:38,767 ඔයා ඉඳන් ඉන්නේ අශ්ව බල 2000ක් සහිත 300 00:40:38,769 --> 00:40:40,468 නයිට්‍රෝ-බුස්ට්ඩ් යුධ යන්ත්‍රයක් උඩ. 301 00:40:40,470 --> 00:40:44,673 මම හිතන්නේ ඔයාට මිනිත්තු පහක වගේ වාසියක් තියෙන්නේ. 302 00:40:49,646 --> 00:40:53,648 ඔයාට ඔය මගුල මුහුණෙන් අයින් කරගන්න ඕනද? 303 00:41:06,430 --> 00:41:07,529 යමු.. 304 00:41:21,945 --> 00:41:23,511 305 00:41:50,374 --> 00:41:52,807 ඔයා වෙඩි තිබ්බ හැම කකුලකින්ම, 306 00:41:52,809 --> 00:41:55,577 වෙඩි වැදුනේ එයාගේ ප්‍රියතම කෙනාට. 307 00:42:15,866 --> 00:42:17,265 මෝඩයා! 308 00:42:36,753 --> 00:42:38,787 එයා කියන කියන පලියට මුකුත් කරන්න එපා!. 309 00:42:38,789 --> 00:42:40,088 එයාට වෙන මොන තෙරිමක්ද තියෙන්නේ? 310 00:42:40,090 --> 00:42:41,856 එයා අපිට හිංසා කරන්නේ නැහැ. එයට අපිව ඕන. 311 00:42:41,858 --> 00:42:43,024 ඇයි? කේවල් කරන්න. 312 00:42:43,026 --> 00:42:45,026 එයා අපිට හිංසා කරයි. හරි කමක් නෑ. 313 00:42:45,028 --> 00:42:47,595 ඔයා හිතනවද හරිත පහ පෙදසට එයා එනව කියල.? කවදාවත්ම නැහැ! 314 00:42:47,597 --> 00:42:49,431 ඒකා අහවල් ඒව කන උමතු මෝඩයෙක්!! 315 00:43:15,992 --> 00:43:17,258 ඔතනින් අයින් වෙලා ඉන්නව. 316 00:43:17,260 --> 00:43:18,560 ඔයාට පිටිපස්සෙන්. 317 00:43:18,562 --> 00:43:20,361 318 00:43:23,133 --> 00:43:24,833 ගෑස් නගරේ අය. 319 00:43:25,969 --> 00:43:28,837 හානියක් නොකරන එක හොදයි. 320 00:43:32,642 --> 00:43:36,478 මොනාද ඔයාට පෙන්නේ? 321 00:43:38,115 --> 00:43:41,282 ලොකු යුධ රථ. 322 00:43:41,284 --> 00:43:43,651 උගුඩුවො. ( ඉහලින් පනින අය) 323 00:43:43,653 --> 00:43:46,087 ගිනි තියන අය. 324 00:43:46,089 --> 00:43:49,457 මිනීමස් කන කෙනත් ඇවිත්. 325 00:43:49,459 --> 00:43:52,660 යන වියදම ගනනය කරන්න එනව. 326 00:43:52,662 --> 00:43:53,862 327 00:44:04,307 --> 00:44:06,040 328 00:44:08,211 --> 00:44:10,678 අපි පිටිපස්සේ මොකක්හරි ඇදගෙන එනව. 329 00:44:10,680 --> 00:44:12,447 මං හිතන්නේ තෙල් පුරවපු එක.. 330 00:44:12,449 --> 00:44:14,149 එපා එපා 331 00:44:14,151 --> 00:44:16,384 මං යන්නම් 332 00:45:40,237 --> 00:45:42,136 අසික්කිතයා! ඔහේ එතුමාව පාවාදුන්නා! 333 00:45:46,376 --> 00:45:47,775 අනවශ්‍ය මිනී මැරුම් ඕන නෑ! 334 00:45:47,777 --> 00:45:49,244 මේ සංග්‍රාමිකයට ඕන මාව මරන්න. 335 00:45:49,246 --> 00:45:50,246 අපි එකයි! 336 00:45:50,247 --> 00:45:52,780 එයා කම්ක්‍රසි! 337 00:45:52,782 --> 00:45:55,283 එයාගේ අර්ධ ජිවිතේ අන්තිම හරිය ගෙවන ළමෙක් මෙයා! 338 00:45:55,285 --> 00:45:58,152 නෑ! මං ජිවත් වෙනව, මම මියෙනව, මම ආයේ ජිවත් වෙනව! 339 00:45:58,154 --> 00:45:59,420 එයාව නවත්තගන්න! එයාව ගැටගහන්න! 340 00:45:59,422 --> 00:46:00,955 එයාව පැත්තකට කරන්න, එයාව එලියට විසිකරන්න! 341 00:46:00,957 --> 00:46:02,557 එයාව පරික්ෂා කරන්න. 342 00:46:03,560 --> 00:46:05,426 ඔයාගෙ යාළුවො වගයක් එනව. 343 00:46:07,063 --> 00:46:09,230 බුලට් ෆාම් එකෙ අය. 344 00:46:09,232 --> 00:46:11,499 එයාල බුලට් ෆාම් එකෙන් නේද එන්නෙ. එහෙමනේ? 345 00:46:11,501 --> 00:46:13,735 ඒක ඉවරයි. උබට බා එයාව පරද්දන්න. 346 00:46:14,804 --> 00:46:15,937 බලන් ඉන්න යාලුවා. 347 00:46:15,939 --> 00:46:17,438 එයා සුර්යා රැගත් අයෙක්. 348 00:46:17,440 --> 00:46:19,173 බලන්නකෝ එයා ඔහේව කොච්චර රවට්ටලද කියල සංග්‍රාමිකයා! 349 00:46:19,175 --> 00:46:20,975 එයා බොරු කියන්නේ නාකියෝ.. 350 00:46:20,977 --> 00:46:22,443 එතුමගේ දෑතින් අපිව ඉහලට ඔසවාවි ! 351 00:46:22,445 --> 00:46:24,846 අන්න ඒ නිසයි අපි එතුමගේ සලකුණ හණ ගහගෙන ඉන්නේ! 352 00:46:24,848 --> 00:46:26,748 "ප්‍රජාව බෝ කරන තොග"" "යුධ සත්වාහාර"! 353 00:46:26,750 --> 00:46:30,451 නෑ, මං බලාපොරොත්තුවෙන් හිටිය. ඔහේ නාකියගේ යුධ සත්වාහාරයක්! 354 00:46:30,453 --> 00:46:32,520 හැමෝවම මරල හැම දේම විනාශ කරලා දාන්න අපි දොස් කියන්නේ නැහැ! 355 00:46:32,522 --> 00:46:34,689 එහෙනම් කවුද ලෝකේ විනාශ කරේ? 356 00:47:00,317 --> 00:47:04,185 මම එකගතාවයක් ඇතිකරගත්ත. ආරක්ෂාකාරී ගමනක් වෙනුවෙන්. 357 00:47:04,187 --> 00:47:07,355 මං දන්නේ නැහැ ඒක තවම තියනවද කියල. 358 00:47:07,357 --> 00:47:08,690 ආයේ ඇතුලට යන්න. 359 00:47:08,692 --> 00:47:12,026 එලියට එන්න තියන තැන විවෘතව තියාගන්න. 360 00:47:17,334 --> 00:47:18,733 මට ඔයාව ඕන වෙනව. 361 00:47:20,003 --> 00:47:22,570 ඔයාට මේක පදවන්න සිද්දවෙයි. 362 00:47:27,377 --> 00:47:28,776 තමුන් 363 00:47:30,046 --> 00:47:31,212 ඔයා ඉන්න. 364 00:47:31,214 --> 00:47:34,982 ඔයා ඔතන ඉන්න. 365 00:47:36,853 --> 00:47:39,520 ඔය මොන දේ කලත්, ඔයාට පෙන්න ඉන්න බැහැ. 366 00:47:39,522 --> 00:47:43,324 මම තනියමයි ඉන්න ඕන. ඒක තම එකගතාවය. 367 00:47:49,766 --> 00:47:51,265 පල්ලෙහා. 368 00:48:10,553 --> 00:48:12,787 හේයි 369 00:48:12,789 --> 00:48:15,089 මොකක්ද ඔයාගේ නම? 370 00:48:15,091 --> 00:48:17,959 මම ඔයට මොකක් කියලද කියන්නේ? 371 00:48:17,961 --> 00:48:20,561 ඒකෙන් වැඩක් තියනවද? 372 00:48:22,699 --> 00:48:23,765 හොඳයි. 373 00:48:23,767 --> 00:48:25,700 මම "මෝඩයෝ" කියල කෑගහද්දී. 374 00:48:25,702 --> 00:48:28,202 ඔයාට පුළුවන් උපරිම වේගෙන් වාහනේ පදවන්න. 375 00:48:29,906 --> 00:48:31,973 මේක තමා සංඛ්‍යාතය... එක.. 376 00:48:31,975 --> 00:48:33,808 එක, දෙක. 377 00:48:33,810 --> 00:48:35,610 එක. 378 00:48:35,612 --> 00:48:38,146 රතුපාට, කළු පාට, යන්න.. 379 00:48:38,148 --> 00:48:40,281 මතකයිනේ? 380 00:50:05,368 --> 00:50:07,368 සේරම තියනව මෙතන!! 381 00:50:07,370 --> 00:50:09,837 ගැසොලින් ගැලුම් තුන්දාහක්, 382 00:50:09,839 --> 00:50:11,305 ඔයා ඉල්ලාහිටිය වගේම! 383 00:50:14,844 --> 00:50:17,044 මම ටැංකිය මුදාහරින්න හදන්නේ. 384 00:50:17,046 --> 00:50:21,849 ඔයා ගල් පහලට හෙලන්න. 385 00:50:28,658 --> 00:50:32,159 ඔයා කිවුවා, "වාහන කිහිපයක් පස්සෙන් පන්නයි කියල.. 386 00:50:32,161 --> 00:50:34,061 සමහරවිට." 387 00:50:34,063 --> 00:50:36,931 එතන යුධ කණ්ඩායම් තුනක් තියනවා! 388 00:50:36,933 --> 00:50:39,534 ඔව්, හරි, මම අවාසනාවන්ත උනා,. 389 00:50:39,536 --> 00:50:41,068 මේක කරමු! 390 00:51:06,195 --> 00:51:08,763 මෝඩයෝ! 391 00:51:49,339 --> 00:51:51,005 ඒ අපේ ඉන්ධන! 392 00:52:05,688 --> 00:52:08,356 රිප්සොව් එකට ඉඩ දෙන්න! 393 00:52:22,171 --> 00:52:25,673 මම ගියාට පස්සේ, ගල් අයින් කරල. 394 00:52:25,675 --> 00:52:27,775 හැම කෙනෙක්වම අරන් එන්න.. 395 00:52:27,777 --> 00:52:30,111 ඉමොර්ටන්! ඉමොර්ටන් ජෝ! 396 00:52:30,113 --> 00:52:33,347 සංග්‍රාමිකක් ඉන්නවා! යුධ රථයේ එයා හිටිය කියල කියනව. 397 00:52:35,318 --> 00:52:37,885 තමුන්! වාහනේට ගොඩවෙන්න! 398 00:52:39,789 --> 00:52:41,355 හේයි හේයි! 399 00:52:41,357 --> 00:52:43,624 මන් ලග එයාගේ සපත්තුව තියනව! 400 00:52:43,626 --> 00:52:46,661 මං ළඟ ලේ මල්ල ගෙන හිටිය සපත්තුව තියනවා! 401 00:52:46,663 --> 00:52:47,728 මාවත් ගන්න! 402 00:52:47,730 --> 00:52:50,231 මං ලඟ එයාගේ සපත්තුව තියනව! 403 00:52:50,233 --> 00:52:54,201 මේ සේරම පවුල් ආරවුලක් වෙනුවෙන්. 404 00:52:54,203 --> 00:52:57,304 නිරෝගී ළමයි! 405 00:55:03,666 --> 00:55:05,966 කොපුව ආයේ පුරවන්න. 406 00:55:05,968 --> 00:55:07,535 මට බැහැ. 407 00:55:14,610 --> 00:55:17,111 තුවක්කුව! 408 00:55:17,113 --> 00:55:18,779 තුවක්කුව දෙන්න! තවම පුරවල නැහැ! 409 00:55:18,781 --> 00:55:19,713 ඔහේ! දැන්... 410 00:55:19,715 --> 00:55:20,915 අපිට එකගතාවයක් තිබ්බ! 411 00:55:27,157 --> 00:56:02,489 76 'වන උපසිරසි පරිවර්තනය ~ ශාන් විමුක්ති [විමා] ~ 412 00:56:07,730 --> 00:56:08,996 413 00:56:08,998 --> 00:56:11,098 රික්ටස්! 414 00:56:11,100 --> 00:56:12,499 බිරින්දෑවරුන්! 415 00:56:12,501 --> 00:56:14,001 ගින්දර පත්තුකරන්න එපා. 416 00:56:19,675 --> 00:56:22,042 ස්ප්ලෙන්ඩිඩ්! 417 00:56:22,044 --> 00:56:23,611 ස්ප්ලෙන්ඩිඩ්! 418 00:56:23,613 --> 00:56:24,778 ඔය මගේ ළමය! 419 00:56:24,780 --> 00:56:27,414 මගේ දේපලක් 420 00:56:28,851 --> 00:56:30,317 ඉමොර්ට... 421 00:56:39,028 --> 00:56:43,964 ඉමෝටන්, මම යුධ රථයට ගොඩ උනොත්, ඇතුලෙන් ක්‍රමයක් තියනව. 422 00:56:43,966 --> 00:56:45,766 ඔයාගේ නම මොකක්ද? නක්ස්. 423 00:56:45,768 --> 00:56:48,802 මම ඒකිගේ පිට කොන්ද ගලවන්නම්. ඔබතුමා වෙනුවෙන් ඒකිගේ හුස්ම පොද තියන්නම්. 424 00:56:48,804 --> 00:56:50,104 එපා. 425 00:56:50,106 --> 00:56:53,040 ඔලුකට්ට ඇතුලටම උණ්ඩයක් බස්සන්න, යුධ රථය නවත්වන්න, 426 00:56:53,042 --> 00:56:54,875 මගේ වටනා වස්තුන් මටම අරන් එන්න., 427 00:56:54,877 --> 00:56:57,578 මවිසින්ම ඔබව ඉහලට ගෙනයන්නම්... 428 00:56:57,580 --> 00:57:00,981 වල්හල්ලාවෙ ද්වාර වෙතට. 429 00:57:00,983 --> 00:57:02,449 මම බලාහිඳියයුතුද? 430 00:57:02,451 --> 00:57:08,555 ඔයා දිලිසෙන සුපැහැදිලිතාවය වෙතට යාවි... 431 00:57:08,557 --> 00:57:09,990 රික්ටස්! 432 00:57:09,992 --> 00:57:12,793 වාහනේට නගින්න උදව් වෙන්න එයට! 433 00:57:12,795 --> 00:57:14,395 ලැහැස්තියිද? 434 00:57:14,397 --> 00:57:16,630 ඔන්න එහෙනම්! 435 00:57:27,243 --> 00:57:31,145 අවිශිෂ්ට! 436 00:58:00,276 --> 00:58:01,408 ලිඟු කන්නා! 437 00:58:05,781 --> 00:58:07,181 438 00:58:21,197 --> 00:58:23,130 බලාගෙන! 439 00:58:25,968 --> 00:58:27,668 අන්ඝාර්ඩ්! 440 00:58:27,670 --> 00:58:29,770 අයින් වෙන්න! 441 00:58:50,159 --> 00:58:52,326 නෑ! අන්ඝාර්ඩ්! 442 00:59:06,542 --> 00:59:09,443 නවත්තන්න! වාහනේ ආයේ හරවන්න! 443 00:59:10,179 --> 00:59:11,512 ඇයව වෙනුවෙන් 444 00:59:11,514 --> 00:59:13,180 නෑ. 445 00:59:13,182 --> 00:59:15,582 මුට කියන්න වාහනේ හරවන්න කියල! 446 00:59:15,584 --> 00:59:17,084 ඔහේ දැක්කද ඒක? 447 00:59:17,086 --> 00:59:19,553 එයාව රෝද යටට ගියා.. 448 00:59:19,555 --> 00:59:22,189 ඔහේ දැක්කද ඒක? 449 00:59:22,191 --> 00:59:24,591 එයාව රෝද යටට ගියා 450 00:59:25,594 --> 00:59:26,627 අපි දිගටම යනව.. 451 00:59:26,629 --> 00:59:28,062 නෑ! අපි දිගටම යනව! 452 00:59:28,064 --> 00:59:30,597 මූ දන්නේ නැහැ මොනා ගැනද කතා කරන්නේ කියල! 453 00:59:30,599 --> 00:59:32,966 මොන දේ උනත්, අපි හරිත පෙදෙසට යනවා! 454 00:59:32,968 --> 00:59:34,234 වැඩකට නැති හරිත පෙදස! 455 00:59:34,236 --> 00:59:35,969 ඒක තියෙන්නේ කොහෙද කියලවත් දන්නේ නැහැ අපි. 456 00:59:47,817 --> 00:59:49,249 ඔබතුමා හොදින්ද? 457 00:59:49,251 --> 00:59:51,819 දිගටම යන්න! 458 01:00:28,858 --> 01:00:30,357 චීඩො! 459 01:00:30,359 --> 01:00:32,292 චීඩො මෝඩ වෙන්න එපා. 460 01:00:32,294 --> 01:00:34,928 නවතින්න! එයා අපිට සමව දෙයි. මම දන්නවා එයා සමාව දෙයි. 461 01:00:34,930 --> 01:00:36,530 නැවත හරිල්ලක් නැහැ දැන්! 462 01:00:36,532 --> 01:00:38,365 අපි එයාගේ වටිනා සම්පත් වෙලා හිටිය! 463 01:00:38,367 --> 01:00:40,000 චීඩො! අපි ආරක්‍ෂිත වෙලා හිටිය. 464 01:00:40,002 --> 01:00:41,602 එයා අපිට උසස් ජිවිතයක් ලබාදුන්නා. 465 01:00:41,604 --> 01:00:43,537 මොඅක්ක්ද ඒකෙ අවුල? අපි නිකම්ම පන නැති දේවල් නෙමේ. 466 01:00:44,607 --> 01:00:45,607 නෑ! 467 01:00:46,675 --> 01:00:48,275 චීඩො, අපි පන නැති දේවල් නෙමේ! 468 01:00:48,277 --> 01:00:49,510 අපි පන නැති දේවල් නෙමේ. 469 01:00:49,512 --> 01:00:51,478 මට ඒක ආයේ අහන්න ඕන නැහැ. 470 01:00:51,480 --> 01:00:52,679 ඒවා ඇයගේ වචන! 471 01:00:52,681 --> 01:00:55,115 ඉතින් දැන් ඇය මියගිහින්! 472 01:00:55,117 --> 01:00:56,683 ඔයාගේ අත තදින් අල්ලගන්න, 473 01:00:58,287 --> 01:01:00,621 ඔයා ආයේ එයාගේ ලගට යන්නේ නැහැ. 474 01:01:00,623 --> 01:01:01,623 අන්ඝාර්ඩ්! 475 01:01:01,624 --> 01:01:03,390 එන්න! 476 01:01:19,074 --> 01:01:21,742 ඉතින්... 477 01:01:23,679 --> 01:01:26,647 කොහෙද මේ.... 478 01:01:26,649 --> 01:01:29,149 හරිත පෙදෙස? 479 01:01:29,151 --> 01:01:31,752 රෑ එළිවෙනකම් නැගෙනහිර පැත්තට යන්න ඕන 480 01:01:31,754 --> 01:01:33,387 481 01:01:33,389 --> 01:01:34,888 අපිළඟ තියන භාණ්ඩ ලේඛනයක් ඕන. 482 01:01:34,890 --> 01:01:38,091 තියන හැම තුවක්කුවකටම ගැලපෙන උන්ඩ පුරවන්න. 483 01:01:42,031 --> 01:01:43,730 අලුත්වැඩියා කටයුතු වලට මම පහලට යනව. 484 01:01:43,732 --> 01:01:45,365 පල්ලෙහාට කෙනෙක් ඕන අපිට. 485 01:01:45,367 --> 01:01:47,334 මම යන්නම්, එපා.. 486 01:01:47,336 --> 01:01:49,570 ඔය අය එකට ඉන්න. 487 01:01:49,572 --> 01:01:51,605 මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 488 01:02:23,872 --> 01:02:25,472 ඔයා මොනාද කරන්නේ මෙතන? 489 01:02:25,474 --> 01:02:30,210 එයා ඒක දැක්ක. එය ඒ සේරම දැක්ක. 490 01:02:30,212 --> 01:02:34,114 මගේම ලේ මල්ල තමයි ඇයව යටකරගෙන ගිය වාහනේ පැදෙව්වේ. 491 01:02:41,624 --> 01:02:43,056 ඕක නවත්වන්න. 492 01:02:44,226 --> 01:02:46,460 493 01:02:46,462 --> 01:02:47,728 නවත්තන්න. 494 01:02:57,740 --> 01:03:00,674 තුන්පාරක් මං වෙනුවෙන් ද්වාර විවර උනා... 495 01:03:00,676 --> 01:03:01,942 මොන ද්වාරද? 496 01:03:01,944 --> 01:03:03,677 මම වල්හල්ලාව ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියෙ. 497 01:03:03,679 --> 01:03:05,445 ඔවුන් මගේ නම කියල කතා කරනව.. 498 01:03:05,447 --> 01:03:08,015 ඉමෝටා එක්ක මම ඇවිද යන්න ඕන. 499 01:03:08,017 --> 01:03:10,851 මෙච්චරකාලෙකට හිටිය වීරයින් එක්ක එකට උත්සව පවත්වන්න.. 500 01:03:13,989 --> 01:03:17,824 මමනම් කියන්නේ ඔයාගේ පැහැදිලි දෛවය ඒක නෙමේ කියල. 501 01:03:17,826 --> 01:03:22,162 මං හිතුවේ මම විශිෂ්ට දෙයකින් වෙන්වුනා කියල.. 502 01:03:22,164 --> 01:03:25,332 අම හඹායාමේ වහනයක් පදවන්න ගත්ත. 503 01:03:25,334 --> 01:03:29,770 ලැරි'යි බැරි'යි මගේ උගුරු දණ්ඩ හපන එක නවත්තන් ඉද්දිත්. 504 01:03:29,772 --> 01:03:31,505 කවුද ලැරී බැරි කියන්නේ? 505 01:03:31,507 --> 01:03:33,273 මගේ සඟයෝ දෙන්නා 506 01:03:33,275 --> 01:03:35,842 ලැරී බැරි 507 01:03:35,844 --> 01:03:41,114 එයාල මාව ගත්තේ නැත්නම්, රාත්‍රී උණ රෝගය හැදේවි.. 508 01:04:02,705 --> 01:04:06,740 ලොකු තුවක්කුවට උන්ඩ තුනයි තියෙන්නේ, 509 01:04:06,742 --> 01:04:08,375 ඉතින් එයාගෙන් වැඩක් වෙන්නේ නැහැ. 510 01:04:08,377 --> 01:04:13,246 ඒත් අපිට මේ පොඩ්ඩගෙන්.. 511 01:04:13,248 --> 01:04:16,316 අවස්ථා 29ක්ම තියනව. 512 01:04:16,318 --> 01:04:19,720 අන්ඝාර්ඩ් ඒවට කියන්න පුරුදුවෙලා හිටියෙ එදිරි-ප්‍රභවය කියල.. 513 01:04:19,722 --> 01:04:24,558 පළමු ශාකය සහ යමක් මැරෙනව බලා හිදිම 514 01:05:56,685 --> 01:06:01,354 ගැසොලින් එකක 30,000 වෙනකම් පහත වැටිල අපි., 515 01:06:01,356 --> 01:06:05,091 නයිට්‍රෝ පෙට්ටි 19යි. පහරදීමේ යතුරුපැදි 12යි. 516 01:06:05,093 --> 01:06:06,827 ලුහු-බැඳීමේ වාහන 7. 517 01:06:06,829 --> 01:06:08,361 හිඟය වැඩි වෙනව. 518 01:06:08,363 --> 01:06:12,933 ඉතින් දැන්, සර්, දැන් ඔයා අපිව මද වගුරක හිර කරල. 519 01:06:12,935 --> 01:06:14,868 හේයි, ජෝ! 520 01:06:14,870 --> 01:06:16,937 ලොක්කා! 521 01:06:16,939 --> 01:06:20,607 ඔබතුමාගේ කෙල්ල අන්තිම හුස්මටික අරගන්නේ! 522 01:06:20,609 --> 01:06:23,009 එතකොට ළමය? 523 01:06:31,720 --> 01:06:33,687 ඔයා එනවද සහෝදරයා? 524 01:06:33,689 --> 01:06:34,955 ඉන්න! 525 01:06:36,191 --> 01:06:38,325 භයානක නිහඩත්වයක් ඇතුලේ තියෙන්නේ. 526 01:06:38,327 --> 01:06:39,726 එලියට අරගන්න. 527 01:06:39,728 --> 01:06:41,261 එලියට අරගන්න.! 528 01:06:43,866 --> 01:06:46,132 අයියෝ! මාව වධ-හිංසාවට පත්කරලා.! 529 01:06:46,134 --> 01:06:47,868 ඉවසන්න! 530 01:06:47,870 --> 01:06:52,205 තමුන්ලා කම්පාවට පත්වුණ තාත්ත එක්ක ඉන්න. 531 01:06:52,207 --> 01:06:53,540 මම ගිහින් උන් හ්මොවම අරන් එන්නම්. 532 01:06:53,542 --> 01:06:55,609 පරිස්සමින්! වත්කම් ආරක්ෂා කරන්න! 533 01:06:57,713 --> 01:07:00,981 එක කෝපාවිෂ්ට පහරක්... 534 01:07:00,983 --> 01:07:02,649 ෆියුරසියා වෙනුවෙන්. 535 01:07:02,651 --> 01:07:03,717 හට්! 536 01:07:10,726 --> 01:07:13,827 විලාපය ලැජ්ජාවක්. 537 01:07:13,829 --> 01:07:14,995 එන්න. 538 01:07:14,997 --> 01:07:17,330 තව මාසෙකින්... 539 01:07:17,332 --> 01:07:20,367 ඔයා වටිනාකියන කෙනෙක් වෙන්න තිබ්බ 540 01:07:20,369 --> 01:07:21,768 පිරිමි කෙනෙක්ද? 541 01:07:21,770 --> 01:07:23,570 ඔබතුමාගෙ එක් විශිෂ්ටක්.. 542 01:07:25,073 --> 01:07:27,207 හේයි, රික්ටස්! 543 01:07:27,209 --> 01:07:28,441 544 01:07:28,443 --> 01:07:30,744 ඔයාට පොඩි මල්ලි කෙනෙක් නැතිවුනා. 545 01:07:32,948 --> 01:07:36,850 සර්ව සම්පුර්ණ කෙනෙක්. 546 01:07:36,852 --> 01:07:39,052 මට පොඩි සහෝදරයෙක් හිටිය! 547 01:07:39,054 --> 01:07:41,855 මට පොඩි සහෝදරයෙක් හිටිය! 548 01:07:41,857 --> 01:07:43,890 එයා සර්ව සම්පුර්ණයි! 549 01:07:43,892 --> 01:07:46,192 සර්ව සම්පුර්ණයි! 550 01:08:16,592 --> 01:08:18,158 ඉක්මනට. 551 01:08:27,069 --> 01:08:29,603 බිරින්දෑවරුන්ට වෙඩි තියන්න ඕන නැහැ 552 01:08:29,605 --> 01:08:30,637 අහඹුලෙසින්. 553 01:08:41,750 --> 01:08:43,450 එයට උදව් ඕන! 554 01:08:43,452 --> 01:08:44,484 කාටද?! 555 01:08:44,486 --> 01:08:46,119 සංග්‍රාමිකයට! 556 01:08:46,121 --> 01:08:47,821 කොහෙන්ද එයා ආවේ? 557 01:08:47,823 --> 01:08:50,423 මං හිතුවේ අපි එයාව වාහනෙන් විසි කරා කියලනෙ! 558 01:08:53,362 --> 01:08:55,929 අර ටිකක් එහා පැත්තට වෙන්න උස තැනක්. 559 01:08:55,931 --> 01:08:56,931 එයා කියන්න ගහ ගැන. 560 01:08:56,932 --> 01:08:59,366 ඔව් ගහක්!! 561 01:08:59,368 --> 01:09:00,700 එයාව මට ඉතුරු කරන්න. 562 01:09:00,702 --> 01:09:02,869 කියන්න, කාටහරි අර එලිය ගානක් උනාද? 563 01:09:02,871 --> 01:09:05,038 ඔහේ වෙඩි තිය තිය එන එකද? 564 01:09:05,040 --> 01:09:07,674 එලියට බහිනව. මට මේක කරන්න පුළුවන් මම දන්නව මේ යන්ත්‍රය. 565 01:09:07,676 --> 01:09:09,442 එයා දන්නවා. එයා... 566 01:09:14,483 --> 01:09:16,049 දෙකයි ඉතුරුවෙලා තියෙන්නේ. 567 01:09:21,990 --> 01:09:23,289 මෙයාව බලාගන්න 568 01:09:40,242 --> 01:09:42,809 හුස්ම ගන්න එපා. 569 01:09:43,378 --> 01:09:45,078 570 01:09:45,814 --> 01:09:47,380 571 01:09:47,382 --> 01:09:50,216 එයි ඒයි! සංග්‍රාමිකයා! 572 01:09:50,218 --> 01:09:53,019 මම මේක ගහ වටේට දාල බැඳල අදින්න යන්නේ.! 573 01:09:53,021 --> 01:09:57,157 මේක ගන්න. එංජින් තල වලට යමු.. 574 01:09:57,159 --> 01:09:59,325 ඔයා වාහනේ එලවන්න! 575 01:09:59,327 --> 01:10:01,327 ගිනිසිළුව උස්සල අල්ලන්න. මම ගිනිසිළුව අල්ලන් ඉන්නේ.! 576 01:10:01,329 --> 01:10:02,529 ලංකරන්න. 577 01:10:02,531 --> 01:10:05,265 එක ඔයාගේ ඇස් ඉස්සරහමයි තියෙන්නේ! 578 01:10:16,745 --> 01:10:18,311 හට්! හට්!! 579 01:10:24,586 --> 01:10:26,152 ලේ මල්ල!! 580 01:10:32,461 --> 01:10:34,961 මම යුක්තියේ තුලාව! 581 01:10:34,963 --> 01:10:37,831 මරණයේ ගීතිකාව රැගෙන යන්නා! 582 01:10:42,237 --> 01:10:43,970 ගයන්න සහෝදර කෝච්! 583 01:10:46,775 --> 01:10:49,042 ගයන්න, සහෝදරයා, ගයන්න! 584 01:10:49,044 --> 01:10:50,443 ගයන්න! 585 01:10:50,445 --> 01:10:52,645 එයාල දන්නේ නැද්ද අපිට වෙඩි තියනවා කියල? 586 01:11:07,496 --> 01:11:11,131 තුවක්කු උණ! 587 01:12:18,733 --> 01:12:21,401 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේ වගේ ඉස්තරම් දෙයක් කරයි කියල. 588 01:12:21,403 --> 01:12:23,636 එංජින් කොහොමද? 589 01:12:23,638 --> 01:12:25,538 ගොඩක් උණුසම් වගේම තෙල් බොනව. 590 01:12:29,644 --> 01:12:31,211 591 01:12:31,213 --> 01:12:34,581 ඔයා යුධ රථය ඉක්මනට පාරෙන් අරන් යන්න ඕන. 592 01:12:34,583 --> 01:12:35,982 එන්ජින් සිසිල් උනාම 593 01:12:35,984 --> 01:12:38,318 ඔයා ආයේ ආවේ නැත්නම් මොකෝ.? 594 01:12:39,988 --> 01:12:42,222 දිගටම යන්න. 595 01:12:51,333 --> 01:12:53,733 එයා මොනවා කරන්න යනව කියලද හිතන්නේ? 596 01:12:53,735 --> 01:12:56,603 මුලින්ම පළිගන්නව. 597 01:12:58,907 --> 01:13:00,740 යමු! 598 01:13:40,715 --> 01:13:43,850 599 01:14:20,255 --> 01:14:22,088 ඔයාට තුවාලයිද? 600 01:14:22,090 --> 01:14:23,323 ආ? 601 01:14:23,325 --> 01:14:24,757 ඔයාගෙන් ලේ යනව. 602 01:14:24,759 --> 01:14:26,960 ඒ එයාගේ ලේ නෙමේ. 603 01:14:28,263 --> 01:14:30,830 මේ මොනාද? 604 01:14:30,832 --> 01:14:32,231 මව්කිරි. 605 01:15:13,541 --> 01:15:15,842 ඒකට කමක් නෑ. 606 01:15:15,844 --> 01:15:17,143 නිදාගන්න. 607 01:15:17,145 --> 01:15:19,579 විවේකයක් ගන්න. 608 01:15:29,357 --> 01:15:33,559 මේ තැන තවම තියනවද කියලවත් දන්නේ කොහොමද ඔයා? 609 01:15:35,397 --> 01:15:37,096 මම ඉපදුනේ එහෙ. 610 01:15:38,933 --> 01:15:40,400 ඉතින් ඇයි එතැන දාල ආවේ? 611 01:15:40,402 --> 01:15:42,702 මම දාල ආවේ නෑ. 612 01:15:42,704 --> 01:15:45,571 මාව ළමෙක් හැටියට පැහැරගත්ත. 613 01:15:46,875 --> 01:15:48,808 හොරකම් කරා.. 614 01:15:54,115 --> 01:15:56,682 ඔයා කලින් මේක කරල තියනවද? 615 01:15:56,684 --> 01:15:58,217 සැහෙන වතාවක්. 616 01:15:58,219 --> 01:16:02,088 දැන් මම යුධ රථයක් පදවනවා... 617 01:16:02,090 --> 01:16:05,224 මේක තම මට මෙතෙක් ලැබෙන හොඳම අවස්තාව. 618 01:16:05,226 --> 01:16:07,527 එතකොට මෙයාල? 619 01:16:07,529 --> 01:16:11,397 එයාල බලාපොරොත්තුවක් හොයනව. 620 01:16:11,399 --> 01:16:13,666 එතකොට ඔයා? 621 01:16:18,373 --> 01:16:20,006 නිදහස් වෙලා යනව. 622 01:17:02,984 --> 01:17:06,052 මොකක්ද අර? 623 01:17:18,199 --> 01:17:22,068 මට ඒ වගේ දෙයක් මතකයි. 624 01:17:32,981 --> 01:17:35,481 මට උදව් වෙන්න! 625 01:17:37,485 --> 01:17:41,554 මට උදව් වෙන්න! 626 01:17:41,556 --> 01:17:44,123 අනේ මට උදව් වෙන්න! 627 01:17:44,125 --> 01:17:45,491 අනේ... 628 01:17:45,493 --> 01:17:47,393 ඒක ඇමක්. 629 01:17:48,630 --> 01:17:50,263 වාහනේ ඇතුලෙම ඉන්න. 630 01:17:54,536 --> 01:17:59,639 අනේ ඉක්මනට, ඉක්මනට! උන් ආයේ ඒවි! 631 01:17:59,641 --> 01:18:03,075 මම වවලිනින්'ගෙන් කෙනෙක්! 632 01:18:03,077 --> 01:18:05,645 බොහෝ මෑණියන්ගේ! 633 01:18:05,647 --> 01:18:09,749 මගේ ප්‍රාරම්භක මෑණියන් K.T කොන්කැනන්! 634 01:18:09,751 --> 01:18:13,553 මම මේරි ජැබ්සාගෙ දුව! 635 01:18:13,555 --> 01:18:18,491 මගේ වංශය ස්වැඩල් ඩෝග්! 636 01:19:03,304 --> 01:19:06,138 මේ මම. 637 01:19:13,448 --> 01:19:15,881 ඇස්වල යමක් තියනව.. 638 01:19:15,883 --> 01:19:18,951 සමහරවිට ජැබ්සාගෙ දුව වෙන්නැති.. 639 01:19:23,491 --> 01:19:25,524 මේ අපේ ෆියුරෝසා!. 640 01:19:27,662 --> 01:19:29,428 දැන් කොච්චරකල් ගතවෙලාද? 641 01:19:29,430 --> 01:19:32,431 දවස් 7,000. 642 01:19:32,433 --> 01:19:36,269 මට මතක නැති කාලයත් එකතුවෙන්න ඕන.. 643 01:19:36,271 --> 01:19:37,637 ෆියුරෝසා. 644 01:19:38,906 --> 01:19:40,673 ඔයාගේ අම්මට මොකෝ උනේ? 645 01:19:40,675 --> 01:19:44,076 එයා මැරුණ. 646 01:19:44,078 --> 01:19:45,845 තුන්වෙනි දවසේදී. 647 01:19:52,987 --> 01:19:54,186 ඔයා කොහෙන්ද ආවේ? 648 01:19:54,188 --> 01:19:56,155 බටහිරින්, බලකොටුවෙන්.. 649 01:19:56,157 --> 01:19:58,491 කඳු වලට එහායින්.. 650 01:20:01,429 --> 01:20:04,330 මිනිස්සු.. කවුද එයාල? 651 01:20:04,332 --> 01:20:06,265 එයාල විස්වාස කරන්න පුළුවන් අය. 652 01:20:06,267 --> 01:20:08,434 එයාල අපිට මෙහෙට එන්න උදව් උනා. 653 01:20:19,013 --> 01:20:20,313 654 01:20:20,315 --> 01:20:24,517 මේ වගේ අයව හොයාගත්තේ කොහෙන්ද? 655 01:20:24,519 --> 01:20:26,686 හරිම මෘදුයි. 656 01:20:26,688 --> 01:20:31,190 මෙයාට දත් සේරම තියනව. 657 01:20:33,561 --> 01:20:34,727 658 01:20:36,497 --> 01:20:39,832 එයාලව දකිනකම් ඉවසිල්ලක් නැහැ. 659 01:20:39,834 --> 01:20:42,401 දකින්න? 660 01:20:42,403 --> 01:20:44,003 මොනවා දකින්නද? 661 01:20:44,005 --> 01:20:45,271 ගෙදර. 662 01:20:49,010 --> 01:20:51,077 හරිත පැහැ පෙදෙස. 663 01:20:51,079 --> 01:20:56,382 ඔයා ආවේ බටහිර ඉඳලනම්, ඔයාල එක පහුකරන් ඇවිත්, 664 01:20:56,384 --> 01:20:57,717 කපුටො. 665 01:20:57,719 --> 01:21:01,687 කපුටෝ පිරිල හිටිය දහජරා තැන 666 01:21:01,689 --> 01:21:02,922 පස්. 667 01:21:02,924 --> 01:21:04,323 අපි යන්න ඕන. 668 01:21:04,325 --> 01:21:06,192 අපිට වතුර නැහැ.. වතුර අපවිත්‍ර වෙලා.. 669 01:21:06,194 --> 01:21:07,827 විෂ අන්තර්ඝතවෙලා පල්වෙලා.. 670 01:21:07,829 --> 01:21:09,528 කපුටො ඇවිත්... 671 01:21:09,530 --> 01:21:11,564 අපිට කිසි දෙයක් වගා කරන්න බැහැ. 672 01:21:11,566 --> 01:21:13,099 අනිත් අය කොහෙද? 673 01:21:13,101 --> 01:21:14,533 මොන අනිත් අයද? 674 01:21:14,535 --> 01:21:15,901 මව්වරුන්? 675 01:21:15,903 --> 01:21:17,937 අපි තමයි ඉතුරුවෙලා ඉන්න අය. 676 01:22:17,165 --> 01:22:20,666 බලන්න. 677 01:22:20,668 --> 01:22:24,236 අන්න එකට තමයි ඔයා චන්ද්‍රිකාවක් කියන්නේ. 678 01:22:24,238 --> 01:22:27,406 ගිබි මහත්මිය අපිට ඕව ගැන කිවුව. 679 01:22:27,408 --> 01:22:31,444 එයාල පෘතිවිය පුරා පණිවුඩ යවන්න හුරුවෙලා හිටිය. 680 01:22:31,446 --> 01:22:32,745 දර්ශන. 681 01:22:32,747 --> 01:22:35,648 පැරණි ලෝකේ හිටපු හැමෝටම දර්ශනයක් තිබ්බ. 682 01:22:35,650 --> 01:22:40,986 ඔය හිතනවද ඒවා තවමත් කොහෙහරි ඇති කියල? 683 01:22:40,988 --> 01:22:43,022 දර්ශන යවන්න? 684 01:22:43,024 --> 01:22:44,657 කවුද දන්නේ? 685 01:22:44,659 --> 01:22:49,094 නිහඩත්වයේ තැනිතලාව. 686 01:22:49,096 --> 01:22:52,465 ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න පුංචි ජෝ!. 687 01:22:52,467 --> 01:22:55,634 එලිය පරිසරය නොපුරුදු ජාතියේ එකක්. 688 01:22:55,636 --> 01:22:57,336 ඔයාට ළමෙක් හම්බවෙන්නද? 689 01:22:57,338 --> 01:22:58,871 කනිෂ්ට අණදෙන නිලධාරීතුමා. 690 01:22:58,873 --> 01:23:01,040 සාහන කැත වෙයි. 691 01:23:01,042 --> 01:23:03,108 ගැහැණු ළමෙක් වෙන්න ඕන.. 692 01:23:03,110 --> 01:23:06,545 ඔයා ඕකෙන් මිනිස්සු මරනවද ? 693 01:23:06,547 --> 01:23:08,647 එළියේදී මුණගැහෙන හැම කෙනෙක්වම මම මැරුව. 694 01:23:08,649 --> 01:23:09,849 ඔලුවටම තිබ්බේ, ඒ හැමෝටම. 695 01:23:09,851 --> 01:23:11,517 ඔලුකට්ට කඩාගෙන එලියට එන්නම. 696 01:23:11,519 --> 01:23:13,719 මං හිතුවේ කොහොමින්හරි ඔයාල ඊටවඩා හොඳයි කියල. 697 01:23:17,358 --> 01:23:19,458 මෙහෙ එන්න. 698 01:23:26,667 --> 01:23:28,200 ඇහැ ඇරල බලන්න. 699 01:23:28,202 --> 01:23:31,337 බිජ. 700 01:23:31,339 --> 01:23:33,005 මේවා නිවහනින්. 701 01:23:33,007 --> 01:23:35,374 පාරම්පරික වස්තු. සැබෑම දේවල්. 702 01:23:35,376 --> 01:23:37,710 මම අවස්තාවක් හම්බුන හැම වෙලේම පැලකරා. 703 01:23:37,712 --> 01:23:39,078 කොහෙද? 704 01:23:39,080 --> 01:23:42,181 සෑහෙන ඈත, ගන්න දෙයක් නැහැ, මහපොළොව හොඳටම පල් වෙලා. 705 01:23:42,183 --> 01:23:44,483 බොහෝ වෙනස් ජාති. 706 01:23:44,485 --> 01:23:46,819 ගස්, මල්, පලතුරු. 707 01:23:46,821 --> 01:23:49,889 ඊටපස්සේ, හැමෝටම ඇතිවෙන්න තියනව.. 708 01:23:49,891 --> 01:23:52,825 ඊට පස්සේ, කාගේවත් ඔලුකටු කුඩු කරන්න ඕන නැහැ. 709 01:24:07,875 --> 01:24:09,308 ටිකක් කතා කරන්න පුලුවන්ද? 710 01:24:29,297 --> 01:24:31,297 මම අනිත් අයත් එක්ක කතා කරා. 711 01:24:37,638 --> 01:24:39,805 මේ දුෂ්කරභාවයෙන් මිදෙන්න අපිට කවදාවත් 712 01:24:39,807 --> 01:24:42,575 මිටවඩා හොඳ අවස්තාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ. 713 01:24:42,577 --> 01:24:44,577 අපි මේ වාහනේ මෙතන දාල ගියොත්.. 714 01:24:44,579 --> 01:24:47,880 අපිට හැකිතරම් මොටෝසයිකල් පටවාගෙන.. 715 01:24:47,882 --> 01:24:51,417 අපිට දවස් 160ක්වත් යන්න වෙයි. 716 01:24:51,419 --> 01:24:56,121 ඔය මොටෝසයිකල් වලින් එකක් ඔයාගේ. 717 01:24:56,123 --> 01:24:58,958 සම්පුර්ණයෙන්ම පිරුන. 718 01:24:58,960 --> 01:25:03,629 ඔයාව අපේ පිරිසට බොහොම සාදරයෙන් පිලිගන්නව. 719 01:25:06,467 --> 01:25:09,034 මම... මගේම විදියක් ගැන බලන්නම්. 720 01:25:15,009 --> 01:25:17,643 ඔයා දන්නවනේ, බලාපොරොත්තු කියන්නේ අත්-වැරද්දක්.. 721 01:25:24,018 --> 01:25:27,019 බිඳුන දේවල් හදන්න බැරිනම් ඔයාට, ඔයා.... 722 01:25:29,357 --> 01:25:31,056 ...උමතුවෙන්න ගනීවි. 723 01:25:46,707 --> 01:25:49,274 ඔයා කොහෙද මැක්ස්? 724 01:25:50,878 --> 01:25:52,611 ඔයා කොහෙද? 725 01:25:52,613 --> 01:25:53,846 අපිට උදව් වෙන්න. 726 01:25:53,848 --> 01:25:56,782 අපිට උදව් වෙන්න. අපිට උදව් වෙනවා කියල පොරොන්දු උනා ඔයා.. 727 01:26:06,360 --> 01:26:09,194 එන්න පා, යමු.. 728 01:26:40,227 --> 01:26:42,928 හරි. 729 01:26:42,930 --> 01:26:46,231 මේ ඔයාගේ ගෙදර යන පාර.. 730 01:26:48,202 --> 01:26:49,768 අපි ආයේ යනවද? 731 01:26:49,770 --> 01:26:51,770 හ්ම්ම්. 732 01:26:51,772 --> 01:26:53,072 ආයේ? ඔව්. 733 01:26:53,074 --> 01:26:55,741 මං හිතුවේ ඔයා තවදුරටත් උමතු වෙලා නැහැ කියල.. 734 01:26:55,743 --> 01:26:57,342 එයාල මොනවද කියන්නේ? 735 01:26:57,344 --> 01:27:00,045 එයා අපු තැනටම ආයේ යන්න ඕන කියන්නේ.. 736 01:27:00,047 --> 01:27:01,380 බලකොටුවට.. 737 01:27:01,382 --> 01:27:03,549 බලකොටුවෙ මොනාද හොයාගන්න තියෙන්නේ? 738 01:27:03,551 --> 01:27:04,750 හරිත පැහැය. 739 01:27:04,752 --> 01:27:07,119 ජලය. 740 01:27:07,121 --> 01:27:10,355 පිරිසිදු ජලය පිරිලා ඉතිරිලා තියනව එහෙ. 741 01:27:10,357 --> 01:27:12,291 අස්වැන්න ගොඩක්... 742 01:27:12,293 --> 01:27:14,960 ඔයාට ඕන හැම දේම එහෙ තියනව, උස තැන් වලට ඔයා බය නොවෙන තාක්කල්. 743 01:27:14,962 --> 01:27:16,361 වතුර එන්නේ කොහෙන්ද? 744 01:27:16,363 --> 01:27:18,097 පොලව ගැඹුරින්ම ඉහලට පොම්ප කරනව. 745 01:27:18,099 --> 01:27:20,232 ඇක්වා කෝලා කියල කියන්නේ ඒවට එයා එසේරටම අයිතිවසිකම කියනව. 746 01:27:20,234 --> 01:27:22,768 එයාට ඒ සේරම අයිති නිසා, එයට අපි හැමෝවම අයිතියි. 747 01:27:22,770 --> 01:27:24,403 මම දැනටමත් එයට කැමති නැහැ. 748 01:27:24,405 --> 01:27:26,472 කඳු පාමුලින් යන්න සති දෙකක් යාවි. 749 01:27:26,474 --> 01:27:27,940 නෑ. 750 01:27:27,942 --> 01:27:32,044 අපි ආපු පාරේම අපහු යමු.. 751 01:27:32,046 --> 01:27:33,746 දුර්ගය හරහ. 752 01:27:33,748 --> 01:27:36,582 විවෘතයිනේ, අපි ඒක දන්නව, හරිද? 753 01:27:36,584 --> 01:27:38,917 එයා එයාගේ හැම යුධ රථයකම අරන් ආව. 754 01:27:38,919 --> 01:27:40,953 ඉතින් අපි යුධ රථය අරන් ගිහින් 755 01:27:40,955 --> 01:27:42,988 එයාලගේ මධ්‍යම ආක්‍රමණය කරමු. 756 01:27:42,990 --> 01:27:45,824 අපිට පුළුවන් ටැංකිය අමුනගෙන ගිහින් කපොල්ලෙන් 757 01:27:45,826 --> 01:27:47,459 අපිට පිටිපස්සෙන් ඒක දාල යන්න.. 758 01:27:47,461 --> 01:27:48,827 කබු...හ්හ්! (පිපිරෙනවා) 759 01:27:50,264 --> 01:27:53,499 ඉතින් අපි කොහොමද හරියටම බලකොටුව අල්ලගන්නේ? 760 01:27:53,501 --> 01:27:56,502 ඊට පස්සේ අපි ජිවතුන් අතර ඉදීවිද? 761 01:27:56,504 --> 01:27:59,438 අපිට කපොල්ල අහුරන්න හැකිනම්, ඒක හරිම ලෙහෙසියි. 762 01:27:59,440 --> 01:28:01,440 එයාට ඉතුරුවෙන්නේ එයාගේ සංග්‍රාමික බලු කුක්කො ටික 763 01:28:01,442 --> 01:28:03,342 එවුන් ටිකට සටන් කරන්න හයියක් නැහැ. 764 01:28:03,344 --> 01:28:06,178 ඒ වගේම අපි නක්ස් එක්ක ඉදිවී. එයා සංග්‍රාමිකයෙක්. 765 01:28:06,180 --> 01:28:07,780 එයා අපිව ගෙදර අරන් යාවි., 766 01:28:07,782 --> 01:28:10,582 හොරකම් කරපු දේවල් ආයේ අරන්දන්නා තමා අදහස් කලේ එයා. 767 01:28:12,987 --> 01:28:15,254 ඔව්. 768 01:28:15,256 --> 01:28:18,290 එක දැනෙන්නේ බලාපොරොත්තුවක් වගේ. 769 01:28:18,292 --> 01:28:20,826 මම මේ සැලැස්මට කැමතියි.. 770 01:28:20,828 --> 01:28:22,694 අපිට ආයේ මුල ඉඳන් පටන් ගන්න පුළුවන්. 771 01:28:22,696 --> 01:28:25,631 පරණ දවස් වගේ.. 772 01:28:25,633 --> 01:28:29,935 බලන්න, අමාරු දවසක් වෙයි.. 773 01:28:29,937 --> 01:28:33,138 එත් මම ඔයාට සහතික කරනවා. ඒ පාරෙ යන දවස් 160... 774 01:28:33,140 --> 01:28:37,543 කටුකත්වය හැර වෙන යමක් නැහැ කියල.. 775 01:28:37,545 --> 01:28:43,649 අඩුගානේ ඒ පාරේ... ඔයා දන්නවනේ, අපිට පුළුවන්කම තියේවි... 776 01:28:43,651 --> 01:28:46,785 එකමුතුව... 777 01:28:46,787 --> 01:28:49,288 යම් ආකාරයක නිදහස් වීමකට පැමිණෙන්න. 778 01:29:18,419 --> 01:29:20,886 යුධ රථය! 779 01:29:20,888 --> 01:29:23,655 අන්න යුධ රථය!! 780 01:29:33,434 --> 01:29:34,533 අන්න උන්. 781 01:29:34,535 --> 01:29:36,335 ඇයි උන් ආයේ යන්නේ? 782 01:29:36,337 --> 01:29:38,270 උන් යටත් වෙන්න හිතනවද? 783 01:29:38,272 --> 01:29:40,639 උන් දුර්ඝය පැත්තට යන්නේ. 784 01:29:42,343 --> 01:29:45,177 උන් බලකොටුව පැත්තට යනවා ආයේ. 785 01:29:45,179 --> 01:29:47,446 උන් දන්නවා එහෙ ආරක්ෂාව නැහැ කියල. 786 01:29:47,448 --> 01:29:48,714 හරක්! 787 01:29:50,885 --> 01:29:52,951 788 01:30:01,128 --> 01:30:02,928 යමු 789 01:30:24,818 --> 01:30:26,718 ඔයා මොනාද කරන්නේ? අයදිනව. 790 01:30:26,720 --> 01:30:29,788 කාටද? අහන් ඉන්න කෙනෙක්ට. 791 01:30:53,147 --> 01:30:54,980 ඔන්න එහෙනම් කෙල්ලනේ.! 792 01:30:57,451 --> 01:30:59,418 ඕක මගේ! 793 01:31:03,090 --> 01:31:06,058 ඌ හදන්නේ අපේ ඉස්සරහට ඇවිත් අපේ රෝදවල හුලං යවන්න.. 794 01:31:11,966 --> 01:31:13,532 මගේ එංජිම පුපුරවන්න එපා.. 795 01:31:13,534 --> 01:31:15,100 මම ඌට ඇනල දැන්නම්.. 796 01:31:15,102 --> 01:31:16,368 පොඩ්ඩක්. 797 01:31:28,782 --> 01:31:32,384 අසික්කිතයා! තමුසේ පාවාදුන්නා! 798 01:31:55,209 --> 01:31:57,175 යන්න 799 01:32:21,902 --> 01:32:24,236 පස්සට වෙන්න! 800 01:32:24,238 --> 01:32:27,539 පලවෙනි එන්ජිම ඉවරයි, දෙවැනි එකත් පිපිරෙන්න ලඟයි. 801 01:32:27,541 --> 01:32:28,541 හරි. 802 01:32:28,542 --> 01:32:30,442 ඔයා වාහන හදන්න දන්නවද? 803 01:32:30,444 --> 01:32:31,743 804 01:32:31,745 --> 01:32:33,278 හරි, පලවෙනි එන්ජින් එක දැන්. 805 01:32:33,280 --> 01:32:34,713 ඔයයි මමයි, පස්වෙනි රෝදේ. 806 01:32:34,715 --> 01:32:36,281 අපි ටැංකියේ කොක්ක පන්න්නම්. 807 01:32:48,862 --> 01:32:52,464 එක මිනිහෙක්ට එක උන්ඩයයි. 808 01:33:07,614 --> 01:33:08,647 මට පෙන්නේ නැහැ. 809 01:33:08,649 --> 01:33:09,714 මාධි! මාධි! 810 01:33:09,716 --> 01:33:11,049 මට පෙන්නේ නැහැ. 811 01:33:30,737 --> 01:33:31,737 812 01:33:49,490 --> 01:33:51,256 813 01:33:51,258 --> 01:33:52,991 ඇවුලුම්බිලි සහ නගුල්! 814 01:33:52,993 --> 01:33:54,659 උන් අපිව පස්සට අදිනව! 815 01:34:05,172 --> 01:34:08,940 ඇණ තුනක් ඉතුරුවෙන්න දෙන්න. තුනක්. 816 01:34:36,236 --> 01:34:37,636 817 01:34:45,245 --> 01:34:47,145 818 01:35:25,786 --> 01:35:26,985 එයි ඔයා 819 01:35:42,569 --> 01:35:44,736 ඔයා හොදින්ද? 820 01:35:46,740 --> 01:35:50,041 මං හිතන්නේ එයාට තුවාලයි. 821 01:36:12,232 --> 01:36:13,565 822 01:36:39,793 --> 01:36:41,526 නෑ! 823 01:36:49,269 --> 01:36:52,137 824 01:36:52,139 --> 01:36:53,438 මාත් එක්ක ඉන්න. 825 01:36:53,440 --> 01:36:55,607 - මාත් එක්ක ඉන්න. - මාත් එක්ක ඉන්න . 826 01:36:55,609 --> 01:36:57,208 හේයි. ඔයා ඉන්නවද? 827 01:36:58,879 --> 01:37:01,079 ඔයා ඒක ඉවර කළා! මම ඒකිව ඉවර කළා! 828 01:38:30,737 --> 01:38:32,670 වල්හල්ලා! 829 01:38:43,950 --> 01:38:45,283 ඔයි! 830 01:38:46,319 --> 01:38:48,153 831 01:39:12,112 --> 01:39:13,478 පලවෙනි එන්ජිම වැඩ. 832 01:39:13,480 --> 01:39:15,313 දැනට. 833 01:39:24,524 --> 01:39:26,124 834 01:40:03,797 --> 01:40:06,798 එයට තුවාලයි! එයාට හොඳටම තුවාලයි! 835 01:41:36,289 --> 01:41:37,722 ඔයාට ඇහුනද? 836 01:41:37,724 --> 01:41:40,291 අපිට ඉහලින් කඩා පාත්වෙන v8 දෙන්නෙක් පෙන්න ඉන්නව. 837 01:41:40,293 --> 01:41:43,828 ඔයාට වාහනේ පදවන්න වෙනව. 838 01:41:45,465 --> 01:41:47,899 මම එයාව අපේ පාරෙන් අයින් කරන්නම්. 839 01:42:54,401 --> 01:42:57,635 රික්ටස්, මාව අරගන්න! 840 01:43:11,017 --> 01:43:12,083 චීඩො! 841 01:43:12,085 --> 01:43:14,585 ඔයා මොනාද කරන්නේ? 842 01:43:17,991 --> 01:43:19,323 එපා! 843 01:43:23,997 --> 01:43:25,530 ලොකු කොල්ලෝ! 844 01:43:25,532 --> 01:43:27,131 845 01:43:31,671 --> 01:43:33,671 මෙන්න මෙන්න! 846 01:43:51,791 --> 01:43:53,057 847 01:44:25,425 --> 01:44:27,325 එපා! 848 01:44:27,327 --> 01:44:28,726 මාව මතකද? 849 01:44:48,681 --> 01:44:51,115 එයා මැරිල! 850 01:44:51,117 --> 01:44:53,217 එයා මැරිල. 851 01:45:11,971 --> 01:45:13,437 ඔයා ප්‍රවේසමෙන් ගියහම, 852 01:45:13,439 --> 01:45:15,773 මම ඉන්ධන පාලකය අවුල් කරල ඔයාගේ පස්සෙන් එන්නම්. 853 01:45:15,775 --> 01:45:16,941 ඉක්මනට! 854 01:45:16,943 --> 01:45:18,176 ඉක්මනට! 855 01:45:18,178 --> 01:45:21,746 අපි දැන් කපොල්ලට කිට්ටුයි.. 856 01:46:08,027 --> 01:46:09,961 මං ගැන සාක්ෂි දරන්න 857 01:46:14,868 --> 01:46:17,235 රික්ටස්! 858 01:47:12,325 --> 01:47:14,558 ඇයි එයා එහෙම සද්දයක් පිටකරන්නේ? 859 01:47:14,560 --> 01:47:16,460 එයා එයාගේ පපු කුහරයට වාතයඇතුල් කරනව. 860 01:47:16,462 --> 01:47:21,232 හුස්ම ගද්දි එයාගේ පෙනහළු හැකිලෙනව. 861 01:47:25,772 --> 01:47:27,338 මං දන්නව. 862 01:47:30,510 --> 01:47:32,243 මට බොහොම කණගාටුයි 863 01:47:33,346 --> 01:47:36,247 මන් දන්නව. 864 01:47:36,249 --> 01:47:38,983 එතන තදකරල තියාගන්න.. 865 01:47:38,985 --> 01:47:41,185 හරි. 866 01:47:41,187 --> 01:47:43,187 ඕක එතනට තියන්න. තියල තදකරන්න.. 867 01:47:43,189 --> 01:47:44,189 868 01:47:44,190 --> 01:47:45,756 869 01:47:45,758 --> 01:47:47,591 හෙඅර 870 01:47:54,267 --> 01:47:56,567 ගෙදර. 871 01:48:01,307 --> 01:48:02,473 නෑ 872 01:48:02,475 --> 01:48:03,674 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ 873 01:48:03,676 --> 01:48:04,709 අධික රුධිර වහනය වෙලා එයාව. 874 01:48:04,711 --> 01:48:06,277 එයාගේ ලේ අඩුවෙලා. 875 01:48:06,279 --> 01:48:08,879 මේක අල්ලගන්න 876 01:48:08,881 --> 01:48:11,349 අපිට ඒක ඕන. ස්තුතියි. 877 01:48:11,351 --> 01:48:12,984 ඉඳිකටුව. 878 01:48:12,986 --> 01:48:14,685 ඉක්මනට! 879 01:48:14,687 --> 01:48:16,754 මේක ගන්න. 880 01:48:19,025 --> 01:48:20,691 ඇයව අවදියෙන් තියාගන්න. 881 01:48:20,693 --> 01:48:22,927 ෆියුරෝසියා. 882 01:48:26,499 --> 01:48:29,500 හරි, ඒක වරද පිළිගැනීමක් නෙමේ. 883 01:48:29,502 --> 01:48:30,868 ඔන්න එහෙනම්. 884 01:48:30,870 --> 01:48:34,638 හරි, ඔහොම අල්ලන් ඉන්න. ඔහොම අල්ලන් ඉන්න! 885 01:48:34,640 --> 01:48:35,806 හරි. 886 01:48:35,808 --> 01:48:37,208 සමාවෙන්න. 887 01:48:39,145 --> 01:48:41,012 ඔන්න එහෙනම් ඔයා, හරි.. 888 01:48:41,014 --> 01:48:42,546 ඔන්න එහෙනම්. 889 01:48:54,527 --> 01:48:55,993 මැක්ස්. 890 01:48:55,995 --> 01:48:58,429 මගේ නම මැක්ස්. 891 01:49:06,439 --> 01:49:09,006 එක තමා මගේ නම. 892 01:49:50,383 --> 01:49:51,615 නවත්තන්න! 893 01:49:56,956 --> 01:49:58,556 තමුන් කවුද කියන්න!. 894 01:50:17,577 --> 01:50:19,009 එයාගාව මොනාද තියනව. 895 01:50:26,119 --> 01:50:27,818 ඒ ඉමොර්ටන් ජෝ. 896 01:50:27,820 --> 01:50:30,988 ඉමොර්ටන් ජෝ මැරිල! 897 01:50:56,282 --> 01:50:58,449 ෆියුරෝසා 898 01:50:58,451 --> 01:50:59,550 ෆියුරෝසා 899 01:50:59,552 --> 01:51:00,684 ෆියුරෝසා 900 01:51:00,686 --> 01:51:02,386 ෆියුරෝසා 901 01:51:02,388 --> 01:51:04,155 ෆියුරෝසා!! 902 01:51:04,157 --> 01:51:06,891 එයා ආයෙ ඇවිත්. 903 01:51:15,468 --> 01:51:17,301 ඒක කරමු! 904 01:51:17,303 --> 01:51:18,969 එයාලට එන්න දෙන්න. ඉක්මනට! 905 01:51:19,969 --> 02:51:18,969 76 'වන උපසිරසි පරිවර්තනය ~ ශාන් විමුක්ති [විමා] ~ w w w . b a i s c o p e l k . c o m