Nimeni on Max.
Maailmani on tulta ja verta.
Miksi ammutte näitä ihmisiä?
Öljyn takia tietysti.
Bensasta tapetaan.
Vesi on lopuillaan. - Siitä soditaan.
Kerran olin poliisi.
Asfalttisoturi etsimässä oikeamielistä tarkoitusta.
Lopullinen sekoamispiste.
Ihmiskunta on villiintynyt ja terrorisoi nyt itseään.
Vetypommit esiin.
Maa on hapan.
Luumme on myrkytetty.
Meistä on tullut puoli-ihmisiä.
Kun maailma kaatui, jokainen meistä hajosi omalla tavallaan.
Oli vaikeaa tunnistaa hullumpi.
Minä -
vaiko kaikki muut?
Huhuu?
Missä sinä olet?
Missä olet, Max?
He tulevat taas. - Max Rockatansky.
Kiemurtelevat sieluni syvyyksiin.
Lupasit auttaa meitä, Max.
Kerron itselleni, -
etteivät he pääse lähelleni.
He kuolivat ajat sitten.
Pakenen eläviltä ja kuolleilta -
haaskaeläinten takaa-ajamana.
Entisten suojattieni kalvamana.
Elän erämaassa.
Taantuneena yhteen vaistoon.
Selviytymiseen.
KORKEAOKTAANINEN O- YLEISLUOVUTTAJA
Oletko se sinä, Max?
Missä sinä olit?
Auta meitä, Max. Missä olit, Max?
Älä juokse, Max.
Annoit meidän kuolla.
Annoit meidän kuolla! Annoit meidän kuolla!
Miksi lupasit auttaa meitä?
Todistakaa!
RAIVON TIE suom/synk: subisebbo
Me olemme sotapojat!
Kamacrazy-sotapojat!
Fukashima-kamacrazy-sotapojat!
Kiinni!
Tänään menemme Bensakaupunkiin!
Tänään vedämme Vesikolaa!
Tänään vedämme tuotteita!
Tänään vedämme äidinmaitoa!
Joe! Joe! Joe! Immortan Joe!
Lisää ääntä Immortan Joelle!
Lähetämme jälleen sota- rekkani bensiinin hakuun.
Bensaa Bensakaupungista ja ammuksia Ammusmaalta.
Jälleen teen kunniaa imperaattori Furiosalle -
ja puolieläville sotapojilleni, -
jotka ajavat Valhallan valtateillä iankaikkisesti.
V8! V8! V8! V8!
Olen Pelastajanne!
Nostan teidät tämän maailman tuhkasta!
Se on tuloillaan. Valmistautukaa.
Kyllä, kyllä, kyllä...
Älkää tulko riippuvaisiksi vedestä, hyvät ystävät.
Se ottaa haltuunsa, ja paheksutte ettei sitä ole.
Irrottakaa!
Irrottakaa heidät kaikki!
Merkki Bensakaupunkiin, että saattue on matkalla.
Minulla on sotapoika tyhjillään.
Otetaan tuosta täyselävästä.
Varovasti! Hän on yleisluovuttaja.
Pomo, emmekö mene Bensakaupunkiin?
Ammusmaalleko?
Menemme itään.
Kerron eteenpäin.
Uusi käsky! Puolustusvalmiuteen!
Tämä ei ole toimitus!
Aja, aja!
Ace, mitä nyt?
Menemme itään.
Miksi? - En tiedä.
Se on käsky.
Hei, isä.
Tiedätkö tästä?
Tuotteesi eivät mene Bensakaupunkiin.
Hän kääntyi tieltä.
Vihamieliselle alueelle.
Miksi hän tekisi niin, isä?
Näytä, näytä. - Rictus.
Haluan nähdä! - Rictus.
Ota selvää, mikä kuohuttaa isää!
Splendid.
Angharad!
LAPSISTAMME EI TULE SOTAHERROJA
KUKA TAPPOI MAAILMAN?
Missä he ovat?
He eivät ole omaisuuttasi.
Neiti Giddy!
Et voi omistaa ihmistä.
ME EMME OLE ESINEITÄ Joku nousee aina vastaan.
Minne hän vie heitä?!
He pyysivät päästä mukaan.
Minne hän vie heitä?
Kauas sinusta.
Mitä tapahtuu?
Slit.
Mitä nyt?
Slit!
Petos, maanpetos! Imperaattori kääntyi.
Kuka?
Furiosa varasti Immortan Joelta.
Mitä?
Hänen arvokkaat synnyttäjänsä.
Hän haluaa heidät koskemattomina takaisin.
Teoillani kunnioitan häntä. V8.
V8! V8! V8!
Ratti on minun. - Minä ajan.
Olet keihäsmieheni. - Ylensin itseni.
Et tänään. Tänään on minun päiväni.
Katso itseäsi. Heikot eivät sodi.
Hän on oikeassa, poika.
En jää tänne, kunnes kuolen.
Olet jo kuollut.
Tarvitsen vain vähän mehua.
Aikaa ei ole.
Otetaan veripussi mukaan ja ripustetaan se eteemme.
Se on villieläin! Sillä on kuonokoppakin.
Aivan. Korkeaoktaaninen hulluveri täyttää minut.
Jos kuolen, -
kuolen historiaa raivon tiellä.
Hyvä, hyvä.
Organic. - Jep.
Panehan toimeksi.
Selvä.
Kuinka paljon verta he oikein aikovat imeä? Autonkin veivät.
Immortan!
Immortan Joe!
Hän katsoi minua!
Hän katsoi suoraan kohti!
Hän katsoi veripussiasi.
Hän käänsi päätään ja katsoi suoraan silmiin.
Horisonttiinpas.
Ei.
Minua odotetaan.
Minua odotetaan Valhallassa!
Voivitanus!
Immortan!
Katsokaa! Tuolla!
Katsokaa!
Pomo.
Autoja Linnakkeesta. He ampuvat merkkejä.
He haluavat Bensakaupungista ja Ammusmaalta vahvistuksia.
Vahvistus vaiko harhautus?
Kiertotie.
Mitä tuo sotarekka maillamme tekee?
Typerää mutta tervetullutta.
Tarkkana!
Rosvoja!
Rosvoja oikealla! Tarkkana!
Pitäisikö kääntyä ja ajaa heidät apujoukkoihimme?
Ei. Hyvä näin.
Ajetaan läpi.
Nyt mennään.
Ampujat valmiiksi!
Morsov!
Hyökätään!
Valmis.
Se on meidän, Slit!
Iskemme takaa-ajajiin ensin.
Oletko valmis?
Valmis.
Varo päätäni!
Nouse ylös. Pystyt siihen.
Morsov!
- Ei!
Todistakaa minut!
Todistakaa!
Tavallista, Morsov!
Valmis.
Valmistautukaa!
Aja lähelle.
Se tulee!
Emme voi hengittää sisällä.
Menkää takaisin piiloon.
Heti!
Lähemmäksi!
Hajoaako se?
Hydrauliikkaan, hydrauliikkaan!
Nyt viemme ryöstösaaliin kotiin.
Hän luulee pääsevänsä piiloon.
Hän luulee meitä typeriksi.
Hän luulee eksyttävänsä meidät.
Kaasua, kaasua!
Mikset voi pysähtyä?
Pois tieltä, mies!
Mitä olet tehnyt?
Mitä olet tehnyt?!
Veripussi pitää siirtää vastapainoksi taakse.
Ajetaan heidät kiinni!
Hei, pää. Sano hei hei kaulalle.
Kyllä lähtee!
Menemme sisään, Slit.
Saamme sen kiinni!
Pysy vierellä!
Onpa päivä.
Onpa kaunis päivä!
Olen mies...
Otan auringon...
Matkalla Valhallaan!
Todista minut, veripussi!
Todista!
Elän, kuolen, elän jälleen.
Emme mene takaisin.
Vettä.
Sinä.
Angharad, -
onko tuo vain tuuli vai raivokas ärtymys?
Sain sen!
Kunnia minulle, veripussi. Saimme hänet elävänä.
Hän panee hänet paloiksi.
Paloiksi.
Pulttisakset.
Ketju.
Katso heitä.
Niin kiiltäviä ja kromattuja.
Hän on niin kiitollinen.
Saamme mitä vain.
Haluan ajaa sotarekkaa.
Mitä sinä haluat?
Tuo on takkini.
Onhan se.
Älä takkiin tyydy.
Menemme Vihreään paikkaan.
Hetkinen. Me--
Vihreään paikkaan monien äitien luo.
Miltä tuntuu?
Sattuu.
Täällä sattuu kaikki.
Jos haluatte selviytyä, -
tehkää kuten käsken.
Ottakaa mitä voitte, ja juoskaa.
Tappokytkimet.
Järjestys on omani.
Tämä rekka ei liiku ilman minua.
Pääset kyytiin.
En yksin.
Sitten odotamme.
Turvaudut hyvin pahan miehen kiitollisuuteen.
Turmelit jo yhtä hänen vaimoistaan. Kuinka kiitollinen luulet hänen olevan?
Istut 2 000 hevosvoiman verran nitro- metaania hehkuvan sotakoneen päällä.
Sinulla on viitisen minuuttia etumatkaa.
Haluatko kuonokoppasi pois?
Lähdetään.
Kaikista sääristä ammuit sitä, joka kuuluu hänen suosikilleen.
Jermujuusto!
Sinun ei tarvitse totella.
Mitä muutakaan?
Hän tarvitsee meitä.
Miksi?
Hän myy meidät. - Ampuukin vielä.
Tuleekohan hän Vihreään paikkaan?
Ei koskaan! Hän on munaan menevä hullu jermujuusto.
Pysy poissa sieltä.
Takanasi.
Bensakaupungin pojat.
Älä tärvele kauppatavaraa.
Mitä näette?
Isoja autoja.
Tankokatteja.
Liekinheittimiä.
Itse People Eaterkin on siellä.
Laskemassa kustannukset.
Raahaamme jotain.
Epäilen polttoainesäiliötä.
Ei, ei.
Minä menen.
Saastainen petturi!
Ei tarvitse tappaa!
Sotapoika haluaa minut hengiltä!
Me sovimme tästä! Hän on kamacrazy!
Poika on jo puoli- elämänsä lopussa.
Elän, kuolen, elän jälleen!
Pitäkää kiinni. - Sitokaa hänet.
Heittäkää ulos! - Päästäkää irti!
Heittäkää ulos.
Lisää ystäviä.
Bullet Farmer.
He tulevat Ammusmaalta.
Se on ohi. Et voi uhmata häntä.
Katso vain.
Hän otti auringon itselleen. - Ja huijasi sinua, sotapoika.
Hän on valehteleva ukko.
Hän on iankaikkinen elämä.
Siksi polttomerkit ovatkin.
Synnytyskarjaa, tykinruoka!
Minä olen valittu.
Olet tykinruokaa vanhalle miehelle.
Tapatte kaikki ja kaiken.
Meitä ei ole syyttäminen.
Kuka sitten tappoi maailman?
Sovin turvallisesta kauttakulusta.
En tiedä, pitääkö se.
Menkää takaisin sisään ja pitäkää luukku auki.
Tarvitsen sinua täällä.
Sinun pitää ehkä ajaa.
Sinä.
Sinä jäät.
Sinä pysyt siinä.
Mitä sitten teetkin, he eivät saa nähdä sinua.
Sopimus oli, ette tulen yksin.
Tänne.
Mikä nimesi on?
Miksi kutsun sinua?
Ei sen väliä.
Selvä se.
Kun huudan "uuno", -
aja pois ja vauhdilla.
Järjestys on tämä.
Yksi. Yksi, kaksi. Yksi. Punainen. Musta. Aja.
Onko selvä?
Kaikki on täällä.
Kymmenen tonnia bensiiniä, aivan niin kuin halusittekin.
Irrotan säiliön.
Pudotatte kivet maahan.
Sinä sanoit: "Muutama auto perässä, ehkä."
Laskemme kolme sotajoukkoa.
Ei ollut onni myötä.
Tehdään tämä!
Uuno!
Polttoaineemme!
Tehkää tietä telaketjulle.
Me menemme edeltä.
Raivatkaa sola auki muille.
Immortan, Immortan Joe!
Minulla on sotapoika, joka sanoo olleensa sotarekassa.
Sinä, hyppää kyytiin.
Minulla on hänen kenkänsä.
Minulla on veripussin kenkä.
Ottakaa minut!
Minulla on hänen kenkänsä!
Kaikki tämä perheriidan takia.
Terveiden lasten takia.
Lataa lipas.
En voi.
Ase.
Anna se ase! - Lataan vielä!
Sinä! - Nyt!
Meillä oli sopimus.
Rictus!
Vaimot!
Ei enää liekkejä.
Splendid!
Splendid, se on lapseni.
Omaisuuttani.
Immorta--
Immortan, jos pääsen päälle, pääsen sisään.
Mikä nimesi on?
Nux.
Isken selkärankaan, niin hän jää henkiin.
Ei.
Ammut päähän.
Pysäytät rekan ja palautat aarteeni.
Ja minä kannan sinut itse Valhallan porteille.
Odotetaanko minua?
Ajat iankaikkisesti.
Kiiltävänä ja kromattuna.
Rictus!
Auta hänet päälle.
Oletko valmis?
Sitten mennään.
Tavallinen.
Paskiainen.
Varokaa!
Angharad, varo!
Angharad!
Pysähdy! Käänny takaisin.
Hae hänet.
En.
Käske hänen kääntyä.
Näitkö sen?
Hän jäi alle.
Näitkö sen?
Hän jäi alle.
Jatkamme matkaa.
Ei!
Jatkamme matkaa! - Hän ei tiedä mitään.
Menemme silti Vihreään paikkaan.
Emme edes tiedä, missä se tyhmä paikka on.
Oletko kunnossa? - Perään, perään!
Cheedo!
Cheedo, järki käteen!
Pysähdy!
Tiedän että saamme anteeksi. - Takaisin ei ole menemistä.
Olimme aarteita hänelle.
Meitä suojeltiin.
Elämämme oli ylellistä. Mitä vikaa siinä on?
Me emme ole esineitä.
Cheedo, me emme ole esineitä.
En halua kuulla sitä enää!
Ne ovat hänen sanojaan. - Ja nyt hän on kuollut!
Tuskaile mutta takaisin et mene.
Et mene hänen luokseen.
Angharad!
Tule, tule.
Eli...
Missä tämä...
Vihreä paikka on?
Pitkän yön ajo itään.
Tarvitsemme inventaarion. Lajitelkaa yhteensopivat aseet ja ammukset.
Korjaan alta.
Tarvitsemme jonkun taakse.
Minä menen.
Etkä mene. Pysytte yhdessä.
Pystyn siihen.
Mitä sinä täällä teet?
Hän näki sen.
Hän näki kaiken.
Oma veripussini ajoi rekalla hänen ylitseen.
Lopeta tuo.
Lopeta.
Portit olivat auki kolmesti.
Mitkä portit?
Minua odotettiin Valhallassa.
Nimeäni huudettiin.
Minun pitäisi juhlia iankaikkisesti kuolemattomien sankarien kanssa.
Kohtalosi on toisenlainen.
Luulin että minun pitää olla säästetty johonkin suureen.
Pääsin...
takaa-ajoauton rattiin.
Larry ja Barrykin lopettivat hetkeksi henkitorveni puremisen.
Keitä ovat Larry ja Barry?
Kavereitani.
Larry ja Barry.
Jos he eivät tapa, kuume sitten.
No...
vain neljä isoon poikaan, joten hän on melkein turha.
Mutta...
tämä pirpana roiskii vielä vallattomat 29 kertaa.
Angharad tapasi kutsua niitä vastasiemeniksi.
Kylvä ja katso jonkin kuolevan.
Bensiiniä on kulunut 30 000 yksikköä.
19 kanisteria nitrometaania.
12 hyökkäyspyörää, 7 takaa-ajoautoa.
Kustannukset kasautuvat. Ja kaiken lisäksi, herra, -
ajoitte meidät mutaan.
Hei, Joe.
Pomo.
Tyttösesi vetää viimeisiään.
Entä lapsi?
Tuletko, veikko?
Odottakaa.
Tullut kovin hiljaiseksi.
Ota se ulos. Ota se ulos!
Lähdetään jo. Kidutus kutsuu.
Kärsivällisyyttä.
Pysy täällä surusi seurana, isä.
Minä haen hänet. - Ole varovainen!
Suojele omaisuutta.
Vain yksi vihainen ammus.
Furiosalle.
Valmis!
Onpa sääli.
Kuukausi lisää, -
ja se olisi voinut selviytyä.
Oliko se poika?
Oikea alfauros.
Hei, Rictus!
Menetit pikkuveljen.
Kerrassaan täydellisen.
Sain pikkuveljen.
Sain pikkuveljen!
Hän oli täydellinen!
Kerrassaan täydellinen!
Älä hyydy nyt.
Ette haluaisi ampua vaimoja.
Luotaan vain.
Hän haluaa auttaa.
Kuka haluaa? - Sotapoika.
Mistä hän tuli?
Luulin että heitimme hänet ulos rekasta.
Heti tuon takana on ylänne.
Hän tarkoittaa puuta.
Niin, puun.
Jätä hänet minulle. - Huomasitteko valon, -
tunkeutuvan tulituksen?
Ulos. - Pystyn tähän. Tunnen tämän koneen.
Hän on reikäpää.
Kaksi jäljellä.
Vahdi häntä.
Älä hengitä.
Sotapoika!
Käytän vinssiä minkä lie ympäri.
Ota tämä.
Irrotetaan moottoripellit.
Sinä ajat rekkaa.
Näytä soihtua. - Niin näytänkin!
Tuo se lähemmäksi. - Se on silmiesi edessä!
Valmis, valmis!
Veripussi!
Olen oikeuden vaaka!
Kuolon kuoronjohtaja.
Laula, veli Koch.
Laulakaa, veljet.
Laulakaa! Laulakaa!
Eivätkö he tiedä ampuvansa meitä?
Tulikuume!
En arvannut tekeväni jotain näin kiiltävää.
Missä kunnossa moottorit ovat?
Tosi kuumissaan ja janoissaan.
Sinun pitää ajaa sotarekka puoli kilometriä eteenpäin.
Mitä jos moottorit ehtivät jäähtyä ennen kuin palaat?
Sitten jatkatte matkaa.
Mitä luulet hänen aikovan?
Kostaa ensin.
Lähdetään.
Oletko haavoittunut?
Vuodat verta.
Se ei ole hänen vertaan.
Mitä tämä on?
Äidinmaitoa.
Kaikki hyvin.
Nuku vain.
Lepää vähän.
Mistä tiedät, että tämä paikka on edes olemassa?
Synnyin siellä.
Miksi lähdit?
En lähtenytkään.
Minut vietiin lapsena.
Varastettiin.
Oletko tehnyt tämän ennenkin?
Monta kertaa.
Nyt kun ajan sotarekkaa, -
tämä on paras mahdollisuuteni.
Entä he?
He etsivät toivoa.
Entä sinä?
Pelastusta.
Mikä tuo on?
Muistan jotain tuollaista.
Apua!
Pyydän...
Se on syötti.
Pysykää rekassa.
Nopeasti ennen kuin he tulevat takaisin!
Olen Vuvalini!
Monista äideistä.
Ottoäitini oli Katie Concannon.
Olen Mary Jabassan tytär.
Klaanini oli Kapalokoira.
Minä tässä.
Silmissä on jotain.
Ehkä hän on Jabassan.
Tämä on Furiosamme.
Kuinka kauan siitä on?
7 000 päivää.
Plus ne, joita en muista.
Furiosa.
Mitä äidillesi tapahtui?
Hän kuoli.
Kolmantena päivänä.
Mistä tulit?
Lännestä.
Linnakkeesta vuorten takaa.
Keitä miehet ovat?
He ovat luotettavia.
He auttoivat meidät tänne.
Mistä löysit moisia olentoja?
Niin pehmeä.
Tällä on kaikki hampaat.
En malta odottaa heidän näkevän sen.
Nähdäkö?
Nähdä minkä?
Kodin.
Vihreän paikan.
Jos tulitte lännestä, -
menitte sen ohi.
Varikset.
Se karmea paikka.
Maaperä.
Meidän piti lähteä. - Vettä ei ollut.
Vesi oli saastaista.
Myrkytettyä, pilaantunutta.
Sitten varikset tulivat.
Mikään ei kasvanut.
Missä muut ovat?
Ketkä muut?
Monet äidit.
Vain me olemme jäljellä.
Katsokaa.
Sitä kutsutaan satelliitiksi.
Neiti Giddy kertoi niistä.
Ne välittivät viestejä.
Ohjelmia.
Vanhassa maailmassa jokaisella oli ohjelmansa.
Onko siellä vielä ketään?
Lähettämässä ohjelmia.
Tiedä häntä.
Tuo on Hiljaisuuden tasanko.
Pysy siellä, Pikku-Joe.
Uutuudenviehätys on mennyt täällä.
Saatko lapsen?
Sotaherran pojan.
Hänestä tulee ruma.
Tai tyttö.
Tapatko sillä ihmisiä?
Jokaisen jonka olen tavannut täällä.
Pääosumia ydinjatkeeseen.
Luulin että te tytöt olitte sen yläpuolella.
Tule tänne.
Kurkista.
Siemeniä.
Nämä ovat kotoa.
Oikeita perinnelajikkeita.
Kylvän yhden aina, kun ehdin.
Missä?
Mikään ei kasva liian happamassa maassa.
Niin monenlaisia.
Puita, kukkia, hedelmiä.
Ennen kaikille oli tarpeeksi.
Eikä tarvinnut tappaa ketään.
Voidaanko jutella?
Olemme puhuneet keskenämme.
Parempaa mahdollisuutta ylittää suolatasanko ei tule.
Jos jätämme rekan tänne -
ja kuormaamme pyöriä niin paljon kuin on mahdollista, -
voimme ajaa ehkä 160 päivää.
Yksi pyöristä on sinulle.
Täyskuormattuna.
Olet tervetullut mukaamme.
Kuljen omaa tietäni.
Toivo on virhe.
Jos et saa korjattua sitä, mikä on rikki...
tulet hulluksi.
Missä olet, Max?
Missä olet?
Auta minua.
Lupasit auttaa meitä.
Tule, isä. Lähdetään.
No niin.
Tämä on tienne kotiin.
Menemmekö takaisin?
Takaisinko? - Niin.
Luulin ettet ole hullu enää.
Mitä he sanovat? - Hän haluaa takaisin.
Linnakkeeseen.
Mitä siellä on?
Vihreää.
Ja vettä.
Siellä on mieletön määrä kirkasta vettä ja viljaa.
Siellä on kaikki tarvittava.
Korkeita paikkoja myöten.
Mistä vesi tulee?
Se pumpataan syvältä maasta.
Hän kutsuu sitä vesikolaksi ja haalii jokaisen tipan itselleen.
Koska hän omistaa sen, hän omistaa jokaisen.
Vihaan häntä jo nyt.
Vie kaksi viikkoa kiertää vuoret.
Ei.
Ehdotan että palaamme takaisin samaa tietä kuin tulimmekin.
Kanjonin kautta.
Eikö se olekin auki?
Sotajoukot tulivat sitä kautta.
Ajamme sotarekalla heidät keskeltä kahtia.
Voimme jättää tankin solaan.
Tukkia sen takanamme.
Kaboom!
Miten valtaamme Linnakkeen?
Olettaen että olemme elossa.
Helposti, jos solan tukkiminen onnistuu.
Jäljellä on vain sotapentuja ja liian heikkoja sotapoikia.
Ja Nux on mukanamme.
Hän on sotapoika. Hänen työnsä onkin tuoda ryöstösaalis takaisin.
Niin.
Tuntuu toivolta.
Hyvä suunnitelma.
Uusi alku.
Kuin ennen vanhaan.
Kuule...
Siitä tulee vaikea päivä.
Mutta tuossa suunnassa on takuulla 160 päivää -
vain suolatasankoa.
Toisessa suunnassa voimme ehkä...
yhdessä...
löytää jonkinlaisen pelastuksen.
Sotarekka!
Sotarekkamme!
Siellä he ovat.
Miksi he menevät takaisin?
Haluavatko he antautua?
He suuntaavat kanjoniin.
Takaisin Linnakkeeseen.
He tietävät, että se on puolustamaton.
Voi paska.
Mitä sinä teet? - Rukoilen.
Ketä?
Ketä vain, joka kuuntelee.
Sitten mennään, tytöt.
Auto on minun!
He yrittävät edellemme ja pysäyttää meidät piikeillä.
Älä räjäytä moottoreitani.
Annan vain vähän vauhtia.
Saastainen petturi!
Mene.
Pakko hidastaa.
Ykkösmoottori meni ja kakkonen seuraa.
Selvä.
Oletko rasva-apina?
Ykkösmoottori nyt.
Sinä ja minä, vetopöytä.
Irrotamme tankin.
Yksi luoti per mies.
En näe. En näe. - Madi! Madi!
Harppuuna-autot hidastavat meitä!
Jätä kolme pulttia!
Hei, sinä!
Oletko kunnossa?
Luulen että häneen sattui.
Ei!
Hei, pysy mukanani.
Pysy mukana.
Hei, oletko vielä siellä?
Hoida sinä täällä. Minä hoidan hänet.
Valhallaan!
Ykkösmoottori käy toistaiseksi.
Häneen on sattunut pahasti!
Kuuletko tuon?
Moottorimme lentävät ilmaan.
Sinun pitää ajaa.
Siirrän hänet sivuun tieltä.
Rictus!
Ota minut mukaan.
Cheedo, mitä sinä teet?
Ulos. - Ei!
Iso poika!
Tartu käteeni.
Muistatko minut?
Hän on kuollut!
Kun olet turvassa, hirtän kaasun ja tulen perässä.
Tule jo!
Pidä kiirettä.
Saavumme pian solaan.
Todista minut.
Rictus!
Miksi hänestä lähtee tuo ääni?
Hänellä on ilmarinta.
Keuhkot painuvat kasaan jokaisella hengenvedolla.
Tiedän.
Olen tosi pahoillani.
Tiedän, tiedän.
Pidä siinä.
Hyvä.
Pidä siinä ja paina.
Kotiin.
Ei, ei, ei...
Hän vuotaa kuiviin.
Ota nämä.
Tämä tarvitaan.
Neula.
Älä luovuta.
Ota tämä.
Pitäkää hänet hereillä.
Furiosa...
Se pysyy sisällä.
Pidä sitä ylhäällä.
No niin.
Anteeksi.
Valmis.
Max.
Olen Max.
Se on nimeni.
Pysäytä.
Näyttäydy.
Hänellä on jotain.
Se on Immortan Joe.
Immortan Joe on kuollut!
Furiosa!
Hän tuli takaisin.
Pelastus, pelastus, pelastus!
Tehdään se.
Minne meidän pitää mennä...
meidän jotka vaellamme erämaassa etsimässä parempia puoliamme?
Ensimmäinen mennyt mies