En la ciudad de Nueva York hay una línea delgada entre la ley y el caos.
En esa línea viven Danson y Highsmith.
¿Dime otra vez porque decidí subirme a este techo?
Eso puede deberce a las malas opciones en la vida.
Deshazte de ese imbécil.
Vamos apurate. - Ya voy.
Bien hombre, eso estuvo bueno.
¡No, no lo harás! Vamos.
¡Eso es un problema!
¿Alguien llamo al 9-1- solo, mierda?
Ya me canse de esta persecución.
¡Jodanse putas! ¡Sosténganse!
Tienen el derecho a guardar silencio ...
pero yo quiero escucharles gritar.
Manos arriba!
- Detective... - Detective aquí...
Uno a la vez. ¿Está bien?
Detective, soy Rayston Rick, Observador de Nueva York ...
Estos sospechosos fueron detenidos con 113 gramos de marihuana. Un delito menor en algunos estados
Cree que valió los 12 millones en daños a la propiedad privada?
¿Porque no dejamos que la ciudad de Nueva York responda esa pregunta?
¡La mejor ciudad en el mundo! ¡Si!
Hola, Soy Sarah Capone de TNT, edición impresa...
¿Danson, los rumores sobre tu y Kim Kardashan son ciertos?
Sin comentarios.
Pero, sí.
Danson y Highsmith, tres hot dogs gratis, de por vida!
Pero sin bebidas. no puedo hacerlo.
Danson y Highsmith habían llegado al nivel de superestrellas de rock.
Eran los elogiados y el centro de atención, pero estaban...
LOS OTROS TIPOS.
Lo sabemos, lo sabemos, lo sabemos...
Bueno, escuchen ...
Esta noche, tenemos una celebración en "Bana".. Habrá mucha diversión...
Estarán Brody Jealous, Bai Ling, y muchos otros más...
Y la mayoría de ustedes están en esa lista. - ¡Eres el mejor.
Quiero decir algo ahora.. sobre un tipo que vino de de Austria ...
con un sueño. - Arnold Schwarzenegger.
Déjame terminar.
Se convirtió en campeón y luego en estrella de cine.
Arnold Schwarzenegger. Maldita sea, no me dejó terminar. Arruinan la historia.
Lo que pretendo es que no podríamos hacer nuestro trabajo ...
si no fuera por ustedes que hacen el papeleo. y responden el teléfono.
Todos los disparos, la persecución y el sexo que no quieren, pero ...
Lo pedemos hacer por ustedes. Gracias.
¿Y que todo el tiempo. - ¡Cállate, tú!
Si quiciera escucharte, pondria mi mano en tu culo y moveria tu boca.
¿Puedes oírme? ¿Puedes oirme? Adios chicos.
Adiós perras.
Chicos, bien...
Vengan... No tan cerca.
A un distancia... más o menos.. ahí.
Una cosa más ... Sí, perfecto.
Este es su papeleo, saben que ellos no lo harán.
Este trabajo es como la mujer de Bob s '. es gorda y fea ...
Danson y sus huellas digitales en él. Si lo sé.
¿Quién lo quiere? Yo lo quiero!
Muy bien el yankee lo quiere. - Gracias, Alan.
Gracias, capitán. - Yo lo hago.
Para de tararear esa canción. - No puedo, si quiero.
Lo sé, pero te pido que pares.
Entonces me detengo. - Gracias.
Así que deja de sonreír.
Ahora me pides que cambie mis sentimientos para que estés bien.
eso no funciona.
En serio, para de tararear.
Esto no es la contabilidad, ni las tonterías que tu haces.
Contabilidad forense. Una parte importante.
Como sea... Deja de estar feliz por hacer tonterías, tonto!
Hey chicos... les recuerdo, mi familia dará un día de campo este fin de semana..
Mi esposa hace su famoso los huevos de nuevo.
Una buena manera de quedar bien. - Un mal momento, Bob!
Yo voy a mostrarte un trozo de comida.
¿Sabes lo que hice? Salí de esa puerta ...
Vi un par de detectives, estaban hablan a tus espaldas ...
pero me contuve, porque pensé, alguien que habla a las espaldas del otro, es un cobarde.
Realmente aprecio eso. - Bueno, porque yo lo diga directamente.
Eso no debe. - No debería.
Creo que eres un falso policía. El sonido de tu mear en el urinario ...
Son sonidos femeninos. Si estuviéramos en el desierto ...
Te atacaria, aunque Tú no perteneces a mi comida.
Si fuese una leon y tu un atún, viajaría por todo el maldito océano para atraparte.
Y luego te las verías muy mal.
Primero: Un león en el mar? Tienen miedo del agua.
Si los pones cerca a un rio o una fuente de agua, tendría sentido.
Pero en el océano, en lo profundo es algo tonto, que lo menciones, porque supongo que en el sur de África.
Contra un atún maduro, con sus 20 amigos?
No podrías... perderías la batalla... Y la perderías muy mal.
Además los atunes no somos solitarias. Tenemos una línea de ataque.
Nos comunicamos y decíamos: El león tiene buen sabor.
Vamos por más leones.
Establezcamos un sistema para atacar agresivamente a ti y a tu familia.
Y acabaremos con los tuyos, con los chicos y con lo que tengan...
Construiremos un respirador, con algas marinas.
Podremos absorber el oxígeno. y no será algo tan peligroso.
Por 1 hora ó 1:45 horas, no hay problema. Tiempo suficiente para ver donde viven.
Volver a la mar, por más oxígeno y luego a seguirte.
Perdiste tu propio juego. Te quedaste sin nada.
¿Te ha gustado este pensamiento?
No.
!2 minutos antes de abrir el mercado!!! Pamela Borman, CEO de Lenon Global. Tocará la campana de apertura.
Boardman está asociada a David Ershon quien tiene el 40% de las acciones en el negocio.
¿Cuántas pérdidas?
Ahora puedes tocar la campana, señora Boardman. - 32.
Millones. - No, billones de dólares.
Chinatown... Percegiamos a tres miembros de la tríada. Detuve a dos.
Entonces el líder me ataco. - Eso me dio miedo.
Oí un silbido, mi compañero estaba en... en el techo y me dice...
Veamos que tienes! ¿Cuáles son las probabilidades?
Me tira a la escopeta y le dispara en el pecho.
Fin del juego , putas.
Jimmy, ahora hablemos de, ¿cómo te hace sentir esa historia.
Al igual que una pastilla de viagra con mi cara.
Sé que es muy interesante. Quieres imprecionar a tus amigos...
pero esto es un tema serio. Se trata de disparar un arma.
Oficial Boyd...
Aquí vamos. - Algo para compartir?
Más bien no. Oficial, ya va 6 meses acá
y nunca ha compartido... Es momento de abrirse.
Tonto.
No tenga miedo, vamos... - Reviva los recuerdo cada noche...
El Bronx, en octubre. las series semi finales del mundial.
Yo había tenido fuertespresiones ese día. , Y me quede en el túnel.
Entonces vi entrar una sombra. Le dije que parara.
Este acceso está prohibido. Saqué mi arma.
Y el tipo echó a correr. No me haga disparar.., ¿sabes?
Eres sordo? ¿No puedes parar? Ahora estarás quieto!
Idiota, soy Dereck Miller, me disparaste.
Perdí 20 grandes en ese juego..
La ciudad perdio el campeonato. Casi me quisieron acusar de homicidio.
Hasta quisieron sacarme del cuerpo. Y ahora me siento con las gallinas.
Porque le disparaste a Dereck Miller. Es casi un maldito ángel...
- Te debiste haber disparado a ti.
Hey tonto.., ¿cómo estás? Hola chicos.
El regalado... No me gusta eso, se que a ustedes sí, pero a mí no.
Es el papeleo de Highsmith Danson? - No, en realidad ...
¿Qué es esto? - Un permiso legal para la construcción.
Una propuesta específica. - Hay rumores ...
por qué nunca has disparado en la oficina. - Buen punto.
Lo siento, no los entiendo... - Tu nunca disparaste tu arma en la oficina.
Todos lo hacemos, es una forma de prueba. Amigos, sé que no me respetan como policía.
No soy estúpido. No me la creo.
Escucha dejare esto claro, honramos a la bandera y nos jode que no uses tu arma.
¿Cuándo fue la última prueba? - Septiembre de 2008.
Sé un hombre. Hazlo.
Por favor, hazlo. - No tengas miedo´´
Aquí vamos.
Lo hizo, lo hizo. No dispares!
Hice mi primer tiro!
Eso hacen todos, no? - Es una prueba?
Por supuesto que no. - Ellos me convencieron.
Me engañaron?
Deberá entregar tu arma. - Sí, señor.
Capitán, no sea tan duro con él.
Yo te doy esto: Nepwapen, utilizado para las ceremonias.
Te devolveré la tuya cuando sienta que puedas usarla.
Vamos chicos, tengo 2 trabajos.. Acá, y en la tienda de al lado...
Acabo de ayudar a un chico para que pueda probar su bisexualidad ...
Soy comprensivo, pero les pediré, en serio...
Pensemos por un minuto, muchachos. Sea inteligente.
Un 211 en progreso. se necesita a todas las unidades... Asalto en una joyería.
Vamos de prisa... - Buena suerte.
Tengo trabajo que hacer. Esto es más importante.
Danson y Highsmith, vamos en camino. Ya lo tenemos, quédense tranquilos.
Tiene que ser una broma...
Esto no puede seguir así, estoy harto.
Soy un águila, tienen que dejarme volar.
Él se llama águila?
Son ellos. Vamos.
Vamos, muchachos. Miércoles por la noche es noche de tacos.
No lo hagan más difícil Es el segundo de la semana.
Lo arruinaron.. Hey ustedes monos...
Que no escapen! Síguelos.
Mierda!. Manos arriba.
Parecen de fuerzas especiales. Tienen un buen plan.
Estos son profesionales.
¿Piensas lo mismo que yo compañero? - Apuntemos a los arbustos..
Nuestros compañeros no conocían su limite con el cumplimiento del deber..
Tal vez era sólo su orgullo que les llevó a la muerte.
Tal vez sean águilas reprimidas. No tengo idea.
Creo que fue una locura. En fin ...
como sea, quedo un vacio en la ciudad de Nueva York y tenía que ser llenado.
Hace dos días que perdimos dos héroes que nos dieron todo ...
que dieron el máximo sacrificio por lo que estemos seguros en las calles.
Ni siquiera había una sombrilla. Saltaron a la nada. - No.
No tiene sentido, no ?
Solo nos queda rendirles honores a los policías..
Esto es una tontería... Este es nuestro momento. Para ser los chicos...
Estamos en un funeral. Mostrar un poco de respeto.
¿Qué? ¿No cree que todos los demás piensan lo mismo?
Danson y Highsmith se han ido. Se vinieron abajo.
Alguien debería llenar esos lugares. Y esos somos nosotros.
La ciudad anhela héroes. - ¿Es así?
¿Lo qué pasa que 9 millones se unen a tu grito desconsolado.
Disculpa, seguro de lo que hablas... Hice lo que hice porque si...
Cuando era niño fui a la escuela, hice mi cama ...
y cuando tenía once años, deje a mis padres.
Habían discrepancias, y me castigaban... Quien diablos eres?
¿Qué estás haciendo? - Bien, bien.
Mira lo que tenemos aquí. Dos monos.
Uno disparo facil y el otro un tirador de oficina.
Mantengan la decencia, es un funeral.
Que me haces?, ¿eh?
Te destrozaré el cuello y lo meteré por tu trasero...
Muy mal. - Tranquilo, hombre.
Si lo tocas, te juro que te saco la cabeza...
Controlen su vocabulario, no corresponde acá.
¿Lo harías? - Me gusta!
Destrózalo... Dale duro... Párense!
Mi más sentido pésame. - Lindo sombrero.
Hermoso zapatos. - Está bien. Adelante.
Hazlo.
Ya suéltalo! Nadie lo ha visto.
¿Qué está pasando aquí?
Dos hombres buenos están muertos y ustedes luchan entre si...
sobre quién es el hombre del día, se? - Sí, estoy enterado.
Permítanme decir algo sobre ellos. Ellos sabían que para ser un buen agente ...
Tenian que resolver su negocio.
Ya no sigan con esto. Un buen policía no lo demuestra así, si?
Calma ahora.
La próxima vez: Tú y yo en la biblioteca.
Yo soy el ganador. - Ya déjalo...
No necesito que me cuides, me se cuidar solo.
Qué más da, no quedaba opción.
9:15, tengan un buen día todos... - Parar con esta tontería.
Buenos días.
Tenemos un 509, tiroteo en la calle 10. Ok, alguien tiene que ir...
Grandes cantidades de cocaína. Manténgase alejado de los problemas.
Que no lo quieres tomar? - No, estoy demasiado ocupado.
Señoras, ¿lo sabes? Vamos por ello.
Ustedes quédense acá y escriban. Bien chicos, ahorren energías.
Cállate. - ¿Puedo hablar contigo a solas.
Estoy muy ocupado. No la hago regularmente...
Se trata de la licencia de obra. - El delito Scafelton?
Esto es lo nuestro.
Tengo esto... - Esto.
La pondré cerca a tu cuello... - ¿Qué estás haciendo?
Vamos... a esa llamada. Iremos al atraco...
¿Qué es esto? - Vamos al coche ...
e iremos tras el caso. - No me vas a disparar.
¿No? - Debería hacerlo.
Un accidente. - Estar seguro?
Sigue adelante...
¿Hay alguien? Apuntandome con un arma.
Me estan secuestrado y en todo el servicio nadie nota esto...
¿Qué pasó?
Me desperté, saque el cinturónde mi cuello. y escape con mi coche.
Así que un fin de semana en bruto. - Pensé que tenía que disparar.
¿Qué vas a hacer.
¿Qué demonios es esto? - Mi coche.
Un Prius. Claro, solo te falta tu pijama.
El detective Hoitz y Gamble vamos en camino, estaremos en 10.
Negativo, Martin y Fuzzy en dos minutos. Fuera.
Vamos a ver quién es el primero. - Manténgase alejado de nuestra escena del crimen.
Me oyes... más rápido!
Siente tus bolas vibrar y las mariposas en el estómago?
Seguro que no tendrás cáncer testicular... - Tengo algo.
Vamos a causar algún daño.
No.
¿Qué es eso? - LRB. Buena banda.
Es musica para consultorio de dentista.
No hay música entonces. - ¿Vas a morir, Hoitz.
Su sentencia de muerte está firmado! - Más rápido, o voy a dispararte en el pie.
América!
El freno.
Reduzca la velocidad del coche. Estamos dentro.
Hay una gran cantidad de cocaína.
Acaso no notabas lo que te decia?
No.
Yo no sentia mis pies, nunca he pisado el acelerador.
Yo estaba muy entusiasmado.
Aquí vamos.
Ya llegaron a la escena del crimen, chicos..
Algo tarde... Es un Prius? - Sí.
Muchos kilómetros? - Excelente.
Tu seguro dental lo cubre?
Lo entiendes?
Qué cosa más tonta.. - Y que lo digas hombre...
Han tenido su placer. - Al igual que Scarface estornudó en su coche.
Todos ustedes retrocedan. Nos tomara más tiempo.
"En la escena del crimen. LOL". - Bueno despejen.
EEUU es conocido por sus excesos.
El Gran Cañón, Los campos profesionales de deporte.
El tocino Wendy y los huevos, con tocino extra.
Yo mismo, y mis 18 Lamborghini.
Y una camioneta Subaru.
Y precisamente por estos exceso Que puedo darle trabajo.
Les imploro que no dejen de hacer esto, vivir por el exceso.
Es la manera americana.
Sr. Ershon, esto es para usted.
Ershon David. - David, no me devuelves las llamadas...
Así que llame a Roger me reunire con Wesley. - Buenas noches.
Continúan porque no encaja. No me fío.
Ridículo, no voy a ninguna parte.
El cabo Lendl Corderly el 26. Me quiere, no a la pérdida.
Tengo un nuevo inversor. - Tome su dinero y nos pagan de vuelta.
Sí, voy a decir que no debe mantener un ojo en mí.
Está bien, cariño. Bye. Ella estaba exagerando.
Ella es una mujer. Así que usted puede irse.
He oído todo. - Señoras y señores, esperen ...
adivinen quien me dio el secreto para hacer mi primer billón de dolares.
Este hombre. - No.
Aun lado!!.
¿Crees que no soy un verdadero policía? -No, pero tienes un estilo bastante extraño.
Estamos en una gran cosa. Problemas de propiedades
7 edificios en construcción y ninguna declaración.
De acuerdo vamos a hablar con este tipo Geeves esta en el Hotel Plaza.
¿Es tu gran caso? Esas tonterías? Si...
Ven conmigo..
Eso es un arma de madera.
Cielos hombre...
Siempre me gusto Little River Band, tengo 6 CDs aquí.
Espérame afuera.. por la puerta deservicio...
Me voy a Singapure.. - Douglas, como está tu esposa?
Está muerta. - ¡Bueno chico! Estaré ahí exactamente en dos minutos.
Otra cosa que odio: Siempre pagas con el cambio exacto.
Estás molesto porque puedo hacerlo...
¿Por qué preocupas? - ¿Cómo no?
Sabes que es peor? La forma en que te tiras gases, no es de machos.
Estas siendo ridículo... - Suenan como un bebé soplando las velas de un pastel de cumpleaños.
Sabes lo que me enoja de ti? ...
Estoy seguro de que nunca has votado... - Por supuesto que si...Deportes, MVP, Jugador de las semana..
Eres como un niño con un chaqueta de cuero. ....
Fuera de mi camino hombre... - ¿Eres David Ershon?
Sí, de hecho, David Ershon. Ahora si me disculpan caballeros, estoy algo apurado, gracias.
Perdone, pero usted esta arrestado.
Tienes derecho a guardar silencio.
Todo lo que haga o diga puede ser utilizado como...hm.. ¿Qué sigue después?
Como un salvavidas...
oh! sabes que..que gracioso, nunca había detenido a alguien antes...
¿En serio? - ¿Esto es en serio?¿Dónde está la cámara?
Detective Alan Gamble, estamos en un vehículo cubierto con cocaína ...
y traemos un detenido, nombre: David Ershon...
80 kilogramos. - 80 kg, gracias.
Cállate, hombre.
Martin y Fuz deben estar hablando mierda de nosotros con Smith ahora mismo..
Y nosotros detuvimos a este hijo de puta por falta de una licencia de construcción...?
¿Por que he sido arrestado? - Una violación de autorización de construcción.
Tengo mi tarjeta del seguro por algun lado... - Tranquilo, amigo.
Condujo directo hacia nosotros! - Parate allí.... de madera?
Que mier... - Este coche es un gran auto? - ¿Qué?
No dejen que estos hombres me lleven. - Bandido!. - Hola...
¿Por qué ella te mira así?
Mi coche! Hey hey hey...
Nosotros no intercambiamos información del seguro.
Disculpe! ¿Por qué nos quitaron los zapatos?
¿Qué carajo paso? - ¿Dónde está mi iPhone?
Ya hemos caminado 30 cuadras.
No entiendo por que no podemos llamar a la oficina para que nos recoja un auto..?
No. Nos quitaron los zapatos,armas y vehículos... no hay forma de que esto no se comente en la radio.
Si vamos a hacer esto juntos, hay algunas cosas que tenemos que resolver.
Tu dijiste que orino como una mujer...
¿Sabes como eso me hace sentir? Has puesto mucho en esa lista, es raro.
Lo entiendo.
Vamos a empezar desde cero.
Bien, de cero.
Tal vez podamos hacer algo por que siento mucha presión ahora..
Solo me da ganas de golpearte esa cara...!
De Cero.
Ese es el último. - Tengo que ser capaz de expresarme y decir. ...
Hey, Todo el mundo escuche!
Tenemos un caso de alto perfil, un secuestro. David Ershon, banquero rico .
...equipo multinacional. Quizás una celula no activa, es muy pronto para decir...
Hey... Frodo, donde estan sus zapatos? Tienen los pies negros.
¿Que importa? No es importante, ok? - Hoitz, Gamble, los llama el capitan. No es bueno.
Adiós, muchachos. - Vamos.
Este es Don Beaman, abogado representante de Sr. Ershon. Roger Wesley, jefe de seguridad.
¿Cómo estás? hijo de put!
Hey, tranquilo! - Él tomó nuestras armas. - Y mis zapatos.
Esperen...¿Se identificaron como Policias? - ¿Qué es esto?
Alan, dime...Lo hicieron? - No.
Lo siento señores, pensamos que estaban secuestrando al Sr. Ershon.
Es solo protocolo. - Sr. Ershon ha aceptado corregir esta situacion.
El caso esta cerrado..
Tengo toda la documentación en regla.
Y ustedes tienen suerte que el Sr. Ershon no presente ningun cargo.
Gracias capitan.
Fuerzas Especiales, ¿verdad?
Cuidado detective. Hay tres cosas que amo en este mundo:
KYLIE MINOGUE ...
Sus pequeños oyuelos ... - Hermosos razgos.
Y el miedo en los ojos de un hombre que sabe que le voy a hacer daño.
Hey! Se ha acabado.
Vamos.
Sus zapatos de nuevo. Y sus armas.
Alan, a lo mejor tengas que ponerle algo de aceite.
Tiene un tipo de mancha. Quzas quieras mandarles un nota de agradecimiento. - Ok.
Estas enojado con nosotros, ¿eh Gene? - Primero, no me llames "Gene".
Soy tu capitan.
Chicos, recuerdan el discurso de "ser el inteligente"? - Por supuesto.
Bien, ¿Y que hicieron? Que hicieron al respecto?
Lo opuesto...No fuimos inteligentes, capitán Gene.
Sólo capitan...solo capitan, no "capitan Gene" No estamos en un show de gatitos.
Eso suena raro. "capitan Gene"...
La policía arrestó por error al banquero inversionista David Ershon.
¿Será la víctima de persecuciones financieras? - Persecuciones financieras?
Eso es una locura. Él violó la ley y lo arrestamos.
No hubo una cinta de seguridad, pero el dijo: "no dejen que estos tipos me lleven".
Osea, cuando escuchas "ganso", piensas en "gansos", no cebras...
Que tal burros, o ciervos...ellos tienen pezuñas. Que tal otros animales?
¿Estas pensando en "empezar de cero"? - Sí.
Si. Lo veo...
Escucha... por que no vamos a mi casa, hablamos del caso. Comemos algo y podrás conocer a Sheila.
Seremos dos agentes comiendo y hablando del caso, ok?. No es una cena. - Ok.
Y dejame disculparme por adelantado en caso que mi esposa se comporte como una perra.
Ella es una gran mujer, pero no es fácil de llevar.
Ok, junte una pequeña biografía, completa, con fotos del Sr David Ershon.
Use Adobe premier...me gusta hacer algo de edición en el fin de semana.
Por ejemplo, corte tres minutos, mejor para nosotros.
David Ershon, es actualmente el Director del Consorcio Ershon.
¿Quién habla ahí? - Estándar de voz. Sólo 99 centavos de dólar.
El consorcio ERSHOR, tiene una activo en inversión de 70 mil Millones,
Sus mayores clientes incluyen Sharing Plow y ahora Lendl Global...
Lendl Global tiene TV, todavia no entiendo que hacen ahi.
Bueno, tienen medios de comunicacion, petroleo, atención sanitaria. Probablemente has escuchado su lema....
"Lendl Global.. lo tenemos todo".
David Ershon tambien ha invertido en la compañía del Juez Scalea y del cantante de Maroon 5.
Este tipo podria estar conectado a carteles de droga, o comercios del mercado negro...
o trafico humano, todo! - ¿Como dedujiste eso de todo lo que acabo de decir?
Chicos, la sopa está lista. - ¿Qué quieres decir?
Hola, tu debes ser Terry. Siento la demora, cariño, pero la cena fue difícil.
¿Quién es usted? - Soy la Dr. Sheila Gamble, su esposa.
Vamos...en serio ¿Quién es? - Soy su esposa.
Cariño, estamos trabajando.
Y vienes asi, vestida como un desastre, distraes. - Se que estas trabajando, lo siento mucho.
Vamos, en serio.
Vamos que? -¿Quién ese? - Eso ...
Esa es la cadena de la ... - Ven aquí.
No. Ahora no.
No te quedes con la primera impreción, ok?. - ¿Quiere decirme quién es?
¿Es realmente tu esposa?
Ya se..La gente se impresiona por que el es. Anglicano y yo católica...
pero, de alguna forma funciona. - Te vas a cambiar?
Ya lo hice. - Te ves realmente hermosa.
Terry, no tienes que ser cortés. Se ve bastante mal.
No le hables asi, Alan.
Mira, si pongo eso en mi programa de Cosmo fashion, seguro sacas un seis.
Alan y sus programas. Le encantan. Ya ha diseñado tres el mismo.
Uno de ellos, puedo decirle?
En uno de ellos, tomas una fotografía de la cara de alguien y te dice cómo es la parte posterior de su cabeza.
Cara Posterior. - Tuvo malos comentarios, salio del portel.
Te va a pegar. - ¿Por qué estas con Alan?
Eso no es lo que quise decir ...
¿Cómo se conocieron? - Es una historia de encuentro atípica.
Te va a aburrir. - Yo era bailarina para los Knicks ...
mientras terminaba mi residencia en el Hospital de Columbia.
Alan entró en primeros auxilios con hiedra venenosa en su tracero.
Y me enamore de el inmediatamente.
Es gracioso, es al igual que la escena de esa película. Siempre se me olvida el nombre. Con Meg Ryan. - Si
No recuerdo una pelicula en la que Meg Ryan aparece con una hiedra venenosa en el tracero.
Ya se me va a ocurrir, lo voy a pensar. - Y usted, Terry?
¿Tiene una chica? - La tuve, si.
Nos ibamos a casar pero ella me dejo. Es complicado.
Terry le disparo a Derek Jeter. - ¡Cállate, Alan, eso fue antes!. - Esta bien
oh! "Tienes un email", ese era el nombre de la pelicula. - Si, esa era!
Con Tom Hanks? - Si, y Meg Ryan. - El no tenía hiedra venenosa en el tracero.
Oh Sí. - Si la tenia.
Gracias Terry por haber venido. ¡Qué agradable velada! gracias.
Fue tan agradable conocerte. - Fue Mutuo. Gracias.
Y recuerda, todo lo que pido es, no dejes que lo lastimen, Terry.
Ella me dice eso cada vez que me voy.
Yo bajo las escaleras y le corto fresas frescas en rodajas para él.
Y le digo: Mi pequeño dulce, hagas lo que hagas, no dejes que nada te lastime.
Sip, todas las mañanas. - Y luego le muestro mis pechos y digo:
Ellos te estan esperando en casa.
Sabes Terry, no son los pechos más grandes que hay ...
pero son alegres y firmes y son suyos. - Es una mujer dulce.
Gracias por venir. - Agentes Hoitz and Gamble. Cambio...
Hemos encontrado su Prius de color rojo. Tienes que hacer un reporte.
Vamos. - Escucha...
Ese carro está lleno de huellas dactilares. Y mañana las vamos a pasar por el sistema, y si sale algo...
este caso nos va a pegar más fuerte que un grupo de adicto.
Solo tiene que hacer una cosa mañana cuando te levantes...tomala! Gracias, Sheila.
Oh, bien...tomala!. Buenas noches.
Buenas noches. Gracias, Sheila.
Adios, Terry. - Adiós, Sheila.
Nunca olvidaré esta noche. - Adiós, Terry.
Si, lo que sea...ve adentro. Adios, Sheila.
Adios - Te veo, Terry.
No sé si él me oyó. Adios, Terry. Adios Sheila.
Bueno, aquí está. Abandonado debajo de un puente a noche.
¿Encontraron algo? - Sí, muchas cosas.
Desde fluidos corporales,muestras de cabello, determinamos que un grupo de indigentes tuvieron una orgia en el carro.
Oh, dios! - ¿Saben como le dicen a eso? "la cochina sopa".
Bastante asqueroso.
Despues llego un mapache, y dio a luz en el suelo.
¿Y huellas dactilares? Encontraron alguna?
No, no consegui ni una. - Encontre un celular.
Sí, es mio. - Alguna señal de pelea?
No, todos los que participaron en esta orgia, estaban más que dispuestos.
De hecho, les dejaron una nota
Gracias por la "movida". Con amor, Sucio Mike y los chicos.
Aca hay algo que encontramos, Encontramos una docena de billetes de loteria sin tachar.
No hay huellas dactilares. Pueden comprobarlo.
Es una pena, soy dueño de un Prius es una bestia de coche.
Este es mi primer coche nuevo. Nunca he tenido un coche nuevo.
En la parte trasera hay un ratoncito muerto y un condón usado. Realmente sucio.
Tengo un montón libre.
¿Qué vamos a hacer? no tenemos huellas dactilares ...
un monton de boletos de loteria para raspar ... - Mira esto! hay un llamado de dos minutos hecho despues que nos sacaron el auto.
¿Usaron tu teléfono? - Inconsciente. Alguien se sentó en el.
Se pudo haber grabado algo de esa conversación justo cuando Ershon fue capturado.
Podemos oir la otra parte de esa llamada.
No, no es nada. - ¿Nada?
No es nada! - Es la unica pista que tenemos. ¿Por qué tan nervioso?
¿Qué? - Se trata de una ex - novia.
¿Cual es el problema? ¿Que les paso? - No era más que un problema.
¿Algo más? - No, es tan bueno.
Alan, es nuestra única pista. Si no lo hacemos, tenemos que dejar este caso ahora mismo.
Bueno, vamos a verla.
Hola, Christinith. - Hola, Alan.
Este es mi compañero, Terry. - Terry ¡Hola!.
Mier.. - Solo calmate. - Dude ...
Te espere en Tower Records por cuatro horas.
Eso fue 13 años atrás.
Arnold Palmer alarma. ¿Quién quiere un Arnie Palmie?
Cariño, este es el vodka. - Solo sientate por favor.
Hice cosas en la cama contigo que no he hecho con nadie más desde entonces.
No.
Christinith es tu esposo, esto es extraño. - Oh no, el sabe. - Eres un perro afortunado.
Christine, esta es una hermosa casa. - Es Christinith! ¿eres idiota o sordo?
Christinith, idiota. Usted esta en nuestra casa, diga el nombre de mi esposa correctamente.
¿Qué? - Christinith.
Agradecemos la hospitalidad ...
y nos gustaría algo de información de tu móvil asociado con un secuestro.
Ok, por que no me acompañas a la cocina y te dejare escuchar... y el resto permanece aquí?
Bueno, mi querida. - Vamos.
Aquí está mi móvil. - Gracias a ...
Te odio.
Idiota.
Lo que es peor, es que nunca te diste cuenta. Te odio.
Eres tan lindo, mira tu cara. Hey, di "Te amo, Christinith".
Es probable que pienses, que por la barba soy muy peludo.
Pero, no lo soy.
Afeitado. - Alan!
Alan!. - Esto es evidencia. Terry, vamos!
Ven aquí. Te acostaste con mi mujer.
No sé, hombre.
Simplemente no lo entiendo. Esa chica Christinith, era realmente sexy.
Tu esposa esta muy buena.
Incluso la brasilera guardia de seguridad se te tiraba encima.
Que pasa contigo y con mujeres sexies? - En primer lugar, mi esposa está bien pero no es sexy.
Amigo! Estás loco, tu esposa es mas que sexy! - ¿Quieres oír los mensajes o qué?
Lo que sea. - Tienes un trabajo, encontrar al idiota...
que quiere invertir en ti, asi puedes pagarle a mi jefe el dinero que perdiste.
No me interesa quien. - Bien, incluso creo que encontre el idiota.
Ese es David Ershon. - Para invertir 32 billones.
¿Quién tiene 32 billones de dólares para robar? - Una vez que tenga el dinero, falsifico los papeles ...
para mostrar sus enormes pérdidas y para pagar a su jefe.
Ya que me siguen ... Tengo que ir a Park Avenue 2300.
Y luego 400. - Te dije que ese no era su equipo de seguridad.
Fue secuestrado. - Al parecer, pero lo que ...
Nadie se va de la casa. - Sí, Dios, salen de la nada.
Eso fue de 32 km. - Te acostaste con mi esposa.
2300 Park Avenue. Esas son las oficinas de la lotería.
Los boletos de loteria que encontramos.
Ershon utilizó el dinero de la lotería para ocultar sus pérdidas.
32 billones de dólares. Eso es del estado. - ¿Qué le decimos a Mauch?
Que el tipo ha perdido dinero. con una llamada y una dirección.
Sin embargo es medio caso.
Debe de ser rastreable. Si encontramos eso, entonces podemos ir con Mauch.
Investigue más sobre las cuentas de Ershon y encontre algunas cosas interesantes.
Resulta que Gretchel y Dawson han ... Espera, me toca.
Gretchel Dawson y auditoría Nueva Jersey tiene un solo cliente.
David Ershon. El mejor funcionamiento para un hombre.
Cuentas para que nos visite. Eso es un mal día.
¿Te gusta esto, es muy deprimentes. - Sí, están llenos de historia.
Llegare tarde, con mi esposa. - Tu estabas fuera?
En el trabajo lo seguiremos pensando. - Bien. Adiós amigo.
¡Aléjate de mí.
¿Qué estás haciendo aquí? - Te amo, Francine.
Si estás conmigo, ¿verdad Este club de striptease, pululando por dinero.
Se trata de un estudio de ballet. Estos polos son horizontales.
Él te ama mucho, Francine. - ¿Quién es este tipo?
¿Qué estás haciendo aquí, Alan? - El código. Soy tu compañero.
Estoy aquí con mi amigo y su colega de apoyo.
Francine, es este tipo que te moleste? - ¿Es éste tu nuevo novio?
Maravillosa tiene un nuevo amigo. - Él es mi compañero de baile, Terry.
Esta es una gran sorpresa, pero hay otras cosas en el mundo que su agente.
Lo siento, estoy bailando. - ¿Crees que no puedo?
Eso era sorprendentemente buena, Terry. - Te amo, Francine.
Usted no sabe qué es el amor. - Él te ama mucho, Francine.
Lo conocía ya, gracias.
Tu me está matando por dentro, y no me mires.
Usted son como un grupo de adictos.
No apruebo su comportamiento. - ¿Puedes irte por favor.
Y tú también, tipo de la puerta.
Hemos experimentado todo nuestro ballet propios hoy.
Un ballet de las emociones y sentimientos. - Puedes hacerlo peor.
¿Lo es? - Sí, está bien.
Nunca supe que podría bailar.
Lo hicimos una vez para mostrar nichterig así fue.
Tienes que aprender a bailar el sarcasmo? - Manténgase alejado de mi vida privada estoy volando en solitario.
En el trabajo siguen pensando. Nos vemos mañana en Jersey.
Esa fue una liberación para mí. No sé cómo fue para ti.
Mira. Un artículo hace seis meses.
La lotería es 32 billón invirtiendo agresivamente en un fondo.
Así que tratan las drogas? - No hay medicamentos. Esto no es Miami Vice.
Tengo un regalo para ti. Vi algo y tenía que pensar en ti.
No quiero que extraño, simplemente agradable.
Por supuesto, es extraño que 's crecido hombre la otra da un regalo.
Por favor. Ábrelo.
Es bueno, no, gracias.
Yo disfruto de estas cosas. Mira lo que dice.
F.B.I inspector del cuerpo femenino.
Los dos estamos en la justicia, el amor las mujeres, pero tengo un extraño sentido del humor.
Tengo una mente enferma. Debo hay que reír cuando lo miro.
Yo también.
Muy bonita la clase, real.
¡No hagas eso nunca más. - Claro que no.
Usted entiende lo que es tan agradable?
Debido a que el F.B.I. mismo logotipo y ha medalla.
En la primera vista le parece 'n taza con F.B.I. a cabo.
Pero entonces te ves de nuevo. Un inspector del cuerpo femenino? Váyase.
Esto es una locura. - Cállate.
Pronto me trepaban por la pared de la furia y es genial.
Mauch, decimos que estamos aquí? - Veremos.
Pero está en marcha. - Terry nunca justifica.
Yo hago lo que hago.
¿Cuál oficina de auditoría está cerrado a las 11 horas del martes?
Qué lío.
Me gusta bombas. - No oigo otra cosa.
Hay ampollas de sangre en mis manos.
Cómo a pie por lo que estos chicos de la película después de una explosión? Imposible.
Mentira.
Cuando vio al halcón volando del Milenio la Estrella de la Muerte, seguido por la explosión ...
Eso es todo mentira. - Star Wars fue muy preciso.
Tengo un MRI es necesario. Hay daño de tejidos blandos.
Eso no puede ser de otra manera.
Sólo quiero ir a alguna parte y la lactancia ahora.
Fue una fuga de gas, dicen. En serio. Era el momento.
Sólo querían que nos asustan. - Esto se logrará.
Estoy cansado de esto.
Estas explosiones y armas en mí. Quiero volver a mi escritorio.
La vida es a veces ruidoso y que juega a tus oídos.
No se puede toda la vida se esconden detrás de su escritorio.
Sí, lo hice por años. No hubo explosiones.
No hay explosiones en mi mujer común y corriente , en mi casa normal.
De qué tienes miedo?
Soy tu compañero. Lo que se esconde para?
Que era un vago en la escuela.
En la universidad, que decidió el aumento de la matrícula.
Un compañero mío, Brenda, intento de dinero recaudar fondos para continuar la escuela ...
y presentó un plan para con los hombres salir a pedir dinero.
Yo siempre salgo con chicos.
Y necesito ayuda. Mis delincuencia pareja.
Puedo hacer una lista. - Yo pensaba lo mismo.
Chófer.
Esto es divertido. - Tuve que ayudarla con las fechas.
Que los chicos le pagaba. Ella me una parte de la cuestión de dinero.
Usted era un proxeneta. - ¿Qué? No.
Le ayudé a mi novia.
Empezamos un montón de dinero.
Algunos de los amigos de Brenda también quería participar.
En última instancia 14 mujeres que me protegidas mientras me daba dinero.
Se llama un establo de caballos.
Decidí que mi nombre real no utilizar.
Pensé que el nombre de Gator. - Usted era un proxeneta.
¿Me estás escuchando?
Un día, me veo en el espejo, y no me gustó lo que vi.
Las cosas fueron de las manos, y me di cuenta de que no era así.
Como un proxeneta no tiene conciencia.
En una noche fueron dos favoritos las niñas, Candy y Jolien, junto ...
y me llevaron a urgencias.
Cuando me reuní con Sheila. Yo era una ruina.
Le prometí a mí mismo y ella que me nunca tanto como de la mano iría.
Una vez que tuve mi diploma, fue Yo soy un contador de la policía.
El trabajo más estable nunca.
Un contador de la ley y el orden.
Sólo quiero que nunca siento tan fuera de control como siempre.
Me da una advertencia. Te miro.
Vamos a Ershon y ver si se rompe. Estoy cerca de que hupsen sáb
Puede o si llegar a la plataforma bragas a un lado, la elección es suya.
Usted quiere a un lado mis bragas? - Usted ha hecho una sabia decisión.
Gamble agente y agente Derek Jeter se ha rodado aquí.
Señores, por favor. - ¿Conoces a nosotros?
Por supuesto, por favor siéntense.
Mientras ella chupa ...
Dos veces al agua. No pepino cal, solamente.
¿Por qué lo hacemos? Una explosión en su auditoría.
Esa fuga de gas terrible. - La pérdida de sólo ahora está fuera de su boca.
Gracias a Dios nadie resultó herido, lesiones graves o no.
Yo realmente odio a los muertos. - Andrew Lloyd Webber, el espectáculo ha terminado.
No fue beveiliginsteam que fueron secuestrados.
¿Quieres ocultar las pérdidas.
Hablas como que Brugman Las fallas no son visibles.
Esta agua es deliciosa. ¿Lo has probado?
Cállate, Allen.
Ni idea de lo que quieres decir. Hay un pequeño malentendido con la cosa entera.
Acentúa el pepino de agua para mostrar de una manera que ...
Tal vez te gustan mis disculpas privada boletos de primera clase a dar ...
Knickswedstrijd para el acceso Embajador en el club.
Vamos, los Knicks. Tengo la fiebre de los Knicks.
Se siente como el soborno a sentarme aquí. - Eso es.
Primera clase. Estoy ciego. Vamos, vamos.
Llámame.
Ese fue un truco. - Y nada más.
Señores, ustedes tienen una opción. Mamma Mia, y Jersey Boys.
Increíble.
Maldita sea, otra vez.
No hay más entradas. - Traté de mantenerlos en la sala de espera.
Bueno, Susana, dos veces al glaciar Mediterráneo de agua con cal.
No hay más agua. - Yo esperaba a él.
¡Qué temible Jersey Boys? - No era grande.
Es fantástico. Era demasiado barata.
La obra, el vestuario. Gran musical.
Ven aquí.
¿Qué estás haciendo? Por tanto, no está aquí.
Estamos haciendo poli bueno y lo malo.
No es por nada que el truco más viejo en el libro. Funciona.
Voy a ser fuerte y os.
Voy a ser fuerte y os, ¿de acuerdo?
Escúchame, pedazo de mierda. Voy a golpear entre sí.
¿Cómo ocultar las pérdidas?
¿En qué cartel de la droga trabaja usted? - Yo te digo que tú eres bonita.
¿Quieres hablar conmigo?
¿Qué estás haciendo?
Te dejo devorar un plato de mierda humana.
Manténgase alejado de mí.
Estoy muy, muy grandes.
, Te vi y pensé agresiva, Tengo más de allí.
Puesto que hemos policía malo y el policía malo jugar.
No, dije buen agente, poli malo.
Soy el policía malo, que eres bueno. - Eso es.
Me dijo que pensaba policía malo y el policía malo.
Mientras usted estaba loco, tengo este tomado de su escritorio.
Es su teléfono. - Bien.
Siete llamadas a la oficina de la lotería.
Eso sería la evidencia Mauch, lo que necesitamos.
Atrás, los barones de la droga colombianos. - ¿Cómo está tomando?
¿Puede usted imaginarse lo que su carrera ahora Jeter si no había disparado?
En el lado.
Vamos a este informe. - Toda la evidencia que necesitamos.
Lo siento, mi mariposa.
Carga y enviarlos de nuevo al cuadrado uno.
¿Qué? - ¿Por qué, ¿qué?
¿Dónde estamos?
Estamos en el desierto alto.
Me han robado los zapatos de nuevo. ¿Por qué zapatos?
¿Se llevaron un arma de fuego de madera? - Sí.
Hola, Gene ... Comandante, Allen Gamble.
Sí, ¿dónde estás? ¿Qué sucede?
Esa es una larga historia. Estamos en Las Vegas.
Nos fueron secuestrados, para mostrar un tren de carga puesto y transportados a este lugar.
Espera, no me diga tonterías. - Pensamos que algo está pasando.
Creemos que la lotería como objetivos Ershon con el fin de ocultar sus pérdidas.
¿Cuántas veces te he dicho, Ershon a mantenerse fuera de?
El comandante quiere saber con qué frecuencia ha dicho que no vayamos a Ershon.
Dos veces. - Terry dice dos veces. Estoy de acuerdo.
Cuelgo. Ya he terminado.
Estoy empezando a ser.
Nosotros somos los super agentes Fonsie. - Tres, dos, uno. Hemos arrestado esa basura.
Tengo 74.000 de diamantes. 74,000.
Castian el caso resuelto. - ¿Se han tomado sólo 74.000?
Ciertamente hay millones de dólares. - Si usted está en tu puerta?
Sólo mantener su puerta. - Hoitz, Gamble, comandante que está buscando.
Yo no? - Sí, tú también.
Usted sabe que el fiscal, Radford, que se encuentra.
Acabo de hablar con Gene. - Prefiere comandante.
Sí, yo estaba aquí junto a Gene en su charla. Era divertido.
Ni idea de lo que hiciste ...
pero la gente me llame que nunca volvería a llamar.
En 40 años de aplicación de la ley, tengo una cosa aprendidas: Si eso ocurre, no.
¿Cómo está la familia? - Bueno, muchas gracias por su interés.
Mi hijo es bisexual. - Muy bien.
Señores, nos entendemos? Sin tonterías.
Ese hombre no viene aquí. 20 años, y yo lo he visto una vez.
Es una especie de leyenda que el hombre. - Él se ha sentado aquí.
Usted no entiende. Ellos tienen sus armas del río Hudson encontraron.
Me encanta el arma de madera por aquí.
Así que realmente tiene mi reembolso? - No.
Voy a darle esto. Se trata de un silbato violación.
Para soplar si usted está en problemas. Alguien para mostrar arma verdadera para ayudarle.
Nos fueron secuestrados. Esto es real. Ershon está mal, la lotería como un objetivo.
Usted proporciona toda la evidencia, que usted piensa tener la S.C.C. Ese es su jurisdicción.
Este caso nos habla. Soy un pavo real, déjame volar.
Los pavos reales no vuelan.
Vuelan un poco. - Tanto como un pingüino.
Una cosa más, no van detrás de las cascadas. - Cotización TLC ustedes ya conocen.
No entiendo su referencia. - Usted no entiende lo que ha dicho?
No sé qué es eso, salir. - Lo que sea.
¿Cómo consiguieron esa historia?
No quiero ser tratado como un idiota, mientras yo quiero hacerlo bien.
No es una elección para la inversión antes de la jubilación.
Por lo tanto, si usted detenido por ... - Maldita sea, Bob.
¿Qué hace la gente, además de tomarse la molestia?
Yo soy un activo para el estado. Puedo hacer un buen café descafeinado.
Exactamente, eres un pedazo de mierda.
Tienes razón, Terry. ¿Por qué me siento tan triste constantemente.
Voy a dar un paseo. - Di algo.
Vamos, Bob. Yo no lo creía.
Estoy molesto.
Estas costillas sabor como el culo de un perro.
¿Quién iba un perro asado a tope y servir a su marido?
Usted. - Usted es terrible.
¿Qué es? - Ponemos el caso.
Lo siento
Le dije a Terry sobre mi época oscura en la escuela.
Came muchos sentimientos. - Eso s hace mucho tiempo.
No son los mismos.
Hay una oscuridad en mí. Se quiere salir y quiere caminar.
Se quiere un poco de dinero de bolsillo y quiere comprar zapatos ...
y la gente quiere correr y no dicen nada Gator selecciones
Gator no recoge.
Cariño, lo siento. - Está bien.
Recuerda la noche Nos conocemos?
El médico dijo: Estamos con n proxeneta adicto.
Y yo me haya ido. Una vez abiertos, cortina ...
y te vi. Usted fue débil.
Asustado y confuso, en el dolor y el llanto. Yo sabía que usted no era un proxeneta.
¿Quién no lloran.
Ellos no lloran.
No, no lo hacen.
Ellos no tienen lágrimas. Pimps no lloran.
Nunca deje una lágrima.
Ven y únete a salvo y el amor.
Cada vez que "seguro", dice, me rompen. Déjame ser quien yo voy a ser.
Allen, que estoy embarazada.
niño quién es ese? ¿Qué hombre lo has hecho?
Gator sus mujeres el uso del condón.
Lo siento Mira, allí estoy yo hablando.
Hay que ir. ¡Vete!
¡Fuera, Allen.
¿Qué estás haciendo aquí?
Tengo problemas con las mujeres. Vengo aquí casi todas las noches.
¿Qué estás haciendo aquí?
Sheila y yo tuvimos una pelea de esta noche.
Ella me ha echado.
¿Por qué?
¿No es extraño que los ladrones Castian 74.000 dólares, pero tuvo con ellos?
Ellos son adictos. A quién le importa.
No es adicto a abajo una larga cuerda de 20 metros de escalada.
¿Cómo estás?
Vamos a construir un partido del sexo en el Prius de color rojo. Si usted desea unirse.
Si es usted Sucio y los chicos? - ¿Cómo nos ha conocido,
Recibió usted mi nota en el coche. - La policía, pedo.
Agentes, salir. Nos lubricar sus muchachos. Policías.
Usted hace una hermosa Prius una pesadilla.
Ya hemos tenido relaciones sexuales en su coche. Se volverá a suceder.
¿Dónde voy a dormir esta noche. - ¿Qué es lo que usted bebe. Todas las marcas.
Puedo pagar, vamos. - No, tengo una cerveza.
No, estoy hablando de alcohol. Beber con Terry Hoitz.
Hemos trabajado en este caso la podredumbre y todos debemos presentar nuestras pruebas?
Eso no es cierto. Me conseguí una resaca.
Si es usted el policía?
Somos una investigación independiente trabajando con el F.B.I y FR ..
el fraude empresarial en el mercado de valores parar.
Y la Reserva Federal es la prisión?
No, es una floreciente banca que ayuda a dinero en otros bancos.
¿Eso es un desperdicio? - Sí, hay.
¿Lo es?
Maldita decir.
Ayer estaba tan enfermo que pensé pasta de dientes que los astronautas comen.
Adelante, muchachos.
Estás bromeando. Estás abogado de Ershon.
Damos nuestra investigación para usted?
No habrá conflicto de intereses entre yo y Ershon David.
Y si se tratara de una verdadera investigación, De inmediato se retiraría.
Todo esto es la evidencia que tenemos Espero que usted y serio esto.
Sí, por supuesto.
He oído que eres el mejor en estos estudios.
Fuera Anrong y A.I.G. y Bernard Madoff.
Worldcom. En primer lugar Starpoints. - Muchas gracias.
¿Quiere sentarse? - No.
David es un honesto ciudadano Ershon.
Puedo jugar al squash con él esta noche en el club, y comemos.
Oiga, usted es el mono sabio en un traje. Usted juega al squash con Ershon?
¿Son sus hijos a la escuela con él? ¿Cómo sabes si no limpia?
Voy a buscar a su evidencia, y otra mirada a las finanzas.
Y cuando vuelva, cerraremos David Ershon en la Reserva Federal.
Usted entiende que el concepto todavía no lo hace.
¿Qué estás haciendo?
Acabamos de todas nuestras pruebas el abogado enemigo.
¿Es usted un gran hombre? Me hablar con usted.
¿Te despertaste esta mañana y puso los pantalones niño grande?
Mira, llevo un cinturón. Soy un niño grande pantalones.
Stop. - Nosotros no.
No seas tonto. - ¿Es así como te expresas?
En una democracia? - ¿Qué estás haciendo?
Estoy cansado de siempre se enoja y le grita.
Es agotador.
Eres como el Hulk. - Yo siempre estoy tan enojado ...
porque cuanto más quiero hacer el bien más me equivoqué.
Tenemos un puente disponible en el Centro Financiero Mundial de Ciel, en el piso 23.
Todos los departamentos. Los bomberos en la carretera. - El S.C.C.
Beaman su oficina. - Tenemos que irnos.
Pero el comandante. - Tenemos que irnos.
Un puente posible en el World Financial Center.
Él debe saber algo. - Wesley.
Agente Hoitz and Gamble, Esto lo hacemos ahora.
Tengo una clase en línea a seguir Universidad de Phoenix en la negociación ...
Necesito un sacerdote y un megáfono.
No hay megáfono. - ¿Se tiene un megáfono?
La policía, he potenciómetro P.A. del sistema. - Sólo encienda.
El Sr. Beaman? - Vete.
El Sr. jue Beaman. - Es Wesley.
Mi nombre es Wesley. - Hay mucho por qué vivir en esta vida.
Tales como las bebidas no alcohólicas, refrescos fríos importantes. - No me importa.
Sé cómo hablar con él.
Todos sabemos que eres escoria, y nadie le importa lo que usted pide.
Eso es peor de lo que estaba diciendo. Yo no voy a mentirte, jue
La gente empieza a murmurar que no se atreven a hacer.
Me hace nada. - Me dicen que usted puede.
No quiero decir que te saltas No tienen esa capacidad. Mira, vuela.
Basta ya.
La mitad de una botella de ginebra, un sillón volcado. Una señal clara de una lucha.
Asegúrese de que usted lo tiene. - Detective.
Cuando haya terminado su trabajo se puede ir. - Ershon Y la lotería tiene un objetivo?
¿Quieres saber por qué Ershon siempre se llama a la lotería?
Se fue con esa chica en la bola de la energía. El de TV con todas las bolas numeradas.
Ella tiene una orden de restricción para él pidió la semana pasada.
Fue a lo largo de tus narices. Usted está siendo transferido.
¿Qué? - Tráfico.
Usted va en el centro. Todo se ha cumplido.
Guarde un poco de gasolina. - Comandante.
¿Hay una objeción que nos ... - Usted hace lo que hace, señor.
Eso duele.
¿Dónde está mi coche?
De arrastre. Una pareja sin techo estaban allí para hacer travesuras.
Se trata de un funcionario de la policía. - Usted me ha de engañar a conservar.
Mauch está enojado. - ¿En serio?
Detective de ser, me sentí orgulloso, eso es todo lo que tenía.
Ahora que se ha ido.
Lo sé, me tienes. - ¿No? Yo no te quiero Allen.
Nunca se hace bien. Me dijo delito de fraude que no vale nada.
Todavía me cabe duda, Después de todo lo que vio.
Es una cosa real y yo soy un policía de verdad.
Acabamos Ershon la meta equivocada.
Un silbato violación. - Esto es trabajo de la policía real.
No hay nada que usted que hace que un hombre, hombre.
No tiene ningún arma, sin coche, sin esposa y compañera no ahora.
Déjeme sola.
Crazy. - Para su información, soy un policía.
Una sociedad rota. - Yo soy un policía.
En un kutopdracht colocado. Terry Allen y la circulación.
A veces, cuando estás jugando ...
luego te das cuenta lo que es real.
Y lo que debería suceder.
Tanto si se trata de control del tráfico ...
o un fraude de millones de problemas.
El trabajo aquí? - Sí.
El sloopbal en el Castian ha bajado, que también tienen daños en su empresa?
Un policía llegó pocos y lo han vendido.
¿Sabes cómo se veían?
Uno de ellos tenía un acento australiano. - Monta tu negocio con la lotería del estado?
No, mi principal cliente es Global Lendl. ¿Qué es esto?
Gator ha su arma necesaria, imbécil.
Debido a que es un policía de verdad.
Nunca le dije que se callara.
Un hombre que hace lo que debe hacerse.
Un hombre que sabe su lado oscuro debe utilizar para hacer el bien.
Y entonces usted se muda a la Florida.
Uno, dos, tres, los ataques.
I, Allen. - Tag.
Marque usted fuera? Me golpeó en la cara. - Yo grifo.
¿Estás loco?
¿Qué estás haciendo? Tenía que matar. - Apagar las luces.
¿Qué? - Pueden mantener un ojo sobre nosotros.
¿Quién? - He encontrado una cierta gran información.
¿Qué? - Algo en serio. Terry, esto es genial.
¿Cómo llegaste aquí?
No podemos ser demasiado cuidadoso. - ¿De qué estás hablando?
Esta casa puede ser interceptada. - No hay dispositivos de escuchas aquí.
Al principio, te extrañé. - ¿Qué está pasando?
¿Has oído lo que dije? - Te he extrañado demasiado bien.
Gracias. He encontrado que la pérdida Ershon que había oscuras.
Es Lendl Mundial. Lendl, el robo en Castian ...
puestas en el escenario para romper al lado del auditor.
Ellos han tomado todos los documentos con ...
todas las malas inversiones Ershon que ocultar.
Normalmente, usted no debe hacer. - Lo sé.
Bastante enlace. - Esto no es bueno, Allen.
Por lo tanto, el comandante Deseo que estaban aquí.
Apuesto Beaman empezó a preguntar y por lo tanto que lo asesinó.
Mañana es un gran negocio está cerrado. Ershon conduce.
No puedo saber con el perdedor Llegan a la conclusión este acuerdo, pero tenemos que parar.
Es hora de dejar que la mosca de pavo real. - Yo no cuentan. Me gusta mucho lo que hago.
Yo también, estamos agentes. - No, me gusta lo que hago.
En la obra de la carretera es muy divertido. - ¿Qué?
Me gusta trabajar en el tráfico, No iré con usted.
Tráfico? Tonterías.
¿De qué estás hablando? - Estoy hablando de mi vida.
La intersección de la 54a Avenida. Se zumba, es cruce de caminos de Terry.
Y los muchachos del tráfico son buenos.
Hay un tipo, Phillip, que desde seis metros en la olla a mear.
Usted debe entender, Allen. - Este sería nuestro tiempo.
Estoy hecho. Renuncio.
Ir en el coche. - Vamos, ambos sabemos que es de madera.
Ataque en el apartamento, el coche ahora. - No me vas a disparar.
Yo sólo disparó dos veces. - Trate de lograr no a mí.
Mañana por la mañana voy a Mauch. - Eso lo convierte en nada.
Él evita este problema por mucho tiempo. Quiero que me miran y se dice por qué.
Ya no es noticia, excita a nadie. - Espero que no estoy solo.
Esperemos que lo lleve consigo.
Debemos ser nosotros mismos. Hay una luna llena, La gente será susceptible.
Vamos a ver si tenemos consejos caliente.
Las alfombras de baño son nuevos.
Otro cosa. Tenemos un violador en serie en Hights Corona.
Este es mi otro trabajo. No haga caso de él, olvidarlo.
No haga caso de él si usted no vive en Hights Corona. Ya sabes, caminar en París.
Gene Mauch preguntó.
Tengo que ir a tomarlas y ten cuidado ahí fuera.
Me gustaría que lo mantenga junto robles, y el arce de separación.
Y eso pizarras ... - Comandante.
¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Está usted aquí para el alfombras de baño? - Quiero tu honesto conmigo.
O bien, ser honestos con nosotros. - Terry. Añada ahora.
Usted podría trabajar en el tráfico de hoy. - Que haga los bloques en la caja.
Además, el código de socio, ¿no? - Gracias.
¿Por qué estás trabajando para la podredumbre este caso para matar?
Usted se encuentra en aguas profundas ella.
En realidad profunda. Ershon conectados con todas las operaciones de alto.
Y debo guardar lo que pueda.
Si se esconden en la basura en el mundo, el mundo finalmente llegará cuando usted golpea.
Muy bonito. - A partir de un episodio de Touch by an Angel.
Manténgalo tranquila y recibe evidencia real, Veré lo que puedo hacer ...
pero si demasiado ruido y que llamar la atención de los medios de comunicación ...
a continuación, el fiscal no y detenerlo, ¿de acuerdo?
Estamos a ratones de iglesia. Hay un caso en su la vida en el que bajar y eso es todo.
Haz que nos sintamos orgullosos. Porque no quiero becarios.
¿En serio? - No.
Esta es una canción del TLC. - ¿De qué estás hablando?
Persiguiendo a Cataratas, no quiero No Scrubs. - No sé a quien usted se refiere.
Es como un grifo. - Recuerda ...
si esto es un desastre, Nunca hablamos.
Usted puede confiar en nosotros. - Muy tranquilo, usted tiene que colarse.
Usted dice que no se arrastran TLC no se cita.
Usted sabe que Danson y Highsmith agentes no eran buenas, ¿no?
Que supimos. Pero, ¿quién diferente a un héroe?
No corte pero tal vez usted lo hace.
¿Está usted listo? - Sí.
Highligts tú eres grande. - Muchas gracias.
Sexy pero grave. - Muchas gracias.
¿Quiénes son estas personas? Yo esperaba un solo hombre.
La gente me debe dinero. - Así que aquí estoy.
¿Quiénes son? - Combatientes de la libertad, los empresarios.
Estos hombres son hombres de negocios oscuros de Nigeria.
Usted debe dinero a los nigerianos?
Sí, por supuesto. - Me debes una de ellas.
Gracias. Será mejor que empezar.
Esto es bueno, estamos en el juego y sabemos el resultado.
Me molesta que no sabemos ¿Quién Ershon su objetivo.
¿Es la lotería? ¿Quién es? - A quién le importa.
Un apestoso ricos.
Estoy muy emocionado acerca de este acuerdo.
Les puedo asegurar que cada centavo cuidadosamente invertidos.
También es emocionante para nosotros. Nuestros miembros se llenaron de alegría.
Parece que el 18 por ciento en la última década.
Silencioso como un ratón de iglesia. Hacia adentro y hacia fuera.
Puedo sentir hormigueo en mis bolas sentir que estás hablando, genial.
Yo soy un agente y este agente Gamble Hoitz Necesitamos de su cooperación.
David Ershon, usted será arrestado por fraude ...
engaño y la conexión con el asesinato de jue Beaman.
Esta es una mala idea.
Bob, ¿qué estás haciendo aquí? - Estoy invirtiendo.
Ese voto por poder desde hace un tiempo? Eso fue antes.
Se trata de una agresiva Método de invertir para su jubilación.
Todo, somos los retoños. Ellos han el fondo de pensiones de la policía como objetivo.
Policía de Nueva York PENSIOENSFONDS
Señores, ustedes están aquí ilegalmente y sin orden judicial. Tenemos derecho a tomar medidas.
Hasta ahora ratones de iglesia en silencio. - Vaya.
¿Quiénes son estos hombres?
Puedo entregar a su mapa 'Rock of Ages. "
Incluso admito, no seductora, , sino que no estoy hecho de cartas.
Dispárale. - Jamie Ven aquí, usted consigue el coche.
He tenido este payaso y su arma de madera.
Me van a asesinar y entonces. - Mato a ti primero.
Y me van a asesinar. - Hay dos agentes en el vuelo.
Y rehén David Ershon. - Nosotros somos los buenos.
Exactamente, son los buenos. - ¿Hacia dónde vamos?
Tengo un pequeño apartamento donde nadie sabe.
Yo uso que para mis padres y prostitutas. Al mismo tiempo, sería un error.
Vamos a escuchar a al principio de cada detalle.
Lo mejor es empezar por el final.
Brevemente y luego volver al principio.
Luego regresó periódicamente a los últimos tiempos que da una perspectiva más caracteres diferentes.
De lo contrario, es una historia lineal. - ¡Dinos lo que pasó.
He perdido el dinero de la gente, que lo quieren de vuelta.
Beaman y don?
Sabía Estoy de acuerdo con las finanzas el destaque fue para ...
por lo que envió Wesley lo de guardar silencio.
Ellos lo obligaron a punta de pistola un montón de ginebra y beber en la repisa de pie.
Era sólo cuestión de tiempo antes de caer.
Podemos por lo menos en la parada para usted El fondo ha tenido.
Cierto, es mi cuenta.
Alrededor de nueve de mañana por la mañana se Lendl con el fundador del fondo.
De ahí a cuentas en el extranjero, y un nueve en la carretera.
¿Qué pasa si dejamos de la transacción? - No puedo.
Si abortar la transacción?
Usted apenas nueve horas antes de la con ellos debe haber sido.
El niño encuentra la lucha contra el número de transferencia.
Tenemos que detenerlo.
No, ese poli loco y Australia tipo todas estarán detrás de nosotros.
Puede ser que me puede ir y yo doy diez millones de dólares EE.UU. cada uno.
No es el soborno. - Por supuesto que es el soborno.
Usted nos da el dinero para nuestro trabajo por hacer.
No es el soborno.
Nos quedamos por debajo del radar de baja aquí esta noche. Mientras que nadie sabe que estamos a salvo de ellos.
Y mañana nos hemos ido allí. - Primero fui a Sheila.
Es demasiado peligroso. - No sabemos qué va a pasar con nosotros.
Esta noche he arriba, con Sheila. - Ve y tener cuidado.
Gracias, lo haré.
¿Va a Sheila de mí para decir hola?
Dile que le preguntó Terry.
Y él quiere que usted sepa que es para ti si ocurre algo.
No importa lo que pase.
Es un poco raro ahora, compadre.
Si algo le sucede a usted, voy a debe estar facultada para hacerse cargo de ella.
Todas sus necesidades y deseos ahora mi responsabilidad.
¿Por qué lo dices como si ya está establecido? - Sólo tienes que ir, hombre.
Bien, gracias. - Vaya.
Shenkler Galería. - Por Terry. Por favor, no aguanta.
Por favor, tome.
Yo ya estaba orando cuando su madre estaba en casa.
No puedo hablar más. Creo que el teléfono está intervenido.
Cariño, ¿dónde estás? Quiero verte.
En el lugar donde estamos los tres hola Viena Hace lo hizo, ¿te acuerdas?
Sí. - Señalan la casa en los agujeros.
No te preocupes, creo que tiene una forma de hablar con usted.
Yo no quería realmente vienen después de todos estos años.
Después de la orden de restricción. - ¿Por qué yo quería volver a verte.
Hay algunas personas peligrosas detrás él, y que ahora están detrás de nosotros.
No, pero esa es la vieja.
Hola Allen. - Hola mamá Ramos, ¿qué estás haciendo aquí?
Sheila no sabe lo que pasó, pero ella quiere que vuelvas.
También dijo que te quiere en su ella y abrazarla.
Y se mueve como un caballo salvaje ...
mientras se chupan el pulgar y decir: Mamá piensa que está bien.
Le dice a su hija ... - Dice que siempre te amaré.
Él está tan feliz que eres niño.
También dijo que iba a mirar a los ojos sin parpadear si lo haces.
Delicioso como nosotros. - Y luego lamer el sudor de los demás.
Quiero hacer esto. Usted dice que las cosas personales.
Una cosa más.
Ella dice que te ama. Ponga su mano y tomar té con usted.
Eso no es todo lo que dijo. - No.
Dice otras cosas, pero no lo haré. - Comprender que se puede matar mañana.
Ella dice que todos los relojes y teléfonos quiere ampliar ...
y muestran tres días maratón de sexo larga tomaría. - Eso suena mejor ya.
Ella quiere caminar torcido de una semana, tan duro porque usted ha hecho.
Eso es maravilloso.
Ya no es así. Él dice cosas que no puedo decir.
Se trata de una mano de un maniquí, y una máquina de afeitar eléctrica.
Grabado abajo a un club de golf.
¿Qué hizo ella?
Ella dice que te ama.
Lo siento mucho, todo.
Yo acababa de llegar aquí esta noche para decir Te quiero.
Y la razón por la que hago o que una mujer común y corriente, porque ...
Me temo que si admito lo hermoso, inteligente y maravilloso que eres ...
Me gustaría que usted pierde. - Detener todos, Te amo.
Tenemos un lugar seguro.
Me rompen la cadera.
Voy a hacer frente a duros.
8:36 AM 24 MINUTOS PARA transacción bancaria.
Traje de música con usted.
No lo que yo había elegido. Pero sí. - Lunes por la mañana. Horario de trabajo.
Vamos a hacer esto. - ¿Quieres mi puerta código?
Cállate.
Se trata de Wesley.
Siguiente.
¿Qué has aprendido a conducir así? - Grand Theft Auto.
Vienen.
Más rápido, Allen. - Espera.
Alguien ha jugado Grand Theft Auto.
Yo lo hice.
Les hemos cortado. - Se fueron hacia atrás y rodó hacia abajo.
Gator sacudió al revés, loco como una lavadora.
¿Por qué te llamas Gator?
Un apodo en la escuela. Tenía un servicio de citas.
Él era un proxeneta. - Sí, yo era un chulo.
Por el momento se trata de una masacre.
Y términos estadísticos, te sientas aquí con treinta ...
y diez de ti próximo cumpleaños.
Algunos consejos de usted ayudar a mantener la prisión.
R: Trate de no ser negro o en español.
Buen consejo. - Dos.
Señores, Hoitz and Gamble han Ershon rehenes. Ellos están obsesionados.
Sí, armas de fuego. Pass.
Bueno, para algunos tazers? ¿No? Bien.
¿Quién lo quiere?
Usted, pero vamos.
La grasa, un helicóptero. ¿La persecución de alta velocidad o la cubierta.
¿Quiénes son esos tipos? - Que Chatson y Westes.
Fuimos una Explorer Chatson hacer.
Se salió horriblemente mal.
Yo no creo que sea justo que tienen un helicóptero.
Plegado. Dios, tu pelo es suave.
Puedo utilizar el aceite caliente.
Nos están conduciendo bajo los escombros Vienen de dos partes.
Mi coche va entre los escombros.
Su coche está en ruinas. - Ir a la derecha.
Esta era una idea muy inteligente de su parte.
Mi dios. - Vamos.
Ellos son nigerianos. Sí, olvidar.
Puedo tomar una ruta corta. - ¿Estás loco, no se puede ir allí.
¿Qué estás haciendo?
Toque él.
¿Dónde estamos? - Chelsea Pier.
¿Qué es esto?
Tienen un helicóptero que es falso.
Go.
Somos agentes, centrándose en el helicóptero.
Con Martin y Fosse. Mantener fuera y empieza a llamar.
Apague la zona. No arrestado hasta que lleguemos allí.
A través de la luz roja.
Autorizar la transferencia no.
Esta es Ershon David. De transacción, que es de él. Él dirá que no.
Dile a él. - Detener la transacción.
Crema así. Ahora.
No toques nada.
Golpeo la cabeza en esta oficina su conjunto. Nadie cree que su mierda, Clark.
Gracias por la entrega El Sr. Ershon.
Tengo dos mensajeros que compiten inversionistas acaudalados.
Se encuentra en 30 millones. Y sube las escaleras.
No, espera. - Llévalo.
Pero los ordenadores.
Si un día que es el jefe?
Si no te callas te matare.
Eso es sangre. Eso es peor.
Tú sólo te quedaste parado allí. - Yo no sabía que ahora, quería decir ahora.
Yo lo supe, hombre.
-Si nos matas, pierdes los 30 millones
¿Quién tiene ahora la gallina de oro.
Él sigue siendo valiosa para una herida de bala.
Me di cuenta de que estás mintiendo. - ¡Sube, y mata a la policía.
Ya lo tengo bien, ¿Aprueban la transferencia o no?
O, nos han rechazado? Te matare por diversión.
Policia, no te muevas. ¡Tiren sus armas.
Tira el arma o te mato, viejo.
Espero que te guste la comida de prision y el pene.
Policia, abajo. ¿Estas bien?
-Hola Gene- capitan, lo siento -No te preocupes
Llamame Gene cuando salgas.
.Quiero pastel. - Quédate conmigo ".
Lo estamos perdiendo. Se está muriendo.
No,no... yo sólo reposo. - ¿Te lastimé?
Sólo para descansar.
Te diré algo, nos encargaremos del papeleo.
¿Sabes por qué? - No, soy demasiado orgulloso para mendigar.
Vamos. - ¿Qué?
Eso no es divertido. - No sé de que estás hablando.
TLC referencias. - Todavía nada, lo juro.
Voy a ir a ver a Terry. Tengo una rodilla mala, espera.
Fue el rey de los negocios sucios.
Pero Allen y Terry se habían ganado las estrellas.
Después de 24 horas de conocerce la estafa de Ershon y Lendl y de sus enormes pérdidas ...
El gobierno ha establecido un fondo para sacar a Lendl de la quiebra.
Lendl está en todo y en todas partes vamos ... - Eran demasiado grande para quebrar. Y los otros.
Ershon ahora lucha por sobrevivir en el correccional de Palomino, Florida.
Sigue invirtiendo, El depósito sólo es diferente.
Roger Wesley tenía relación con los asesinatos por una cámara de seguridad ...
y no que Martin Fosse fueron monitoreados.
Pero solo había una foto como evidencia de la parte de atrás de su cabeza.
Pero Allen pudo encontrarle solución.
Terry se caso con Francine. toco fuerte en la recepion y fue hermoso.
Había aprendido a tocar en el cuarto grado.
Terry le pidió a Sheila que sea su testigo, pero no quiso.
Seamos realistas, todos queremos son superestrellas. ¿Pero sabes qué ...
La gente que hace el trabajo verdadero.
Los que hacen la diferencia y no los ves en tv o en las portadas.
Hablo de los que trabajan todos los días.
¿Sabes lo que estoy hablando. De los otro tipos.
Goldman Sachs, este caso está sucio.
Lindo auto.
¿Qué fue eso? - ¿Qué?
¿Qué pasa con usted y las buenas mujeres? ¿Cuál es su secreto?
No sé lo que estás hablando.
¿Dime con quien perdiste tu virginidad? Se convirtió en una actriz.
Heather Locklear. - Heather Locklear?
¿La conoces? Por favor!
Era más gorda entonces, - No entiendo.