1
00:00:00,182 --> 00:00:01,850
Previously on Happy Town...
2
00:00:01,956 --> 00:00:04,879
I want $250,000 or I'll be
handing it over to the police.
3
00:00:05,085 --> 00:00:07,187
You can never leave
the Haplin town limits.
4
00:00:07,293 --> 00:00:08,993
Take this out of town on my behalf.
5
00:00:09,021 --> 00:00:12,056
- I killed the Magic Man!
- Friddle was not the Magic Man!
6
00:00:12,291 --> 00:00:13,891
- Andrew, stop.
- Could be the guy.
7
00:00:13,926 --> 00:00:16,427
Whoever this guy is,
he's a total freak.
8
00:00:19,097 --> 00:00:20,864
It began 12 years ago.
9
00:00:20,899 --> 00:00:23,634
Every year, for the next
seven years, someone vanishes.
10
00:00:23,969 --> 00:00:26,770
- And when she vanished, Lauryn
Ward was dating... - John Haplin?
11
00:00:26,805 --> 00:00:28,406
If he took Lauryn,
that would explain
12
00:00:28,540 --> 00:00:30,342
how her hand turned up
at the bread factory.
13
00:00:46,658 --> 00:00:49,093
You getting anywhere
with that fish, Root Beer?
14
00:00:49,127 --> 00:00:51,095
Nope.
Still working on it.
15
00:00:51,129 --> 00:00:53,597
I do know
it's a type of catfish,
16
00:00:53,632 --> 00:00:55,366
- but not from around here.
- Hmm.
17
00:00:55,400 --> 00:00:57,868
Just what the heck
is it doing in Haplin?
18
00:00:57,902 --> 00:01:01,305
Not to mention, what the heck is
it doing in Lauryn Ward's hand?
19
00:01:01,339 --> 00:01:02,641
That, too.
20
00:01:04,475 --> 00:01:05,977
Am I gonna need my lawyer?
21
00:01:06,012 --> 00:01:09,080
A lawyer has nothing to do
with Lauryn Ward's severed hand
22
00:01:09,115 --> 00:01:11,017
popping up in a loaf of bread.
23
00:01:11,090 --> 00:01:12,946
Hey, I'm as, uh, mystified as
to how that happened as you.
24
00:01:12,952 --> 00:01:14,419
12 years ago,
25
00:01:14,453 --> 00:01:17,922
you had an affair with a girl
who then went missing.
26
00:01:17,957 --> 00:01:19,924
You never thought
to mention that affair.
27
00:01:19,959 --> 00:01:22,460
Now that girl's severed hand
shows up in your bread factory,
28
00:01:22,495 --> 00:01:24,796
where you control
what goes in and out.
29
00:01:24,830 --> 00:01:27,065
That makes you
a person of interest
30
00:01:27,099 --> 00:01:29,067
- in this investigation, John.
- Oh, you can't be serious.
31
00:01:29,101 --> 00:01:30,871
Well, why didn't you
tell us about it before?
32
00:01:30,977 --> 00:01:32,699
'Cause I've got a
wife and a family.
33
00:01:32,705 --> 00:01:34,939
But I had nothing to do
with her disappearance.
34
00:01:36,475 --> 00:01:39,644
Tommy, she showed up
a few minutes ago
35
00:01:39,679 --> 00:01:41,546
demanding to speak to you.
36
00:01:46,485 --> 00:01:47,952
Mrs. Friddle.
37
00:01:47,987 --> 00:01:50,455
I've been trying like hell
to figure out
38
00:01:50,489 --> 00:01:53,124
who killed my husband,
and I am now certain of it.
39
00:01:53,159 --> 00:01:55,660
It sure as hell wasn't
the Stivilettos.
40
00:01:57,163 --> 00:01:58,663
Come in.
41
00:02:04,236 --> 00:02:05,537
Okay?
42
00:02:05,571 --> 00:02:07,338
It was Dave Duncan.
43
00:02:10,609 --> 00:02:13,078
Uh, that's a...
44
00:02:13,112 --> 00:02:15,647
Pretty big accusation to make,
Mrs. Friddle.
45
00:02:15,681 --> 00:02:18,316
What makes you think
that it was Big Dave Duncan?
46
00:02:18,350 --> 00:02:20,018
It is all in there.
47
00:02:20,052 --> 00:02:22,187
- What's this?
- It's Jerry's diary.
48
00:02:22,254 --> 00:02:24,522
He kept it for years.
49
00:02:24,557 --> 00:02:26,524
I just found it this morning.
50
00:02:26,559 --> 00:02:29,027
And in there,
he talks about how Dave Duncan
51
00:02:29,061 --> 00:02:31,963
took to following him around.
Even took pictures.
52
00:02:31,997 --> 00:02:33,965
Jerry had no idea why.
53
00:02:33,999 --> 00:02:35,734
But when he confronted him
about it,
54
00:02:35,768 --> 00:02:38,737
you wanna to know what
Dave Duncan's response was?
55
00:02:38,771 --> 00:02:41,072
"I'm gonna get you."
56
00:02:41,107 --> 00:02:42,907
A railroad spike, Tom.
57
00:02:42,942 --> 00:02:45,410
Dave Duncan killed my husband
58
00:02:45,444 --> 00:02:48,012
with a railroad spike
through his head.
59
00:02:48,047 --> 00:02:52,183
I want to know
what you're gonna do about it.
60
00:02:56,156 --> 00:03:00,156
Synced and corrected by Arcinboldi
www.addic7ed.com
61
00:03:04,329 --> 00:03:07,297
"Wanted dead or alive" has to be
the best song ever, T.C.
62
00:03:07,332 --> 00:03:08,966
And why is that, Dave?
63
00:03:09,000 --> 00:03:11,068
It's about this guy who knows
everyone hates him,
64
00:03:11,102 --> 00:03:13,570
but he still rides
on a steel horse,
65
00:03:13,605 --> 00:03:15,539
escaping to Bolivia.
66
00:03:15,573 --> 00:03:18,542
- Where in the song does it say
he's escaping to Bolivia? - It doesn't.
67
00:03:18,576 --> 00:03:20,544
But Bolivia's
just where everyone goes
68
00:03:20,578 --> 00:03:22,546
when they're on the lam...
69
00:03:22,580 --> 00:03:25,048
- Butch and Sundance, Eddie Fucci.
- Who?
70
00:03:25,083 --> 00:03:28,485
- Friend of my dad's. Got in trouble for fraud.
- Whatever. I'm more of
71
00:03:28,520 --> 00:03:30,454
a "Livin' on a prayer"
kind of guy.
72
00:03:30,488 --> 00:03:32,589
And besides,
what he should do is
73
00:03:32,624 --> 00:03:34,591
come to my grandfather's cabin
in the woods.
74
00:03:34,626 --> 00:03:37,294
- It's a good place to hide. Shh.
- You know...
75
00:03:37,328 --> 00:03:38,996
Shh. Look.
76
00:03:44,269 --> 00:03:46,036
What are you doing?
77
00:03:46,070 --> 00:03:48,172
He's wanted, dead or alive!
78
00:03:56,047 --> 00:03:59,516
But what about
a railroad spike?
79
00:03:59,551 --> 00:04:02,019
Let's kill him
with a railroad spike
80
00:04:02,053 --> 00:04:04,888
- right in his skull.
- Why would you want to do that?
81
00:04:04,923 --> 00:04:08,125
Because he uses those horns
to kill other deer.
82
00:04:08,159 --> 00:04:10,961
No, he doesn't.
The other deer are his friends.
83
00:04:14,833 --> 00:04:16,967
Well, I liked killing
Jerry Friddle.
84
00:04:18,536 --> 00:04:19,770
What?
85
00:04:19,804 --> 00:04:21,471
I mean...
86
00:04:21,506 --> 00:04:23,407
Maybe I was wrong.
87
00:04:23,441 --> 00:04:26,109
Maybe he wasn't the Magic Man,
88
00:04:26,144 --> 00:04:29,112
but he was still a pervert.
89
00:04:29,147 --> 00:04:31,081
And perverts
90
00:04:31,115 --> 00:04:33,584
deserve to get holes
in their head.
91
00:04:34,719 --> 00:04:37,454
Tommy?
92
00:04:37,488 --> 00:04:39,957
- Bad dream?
- Oh.
93
00:04:39,991 --> 00:04:41,992
Yeah.
94
00:04:42,026 --> 00:04:44,494
No, I...
95
00:04:44,529 --> 00:04:46,763
I don't know.
96
00:04:46,798 --> 00:04:50,767
You might've slept
less than me last night.
97
00:04:50,802 --> 00:04:53,270
I've never seen you
toss and turn like that.
98
00:04:53,304 --> 00:04:55,272
Are you okay?
99
00:04:55,306 --> 00:04:57,107
Yeah, I'm okay.
100
00:04:57,141 --> 00:04:59,243
I keep you awake?
101
00:04:59,277 --> 00:05:01,245
No.
102
00:05:02,981 --> 00:05:04,982
I would've
been up all night anyway.
103
00:05:05,016 --> 00:05:07,451
Is anything else
coming back to you?
104
00:05:07,485 --> 00:05:11,321
The same things I remembered
when Mr. Grieves hypnotized me.
105
00:05:13,258 --> 00:05:15,025
I was underwater,
106
00:05:15,093 --> 00:05:17,060
but I could breathe.
107
00:05:17,095 --> 00:05:19,029
And the others were there,
108
00:05:19,063 --> 00:05:21,965
but they could breathe.
109
00:05:24,002 --> 00:05:27,471
How could we breathe
if we were underwater?
110
00:05:27,505 --> 00:05:32,142
Hey, just give yourself
a break, okay?
111
00:05:32,176 --> 00:05:35,279
I'm gonna find
who did this to you.
112
00:05:37,882 --> 00:05:39,783
Just my luck to be garroted
113
00:05:39,817 --> 00:05:42,920
at the tail end
of the turtleneck season.
114
00:05:42,954 --> 00:05:46,323
Tell me again
exactly what happened.
115
00:05:46,357 --> 00:05:48,225
Well, I...
116
00:05:48,259 --> 00:05:51,161
Bought my ticket,
I took my seat,
117
00:05:51,195 --> 00:05:53,664
I was reading the newspaper,
enjoying the ride,
118
00:05:53,698 --> 00:05:55,565
and then...
119
00:05:59,003 --> 00:06:02,339
And then when I came to,
I'm afraid your bag had gone.
120
00:06:04,309 --> 00:06:06,677
Whoever did this
could've easily killed me,
121
00:06:06,711 --> 00:06:09,179
but for some reason,
he did not.
122
00:06:09,213 --> 00:06:11,381
And you didn't see anything,
123
00:06:11,416 --> 00:06:14,251
- didn't get a glimpse of anybody,
nothing? - I was attacked from behind,
124
00:06:14,285 --> 00:06:16,186
so, no, I did not.
125
00:06:17,220 --> 00:06:18,621
However...
126
00:06:18,655 --> 00:06:20,089
However what?
127
00:06:20,123 --> 00:06:21,991
It was probably my imagination,
128
00:06:22,025 --> 00:06:23,993
but there seemed to be
129
00:06:24,027 --> 00:06:25,728
an overpowering aroma
of cinnamon.
130
00:06:26,762 --> 00:06:28,697
- Cinnamon?
- Yes, cinnamon.
131
00:06:28,731 --> 00:06:30,665
It was most peculiar.
132
00:06:34,337 --> 00:06:36,237
Cinnamon has been used
for everything
133
00:06:36,272 --> 00:06:39,741
from, uh, currency
to embalming the dead.
134
00:06:45,147 --> 00:06:47,048
Tell me exactly
135
00:06:47,083 --> 00:06:49,384
what you've got us into here,
Ms. Boone.
136
00:07:06,768 --> 00:07:08,036
Where are we?
137
00:07:08,070 --> 00:07:10,705
In the middle of nowhere.
138
00:07:15,944 --> 00:07:17,679
I'm gonna go out there.
Okay? Shh.
139
00:07:17,713 --> 00:07:20,648
I don't think
that's a good idea.
140
00:07:23,618 --> 00:07:25,752
Andrew?
141
00:07:35,563 --> 00:07:36,997
Andrew?!
142
00:07:51,713 --> 00:07:53,180
Georgia Bravin
143
00:07:53,214 --> 00:07:55,182
in my trailer.
144
00:07:58,585 --> 00:08:01,454
Why, it's like
finding a Ruby...
145
00:08:01,488 --> 00:08:04,156
In a mountain of maggots.
146
00:08:16,877 --> 00:08:18,812
Welcome to the House of Ushers.
147
00:08:20,114 --> 00:08:22,215
As our first customer
of the day,
148
00:08:22,249 --> 00:08:23,883
you are entitled
149
00:08:23,918 --> 00:08:27,053
to a complimentary
Edward G. Robinson pen.
150
00:08:29,657 --> 00:08:32,192
- Your shop is beautiful.
- Oh.
151
00:08:32,226 --> 00:08:34,127
Very ornamented.
152
00:08:34,161 --> 00:08:36,763
Very European.
153
00:08:36,797 --> 00:08:39,866
Very unimportant to this town,
154
00:08:39,900 --> 00:08:41,368
like a spleen.
155
00:08:42,903 --> 00:08:45,271
Actually, it's a common
medical misconception
156
00:08:45,306 --> 00:08:47,240
that the spleen is superfluous.
157
00:08:47,274 --> 00:08:50,777
It gets lumped together
with other nonessential organs
158
00:08:50,811 --> 00:08:54,381
like the appendix or...
159
00:08:54,415 --> 00:08:57,083
The heart in a conservative.
160
00:08:57,118 --> 00:08:59,019
Regardless,
161
00:08:59,053 --> 00:09:00,954
if it interferes
where it shouldn't,
162
00:09:00,988 --> 00:09:03,423
it becomes quickly dispensable.
163
00:09:03,457 --> 00:09:05,325
Oh, I'm very well aware
164
00:09:05,359 --> 00:09:07,861
that you could have me
surgically removed at any time,
165
00:09:07,895 --> 00:09:10,363
- Mrs. Haplin.
- So you know who I am.
166
00:09:10,398 --> 00:09:11,965
Oh, certainly.
167
00:09:11,999 --> 00:09:13,900
I recognize your face
168
00:09:13,934 --> 00:09:16,236
from the side
of the Haplin nickel.
169
00:09:16,270 --> 00:09:19,439
You fancy yourself a great wit,
do you, Mr. Grieves?
170
00:09:22,142 --> 00:09:25,744
You know, a man once asked God,
171
00:09:25,779 --> 00:09:28,213
"What's a million years
to you?"
172
00:09:28,248 --> 00:09:31,483
And God said, "A second."
173
00:09:31,518 --> 00:09:35,354
So he asked, "What's
a million dollars to you?"
174
00:09:35,388 --> 00:09:38,223
And God replied,
"A penny."
175
00:09:38,258 --> 00:09:40,659
So the man smiled and said,
176
00:09:40,693 --> 00:09:42,594
"Could I borrow a penny?"
177
00:09:42,629 --> 00:09:44,530
And God smiled and said,
178
00:09:44,564 --> 00:09:47,166
"Yes. Just a second."
179
00:09:52,704 --> 00:09:56,107
I'm so sorry.
I never could tell a joke.
180
00:09:57,743 --> 00:09:59,644
Wait in the car, Levon.
181
00:09:59,678 --> 00:10:02,113
I'm going to have a browse.
182
00:10:10,455 --> 00:10:12,856
Crepes are
incredibly difficult to make.
183
00:10:14,358 --> 00:10:16,259
They're almost not worth it.
184
00:10:16,294 --> 00:10:18,695
What did you do with Andrew?
185
00:10:18,729 --> 00:10:20,964
Eggs must be whisked perfectly,
186
00:10:20,998 --> 00:10:23,400
the salt and butter
calibrated just so.
187
00:10:23,434 --> 00:10:25,936
Otherwise, you're making
an omelet.
188
00:10:25,970 --> 00:10:28,472
And the variety of crepes
is endless.
189
00:10:28,506 --> 00:10:30,540
I liken it to, uh,
190
00:10:30,575 --> 00:10:32,509
choosing the correct
truth serum.
191
00:10:32,543 --> 00:10:34,911
So many options. And everybody
reacts differently.
192
00:10:34,946 --> 00:10:37,380
For example,
that night at the hospital,
193
00:10:37,415 --> 00:10:40,317
I gave you just a dash
of sodium pentothal.
194
00:10:40,351 --> 00:10:41,685
Everything went haywire.
195
00:10:41,719 --> 00:10:43,620
Your father, on the other hand,
196
00:10:43,654 --> 00:10:46,056
has the tolerance
of a clydesdale.
197
00:10:46,090 --> 00:10:49,059
When I wanted to find out
if you told him anything,
198
00:10:49,093 --> 00:10:51,194
I tried some temazepam,
a little ethanol...
199
00:10:51,229 --> 00:10:53,096
Nothing seemed to work.
200
00:10:53,131 --> 00:10:55,665
What do you want?
Why are you doing this?
201
00:10:55,700 --> 00:10:57,667
You... man!
202
00:10:57,702 --> 00:11:00,036
Is Andrew okay?
203
00:11:02,140 --> 00:11:04,541
Ahh. So...
204
00:11:04,575 --> 00:11:06,209
Tell me,
205
00:11:06,244 --> 00:11:08,311
Georgia Bravin...
206
00:11:12,817 --> 00:11:16,820
What?!
207
00:11:16,854 --> 00:11:19,089
What the hell are you doing
208
00:11:19,123 --> 00:11:21,892
in my trailer?
209
00:11:26,229 --> 00:11:28,531
And here's something
I think you might appreciate.
210
00:11:28,565 --> 00:11:30,266
These are the infamous gloves
211
00:11:30,300 --> 00:11:32,735
worn by Audrey Hepburn
in "Breakfast at Tiffany's,"
212
00:11:32,769 --> 00:11:35,671
and this is the very telephone
213
00:11:35,705 --> 00:11:38,841
that Ray Milland used
in his nefarious schemes
214
00:11:38,875 --> 00:11:40,709
in "Dial M for murder."
215
00:11:40,744 --> 00:11:43,746
I could lose
an entire afternoon in here,
216
00:11:43,780 --> 00:11:46,649
but I must be on my way.
217
00:11:46,683 --> 00:11:49,051
Then when will I see you again?
218
00:11:49,085 --> 00:11:51,187
Pardon me?
219
00:11:51,221 --> 00:11:53,088
I'm new to town,
220
00:11:53,123 --> 00:11:57,560
and I would very much like
to avoid being on your bad side,
221
00:11:57,594 --> 00:12:00,362
so perhaps
you could instruct me
222
00:12:00,397 --> 00:12:02,865
as to how to avoid
such a thing.
223
00:12:02,899 --> 00:12:05,234
At dinner, maybe, tonight?
224
00:12:05,268 --> 00:12:08,537
Are you asking me out,
Mr. Grieves?
225
00:12:08,572 --> 00:12:11,941
Yes, I suppose I am...
226
00:12:11,975 --> 00:12:15,811
In my own ham-fisted way.
227
00:12:18,180 --> 00:12:20,048
6:30.
228
00:12:20,082 --> 00:12:22,016
At Rita's...
229
00:12:22,051 --> 00:12:25,486
One of the few truly decent
restaurants we have here.
230
00:12:25,521 --> 00:12:27,422
Until then...
231
00:12:28,791 --> 00:12:31,292
Until then...
232
00:12:33,628 --> 00:12:35,596
When did you
find out that Lauryn Ward
233
00:12:35,630 --> 00:12:37,731
was sleeping with
Greggy Stiviletto?
234
00:12:37,765 --> 00:12:40,767
- I don't know. Don't remember.
- Well, let me help you out.
235
00:12:40,802 --> 00:12:42,569
It was just before
she went missing.
236
00:12:42,604 --> 00:12:44,105
Now isn't that
a neat coincidence?
237
00:12:44,130 --> 00:12:45,534
How... how did it
make you feel to find out
238
00:12:45,540 --> 00:12:47,142
you were sharing a girl
with a Stiviletto?
239
00:12:47,188 --> 00:12:48,870
That you were banging her
in the back of your big new car,
240
00:12:48,876 --> 00:12:51,678
and then she would just waltz
on over to the town dump...
241
00:12:51,713 --> 00:12:54,715
To be finished off
by another younger man?
242
00:12:54,749 --> 00:12:57,618
Literally poor white trash,
243
00:12:57,652 --> 00:13:00,354
taking her places that
the rich fumbling boy couldn't.
244
00:13:00,388 --> 00:13:03,457
You guys do know that it's
called good cop/bad cop, right?
245
00:13:03,491 --> 00:13:06,193
Not idiot cop/moron cop?
246
00:13:06,227 --> 00:13:08,662
Now you could insult me,
247
00:13:08,696 --> 00:13:10,597
you could, uh,
attack my manhood
248
00:13:10,632 --> 00:13:13,533
and try to get a rise
out of me,
249
00:13:13,568 --> 00:13:16,169
but I did not
250
00:13:16,204 --> 00:13:18,272
kill that girl.
251
00:13:24,843 --> 00:13:26,145
Oh, yeah!
252
00:13:26,279 --> 00:13:27,615
Sure you don't wanna
come sink a drink, Greggy?
253
00:13:27,681 --> 00:13:29,103
How many times
I gotta tell you, Lincoln?
254
00:13:29,149 --> 00:13:31,218
- It's part of my parole. - Yeah, yeah,
yeah, no alcohol. Blah, blah, blah, blah.
255
00:13:31,352 --> 00:13:33,854
Boo! Boo!
256
00:13:35,888 --> 00:13:38,356
Whoo!
257
00:13:38,391 --> 00:13:40,392
Whoo!
258
00:14:06,352 --> 00:14:08,687
Well, hello there.
259
00:14:22,335 --> 00:14:24,636
Well,
hello to you, too, Greggy.
260
00:14:32,036 --> 00:14:33,937
So... little doe-eyed
muffin likes her lovin'
261
00:14:33,971 --> 00:14:35,705
a little more lurid, huh?
262
00:14:35,739 --> 00:14:37,574
Greggy can get behind that.
263
00:14:37,608 --> 00:14:39,676
Not so much.
264
00:14:39,710 --> 00:14:41,611
This little doe-eyed muffin
265
00:14:41,645 --> 00:14:44,213
has only three pet peeves.
266
00:14:46,617 --> 00:14:47,984
One...
267
00:14:48,018 --> 00:14:51,354
She has zero tolerance
for thieves.
268
00:14:51,388 --> 00:14:53,222
Two...
269
00:14:53,257 --> 00:14:55,758
She doesn't like
when her friends
270
00:14:55,793 --> 00:14:57,327
get strangled on trains.
271
00:14:59,296 --> 00:15:00,330
And three...
272
00:15:00,364 --> 00:15:02,198
She really hates
273
00:15:02,232 --> 00:15:05,101
dudes who refer to themselves
in the third person.
274
00:15:10,273 --> 00:15:13,208
How'd you find out
about Lauryn and Greggy?
275
00:15:13,242 --> 00:15:16,178
Driving home one night,
and, um, there it was...
276
00:15:16,212 --> 00:15:19,114
His, uh, nasty old muscle car,
you know?
277
00:15:19,148 --> 00:15:23,118
Speckled with bondo
and... and... and rust.
278
00:15:23,152 --> 00:15:26,021
It was parked
kinda by Weeping Wall,
279
00:15:26,055 --> 00:15:28,590
and the windows were steamy.
280
00:15:28,625 --> 00:15:32,527
She gets out all giggly... giggly,
and, uh, he follows her out,
281
00:15:32,562 --> 00:15:35,430
wearing that smug grin
he always used to wear.
282
00:15:35,465 --> 00:15:37,833
And did you confront her
about it?
283
00:15:37,867 --> 00:15:40,369
'Course not.
Where would be the point?
284
00:15:40,403 --> 00:15:43,372
- Why not? - Well, I wasn't
gonna leave my wife for her.
285
00:15:43,406 --> 00:15:44,973
It was a fling.
286
00:15:45,008 --> 00:15:47,709
You know, just one of those
things that men do sometimes
287
00:15:47,744 --> 00:15:50,112
when pretty young girls, uh,
show them some attention.
288
00:15:50,146 --> 00:15:52,414
Something weak men do.
289
00:15:52,448 --> 00:15:55,317
And if it doesn't go good
for the weak man,
290
00:15:55,351 --> 00:15:59,388
then... maybe he finds
some other alternate ending.
291
00:15:59,422 --> 00:16:03,325
Lauryn Ward was taken
by the Magic Man.
292
00:16:03,359 --> 00:16:05,227
Mm. Yeah.
293
00:16:11,666 --> 00:16:14,601
Oh.
Oh, come on. Really?
294
00:16:14,635 --> 00:16:16,036
Really?
295
00:16:16,070 --> 00:16:18,972
What... a-are you guys trying
to set the land speed record
296
00:16:19,006 --> 00:16:20,840
for backwoods cop stupidity?
297
00:16:20,875 --> 00:16:22,909
The Magic Man took
seven victims...
298
00:16:22,943 --> 00:16:25,545
One of them being my daughter,
299
00:16:25,579 --> 00:16:27,614
my own daughter, my daughter...
300
00:16:27,648 --> 00:16:30,450
So if you think for a minute...
301
00:16:30,484 --> 00:16:32,385
Ah, that's it.
I'm out of here.
302
00:16:32,420 --> 00:16:34,554
- Sit down, John.
- I won't sit down. I'm going...
303
00:16:34,588 --> 00:16:37,390
- I said, "Sit down."
- No, I won't sit down!
304
00:16:37,425 --> 00:16:40,360
- You sit down.
- Hey, hey, hey, hey!
305
00:16:40,394 --> 00:16:44,731
Um... Roger, I got
state lab calling for you.
306
00:16:49,804 --> 00:16:52,238
We were in the woods,
307
00:16:52,273 --> 00:16:55,041
and we saw the trailer,
and we went in.
308
00:16:55,076 --> 00:16:56,409
It was an accident.
309
00:16:56,444 --> 00:16:59,813
Mm. I don't believe
in accidents, Georgia Bravin.
310
00:16:59,847 --> 00:17:03,283
I believe only
in the hand of fate
311
00:17:03,317 --> 00:17:05,785
and its gnarled knuckles.
312
00:17:07,820 --> 00:17:10,121
I believe in opportunity.
313
00:17:10,155 --> 00:17:11,522
After all,
314
00:17:11,557 --> 00:17:14,392
I blew it the first time
I tried to question you,
315
00:17:14,426 --> 00:17:16,661
when I... overdosed
your coffee creamer.
316
00:17:16,695 --> 00:17:18,963
Perhaps the hand of fate
is presenting me
317
00:17:18,997 --> 00:17:20,565
with a second chance.
318
00:17:20,599 --> 00:17:23,301
But what could you possibly
want to question me about?
319
00:17:23,335 --> 00:17:25,737
I overheard you,
behind the pizza barn,
320
00:17:25,771 --> 00:17:27,872
talking to that little turd
out there.
321
00:17:27,906 --> 00:17:29,240
You need to just relax.
322
00:17:29,274 --> 00:17:31,109
See, no one knows you were
at Mac's pond
323
00:17:31,143 --> 00:17:33,945
- the night of the murder, Georgia.
-You want me to relax?
324
00:17:33,979 --> 00:17:36,714
You were there with me.
What if somebody...
325
00:17:36,749 --> 00:17:39,383
So I followed you
to the hospital cafeteria.
326
00:17:39,418 --> 00:17:42,186
But I messed up my potion,
and you were useless.
327
00:17:46,091 --> 00:17:48,659
Why is it so important to you
328
00:17:48,694 --> 00:17:51,129
what I saw at the ice shack?
329
00:17:51,196 --> 00:17:54,265
Why do you think?
330
00:17:56,168 --> 00:17:57,869
Oh, my God.
331
00:17:57,903 --> 00:18:00,872
Oh, my God.
You killed Jerry Friddle!
332
00:18:00,906 --> 00:18:02,507
No. Of course not.
333
00:18:02,541 --> 00:18:07,411
I'm here to find the man
who killed Jerry Friddle,
334
00:18:07,446 --> 00:18:10,047
because that's my job.
335
00:18:10,082 --> 00:18:12,116
Your job?
336
00:18:13,418 --> 00:18:17,789
Dan Farmer, state police.
337
00:18:17,823 --> 00:18:20,558
You're a cop?
338
00:18:20,592 --> 00:18:25,263
I am, maybe, the best cop ever.
339
00:18:28,632 --> 00:18:31,100
You're insane.
340
00:18:32,335 --> 00:18:35,037
Why does everybody
always say that?
341
00:18:38,074 --> 00:18:41,911
You know you can't
keep me like this much longer.
342
00:18:41,945 --> 00:18:44,914
My brothers will be home soon.
343
00:18:44,948 --> 00:18:47,716
Tell me where my money is.
344
00:18:47,751 --> 00:18:50,119
You've got it
all wrong, baby doll,
345
00:18:50,153 --> 00:18:52,121
'cause that ain't your money.
346
00:18:52,155 --> 00:18:54,523
I didn't think
you just coming along
347
00:18:54,558 --> 00:18:56,959
right after the accident
was any coincidence.
348
00:18:56,993 --> 00:18:59,929
No. I think
you were following me.
349
00:18:59,963 --> 00:19:02,031
But the question is... why?
350
00:19:02,065 --> 00:19:05,601
What?
You're gonna torture me?
351
00:19:05,635 --> 00:19:07,503
I was in prison, sugar.
352
00:19:07,537 --> 00:19:10,005
And I don't know
if you've noticed,
353
00:19:10,040 --> 00:19:11,407
but I'm cute.
354
00:19:11,441 --> 00:19:14,076
And all the big boys
in cellblock 6,
355
00:19:14,110 --> 00:19:15,477
they tried things.
356
00:19:15,512 --> 00:19:18,147
They didn't get anything
from Greggy.
357
00:19:18,181 --> 00:19:19,949
Neither will you.
358
00:19:26,187 --> 00:19:28,522
What did I tell you
359
00:19:28,556 --> 00:19:31,625
about using the third person?
360
00:19:34,429 --> 00:19:37,264
You little psycho!
361
00:19:37,298 --> 00:19:40,167
Now I don't know who you are
or what your game is,
362
00:19:40,201 --> 00:19:42,603
but if you're just
some little pint-sized grifter
363
00:19:42,637 --> 00:19:45,038
trying to pull one over
on Peggy Haplin,
364
00:19:45,073 --> 00:19:47,908
you just went up against
the wrong broad.
365
00:19:52,881 --> 00:19:55,449
Which leads me
to my next question.
366
00:19:55,483 --> 00:19:58,318
In my experience,
367
00:19:58,353 --> 00:20:01,255
elegant men of a certain age
are single for two reasons...
368
00:20:01,289 --> 00:20:02,789
Mm.
369
00:20:02,824 --> 00:20:05,592
Gay or crazy.
370
00:20:05,627 --> 00:20:08,328
And your accent notwithstanding,
you don't seem gay,
371
00:20:08,363 --> 00:20:11,331
so... are you crazy?
372
00:20:12,366 --> 00:20:15,167
Well...
373
00:20:15,202 --> 00:20:18,137
I was widowed in Manchester...
374
00:20:18,171 --> 00:20:19,538
Oh.
375
00:20:19,573 --> 00:20:22,241
And I was very lost and lonely,
376
00:20:22,276 --> 00:20:25,745
so I decided upon America,
377
00:20:25,779 --> 00:20:28,147
but not the America
that I knew...
378
00:20:28,181 --> 00:20:30,583
New York or Chicago
or San Francisco.
379
00:20:30,617 --> 00:20:33,519
No, I-I wanted
something more...
380
00:20:33,553 --> 00:20:35,521
Norman Rockwell,
381
00:20:35,555 --> 00:20:38,391
less George Orwell.
382
00:20:38,425 --> 00:20:40,559
A blister on the turnpike.
383
00:20:40,594 --> 00:20:43,496
A blister on a turnpike?
384
00:20:43,530 --> 00:20:46,299
Is that how you see us?
385
00:20:46,333 --> 00:20:48,567
You know, there is
an old Chinese proverb...
386
00:20:48,602 --> 00:20:51,504
"If you have two pennies left
in the world,
387
00:20:51,538 --> 00:20:54,173
buy a loaf of bread with one,
388
00:20:54,207 --> 00:20:57,143
and a lily with the other."
389
00:20:57,177 --> 00:21:01,080
What do you think that means?
390
00:21:02,316 --> 00:21:05,251
That even with a full belly,
391
00:21:05,285 --> 00:21:10,957
life is not worth living
without beauty.
392
00:21:28,740 --> 00:21:30,874
You're a father, Tommy.
393
00:21:30,909 --> 00:21:33,844
You know what it's like
to love your child.
394
00:21:33,878 --> 00:21:36,947
I'm sure you look at me,
you see a mama's boy,
395
00:21:36,982 --> 00:21:40,718
a spoiled brat, a cheat,
maybe even a liar and a thief.
396
00:21:40,752 --> 00:21:43,587
But I do not believe
for a second,
397
00:21:43,621 --> 00:21:46,423
you look at me
and you see a monster.
398
00:21:48,159 --> 00:21:51,061
So what do you say
you let me go home?
399
00:21:53,531 --> 00:21:54,898
Jerry Friddle.
400
00:21:54,966 --> 00:21:57,201
What's Jerry Friddle
got to do with this?
401
00:21:57,235 --> 00:21:59,603
Just got off the phone
with the state lab.
402
00:21:59,637 --> 00:22:01,872
The tire tracks found
up by Mac's pond,
403
00:22:01,906 --> 00:22:04,241
- not 40 yards from where
Friddle was murdered? - Uh-huh.
404
00:22:04,275 --> 00:22:05,811
A Barracuda registered to John.
405
00:22:05,917 --> 00:22:07,439
Wait a second. That...
That's my son's Barracuda.
406
00:22:07,445 --> 00:22:09,880
- There's gotta be a mistake.
- Yeah, there has been.
407
00:22:10,914 --> 00:22:13,282
I don't think
you killed Lauryn Ward.
408
00:22:13,317 --> 00:22:15,918
- I think you killed Jerry Friddle.
- Oh, come on.
409
00:22:15,953 --> 00:22:17,320
No. Hey, come on.
410
00:22:17,354 --> 00:22:19,322
Put it together...
The tire tracks,
411
00:22:19,356 --> 00:22:22,258
the complaints that... that
Friddle stalked Lauryn Ward,
412
00:22:22,292 --> 00:22:23,659
the rumors around town
413
00:22:23,694 --> 00:22:25,528
that... that Friddle followed
little girls.
414
00:22:25,562 --> 00:22:28,097
Add all that up, John.
You killed Jerry Friddle.
415
00:22:28,132 --> 00:22:30,600
A-a-all right.
I'm... I'm confused.
416
00:22:30,634 --> 00:22:33,536
So are you saying
that I am the Magic Man
417
00:22:33,570 --> 00:22:36,339
- or that I killed the Magic Man?
- No. Neither.
418
00:22:36,373 --> 00:22:39,308
I'm saying you thought
you killed the Magic Man.
419
00:22:40,343 --> 00:22:41,277
All right, Roger.
Just... let's just...
420
00:22:42,311 --> 00:22:43,746
No nothing, Tommy.
421
00:22:44,781 --> 00:22:45,715
We got our killer...
422
00:22:46,749 --> 00:22:48,084
Right where we want him.
423
00:23:06,317 --> 00:23:07,717
Crepe?
424
00:23:07,752 --> 00:23:09,019
No.
425
00:23:09,053 --> 00:23:10,787
Come on. You should eat.
426
00:23:10,821 --> 00:23:13,890
- It's ham and artichoke.
- What have you done to Georgia?
427
00:23:13,924 --> 00:23:16,826
- If you hurt her, I swear to God...
- You'll what?
428
00:23:16,861 --> 00:23:19,763
You rich boys, you all think
you can move the mountains,
429
00:23:19,797 --> 00:23:22,499
when the truth is
you can't even climb one.
430
00:23:22,533 --> 00:23:25,435
You're handcuffed to a trailer
in the middle of nowhere,
431
00:23:25,469 --> 00:23:27,337
held captive by a guy
432
00:23:27,371 --> 00:23:30,240
who's crazier than a pit bull
spitting out peach pits,
433
00:23:30,274 --> 00:23:32,275
yet you still "Swear to God"...
434
00:23:32,310 --> 00:23:34,644
You'll what?
435
00:23:35,946 --> 00:23:38,415
Are you him?
436
00:23:38,449 --> 00:23:40,817
Him who?
437
00:23:40,851 --> 00:23:43,353
The Magic Man?
438
00:23:44,689 --> 00:23:46,523
I am...
439
00:23:46,557 --> 00:23:49,025
Not the Magic Man,
440
00:23:49,060 --> 00:23:54,264
but I am capable of magic, man.
441
00:23:54,298 --> 00:23:56,333
Then why do you have
my little sister's sweatshirt?
442
00:23:56,367 --> 00:23:58,301
I nicked it from your house,
443
00:23:58,336 --> 00:24:00,503
back when I was
working on the case.
444
00:24:00,538 --> 00:24:02,906
I nicked clothing from all
the victims' houses, actually.
445
00:24:02,940 --> 00:24:05,241
See, I like having it around...
446
00:24:05,276 --> 00:24:07,777
Sniff it, touch it.
447
00:24:09,812 --> 00:24:12,780
It reminds me
that these are real people,
448
00:24:12,815 --> 00:24:14,916
these victims.
449
00:24:14,950 --> 00:24:17,885
You see, I want to catch him
just as badly as you do,
450
00:24:17,920 --> 00:24:20,054
Andrew Haplin, believe you me.
451
00:24:20,089 --> 00:24:22,990
He's the one that got away.
452
00:24:23,025 --> 00:24:25,526
Every cop has one.
453
00:24:25,561 --> 00:24:27,662
You're a cop?
454
00:24:27,696 --> 00:24:29,097
Crepe?
455
00:24:30,632 --> 00:24:32,033
Good boy.
456
00:24:32,067 --> 00:24:34,902
Now...
457
00:24:34,937 --> 00:24:38,940
Your girl says she saw nothing
up at Mac's pond
458
00:24:38,974 --> 00:24:40,908
the night
of Jerry Friddle's murder.
459
00:24:40,943 --> 00:24:42,276
Is that true?
460
00:24:42,311 --> 00:24:44,746
Yeah. That's why
we didn't go to the cops.
461
00:24:44,780 --> 00:24:46,280
She didn't see anything.
462
00:24:46,315 --> 00:24:47,615
Mm. How about you?
463
00:24:47,649 --> 00:24:50,351
I didn't see anything either.
464
00:24:57,226 --> 00:24:59,594
If you are lying to me, Andrew,
465
00:24:59,628 --> 00:25:02,530
I will kill you in your dreams.
466
00:25:02,564 --> 00:25:05,099
Bon appetit.
467
00:25:10,170 --> 00:25:13,139
Why won't Peggy
let me leave town?
468
00:25:13,173 --> 00:25:14,573
I don't know, muffin.
469
00:25:14,608 --> 00:25:16,942
Peggy just asked me
to do her a favor.
470
00:25:16,977 --> 00:25:19,345
- Hey, bro! I got us some chop suey.
- Womper!
471
00:25:19,379 --> 00:25:22,248
- I thought we could have ourselves...
- No. Womper, look out!
472
00:25:24,384 --> 00:25:27,153
You gonna tell me what
Peggy wants from me, huh?
473
00:25:27,187 --> 00:25:29,955
Maybe he's not as tough as you.
474
00:25:29,990 --> 00:25:33,092
Womper, you want to see how much
your brother loves you?
475
00:25:33,126 --> 00:25:35,027
All right! All right.
476
00:25:35,061 --> 00:25:37,263
Look, Peggy knows
about the hammer.
477
00:25:37,297 --> 00:25:39,665
That's why
she won't let you leave.
478
00:25:39,699 --> 00:25:42,968
I gave her the hammer back.
479
00:25:43,003 --> 00:25:45,471
- Who sent you here?
- Who said anybody sent me?
480
00:25:45,505 --> 00:25:47,373
Because whoever sent you here
481
00:25:47,407 --> 00:25:49,809
knows why
that hammer's valuable to Peggy,
482
00:25:49,843 --> 00:25:52,611
and as long
as that person's out there,
483
00:25:52,646 --> 00:25:55,247
Peggy's gonna be looking
over her shoulder.
484
00:25:58,151 --> 00:26:01,120
She's using me as a lure.
485
00:26:01,154 --> 00:26:03,055
Exactly, muffin.
486
00:26:03,089 --> 00:26:05,491
And when your boss shows up
in Haplin,
487
00:26:05,525 --> 00:26:07,460
looking for you,
488
00:26:07,494 --> 00:26:10,396
looking for his money...
489
00:26:10,464 --> 00:26:13,299
Oh, it is all over.
490
00:26:13,333 --> 00:26:16,302
Peggy'll get rid
of both of you.
491
00:26:16,336 --> 00:26:18,971
Problem solved.
492
00:26:29,914 --> 00:26:32,850
I can honestly say
I haven't had this much fun...
493
00:26:32,884 --> 00:26:34,251
In decades.
494
00:26:35,820 --> 00:26:37,154
This morning
495
00:26:37,188 --> 00:26:40,157
I would've found a remark
like that highly offensive.
496
00:26:40,191 --> 00:26:42,059
What about now?
497
00:26:42,093 --> 00:26:44,027
I find it singularly charming.
498
00:26:44,062 --> 00:26:45,963
Then this has been...
499
00:26:45,997 --> 00:26:48,999
As we used to say
in the merchant marine...
500
00:26:49,033 --> 00:26:51,168
- "A boat worth sailing."
- Good night, Mr. Grieves.
501
00:26:51,202 --> 00:26:53,937
Good night to you,
Mrs. Haplin.
502
00:26:57,942 --> 00:27:00,043
Oh.
503
00:27:03,381 --> 00:27:07,618
And good night to you, too,
kind Levon.
504
00:27:12,690 --> 00:27:17,127
* Out of the darkness,
visions all come to light. *
505
00:27:17,161 --> 00:27:18,996
Hey, T.C.
506
00:27:19,030 --> 00:27:23,367
* Cold apparitions, demons *
507
00:27:24,401 --> 00:27:27,537
It's over, Dave.
508
00:27:27,571 --> 00:27:29,505
John Haplin's
about to be charged
509
00:27:29,540 --> 00:27:30,973
with Jerry Friddle's murder.
510
00:27:31,041 --> 00:27:32,842
I can't let that happen.
511
00:27:32,876 --> 00:27:36,245
You gotta come with me
and confess.
512
00:27:36,280 --> 00:27:38,180
W... uh...
513
00:27:38,215 --> 00:27:40,116
But you're the Sheriff.
514
00:27:40,150 --> 00:27:44,320
Can't you just not charge him?
515
00:27:44,354 --> 00:27:47,890
* Oh, the light is dawning *
516
00:27:47,925 --> 00:27:52,161
* Shining in the eyes
of spirits gone *
517
00:27:52,195 --> 00:27:54,997
Okay, T.C. if you say so.
518
00:27:55,032 --> 00:27:57,033
* Spirits gone *
519
00:27:57,067 --> 00:27:59,001
Okay.
520
00:27:59,036 --> 00:28:00,937
But, um...
521
00:28:00,971 --> 00:28:03,839
Uh, can I have tonight?
522
00:28:03,874 --> 00:28:05,708
To tell my mother?
523
00:28:05,742 --> 00:28:08,277
* ...of the old *
524
00:28:08,312 --> 00:28:10,079
* Got magic water *
525
00:28:12,113 --> 00:28:15,015
This is gonna break her heart.
526
00:28:15,050 --> 00:28:17,451
* A drop could take your soul *
527
00:28:17,485 --> 00:28:19,720
All right, Dave.
528
00:28:19,754 --> 00:28:23,324
* Atop a mountain,
the old man's spirit lives *
529
00:28:23,358 --> 00:28:25,392
But then we end this.
530
00:28:25,427 --> 00:28:29,763
* Who split the ground
where he fell down *
531
00:28:29,798 --> 00:28:32,199
Look at me, man.
532
00:28:32,233 --> 00:28:35,069
"Wanted dead or alive."
533
00:28:35,103 --> 00:28:38,872
I remember when we used to
love that song.
534
00:28:38,907 --> 00:28:41,442
* Shining in the eyes
of spirits gone *
535
00:28:41,476 --> 00:28:43,677
You did.
536
00:28:47,282 --> 00:28:49,350
Right.
537
00:28:50,652 --> 00:28:52,086
Right.
538
00:28:52,120 --> 00:28:55,489
Uh, you were always more
of a "Livin' on a prayer" guy.
539
00:29:03,698 --> 00:29:06,166
I still am.
540
00:29:06,201 --> 00:29:09,203
* Out of the darkness *
541
00:29:09,237 --> 00:29:13,707
* Visions all come to light *
542
00:29:25,764 --> 00:29:27,232
Are you okay?
543
00:29:27,233 --> 00:29:30,033
I'm okay.
544
00:29:36,909 --> 00:29:39,978
The interstate
is one mile that way.
545
00:29:40,045 --> 00:29:44,315
Now let's just keep this
our little secret, shall we?
546
00:29:44,350 --> 00:29:46,251
I'll be watching you.
547
00:29:46,285 --> 00:29:48,152
Anybody learns about this
548
00:29:48,187 --> 00:29:50,622
and, well,
I'll find out about it.
549
00:29:50,656 --> 00:29:53,491
I think you both know
I'm capable of much more
550
00:29:53,525 --> 00:29:56,461
than just
a really good blueberry crepe.
551
00:29:58,964 --> 00:30:00,865
Remember,
552
00:30:00,900 --> 00:30:02,667
hand of fate...
553
00:30:02,701 --> 00:30:05,904
It's on you now.
554
00:30:07,606 --> 00:30:09,674
Bye-bye.
555
00:30:37,701 --> 00:30:39,302
House of Ushers.
556
00:30:39,336 --> 00:30:41,671
Hello.
557
00:30:41,705 --> 00:30:44,206
Well, hello again.
558
00:30:44,241 --> 00:30:47,109
I just wanted to thank you again
for a lovely evening.
559
00:30:47,144 --> 00:30:51,047
Oh, no. Not at all.
We should, um...
560
00:30:52,316 --> 00:30:54,417
We should do it again sometime.
561
00:30:54,451 --> 00:30:56,852
We're having a party
this weekend at Weeping Wall.
562
00:30:56,887 --> 00:30:59,121
Perhaps you'd like to attend.
563
00:30:59,156 --> 00:31:05,494
Even more than I would like
the ascot to be back in style.
564
00:31:05,529 --> 00:31:08,798
You can't just
leave us here like this,
565
00:31:08,832 --> 00:31:10,733
- like animals.
- Oh, don't worry.
566
00:31:10,767 --> 00:31:13,069
Eventually Womper will
get hungry and eat himself free.
567
00:31:15,072 --> 00:31:16,439
Hey!
568
00:31:16,473 --> 00:31:20,343
Well, you really
turned out to be
569
00:31:20,377 --> 00:31:22,345
some kind of major freak, huh?
570
00:31:22,379 --> 00:31:24,513
And despite all
your little secrets and lies,
571
00:31:24,548 --> 00:31:26,549
I was actually
kinda digging you.
572
00:31:28,151 --> 00:31:30,886
'Cause everything that happened
between us, that was real.
573
00:31:30,921 --> 00:31:33,122
I know you felt it, too.
574
00:31:33,156 --> 00:31:36,058
You used me.
575
00:31:36,093 --> 00:31:38,127
No one likes to be used.
576
00:31:38,161 --> 00:31:40,396
And how many people
have you used
577
00:31:40,430 --> 00:31:42,298
since you started
your little mission?
578
00:31:43,332 --> 00:31:44,201
I'll bet that nutty englishman
is just the first of many.
579
00:31:45,307 --> 00:31:46,607
You stay away from him.
580
00:31:46,936 --> 00:31:48,337
And you stay away
from me, too, Greggy,
581
00:31:49,372 --> 00:31:50,773
or I'll be back.
And if I do,
582
00:31:51,807 --> 00:31:54,443
these past 12 hours will seem
like the good old days.
583
00:32:01,049 --> 00:32:02,883
We gotta cut Haplin loose.
584
00:32:02,917 --> 00:32:05,185
We are close to a confession.
585
00:32:05,220 --> 00:32:07,388
He's not our guy.
586
00:32:07,422 --> 00:32:10,024
I know that.
587
00:32:10,058 --> 00:32:11,458
You do?
588
00:32:11,493 --> 00:32:13,360
I talked to the state lab.
589
00:32:13,395 --> 00:32:16,363
They told me about the flour
that was found on Friddle.
590
00:32:16,431 --> 00:32:18,866
They said it could've
only come from one place...
591
00:32:18,900 --> 00:32:20,300
Big Dave Duncan's.
592
00:32:20,335 --> 00:32:22,403
That's a key piece of evidence
593
00:32:22,437 --> 00:32:25,672
you omitted
from the case file, Tommy.
594
00:32:31,479 --> 00:32:35,416
Your old man means
an awful lot to me.
595
00:32:35,450 --> 00:32:39,286
I was at the bottom
of a bottle of gin,
596
00:32:39,320 --> 00:32:43,290
about to get booted
off the force in Saint Paul.
597
00:32:43,324 --> 00:32:45,192
Griff talked to me,
598
00:32:45,226 --> 00:32:47,127
gave me a job here
599
00:32:47,162 --> 00:32:49,496
and helped me get sober.
600
00:32:49,531 --> 00:32:52,933
I will do anything
for Griffin Conroy.
601
00:32:55,169 --> 00:32:56,570
And while he's out
of commission,
602
00:32:57,604 --> 00:32:59,540
I will make sure that his son
603
00:33:00,574 --> 00:33:02,943
is keeping by the right
and the rigid.
604
00:33:06,747 --> 00:33:09,616
Now this Big Dave thing
has gone on way too long, Tommy.
605
00:33:10,651 --> 00:33:12,553
You need to bring
your ace boon in,
606
00:33:13,587 --> 00:33:15,422
because if you don't,
607
00:33:16,457 --> 00:33:18,592
I'm gonna have to
bring him in for you.
608
00:33:38,344 --> 00:33:40,212
Hello?
609
00:33:40,246 --> 00:33:42,848
Hey, Mrs. Duncan.
It's Tommy. Is Dave around?
610
00:33:42,882 --> 00:33:44,816
I thought he was with you.
611
00:33:44,851 --> 00:33:46,251
- With me?
- Yes.
612
00:33:46,285 --> 00:33:48,820
He told me you boys were going
on a fishing trip this weekend.
613
00:33:48,855 --> 00:33:50,822
Packed a bag and everything.
614
00:33:53,826 --> 00:33:55,727
Thanks.
615
00:34:40,339 --> 00:34:42,073
Ohh.
616
00:34:48,347 --> 00:34:50,615
Ohh.
617
00:34:54,618 --> 00:34:56,152
One...
618
00:34:56,187 --> 00:34:57,887
Two...
619
00:34:57,922 --> 00:34:59,789
Three... four...
620
00:34:59,823 --> 00:35:01,724
Five... six...
621
00:35:01,759 --> 00:35:04,294
Seven.
622
00:35:06,530 --> 00:35:08,431
Ohh.
623
00:35:11,707 --> 00:35:14,442
I can't believe
that psycho is a cop.
624
00:35:14,476 --> 00:35:16,811
- How is that possible?
- Maybe he's so insane
625
00:35:16,845 --> 00:35:18,946
his methods will actually
find the Magic Man.
626
00:35:18,980 --> 00:35:20,881
I'm just saying
my family enlisted
627
00:35:20,916 --> 00:35:22,783
the best law enforcement
agencies out there,
628
00:35:22,818 --> 00:35:25,219
and they didn't
come up with squat,
629
00:35:25,253 --> 00:35:28,222
so if that snap-job can give us
some closure with Addie...
630
00:35:28,256 --> 00:35:31,125
I think we should do what
you've been saying all along...
631
00:35:31,159 --> 00:35:33,095
Pack our bags, get in your car,
and get the hell out of Haplin.
632
00:35:33,201 --> 00:35:35,024
For real?
633
00:35:35,030 --> 00:35:37,331
For real.
634
00:35:46,272 --> 00:35:48,874
I got no more questions
for you, John.
635
00:35:48,908 --> 00:35:50,909
You're free to go home.
636
00:35:50,944 --> 00:35:53,846
I'm free to go home?
20 minutes ago,
637
00:35:53,880 --> 00:35:56,849
I was the love child
of Charles Manson and Ted Bundy.
638
00:35:56,883 --> 00:35:58,784
I'm free to go home?
639
00:35:58,818 --> 00:36:01,186
Got some new evidence
on the Friddle case.
640
00:36:01,221 --> 00:36:03,422
We know you're not the killer.
641
00:36:03,456 --> 00:36:06,358
But I'm still a suspect
in the Lauryn Ward case, right?
642
00:36:06,393 --> 00:36:09,328
I don't know. All I know is
you ain't got no good in you.
643
00:36:09,362 --> 00:36:12,264
Don't take a cop to see that.
644
00:36:12,298 --> 00:36:14,733
Now I don't know
what you done wrong
645
00:36:14,768 --> 00:36:16,802
or how I'm gonna catch you...
Yet.
646
00:36:16,836 --> 00:36:18,370
But I promise you,
647
00:36:18,405 --> 00:36:20,973
I will figure it out.
648
00:36:21,007 --> 00:36:22,374
Well...
649
00:36:22,409 --> 00:36:24,276
Good luck with that, Hobbsy.
650
00:36:24,310 --> 00:36:30,249
Better, nastier, stronger men
than you have tried...
651
00:36:30,283 --> 00:36:32,818
Like my mother.
652
00:36:55,506 --> 00:36:58,575
Hey, you in there, Dave?
653
00:37:00,011 --> 00:37:02,879
Can you hear me, Dave?
654
00:37:02,914 --> 00:37:04,781
You stay there, Tommy.
655
00:37:04,816 --> 00:37:06,917
Hey.
You stay right there!
656
00:37:06,951 --> 00:37:08,885
Hey, put the gun down.
657
00:37:08,920 --> 00:37:11,054
I found the cages.
658
00:37:11,088 --> 00:37:14,958
- What are you talking about?
- Seven cages for seven victims.
659
00:37:14,992 --> 00:37:17,627
Oh, this has got to stop, Dave.
660
00:37:17,662 --> 00:37:20,864
You don't believe me?
You never believe me!
661
00:37:20,898 --> 00:37:22,365
Let me show you.
662
00:37:22,400 --> 00:37:27,137
Let... me... show you.
663
00:37:27,171 --> 00:37:29,573
It was near here.
664
00:37:29,607 --> 00:37:31,441
Near here.
665
00:37:31,476 --> 00:37:33,009
There was...
666
00:37:33,044 --> 00:37:36,513
All these dead birds
around a-a-a big old stump.
667
00:37:36,547 --> 00:37:39,115
You gotta believe me.
668
00:37:39,150 --> 00:37:41,418
No, I don't, Dave.
669
00:37:41,452 --> 00:37:43,386
There were seven cages
670
00:37:43,421 --> 00:37:45,188
for seven people.
671
00:37:45,223 --> 00:37:47,591
There had been people
in them... seven!
672
00:37:47,625 --> 00:37:50,260
I saw their clothes.
I saw their stuff!
673
00:37:50,294 --> 00:37:53,129
Put the rifle down, okay?
I want to show you something.
674
00:37:53,164 --> 00:37:54,764
No, no!
675
00:37:54,799 --> 00:37:57,868
All right, take it easy.
Fingertips... slowly.
676
00:38:03,307 --> 00:38:05,008
What is that? What is that?
677
00:38:05,042 --> 00:38:07,978
- Is that the warrant for my arrest?!
- No, Dave, just listen to me.
678
00:38:08,012 --> 00:38:10,814
- I'm not going to jail, T.C.! I am not!
- Dave, pl... Listen to me.
679
00:38:10,848 --> 00:38:14,818
- Not while the Magic Man is still out there!
- Dave, damn it, listen to me!
680
00:38:16,852 --> 00:38:20,455
I'm sorry, T.C.
Wanted...
681
00:38:20,489 --> 00:38:23,758
Dead or alive.
I'm there for you, T.C., for the long haul.
682
00:38:23,792 --> 00:38:25,660
I killed the Magic Man.
683
00:38:25,694 --> 00:38:27,228
You're my best friend
since third grade, Dave.
684
00:38:27,263 --> 00:38:30,632
You can't heal
a wound until ya clean it out.
685
00:38:40,476 --> 00:38:42,877
Oh, God.
686
00:38:42,912 --> 00:38:45,046
Just hang on,
okay, buddy? Just...
687
00:38:45,080 --> 00:38:47,916
Just hang on.
I'm sorry.
688
00:38:49,885 --> 00:38:51,953
It's okay.
689
00:38:56,859 --> 00:38:59,260
Thanks for everything.
690
00:39:00,996 --> 00:39:03,531
I loved being your pal.
691
00:39:09,471 --> 00:39:12,173
I'm sorry, Dave.
692
00:39:16,376 --> 00:39:18,477
No!
693
00:39:21,315 --> 00:39:24,550
I'm sorry.
694
00:39:37,130 --> 00:39:39,031
* The hand of fate *
695
00:39:39,066 --> 00:39:41,934
* Is on me now *
696
00:39:41,969 --> 00:39:44,537
* It pick me up
and it knock me down *
697
00:39:44,571 --> 00:39:46,539
* I'm on the run *
698
00:39:46,573 --> 00:39:49,408
* I'm prison bound *
699
00:39:49,443 --> 00:39:53,212
* The hand of fate
is heavy now *
700
00:39:53,246 --> 00:39:56,649
Playing with your instruments,
Ms. Boone?
701
00:39:56,683 --> 00:40:01,520
* The wheel of fortune
keeps turning round *
702
00:40:01,555 --> 00:40:04,223
I need to get
into Weeping Wall.
703
00:40:06,460 --> 00:40:08,427
What's so funny?
704
00:40:08,462 --> 00:40:10,963
Oh, nothing at all...
705
00:40:10,998 --> 00:40:13,966
Except I think
that can be arranged.
706
00:40:14,001 --> 00:40:16,235
* And he had papers
that the judge had signed *
707
00:40:16,269 --> 00:40:18,204
So I go to the barn,
and I walked in
708
00:40:18,238 --> 00:40:19,672
and started shooting.
Boom!
709
00:40:19,706 --> 00:40:21,707
I can see
he's right in there...
710
00:40:21,742 --> 00:40:23,643
But I'm on the floor
being hog-tied.
711
00:40:23,677 --> 00:40:25,678
My whole face
is being duct taped.
712
00:40:25,712 --> 00:40:27,079
Greggy's being strung up.
713
00:40:27,114 --> 00:40:29,115
I don't know what the hell
she was doing to him
714
00:40:29,149 --> 00:40:30,883
or what she had planned.
715
00:40:30,917 --> 00:40:33,919
* It picked me up
and it kicked me right down *
716
00:40:33,954 --> 00:40:36,422
- * Kicked me right down *
- ...Brutually interrogated.
717
00:40:36,456 --> 00:40:38,491
* Kicked me right down *
718
00:40:43,263 --> 00:40:47,266
* I had to save her life *
719
00:40:47,300 --> 00:40:49,502
* Yeah, I gunned him twice *
720
00:40:51,071 --> 00:40:53,172
* Yeah, I watched him die *
721
00:40:53,206 --> 00:40:55,074
* Watch out, boy *
722
00:40:55,108 --> 00:40:58,411
* Yeah, I watched him die *
723
00:40:58,445 --> 00:41:00,546
Come in.
724
00:41:10,756 --> 00:41:13,358
You know,
sometimes I wonder if, uh...
725
00:41:13,392 --> 00:41:15,326
If my own brother
726
00:41:15,361 --> 00:41:17,262
killed a man.
727
00:41:17,296 --> 00:41:20,165
Someone who was
totally disposable, uh,
728
00:41:20,199 --> 00:41:23,201
wasn't bringing a damn bit
of good to the world...
729
00:41:23,235 --> 00:41:25,070
What would I do?
730
00:41:25,104 --> 00:41:27,605
Would I let him go
or would I turn him in?
731
00:41:27,640 --> 00:41:30,475
How do you answer yourself?
732
00:41:30,509 --> 00:41:34,045
I'd turn him in
because that's my job.
733
00:41:34,113 --> 00:41:36,147
* Ah, yeah *
734
00:41:36,182 --> 00:41:37,682
* Come on, ah, yeah *
735
00:41:38,717 --> 00:41:41,086
Look, I know it's hard,
and, uh...
736
00:41:42,120 --> 00:41:43,855
But you did
the right thing, okay?
737
00:41:45,923 --> 00:41:47,491
I'll see you, man.
738
00:41:58,102 --> 00:42:00,770
Plane ticket.
739
00:42:00,804 --> 00:42:02,205
Leaving tonight
740
00:42:02,239 --> 00:42:05,341
for Minneapolis St. Paul
to La Paz, Bolivia.
741
00:42:07,644 --> 00:42:10,480
For David Duncan.
742
00:42:10,514 --> 00:42:13,015
* Oh, yeah *
743
00:42:13,050 --> 00:42:16,119
* Come on,
oh, don't you frown *
744
00:42:16,153 --> 00:42:18,921
He was my friend.
745
00:42:18,956 --> 00:42:21,090
* It's too late now *
746
00:42:21,125 --> 00:42:23,059
* The hand of fate *
747
00:42:23,127 --> 00:42:24,560
* Is heavy now *
748
00:42:24,595 --> 00:42:28,595
Synced and corrected by Arcinboldi
www.addic7ed.com