DOGTOOTH
Heute lernen wir folgende neue Wörter:
Meer.
Autobahn.
Exkursion.
Und Karabiner.
Meer ist ein Ledersessel mit hölzernen Armlehnen,
so wie der, der in unserem Wohnzimmer steht.
Ein Beispiel: Steh da nicht so rum.
Setz dich aufs Meer und unterhalte dich mit mir.
Autobahn ist ein sehr heftiger Wind.
Exkursion ist ein sehr widerstandsfähiges Material,
aus dem Fußböden hergestellt werden.
Ein Beispiel:
Der Kronleuchter stürzte krachend zu Boden,
der jedoch nicht beschädigt wurde,
da er zu 100% aus Exkursion besteht.
Karabiner.
Ein Karabiner ist ein wunderschöner weißer Vogel.
Ich bin dafür, dass wir jetzt zusammen ein Geduldsspiel spielen.
Zuerst drehen wir beim Wasserhahn das heiße Wasser auf.
Wir halten einen Finger darunter,
und wer von uns es am längsten aushält, der hat gewonnen.
Was meint ihr?
Ich find's gut.
Und du? - Ich bin dabei.
Sollen wir alle Wasserhähne benutzen, oder nur einen?
Nur einen, wenn das okay für euch ist.
Und wie messen wir die Zeit?
Mit 'ner normalen Uhr, oder 'ner Stoppuhr?
Sowas brauchen wir nicht. Wir fangen alle gleichzeitig an.
Und der Letzte, der den Finger wegzieht, hat gewonnen.
Also müssen wir alle drei Wasserhähne aufdrehen?
Wir können es mit einem machen.
Wenn wir alle drei benutzen, könnte einer von uns den Finger heimlich wegziehen.
Wir können die Badewanne nehmen. Die ist größer.
Wie sollen wir dieses Spiel nennen?
Keine Ahnung...
Gefällt dir die Musik, oder soll ich was anderes anmachen?
Nein, ist schon gut.
Nur keine falsche Scheu. Wenn du sie nicht magst, lass es mich wissen.
Nein, sie gefällt mir.
Was ist dein Lieblingslied?
Ich hab zwei.
Hast du gebadet?
Ja.
Und die Haare gewaschen?
Das hab ich gestern gemacht.
Ist dir schwindlig? - Nein, mir geht's gut.
Bist du fertig?
Christina ist hier.
Hallo, Christina. - Hallo.
Du hast abgenommen.
Ja, ein bisschen.
Kann ich hier bleiben, oder stör ich dich?
Bleib ruhig, du störst mich überhaupt nicht.
Was sind das für Dinger?
Glitzersteine.
Glitzersteine?
Sie leuchten im Dunkeln, wie kleine Lichter.
Und das ganz ohne Strom?
Ja.
Du lügst doch.
Nein, tu ich nicht.
Woher hast du das?
Hab ich selbst gemacht.
Bravo.
Danke.
Hast du einen Haarreif?
Einen braunen, aber den hab ich meiner kleinen Schwester
für ein Paar Socken und zwei große Radiergummis gegeben.
Sind das die Socken?
Nein, das sind andere.
Die sind auch sehr hübsch.
Vielen Dank.
Bleibst du zum Abendessen?
Nein, ich muss leider weg.
Schade, es gibt Bifteki.
Bifteki ist eins meiner Lieblingsessen.
Was sind die anderen?
Ich mag Fischsuppe und Käsetaschen.
Fischsuppe und Käsetaschen sind super.
Ich hatte gestern Fischsuppe. - Wie schön.
In dem Saft ist auch Apfel drin.
Wirklich lecker.
Ich muss jetzt leider gehen.
Soll ich ein Video von uns allen machen?
Eine gute Idee. Christina haben wir noch nicht.
Macht es dir was aus, wenn wir uns alle zusammen filmen?
Nein, überhaupt nicht.
Papa, darf ich neben Christina sitzen?
Natürlich, Schatz.
Könntest du ein bisschen mehr lächeln, Christina?
Die Werte für die Winkel des Dreiecks betragen 36, 77 und 67 Grad.
Die Seite A hat eine Länge von 12,8 cm.
Seite C hat eine Länge von 9,7 cm.
Bestimme die Fläche des Dreiecks, die Länge der Seite B,
und die Art des Dreiecks.
Viel Glück.
Die Augen eines frischen Fischs sind nicht:
(A) trübe,
(B) groß,
(C) rot.
Viel Glück.
Falls wir aus irgendeinem Grund um 23 Uhr noch wach sein sollten,
wie verhalten wir uns?
Viel Glück.
Bist du fertig? - Ja.
Soll ich auf dich warten? - Ja.
Wie seh ich aus? - Ganz okay.
Und von hinten?
Auch okay, keine Sorge.
Ich finde, die Bluse passt nicht so gut zu dem Rock.
Wie viele hast du? - 37.
Wenn du schummelst, erwischen sie dich. - Ich hab 37. Und du?
52.
Dann hast du vielleicht die meisten. - Vergiss es.
Möchtest du noch Salat? - Nein.
Papa? Wir haben kaum noch Jod, und die Antihistaminika sind abgelaufen.
Außerdem brauchen wir mehr Verbände.
Ich schreib alles auf und geb dir die Liste.
Wie du möchtest.
Und schwarze Farbe für deine Augenbrauen.
Hast du nicht letzte Woche welche bekommen?
Die ist alle. Ich brauch mehr.
Ich kann ja schlecht blau nehmen. Wie sähe das denn aus?
In Ordnung.
Möchtest du Zitrone? - Nein, danke.
Wir haben kaum noch Fleisch. Du musst neues besorgen.
Mama? Gibst du mir das Telefon? Bitte.
Vielen Dank.
Habt ihr eure Sticker gezählt? - Ich hab 76.
Ich hab 52.
37.
Ihr Mädchen müsst euch mehr anstrengen.
Euer Bruder hat schon wieder gewonnen.
Das bedeutet, dass er heute das Abendprogramm bestimmen darf.
Aber ich habe eine Überraschung.
Etwas nie Dagewesenes.
Der nächste Preis ist weder ein noch zwei Sticker,
sondern zehn.
Ihr müsst also euer Bestes geben.
Habt ihr das alle verstanden?
Ja, natürlich.
Jetzt sagt uns der Gewinner, wie wir den Abend verbringen.
Ich bin für Video.
Wir haben uns schon lange keins mehr angesehen.
Das ist eine gute Gelegenheit.
Papa, darf ich auch die Pflanzen gießen?
Lauf!
Langsam, sei vorsichtig.
Das Kraut hier ist ganz trocken, Papa.
Da drin sind noch mehr.
Papa, da ist ein Flugzeug!
Kannst du mal einen nassen Lappen aus der Küche holen?
Wo sind die denn, Mama?
Im Schrank unter der Spüle.
Aber pass auf, nimm keinen sauberen!
Vorsicht, vielleicht stürzt es ab!
Pass auf!
Das war toll, Mama! Lass mich mal sehen.
Ich wasch es viel besser als du.
Ich mach auch Reifen und Fußmatten sauber.
Und ich vergess auch nie den Lufterfrischer, nur einmal!
Er roch gut, und ich dachte mir,
ich nehm was davon.
Du hast selten dran gedacht,
und auch oft die Matten nicht saubergemacht,
wenn sie schwierige Flecken wie Matsch oder Teer hatten.
Ich wünschte, du könntest sehen, dass ich es viel besser mache als du.
Du würdest heulen, wenn du es sehen könntest.
Er steht wieder am Zaun.
Er hat damit angefangen.
Dein Bruder würde niemals mit Steinen werfen.
Noch nicht, ich sag dir schon, wann.
Noch ein bisschen.
Jetzt kannst du ausspucken.
Ich wünschte, es würde abstürzen.
Wenn das passiert, gehört es mir.
Es wird derjenige bekommen, der es auch verdient.
Guten Morgen. - Wie geht's dir, Christina?
Gut. Mein Bein tut ein bisschen weh.
Wann kommst du mal wieder zu uns?
Ich schau in den Schichtplan. Vielleicht nächste Woche, an einem Nachmittag.
Trägst du das Parfum von mir?
Heute ja.
Riecht es gut?
Ich mag es.
Guten Morgen. Herr Petrou hat angerufen.
Haben Sie die Yucca gegossen? - Vor zwei Wochen.
Tun Sie's jede Woche. - In Ordnung. Soll ich ihn anrufen?
Nein, ich geh hin. - Alles klar.
Ich hab Bauchschmerzen, schon seit gestern Abend...
Wo genau tut es weh?
Rechts oben. Könnte 'ne Blinddarmentzündung sein.
Der Wurmfortsatz sitzt weiter oben.
Tut es hier weh? - Nein.
Da?
Oder da? - Nein.
Wie ist es hier? - Ja.
Iss erstmal lieber kein Obst oder Gemüse. - Und Milch?
Das ist okay. Du solltest heute nicht trainieren.
Keine Medikamente? - Das ist nicht nötig.
Tu genau, was ich sage, dann geht's dir bald besser.
Sonst wird sich dein Zustand verschlechtern.
Steh auf. Kannst du mit mir spielen?
Wir haben etwa 20 Minuten.
Ich hab ein neues Narkosemittel. Willst du's ausprobieren?
Ja.
Wer zuerst aufwacht, hat gewonnen.
Tu bei mir nicht mehr drauf!
Eins, zwei, drei.
Es ist fast fertig. Es fehlen nur noch die Fliesen und die Beleuchtung.
Ich kann gar nicht sagen, welche mir besser gefallen.
Die da. - Ich bevorzuge diese hier.
Die sind auch schön.
Wie geht's Ihrer Frau? - Wie immer.
Gehen Sie manchmal aus?
Nein.
Sie sollten trotzdem ausgehen, auch, wenn sie im Rollstuhl sitzt.
Sie ist krank. Und sie mag keinen Besuch.
Ich hab sie schon hundertmal gebeten, Sie zu uns einladen zu dürfen...
Das versteh ich gut.
Das Ganze ist auch wirklich tragisch.
So was erfordert große mentale Stärke.
Auf dem Foto sieht sie so dynamisch aus...
Sie war mal Volleyballmeisterin?
Handball.
Ihnen gefallen die hier? - Die anderen sind auch schön.
Hallo?
Ich hatte ein Meeting. Ja, ein Meeting.
Waren sie draußen oder haben sie trainiert?
Wieso, was ist los? Ihr Bauch oder ihr Magen?
Ja, es ist kalt.
Ich möchte meinen Hund zurück.
Tut mir Leid, das kann ich nicht machen.
Er ist immer noch auf Trainingsstufe zwei. Das reicht nicht.
Ich zeig's Ihnen.
Erste Stufe, zweite Stufe,
da ist ihr Hund jetzt, dritte, vierte, fünfte und letzte Stufe.
Ich erklär's Ihnen.
Hunde sind wie Lehm.
Unsere Aufgabe ist es, sie richtig zu formen.
Ein Hund kann dynamisch sein,
ein Kämpfer, ein Feigling oder sehr sanftmütig.
All das erfordert Arbeit, Geduld und Fürsorge von uns.
Jeder Hund erwartet von uns, dass wir ihm zeigen,
wie er sich benehmen soll.
Können Sie mir folgen?
Das Problem besteht darin, dass wir gemeinsam entscheiden müssen,
wie Ihr Hund sich verhalten soll.
Wollen wir ein Tier, oder wollen wir einen Freund?
Wollen wir einen Wächter, der uns als seine Herren respektiert
und ohne Zögern alles tut, was wir von ihm verlangen?
Verstehen Sie?
Sicher.
Rex!
1 Minute 15.
2 Minuten.
2 Minuten 30.
2 Minuten 45.
3 Minuten 15.
3 Minuten 45.
4 Minuten 30.
5 Minuten 15.
5 Minuten 30.
Wie, du kannst nicht?
Tut mir Leid.
Wir machen das hier für dich, nicht für mich.
Tut mir Leid.
Versuch's mal mit der Zunge, sonst hat es keinen Sinn.
Erzähl's nicht Papa.
Findest du das eklig? - Nein.
Was dann?
Mir gefällt, was wir sonst machen.
Hallo.
Was tust du da?
Auf die Art holt man die Bakterien aus dem Teppich.
Möchtest du diesen Haarreif? - Ja, sehr gern.
Was gibst du mir dafür?
Wie wär's mit diesem Bleistift? Er hat einen Radiergummi.
Nein.
Ein Maßband?
Es rollt sich von selbst wieder ein.
Nein.
Komm näher und leck ein bisschen, dann gehört der Haarreif dir.
Findest du das eklig?
Nein.
Wollen wir tanzen? - Mir ist nicht danach.
Außerdem haben wir keine Zeit. Wir müssen uns gleich mit Mama treffen.
Mama kommt später, sie ist wieder in ihrem Zimmer und redet mit sich selbst.
Schon wieder?
Macht es dir Angst, wenn sie das tut?
Nein.
Doch. - Nein.
Du kannst sie ja nicht hören. Sie könnte auch über dich sprechen.
Hör auf damit.
Leckst du mich, wenn ich dir was schenke?
Was denn? - Einen Haarreif.
Ich hab schon einen.
Aber dieser hier glitzert im Dunkeln.
Was meinst du mit glitzern?
Er leuchtet.
Wo hast du den her?
Kann ich nicht sagen.
Wissen unsere Eltern, dass du so was hast?
Nein.
Aber er könnte ganz leicht dir gehören.
Was soll ich denn lecken?
Meine Schulter.
Könntest du ein bisschen Schokolade mitbringen?
Du brauchst nicht extra einen Umweg zu machen.
Irgendeine Sorte.
Nein, das ist wirklich nicht nötig.
Ich dich auch.
Das gehört dir nicht!
Lass mich in Ruhe.
Tut's noch weh? - Ja.
Du könntest Papa bitten, ins Auto zu steigen und es für dich zu holen.
Das würde ich an deiner Stelle tun.
Das ist die einzige Möglichkeit.
Papa!
Die Ältere hat das Flugzeug über den Zaun geworfen.
Wo ist es? - Da, auf der Straße.
Ich versuch's.
Wie ist das passiert?
Was hast du ihnen gesagt?
Das war ganz richtig.
Ich werd's ihnen auch sagen.
Ja, das ist eine gute Gelegenheit.
Ja.
Die Temperatur wird steigen und der Wind wird nachlassen.
Fünf oder sechs Grad.
In Ordnung.
Nein, es wird Zeit, dem ein Ende zu setzen.
Es ist zu anstrengend für uns alle.
Das finde ich auch. Du hast absolut Recht.
Ja.
Euer Bruder ist tot.
Eine Kreatur wie die im Garten hat ihn in Stücke gerissen.
Einerseits...
war es ganz allein seine Schuld, mangelnde Vorbereitung.
Andererseits war er mein Sohn, und er tut mir Leid.
Das Killertier heißt "Katze".
Sie ist das gefährlichste Tier von allen.
Sie frisst Fleisch, vor allem das Fleisch von Kindern.
Nachdem sie ihr Opfer zerfleischt hat,
verschlingt sie es mit ihren scharfen Zähnen,
und zwar völlig, von Kopf bis Fuß.
Solange ihr im Haus bleibt, seid ihr sicher, aber nur dort.
Wir müssen vorbereitet sein,
für den Fall, dass dieses Wesen ins Haus oder den Garten eindringt.
Unser lieber Bruder...
Wir sind alle sehr traurig, dass es dir nicht gelungen ist, die Katze zu töten.
Ich habe es geschafft.
Wir werden dich vermissen,
auch wenn du viele Fehler gemacht hast.
Es ist wirklich schade,
dass dir das passiert ist,
und ich mein Wissen nicht einsetzen konnte, um dich zu retten.
Mein Bruder, ich hätte niemals erwartet,
dass sich die Dinge so entwickeln würden.
Ich hatte gehofft, dass du es mit den Dingen, die ich dir besorgt hatte,
schaffen würdest zu überleben.
Aber es gibt so viele Gefahren.
Ich bin sehr traurig.
Du musst ihr dreimal fest auf die Brust drücken.
Eins...
Zwei...
Drei.
Danach hältst du ihr die Nase zu,
öffnest den Mund, und pustest.
Ich bin schwanger.
Ein Junge und ein Mädchen. Zwillinge.
Zwei Jungen?
Nein. Nur ein Junge.
Bist du sicher? - Ja.
Drillinge?
Das ist zu viel.
Dann also Zwillinge.
Jetzt umdrehen.
Dreht euch wieder um.
Das reicht.
Geh rein.
Fertig?
Eins, zwei, drei, los!
In ein paar Monaten
wird eure Mutter zwei Kinder und einen Hund zur Welt bringen.
Einigen von euch wird das vielleicht nicht gefallen, weil sie dann ihr Zimmer,
ihre Kleidung oder sogar ihr Spielzeug teilen müssen.
Trotzdem müsst ihr auch das Positive daran sehen:
Ihr habt zwei Menschen mehr, die euch unterstützen, die Familie wird größer.
Lasst uns eurer Mutter applaudieren, in Erwartung dieses großartigen Geschenks.
Ich will mein Zimmer nicht teilen.
Wenn du brav bist, musst du mit niemandem teilen.
Okay.
Ich will mein Zimmer auch nicht teilen.
Wenn ich sehe, dass sich euer Verhalten und eure Leistungen bessern,
verzichte ich vielleicht auf die Geburt.
Aber wenn alles beim Alten bleibt, lasst ihr mir keine andere Wahl.
Was den Hund angeht, will ich kein Wort von euch hören.
Ich werde so bald wie möglich gebären.
Gut gemacht, Liebling. Ihr wart alle sehr gut.
Trockne dich ab und nimm deinen Preis entgegen.
Fass ihn nicht mit nassen Händen an, sonst klebt er hinterher nicht mehr.
Eins noch:
Du warst deutlich schlechter als beim letzten Mal.
Ich muss wohl nicht mehr sagen.
Oh, da ist ein Flugzeug!
Es ist dort abgestürzt!
Nicht so fest, das tut weh.
So gut?
Weniger.
Besser?
Ja.
Wenn ich dich lecke, gibst du mir dann wieder ein Geschenk?
Ich hab nichts zu verschenken.
Das macht nichts.
Hier ist 'ne gute Stelle.
Guten Morgen, Papa.
Morgen. Wie viele Stunden hast du geschlafen?
Ungefähr neun.
Denk an den kleinen Zeh!
Papa! - Ja?
Da schwimmen zwei Fische im Pool!
Welche Sorte?
Ich glaub, es sind Seebrassen. Aber ich bin mir nicht sicher.
Du musst kommen und sie fangen, Mama wird sich sicher freuen, wenn ich Recht hab.
Ich bin in einer Minute da.
Es sind drei.
Eben waren es zwei, vielleicht kam einer später.
Die kreativsten Jahre eines Mannes?
Zwischen 30 und 40.
Und die produktivsten Jahre einer Frau?
Zwischen 20 und 30.
Ein Kind ist bereit, das Haus zu verlassen...
Wenn der rechte Hundszahn ausfällt.
Oder der linke, das ist egal.
Erst dann ist euer Körper bereit,
sich den lauernden Gefahren zu stellen.
Um draußen in der Welt sicher zu sein,
müssen wir das Auto nehmen.
Wann sind wir bereit, fahren zu lernen?
Wenn der rechte Hundszahn wieder nachwächst.
Oder der linke, das ist egal.
Was ist eine Muschi, Mama?
Woher hast du dieses Wort?
Ich hab es auf einer Hülle eines Videos gelesen.
Eine Muschi ist eine große Lampe.
Ein Beispiel:
Wenn die Muschi aus ist, versinkt der ganze Raum in Dunkelheit.
Wollt ihr euren Großvater singen hören?
Ja!
Unser Papa liebt uns.
Und Mama liebt uns auch.
Lieben wir sie beide?
Ja, das tun wir.
Ich liebe meine Brüder und Schwestern,
weil sie mich auch lieben.
Frühling durchströmt mein Haus.
Der Frühling durchströmt
mein kleines Herz.
Meine Eltern sind stolz auf mich,
weil ich meine Sache gut mache.
Ich bin gut, aber ich werde mich immer noch mehr anstrengen.
Mein Haus, du bist wunderschön und ich liebe dich.
Und ich werd dich niemals...
...verlassen.
Ich hab neulich von dir geträumt.
Ich bin mit deinem Vater im Wald gewesen.
Am Abend haben wir Feuer gemacht und Kartoffeln gebraten.
Plötzlich hörten wir ein komisches Geräusch im Gebüsch.
Das warst du... Du warst ein Zombie.
Dein Vater und ich haben mit Steinen nach dir geworfen.
Aber wir konnten dich nicht treffen. - Was war ich?
Ein Zombie.
Weißt du, was das ist? - Klar.
Träumst du auch? - Ja.
Erzähl mir einen Traum, den du in letzter Zeit hattest.
Mama ist in den Pool gefallen.
Und dann?
Das war alles.
Ich hab dir wieder ein Geschenk mitgebracht. Haargel.
Man schmiert es sich in die Haare, um sie zu stylen.
Es gefällt mir nicht.
Was meinst du?
Mir gefällt das Geschenk nicht. Außerdem glaub ich dir nicht.
Der Haarreif sollte leuchten, und das tut er überhaupt nicht.
Oh doch! Unmöglich, dass er nicht leuchtet.
Vielleicht hast du was falsch gemacht.
Ich glaube dir nicht.
Sieh genau hin.
Siehst du?
Schau hin.
Wenn ich dich lecken soll, brauch ich schon ein besseres Geschenk.
Ich hab nichts anderes.
Ich will die hier.
Die kann ich dir nicht geben.
Ich will sie. - Unmöglich.
Dann musst du jetzt gehen.
Ich kann sie dir nicht geben.
Dann geh, ich werde dich nie wieder lecken.
Ich erzähl meinen Eltern,
dass du mir den Haarreif gegeben hast. Und dass du mir gesagt hast,
dass ich dafür deine Tastatur da unten lecken soll.
Weißt du, was Papa tun wird, wenn er das rausfindet?
Aber bitte, du musst sie mir nächste Woche zurückgeben.
Was ist ein Zombie, Mama?
Woher hast du denn dieses Wort?
Weiß nicht, vielleicht von Papa.
Ein Zombie ist eine kleine gelbe Blume.
Was machst du denn hier?
Ich konnte nicht schlafen, Papa. Ich bin sehr angespannt.
Ich hab Angst.
Solange du nicht allein in den Garten gehst, kann dir nichts passieren.
Ich pass immer auf dich auf.
Ich will lernen zu kämpfen, Papa.
Wie war das? Ich kann dich nicht verstehen.
Wann werde ich das Kämpfen lernen?
Kannst du deinen Roboter ausschalten?
Ich kämpfe, damit du nicht kämpfen musst.
Du sollst deinen Kopf für was anderes benutzen.
Nicht als Sandsack, so wie ich.
Dein Kopf sieht nicht aus wie ein Sandsack.
Nein.
Das ist gut, danke.
Er ähnelt 'nem Baseballhandschuh.
Du bist ein Schlaumeier, was?
Mr. Balboa, Mr. Creed ist am Telefon.
Hier gibt's jede Menge Haie.
Hammerhaie,
Blau-, Mako- und weiße Haie.
Die Chance, dass diese Idioten den richtigen erwischen...
Diese Art von Haien gibt es hier nicht.
Das ist sehr merkwürdig.
Ich sag nicht, dass das nicht unser Hai ist.
Vielleicht ist er es, Martin.
Er ist ein Menschenfresser!
Ein Menschenfresser!
Sein Kiefer passt nicht zu den Bisswunden des Opfers.
Ich will ganz sicher sein, und du auch.
Wir wollen ganz sicher sein, oder?
Hat sie noch jemand gesehen?
Nein.
Hol mir das Klebeband.
Nenn mich ab jetzt Bruce.
Was ist Bruce?
Ein Name.
Wenn du mich so nennst, dreh ich mich um.
Ich will auch so einen Namen.
Wieso nicht? Du kannst jeden Namen haben, den du willst.
Dann will ich "Rücken" heißen.
So kannst du dich nicht nennen.
Unser Rücken heißt "Rücken".
Bruce!
Wirklich nett. Meine Frau und ich dachten uns, dass du so wohnen würdest.
Vielen Dank.
Wo ist das Parfum von mir?
Im Bad.
Es ist ein sehr gutes Parfum.
Mein Frau hat drauf bestanden, dass ich dir dieses besorge.
Erst dachten wir an eine Vase,
aber wir kannten ja dein Wohnzimmer nicht, deshalb das Parfum.
Lebst du allein?
Ja. Meine Eltern wohnen im vierten Stock.
Ich hoffe, deine Kinder geraten unter schlechten Einfluss
und entwickeln eine gestörte Persönlichkeit.
Das ist mein sehnlichster Wunsch,
als Strafe dafür, was du meiner Familie angetan hast.
Sie hat mich mit 'nem Hammer gehauen!
Er lügt! Das war ich nicht!
Ich bin reingekommen und hab 'ne Katze gesehen! Sie sprang aus dem Fenster!
Sie war's!
Du halluzinierst, das liegt an den Schmerzen!
Du brauchst einen Gips und Analgetika.
Es ist bestimmt gebrochen, Papa!
Hast du gemacht, was wir gesagt haben?
Und die Vorsichtsmaßnahmen?
Er hatte keine Zeit, Papa!
Soweit ich sehen konnte, ging alles sehr schnell.
Wirklich schnell!
Du kümmerst dich in letzter Zeit zu wenig um die Kinder.
Nicht weinen. Die Kinder könnten dich sehen.
Hast du dich eigentlich heute gekämmt?
Natürlich habe ich das.
Ich hatte einen harten Tag.
Wir brauchen einen Ersatz für Christina.
Man kann niemandem mehr trauen.
Niemand Fremdes wird dieses Haus mehr betreten.
Ich ziehe in Erwägung, diese Aufgabe der Älteren zu übertragen.
Andererseits könnte er auch für sich selbst entscheiden.
Das wäre vielleicht am besten.
Mach das nochmal, und ich reiß dir die Eingeweide raus. Klar?
Ich schwöre beim Leben meiner Tochter,
dass du und dein Clan
in dieser Gegend nicht sehr lange überleben werdet.
Mama!
Ich hab zwei kleine Zombies gefunden!
Soll ich sie dir bringen?
Mama!
Heute ist unser Hochzeitstag.
Wir werden feiern, indem wir Kuchen essen
und das Haus mit Ballons und Kerzen dekorieren.
Halt dich gerade.
Ich glaube, mein Hundszahn bewegt sich.
Das bildest du dir ein. Er bewegt sich kein bisschen.
Hast du gut geschlafen? - Sehr gut.
Papa? Kann ich bitte aufhören?
Natürlich, mein Schatz, wenn du nicht mehr kannst.
Das reicht.
Papa, gibst du mir die Harpune?
Ich hab's dir doch gesagt, das ist zu gefährlich.
Ich kann dir dafür das Ohr lecken.
Bruce!
Ich hol morgen den Hund ab.
Er hat jetzt garantiert die fünfte Trainingsstufe bestanden.
Entweder du trinkst den Orangensaft, solange er frisch ist, oder du lässt es.