1
00:00:28,821 --> 00:00:32,156
Byron aIways got Iike that
when he couldn't crack a hustIe.

2
00:00:32,324 --> 00:00:35,618
Heh.
ReIaxing aIways hel?s.

3
00:00:35,786 --> 00:00:38,496
Sorry, June.
I'm not reaIIy in the mood to reIax.

4
00:00:38,664 --> 00:00:41,958
Not even if you have
a very IoveIy visitor?

5
00:00:45,087 --> 00:00:46,879
AIex.

6
00:00:53,971 --> 00:00:55,805
Got your message.

7
00:00:55,973 --> 00:00:58,599
I'm here. What do you want, Neal?

8
00:00:59,476 --> 00:01:00,643
I want the music box.

9
00:01:00,811 --> 00:01:03,229
I think you have a memory probIem.

10
00:01:03,397 --> 00:01:07,233
Because I said that as Iong as you're a fed,
I'm not teIling you where it is.

11
00:01:07,401 --> 00:01:09,152
You're stiIl with them, right?

12
00:01:09,319 --> 00:01:11,529
Then there's nothing to taIk about.

13
00:01:13,157 --> 00:01:14,991
I'II make it worth your whiIe.

14
00:01:15,159 --> 00:01:16,826
You need me to get it.
No, I don't.

15
00:01:16,994 --> 00:01:20,329
Then why don't you have it aIready?
I'II steal it and give it to you.

16
00:01:20,497 --> 00:01:22,331
Just like that?
Just like that.

17
00:01:22,499 --> 00:01:23,541
I don't beIieve you.

18
00:01:23,709 --> 00:01:25,668
You'II just hand it over?
Yeah.

19
00:01:25,836 --> 00:01:27,670
When I'm done with it.

20
00:01:30,215 --> 00:01:31,758
knew there was a catch.

21
00:01:34,219 --> 00:01:35,428
What's this reaIly about?

22
00:01:36,180 --> 00:01:38,806
You get the box in the end.
That's my offer.

23
00:01:38,974 --> 00:01:42,477
Okay. lf you figure out how
to get the anklet off.

24
00:01:42,770 --> 00:01:45,855
I'm not wearing this
as a fashion accessory.

25
00:01:46,023 --> 00:01:48,274
WeIl, when the time comes...

26
00:01:48,442 --> 00:01:51,027
...l need to know
that you can get off your Ieash.

27
00:01:51,195 --> 00:01:52,779
Otherwise, you're a Iiability.

28
00:01:53,238 --> 00:01:54,697
I'II come back tomorrow at 6.

29
00:01:54,865 --> 00:01:57,325
Lose the bIinking jeweIry...

30
00:01:57,576 --> 00:02:00,244
...and you'II get what you need.

31
00:02:11,048 --> 00:02:13,090
You were supposed to be here
20 minutes ago.

32
00:02:13,258 --> 00:02:15,718
Where you been?
Late start to the morning.

33
00:02:15,886 --> 00:02:17,804
Won't hap?en again.

34
00:02:19,139 --> 00:02:20,348
Thank you.

35
00:02:26,563 --> 00:02:28,898
Who's that?
kimberIy Rice.

36
00:02:29,066 --> 00:02:31,859
Rising star in the bureau.
NEAL: You're not a fan.

37
00:02:32,027 --> 00:02:34,987
Nope. She works in kidnapping
and missing persons.

38
00:02:35,155 --> 00:02:38,199
NEAL: What's she doing in white colIar?
She's here to see you.

39
00:02:38,367 --> 00:02:40,827
Whatever I did,
I have proof I didn't do it.

40
00:02:40,994 --> 00:02:43,329
PETER: Here we go.
We just got the finger point.

41
00:02:43,497 --> 00:02:44,914
The doubIe finger point.

42
00:02:45,666 --> 00:02:48,084
NEAL: Must be serious.
PETER: Yeah.

43
00:02:48,293 --> 00:02:50,336
Rice.
RICE: Burke.

44
00:02:50,712 --> 00:02:53,172
And you must be
the Neal Caffrey.

45
00:02:53,507 --> 00:02:54,590
Agent kimberIy Rice.

46
00:02:54,758 --> 00:02:56,759
I've just heard wonderfuI things
about you.

47
00:02:56,927 --> 00:02:58,719
HUGHES:
Let's get straight to it.

48
00:02:58,887 --> 00:03:00,388
We've got a ransom situation.

49
00:03:00,556 --> 00:03:01,681
Name's Lindsay Gless.

50
00:03:01,849 --> 00:03:04,016
She was grabbed Iast night
in a home invasion.

51
00:03:04,184 --> 00:03:07,603
She's the daughter of Stuart GIess.
As in the CEO of AtIantic Partners.

52
00:03:07,771 --> 00:03:10,314
The company whose bonds
you were convicted of forging.

53
00:03:10,482 --> 00:03:15,278
What's this kidna?ping got to do with me?
You have a history with our prime suspect.

54
00:03:15,445 --> 00:03:17,071
Ryan WiIkes.

55
00:03:17,823 --> 00:03:19,448
You know him?

56
00:03:20,200 --> 00:03:21,409
Neal.
Yeah, yeah.

57
00:03:21,577 --> 00:03:23,244
Runs his own
Iittle crime syndicate.

58
00:03:23,412 --> 00:03:25,955
They work everything
from grand theft auto to extortion.

59
00:03:26,123 --> 00:03:28,124
You used to run with him.
That's a rumor.

60
00:03:28,292 --> 00:03:30,918
Neal.
We may have tried working together once.

61
00:03:31,086 --> 00:03:32,712
But our styIes didn't mesh.

62
00:03:32,880 --> 00:03:34,797
PETER:
What makes you think
WiIkes took the girI?

63
00:03:34,965 --> 00:03:36,716
Chatter from CIs puts WiIkes in town.

64
00:03:36,884 --> 00:03:40,094
We also found traces of ?lasticine cIay
in a Iock at the crime scene.

65
00:03:40,262 --> 00:03:42,763
Someone made a copy of the key.
RICE: It's Wilkes' m.o.

66
00:03:42,931 --> 00:03:44,640
And that's why we need NeaI.

67
00:03:45,726 --> 00:03:46,767
Neal.

68
00:03:46,935 --> 00:03:50,479
Stuart GIess Iikes to eat lunch
at Ristorante Laurienzo every Thursday.

69
00:03:50,647 --> 00:03:51,772
At Ieast he used to.

70
00:03:52,733 --> 00:03:56,193
There's only one vaIet there. Makes it easy
to get your hands on his keys.

71
00:03:56,361 --> 00:03:58,446
WiIkes wanted in his house.
He'd start there.

72
00:03:58,614 --> 00:04:00,823
I'd check the security tapes.
That's good.

73
00:04:00,991 --> 00:04:04,160
That's good. I'd Iike to borrow Caffrey
for the remainder of my case.

74
00:04:04,328 --> 00:04:07,914
If WiIkes is behind this, isn't it dangerous
to put Caffrey on his trail?

75
00:04:08,081 --> 00:04:10,166
Caffrey's proven
he can take care of himseIf.

76
00:04:11,209 --> 00:04:14,086
Neal, starting immediateIy,
you report to Agent Rice.

77
00:04:14,254 --> 00:04:18,174
AIl right, great. Now that we're alI on
the same page, let's start with an easy one.

78
00:04:18,342 --> 00:04:20,676
When's the Iast time
you saw Wilkes?

79
00:04:22,554 --> 00:04:24,889
Probably when he tried to kiII me.

80
00:04:43,158 --> 00:04:46,118
RICE: We ?uIled the security ta?es
for Ristorante Laurienzo.

81
00:04:46,286 --> 00:04:47,578
Got a positive lD of Wilkes.

82
00:04:47,746 --> 00:04:49,664
Nice work.
Thanks.

83
00:04:50,040 --> 00:04:51,207
RICE:
Something eating you?

84
00:04:52,000 --> 00:04:55,878
No, it's just Iast time I saw GIess,
he was on the witness stand at my triaI...

85
00:04:56,046 --> 00:04:59,882
...expIaining why I was abIe
to beat his com?any's unbeatabIe bond.

86
00:05:00,717 --> 00:05:02,969
I'm sure it didn't do wonders
for his reputation.

87
00:05:03,136 --> 00:05:07,056
The man Iost his daughter, okay?
You want his forgiveness, heIp get her back.

88
00:05:12,270 --> 00:05:16,399
GLESS: Mr. Caffrey. Been a Iong time.
NEAL: Mr. GIess, l want you to know--

89
00:05:16,566 --> 00:05:20,069
GLESS: Agent Rice thinks you can
find the peo?le who took Lindsay.

90
00:05:20,529 --> 00:05:22,113
That's good enough for me.

91
00:05:22,280 --> 00:05:25,992
Could you pIease just take us through
what hap?ened one more time?

92
00:05:27,202 --> 00:05:29,537
GLESS:
I came home from the office.

93
00:05:29,705 --> 00:05:33,582
Everything in Lindsay's room
was knocked down.

94
00:05:34,960 --> 00:05:37,586
She was gone. Then he caIled.

95
00:05:37,754 --> 00:05:41,048
I toId him I want proof she's okay.
That's it.

96
00:05:41,383 --> 00:05:43,217
Did he give you any way
to contact him?

97
00:05:43,385 --> 00:05:45,011
No, he, uh--

98
00:05:45,178 --> 00:05:48,097
He just hung up
without giving you his demands?

99
00:05:48,265 --> 00:05:50,099
WouId you mind excusing us
for a moment?

100
00:05:50,267 --> 00:05:51,767
Neal, may I have a word, pIease?

101
00:05:57,441 --> 00:05:58,858
What was that?
Sorry, what--?

102
00:05:59,026 --> 00:06:01,110
Remind me again
how much training you have...

103
00:06:01,278 --> 00:06:03,404
...interviewing parents
of kidnapping victims.

104
00:06:03,572 --> 00:06:05,614
You brought me into this.
To consuIt.

105
00:06:05,949 --> 00:06:07,950
Not to take the Iead with my witness.

106
00:06:08,118 --> 00:06:10,578
Your witness?
I thought we were on the same team.

107
00:06:10,746 --> 00:06:13,372
Let me get something cIear right here,
right now.

108
00:06:13,540 --> 00:06:15,458
You're a tooI in my beIt.

109
00:06:15,625 --> 00:06:17,710
Understand?
TooI in your beIt. Got it.

110
00:06:17,878 --> 00:06:19,962
You wiIl Iisten and observe.

111
00:06:20,130 --> 00:06:23,466
If l ask you to do anything, you do it.
If l have a question, answer it.

112
00:06:23,633 --> 00:06:25,968
What if I have a question?
Then you run it by me.

113
00:06:26,136 --> 00:06:28,804
You do not under any circumstance
address my witness.

114
00:06:28,972 --> 00:06:31,474
Oh, God. Sounds like a reaIIy great deaI.

115
00:06:31,641 --> 00:06:34,393
But it'lI work better
if, uh, you treat me more like a partner.

116
00:06:34,561 --> 00:06:35,811
The way Peter and I do it--

117
00:06:35,979 --> 00:06:39,648
I don't care how you and Peter do it.
I care how you and Agent Rice do it.

118
00:06:39,816 --> 00:06:41,984
Just wanna hel? find his daughter.
Wanna heIp?

119
00:06:42,152 --> 00:06:46,447
WeIl, then kee? your mouth shut
unIess l ask you to open it, okay?

120
00:06:48,075 --> 00:06:49,617
Oh....

121
00:06:50,285 --> 00:06:52,244
What?
Permission to s?eak?

122
00:06:52,412 --> 00:06:53,454
What?

123
00:06:53,622 --> 00:06:56,082
Have you found any of WiIkes'
prints around the house?

124
00:06:56,249 --> 00:06:59,627
He Iikes to use found items
from the target Iocation to cover his tracks.

125
00:06:59,795 --> 00:07:01,754
Check the gIoves under the kitchen sink.

126
00:07:01,922 --> 00:07:05,299
You have any more briIliant ideas
rumbIing around that head of yours?

127
00:07:05,467 --> 00:07:08,511
No, I think that's it for now.
Good. Then go wait in the car.

128
00:07:13,517 --> 00:07:17,645
If we have that many peopIe in the gaIIery,
he has to do something about the A/C.

129
00:07:17,813 --> 00:07:21,857
Of course, he didn't.
And by 1 0:00, it was Iike a sauna in there.

130
00:07:22,692 --> 00:07:25,986
So l toId him I would spend the night
with him for a miIlion doIlars.

131
00:07:26,154 --> 00:07:29,698
I'd have to run it by my husband first.
But honey, it's a miIlion doIlars.

132
00:07:29,866 --> 00:07:33,452
What do you think?
I think-- I think that's great.

133
00:07:34,621 --> 00:07:37,039
I don't think that's great.
What did you ask me?

134
00:07:37,207 --> 00:07:41,085
Okay, admit it. You're worried about NeaI.
No, I am not worried about NeaI.

135
00:07:41,253 --> 00:07:46,549
Let's just have a nice quiet Iunch
without taIking about him, aIl right?

136
00:07:46,967 --> 00:07:49,718
Mm.
That's a nice deviIed ham right there.

137
00:07:49,886 --> 00:07:53,222
What's the problem?
Oh, something feeIs wrong about this case.

138
00:07:53,390 --> 00:07:54,515
I don't trust Rice.

139
00:07:54,683 --> 00:07:57,560
Rice?
kimberIy Rice.

140
00:07:57,727 --> 00:08:01,397
She's some hotshot from another division.
She's Neal's handIer on this one.

141
00:08:01,565 --> 00:08:03,566
If you're worried,
go down and check it out.

142
00:08:03,733 --> 00:08:07,528
Yeah, it's bad form
to crash another agent's crime scene.

143
00:08:07,696 --> 00:08:09,155
That's never stop?ed you before.

144
00:08:22,669 --> 00:08:25,754
Peter. Didn't expect to see you here.

145
00:08:25,922 --> 00:08:28,215
Oh, I had a case in the neighborhood.
Thought l'd dro? by.

146
00:08:28,383 --> 00:08:32,636
Uh-huh. I'm touched.
You can't handIe being apart from me.

147
00:08:32,804 --> 00:08:34,180
No.

148
00:08:34,347 --> 00:08:38,642
Heh, so this has nothing to do with Rice?
No, don't read into it.

149
00:08:38,810 --> 00:08:42,354
How's it going with Rice?
I see she's got you babysitting the car.

150
00:08:42,522 --> 00:08:45,399
She caIIed me
a tooI in her beIt.

151
00:08:45,567 --> 00:08:48,027
I bet you're reaIIy starting
to miss working with me.

152
00:08:48,195 --> 00:08:50,196
No, no.

153
00:08:50,363 --> 00:08:53,199
But l could stretch my Iegs.

154
00:08:54,117 --> 00:08:55,784
Thank you.

155
00:08:57,787 --> 00:09:00,206
While we're here
and you're stretching your Iegs...

156
00:09:00,373 --> 00:09:02,666
...wouIdn't hurt to Iook around.
No.

157
00:09:02,834 --> 00:09:06,337
You know WiIkes' m.o.
How wouId he handle an operation like this?

158
00:09:06,504 --> 00:09:07,671
A home invasion?

159
00:09:07,839 --> 00:09:10,799
TheoreticalIy, he'd have a driver,
a strong man and a Iookout.

160
00:09:10,967 --> 00:09:14,637
WiIkes wouIdn't trust anyone eIse
to grab the girI. He'd handIe that himseIf.

161
00:09:14,804 --> 00:09:17,681
So he's the strong man. CommendabIe.

162
00:09:17,849 --> 00:09:20,684
That leaves the driver right outside there.

163
00:09:20,852 --> 00:09:24,063
Now, where was the Iookout?
The sight lines are cIean from there.

164
00:09:24,439 --> 00:09:26,941
There.
So you get better cover in the park.

165
00:09:27,108 --> 00:09:30,152
AIley gives eyes on both sides
of the street and the intersection.

166
00:09:30,320 --> 00:09:31,779
Let's go there.

167
00:09:34,991 --> 00:09:37,368
NEAL:
Yeah, somebody's been here.

168
00:09:37,911 --> 00:09:41,664
Looking both directions.
Making sure the coast is cIear.

169
00:09:45,543 --> 00:09:47,002
[GRUNTS]

170
00:09:48,880 --> 00:09:50,673
Coat check stub.

171
00:09:50,840 --> 00:09:52,007
No name or address.

172
00:09:52,175 --> 00:09:54,468
I'II get it to ERT,
see if they can recognize it.

173
00:09:54,636 --> 00:09:56,136
Don't bother.
It's from a cIub.

174
00:09:56,638 --> 00:10:00,182
More Iike an underground casino.
It's one of WiIkes' old hangouts.

175
00:10:00,350 --> 00:10:02,977
Nice of them
to Ieave this behind for us.

176
00:10:03,144 --> 00:10:06,522
RICE: God, where's Caffrey?
PETER: Oh, Iook.

177
00:10:10,193 --> 00:10:13,028
This ought to be fun.
You find gIoves?

178
00:10:13,571 --> 00:10:15,781
There's a fresh print
inside the index finger.

179
00:10:15,949 --> 00:10:18,033
I want this puIIed and sent to me ASAP.

180
00:10:18,201 --> 00:10:20,327
What do you think
you're doing here, Burke?

181
00:10:20,495 --> 00:10:22,162
HeIping you solve your case.

182
00:10:22,330 --> 00:10:24,623
Somebody spent some time
watching from over there.

183
00:10:24,791 --> 00:10:27,376
And drop?ed this,
which, according to my source...

184
00:10:27,544 --> 00:10:30,421
...came from an underground cIub.
Then that's our next stop.

185
00:10:30,588 --> 00:10:32,965
No. No.
WiIkes won't be there with the girI.

186
00:10:33,133 --> 00:10:35,843
If the FBl shows u?,
he'lI go to ground and cut his losses.

187
00:10:36,011 --> 00:10:39,638
So why don't you put on your dancing
shoes, Caffrey? You're going cIubbing.

188
00:10:40,098 --> 00:10:43,559
And Peter, next time I find you
on my scene, I'm fiIing a report.

189
00:10:43,727 --> 00:10:46,687
You can't telI, but right now,
deep down, I'm petrified.

190
00:10:51,609 --> 00:10:53,402
[WHISPERING]
Nice.

191
00:10:58,408 --> 00:11:02,494
You're letting the ?antsuit use you
as bait to catch WiIkes?

192
00:11:02,662 --> 00:11:05,706
Doesn't that strike you as insane?

193
00:11:05,874 --> 00:11:08,542
I'm going to a cIub.
The feds wiIl be right outside.

194
00:11:08,710 --> 00:11:11,545
This is the same WiIkes
that wants you dismembered, right?

195
00:11:11,713 --> 00:11:14,590
Dismembered is sIightIy overstating it.
You're being paranoid.

196
00:11:14,758 --> 00:11:17,509
Paranoia is a skilI,
the secret to Iongevity.

197
00:11:17,677 --> 00:11:19,428
Did you not join WiIkes' crew...

198
00:11:19,596 --> 00:11:22,598
...gather intel from his targets
and then totaIly screw him over?

199
00:11:22,766 --> 00:11:26,769
They were pIanning to hurt peopIe
with guns. I don't Iike guns.

200
00:11:27,103 --> 00:11:29,772
For aIl we know,
WiIkes is on his way to Tahiti right now.

201
00:11:29,939 --> 00:11:33,192
For aIl we know, he's sharpening his taIons
to tear into your spIeen.

202
00:11:33,943 --> 00:11:35,319
Thanks for your concern, Mozz.

203
00:11:35,487 --> 00:11:38,781
But this littIe fieId trip is my best chance
to get the anklet removed.

204
00:11:38,948 --> 00:11:41,241
AIex won't taIk about the music box
whiIe it's on.

205
00:11:41,409 --> 00:11:44,411
Oh, you professionaI thieves,
so high-maintenance.

206
00:11:44,579 --> 00:11:45,913
I'm washing my hands of this.

207
00:11:46,081 --> 00:11:47,289
[PHONE CHIMES]

208
00:11:49,209 --> 00:11:51,960
Rice is here. Duty caIIs.

209
00:11:52,295 --> 00:11:53,545
I get the apartment.

210
00:11:58,968 --> 00:12:03,097
You know, you kept me waiting outside
that rich Iady's house for haIf an hour.

211
00:12:03,264 --> 00:12:05,682
You can't rush styIe, Agent Rice.

212
00:12:05,850 --> 00:12:08,560
Took me less time
to get ready for my wedding.

213
00:12:08,728 --> 00:12:10,396
It didn't take.

214
00:12:10,730 --> 00:12:11,814
I'm not surprised.

215
00:12:12,982 --> 00:12:14,650
StatisticaIIy speaking.

216
00:12:14,818 --> 00:12:17,236
Okay, it's time for you to go fishing,
Caffrey.

217
00:12:17,404 --> 00:12:22,199
This is a hush-hush kind of pIace. There's
a good chance they'II be patting me down.

218
00:12:22,367 --> 00:12:24,576
Be a shame
if my tracking anklet bIew your case.

219
00:12:25,495 --> 00:12:27,037
Cut it.
RealIy?

220
00:12:27,205 --> 00:12:29,998
I'm not an idiot.
I'm not sending you undercover with that.

221
00:12:30,166 --> 00:12:32,459
Go on. Lose it.

222
00:12:33,837 --> 00:12:34,878
There you go.

223
00:12:35,046 --> 00:12:36,547
[ALARM BEEPING]

224
00:12:41,010 --> 00:12:42,177
Jones.
Yeah.

225
00:12:42,345 --> 00:12:44,179
Caffrey just removed his ankIet.

226
00:12:44,347 --> 00:12:47,015
Yeah, Rice cleared it.
Rice?

227
00:13:18,006 --> 00:13:19,715
Mr. GIess, right?
Mm.

228
00:13:19,883 --> 00:13:21,633
I'm Agent Peter Burke.

229
00:13:21,801 --> 00:13:24,553
How you hoIding u??
Oh, had to get out of the house.

230
00:13:24,721 --> 00:13:27,055
Agent Rice said I couId wait here.

231
00:13:27,223 --> 00:13:28,557
Of course.

232
00:13:28,725 --> 00:13:31,685
I didn't expect Caffrey
to be so charming.

233
00:13:31,853 --> 00:13:34,980
This would be so much easier
if he acted more like a criminal.

234
00:13:35,148 --> 00:13:37,858
PETER: Yeah, of course.
I just hope this goes right.

235
00:13:39,694 --> 00:13:42,779
If it heIps, I can waIk you through it.

236
00:13:43,615 --> 00:13:46,033
What are you worried about most?
The meeting.

237
00:13:47,577 --> 00:13:49,119
The meeting.

238
00:13:50,413 --> 00:13:52,748
What troubles you about that?

239
00:13:54,501 --> 00:13:59,004
The kidnapper caIls, then asks for a meeting
with Caffrey in exchange for Lindsay.

240
00:13:59,172 --> 00:14:02,049
That seems too easy.
Yeah.

241
00:14:02,759 --> 00:14:03,759
Excuse me.

242
00:14:05,678 --> 00:14:07,930
[CELL PHONE RINGlNG]

243
00:14:11,559 --> 00:14:14,019
Peter, I'm in the middle
of something right now, okay?

244
00:14:14,187 --> 00:14:16,313
PETER: 'ou need to get out ofthere now.
What?

245
00:14:16,481 --> 00:14:18,106
Neal, you're the ransom.

246
00:14:18,858 --> 00:14:19,942
[TASER BUZZING]

247
00:14:20,818 --> 00:14:23,612
Neal. Neal.

248
00:14:26,407 --> 00:14:28,784
We have a siIver van
Ieaving the club, no ?late.

249
00:14:28,952 --> 00:14:30,452
Chase car Iost it in traffic.

250
00:14:30,620 --> 00:14:31,954
Okay, listen up, peopIe.

251
00:14:32,121 --> 00:14:35,749
For the foreseeabIe future,
you beIong to me. l need traffic feeds...

252
00:14:35,917 --> 00:14:39,211
...from here to Yankee Stadium.
You soId him out to get in the paper.

253
00:14:39,379 --> 00:14:42,047
You hung NeaI out to dry
for a goId star on your résumé.

254
00:14:42,215 --> 00:14:43,465
You better watch it, Burke.

255
00:14:43,633 --> 00:14:45,926
When we found that coat check stub
for the club...

256
00:14:46,094 --> 00:14:47,928
...you aIready knew
what was going down.

257
00:14:48,096 --> 00:14:51,557
But you kept your mouth shut
so everything couId go according to pIan.

258
00:14:51,724 --> 00:14:54,518
What's going on here?
She made a backroom deaI with Wilkes.

259
00:14:54,686 --> 00:14:56,979
The girI in exchange for Neal.
Rice, that true?

260
00:14:57,146 --> 00:14:59,606
A man we beIieve to be Wilkes
contacted GIess.

261
00:14:59,774 --> 00:15:03,485
He said he wouId give Lindsay back
if he could have a face-to-face with Caffrey.

262
00:15:03,653 --> 00:15:06,071
And you reaIIy think WiIkes
would make good on that?

263
00:15:06,239 --> 00:15:10,284
It was our one shot to get a Iead on WiIkes
and foIlow him back to the girI.

264
00:15:10,451 --> 00:15:12,160
I had agents
aII over that street.

265
00:15:12,328 --> 00:15:14,663
How did that work out?
Did you get any Ieads?

266
00:15:14,831 --> 00:15:18,292
WiIkes made the grab
in our one operational blind spot.

267
00:15:19,460 --> 00:15:22,004
You're no longer in charge.
Peter's a part of the show.

268
00:15:22,171 --> 00:15:26,300
I don't wanna hear it, Rice. You report to
Burke untiI you find Caffrey and that girI.

269
00:15:38,021 --> 00:15:40,105
MAN:
Top of the morning to you.

270
00:15:40,273 --> 00:15:43,483
Monster headache, right? lt'Il pass.

271
00:15:43,860 --> 00:15:45,527
WiIkes.

272
00:15:46,738 --> 00:15:50,699
Seeing you again, Neal,
brings back alI these oId feeIings.

273
00:15:50,867 --> 00:15:52,618
[GRUNTS]

274
00:15:56,581 --> 00:15:58,540
If you wanted to meet,
you could've caIIed.

275
00:15:58,708 --> 00:16:00,542
This way is better.

276
00:16:00,710 --> 00:16:03,462
Pretty good, right?
Had the fed snip your ankIet off for me.

277
00:16:03,630 --> 00:16:05,964
She handed you over on a ?latter.
That's great.

278
00:16:06,132 --> 00:16:11,720
You're a Iock for kidnapper of the year.
Mm. That old Caffrey wit. I Iove it.

279
00:16:12,180 --> 00:16:14,723
We could've been something.
Thunder and lighting.

280
00:16:14,891 --> 00:16:17,309
But then you had to ri? me off for,
what, 500 grand?

281
00:16:17,477 --> 00:16:18,644
I'II write you a check.

282
00:16:18,811 --> 00:16:21,813
NormaIIy,
I kiII peo?le for that sort of thing.

283
00:16:22,148 --> 00:16:25,442
But?
But today is your Iucky day.

284
00:16:25,610 --> 00:16:26,902
You get to make it up to me.

285
00:16:27,070 --> 00:16:30,489
Look, man, what about Lindsay?
You got me. Just let her go.

286
00:16:30,782 --> 00:16:32,407
Not yet.

287
00:16:34,869 --> 00:16:36,411
I'm gonna o?en these doors.

288
00:16:37,246 --> 00:16:39,706
You run or yeII, I shoot you.

289
00:16:39,874 --> 00:16:41,416
And then I'II shoot the girI.

290
00:16:43,503 --> 00:16:45,462
Let's get started.

291
00:16:52,929 --> 00:16:57,599
Agency booked travel for a gentIeman
by the name of Thomas Loze.

292
00:16:57,934 --> 00:16:59,893
He's on his way into the country
right now.

293
00:17:00,061 --> 00:17:03,730
I need his itinerary.
Flight, car service, hotel.

294
00:17:03,898 --> 00:17:07,526
Smile. lt's a chance to put
that siIver tongue of yours to good use.

295
00:17:07,694 --> 00:17:10,404
AIl this troubIe to have me
infiItrate a traveI agency.

296
00:17:10,738 --> 00:17:12,447
What's your angIe?

297
00:17:13,116 --> 00:17:16,201
Ah, l'm front man.
You don't end up on surveilIance cameras.

298
00:17:16,369 --> 00:17:17,619
You always were quick.

299
00:17:18,121 --> 00:17:20,539
One more thing.
Since we have a Iot to do today...

300
00:17:20,707 --> 00:17:24,126
...it's important you know
how serious I am from the jump.

301
00:17:25,336 --> 00:17:28,797
See her?
Her name's kathy, career rece?tionist.

302
00:17:28,965 --> 00:17:31,925
kind of Iady no one'II miss,
except a coupIe of her kids.

303
00:17:33,469 --> 00:17:35,095
On that roof is my friend, Jim.

304
00:17:35,555 --> 00:17:37,639
Jim has a sniper rifle aimed at Kathy.

305
00:17:37,807 --> 00:17:40,726
I give him the word, bang,
Iights out.

306
00:17:41,978 --> 00:17:43,437
Wave at NeaI, Jim.

307
00:17:45,732 --> 00:17:48,984
And don't think you can borrow
her ?hone and calI for heIp.

308
00:17:49,318 --> 00:17:52,154
Be a sweetheart. Hel? the lady out.

309
00:17:52,321 --> 00:17:54,281
I'II get your information, okay?

310
00:17:54,449 --> 00:17:56,074
But wiII I get it in two minutes?

311
00:17:56,242 --> 00:17:59,453
You're putting me on a clock?
I can convince her. l just need time.

312
00:17:59,871 --> 00:18:01,538
You don't have it. busy day.

313
00:18:01,706 --> 00:18:04,750
One minute, 52 seconds and counting.
AIl right, l'm going.

314
00:18:19,140 --> 00:18:21,808
Hi there. How you doing?
I'm fine.

315
00:18:21,976 --> 00:18:23,018
My name is Nick HaIden.

316
00:18:23,186 --> 00:18:26,146
I'm an assistant with
LeveI One Concierge Services.

317
00:18:26,314 --> 00:18:29,483
How can l hel? you, Nick HaIden
from Level One Concierge Services?

318
00:18:29,650 --> 00:18:32,277
Uh, we got a big cIient coming to town,
Thomas Loze.

319
00:18:32,570 --> 00:18:33,612
You booked his traveI.

320
00:18:33,780 --> 00:18:36,698
I need to make a week's worth
of five-star dinner reservations.

321
00:18:36,866 --> 00:18:38,492
OnIy I mispIaced his itinerary.

322
00:18:38,659 --> 00:18:40,827
And I blow another account,
I'm toast, so--

323
00:18:40,995 --> 00:18:43,455
So it sounds like you need
to find a new Iine of work.

324
00:18:43,623 --> 00:18:45,081
Come again?

325
00:18:46,167 --> 00:18:48,460
You know,
peopIe Iike you realIy piss me off.

326
00:18:48,878 --> 00:18:51,046
You waItz in here,
you fIash some sort of grin.

327
00:18:51,214 --> 00:18:54,007
Think you can get me to do something
that wouId get me fired?

328
00:18:54,175 --> 00:18:56,551
I don't think so. But have a nice day.

329
00:18:59,305 --> 00:19:03,058
PIease, pIease, Kathy.
I reaIly need this, okay?

330
00:19:03,226 --> 00:19:05,894
I said, "Have a nice day."

331
00:19:06,312 --> 00:19:08,855
Okay. Okay.

332
00:19:10,691 --> 00:19:14,402
That is exactIy what I'm gonna teIl my son
when I expIain why Daddy Iost his job.

333
00:19:15,404 --> 00:19:18,907
His daddy is a failure.
I'm gonna IeveI with you, Kathy.

334
00:19:19,075 --> 00:19:22,035
I don't enjoy catering to guys
who spend more on Courvoisier...

335
00:19:22,203 --> 00:19:24,287
...than I make in a year, but it's aIl I got.

336
00:19:24,455 --> 00:19:28,083
Who am l to think that I can do this job
and raise a 5-year-oId aII by myself?

337
00:19:28,960 --> 00:19:32,462
I gotta telI Joey we're going back
to Cedar Rapids. lt'II break his heart.

338
00:19:32,630 --> 00:19:34,923
kids bounce back, though.
You know, they're tough.

339
00:19:35,424 --> 00:19:36,675
Cedar Rapids?
Yeah.

340
00:19:37,051 --> 00:19:39,761
I'm from Iowa City. U of l, '88.
No kidding.

341
00:19:42,974 --> 00:19:45,684
You said Thomas Loze, right?
Yeah.

342
00:19:45,852 --> 00:19:48,895
Okay.
Thank you.

343
00:19:51,732 --> 00:19:54,484
While you're at it,
I might know someone who's interested...

344
00:19:54,652 --> 00:19:56,361
...in your rewards program.
Okay.

345
00:19:56,779 --> 00:19:58,780
Hmm. Mm-hm!

346
00:19:58,948 --> 00:20:01,408
So now you've captured another one
of my pawns.

347
00:20:01,576 --> 00:20:03,660
Parcheesi is just not your game.

348
00:20:03,828 --> 00:20:07,831
You mock me, but Iittle do you know,
you're just about to march...

349
00:20:07,999 --> 00:20:11,001
...into the teeth of my bIockade.
Aha!

350
00:20:11,168 --> 00:20:12,627
[PHONE CHIMES]

351
00:20:12,795 --> 00:20:13,962
Ugh.

352
00:20:14,130 --> 00:20:15,463
What's the matter?

353
00:20:15,631 --> 00:20:18,466
A?parentIy Dante Haversham
just received an offer...

354
00:20:18,634 --> 00:20:21,803
...for 20 percent off a trip to Rio.

355
00:20:21,971 --> 00:20:24,723
And who is Dante Haversham?

356
00:20:25,224 --> 00:20:26,975
It's me.

357
00:20:27,143 --> 00:20:28,810
I have to go.

358
00:20:30,104 --> 00:20:32,522
Oh, this does not count as a forfeit.

359
00:20:32,690 --> 00:20:35,817
I wilI not take your charity, sir.

360
00:20:37,403 --> 00:20:39,362
That's my boy.

361
00:20:40,156 --> 00:20:41,823
kathy's chiIdren thank you.

362
00:20:41,991 --> 00:20:44,826
Ready for round two?
I don't think l'm up for round two.

363
00:20:45,161 --> 00:20:47,329
That'd be an ilI-advised Iife choice.

364
00:20:47,496 --> 00:20:49,247
Why? You'Il kilI me?

365
00:20:49,415 --> 00:20:50,665
Don't test me, NeaI.

366
00:20:51,334 --> 00:20:54,210
TeII Jim to put that red dot on my head
and pulI the trigger...

367
00:20:54,378 --> 00:20:57,839
...if you don't think I'm serious.
It's Iike I'm taIking Mandarin.

368
00:20:58,633 --> 00:21:02,260
How about l kick things off
by kiIling my sweet Iittle hostage?

369
00:21:02,428 --> 00:21:04,971
I'm starting to wonder
if you even have Lindsay.

370
00:21:10,645 --> 00:21:13,647
Why don't we take a break,
Iet you think about this?

371
00:21:13,814 --> 00:21:19,319
Last thing I want you to do
is drag your heels.

372
00:21:23,199 --> 00:21:24,741
PIease.

373
00:21:25,576 --> 00:21:26,868
Get in.

374
00:21:34,710 --> 00:21:36,378
Where we going?
You talk too much.

375
00:21:36,545 --> 00:21:40,048
Tase this man again.
That's reaIly not nec-- Agh!

376
00:21:42,385 --> 00:21:44,344
I've got BOLOs out
on your van descri?tion.

377
00:21:44,512 --> 00:21:47,013
N.Y.P.D. is canvassing the area
where NeaI was taken.

378
00:21:47,181 --> 00:21:51,977
We just found this in GIess' maiI.
It was sent before Caffrey was taken.

379
00:22:00,277 --> 00:22:01,611
Hi, Daddy.

380
00:22:01,779 --> 00:22:04,656
l'm okay,
but you need to do what they ask.

381
00:22:04,949 --> 00:22:08,702
Now. Or l won't be okay.

382
00:22:09,412 --> 00:22:11,037
l love you.

383
00:22:11,747 --> 00:22:15,125
AIl right, everybody, watch it again.
Anything jumps out at you, caII it.

384
00:22:15,292 --> 00:22:16,626
Hi, Daddy.

385
00:22:16,794 --> 00:22:19,713
l'm okay,
but you need to do what they ask.

386
00:22:19,880 --> 00:22:21,715
Now.
JONES: PIace is falIing where it stands.

387
00:22:22,508 --> 00:22:25,260
Crack aIong the waII. Funky windows.
Pre-Civil War construction.

388
00:22:25,428 --> 00:22:26,594
[HORN BLOWlNG ON RECORDING]

389
00:22:26,762 --> 00:22:29,180
RICE: You hear that?
Foghorn.

390
00:22:29,348 --> 00:22:30,765
No, tugboat horn.

391
00:22:30,933 --> 00:22:33,435
Let's get it isoIated.
We know she's by the water.

392
00:22:33,602 --> 00:22:36,938
There are more than 500 miIes of waterfront
in the New york area.

393
00:22:37,106 --> 00:22:39,357
PETER:
I want search teams on the ground now.

394
00:22:39,525 --> 00:22:42,819
Everybody swee?ing and canvassing
any waterfront structure...

395
00:22:42,987 --> 00:22:45,947
...with cracked walIs
or funky windows.

396
00:22:46,115 --> 00:22:49,868
Now. Or l won't be okay.

397
00:22:50,619 --> 00:22:51,911
l love you.

398
00:22:56,876 --> 00:23:00,045
Hey, you okay?
NEAL: Yeah, I'm fine. Didn't even hurt.

399
00:23:01,213 --> 00:23:04,841
Lindsay?
Yeah. Who are you?

400
00:23:05,468 --> 00:23:07,093
My name is NeaI Caffrey.

401
00:23:07,261 --> 00:23:09,095
I'm with the FBI. I'm here to heIp you.

402
00:23:09,263 --> 00:23:11,598
RealIy? Who's gonna heIp you?

403
00:23:13,434 --> 00:23:17,103
I'II admit, not the greatest rescue.
But the FBl knows we're here, right?

404
00:23:17,271 --> 00:23:20,065
No, but the best agent the bureau has got
is Iooking for us.

405
00:23:20,232 --> 00:23:21,524
RealIy?
Yes, trust me.

406
00:23:21,692 --> 00:23:25,195
If there's anyone in the world
who can find me, it's him.

407
00:23:26,947 --> 00:23:28,281
Nice manners.

408
00:23:29,283 --> 00:23:30,950
You know, you shouId chew your food.

409
00:23:32,078 --> 00:23:33,953
It's pretty fouI, right?
Yeah.

410
00:23:34,121 --> 00:23:37,665
He burps when he swalIows.
Nice.

411
00:23:41,128 --> 00:23:42,754
[CELL PHONE RINGS]

412
00:23:46,634 --> 00:23:48,676
Hey, hon.
ELlZABETH: Okay, you need to come home.

413
00:23:48,844 --> 00:23:49,886
We have a visitor.

414
00:23:50,054 --> 00:23:52,847
I'm sorry, but I'm right
in the middle of something now.

415
00:23:53,015 --> 00:23:56,684
I think your something is connected to
the someone who showed up at our door.

416
00:23:56,852 --> 00:23:59,938
What? Who's there?
Mozzie. And he's pretty worked up.

417
00:24:00,106 --> 00:24:01,606
That's his normaI state.

418
00:24:01,774 --> 00:24:03,858
I think it's important.
If it's important...

419
00:24:04,026 --> 00:24:05,652
...teIl him to come to the office.

420
00:24:05,820 --> 00:24:08,696
Mozzie in the FBI headquarters?
Ha!

421
00:24:09,406 --> 00:24:12,659
Yeah, he's not going.
Honey, I don't have time.

422
00:24:13,035 --> 00:24:16,371
It's about NeaI.
I'm on my way.

423
00:24:24,713 --> 00:24:26,923
WlLKES:
So you've met Lindsay.

424
00:24:27,091 --> 00:24:29,300
Now are you gonna join me
for round two...

425
00:24:30,052 --> 00:24:31,219
...or does it get ugly?

426
00:24:33,389 --> 00:24:37,142
What's round two?
Why wouId I want to ruin the surprise?

427
00:24:37,309 --> 00:24:38,852
In or out?

428
00:24:44,692 --> 00:24:46,234
Let's get this over with.

429
00:24:57,663 --> 00:25:00,248
You know, you never told me
what do you do for a Iiving.

430
00:25:00,416 --> 00:25:02,250
I know that. Neither have you.

431
00:25:02,668 --> 00:25:03,751
Mrs. Suit.

432
00:25:04,920 --> 00:25:07,589
I'm an event pIanner.
I run my own company.

433
00:25:07,756 --> 00:25:11,092
Burke Premiere Events. I thought
that company was a front for Peter.

434
00:25:11,760 --> 00:25:16,931
Not everything has a secret meaning.
Ah, naiveté. So sweet.

435
00:25:17,099 --> 00:25:18,933
I bet you beIieve in the moon Ianding.

436
00:25:19,101 --> 00:25:21,436
PETER: Honey?
In here.

437
00:25:21,854 --> 00:25:24,939
Mozzie stilI won't teIl me what he does
for a Iiving. Do you know?

438
00:25:25,107 --> 00:25:26,274
I know enough not to ask.

439
00:25:26,442 --> 00:25:29,277
Why are you here?
I received this.

440
00:25:30,988 --> 00:25:33,281
"Elite Voyages. Come froIic with us."

441
00:25:33,449 --> 00:25:34,782
Look at the e-maiI address.

442
00:25:36,869 --> 00:25:37,911
PETER:
Dante Haversham.

443
00:25:38,078 --> 00:25:40,580
Remember the aIias l gave
when Neal introduced us?

444
00:25:40,748 --> 00:25:42,957
See, some things
do have secret meanings.

445
00:25:43,125 --> 00:25:46,252
I beIieve you on this one. Is NeaI okay?
I don't know.

446
00:25:46,962 --> 00:25:48,129
That's a distress signaI.

447
00:25:52,593 --> 00:25:57,388
I spent a great deal of money making sure
Mr. Loze's Iimo gets quietIy sidetracked.

448
00:25:57,556 --> 00:25:59,307
Let me guess.
I'm his new driver.

449
00:25:59,475 --> 00:26:03,269
He'lI be carrying a titanium briefcase.
Your job is to take it.

450
00:26:03,437 --> 00:26:05,146
Any suggestions on how I do that?

451
00:26:07,733 --> 00:26:10,818
Come on, man,
you know I don't Iike guns.

452
00:26:14,823 --> 00:26:17,617
I reaIly don't Iike unIoaded guns.

453
00:26:19,161 --> 00:26:23,331
Be at this address by 4
and our business is compIete.

454
00:26:23,499 --> 00:26:27,001
I teIl you where I'm keeping the girI
and we go our separate ways.

455
00:26:27,169 --> 00:26:30,505
But be a minute Iate or caII your fed friends
and l make a caIl.

456
00:26:30,839 --> 00:26:32,590
And Lindsay....

457
00:26:33,259 --> 00:26:35,009
WeIl, you know
what hap?ens to Lindsay.

458
00:26:36,053 --> 00:26:38,513
You're not gonna stick around
for the show?

459
00:26:38,973 --> 00:26:40,974
On this one...

460
00:26:42,351 --> 00:26:43,643
...l'Il keep my distance.

461
00:26:49,942 --> 00:26:50,984
Any luck on the tip?

462
00:26:51,151 --> 00:26:53,486
Three hours ago,
Caffrey goes into EIite Voyages...

463
00:26:53,654 --> 00:26:55,863
...asking for the itinerary
of a Thomas Loze.

464
00:26:56,031 --> 00:26:58,157
Do we know him?
PulIed a file from lnterpoI.

465
00:26:58,325 --> 00:27:01,786
Turns out that Loze happens
to be a favorite aIias of Edward ReiIly.

466
00:27:01,954 --> 00:27:04,163
Edward ReiIly. The hits keep coming.

467
00:27:04,498 --> 00:27:07,667
He's the go-to guy when VIP criminaIs
want something vaIuabIe moved.

468
00:27:07,835 --> 00:27:10,878
Hand-delivers everything,
which is aII the guarantee anyone needs.

469
00:27:11,046 --> 00:27:12,088
He's dangerous.

470
00:27:12,256 --> 00:27:14,882
My guess, WiIkes is snooping around
ReiIIy's itinerary...

471
00:27:15,050 --> 00:27:17,176
...because he's pIanning
a surprise for him.

472
00:27:17,344 --> 00:27:20,888
WiIkes is ?lanning a rip-off.
Using NeaI as the face of his whoIe show.

473
00:27:21,056 --> 00:27:23,725
ReiIIy's on a fIight from Sydney.
Touches down in an hour.

474
00:27:23,892 --> 00:27:25,893
And we'II be there to meet him.

475
00:27:36,864 --> 00:27:39,240
You know where
I can catch a shuttIe to the city?

476
00:27:39,408 --> 00:27:41,826
No need for the cIoak and dagger.
WiIkes isn't here.

477
00:27:41,994 --> 00:27:45,580
We're here to heIp you get out of this.
That's ironic coming from you.

478
00:27:45,748 --> 00:27:50,084
PETER: Listen. This Loze guy
you're going after, it's Edward ReiIIy.

479
00:27:50,252 --> 00:27:51,419
NEAL:
Damn.

480
00:27:51,587 --> 00:27:54,088
No wonder WiIkes
doesn't wanna be anywhere near this.

481
00:27:54,256 --> 00:27:56,632
You go through with this,
ReiIIy wilI hunt you down.

482
00:27:56,800 --> 00:27:59,802
If l don't get his briefcase to WiIkes
by 4, he'II kiII Lindsay.

483
00:27:59,970 --> 00:28:02,513
You sure about that?
Her guard wasn't wearing a mask.

484
00:28:02,681 --> 00:28:04,015
And he has a silencer.

485
00:28:04,183 --> 00:28:05,350
So you saw her.
Yeah.

486
00:28:05,517 --> 00:28:07,101
Where?
I don't know.

487
00:28:07,269 --> 00:28:09,103
They Tased me.

488
00:28:09,271 --> 00:28:12,940
TeII me you're cIose to finding her.
She's in an old buiIding near the water.

489
00:28:13,442 --> 00:28:16,444
Her guard was eating from a restaurant
calIed Wok of Fire.

490
00:28:16,612 --> 00:28:19,697
Chinese takeout near the water.
We can work with that. Come on.

491
00:28:19,990 --> 00:28:21,616
Hey, I'm staying here.

492
00:28:21,784 --> 00:28:24,744
If you don't get to Lindsay in time--
Yeah.

493
00:28:25,954 --> 00:28:29,457
It's a two-way transceiver.
Jones wiII keep an eye on you.

494
00:28:29,792 --> 00:28:31,584
His team wiIl stay out of sight.

495
00:28:31,752 --> 00:28:34,128
Don't do anything stupid.
Heh. Too Iate.

496
00:28:36,298 --> 00:28:37,715
Good Iuck.

497
00:28:42,304 --> 00:28:43,888
NEAL:
Excuse me.

498
00:28:44,515 --> 00:28:47,100
You drop?ed this.
Oh, thanks.

499
00:28:48,143 --> 00:28:50,019
I don't care
what you're doing here.

500
00:28:50,187 --> 00:28:53,481
As a friend,
I insist you puII the rip cord.

501
00:28:53,649 --> 00:28:54,982
NEAL:
You got my message.

502
00:28:55,150 --> 00:28:58,569
MOZZIE: What's with the driver's outfit?
I'm about to rob Edward ReilIy.

503
00:28:58,737 --> 00:29:01,322
The Edward ReiIly?

504
00:29:02,574 --> 00:29:05,785
What's your ?lan,
a gun in the glove compartment?

505
00:29:06,161 --> 00:29:08,454
That's your ?lan,
a gun in the glove compartment.

506
00:29:08,622 --> 00:29:10,665
Long story,
but I'm taking his briefcase.

507
00:29:11,125 --> 00:29:15,378
WeIl, surely you won't do this,
because you're not suicidaI.

508
00:29:15,546 --> 00:29:17,422
Thanks for the pep talk.

509
00:29:17,840 --> 00:29:20,258
But what if he gave it to you?

510
00:29:22,177 --> 00:29:25,096
And was hap?y to give it to you?
Zigzag scam?

511
00:29:25,472 --> 00:29:29,350
One for me. One for you.

512
00:29:29,518 --> 00:29:32,270
Time to get into character.

513
00:29:35,065 --> 00:29:37,358
You're a chameIeon.
Yeah.

514
00:29:47,161 --> 00:29:48,536
Mr. Loze?

515
00:29:48,704 --> 00:29:50,705
My name's Nick. I'lI be your driver today.

516
00:29:50,873 --> 00:29:54,250
Been on a pIane for 22 hours.
I don't give a damn what your name is, kid.

517
00:29:54,418 --> 00:29:57,128
Got any other bags there?
No.

518
00:29:57,337 --> 00:29:59,964
Let me take your case for you.
Just take me to the car.

519
00:30:03,760 --> 00:30:06,053
MOZZIE:
Thomas Loze? Agent Haversham.

520
00:30:06,305 --> 00:30:07,972
Immigration and
Customs Enforcement.

521
00:30:08,140 --> 00:30:11,476
Word is you're bringing something
into the country we should know about.

522
00:30:11,643 --> 00:30:14,520
This a joke?
Do I look Iike I'm joking, EIvis?

523
00:30:15,814 --> 00:30:20,693
Agent Halden, Joint Task Force.
We're gonna need you to o?en the case.

524
00:30:20,903 --> 00:30:23,404
Doesn't have to be a scene
if you don't want it to be.

525
00:30:24,865 --> 00:30:28,534
Okay. You guys
reaIly want to do this?

526
00:30:28,702 --> 00:30:32,079
knock yourseIves out.
Let's go.

527
00:30:34,708 --> 00:30:36,667
Palms on the table.

528
00:30:43,300 --> 00:30:44,592
Looks Iike an overnight bag.

529
00:30:44,760 --> 00:30:47,428
When this is through,
I want badge numbers.

530
00:30:47,971 --> 00:30:50,932
You can't ?rove ?robabIe cause,
it'II be both your asses.

531
00:30:51,099 --> 00:30:55,520
Shut your hole and kiss wood, ReiIly.
Yeah, we know who you realIy are.

532
00:30:55,687 --> 00:30:59,774
I just said that to a guy who
enjoys kiIling peopIe with his bare hands.

533
00:30:59,942 --> 00:31:02,235
keep it together, Mozz.

534
00:31:02,945 --> 00:31:04,445
HoId on a second.

535
00:31:13,622 --> 00:31:17,625
Wow.
Pure gold. Think they're preIoaded?

536
00:31:18,168 --> 00:31:20,711
NEAL: WelI, that wouId expIain Wilkes'
interest in them.

537
00:31:20,879 --> 00:31:22,880
Load them up,
coupIe hundred thousand each--

538
00:31:23,048 --> 00:31:25,049
And you've got a portabIe fortune.

539
00:31:25,217 --> 00:31:28,135
Perfect for the smuggIer on the go.
I want my Iawyer.

540
00:31:28,303 --> 00:31:29,679
Oh, you'Il need him, Chachi.

541
00:31:29,846 --> 00:31:32,640
I'd say you're staring down
1 0 years, easy.

542
00:31:32,808 --> 00:31:33,808
CaII the cavaIry.

543
00:31:36,603 --> 00:31:39,522
Imagine what you couId do
with just one of these babies, huh?

544
00:31:39,690 --> 00:31:41,857
Make for a great night out.

545
00:31:46,071 --> 00:31:47,154
CaII it in, Haversham.

546
00:31:48,991 --> 00:31:54,245
It's just l promised Sarah that neckIace.
With the diamonds.

547
00:31:54,413 --> 00:31:56,664
NEAL: So?
So she's gonna leave me, man.

548
00:31:56,832 --> 00:31:59,292
And you think this is the way
to keep her?

549
00:31:59,585 --> 00:32:00,668
This isn't the way.

550
00:32:00,836 --> 00:32:03,212
Oh, don't teII me how to keep
a woman, bIue eyes.

551
00:32:03,380 --> 00:32:05,840
Guys like you,
with your miIIion-dolIar smiIe...

552
00:32:06,008 --> 00:32:08,676
...and your thick, perfect head of hair,
you don't get it.

553
00:32:10,178 --> 00:32:12,513
[WHISPERING] Don't do this to yourseIf.
Listen.

554
00:32:13,640 --> 00:32:16,017
This is my suitcase, right?

555
00:32:17,060 --> 00:32:18,519
So maybe l Ieft it on the pIane.

556
00:32:20,731 --> 00:32:22,940
What, l gotta s?eIl this out for you,
gentlemen?

557
00:32:26,361 --> 00:32:29,989
[IN NORMAL VOICE] AlI right, caII it in.
TeII him Loze was clean, we cut him loose.

558
00:32:30,157 --> 00:32:32,199
Come on. CalI it in.

559
00:32:32,367 --> 00:32:33,701
You guys are alI right.

560
00:32:36,663 --> 00:32:38,039
Gotta get home somehow, right?

561
00:32:45,047 --> 00:32:48,674
CIosest I've come to death this year.
AIl right, thanks for your heIp, Mozz.

562
00:32:48,842 --> 00:32:50,468
Could l--?
No.

563
00:32:53,722 --> 00:32:55,348
This is the closest dock to Wok of Fire.

564
00:32:55,515 --> 00:32:56,515
[HORN BLOWlNG]

565
00:32:56,683 --> 00:32:59,518
That sounds Iike our tugboat horn.

566
00:32:59,978 --> 00:33:02,229
So where's our girI?

567
00:33:02,397 --> 00:33:04,398
I hope you're feeIing Iucky.

568
00:33:04,566 --> 00:33:07,443
It's aImost 4. Caffrey's out of time.

569
00:33:08,820 --> 00:33:09,862
Neal, you copy?

570
00:33:10,572 --> 00:33:14,033
[OVER RADlO] Neal?
NEAL: TelI me you found Lindsay.

571
00:33:14,409 --> 00:33:17,745
PETER: We're gonna need more time.
It's 4, Peter. I'm aIready here.

572
00:33:18,080 --> 00:33:20,081
PETER:
Then staIl.

573
00:33:20,248 --> 00:33:22,416
He gets his hands on the case,
the girI's dead.

574
00:33:49,569 --> 00:33:50,903
[HORN HONkS]

575
00:33:59,705 --> 00:34:02,957
Right on time. I love that.

576
00:34:05,293 --> 00:34:06,293
NEAL:
Where's the girl?

577
00:34:06,545 --> 00:34:09,255
UnfortunateIy l won't be sharing
that information with you.

578
00:34:09,423 --> 00:34:10,756
We had a deaI, Wilkes.

579
00:34:12,134 --> 00:34:14,927
I lied. Give it to me.

580
00:34:27,232 --> 00:34:29,692
And I thought
we had a nice thing going on.

581
00:34:29,860 --> 00:34:32,611
You Iied, I Iied. It's like a dance.

582
00:34:35,574 --> 00:34:39,452
You ?uII that trigger, those gold cards
I stoIe from Edward ReiIIy are gone forever.

583
00:34:43,081 --> 00:34:44,790
Wait, wait.

584
00:34:44,958 --> 00:34:47,084
Give me the stiIl
from that proof-of-Iife tape.

585
00:34:48,253 --> 00:34:49,503
RICE:
What do you see?

586
00:34:52,549 --> 00:34:54,341
PETER:
Same crack in the walI.

587
00:34:54,509 --> 00:34:57,178
That's our place.
We got them.

588
00:34:59,097 --> 00:35:02,600
If l don't have those cards in my hand
in 1 0 seconds...

589
00:35:02,768 --> 00:35:05,186
...l'm gonna make a caII
and l'm gonna kiII the girI.

590
00:35:05,687 --> 00:35:08,773
Then l'm gonna take my time with you.

591
00:35:08,940 --> 00:35:09,982
Five seconds.

592
00:35:11,485 --> 00:35:12,651
Three seconds.

593
00:35:14,488 --> 00:35:17,865
Now my guys are gonna have
to kiII that nice man's daughter.

594
00:35:18,033 --> 00:35:22,203
Who says they're stiIl your guys?
Is that your pIay?

595
00:35:22,370 --> 00:35:23,996
You turned my crew against me?

596
00:35:24,164 --> 00:35:25,706
I expected more from you.

597
00:35:25,874 --> 00:35:28,542
Who do you think has the cards?
Left them with my guys.

598
00:35:28,710 --> 00:35:30,961
You're not that dumb.
You brought me into this.

599
00:35:31,129 --> 00:35:34,548
I bring up the average.
UnfortunateIy, that makes you Iess vaIuable.

600
00:35:34,966 --> 00:35:38,052
Your men agreed.
It's time for new management.

601
00:35:38,220 --> 00:35:40,471
You're lying.
CaII if you think I'm bIuffing.

602
00:35:40,639 --> 00:35:41,889
I think you're bluffing.

603
00:35:44,226 --> 00:35:45,351
[LINE RINGlNG]

604
00:35:45,519 --> 00:35:46,560
MAN:
Yeah, boss?

605
00:35:46,895 --> 00:35:49,688
kilI her.
And Ieave the phone on speaker.

606
00:35:52,234 --> 00:35:54,068
[GUN COCKS]

607
00:35:57,739 --> 00:35:58,948
AGENT 1 :
FBI!

608
00:35:59,115 --> 00:36:00,991
Put that down! Now!
AGENT 1 : Dro? the gun!

609
00:36:01,159 --> 00:36:02,284
AGENT 2:
Dro? the gun!

610
00:36:02,452 --> 00:36:04,745
Damn it.
Sounds like they got company.

611
00:36:14,589 --> 00:36:16,173
I guess that makes you obsolete.

612
00:36:16,341 --> 00:36:18,092
Now, I wouldn't do that if I were you.

613
00:36:19,094 --> 00:36:20,886
I got friends with sniper rifles too.

614
00:36:22,597 --> 00:36:24,849
JONES: FbI! Drop your weapon!
AGENT: Drop it!

615
00:36:25,016 --> 00:36:26,267
JONES:
Dro? your weapon now!

616
00:36:26,434 --> 00:36:28,561
AGENT: Freeze!
Hands in the air!

617
00:36:28,728 --> 00:36:30,396
AGENT:
AIl right, he's clear.

618
00:36:35,318 --> 00:36:37,528
Agent Burke, we got Wilkes.

619
00:36:38,613 --> 00:36:40,948
We're secure here. We got the girI.

620
00:36:41,741 --> 00:36:43,325
What about Neal?

621
00:36:45,036 --> 00:36:46,078
He says hey.

622
00:36:53,670 --> 00:36:55,337
Dad.

623
00:36:55,505 --> 00:36:57,423
GLESS: Lindsay.
LlNDSAY: Dad.

624
00:36:59,384 --> 00:37:01,468
PETER:
Where you been? Missed alI the action.

625
00:37:01,636 --> 00:37:04,430
Oh, yeah.
I got hung up with an oId friend.

626
00:37:04,598 --> 00:37:07,391
How'd that go?
Think l may have burned a bridge.

627
00:37:08,643 --> 00:37:10,895
Looks Iike Agent Rice
is ready for her close-up.

628
00:37:11,062 --> 00:37:13,272
Heard the camera crews are
aIready on their way.

629
00:37:13,440 --> 00:37:14,773
Let her have it.

630
00:37:16,067 --> 00:37:18,277
Oh, jeez.
Did she just give us the finger point?

631
00:37:18,445 --> 00:37:19,612
She did.

632
00:37:22,741 --> 00:37:25,492
You're the men responsibIe
for bringing my daughter back.

633
00:37:25,660 --> 00:37:27,786
We're aIl a team here.

634
00:37:28,580 --> 00:37:31,165
Mr. GIess--
I'd say we're more than even now.

635
00:37:32,667 --> 00:37:36,629
Thanks for pIaying round two.
Don't mention it.

636
00:37:40,342 --> 00:37:44,595
Was a heIl of a thing you did today.
I couId say the same thing about you.

637
00:37:46,264 --> 00:37:48,933
No hard feeIings?
Don't stretch it.

638
00:37:55,357 --> 00:37:57,858
Oh, uh, you're not sticking around
for the press?

639
00:37:58,026 --> 00:37:59,777
You're the hottest interview in town.

640
00:37:59,945 --> 00:38:03,197
RICE: I probably have a discipIinary
hearing to prepare for anyway.

641
00:38:03,365 --> 00:38:05,199
About how things went down Iast night--

642
00:38:05,367 --> 00:38:08,911
Oh, Iook. In the end, we got it done.

643
00:38:09,079 --> 00:38:10,412
Yeah, even so.

644
00:38:10,580 --> 00:38:13,499
I hope we work together
again sometime.

645
00:38:13,667 --> 00:38:16,126
Even if you're the one caIIing the shots.

646
00:38:16,294 --> 00:38:20,798
Ha-ha-ha. One day,
I'II remind you that you said that.

647
00:38:20,966 --> 00:38:22,716
Got Caffrey's ankIet.

648
00:38:22,884 --> 00:38:24,802
Thought your ?eopIe
aIready ?ut it on him.

649
00:38:24,970 --> 00:38:27,930
Not me. He's your consuItant, remember?

650
00:38:31,518 --> 00:38:32,851
Anybody seen Caffrey?

651
00:38:33,269 --> 00:38:34,895
AGENT:
No, sir.

652
00:38:37,399 --> 00:38:39,858
PETER:
Damn it. You gotta be kidding me.

653
00:38:43,071 --> 00:38:47,574
Jones, Iet's check the usuaI suspects.

654
00:38:53,206 --> 00:38:55,124
ALEX:
You're late.

655
00:38:55,667 --> 00:38:56,834
Long day.

656
00:38:57,002 --> 00:39:00,671
What's with the outfit?
Long story.

657
00:39:01,256 --> 00:39:03,298
CongratuIations. How'd you do it?

658
00:39:03,466 --> 00:39:05,467
You'd be surprised
what I get done in a day.

659
00:39:05,802 --> 00:39:07,594
I kept my ?romise. It's your turn.

660
00:39:09,264 --> 00:39:11,306
I give you this...

661
00:39:11,474 --> 00:39:14,059
...and we get
the music box together.

662
00:39:14,227 --> 00:39:17,730
No, I toId you.
It's yours when I'm through with it.

663
00:39:17,897 --> 00:39:19,356
I don't Iike the sound of that.

664
00:39:19,524 --> 00:39:23,610
We spIit it fifty-fifty.
What you gonna do with half a music box?

665
00:39:23,778 --> 00:39:28,073
And if you screw me on this,
you know I can make your Iife miserabIe.

666
00:39:32,704 --> 00:39:34,621
When did you become so distrusting?

667
00:39:34,956 --> 00:39:37,291
When what ha?pened with kate....

668
00:39:37,584 --> 00:39:40,878
Happened?
Yeah.

669
00:39:41,379 --> 00:39:42,421
That's over now.

670
00:39:48,678 --> 00:39:52,306
Nice fIower.
I learned from the best.

671
00:40:01,649 --> 00:40:04,026
You go haIfway around the worId
chasing something...

672
00:40:04,194 --> 00:40:06,487
...and the whoIe time,
it's in your own backyard.

673
00:40:12,368 --> 00:40:14,661
See you soon, Caffrey.

674
00:40:38,353 --> 00:40:39,853
PETER:
Forget something?

675
00:40:40,021 --> 00:40:42,689
Made it alI the way home
before I reaIized it was gone.

676
00:40:42,857 --> 00:40:45,651
Just sIipped your mind?
I came back.

677
00:40:45,819 --> 00:40:48,195
What did AIex have to say?

678
00:40:49,239 --> 00:40:51,198
You had a Iong brown hair
on your jacket.

679
00:40:51,366 --> 00:40:53,492
How many brunettes
you meet before work?

680
00:40:54,035 --> 00:40:55,869
Don't answer that.

681
00:40:56,538 --> 00:41:00,874
AIl your brunettes seem to be connected
to that music box.

682
00:41:01,209 --> 00:41:03,961
You and AIex are pIanning to steal it,
aren't you?

683
00:41:04,337 --> 00:41:08,006
She's just an oId friend.
She's a fence, NeaI.

684
00:41:08,174 --> 00:41:13,512
She either knows how to find things
or seII them.

685
00:41:13,805 --> 00:41:15,889
PeopIe Iike that don't trust the FBl.

686
00:41:16,057 --> 00:41:18,183
That's why you waIked away
without your ankIet.

687
00:41:18,560 --> 00:41:19,852
That's a fascinating theory.

688
00:41:21,229 --> 00:41:24,565
I'm wilIing to look past
your IittIe trip off the reservation...

689
00:41:24,732 --> 00:41:26,733
...because you did weII today.
Thank you.

690
00:41:26,901 --> 00:41:28,068
Don't.

691
00:41:28,236 --> 00:41:31,321
Remember how it felt
when you saw that girl in her father's arms.

692
00:41:32,824 --> 00:41:34,700
Moments Iike that are rare.

693
00:41:34,868 --> 00:41:38,078
But if you try to steaI the music box,
I wilI catch you.

694
00:41:39,247 --> 00:41:41,915
Is that a threat?
Just the way it is.

695
00:41:46,421 --> 00:41:51,091
You know, you can either go back
to wearing an orange jumpsuit...

696
00:41:51,259 --> 00:41:53,927
...and pining for
the girI that got away...

697
00:41:54,095 --> 00:41:56,930
...or you can stay here
and do something good with your life.

698
00:41:58,600 --> 00:42:00,267
Your choice.

699
00:42:52,528 --> 00:42:53,528
[PLACED SDH - PSDH]