1
00:00:08,592 --> 00:00:13,012
I hate this. Every year.
Every year, it's like this.

2
00:00:13,180 --> 00:00:15,264
FinaIIy squeezed into a train
at Union Square.

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,975
WOMAN: How you doing?
Couldn't faIl down if you were shot.

4
00:00:18,143 --> 00:00:21,896
Come on. lt's impossible to catch a cab.

5
00:00:22,272 --> 00:00:24,482
NEAL: Hey, Peter, Peter, Peter.
PETER: Thank you.

6
00:00:25,943 --> 00:00:28,152
NEAL: Here, guys.
WOMAN: Thank you.

7
00:00:28,320 --> 00:00:29,445
NEAL:
Enjoy your day.

8
00:00:31,281 --> 00:00:35,201
It's Fashion Week. Peter, embrace it.
Yeah.

9
00:00:37,413 --> 00:00:39,414
Here we go. ExceIIent.

10
00:00:39,832 --> 00:00:41,833
Good. AlI right.

11
00:00:42,000 --> 00:00:46,045
Oh, no. Oh, yes. AII right.

12
00:00:46,213 --> 00:00:47,547
Let me help you here.

13
00:00:48,006 --> 00:00:49,882
Squeeze.

14
00:00:52,511 --> 00:00:54,971
We are supposed to be interviewing
our witness now.

15
00:00:55,139 --> 00:00:57,849
Yeah, aIl right. ReIax.

16
00:00:59,643 --> 00:01:00,727
That's not gonna do it.

17
00:01:00,894 --> 00:01:02,395
[TlRES SCREECH]

18
00:01:11,321 --> 00:01:15,658
We're after an IsraeIi counterfeiter.
Goes by the name of Ghovat.

19
00:01:16,827 --> 00:01:19,662
We're going after The Ghost?
We're going after The Ghost.

20
00:01:19,830 --> 00:01:22,707
What do you know about him?
I mean, this guy is nefarious.

21
00:01:22,875 --> 00:01:25,001
I mean, counterfeit treasury bonds,
doIlars.

22
00:01:25,169 --> 00:01:28,337
He's rumored to be the first guy
to crack microprinting on the euro.

23
00:01:28,505 --> 00:01:31,674
WeIl, now we can add murder
to that Iist.

24
00:01:32,676 --> 00:01:36,179
You sure he calIed himself Ghovat?
Yes.

25
00:01:37,514 --> 00:01:39,265
Okay.

26
00:01:40,017 --> 00:01:41,142
What happened?

27
00:01:41,852 --> 00:01:43,519
I was at a party.

28
00:01:43,937 --> 00:01:45,146
Why were you there?

29
00:01:45,314 --> 00:01:47,482
Many modeIs were invited.

30
00:01:47,649 --> 00:01:51,194
It happened as I was Ieaving
when I went for my coat.

31
00:01:51,904 --> 00:01:54,739
I was in the back room
when the two men came in.

32
00:01:54,907 --> 00:01:57,366
They were arguing.
They didn't see you?

33
00:02:02,122 --> 00:02:04,040
I made sure to keep out of sight.

34
00:02:04,208 --> 00:02:06,292
In the cIoset.

35
00:02:07,169 --> 00:02:10,880
They started shouting at each other.

36
00:02:12,174 --> 00:02:16,552
Then suddenly,
everything went very quiet.

37
00:02:20,182 --> 00:02:22,725
The man who calIed himself Ghovat,
I heard him Ieaving.

38
00:02:25,062 --> 00:02:27,313
When I waIk out,
that's when I saw the other man.

39
00:02:28,649 --> 00:02:31,150
He was on the fIoor aIready dead.

40
00:02:34,696 --> 00:02:36,155
Okay.

41
00:02:36,657 --> 00:02:38,574
Our men are gonna stay with you
for now.

42
00:02:38,742 --> 00:02:42,912
But if you need anything, day or night,
you feeI free to caIl me.

43
00:02:48,460 --> 00:02:52,922
If you heard this man again,
do you think you could identify him?

44
00:02:54,675 --> 00:02:58,427
I wilI never forget his voice
as long as l Iive.

45
00:03:22,119 --> 00:03:23,369
Have you ID'd the dead guy?

46
00:03:23,537 --> 00:03:27,123
A foreign nationaI out of Turkey,
known associate of Ghovat.

47
00:03:27,291 --> 00:03:30,585
FaIIing out over business.
Yeah, that's what I'm thinking.

48
00:03:30,752 --> 00:03:32,003
My working theory...

49
00:03:32,170 --> 00:03:34,463
...this has something to do
with Fashion Week.

50
00:03:35,257 --> 00:03:38,551
Assuming our ghost has something to seIl,
Fashion Week's a great cover.

51
00:03:38,719 --> 00:03:42,179
He's got aII his buyers in New York
this week with no beIIs going off.

52
00:03:42,347 --> 00:03:45,099
UnfortunateIy, we've got 30,000 buyers.

53
00:03:46,101 --> 00:03:49,186
We've aIso got someone
who can identify his voice.

54
00:03:50,230 --> 00:03:52,607
You gonna share?
You're gonna think I'm crazy.

55
00:03:52,774 --> 00:03:54,233
It's never stopped you before.

56
00:03:54,401 --> 00:03:55,818
We throw a party.

57
00:03:55,986 --> 00:03:57,153
Is it your birthday?
No.

58
00:03:57,321 --> 00:03:59,614
Then you're crazy.
Okay. Look, okay?

59
00:03:59,781 --> 00:04:01,449
Look at this.

60
00:04:01,617 --> 00:04:05,995
Monte CarIo, Cannes, Ibiza, Rio.
This guy Iikes to have a good time.

61
00:04:06,163 --> 00:04:08,581
We ?ut women, booze,
fashion aItogether in one spot.

62
00:04:08,749 --> 00:04:12,627
And what do we do? Send him an Evite?
He repIies "Ghost pIus one"?

63
00:04:12,794 --> 00:04:14,629
No. We bring him to us.

64
00:04:14,796 --> 00:04:17,006
We have Tara there in the room listening.

65
00:04:17,549 --> 00:04:19,383
She can lD him.

66
00:04:20,177 --> 00:04:21,427
[WHISPERS]
It's a party.

67
00:04:21,595 --> 00:04:24,889
Don't do that in the office.

68
00:04:25,349 --> 00:04:26,682
A party?

69
00:04:26,850 --> 00:04:29,769
PETER: The witness is confident
she can identify him by his voice.

70
00:04:29,937 --> 00:04:33,022
How do you know he'II show up?
You filI it with beautifuI women.

71
00:04:33,190 --> 00:04:34,941
I was addressing my case agent.

72
00:04:37,152 --> 00:04:40,821
Looking at his M.O.,
he has a thing for modeIs.

73
00:04:40,989 --> 00:04:42,448
HUGHES:
Yeah? WelI, me too.

74
00:04:42,616 --> 00:04:45,326
Hey, Jones, you Iike modeIs?
Love them.

75
00:04:45,827 --> 00:04:49,372
Jones Iikes them too.
Is there a ?lan in here somewhere?

76
00:04:50,040 --> 00:04:52,291
CaII me when one shows u?.

77
00:04:54,670 --> 00:04:59,131
Look, Caffrey, Ghovat,
these guys are cut from the same cloth.

78
00:05:00,092 --> 00:05:02,718
Neal's convinced
that our ghost wiII show u?.

79
00:05:02,886 --> 00:05:04,804
I say we trust his instincts on this one.

80
00:05:07,140 --> 00:05:09,642
We've never been this cIose to Ghovat.

81
00:05:16,733 --> 00:05:19,568
I'II authorize 5 grand for this party.

82
00:05:19,736 --> 00:05:21,904
God, 1 5 would be better.

83
00:05:22,072 --> 00:05:25,074
We'II make 5 work.
Yes.

84
00:05:25,242 --> 00:05:26,951
And we'II get EIizabeth to heIp us.

85
00:05:27,119 --> 00:05:29,578
My wife?
An event pIanner. Best in the business.

86
00:05:29,746 --> 00:05:31,455
She'II work on the price?
My wife?

87
00:05:31,623 --> 00:05:33,207
Your wife. His wife.

88
00:05:36,712 --> 00:05:38,087
Don't hit me.
I'm sorry.

89
00:05:42,134 --> 00:05:45,261
Wow, RoyaI Ossetra Caviar. Ah!

90
00:05:45,429 --> 00:05:46,721
This is gonna be perfect.

91
00:05:47,139 --> 00:05:51,017
Ooh! NeaI, I just found S?ringbank.
Whiskey, perfect.

92
00:05:51,184 --> 00:05:52,977
I got a Garioch Scotch over here.

93
00:05:53,145 --> 00:05:56,022
'65?
No, '58.

94
00:05:56,189 --> 00:05:57,606
Oh, grab the case.
AIl right.

95
00:05:57,774 --> 00:05:59,400
Come on, we gotta itemize aIl this.

96
00:05:59,568 --> 00:06:03,446
NEAL: TweIve bottIes of Scotch....
Thirty-six tins of Ossetra.

97
00:06:03,613 --> 00:06:06,449
PETER: Booze and fish eggs, you got that?
Yeah.

98
00:06:07,284 --> 00:06:10,369
Whoa. Drop the watch.
We're not on a shopping spree.

99
00:06:10,537 --> 00:06:13,080
No, it wasn't for me, it was for you.
Oh, thank you.

100
00:06:13,248 --> 00:06:17,126
There's nothing wrong with my old watch.
Honey, actuaIly that Iooks great on you.

101
00:06:17,836 --> 00:06:19,712
PETER:
A Iittle out of my price range.

102
00:06:19,880 --> 00:06:22,715
There's nothing wrong
with enjoying the good things in Iife.

103
00:06:23,341 --> 00:06:25,593
Then why do they always seem
to end up in here?

104
00:06:25,761 --> 00:06:28,637
Okay. So we've got the aIcohoI
and the food covered.

105
00:06:28,805 --> 00:06:33,350
Now we just need the venue.
Don't worry, l got that covered.

106
00:06:36,563 --> 00:06:38,064
PETER:
It's a Ioft.

107
00:06:38,648 --> 00:06:40,441
Seized in a DEA bust...

108
00:06:40,609 --> 00:06:44,070
...1 500 square feet, service eIevator.
It's perfect.

109
00:06:44,237 --> 00:06:45,738
Is that a chalk outIine?

110
00:06:45,906 --> 00:06:48,949
I'm sure they've cIeaned up by now.
It has everything you need.

111
00:06:49,117 --> 00:06:52,119
Yeah, if five drunk frat buddies show up.

112
00:06:53,538 --> 00:06:56,123
Aren't you su?posed
to be Iining u? supermodeIs?

113
00:06:56,291 --> 00:06:57,625
[PHONE BEEPS]

114
00:06:59,169 --> 00:07:01,670
Ah. Sixty-four and counting.

115
00:07:01,838 --> 00:07:04,757
Oh, NeaI Caffrey throws a party
and 64 supermodeIs show up.

116
00:07:04,925 --> 00:07:08,511
No, sorry. My mistake. My mistake.
Sixty-five actuaIly.

117
00:07:09,679 --> 00:07:10,805
These two are twins.

118
00:07:16,645 --> 00:07:19,105
Is that another one of your su?ermodels?
No.

119
00:07:19,272 --> 00:07:21,190
It's just a friend.

120
00:07:21,525 --> 00:07:23,109
He's got a pIace we can use.

121
00:07:24,361 --> 00:07:27,029
You think your friend's pIace
is better than mine?

122
00:07:37,582 --> 00:07:40,376
Okay. lt's better than mine.

123
00:07:42,546 --> 00:07:43,921
Yeah.

124
00:07:44,297 --> 00:07:45,798
Okay.

125
00:07:46,716 --> 00:07:48,217
It's a Iot better than mine.

126
00:07:48,385 --> 00:07:51,220
Honey, I am reaIly impressed
with this pIace.

127
00:07:51,388 --> 00:07:54,306
I couId have a state dinner u? here.
How did you puII that off?

128
00:07:55,517 --> 00:07:56,892
He has a source.

129
00:07:57,352 --> 00:08:01,647
But good luck trying to pry it out of him.
Oh, sounds Iike fun. l'Il work on him later.

130
00:08:03,900 --> 00:08:05,067
She'II work on you later.

131
00:08:06,945 --> 00:08:10,072
Okay, guys, I got 20 minutes
to get fiber optics in pIay.

132
00:08:10,240 --> 00:08:13,617
I want a camera on every entrance and exit,
starting with that one there.

133
00:08:13,785 --> 00:08:14,869
Right away.
Let's go.

134
00:08:26,173 --> 00:08:29,091
HeIIo.
You are definitely in the right place.

135
00:08:29,259 --> 00:08:30,843
You're aIso a Iittle earIy.

136
00:08:31,011 --> 00:08:32,928
And you must be NeaI Caffrey.

137
00:08:33,096 --> 00:08:36,724
I am. WouId you mind waiting inside
for a Iittle bit?

138
00:08:36,892 --> 00:08:39,894
ActuaIIy, I think I'm exactIy
where I'm supposed to be.

139
00:08:40,770 --> 00:08:42,897
NEAL:
Let me escort you downstairs at least.

140
00:08:43,064 --> 00:08:45,941
You know, I gotta say,
I expected a IittIe more.

141
00:08:46,109 --> 00:08:49,111
I mean, you're charming enough, but....

142
00:08:49,279 --> 00:08:51,780
Who invited you again?
The agency.

143
00:08:51,948 --> 00:08:53,240
I thought you were a modeI.

144
00:08:54,451 --> 00:08:57,036
I thought you were supposed
to be one of the smart ones.

145
00:08:58,747 --> 00:09:00,915
Neal, this is Agent Lauren Cruz.

146
00:09:01,082 --> 00:09:02,583
I just had her transferred over.

147
00:09:02,751 --> 00:09:04,960
She's gonna be keeping an eye on you
tonight.

148
00:09:06,254 --> 00:09:07,796
So where do you keep your gun?

149
00:09:08,798 --> 00:09:10,049
AIl right.

150
00:09:19,017 --> 00:09:21,644
[CHATTERlNG]

151
00:09:40,664 --> 00:09:43,165
JONES: Damn,
Caffrey knows how to throw a party.

152
00:09:43,625 --> 00:09:45,209
Hey, hey, hey, Agent Burke.

153
00:09:45,377 --> 00:09:47,586
What?
JONES: Hey, is that Miss March?

154
00:09:47,754 --> 00:09:49,171
Jones, puIl it together.

155
00:09:50,340 --> 00:09:52,967
Sports llIustrated, not PIayboy.

156
00:09:55,428 --> 00:09:56,720
[CAMERA CLlCkS]

157
00:09:57,514 --> 00:09:59,348
NEAL:
Doing okay?

158
00:09:59,516 --> 00:10:00,849
Come on.

159
00:10:01,017 --> 00:10:04,144
You're the most beautiful girI here.
I want to see your smiIe.

160
00:10:04,354 --> 00:10:08,107
PETER [ON RADIO]:  Neal, straight ahead.
Red shirt, dark jacket.

161
00:10:08,275 --> 00:10:11,527
Seems pretty jum?y for a guy
to be at a party fiIled with models.

162
00:10:12,862 --> 00:10:15,197
So let's mingIe.

163
00:10:21,621 --> 00:10:25,374
Excuse me. Hi. I saw you Iooking around.
Can l heIp you find someone?

164
00:10:26,001 --> 00:10:28,544
I know aImost everybody here
except for you, mister....

165
00:10:28,712 --> 00:10:29,795
Dmitri.
Dmitri.

166
00:10:29,963 --> 00:10:31,463
Write down that name. Dmitri.

167
00:10:31,631 --> 00:10:33,716
I'm just admiring the view.

168
00:10:33,883 --> 00:10:35,551
Beautiful crowd, right?

169
00:10:36,386 --> 00:10:37,886
Quite stunning.

170
00:10:39,347 --> 00:10:40,472
[PHONE RlNGING]

171
00:10:40,640 --> 00:10:42,182
Excuse me.

172
00:10:45,395 --> 00:10:46,395
No dice, Peter.

173
00:10:46,563 --> 00:10:48,480
Not our voice.
AIl right.

174
00:10:49,232 --> 00:10:53,193
[DMlTRI SPEAKlNG HEBREW]

175
00:10:53,737 --> 00:10:55,404
Wait. He's speaking Hebrew.

176
00:10:59,242 --> 00:11:02,661
What's he saying?
He's saying, "I'm waiting. Where are you?"

177
00:11:02,829 --> 00:11:04,997
Ghovat is here. He's watching him.

178
00:11:05,165 --> 00:11:06,707
Ghovat's here.
Peter, he's here.

179
00:11:06,875 --> 00:11:09,668
He's watching Dmitri right now.
I got it.

180
00:11:15,258 --> 00:11:17,217
Back me up. l need you to fIirt.

181
00:11:17,385 --> 00:11:18,427
What?

182
00:11:18,595 --> 00:11:21,096
You're charming enough, right?
That guy right there.

183
00:11:26,019 --> 00:11:28,604
Hi. Sorry.
NEAL: Excuse me.

184
00:11:28,772 --> 00:11:31,774
You Iook reaIIy familiar.
Do I know you from somewhere?

185
00:11:33,526 --> 00:11:34,777
[PHONE BEEPS]

186
00:11:36,613 --> 00:11:37,946
GHOVAT:
We need to Ieave.

187
00:11:44,037 --> 00:11:45,454
Come.

188
00:11:50,293 --> 00:11:52,086
GHOVAT:
Have you met Mara?

189
00:11:52,295 --> 00:11:54,546
No. HeIIo.

190
00:11:55,757 --> 00:11:58,967
You know, my friend here was noticing
how fantastic your suit is.

191
00:12:01,179 --> 00:12:05,099
We have to Ieave. It's IoveIy to see you.
Oh, have a good night.

192
00:12:05,767 --> 00:12:07,309
Oh, weIl, I'm a modeI.

193
00:12:08,812 --> 00:12:11,146
DMlTRI: Where do you work?
ActuaIIy, you know what?

194
00:12:11,314 --> 00:12:14,483
I think you're right.
I think I don't know you. l'm sorry.

195
00:12:17,654 --> 00:12:19,113
[DIALING PHONE]

196
00:12:20,448 --> 00:12:24,993
[PHONE RlNGING]

197
00:12:26,579 --> 00:12:27,621
There he is.

198
00:12:27,789 --> 00:12:29,665
I got it. I got it.

199
00:12:32,085 --> 00:12:34,503
Move in. Repeat.
Move in now, now, now.

200
00:12:36,047 --> 00:12:38,674
MAN:
Get off me. This is madness.

201
00:12:38,842 --> 00:12:40,676
The voice, it's not him.

202
00:12:40,844 --> 00:12:42,636
Peter, we got the wrong guy.

203
00:13:10,039 --> 00:13:12,958
Any luck getting this thing off me?
I'm working on it.

204
00:13:13,126 --> 00:13:16,211
You're lucky.
They have you on a two-mile tether.

205
00:13:16,379 --> 00:13:18,130
That's a Iot in New York.

206
00:13:18,298 --> 00:13:19,548
Remember Jimmy Dimako?

207
00:13:19,716 --> 00:13:22,384
The feds had his ankIet set at 22 feet.

208
00:13:22,552 --> 00:13:25,137
He had to take a shower
with one foot out of the tub.

209
00:13:25,638 --> 00:13:28,515
That's not true.
Okay, maybe 30 feet.

210
00:13:28,683 --> 00:13:30,017
But you have it better.

211
00:13:30,185 --> 00:13:33,645
Two miIes isn't enough, Moz.
I need to find kate.

212
00:13:35,815 --> 00:13:40,027
The man with the ring was with kate in
CaIifornia. TelI me what he wants from her.

213
00:13:40,195 --> 00:13:43,864
Because he didn't find
what he was looking for in San Diego.

214
00:13:44,324 --> 00:13:46,158
How do you know
what he was looking for?

215
00:13:47,202 --> 00:13:49,036
Because I toId kate I kept everything.

216
00:13:49,204 --> 00:13:53,582
The money, the bonds, the art,
aII of it in San Diego.

217
00:13:53,750 --> 00:13:55,626
WeIl, cIearIy that's not the truth...

218
00:13:55,793 --> 00:13:59,379
...because you told me it was aII hidden
in Portland, isn't it?

219
00:14:00,256 --> 00:14:01,924
Isn't it?

220
00:14:03,259 --> 00:14:06,762
Oh, there's nothing hidden in either pIace,
is there?

221
00:14:06,930 --> 00:14:08,222
It's a test.

222
00:14:08,389 --> 00:14:11,225
You told her San Diego,
you told me PortIand.

223
00:14:11,392 --> 00:14:14,686
Then whichever rock gets overturned,
you know who betrayed you.

224
00:14:14,854 --> 00:14:17,272
Look, l just needed to know
what I already knew.

225
00:14:17,440 --> 00:14:19,024
What? That you can trust me?
Moz.

226
00:14:19,192 --> 00:14:21,902
That I'm the one who's been there
through aII of it?

227
00:14:22,070 --> 00:14:24,279
But Kate's the one
who kicked over your rock.

228
00:14:24,447 --> 00:14:27,115
kate didn't betray me. He forced her to.

229
00:14:27,283 --> 00:14:31,286
Why didn't Kate try to warn you when
she came to say goodbye to you in prison?

230
00:14:31,454 --> 00:14:34,957
I think she might have,
but I was too stupid to see it.

231
00:14:36,417 --> 00:14:37,751
Here.

232
00:14:41,339 --> 00:14:44,216
"Weep for me, my Iove.
I'II miss you more--" What is this?

233
00:14:44,384 --> 00:14:46,802
It's an oId Iove Ietter.
It doesn't mean anything.

234
00:14:49,472 --> 00:14:54,101
The FBI was cIosing in on us. We started
taking ?recautions. Started passing codes.

235
00:14:54,269 --> 00:14:58,146
That couId be cracked by anyone who's
ever seen the back of MAD Magazine.

236
00:14:58,314 --> 00:15:00,649
Why I don't teII you things
is that attitude.

237
00:15:00,817 --> 00:15:03,735
I'm trying to be supportive.
Look, this was an earIy attempt.

238
00:15:03,903 --> 00:15:06,405
Okay, we got more sophisticated
as the feds cIosed in.

239
00:15:07,448 --> 00:15:10,325
So you think when kate
came to say goodbye to you in ?rison...

240
00:15:10,493 --> 00:15:11,994
...she Ieft you a code?

241
00:15:12,495 --> 00:15:14,830
Look, l need to see that security ta?e.

242
00:15:15,790 --> 00:15:19,251
Your friend at the FBI has access.
He's seen it.

243
00:15:19,419 --> 00:15:21,587
Yeah. He's not just gonna hand it over.

244
00:15:22,547 --> 00:15:26,466
You could ask.

245
00:15:30,013 --> 00:15:31,597
LAUREN:
So our ghost finaIly has a name.

246
00:15:31,764 --> 00:15:33,140
It's ldiI Hazeva.

247
00:15:33,516 --> 00:15:35,684
PETER:
Let's stick with Ghovat for now.

248
00:15:35,852 --> 00:15:39,187
Do we know anything more about him?
Not much. No criminaI record.

249
00:15:39,355 --> 00:15:42,190
Name's not coming up
on any of our internationaI watch Iists.

250
00:15:42,358 --> 00:15:44,067
We can't find him registered in town.

251
00:15:44,235 --> 00:15:47,154
PETER: Anything about the girI?
LAUREN: A modeI. We're Iooking into her.

252
00:15:47,322 --> 00:15:50,657
What about Dmitri?
Andrei Dmitri, Uzbekistan nationaI.

253
00:15:50,825 --> 00:15:52,951
Linked to a handful of enterprises.

254
00:15:53,119 --> 00:15:56,038
Arms trading, money Iaundering,
prescription-drug fraud.

255
00:15:56,205 --> 00:15:59,041
Not the kind of guy you'd expect
to show up at Fashion Week.

256
00:15:59,208 --> 00:16:01,835
Yeah.
Does he stiII think he got away cIean?

257
00:16:02,003 --> 00:16:05,047
He sIi?ped out the northwest exit.
Jones is sitting on him.

258
00:16:05,340 --> 00:16:06,798
TeII Jones to kee? his distance.

259
00:16:06,966 --> 00:16:09,676
Don't want him getting tagged.
See where this guy Ieads us.

260
00:16:09,844 --> 00:16:11,053
Good work.
Thanks.

261
00:16:11,220 --> 00:16:13,472
PETER:
We'II reconvene in an hour.

262
00:16:14,932 --> 00:16:17,851
NEAL: Nice report.
Thanks.

263
00:16:18,436 --> 00:16:21,897
You know,
you ?uII off the whoIe FBI thing too.

264
00:16:22,065 --> 00:16:24,316
Yeah. No one Iooks good in FbI slacks.

265
00:16:24,776 --> 00:16:27,527
Don't seII yourseIf short.
Better.

266
00:16:27,695 --> 00:16:32,157
You sure l wasn't a IittIe too direct?
Yeah, but l Iike where you're going with it.

267
00:16:37,038 --> 00:16:38,580
NEAL:
Where we headed for lunch?

268
00:16:38,748 --> 00:16:40,707
PETER:
I'm gonna have to take a pass.

269
00:16:40,875 --> 00:16:42,834
EIizabeth wants to meet me in the park.

270
00:16:43,002 --> 00:16:44,878
Picnic, that's romantic.

271
00:16:45,046 --> 00:16:46,254
Yeah. Should l be worried?

272
00:16:46,422 --> 00:16:47,673
Did you do something wrong?

273
00:16:47,840 --> 00:16:50,175
Probably.
Show no fear.

274
00:16:50,343 --> 00:16:52,678
Maybe she's gotten used to spending time
with you.

275
00:16:52,845 --> 00:16:54,429
You think?

276
00:16:54,597 --> 00:16:56,973
I'm not the best person to ask.

277
00:16:58,393 --> 00:17:00,352
Hey, Peter, before you go...

278
00:17:00,895 --> 00:17:03,105
...l need a favor.
Yeah?

279
00:17:03,815 --> 00:17:07,109
The Iast time kate visited me in prison
before she disap?eared...

280
00:17:07,276 --> 00:17:10,612
...you saw that security tape?
Yeah.

281
00:17:11,906 --> 00:17:13,448
I'd Iike to see it.

282
00:17:13,616 --> 00:17:16,118
You think that's a good idea?

283
00:17:16,869 --> 00:17:19,037
It's the Iast time l saw her.

284
00:17:19,455 --> 00:17:20,706
I just want some cIosure.

285
00:17:22,250 --> 00:17:25,961
HeIp me wrap u? this case
and l'Il see what I can do about that tape.

286
00:17:33,678 --> 00:17:36,555
This is nice. Right?

287
00:17:37,056 --> 00:17:38,223
RealIy nice.

288
00:17:38,391 --> 00:17:39,975
Great.

289
00:17:40,977 --> 00:17:42,894
Heh, heh. ReIax. You're not in troubIe.

290
00:17:43,062 --> 00:17:44,646
Oh, thank God.
Ha, ha.

291
00:17:44,814 --> 00:17:48,984
Why do you think l asked you to Iunch?
I don't know. That was what scared me.

292
00:17:49,777 --> 00:17:51,695
Okay, hold on.

293
00:17:52,655 --> 00:17:55,741
I got you something.
You did? What--?

294
00:17:57,326 --> 00:17:58,744
PETER:
Wow.

295
00:17:59,412 --> 00:18:02,497
It's a nice box. Okay.

296
00:18:09,964 --> 00:18:10,964
Wow.

297
00:18:11,257 --> 00:18:14,926
I noticed you were kind of Iooking
at that realIy nice watch at the warehouse.

298
00:18:15,094 --> 00:18:17,804
It's not as nice, but it's cIose.

299
00:18:20,141 --> 00:18:23,310
It's perfect. Yeah.
Okay, try it on.

300
00:18:24,854 --> 00:18:27,773
Yes.
Okay.

301
00:18:27,940 --> 00:18:29,858
That's a different kind--
Yeah, just--

302
00:18:30,026 --> 00:18:31,443
PETER:
Different kind of latch there.

303
00:18:31,611 --> 00:18:33,111
ELlZABETH:
Yeah. There you go.

304
00:18:33,279 --> 00:18:34,654
There.

305
00:18:35,865 --> 00:18:37,491
That's-- That's--

306
00:18:37,658 --> 00:18:38,825
[PHONE RlNGS]

307
00:18:40,328 --> 00:18:41,536
This is burke.

308
00:18:43,539 --> 00:18:45,332
AIl right. l'Il be there at, uh....

309
00:18:47,126 --> 00:18:49,544
I'II be there in five minutes.

310
00:18:49,754 --> 00:18:51,129
Bye.

311
00:18:53,633 --> 00:18:56,551
Look at that. It works.

312
00:18:57,053 --> 00:18:58,637
It works.
It looks good on you.

313
00:19:03,309 --> 00:19:04,351
Hey.

314
00:19:05,895 --> 00:19:07,187
What's going on?

315
00:19:07,772 --> 00:19:09,231
They're moving me now.

316
00:19:09,398 --> 00:19:10,690
To protective custody?

317
00:19:12,235 --> 00:19:14,736
No one's threatening you.
They're not taking any chances.

318
00:19:15,613 --> 00:19:20,075
Came here to get an agent,
make contacts. Not this.

319
00:19:22,036 --> 00:19:25,163
It's gonna be okay, aII right?
MAN: Thank you, Agent Burke.

320
00:19:25,331 --> 00:19:27,082
If anybody can catch Ghovat, it's him.

321
00:19:28,000 --> 00:19:30,752
RealIy?
He's the best.

322
00:19:31,254 --> 00:19:32,587
Hi.

323
00:19:33,714 --> 00:19:35,423
I just got word from Jones.

324
00:19:36,008 --> 00:19:37,092
Whoa!

325
00:19:37,260 --> 00:19:39,970
New watch.
Yeah. Gift from Elizabeth.

326
00:19:40,137 --> 00:19:43,265
Thank you very much.
No sundiaI to cIutter it up. Very nice.

327
00:19:43,432 --> 00:19:46,268
What's Jones got?
Dmitri's at a fashion shoot.

328
00:19:46,435 --> 00:19:48,019
Lucky him.
Guess who's with him.

329
00:19:48,187 --> 00:19:49,563
Who?
Remember that modeI...

330
00:19:49,730 --> 00:19:51,857
...that was with Ghovat last night?

331
00:20:04,078 --> 00:20:06,079
PETER: However you got us here,
I don't wanna know.

332
00:20:06,372 --> 00:20:07,706
NEAL:
That's our girI.

333
00:20:07,874 --> 00:20:09,416
That's our Dmitri.

334
00:20:09,584 --> 00:20:12,419
Guy aIways Iooks Iike he's waiting
for something to happen.

335
00:20:13,170 --> 00:20:16,256
Maybe he's waiting for Ghovat.
He Iost his ?hone Iast night.

336
00:20:16,424 --> 00:20:19,968
If that was his onIy connection--
The onIy way back in is through the girI.

337
00:20:20,136 --> 00:20:21,636
I'II buy that.

338
00:20:21,804 --> 00:20:23,805
You wanna go check it out?
No, I can't.

339
00:20:23,973 --> 00:20:27,475
I start fIashing my badge,
they'II scatter Iike rats.

340
00:20:31,814 --> 00:20:33,398
You trust me?
Nope.

341
00:20:33,566 --> 00:20:35,984
Trust me to taIk to Dmitri?
What are you thinking?

342
00:20:37,361 --> 00:20:38,653
Stand and Iook menacing.

343
00:20:38,821 --> 00:20:41,656
What?
Stand there and Iook menacing.

344
00:20:42,158 --> 00:20:45,702
No. Peter, menacing.
You Iook Iike your kid just struck out.

345
00:20:45,870 --> 00:20:47,245
This is menacing.
It's not.

346
00:20:47,413 --> 00:20:49,497
What--? What are you talking--?
It's menacing!

347
00:20:49,665 --> 00:20:51,833
Okay, that's it right there.
Cross your arms.

348
00:20:53,044 --> 00:20:56,087
What are you doing?
I want to let him know you're packing.

349
00:21:00,885 --> 00:21:02,177
Yeah.

350
00:21:03,346 --> 00:21:05,764
Now say, "l'Il be back."
No.

351
00:21:12,688 --> 00:21:14,189
NEAL:
Dmitri, right?

352
00:21:14,857 --> 00:21:18,026
I never got your name.
No, you didn't.

353
00:21:19,695 --> 00:21:22,489
What are you doing here?
Same thing you are.

354
00:21:22,657 --> 00:21:25,659
Just waiting for a chance
to talk to our beautifuI friend.

355
00:21:25,868 --> 00:21:27,243
[CAMERA CLlCkS]

356
00:21:27,995 --> 00:21:29,496
You enjoy the party?

357
00:21:29,664 --> 00:21:31,706
A Iittle too much excitement
for my taste.

358
00:21:31,874 --> 00:21:35,210
You know what they say,
it's not a party until the poIice break it up.

359
00:21:35,378 --> 00:21:38,171
DMlTRI: Your IittIe event may have attracted
a wrong eIement.

360
00:21:38,714 --> 00:21:41,049
As a matter of fact,
my ?hone was stoIen.

361
00:21:41,217 --> 00:21:44,010
That can make it tough
to contact ?eople.

362
00:21:44,220 --> 00:21:46,972
But there are aIways ways
to get in touch with someone.

363
00:21:47,556 --> 00:21:49,432
PHOTOGRAPHER:
To the Ieft.

364
00:21:50,309 --> 00:21:53,144
AIl right, let's cut the act.
We both know why we're here.

365
00:21:53,312 --> 00:21:56,272
I don't know who you are,
but you're way out of your league.

366
00:21:56,440 --> 00:21:57,899
This takes way more than money.

367
00:21:58,067 --> 00:22:00,485
You're not the onIy buyer interested.

368
00:22:00,653 --> 00:22:02,028
I'm the one that matters.

369
00:22:02,571 --> 00:22:05,907
You and your friend should take a waIk.

370
00:22:11,038 --> 00:22:12,872
PHOTOGRAPHER:
Few more.

371
00:22:23,259 --> 00:22:27,387
NEAL: He is definiteIy here to buy. That girI
couId Iead to where Ghovat is staying.

372
00:22:27,555 --> 00:22:30,598
I'II have Jones keep taiIing him.
Hey, man, for the record...

373
00:22:30,766 --> 00:22:34,352
...you are much scarier than that other guy.
Much.

374
00:22:48,701 --> 00:22:52,037
Looks Iike your boy, Dmitri, is heading
into a hotel on Madison.

375
00:22:52,204 --> 00:22:55,957
You think he's staying there?
He ain't bringing any Iuggage with him.

376
00:22:56,125 --> 00:22:59,085
Lock it down. Put somebody on every exit.
I'm on my way.

377
00:22:59,253 --> 00:23:00,795
Gotcha.

378
00:23:19,440 --> 00:23:20,899
PETER: Anything?
No.

379
00:23:21,067 --> 00:23:23,985
Yeah, he's been in there for two hours.

380
00:23:24,153 --> 00:23:27,906
Nobody in or out?
No. And I got two agents on every exit.

381
00:23:28,783 --> 00:23:31,117
[WALKlE-TALKIE CHIRPS]

382
00:23:32,286 --> 00:23:34,037
This is burke.
AGENT: Just got a report.

383
00:23:34,205 --> 00:23:37,290
Two men arguing on the 50th floor.

384
00:23:37,458 --> 00:23:38,833
Dmitri's on the 50th fIoor.

385
00:23:45,007 --> 00:23:46,841
Jones, get that room.

386
00:23:54,975 --> 00:23:56,518
Damn it.

387
00:24:00,564 --> 00:24:02,065
God.

388
00:24:17,331 --> 00:24:21,000
LAUREN: Sex games gone wrong?
Hm. CouId just be a message.

389
00:24:22,044 --> 00:24:25,547
Maybe he was trying to shut him up.
We don't even know if Ghovat was here.

390
00:24:25,714 --> 00:24:27,006
No, our ghost was here.

391
00:24:28,634 --> 00:24:33,054
The knife wound matches the bIade width
and angIe of penetration...

392
00:24:33,222 --> 00:24:36,850
...on our foreign nationaI kiIIed by Ghovat.
It's him.

393
00:24:38,227 --> 00:24:40,353
LAUREN: Do we know how Ghovat got out
of the buiIding?

394
00:24:40,521 --> 00:24:44,315
I found a service eIevator down the haIl.
Wasn't on the reconstruction bIueprints.

395
00:24:44,483 --> 00:24:46,734
Which is exactly
why he ?icked this pIace.

396
00:24:47,570 --> 00:24:48,736
Yeah, this guy is good.

397
00:24:51,949 --> 00:24:53,658
NEAL:
Why a dress?

398
00:24:57,163 --> 00:24:58,955
I don't know.
It's not off the rack.

399
00:24:59,123 --> 00:25:01,249
There's no tag,
which means it's couture.

400
00:25:03,335 --> 00:25:05,044
We deaI with a Iot of knockoffs.

401
00:25:05,212 --> 00:25:07,589
Ask me what l know about a Prada bag
sometime.

402
00:25:08,424 --> 00:25:10,925
Oh, Iook at this. There's a slit here.

403
00:25:13,262 --> 00:25:16,097
It's about the size
of an eIectronic security strip.

404
00:25:16,265 --> 00:25:19,184
A Iot of the designers are buiIding them
into the clothes.

405
00:25:19,351 --> 00:25:21,102
So it's a miniature flash drive?

406
00:25:21,270 --> 00:25:25,106
In theory, you couId piggyback up
to four gigs on one.

407
00:25:25,274 --> 00:25:29,235
That's enough space to smuggIe aII kinds
of information worth kilIing for.

408
00:25:30,404 --> 00:25:35,617
Lauren, get me a ?hoto book of aIl
the designers who had a show this year.

409
00:25:35,784 --> 00:25:38,369
Let's find out who made this dress.

410
00:25:40,831 --> 00:25:42,790
AVET:
I don't know who this Ghovat is.

411
00:25:45,085 --> 00:25:47,128
You don't know his name, hm?

412
00:25:47,922 --> 00:25:49,923
Not even by a rumor?

413
00:25:50,090 --> 00:25:51,925
My worId is fashion.

414
00:25:52,092 --> 00:25:54,802
WeIl, we both know
we're not taIking about fashion.

415
00:25:55,262 --> 00:25:57,972
I have a show this evening
I must be prepared for.

416
00:25:58,140 --> 00:25:59,265
That's on hoId.

417
00:25:59,433 --> 00:26:01,976
You have no reason for any of this.
ActuaIIy, I do.

418
00:26:02,144 --> 00:26:07,649
Can you expIain why one of your designs
showed up at my murder scene?

419
00:26:07,816 --> 00:26:10,652
You are the police, you teIl me.
Whatever you did...

420
00:26:11,111 --> 00:26:13,446
...resuIted in the death of two ?eople.

421
00:26:19,662 --> 00:26:23,248
And if l didn't do it,
my son wouId be dead aIso.

422
00:26:30,381 --> 00:26:31,798
AIl right, what happened?

423
00:26:33,509 --> 00:26:38,012
A few hours before my team and l
are to leave TeI Aviv, my wife caIls.

424
00:26:38,180 --> 00:26:40,890
TeIIs me that they have my son.

425
00:26:42,393 --> 00:26:44,519
Ghovat kidna?ped your chiId?

426
00:26:44,687 --> 00:26:49,565
And then I was toId to cIear my shop
and wait for instructions.

427
00:26:49,733 --> 00:26:51,234
And then he showed up.

428
00:26:51,402 --> 00:26:54,112
ToId me I had to smuggIe something
into the States for him.

429
00:26:54,280 --> 00:26:55,530
What was that something?

430
00:26:55,698 --> 00:27:00,159
AIl I know is that it was in the dress.
That's it.

431
00:27:00,995 --> 00:27:02,787
After we cleared U.S. Customs...

432
00:27:03,497 --> 00:27:06,457
...l heard from my wife
that my son is returned to us.

433
00:27:07,334 --> 00:27:12,547
AIl right, look, two ?eople are dead because
of whatever you heIped bring in the country.

434
00:27:12,715 --> 00:27:14,716
Is there anything you can teIl me
about it?

435
00:27:16,260 --> 00:27:17,677
WeIl...

436
00:27:19,054 --> 00:27:21,222
...l can show you the reaI dress.

437
00:27:26,562 --> 00:27:29,564
PETER: That's it.
I aIways make two dresses.

438
00:27:29,732 --> 00:27:33,109
I didn't teII him he took the wrong one.
That makes sense.

439
00:27:33,277 --> 00:27:36,863
Dmitri shows u? to get the dress
from Ghovat and finds out it's a fake.

440
00:27:37,031 --> 00:27:38,239
They struggIe.

441
00:27:38,407 --> 00:27:40,241
Ghovat manages to make it out alive.

442
00:27:40,409 --> 00:27:44,329
So why kiII him and bring aIl that heat?
He's trying to saIvage the deaI...

443
00:27:44,496 --> 00:27:48,666
...but can't if Dmitri is running around
teIIing everybody the technoIogy is no good.

444
00:27:49,918 --> 00:27:51,753
What do you think's on this thing?

445
00:27:51,920 --> 00:27:56,257
Could be launch codes, covert ID,
the formuIa for a new Coke. Who knows?

446
00:27:56,550 --> 00:28:00,845
But our technoIogy guys wilI have
an answer for us by tomorrow morning.

447
00:28:01,013 --> 00:28:05,266
Something that vaIuable, there's no way
Ghovat's gonna pack it up and go home.

448
00:28:10,147 --> 00:28:11,189
I've got a thought.

449
00:28:12,441 --> 00:28:14,442
Let's take our thread and go fishing.

450
00:28:15,527 --> 00:28:17,612
How could you be so stupid?

451
00:28:17,780 --> 00:28:20,156
Ghovat, pIease, you have to beIieve me.

452
00:28:20,324 --> 00:28:23,451
I didn't know what you wanted me to do.
You didn't want me to know.

453
00:28:23,619 --> 00:28:24,786
Where's the dress now?

454
00:28:25,621 --> 00:28:28,039
It's gone. l soId it.

455
00:28:28,207 --> 00:28:30,666
You soId the dress?

456
00:28:31,126 --> 00:28:32,418
My dress?

457
00:28:32,586 --> 00:28:34,921
Someone made an offer
ahead of the show.

458
00:28:35,089 --> 00:28:36,672
He bought it for his fiancée.

459
00:28:36,840 --> 00:28:37,924
How much did he pay?

460
00:28:40,427 --> 00:28:41,969
Fifty thousand doIIars.

461
00:28:44,098 --> 00:28:46,099
Who did you seII it to?

462
00:28:47,518 --> 00:28:49,477
TARA:
How Iong wilI we have to kee? this up?

463
00:28:49,645 --> 00:28:52,271
NEAL:
Just long enough to get noticed.

464
00:28:52,439 --> 00:28:56,317
You're doing great, Tara.
I'II be doing better once this is over.

465
00:28:58,612 --> 00:29:01,781
That dress reaIIy does Iook fantastic
on you.

466
00:29:01,949 --> 00:29:03,658
If only I could wear it on a runway.

467
00:29:03,826 --> 00:29:05,743
There's nothing to say
you won't someday.

468
00:29:06,995 --> 00:29:08,663
Can l get you a drink?

469
00:29:10,749 --> 00:29:12,333
New watch?

470
00:29:13,502 --> 00:29:16,629
Excuse me. Sir, this just arrived for you.

471
00:29:17,756 --> 00:29:19,298
[PHONE RlNGING]

472
00:29:24,471 --> 00:29:27,014
HeIIo?
GHOVAT: I recognize you from the party.

473
00:29:29,810 --> 00:29:32,353
Who is this?
l saw you steal Dmitri's phone.

474
00:29:32,521 --> 00:29:35,148
Yeah.
I was trying to eliminate the com?etition.

475
00:29:35,858 --> 00:29:37,191
Guess it worked.

476
00:29:37,359 --> 00:29:41,696
So you know what you have?
I know exactIy what I got.

477
00:29:42,281 --> 00:29:46,033
You paid $50,000 for the dress.
l'lI give you 5 milIion.

478
00:29:46,201 --> 00:29:49,370
My fiancée Ioves it so much,
how about we make it 1 0?

479
00:29:49,538 --> 00:29:52,206
Do you know who you're taIking to?
This is Steve, right?

480
00:29:52,374 --> 00:29:55,209
I tried to be nice.
l tried to give you a choice.

481
00:29:55,377 --> 00:29:56,752
[PHONE HANGS UP]

482
00:30:12,519 --> 00:30:15,021
PETER:
Nothing on the ?hone. It's a burner.

483
00:30:15,481 --> 00:30:18,232
You can pick up one of these
at any corner deIi.

484
00:30:18,400 --> 00:30:20,526
Prints?
It's clean.

485
00:30:21,153 --> 00:30:22,737
JONES: Agent Burke.
What's u??

486
00:30:22,905 --> 00:30:26,824
We had two pIainclothes taking Tara home.
Somebody got to them about haIf hour ago.

487
00:30:26,992 --> 00:30:29,494
Got to them how?
BIasted the car to heII.

488
00:30:29,661 --> 00:30:31,662
Fortunately,
our guys were wearing vests.

489
00:30:31,830 --> 00:30:34,373
What about Tara?
JONES: They grabbed her, got away clean.

490
00:30:38,420 --> 00:30:41,797
[PHONE VIBRATING]

491
00:30:54,520 --> 00:30:56,270
[PHONE BEEPS]

492
00:30:57,606 --> 00:31:02,276
GHOVAT: I have your girl.
5hat's the dress worth to you now?

493
00:31:15,165 --> 00:31:18,292
So now what?
GHOVAT: You want the girI, l want the dress.

494
00:31:18,460 --> 00:31:21,045
Trade? Where and when?

495
00:31:21,213 --> 00:31:23,381
l'm not interested in meeting with you.

496
00:31:23,549 --> 00:31:24,590
Then who?

497
00:31:25,300 --> 00:31:27,718
Agent Peter Burke.

498
00:31:29,638 --> 00:31:30,638
Why him?

499
00:31:30,806 --> 00:31:33,140
Because it's reaIIy the FBl
that hoIds the dress.

500
00:31:33,308 --> 00:31:34,642
Is he there now?

501
00:31:37,187 --> 00:31:39,814
It's for you.
This is burke.

502
00:31:39,982 --> 00:31:41,732
l'm sure you heard everything earIier.

503
00:31:42,317 --> 00:31:43,985
You want me to make the exchange.

504
00:31:44,152 --> 00:31:47,822
GHOVAT: That's right. l won't waste
my time telIing you to come aIone.

505
00:31:47,990 --> 00:31:51,242
Just make sure to bring the reaI dress.

506
00:31:51,410 --> 00:31:54,161
If it's not, are you gonna make me eat it?
That's funny.

507
00:31:54,329 --> 00:31:56,122
Keep this phone on you.

508
00:31:56,707 --> 00:31:59,333
You'Il meet me
at the CentraI Park Band ShelI...

509
00:31:59,501 --> 00:32:01,502
...tomorrow afternoon at 4 p.m.

510
00:32:02,254 --> 00:32:06,966
PIenty of time for you
to get your men into position.

511
00:32:16,143 --> 00:32:19,687
NEAL: You have to let me go to the
exchange. lt's my fault Tara's in troubIe.

512
00:32:19,855 --> 00:32:21,731
I'm the one who paraded her
in that dress.

513
00:32:21,898 --> 00:32:25,484
The best thing you can do is hel? me
figure out what Ghovat's game ?lan is.

514
00:32:25,652 --> 00:32:29,322
He knows we'lI have the pIace staked out.
knows you're running your pIaybook.

515
00:32:29,489 --> 00:32:31,657
I'm gonna toss the oId,
come up with a new one.

516
00:32:31,825 --> 00:32:33,618
No, you don't. That's the ?oint.

517
00:32:33,785 --> 00:32:36,203
See, he's counting on the FbI
to have a pIan.

518
00:32:36,371 --> 00:32:38,789
So we do nothing?
RoII with it.

519
00:32:39,249 --> 00:32:40,291
Like you would?

520
00:32:40,459 --> 00:32:43,044
If he expects you to have a plan,
don't have one.

521
00:32:43,211 --> 00:32:45,212
WeIl, that's the worst idea ever.

522
00:32:45,380 --> 00:32:47,673
Prepare aII you can.
Just know it's gonna change.

523
00:32:51,970 --> 00:32:53,012
What wouId you do?

524
00:32:57,184 --> 00:32:59,310
I'd go home
and have dinner with my wife.

525
00:33:06,193 --> 00:33:07,985
You meet this guy in CentraI Park.

526
00:33:08,153 --> 00:33:11,572
And you give him the dress
and he gives you the girI.

527
00:33:11,740 --> 00:33:13,866
That's about the size of it.

528
00:33:14,242 --> 00:33:18,204
I'm gIad you got into the White CoIIar Crime
Division where nothing exciting happens.

529
00:33:18,372 --> 00:33:22,041
Heh, heh. Yeah, it's pretty duII stuff.
Yeah.

530
00:33:23,710 --> 00:33:25,961
I got you another present.

531
00:33:26,129 --> 00:33:29,548
Honey, not another one.
I'm enjoying my first one. Don't--

532
00:33:32,886 --> 00:33:33,928
It's my oId watch.

533
00:33:35,013 --> 00:33:37,556
But l Iove my new one.

534
00:33:39,226 --> 00:33:42,436
Come on, honey. It's big, it's clunky,
it moves around your wrist.

535
00:33:42,604 --> 00:33:46,232
And I mean, it's beautifuI,
but it's not you.

536
00:33:46,942 --> 00:33:48,776
Take this.

537
00:33:54,116 --> 00:33:57,910
I need you to be Agent Peter Burke
tomorrow.

538
00:34:00,789 --> 00:34:03,416
And this, this is you.

539
00:34:07,921 --> 00:34:10,965
Besides, when aII this is over with...

540
00:34:11,133 --> 00:34:14,135
...l need you home at 6:00
right on the dot.

541
00:34:23,437 --> 00:34:24,854
Thank you.

542
00:34:25,856 --> 00:34:29,942
HUGHES: Ghovat wants the dress because
it's been tagged with a security device.

543
00:34:30,110 --> 00:34:32,319
We cracked the thread this morning.

544
00:34:32,487 --> 00:34:37,825
It's holding the hologra?hic code
of the Iatest European currency seaI.

545
00:34:39,327 --> 00:34:42,663
We're using a counterfeit.
We're hoping he won't teII the difference.

546
00:34:42,831 --> 00:34:45,833
But if he does, this couId go south fast.

547
00:34:46,001 --> 00:34:47,835
We're putting this girl's Iife at risk.

548
00:34:48,003 --> 00:34:51,422
We could put the entire monetary system
of Europe at risk.

549
00:34:51,590 --> 00:34:52,631
Guess who wins?

550
00:34:54,968 --> 00:34:57,928
I'II be running ?oint. Eyes in the air,
pIain clothes on ground.

551
00:34:58,096 --> 00:35:01,682
Cruz, Jones, you're with me.
Burke, you know what you gotta do.

552
00:35:04,060 --> 00:35:05,770
Caffrey, put your hand down.

553
00:35:07,022 --> 00:35:09,356
Put it down.
I'm just wondering where I'II be.

554
00:35:09,524 --> 00:35:12,359
On a coffee run.
You're not even supposed to be here.

555
00:35:14,863 --> 00:35:16,155
Any questions?

556
00:35:20,452 --> 00:35:22,369
Then Iet's get into position.

557
00:35:33,173 --> 00:35:35,299
Are we good to go?
LAUREN: We are good.

558
00:35:35,467 --> 00:35:37,218
Okay, peopIe. Let's do this.

559
00:35:39,805 --> 00:35:41,597
[kNOCkING ON DOOR]

560
00:35:43,350 --> 00:35:45,059
Can l come in?

561
00:35:50,232 --> 00:35:51,982
HUGHES:
Get in here.

562
00:35:52,859 --> 00:35:54,568
CIose the door.

563
00:36:01,743 --> 00:36:03,369
[PHONE RlNGING]

564
00:36:09,918 --> 00:36:13,087
You're right on time.
GHOVAT: I Iike to be punctuaI.

565
00:36:13,255 --> 00:36:15,673
WeIl, that's one thing we have
in common.

566
00:36:15,841 --> 00:36:19,301
I don't see you.
Of course you don't.

567
00:36:26,268 --> 00:36:27,726
He's signaIing us.

568
00:36:30,689 --> 00:36:33,774
555-3147.

569
00:36:33,942 --> 00:36:36,527
He's giving us Ghovat's phone number.
Get me a trace.

570
00:36:36,695 --> 00:36:39,196
Yup, I'm on it.
Good, Peter.

571
00:36:39,364 --> 00:36:41,031
How do l know you have the girl?

572
00:36:41,616 --> 00:36:43,659
I wanna hear her voice.

573
00:36:43,827 --> 00:36:46,787
TARA: Agent Burke?
Tara, are you okay?

574
00:36:48,456 --> 00:36:49,582
GHOVAT:
Bethesda Fountain.

575
00:36:49,749 --> 00:36:51,750
That's 300 yards.
You've got one minute.

576
00:36:51,918 --> 00:36:55,629
If l see any of your agents
or unmarked vehicles move, the girI's dead.

577
00:36:55,797 --> 00:36:58,257
Your time starts now.

578
00:36:59,634 --> 00:37:01,760
PETER:
Everyone stay where you are! Stay down!

579
00:37:01,928 --> 00:37:04,054
HUGHES:
Everybody, hoId their positions.

580
00:37:04,222 --> 00:37:07,099
We stilI got him on GPS, right?
Yeah.

581
00:37:11,146 --> 00:37:13,105
Just stay down. Stay down. Stay there.

582
00:37:13,273 --> 00:37:14,648
AGENT:
Standing down.

583
00:37:44,888 --> 00:37:47,014
Go get the dress.

584
00:37:49,643 --> 00:37:53,395
If you'lI notice, Agent burke, I've added
a IittIe fashion accessory of my own...

585
00:37:53,563 --> 00:37:55,272
...to our modeI friend here.

586
00:37:56,399 --> 00:38:03,030
The beIt is Iined with ?lastique.
I diaI a number here, and she goes boom.

587
00:38:05,325 --> 00:38:06,533
Give her the dress.

588
00:38:13,083 --> 00:38:14,124
Toss it.

589
00:38:16,419 --> 00:38:18,545
PIease don't try anything.

590
00:38:18,713 --> 00:38:21,340
I have five bars and free Iong distance.

591
00:38:21,508 --> 00:38:23,968
I can be far away
and stiIl cause you pain.

592
00:38:24,719 --> 00:38:28,764
Let him waIk. Even if he's bIuffing,
we can't take the chance.

593
00:38:32,394 --> 00:38:34,186
[DIALING PHONE]

594
00:38:36,398 --> 00:38:37,982
Yes?

595
00:38:38,358 --> 00:38:41,485
Hey, is this Steve?
What's u?, buddy? You never caII.

596
00:38:41,653 --> 00:38:43,070
Son of a bitch.

597
00:38:43,697 --> 00:38:47,199
AIl right, keep caIling. Jam his phone,
so he can't trigger the bomb.

598
00:38:47,367 --> 00:38:48,993
keep calIing him.
HUGHES: Cruz.

599
00:38:49,160 --> 00:38:51,912
Stay with Caffrey.
Everybody else, keep dialing.

600
00:38:52,080 --> 00:38:54,790
NEAL:
Jam the phone. Jam the phone.

601
00:38:54,958 --> 00:38:56,750
keep calIing him.

602
00:38:57,752 --> 00:39:00,254
Hey. We're jamming his caII.
Get the beIt off of her.

603
00:39:00,422 --> 00:39:03,841
Do it. Do it.
PETER: Hold stiII.

604
00:39:04,217 --> 00:39:07,052
[PHONE RlNGING]

605
00:39:09,431 --> 00:39:11,098
Damn it.

606
00:39:13,268 --> 00:39:14,601
NEAL:
Hey, Steve.

607
00:39:20,275 --> 00:39:21,859
Now what?

608
00:39:22,694 --> 00:39:24,361
[GHOVAT SCREAMING]

609
00:39:26,448 --> 00:39:28,741
That was pretty damn charming.

610
00:39:28,908 --> 00:39:30,409
PETER:
That's it. Good.

611
00:39:30,577 --> 00:39:32,786
Everybody, cIear the area! Now!

612
00:39:33,621 --> 00:39:35,706
Get down. Get down! Get down!

613
00:39:40,545 --> 00:39:43,630
Wow. You're actuaIly doing the hero thing.

614
00:39:43,798 --> 00:39:46,133
PETER: Yeah.
They're gonna write songs about this.

615
00:39:46,301 --> 00:39:47,468
Nice.

616
00:39:47,635 --> 00:39:49,136
You okay?

617
00:39:49,804 --> 00:39:52,097
JONES [ON RADIO]: Area's contained.
Bomb squad's on the way.

618
00:39:52,265 --> 00:39:53,766
NEAL:
I swept the Ieg. He went down.

619
00:39:53,933 --> 00:39:56,310
PETER:
He did? ExceIlent. You don't look dirty.

620
00:39:56,478 --> 00:39:59,271
NEAL:
Yeah. WeIl, I know what I'm doing.

621
00:40:08,823 --> 00:40:11,492
It was nice of your FBl friend
to give you this.

622
00:40:11,659 --> 00:40:12,868
Shh!

623
00:40:13,036 --> 00:40:15,829
There's no sound.
Why are you shushing me?

624
00:40:17,665 --> 00:40:19,249
Okay.

625
00:40:20,001 --> 00:40:22,127
Does she always wear her hair
parted that way?

626
00:40:22,295 --> 00:40:24,296
Yeah. l'm way past that.

627
00:40:26,257 --> 00:40:29,176
Wait. Her scarf is forming the letter M.

628
00:40:29,344 --> 00:40:32,346
Thirteenth Ietter in the aIphabet.
Thirteen is a prime.

629
00:40:32,847 --> 00:40:34,640
Thanks, Rain Man.

630
00:40:35,350 --> 00:40:37,476
Do you want my heIp, or--?
There it is.

631
00:40:44,317 --> 00:40:46,485
How's your Morse code?

632
00:40:47,987 --> 00:40:50,864
B-O...

633
00:40:51,032 --> 00:40:54,409
...doubIe T, L-E.

634
00:40:54,577 --> 00:40:56,036
BottIe.

635
00:42:03,104 --> 00:42:04,104
[PLACED SDH - PSDH]