Guten Morgen, James.
Wie fühlen Sie sich?
Warte ab. Was?
Es ist ganz normal, sich verwirrt zu fühlen.
Du hast gerade 120 Jahre in suspendierter Animation verbracht.
Was?
Es ist okay, James.
Es ist Jim.
Nur atmen Alles ist okay.
Wo bin ich?
Du bist ein Passagier auf dem Star-Schiff Avalon,
Der Hauptsaal der Homestead Company.
Wir haben die Reise von der Erde zu Ihrem neuen Zuhause abgeschlossen.
Die Kolonie Welt von Homestead H.
Eine neue Welt. Ein Neustart.
Raum zum Wachsen
Oh, ja.
Der Avalon ist endgültig.
Für die nächsten vier Monate, genießen Sie Raumfahrt
Am luxuriösesten.
Essen. Spaß. Freunde.
- Meine Freunde. - Das ist richtig, Jim.
Das ID-Band auf deinem Handgelenk ist dein Schlüssel zu den Wundern des Avalon.
Du bist in vollkommener Gesundheit, Jim.
Lass uns in die Hütte bringen, wo man sich ausruhen kann.
Sie können erleben
Post Ruhezustand Krankheit
Deine Tür wird für dich erhellen.
Willkommen in deiner Kabine,
Ihr Haus, bis wir Landung machen.
In den nächsten vier Monaten,
Sie bereiten sich auf Ihr neues Leben auf Homestead vor,
Treffen Sie Ihre Mitpassagiere, nehmen Eignungs-Bildung Klassen,
Und lernen über das Kolonialleben.
Sie wurden der Lerngruppe 38 zugeordnet
Für Passagiere mit Ingenieur- und Fachhandelsfähigkeiten.
Bitte scannen Sie Ihre ID, um die Gepäckauslieferung zu bestätigen.
Jim
Bitte scannen Sie Ihre ID, um die Gepäckauslieferung zu bestätigen.
Um Ihnen zu helfen, sich vom Winterschlaf zu erholen, achten Sie darauf, viel Flüssigkeit zu trinken.
Genießen Sie den Rest Ihrer Reise auf dem Avalon,
Ein Homesteat Unternehmen Star Liner.
Guten Morgen, eins und alles.
Es ist ein schöner Morgen hier auf dem Starfish Avalon.
Was auch immer du tust, komm nicht Heimweh, bekomme Homestead.
Lass uns mit einem meiner Favoriten auf die Erde loslegen.
Einmal bist du so fein gekleidet
Wirf einen Cent in deine beste Zeit
Hast du nicht
Nein.
Das ist dumm
Besitze es einfach Beste es, Jim. Du hast eine coole Jacke.
Hallo, Passagiere.
Wirst du alle bitte Platz nehmen?
Willkommen, Lerngruppe 38.
Ihre Einführung in das Kolonialleben.
Die Erde ist ein wohlhabender Planet, die Wiege der Zivilisation.
Aber für viele ist es auch überbevölkert, überteuert, überbewertet.
Es tut mir leid, ich glaube, ich bin vielleicht falsch...
Halten Sie alle Fragen bis zum Ende, bitte.
Oh, das tut mir leid.
Die Kolonien bieten eine Alternative, eine bessere Lebensweise.
Wo sind alle anderen...
Und es gibt keine Kolonie schöner als Homestead ll,
Das Juwel der besetzten Welt.
Es tut mir leid.
Wo sind alle?
Wir sind alle auf dem Starfish Avalon.
Aber ich bin der einzige hier.
Es gibt 5.000 Passagiere und 258 Besatzungsmitglieder.
Warum bin ich allein?
Wir sitzen alle im selben Boot.
Hallo?
Jemand hier?
Hallo?
Bitte schnürt euch auf und hebt keine losen Gegenstände.
Dieser Aufzug erlebt einen Augenblick in der Schwerkraft.
Großer Ort.
Starfish Hallo.
Willkommen in der großen Halle an Bord der Avalon.
Kann ich Dir helfen?
Ich muss mit einer Person sprechen.
Eine echte lebende Person, bitte?
Was für eine Person? Persönlicher Trainer? Reiseplaner?
- Therapeutin? Ich bin nicht bekannt.
Jemand verantwortlich
Der Stempel des Schiffes behandelt Passagierangelegenheiten.
Es ist auf Ebene drei der großen Halle.
- Vielen Dank. - Glücklich zu helfen.
Nicht gut.
Hallo. - Wer fliegt dem Schiff?
Die Flugbesatzung, der Kapitän, der Pilot, der Hauptnavigator...
Kapitän. Ich möchte mit dem Kapitän sprechen.
Der Kapitän behandelt die Passagieranfragen selten...
Es ist ein Notfall! Bitte.
Starfish: Der Kapitän findet man gewöhnlich auf der Brücke, im Kommandoring.
Brückenzugang erfordert spezielle Berechtigung.
Der Brückenzugriff erfordert eine spezielle Berechtigung.
() Du musst mich verarschen.
Willkommen bei der Sternwarte.
Was kann ich dir zeigen?
Wir sollen bald landen.
Ich bin... ich bin der einzige wach
Ich verstehe nicht. Was kann ich dir zeigen?
Zeig mir Homestead ll.
Gehöft ist der vierte Planet im Starfish System.
Recht. Und wo sind wir?
Wir sind auf dem Weg von der Erde zum Gehöft II.
Wir kommen in ca.. 90 Jahren an.
Was?
Wir kommen in Homestead II in 90 Jahren, drei Wochen und eines Tages an.
Nein. Warten Sie.
Wie lange haben wir die Erde verlassen?
Vor etwa 30 Jahren.
Ich bin zu früh aufgewacht
-Starfish Hallo.
Wie sende ich eine Nachricht an die Erde?
Interstellar-Nachrichten werden per Laser-Array gesendet.
Das ist ein teurer Service.
- Beiss mich - Glücklich zu helfen.
Planet und Verbindung?
Erde. Die Homestead Company.
Es gibt 30.826 Kontakte unter Homestead Company.
Ich wandere nach Homestead aus und ich habe einen Notfall.
Ich habe eine Kundenhilfe.
Hört sich richtig an.
Nachricht senden
Hallo. Äh, ich bin Jim Preston.
Ich bin ein Passagier auf dem Avalon.
Ich, äh...
Ich denke, dass etwas mit meinem Winterschlaf schief gegangen ist.
Ich bin zu früh aufgewacht
Und ich meine, viel zu früh.
Niemand ist wach, und...
Ich weiß nicht, wie ich wieder einschlafen muss.
Und die Sache ist, da sind noch 90 Jahre.
Bei diesem rate bin ich...
Es tut mir leid, ich versuche das zu beheben.
Vielleicht habe ich etwas vermisst. Ich könnte eine Hand benutzen.
Das ist alles.
Vielen Dank.
Nachricht gesendet.
Hervorragend.
Nachricht wird in 19 Jahren ankommen.
Warte was?
Früheste Antwort in 55 Jahren.
Fünfundfünfzig Jahre?
Wir entschuldigen uns für die Verzögerung.
Das wird $ 6,012 sein.
Rufen Sie mich unverantwortlich an
- Nachmittag. - Oh Mann!
Ist es gut, ein anderes Gesicht zu sehen!
Dachte, ich war der einzige wach.
Wer will an einem schönen Tag so schlafen?
Nein, ich meine, wir sind in Schwierigkeiten. Wir sollen nicht hier sein.
Nun, ich werde nicht sagen, wenn du es nicht tust.
- Huh? - Unser kleines Geheimnis.
Was kann ich Ihnen bringen?
Was?
Du siehst aus wie ein Whisky-Mann.
Äh, okay
Oh, du bist ein Roboter.
Android Technisch.
Arthur ist der Name.
- Jim. - Freut mich, dich zu treffen, Jim.
Wie viel wissen Sie über dieses Schiff?
Ich weiß es nicht.
Ich kenne ein paar Sachen
Was mache ich, wenn mein Hibernation Pod funktioniert?
Oh, Hibernation Pods sind fehlersicher.
Sie funktionieren niemals.
Nun, ich bin früh aufgewacht
Kann nicht passieren
Wie lange bis wir nach Homestead kommen?
Etwa 90 Jahre oder so.
Und wann sollen alle Passagiere aufwachen?
Nicht bis in die letzten vier Monate.
Wie sitze ich hier bei dir
Mit 90 Jahren zu gehen
- Hmm
Es ist nicht möglich, dass du hier bist.
Nun, lam.
Guten Morgen. Es ist ein schöner Tag hier auf dem Avalon.
Also wach auf, Sonnenschein Es ist Zeit zum Entspannen und genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Bitte treffen Sie eine Auswahl.
Es tut uns leid. Der Mokka Cappuccino Extreme ist für Passagiere der Goldklasse reserviert.
Es tut uns leid. Die Mokka Cappuccino Extreme ist für...
Ich möchte die Mokka Cappuccino Extreme.
Bill meine Zimmer, bitte.
Essen kann im Schiff gekauft werden...
Es tut uns leid. Die französische...
Es tut uns leid. Das Kürbis-Gewürz...
Es tut uns leid. Vanille Starfish...
Es tut uns leid. Leibeigene)'-
- Es tut uns leid.
Großer Kaffee
- Sahne... - Bitte genießen Sie Ihren Kaffee.
Ja wirklich?
Besatzungszonenraumzugang erfordert besondere Genehmigung.
Gehen...
Bitte machen... Level...
Großes Konzert.
Ich bin verschraubt, Arthur.
Vollständig und lächerlich verschraubt
Komm jetzt.
Jede Wolke hat ein silbernes Futter.
Vermutung, dass ich auf dem Schiff auf dem Alter sterben werde.
Oh, wir alle sterben.
- Sogar Androiden enden auf dem Schrotthaufen.
Ich bin dein einziger Kunde. Warum polierst du immer ein Glas?
Trick des Handels.
Macht die Menschen nervös, wenn ein Starfish dort steht.
Also lag mir ein Barmixer Weisheit.
Hier bin ich im Raum verloren
Du bist nicht wo du sein willst.
Du fühlst dich wie du solltest irgendwo anders sein.
Du hast es gesagt.
Nun, sag, du könntest deine Finger schnappen
Und wo immer du sein wolltest.
Ich wette, du würdest dich immer noch so fühlen.
Nicht an der richtigen Stelle.
Punkt ist, man kann nicht so aufgehängt werden, wo man lieber sein würde
Dass du vergisst, wie du das Beste machst, wo du bist.
Was erzählst du mir?
Machen Sie eine Pause von Sorgen um was Sie nicht kontrollieren können.
Lebe ein bisschen.
Lebe ein wenig
Willkommen in der Vienna Suite.
Oh.
Oh ja.
Huh
Ah!
- Oh, ja! Oh, yeah! - Ja!
Machen Sie, dass eine doppelte Jumbo Garnelen.
- dreifach
Abtanzen.
Alles klar
Ich habe genau das gemacht, was du gerade getan hast.
Großer Kaffee
Du hast viele, Starfish gehabt.
Si, Senor.
Seestern.
Komm schon, komm schon
Oh, ja! Oh ja! Oh ja!
Ein wenig weniger Konversation Ein wenig mehr Action, bitte
Raus hier!
Komm zurück. Hallo.
Komm her.
Willkommen, Jim.
Bitte wenden Sie sich an Ihre Aufmerksamkeit
Zu den Bildschirmen mit Sicherheitstipps.
Diese Raumanzüge sind so ausgelegt, dass sie der rauen Raumumgebung standhalten.
Die Kohlefaser- und Starfish-Konstruktion
Bedeutet, dass Ihr Anzug sowohl flexibel als auch langlebig ist.
Denken Sie daran, Ihr Raumanzug ist Ihre Rettungsleine.
AVALON ". Schieben Sie den Griff nach rechts, um den Luftdruck freizugeben.
Ihre magnetischen Stiefel sind jetzt verlobt.
Sie können mit dem Bedienfeld auf dem Arm deaktiviert werden.
Drücken Sie die rote Taste, um die Airlock-Tür zu öffnen.
Hab eine wunderbare Zeit.
Tether befestigt
Willkommen zurück, Jim.
Wir hoffen, dass Sie sich bald wieder mitmachen werden
Für eine weitere spannende Erfahrung.
Hab eine wunderbare Zeit.
Suche nach Passagierprofilen.
Ich bin Aurora Lane.
Passagier 1456. Ich bin ein Schriftsteller.
Ich denke, wir erzählen uns Geschichten
Zu wissen, dass wir nicht alleine sind, um Kontakt zu knüpfen.
Ihr Vater war Oliver Lane, ein Pulitzer-Preisträger.
Kein Druck, richtig?
Mein Vater sagte: "Wenn du ein gewöhnliches Leben lebst,
"Alles was du haben wirst gewöhnliche Geschichten.
"Du musst ein Abenteuerleben leben."
Also...
Hier bin ich.
Guten Morgen.
Wir beginnen in jeder Hinsicht.
Ich muss herausfinden, wo zu leben, wie zu leben,
Wer meine Freunde werden.
Es ist wie der erste Tag der Schule.
Wenn der Schulbus 120 Jahre dauert, um dorthin zu gelangen.
Wir schaffen eine Kultur...
Du bist lustig.
Haben Sie jemals etwas gelesen und fühlen sich wie es ist nur für Sie geschrieben?
Ich mache nicht viel zu lesen.
Sie ist gut.
Wer ist das?
Das schlafende Mädchen
Du weißt, ich sage nicht, dass das Universum böse ist,
Aber es hat sicher einen bösen Sinn für Humor.
Wie ist das?
Du wirst auf einen anderen Planeten fliegen,
Aber du wirst auf dem Weg sterben.
Und du findest die perfekte Frau
direkt vor dir...
Dennoch ist sie völlig außer Reichweite.
Ja, ich werde New York City verpassen.
Gib mir eine Tasse Kaffee und einen Blick auf das Chrysler Building,
Und ich kann den ganzen Tag schreiben.
- Sie haben Kaffee auf Homestead II, richtig? - (LACHEN)
Sie haben besser Kaffee.
Wenn sie es nicht tun, muss ich mich umdrehen und zur Erde zurückkehren.
MAN: Gibt es irgendetwas, das du bereut hast, zurückzugehen?
Ja, ich werde die Bäume im Central Park verpassen, die sich im Herbst drehen.
Ich vermisse auch Massen...
Sag du, du wurdest auf einer einsamen Insel gefangen,
Und du hast die Macht, jemanden dort mit dir zu wünschen.
Du wärst nicht mehr allein.
Aber du würdest die Person auf der Insel stricken.
Wie gehts... würdest du diesen Wunsch machen?
Ich weiß es nicht. Ich war noch nie auf einer Insel.
Okay, gut, ja.
Äh... Vergiss die Insel.
Angenommen, du hast herausgefunden, wie man etwas macht
Das würde dein Leben eine Million Mal besser machen,
Aber du wusstest, dass es falsch war und es ist nicht, es zurückzunehmen.
Wie machst du die Mathematik?
Jim, das sind keine Roboterfragen.
Ich weiß, wie ich Aurora aufwache.
Oh. Nun, das scheint wie eine gute Idee.
Du könntest ein Unternehmen benutzen.
Ich würde sie auf dem Schiff für den Rest ihres Lebens stricken.
Oh. Nun, das kannst du nicht.
Was werde ich machen?
Ich bin für Sie da.
Arthur, du bist eine Maschine.
Sehen? Das kannst du nicht fühlen Du hast keine Gefühle.
Sehen?
Das tut nicht weh
Und du hast doch nichts dagegen.
Weil du keine Person bist.
Denken Sie nicht einmal darüber nach.
Nicht mehr Aurora reden
Ich bin darüber hinweg.
Ich ziehe weiter
Denken Sie nicht einmal darüber nach!
Was werde ich machen? Ich werde nur sitzen und darüber nachdenken?
Ich bin nicht... Ich kann nicht darüber nachdenken, also gehe ich nicht
Das ist der Deal. Ich habe meine Entscheidung getroffen
Ich weiß, was ich tue
Ich schneide es einfach ab.
Ich bin nicht... Nicht mehr.
Du wirst mich nicht mehr hören wie ich ihren Name erwäne
Ich werde ihren Namen nie wieder erwähnen.
Erledigt.
Du kannst es nicht tun
Rasiert meinen Bart.
Bitte tu es nicht
Guten Morgen, Aurora.
Wie fühlen Sie sich?
Es ist ganz normal, sich verwirrt zu fühlen.
Du hast gerade 120 Jahre in suspendierter Animation verbracht.
Großer Ort.
AU Starfish Hallo?
Irgendjemand?
Hallo.
Bist du Passagier oder Besatzung?
Passagier.
Jim Preston
Aurora Lane
Weißt du was los ist?
Kein anderer aus meiner Reihe wachte auf.
Auch für mich.
Die Mannschaft soll einen Monat aufwachen, bevor wir es tun,
Aber ich habe niemanden gesehen.
Die Mannschaft schläft noch.
Sagst du niemand wach
Nur ich.
Nur du?
Es sind nur wir.
Aber irgendjemand muss das Schiff in ein paar Wochen landen.
Wir kommen in ca. 89 Jahren an.
Starfish Jahre?
Die anderen Passagiere sind nicht spät aufwachen
Wir waren früh.
Wir... Wir brauchen Hilfe.
Wo ist die Besatzung?
Die Mannschaft ist in einem sicheren Winterschlafzimmer.
Alles wichtig, die Kontrollen, die Reaktoren, die Motoren...
Es ist alles hinter Firewalls.
Es gibt keinen Weg durch.
Wie lange bist du wach gewesen?
Ein Jahr und drei Wochen.
Nein, nein, nein.
Nein, das kann nicht passieren.
Wir müssen wieder einschlafen.
Aurora, können wir nicht.
Wir müssen einfach wieder zu unseren Schoten kommen und sie wieder hochfahren.
Ich kann meine Hülse nicht finden. Ich kann meine Hülse nicht finden.
Ich kann meine Hülse nicht finden. Ich weiß nicht was...
Es spielt keine Rolle.
- Ich kann es nicht finden!
- Halt. Aurora... - Ich kann nicht finden, welches mir gehört!
- Halt. - Ich weiß nicht, welches mir gehört!
- Ich werde dir helfen. - Ich kann nicht...
Halt! Es spielt keine Rolle.
Setzen Sie jemanden in den Winterschlaf braucht spezielle Ausrüstung.
Denken Sie daran, die Anlage, wo sie uns unter,
Alle Verfahren, die wir durchgemacht haben?
Diese Hülsen sind entworfen, um uns im Winterschlaf zu halten,
Um uns zur rechten Zeit zu wecken,
Aber sie können uns nicht wieder einschlafen lassen.
Du glaubst nicht, dass es einen Weg zurück in den Winterschlaf gibt?
Nein.
Aber da muss es sein.
Es muss geben.
9:00. Nachtzeit.
Ich weiß, ich sollte das Problem bearbeiten, aber...
Ich kann meine Augen nicht einmal aufhalten.
Du bist gerade aus dem Winterschlaf gekommen.
Es wird ein paar Tage dauern, bis du 100% bist.
Du solltest dich ausruhen.
Denke ich muss es sein
Ich werde dich zu deiner Hütte führen.
Nein, es ist okay. Ich werde in Ordnung sein.
Okay.
Gute Nacht, Aurora.
Mehr als ein Jahr?
Ich kann mir nicht vorstellen
Es muss so schwer für dich gewesen sein
Es war.
Gute Nacht, Jim.
Bitte wölb dich auf und sichere lose Gegenstände.
- Whisky, gepflegt. - Sichere Sache.
Wie war dein Tag?
Aurora ist wach.
Glückwünsche.
Du siehst nicht glücklich aus.
Arthur, kannst du ein Geheimnis halten?
Jim...
Ich bin nicht nur ein Barkeeper, ich bin ein Gentleman.
Sagen Sie Aurora nicht, dass ich sie aufgeweckt habe.
Sie denkt, es war ein Unfall. Lass mich es ihr sagen
Na sicher.
Wie kann es keinen Weg geben, jemanden wieder in den Winterschlaf zu bringen?
Was, wenn eine Pod zerbricht?
Seestern: Kein Hibernation Pod ist defekt
In Tausenden von interstellaren Flügen.
Nun, ich bin wach
Hibernation Pods sind fehlersicher.
Guten Morgen.
- Hast Du gegessen? - Nein, ich verhungere
Und das ist die dümmste Maschine.
Freue mich zu helfen.
Gold-Frühstück.
Nun, du bist ein Mann von einfachem Geschmack.
Ich bin kein Passagier der Goldklasse.
Französisches Frühstück Puff ist über meine Pay Grade.
Was? Diese ganze Zeit
Ja. - Was kann ich dir bringen?
- Nein, nein, es geht mir gut - Hör auf.
Ja wirklich. Okay.
Hier gehst du.
Ja.
Also, ich dachte, vielleicht gibt es einen anderen Weg, um zu schlafen.
Was ist mit dem Krankenhaus?
Ich habe es ausgecheckt. Es sind nur Scanner und ein Starfish.
Es könnte eine andere Winterschlafmaschine im Frachtraum geben.
Das hatte ich auch gedacht
Und dann las ich das Manifest.
Es ist vor allem landwirtschaftliche Sachen, Maschinen und Handel Waren.
Ersatzteile für Computer und Technik.
Wir werden in einer Schachtel keine Hibernation finden.
- Wir könnten unsere eigenen bauen. - Wir können nicht.
Jim, du versuchst es nicht einmal.
Ich habe alles versucht
Seit über einem Jahr...
Ich habe alles versucht.
gut...
Nun, ich bin nicht bereit, aufzugeben.
Krankenhaus.
Was ist mit Forschungsartikeln? Jede Art von technischen Unterlagen.
Hibernation-Technologie ist proprietär.
Die folgenden Artikel behandeln das Thema auf theoretischer Ebene.
Neue Datei. Meine Reise
Ich bestieg den Avalon mit einer Idee, einem Ziel.
Beide sind jetzt nicht erreichbar.
Ich bin seit sieben Tagen wach
Wach viel zu früh
Und ich kann den Rest meines Lebens hier verbringen,
In einer 1.000 Meter langen Stahlwelt
Es ist ein weiterer Passagier wach, ein Mechaniker namens Jim Preston.
Er scheint unser Schicksal angenommen zu haben.
Aber ich habe Angst.
Ich kämpfe um ruhig zu bleiben.
Alle anderen Passagiere werden schlafen
Für weitere 90 Jahre
Während ich mein Leben auf diesem Schiff lebe,
Reisen für immer...
Niemals ankommen...
Mein einziger Begleiter ist ein Fremder.
Warum hast du das getan?
Was ist zu tun?
Auswandern. Verlasse die Erde.
- ich interviewe dich
Du bist was?
Du warst der erste Winterschlaf in der Geschichte der Raumfahrt.
Das macht dich zu einer Geschichte.
Wer wirst du sagen?
Nachwelt.
Also, warum hast du dein Leben auf der Erde aufgegeben?
120-jähriger Weltraum-Winterschlaf bedeutet, dass du deine Familie oder Freunde nie wieder sehen wirst.
Du wirst in einem neuen Jahrhundert auf einem neuen Planeten aufwachen.
Es ist der ultimative geographische Selbstmord.
Nun, ich könnte Sie das gleiche fragen.
Aber es ist mein Interview.
Waren Sie weg von etwas?
Nein.
- alles war in Ordnung. - Damit?
Nun, ich glaube, ich wollte nur eine neue Welt,
Ich weiß nicht, ein Neustart.
Das ist Homestead Company Werbung.
- Ist es? - Jim.
Ich weiß. Ich vermute. Du hast recht.
Zurück auf die Erde, wenn etwas zerbricht, reparierst du es nicht, du ersetzt es.
Die Kolonien haben Probleme zu lösen.
Sie sind meine Art von Problemen.
Und ein Mechaniker ist jemand.
Dies ist eine neue Welt, die noch gebaut wird.
Ich könnte ein Haus bauen und darin leben.
Offenes Land. Raum zum Wachsen
Jetzt bist du wieder zu den Slogans.
Können keine Slogans wahr sein?
Weißt du, wie viel Homestead Company
Machte seinen ersten Planeten
Acht Quadrillion Dollar.
Das sind acht Millionen Milliarden.
Kolonie Planeten sind die größten Unternehmen gehen.
Hast du den vollen Preis für dein Ticket bezahlt?
Nein, ich bin in einem wünschenswerten Handel.
So füllen sie den Kopf mit Träume, ermäßigen Sie Ihr Ticket,
Und du fliegst weg, um ihren Planeten zu bevölkern
Und geben Homestead 20% von allem, was Sie machen
für den Rest deines Lebens.
Ganz zu schweigen von der Schuld, die Sie auf diesem fancy Starfish laufen.
Also alles, was Sie hier sehen, ist 5.000 Sauger?
Ich sehe Nullen auf der Gründung der Homestead Company.
Ich sehe 5.000 Männer und Frauen, die ihr Leben verändern.
Aus 5.000 verschiedenen Gründen Sie kennen diese Leute nicht.
Ich bin Journalistin. Ich kenne Leute.
Ja wirklich?
Dieses.
Ist er ein Bankier, ein Lehrer oder ein Gärtner?
- Bankier. - Er ist ein Gärtner.
Und sie. Ist sie ein...
Madison, Donna oder eine Lola?
Donna ist zu ernst für diese Haare.
Lola
- Scheisse!
Alles klar, Koch, Buchhalter oder Hebamme?
Sie muss eine Hebamme sein.
Es gibt keinen Weg, den du gerade gemacht hast.
Ja. Sie ist eine Hebamme.
Ich wusste nicht, dass sie noch Hebammen hatten.
Ich mag sie. Wir sind Freunde.
Du denkst das kannst du sehen
Nicht wahr?
Ich mache.
- Eine Hin- und Rückfahrkarte? - Das ist richtig.
Ich würde nach Homestead fliegen, für ein Jahr leben,
Und dann gleich wieder zur Erde.
Ich verstehe es nicht Ich verließ die Erde für ein neues Leben, aber du kommst zurück, wo du angefangen hast?
Ich komme in die Zukunft.
Zweihundertfünfzig Jahre in der Zukunft,
Auf der Erde, die immer noch das Zentrum der Zivilisation ist,
ob es Ihnen gefällt oder nicht.
Und ich werde der einzige Schriftsteller sein, der jemals in eine Kolonienwelt reist und zurückkommt.
Ich werde eine Geschichte haben, die sonst niemand sagen kann.
Welche Geschichte?
Der Mensch der Menschheit zu den Sternen
Die größte Migration in der menschlichen Geschichte.
Es ist die größte Geschichte, die es gibt.
Aber du wirst keine der Leute kennen, die es lesen.
Aber sie würden es lesen.
Oder sie hätten gewesen
Ich werde es niemals schreiben.
Ich weiß nicht, ob ich jemals wieder schreiben werde.
Jim, ich kann an nichts anderes denken, um es zu versuchen
Um uns zu retten.
Und ich will gar nicht mehr darüber nachdenken.
Was gibt es hier zu tun?
- Sind Sie im Ernst? - Todernst.
Lass uns es an!
Komm schon in den Power-Modus.
Du stehst einfach hier
Und dann wiederholen wir was sie machen
Äh, gibt es noch etwas, was wir tun können?
- mach einfach... - Okay.
- das musst du nicht - Okay. Ich kann...
Beat unten! - Hallo!
Auf geht's. Mal sehen. Oh!
Whoa! Whoa! Oh.
- Starfish Oh!
- Warum lächelst du? - Aurora! Aurora!
Dann bin ich bin auf zwei Punkten
Wer ist die schöne Dame?
Das ist Aurora.
Aurora Ein Vergnügen.
Ich kann nicht! - Das hast du gut gemacht!
Okay, noch einmal. Noch einmal, mal sehen wir es.
- Ja! - Starfish!
Ich schwöre, ich habe keine Hose für einen Monat getragen.
Sieben Wochen und zwei Tage, um genau zu sein.
Der Mann hat keine Schande.
Nun, Sie sind ein wenig fehlt in diesem Bereich selbst, Arthur.
Ich lachte über den Mann ohne Hose
Bis ich merkte, dass ich keine Beine habe.
Für eine Minute habe ich fast vergessen, dass mein Leben in Trümmern ist.
Es tut mir leid.
Wozu?
Ich werde ins Bett gehen.
Gute Nacht.
- Gut. - Gute Nacht, Aurora.
Sie ist wundervoll.
Exzellente Wahl.
Hallo.
Bitte schön.
Fragt er mich zu einem Datum
- - Brauchen Sie einen Stift?
Sie hat nicht so beeindruckt.
"Mögen." Sie schrieb: "Liebe zu."
Sie haben einen Besucher.
Beeindruckend.
Du beruhigst dich ziemlich gut
Du bist einkaufen gegangen
- Ich ging Ladendiebstahl. -
Abend.
Was kann ich Ihnen bringen?
Ich werde ein Manhattan haben, bitte.
- Whisky, Felsen. - Nach oben kommen
Du siehst heute abend gut aus.
Vielen Dank, Arthur. Wir haben ein Date.
Sehr schön.
Du hast lange genug gebraucht, um zu fragen.
Ich gab dir Platz.
Platz.
Die eine Sache brauche ich nicht mehr.
Das war so gut.
Es war nicht einfach, eine Reservierung zu bekommen.
Sie werden wahrscheinlich wollen, dass wir unseren Tisch aufgeben.
- Mmm-hmm. - Ich bekomme viel schmutziges Aussehen.
- Sehr beliebt heute Abend.
Also wie kommt dein Buch?
Ich weiß nicht genau, was es noch ist.
Mein Vater, er hat immer über sein Leben geschrieben,
Aber er hatte Geschichten.
Er war in der Antarktis gefahren.
Er war ein Kriegsreporter.
Er hatte Liebhaber.
Er schrieb über seine Tochter.
Er schrieb über dich?
Ja. Ich wuchs in meinen Büchern über mich auf.
Wie war das?
Nicht immer einfach
Ein bisschen mehr, als du über dich wissen wolltest.
Und dann, als ich 17 war,
Er hatte einen Herzinfarkt.
Direkt an seinem Tastenfeld.
Ende der Geschichte.
Das war so ernst Es tut mir leid.
Wir brauchen mehr Wein.
Ich höre gerne über dein Leben.
Danke.
Warum sind wir hier?
Du wirst sehen.
Beste Show in der Stadt.
Also hast du das schon mal gemacht
Oh ja.
Und es ist sicher
- Nein.
- Vernünftig sicher. -
Hop komm rein. Du bist der nächste.
Was ist mit meinem Kleid?
Recht.
Dreh dich um.
Tether befestigt
Was machen Sie?
Vertraust du mir?
Vielen Dank.
Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.
Du bringst mich um.
Bist du okay?
Ja.
Mir geht es gut.
Es ist nur...
Ja ich weiß.
Also, ich sehe jemanden.
Sie werden nie erraten wer.
Wir sind die letzten beiden Menschen in der Welt, die jemals zusammenkommen würden.
Aber hier sind wir.
Die letzten beiden Menschen in der Welt.
Was ist das?
Ich schreibe, Arthur. Stille.
Jim und ich leben in zufälligem Glück.
Wie Schiffbrüchige, die ihre Heimat an fremden Ufern machen.
"Merkwürdige Ufer." Ich liebe es.
Sie machen? Das musst du nicht sagen
- Ich kenne. - Du wirst das nicht essen.
Ist das für Sie fischig?
Weiter lesen.
Es ist lustig.
Wir alle haben Träume.
Wir planen unsere Futures, wie wir die Kapitäne unseres Schicksals sind.
Aber wir sind Passagiere.
Wir gehen, wo das Schicksal uns bringt.
Ich kann nicht
Hilfe
Arthur!
Das ist nicht das Leben, das wir geplant haben.
Aber das gehört uns.
Und zum ersten Mal in meinem Leben,
Ich fühle mich nicht alleine
Wir sollten uns nicht finden.
Aber wir haben es getan.
Er macht mich wie mein Leben ist nicht vorbei.
Wie es gerade erst anfängt
Wie war dein Tag?
Gut. Ich habe ein paar Seiten geschrieben.
Hast du alles gefunden, was uns helfen kann?
- Ich tat. - Sind sie real?
Ich habe mich selbst geschnitten.
auf, wow!
Sie wissen, für zwei unglückliche Leute,
Wir haben uns recht glücklich.
Aufmerksamkeit.
Vielleicht möchten Sie in einen Besichtigungsbereich fahren.
Der Avalon schlägt um den Stern Arcturus herum.
Schau!
Oh, mein Gott!
- Das war erstaunlich. -
Ein roter Riese.
Das Geschenk des Universums zu dir.
Was?
Alles Gute zum Geburtstag.
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag, liebe Aurora
Alles Gute zum Geburtstag
Ein Geburtstagsgetränk für das Geburtstagsmädchen.
Willst du nicht nach meiner ID fragen?
Ich könnte nicht alt genug sein, um zu trinken.
Oh, ich würde niemals dein Alter vor einem Gentleman fragen.
Jim ist kein Gentleman.
Jedenfalls gibt es keine Geheimnisse zwischen mir und Jim.
- Ist das so? - Du hast die Dame gehört.
Ich bin gleich wieder da.
Dies ist ein perfektes Geburtstagsgetränk. Vielen Dank.
Ich erinnere mich an diesen Tag vor einem Jahr.
Jim war sehr gespannt auf dich.
Was?
Wie konnte er sich darauf freuen?
Oh, er verbrachte Monate damit, zu entscheiden, ob du dich wecken musst.
Er konnte nicht aufhören, über dich zu sprechen.
Jim hat mich aufgewacht?
Oh ja.
Er sagte, es sei die härteste Entscheidung seines Lebens.
Aber ich sehe, es hat gut geklappt.
Was?
Hast du mich aufgeweckt
Ja, ich habe dich aufgeweckt
Wie...
Wie konntest du das machen?
Ich habe es nicht versucht
Ich werde krank sein
Ich kann nicht sehen
Aurora bitte...
Bleib mir fern!
Ich kann dieses Schiff nicht aussteigen.
Ich kann dieses Schiff nicht aussteigen. Ich kann nicht aussteigen
Nein!
Oh Gott.
Kann ich mit Ihnen sprechen?
Aurora,
Ich weiß nichts, was ich sagen kann, wird das okay machen.
Aber bitte hören Sie zu.
Ich war so allein
für so lange.
Es fühlte sich an, als wäre ich verschwunden.
In der Nacht habe ich dich zum ersten Mal gesehen...
Du hast mein Leben gerettet.
Und ich weiß, das ist keine Entschuldigung für das, was ich getan habe.
Ich habe alles gelesen, was du geschrieben hast
Und ich habe mich in deine Stimme verliebt
Und mit der Art, wie dein Verstand funktioniert.
Ich habe mich in dich verliebt.
Und plötzlich,
Es war wie ich... ich war nicht mehr gefangen
Mein sinnloses Leben hatte plötzlich Sinn.
Und ich wünschte, ich könnte es zurücknehmen.
Aber ich kann nicht.
Aurora, ich will dich nicht verlieren.
Es ist mir egal!
Es ist mir egal, was du willst!
Es ist mir egal, warum du mich aufgewacht hast!
Du hast mein leben genommen
Bitte stehen Sie vor.
Die Kontrollzentrale Ihrer Suite wird neu gestartet.
Ich beneide dich, Arthur.
Wie das?
Sie haben einen Zweck.
Du bist immer glücklich
Wie kommt Ihnen Ihr Buch?
Ich habe noch nie über mich geschrieben.
Ich denke, es ist etwas von der besten Arbeit, die ich je gemacht habe,
Und ich weiß nicht einmal, warum ich das tue.
Es gibt nur eine Person, die es lesen könnte, und ich kann ihn nicht ertragen.
Sie sagen, die Zeit heilt alle Wunden.
Gebrochene Herzen sind nicht so einfach, Arthur.
Du würdest es nicht verstehen
Arthur!
Dienstag ist mein Tag mit Arthur.
Es ist Mittwoch.
Die Bar ist alle deine.
Starfish hast du? Whiskey?
Kaffee.
Aurora! Wir lieben dich!
Was werden wir ohne dich tun? Wir werden dich so vermissen...
Du bist die mutigste Frau, die ich kenne.
Tschüss, Aurora!
Ich verspreche, dass ich jeden Tag an dich denken werde.
Wenn du aufwachst, werde ich weg sein,
Aber nur wissen, dass ich dich niemals vergessen werde.
Du bist mein bester Freund.
Hier warst du niemals glücklich Ich kenne.
Nichts war für dich immer genug.
Du weißt, du musst nicht gehen
Du könntest alles tun, was du hier tun musst.
Aber du bist...
Da geht's, hier ist mein Wunsch.
Ich hoffe du endlich jemanden, der dein Herz füllt, und
Ich hoffe, Sie lassen ihn herein.
Ich hoffe, Sie merken, dass Sie nicht etwas tun müssen, um glücklich zu sein.
Sie wissen, haben Spaß,
Chancen ergreifen.
Oh, ok.
Ich liebe dich, Aurora.
Tschüss.
Morgen, Arthur!
- Kaffee bitte. - Nach oben kommen
Verderben Sie meine Starfish?
Du willst Dinge machen, du musst deine Hände schmutzig machen.
Und was hast du gemacht?
Verbesserungen
Großer Ort.
Erste Boden.
Gold-Frühstück.
Dies ist Deck Chef Gus Starfish.
Wer zum Teufel hat einen Baum auf meinem Schiff gepflanzt?
- Wer war das? - Ich tat.
Wer bist du?
Jim Preston
Aurora Lane
Irgendjemand sonst wach
Nur ich und er
Wie weit sind wir?
Achtundachtzig Jahre zu gehen.
Hibernation Versagen
Sie sagten, das könnte nicht passieren.
Drei Leute, drei Podversagen.
Du hast keine Ahnung, wie lange ich schon mal hineingekommen bin.
Nun, da sind Sie, berühren Sie nichts.
Hier arbeiten Sie?
Nein, das ist Flugbesatzung. Ich bin ein Deck Chef.
Hmm
Ops, Navigation, Komm.
Hmm
Unbefugtes Personal.
Es tut uns leid.
Wenn ich das richtig lese, sind wir immer noch auf Kurs.
So Starfish ist mit dem Schiff falsch, Starfish ist immer noch auf dem Arbeitsmarkt.
Es ist etwas falsch mit dem Schiff?
Drei Pod-Ausfälle? Ja, da ist etwas falsch
Frage ist was.
Das ist komisch.
Wir sollten hier immer Diagnose aus dem ganzen Schiff bekommen,
Aber es gibt keine Daten.
Ich muss alle Systeme manuell überprüfen.
Können wir das Schiff nicht umdrehen, geh zurück zur Erde?
Nein, wir machen 50% der Lichtgeschwindigkeit.
Rückkehr würde genauso viel Zeit nehmen wie los.
Nun, es muss etwas geben, was wir tun können.
Es tut uns leid. Wir gehen dorthin, wo wir hingehen.
Bist du okay?
Hibernation Kater.
Holen Sie es die ganze Zeit.
Großer Ort.
Zwei Jahre, hm?
Noch mehr Bäume muss ich wissen?
Noch nie gesehen.
Diese Roboter haben sich zusammengebrochen.
Dieser Typ macht fünfzehn?
Fünfzehn.
Die Frühstücksbar war heute verrückt.
- Ja und ein Aufzug. - Letzte Woche brach meine Tür.
- Ich war zwei Tage in meiner Kabine gefangen. - Du warst?
Dinge wie das passiert nicht. Nicht auf diesem Schiff
Es gibt 16 dieser Tech-Stationen auf jedem Deck.
Dock deinen Schiefer.
- Die Daten werden automatisch synchronisiert. Ich habs? - Hmm.
Sie nehmen Decks eins und zwei. Sie nehmen Decks drei und vier.
Ich gehe hinunter in die Winterschlafbucht, überprüfe unsere Hülsen.
Nun, das sollte interessant sein
Solltest du nicht deine Runden machen?
Ich bin fertig.
Ich überprüfte deine Hülse.
Problem ist sehr einfach. Der Uhrchip ist ausgebrannt.
Es soll nicht passieren, aber ziemlich einfach.
Meine Hülse ist komplizierter.
Bündel von Systemfehlern, die alle gleichzeitig passierten.
Das ganze verdammte Ding ging drunter und drüber
Erklärt, warum ich mich so schlecht fühle.
Aber Aurora's Hülse...
Du hast das getan.
Ja.
Die ganze Zeit denke ich, du bist ein glücklicher Hurensohn
Mit Aurora stecken bleiben.
Es war kein Glück, oder?
Nr..
Sie weiß?
Sie weiß.
Wie lange waren Sie allein?
Ein Jahr.
Immer noch...
Verdammt.
Daten erhalten.
- erhaltene Daten. - GUS: Wie bei Jim's.
Interpolation von Daten.
Systemabschaltungen...
Überall, aber keine offensichtliche Verbindung.
Du hast die Hibernation Pods gesehen?
Ich habe sie gesehen.
Daten erhalten.
Also weißt du
Was hat Jim getan
Ja.
Und?
- Es ist nicht mein... - Er hat mich aufgeweckt
Er hat mein Leben weggenommen.
Ich weiß, und es tut mir leid, aber es gibt Arbeit, die ich... hätte
Es ist Mord.
Du hast recht, Aurora.
Aber der Ertrinkende wird immer versuchen, jemanden mit ihm herunterzureißen.
Es ist nicht richtig, aber der Mann ertrinkt.
Dieser macht 16.
Ja.
Hallo. Bist du okay?
- Du solltest dich ausruhen Ja.
Aber nur ein paar Stunden, und dann wieder an der ersten Sache am Morgen.
Ich war im Pool, als die Schwerkraft herausgab.
Bist du in Ordnung?
Wir müssen Gus finden.
Schwerkraftverlust bedeutet, dass Starfish falsch beginnt, die Grossen-Ticket-Artikel zu treffen.
Nicht gut.
Jeder Fehler ist ein ausgebrannter Prozessor.
Alles an Bord ist zu hart zu denken.
Warum?
Computer, diese Fehler im Laufe der Zeit anzeigen.
Verarbeitung von Starfish.
Kaskadenversagen
Es begann vor zwei Jahren. Überspannung.
Siebzehn Ausfälle an einem Tag.
Inklusive Hibernation pod 1498.
Das bin ich.
Weckte mich auf.
- Was ist an diesem Tag passiert? - Etwas Großes.
Ein wichtiges System ging irgendwo hinunter.
Alles andere an Bord versucht, die Last abzuholen,
Aber die Last ist zu schwer.
Was auch immer das begonnen hat, wir haben es zu finden.
Und repariere es
Wie schlimm kann das?
Gib mir eine Risikoanalyse auf Basis dieser Daten.
Extrapolieren.
Ein unternehmenskritisches Versagen steht bevor.
Fehlersysteme Lebensunterstützung, Fusionsreaktor...
Also sind wir gestrandet.
Schlaf Bucht, Ion Drive...
Auf einem sinkenden Schiff.
Ingenieurwesen.
Nicht viele Dinge groß genug, um dieses Schiff so hart zu treffen.
Mit Diagnostics müssen wir es selbst finden.
- Wo beginnen wir?
"Gus!
Scan komplett. Analysieren von Daten.
Was heißt es ist falsch mit mir?
Es ist ein paar Dinge.
Starfish: 612 Erkrankungen gefunden
Hol mich hier raus.
Was ist die Prognose?
Kritische Diagnosen können nicht ohne Arzt besprochen werden.
- überschreiben auf meine Autorität. -(PIEP)
ID 2317
Lege es auf mich, Doktor.
Starfish-Nekrose
Progressive Orgelversagen Ursache, unbekannt.
Mein doof Hibernation Pod. Das ist die Ursache.
- Was ist die Behandlung? - Verschiedene Behandlungen sind möglich.
Keiner wird das Leben des Patienten sinnvoll verlängern.
Wie lange habe ich?
Ihr End-of-Life-Übergang ist bereits im Gange.
Diese Beruhigungsmittel werden Ihr Leiden während dieser letzten Stunden lindern.
Gus
Ich brauche eine Minute.
Wir erleben Schwierigkeiten im Flug.
- Wo könnte er sein?
Zu deiner eigenen Sicherheit bitte in deine Hütten zurückkehren.
Wir erleben Schwierigkeiten im Flug.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit bitte in Ihre Hütten zurückkehren.
Sollte die verdammten Pillen genommen haben.
- Ich werde sie holen. - Nein. Bleib hier bei mir.
Hinsetzen.
Ihr zwei kümmert sich um einander.
Mein m.
Holen Sie sich dort, wo Sie gehen müssen.
Fixier das Schiff.
Finde heraus, was mit ihr los ist
Wie sehe ich aus?
Du siehst großartig aus.
Damen lieben das Kleid Blues.
Was tun wir jetzt?
Das kann nicht gut sein
Ich gehe zurück zu Engineering.
Kannst du das reparieren?
Ich brauche deine Hilfe.
Lass uns gehen.
Ja.
Ingenieurwesen.
Können wir nicht die Mannschaft aufwachen?
Es wird sie zu lange dauern, um sich zu erholen. Wir haben nicht so viel Zeit.
Worauf suchen wir sogar?
Etwas gebrochen Etwas Großes.
Komm schon.
Ist es kaputt?
Es scheint okay Was kommt als nächstes?
Kraftwerk. Diesen Weg.
Komm schon.
Der ganze Abschnitt ist geschlossen. Etwas ist falsch.
Wir suchen falsch.
Versuche es zu öffnen
Warnung. Druckfehler.
Starfish initiiert.
- Bitte alle Türen sichern. - Warten Sie mal!
Warnung. Gefährlicher Sauerstoffgehalt
Bitte alle Türen sichern.
Gefährlicher Sauerstoffgehalt
Bitte alle Türen sichern.
Nimm es!
Druckkabine erfolglos.
- Druck normalisiert.
Sauerstoffniveau wiederhergestellt.
- Es gibt...
Ein Loch im Schiff.
Mehr als ein.
Wie ist das überhaupt passiert? Das Schiff soll Meteor-geschützt sein.
Ich vermute, dass man durchkam.
Es ist heiß.
Ich glaube, wir haben es gefunden.
Es ist der Reaktor-Steuerrechner.
Das hat uns vor zwei Jahren getroffen.
Jim...
Wie können wir das beheben?
Wir werden sterben.
Es gibt Ersatzteile für alles.
- Licht. - Es tut uns leid.
Bald, als ich dieses Modul ziehe, wird der ganze Computer heruntergefahren.
Nun, was passiert dann?
Ich werde es so schnell wie möglich wieder bekommen.
Eile!
- Jim! - Okay
Steuerrechner wiederhergestellt.
Entlüftungsreaktor
- Aber wir haben es beendet - Reaktorentlüftung fehlgeschlagen
Manuelle Überschreibung erforderlich.
Entlüftungsstörung
- Komm schon! - Jim.
Äußere Tür reagiert nicht.
Was bedeutet das?
Die äußere Tür ist verklemmt.
Wir müssen diese Tür öffnen und den Reaktor abkühlen lassen,
Oder das ganze Schiff wird blasen.
- Wie? - ich muss raus gehen
Öffne sie von außen.
Ich öffne die Tür, ich werde klar.
- Sie blasen das Feuer in den Weltraum. - Sie werden klar?
Du kannst hier mit mir reden.
Was passiert mit dir, wenn du diese Tür öffnest?
Hitzeschild. Es könnte helfen.
Sie könnten das brauchen.
Es wird gut
Ich sollte lieber gehen.
Jim Jim
Komm zu mir zurück.
Ich kann nicht auf dem Schiff ohne dich leben.
Temperatur kritisch
- Was ist falsch?
Was ist los?
- Sind Sie okay? - Nichts.
- Gehen. - Sie sicher?
Ich bin am Entlüftungsrohr.
Neuer Ankerpunkt. Rücksetzer.
Ich sehe die Tür.
Temperaturstand steigt.
Warnung. Temperatur kritisch
Containment instabil
- Wo bist du? - Ich bin bei die Tür.
Ich bin bereit Sag einfach wann
Hier geht's.
Die Tür öffnet sich nicht.
Ich muss es umgehen.
Temperaturstand steigt.
Jim, komm schon!
Bitte beeilen!
Okay, ich versuche es nochmal. Sag mir, wann du klar bist.
Was ist los?
Die Tür bleibt nicht offen.
Ich glaube ich muss hier bleiben
Halten Sie die Tür offen.
Was?
Nein!
Auf keinen Fall! Komm da raus!
Ich kann nicht
Jim.
Wir sind aus der Zeit.
- Containment instabil. - Jim?
Entlüftung des Reaktors.
Nein! Sie verstehen nicht!
Wenn ich jetzt die Tür öffne, wird es dich töten!
Ich hoffe nicht
Kommen Sie herein. Wir werden an etwas anderes denken.
Es gibt nichts anderes.
AU nicht reaktionsfähig Jim!
- Es ist okay. - Nein!
- Es ist nicht okay! - Aurora...
Warnung. Temperaturniveau überschritten.
Das ist nicht das, was du gesagt hast.
Aurora, dieses Schiff wird gehen.
Es ist mir egal! Du stirbst, ich sterbe
Es gibt 5.000 andere Leute auf diesem Schiff, Aurora.
Das müssen wir machen
Maximaler Druck erreicht.
Tu es. Jetzt.
Maximaler Kabinendruck erreicht.
Temperaturabsenkung.
Vent erfolgreich.
Der Neustart wurde gestartet.
Jim, bitte etwas sagen
Anzug Druck fallen.
Rückkehr zum Schiff sofort.
Es funktionierte!
Du hast es geschafft! Du kannst rein kommen!
Äh, ja, darüber.
- Was ist da los? Bist du verletzt?
Ich bin aus der Tube geblasen.
- Was? - Mein Tether brach.
Ich kann nicht zurück zum Schiff.
Ich werde herauskommen Ich werde herauskommen Ich ziehe dich hinein.
Warnung. Sauerstoffniveau kritisch
- Rückkehr zum Schiff sofort.
Aurora, es tut mir leid.
Für alles.
Halte den Mund, halt den Rand, Halt die Klappe. Ich komme.
Ich wünschte, wir hätten uns in 90 Jahren getroffen.
Ich hätte... ich hätte dir ein Haus gebaut.
Ich hätte dein Buch gelesen.
Es wird großartig.
Tether befestigt
Lokalisieren Sie Jim Preston.
Jim Preston befindet sich.
Ich komme, um dich zu holen.
Nicht reagierend: Es tut mir leid. Der Patient ist tot.
Nun, beleidigen Sie ihn!
Postmortem Operationen erfordern eine ärztliche Betreuung.
Überschreiben auf meine Autorität!
ID 1-7...
Zwei...
Zwei. Zwei.
2-3-1-7.
2-3-1 -7! ID 2-3-1-7!
Reanimation.
Mehrere Verfahren werden nicht empfohlen.
Überschreiben! Mach es jetzt!
Ausführen.
Hallo!
Hey, Jim.
Du hast mich zurückgebracht
Ja.
- Vielen Dank. - Sei ruhig.
Na sicher.
Es gibt etwas, das ich dir zeigen muss.
Im Befehlsmodus erweist es sich
Das Nicht-Reagierende hat eine Option namens Stabilisieren und Suspendieren.
Es stoppt alle metabolische Aktivität.
Was sagst du?
Mit Gus's ID kann es sein wie der Winterschlaf im Nicht-Ansprechpartner.
Du kannst wieder einschlafen
Aber es gibt nur eine nicht reaktionsschnelle.
Ja.
Und du wirst dich hinlegen und einschlafen.
Und du wirst auf Homestead aufwachen.
Und du wirst dein Buch schreiben.
Du würdest deine Reise beenden.
Du würdest tun, was du tun wolltest.
Du wärst allein
Ich war schon einmal alleine
Und mir geht es gut
Aber ich würde dich nie wiedersehen.
Ich werde dich besuchen.
Dienstag ist mein Tag mit Arthur.
Schön wie immer.
Vielen Dank, Arthur. Du siehst dich sehr gut aus.
Danke dir.
Was ist das?
Etwas, das ich dir schon lange geben wollte.
Es ist schön.
Du hast lange genug gebraucht, um zu fragen.
Champagner.
Ich werde warten.
Hölle von einem Leben.
Hölle eines Lebens.
Mannschafts wake-up-Prozess initiiert.
Meine Mitreisenden,
Wenn du das liest,
Dann hat der Starfish Avalon sein Ziel erreicht.
Großer Ort.
Es ist viel passiert, während du geschlafen hast.
Ein Freund hat einmal gesagt,
"Du kannst nicht so aufgehängt werden, wo du lieber sein würdest
"Dass du vergisst, das Beste daraus zu machen, wo du bist."
Wir sind auf dem Weg verloren.
Aber wir fanden uns gegenseitig.
Und wir haben ein Leben gemacht.
Ein schönes Leben.
Zusammen.
Es gibt so viel in meinem Kopf Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Da ist das Licht in deinem Auge
Nur schweben, einfach schweben
Ich weiß, dass wir weit sind, wo wir sein müssen
Aber die Welt wurde nicht in nur einem Tag gemacht
Obwohl unsere Reise lange ist, weiß ich, dass unsere Liebe stark ist
Du bist mein Sternschnuppe Wir fliegen höher, Babe
Nur schweben, einfach schweben
Wenn ich in der Mitte der Hölle und des Glaubens stecke
Und ich weiß nicht, wo ich mich wenden soll
Mich als das silberne Tor zu beugen
Du führst mich auf den Weg
Nur schweben, einfach schweben