[musik dramatis]
- Dari awal...
- Cantik!
- Pembalap kami memiliki haus.
- Ya! - Tapi tikungan...
- Wah! - Oh, oh, oh, oh!
Ternyata... - Ah!
- Dan benar-benar goofery di arena pacuan kuda ini...
- Oh, anak laki-laki!
- Kembali untuk lap ke-15.
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu drag terbaik...
menang.
[Bergema tertawa]
[Musik dramatis optimis]
♪ ♪
- [bersin]
OK, seseorang memakai parfum murah.
[Mengendus] Oh, tunggu.
Ini aku.
Aku Irene Dubois.
Aku ratu alien di Seattle.
Dan aku di sini untuk menyerang televisi Anda.
Seret saya sangat terinspirasi oleh sci-fi, fantasy,
dan besar, glamor Texas drag queens.
Saya selalu ingin melihat seperti saya memerintah
semacam kerajaan alien.
Oh, Tuhan, taman bermain baruku!
[Tertawa] Oh, Sial!
Saya dibesarkan di Texas dan memiliki untuk mendapatkan fuck keluar dari sana,
jadi saya hightailed ke Seattle.
Dan Bosco sebenarnya adik drag saya.
Dan kami semacam datang di Seattle menyeret adegan bersama-sama.
Dia pergi ke rute setan.
Aku pergi ke rute alien.
Aku akan merobek tempat ini untuk cabik.
Saya telah mengasah hambatan saya keterampilan selama sepuluh tahun terakhir
dengan tujuan tunggal membawa pulang mahkota ini.
[Erangan] Tuhan.
[Musik dramatis optimis]
♪ ♪
- Disumpal mereka sedikit,
pasti.
♪ ♪
Namaku Luxx Noir London,
dan aku perwujudan fisik dari kata “superstar”.
Jika saya harus menjelaskan estetika drag saya
dalam beberapa kata sederhana, Aku hanya akan mengatakan, seperti,
effervescent, diva, sempurna, menakjubkan, titik.
Ah! Hai, bagaimana kabarmu?
- Nice dari Anda untuk bergabung dengan kami, Jalang.
- Oh, Tuhan. Tunggu, siapa namamu?
- Irene Dubois. - Aku Luxx Noir London.
- Kau ngarai. - Terima kasih.
- Dan apa itu, 22 inci
rambut manusia premium, sayang?
- Oh, itu 40 inci, kepercayaan.
- [tertawa] Tidak, itu tidak.
- Ini pasti 40, manusia.
- Saya pikir Anda mungkin memiliki mendapat scammed, Miss Thing.
- Tidak, sudah pasti 40, Percayalah padaku.
- Apakah kita memiliki pita pengukur?
- Saya tidak percaya yang pertama kedua saya berjalan di kamar,
beberapa bitch mengatakan bahwa rambut saya tidak 40 inci.
Beraninya kau?
- Dari mana asalmu? - Aku dari New Jersey.
- Apa drag seperti di New Jersey?
- Ini OK. [Tertawa]
Um... - Uh-huh.
- Saya akan mengatakan bahwa saya pasti,
seperti, yang tercantik.
- Tentu.
- Saya telah diberitahu bahwa Aku agak datang dari sedikit,
seperti, sombong kadang-kadang,
tapi saya pikir itu hanya karena aku percaya diri.
Aku tidak buruk, Aku hanya tertarik seperti itu.
[Tertawa]
Hal ini begitu cantik di sini.
Oh, Tuhan. - Ini adalah.
Ini sangat bagus. Itu mengingatkanku pada wajahmu.
- Uh, terima kasih.
- Batu bata.
[Tertawa]
[Musik elektronik optimis]
Oh, Sial.
- Apa kau merasakan aura itu?
Saya yakin Anda lakukan.
♪ ♪
- Halo, dunia. Namaku Aura Mayari.
Dan aku yang terbaik di Nashville, paling menakjubkan,
dan yang paling menggetarkan tarik pemain.
- Ke mana dia berjalan?
[Tertawa]
- Saya seorang penari.
Saya melakukan banyak hal nomor energi tinggi.
Dan aku milikmu Filipina dewi.
Ya!
[Terkekeh] Dewi.
- Hei! - Hai, kakak!
- Hai. Aku Luxx Noir London.
- Luxx Noir London? - Senang bertemu denganmu.
- [Terengah-engah] Aura Mayari, Senang bertemu denganmu.
- Girl, Anda keluar nafas sudah.
- Girl, aku melakukan terlalu banyak.
- Kau selama yang terbaik.
- Harus menunjukkan fuck up.
- Ya.
- Drag saya adalah, Anda tahu,
sedikit Beyonce,
sedikit Rihanna,
dan sedikit dari Justin Bieber,
karena saya memakai sedikit dari beberapa, seperti,
barang curian maskulin di atas panggung ketika saya tampil.
Aku seorang pemain.
Apa yang kalian bersemangat tentang?
- Aku hanya bersemangat untuk, seperti, menang...
Dan, seperti, melakukan benar-benar baik dan terlihat sangat cantik.
[Tertawa]
- Khayalan.
- Ini bukan khayalan. Itu adalah kebenaran.
- Oh, Tuhan, gadis.
- Musim 15 dari “RuPaul Drag Race”, aku fucking di sini.
Aku fucking di sini untuk membunuh, bitches.
- Whoo!
[Campy '70-an musik]
- Oh, Sial.
♪ ♪
- Ow, hidungku.
- [Tertawa]
- Nama saya adalah Marcia Marcia Marcia,
dan aku favorit Ibu.
- Apa yang terjadi?
- Dia tampak di bawah rok saya dan dipukul dengan rahasia.
- [Tertawa]
- Marcia Marcia adalah “Brady Bunch”
referensi ke Marcia Brady.
Favorit saya Marcia Brady saat
adalah ketika dia mendapat hit di wajah dengan sepak bola.
Marcia Marcia Marcia adalah, seperti, ratu prom.
Dia presiden kelas.
Dan dia benar-benar, benar-benar indah.
- Dia terlihat seperti Jan.
- Ah! - [Tertawa]
Kesan pertama saya dari tarikan Marcia Marcia Marcia
adalah dasar.
[semua berseru dan salam]
- Bagaimana kabarmu?
- Oh, apakah kalian tahu satu sama lain?
- Ya. - Ya, di New York.
Aku seorang penyanyi terlatih, penari, dan aktor.
Saya punya BFA di teater musikal.
Aku pernah di acara Broadway.
- Kau bernyanyi? - Ya.
- Jenis apa, um, genre yang Anda lakukan?
- Aku tidak banyak bernyanyi dalam pertunjukan langsung saya.
- OKE. - Tapi maksudku,
dalam hal musik pop,
itu Ariana Grande, tentu saja.
- Oh, ya. - Tangan ke bawah.
Persenjataan BFA itu, sayang.
- Ya. [Tertawa]
[Musik rock]
- Ooh!
♪ ♪
- Apa?
[Tertawa]
Hei, bitches. Ini gadismu, Anetra,
bom Sin City dari Las Vegas, Nevada.
Saya akan menjelaskan hambatan saya sebagai seksi, glamor,
kulit tidak besar, tapi dia tidak di tarik.
[Tertawa]
- Bagaimana kepalamu?
- Menjijikkan.
[Tertawa]
[Jeritan]
Oh, kalian tampak hebat.
- Jangan berbohong kepada mereka. [Tertawa]
- Saya seorang ratu akrobat,
Saya percaya adalah istilah yang mereka gunakan.
[Tertawa]
Aku memberimu perpecahan, dips,
mendapatkan chip dan makan beberapa dip.
Kami melakukan segalanya.
- Aku harus bertanya karena Anda tidak memiliki wig pada.
Apakah ini, seperti, hal yang umum untuk Anda?
- Um, tidak. Maksudku,
itu memang terjadi sesekali. - Tentu, ya.
- Tapi biasanya, Aku punya beberapa rambut.
- Anda bahkan tidak memiliki kucing kecil di bawah sana?
- Aku bangkrut, jadi tidak.
[Tertawa]
[Musik dramatis optimis]
- [Terengah-engah] - Oh, sh--
♪ ♪
- Aku di sini hanya untuk rubah kotoran up.
- Apa yang rubah katakan?
[Tertawa]
- Akulah yang cantik, berbakat,
menggoda, memukau, sensasional, motivasi
Babydoll Malaysia Babydoll Foxx!
[Semua menjerit]
Hei, kalian semua!
- Hai! Senang bertemu denganmu.
- Dari mana asalmu? - Aku dari Miami, Florida--
Ratu pertama dari Miami. - Ooh!
Ya, Miami! [Semua bersorak]
- Miami drag adalah beberapa tarik terbaik di negara ini.
- Aku tahu, dan butuh 15 musim
untuk akhirnya mendapatkan salah satu dari kita di sini.
- Benar. - Benar?
- Selamat.
- ♪ Bayi, saya membuatnya, Saya membuatnya ♪
[Tertawa]
Sepanjang jalan dari M-I-A. Aku tidak datang untuk bermain.
Saya dari 305 di mana itu semua jalan hidup.
Aku gemuk. Aku lucu. Aku luar biasa.
- Anda menakjubkan. Apakah Anda melakukan kontes?
- Aku sudah melakukan satu juta kontes. - Satu juta?
- Saya tidak berhasil pada mereka, meskipun.
[Tertawa]
- Jadi seperti, apakah Anda jangan tarik penuh waktu,
atau apakah Anda memiliki, seperti, pekerjaan sehari?
- Aku penata rambut, penata rias.
Saya bekerja dengan banyak selebriti.
- [Terengah-engah] - Sungguh?
- Aku bekerja dengan City Girls.
- Aku suka City Girls. Ah!
- Saya juga melakukan Trina banyak.
- Kerja, sundal. - [Tertawa]
Saya telah melakukan drag selama sekitar 13 atau 14 tahun.
Aku billboard berjalan dari, seperti, kesenian.
[Tertawa]
[musik harpa]
- Oh! - Oh!
♪ ♪
- Aku homo...
[berbisik] fobia.
[Tertawa]
Saya Putri Poppy,
dan saya adalah kehidupan nyata putri peri.
- Dia seorang seniman, dan dia sensitif tentang omong kotorannya.
- [tertawa] Oh, Tuhan.
- Drag saya sangat princessy.
Ini sangat feminin.
Gaya kinerja saya adalah kebalikannya.
Aku sangat eksentrik, dan aku sangat tidak sopan.
Saya pikir terbesar saya prestasi di drag
akan viral di TikTok
bersama gaun “Aku Homophobic”.
- Ini memberi Twister, sayang.
- Tangan kanan pada kuning! [Tertawa]
Cat saya pohon kecil bahagia.
[Semua berseru dan tertawa]
- Aku lucu. Aku bisa bertindak.
Aku bisa bernyanyi. Aku bisa rap.
Aku bisa menempelkan telingaku di telingaku.
- Ya! - Hai!
- Tampilan Putri Poppy adalah dasar tetapi efektif.
Aku tidak tahu jika dia seorang pelukis,
atau dia mungkin seorang ratu drag.
Dia terlihat seperti wanita kulit putih yang cantik.
[Tertawa]
- Sudah berapa lama melakukan drag, Putri?
- Tujuh tahun, saya ingin mengatakan. - Bagus.
- Sejak aku, seperti, 18. - Kerja.
Aku sudah melakukan drag selama sepuluh tahun.
- Bagaimana denganmu? - Aku sudah melakukan drag,
seperti, di Instagram dan hal-hal untuk, seperti, empat tahun.
- OKE. - Tapi aku hanya tampil
untuk, seperti, satu setengah tahun.
- Dan kemudian, Anda?
- Seperti, Instagram selama setahun,
New York selama setahun.
- Setahun?
OKE. - Aku tahu, mari kita tangkap dia.
[Tertawa]
- Dia seperti, aku sudah melakukan seret selama seminggu.
Aku baru saja muncul.
- Saya melihat itu banyak bayi ratu di sini.
[Terkekeh] Mereka memberitahuku
mereka melakukan drag selama satu dan dua tahun.
Apakah Anda memiliki karisma, keunikan,
saraf, dan bakat?
- Kita bisa menjadi tua, dan ini bitches muda bisa
duduk di sini dan berpikir bahwa memakai rambut manusia unstyled
cukup baik untuk mendapatkan sampai akhir kompetisi ini.
[Tertawa] - Oh, percaya dan percaya--
Maksudku, aku lebih suka memakai rambut unstyled dari itu.
- Biarkan aku hanya menjalankan besi datar melalui itu nyata cepat.
Itu akan melakukan pekerjaan.
[Tertawa]
[musik perkusi]
[Terengah-engah] - [Terengah-engah]
- Ooh! - [Jeritan]
- Apa itu Sasha Colby?
- Periode!
[Semua menjerit]
- Diva, diva, diva!
- Aloha, aku Sasha Colby, mantan Miss Continental.
Saya seorang penyanyi, penari, aktivis,
dan semua-sekitar dewi.
♪ ♪
- Wowie, wow, wowzers.
- Ya. Ayo, tubuh.
- Ya, tubuh.
- Apakah saya ratu tubuh?
Apakah aku tubuh--
Aku bukan ratu tubuh.
Tidak, aku ratu mayat.
- Haruskah kita pulang? [Tertawa]
- Saya galak, ganas, dan siap untuk pertempuran.
Saya Sasha, sang putri prajurit.
[Teriakan suku]
[Tertawa]
[semua berseru]
- Semua orang tahu siapa Sasha Colby.
Sasha Colby adalah legenda.
- Sasha adalah kompetisi.
Ini sedikit menakutkan.
- Rahang semua orang di tanah,
termasuk diriku.
- Oh, aku Sasha, ngomong-ngomong.
- Oh, dengar, semuanya-- - Kita tahu, gadis.
- Aku berasal dari Hawaii.
- Ooh. - Ya.
- Tapi aku tinggal di sini di LA.
- Sudah berapa lama kau melakukan drag, Sasha?
- 20 tahun sekarang. - Ooh, wow.
- Sejak aku, seperti, tujuh.
[Tertawa]
- Jadi Kerri adalah putrimu.
- Kerri adalah putriku.
Uh, itu adalah-- itu adalah kelahiran yang mudah.
[Tertawa]
Aku mantan Miss Continental.
Aku ibunya Kerri Colby.
Aku di sini untuk mewakili untuk yang trans gadis
dan untuk House of Colby, bayi.
Aku mencintaimu, putri, tapi aku tidak bisa memiliki Kerri
menjadi Colby yang paling terkenal.
[Tertawa]
Aku sangat bersemangat.
Seperti, kita menonton ini di TV. - Benar.
- Seperti, itu pintunya.
Seperti, aku baru saja pintu masuk landasan pacu!
Hal ini pada, bayi. Mari kita pergi.
Aku tidak percaya Aku di musim 15!
Musim 15!
Ya hoo! - Ya!
- Oh, Tuhan, aku sangat bersemangat.
- Ya, selamat datang.
[Sci-fi musik]
- Ah! - Diam. Aku sudah selesai.
- [Tertawa] Diam. - Oh, Tuhan!
- Apakah itu Ornacia? - Ini Ornacia!
- Senang bertemu denganmu lagi, sis.
- Jika Anda tidak tahu siapa Ornacia, sayang,
Anda mungkin perlu mundur dan kembali ke musim enam
ketika Nona Vivacious berjalan di gedung
dan Miss Ornacia menjuntai di atas kepalanya, sayang.
- Ibu telah tiba!
- [Terkekeh] Tunggu, apakah ini nyata?
[musik dramatis]
- Mengapa orang ini Lincah seperti Ornacia?
Ini adalah momen Anda. Memiliki itu.
♪ ♪
- Dapatkah Anda mendapatkannya?
Kami punya penggemar super, sayang.
- Mari kita lihat.
♪ ♪
[Semua menjerit]
- Oh, Tuhan!
- [Jeritan] Oh, Tuhan!
Itu Ariana Grande!
♪ ♪
- Ibu telah tiba.
[mesin revs]
- ♪ Drag Ras RuPaul ♪
♪ ♪
♪ Na Na Na Na ♪
♪ Perlombaan Drag RuPaul ♪
♪ Semoga ratu drag terbaik ♪
♪ Ratu tarik terbaik menang ♪
[Ban memekik]
[musik dramatis]
- Lepaskan. - Siapa itu?
♪ ♪
[Semua menjerit]
- Oh, Tuhan!
Kau bercanda.
- Oh, Tuhan! Itu Ariana Grande...
Aku tidak bisa melakukan ini. Aku harus pergi.
Siapa, seperti, secara harfiah pahlawan saya.
Oh, Tuhan!
Aku memakai wajah penuh makeup Anda sekarang.
- Tidak, kau tidak. Apakah Anda?
- [Tertawa] Aku tersedak.
Seperti, Ariana!
- Aku-- tanganku.
Ini, seperti, momen terbesar
hidup saya sampai saat ini.
Aku benar-benar tidak bisa mempercayainya.
- Oh, Tuhan.
Ini suatu kehormatan untuk bertemu kalian.
Ini sangat menarik.
Saya pikir drag adalah yang paling menular
dan bentuk seni yang menggembirakan bahwa ada.
Terima kasih guys untuk membawa begitu banyak sukacita
untuk kehidupan “Drag Race” penggemar dan untuk semua orang.
- Dan terima kasih untuk memberi kita “Break Free”.
[Tertawa]
Untuk mendengar ini, seperti, kata-kata validasi
dari mega superstar ini jujur hal terbesar
di dunia untuk mendengar, terutama pada saat seperti ini,
di mana ada begitu banyak orang mencoba
untuk mencatat representasi Anda.
Ini agak sengit.
- Saya pikir terakhir kali Aku ada di sini,
Aku baru saja datang dari penembakan
video “Bang Bang” malam sebelumnya.
Dan aku sangat terkuras.
Itu hanya seperti waktu yang luar biasa dalam hidup saya.
Dan aku merasa seperti aku tidak benar-benar sepenuhnya hadir untuk itu.
Ingatlah untuk berhati-hati dari dirimu dan hadir,
karena itu hanya saat yang menakjubkan.
Dan semua hidup Anda berubah untuk selamanya.
- Untuk kebaikan. - Untuk-- [tertawa]
Tapi itu kebenarannya.
Itu keluar dari mulutku, dan aku seperti,
oh, tidak, itu lirik, tapi bertahanlah.
[Tertawa]
Tapi mereka benar-benar.
- Ariana Grande, kamu tidak tahu
berapa banyak yang Anda miliki membantu saya melalui
dan seberapa banyak Anda menginspirasi saya setiap hari.
Aku tidak pernah bisa bertanya
untuk hari pertama yang lebih baik di Ruang Werk.
[Pintu terbuka]
- Halo, halo, halo.
[Semua menjerit]
Ariana, Sayang, kembali, kembali, kembali lagi.
Ayo turun. - Mama!
- [Tertawa]
Ariana. - Halo.
- Hai. Kami sangat senang kau di sini.
Ya, betapa bersemangatnya kau?
- Ru, vagina saya terbakar.
[Tertawa]
- Nah, Anda tahu ada salep untuk itu.
- Aku kehabisan.
- Oh. [Tertawa]
Ratu saya,
selamat datang di “RuPaul Drag Race” Musim 15.
Sekarang, bagaimana Anda menyukainya sejauh ini?
[semua berseru]
Bagus, karena stunts
dan shenanigans hanya memulai.
- Oh, Tuhan.
- Dan pada akhirnya, salah satu dari kalian akan dinobatkan
Amerika Berikutnya Drag Superstar
dan pergilah dengan pasokan satu tahun
dari Anastasia Kosmetik Beverly Hills
ditambah hadiah uang tunai...
dari $200.000 didukung oleh Cash App.
[Semua menjerit]
- $200.000.
[semua berseru] - Tidak mungkin.
- Itu adalah perubahan hidup jumlah uang...
Ya!
Bahwa aku akan menang.
- Jalankan kembali!
- Bitch, kita tentang untuk menjadi kaya.
Saya akan berinvestasi di beberapa kripto.
- Sekarang, vagina siapa yang terbakar?
semua: Milikku!
- [Tertawa]
Ratu saya, untuk Anda tantangan mini pertama,
kami membayar upeti untuk “Drag Race”
pemotretan pertama.
- Saya telah menonton acara ini dari hari pertama.
Dan saya tahu bahwa mereka ikonik musim satu gadis
disemprotkan di wajah dengan selang taman.
- Oh, ya, mama.
- Apakah Anda menonton Pertunjukan, Tamar?
- Pintu-pintu yang telah kau buka.
[Tertawa]
- Ariana, bisakah kau tinggal?
- Maafkan aku, aku harus pergi.
Aku harus mengembalikan ini. untuk Vivacious.
- Ohh.
- Tapi aku punya bantuan untuk bertanya.
- Apa itu? - Apakah akan OK
jika aku kembali besok?
- [Terengah-engah] - Ya!
Berita, hakim tamu istimewa kami
minggu ini adalah Ariana Grande.
[Semua bersorak]
- Cinta itu!
- Ru, aku tidak sabar untuk melihat bagaimana ini ternyata.
- Anda membutuhkan beberapa dari mereka gelas opera kecil.
- Oh, aku akan suka beberapa. - Ya.
- Ru, aku tidak sabar untuk melihat bagaimana ini ternyata.
[Tertawa]
- Itu adalah hal terbodoh Aku pernah--
[Tertawa]
- Oh, dan satu hal lagi sebelum aku pergi.
Semoga berhasil.
Dan jangan...
[musik dramatis]
[berbisik] Fuck it up.
[Tertawa]
- Ooh, aku akan Beritahu Disneys.
- Ayo pergi, musim 15.
Astaga Louise, di sini kita pergi, Sayang.
Ini perjalanannya. Gesper.
Tali masuk, sayang.
[Musik optimis]
- Nah, lihat siapa di sini,
Irene Dubois.
- Saya melihat empat pria cantik
sedikit, pakaian renang mungil,
mobil cantik, dan RuPaul
siap untuk menonton saya membuat Aku membodohi diriku sendiri.
- Menyapa yang terkenal di dunia fotografer, Albert Sanchez.
- Halo. - Hai, Albert.
Senang bertemu denganmu.
- Albert akan mengambil gambar Anda hari ini,
dan kita akan menciptakan tantangan pertama
kami lakukan di “Drag Race,” uh, 300 tahun yang lalu.
- [tangisan palsu]
- Seperti yang Anda perhatikan, Pit Crew memiliki selang tebal,
dan mereka tidak takut untuk menggunakannya.
Anda perlu melayani tubuh dan wajah
datang neraka atau air yang tinggi.
Oh, Kru Pit, asumsikan posisinya.
♪ ♪
Dan mari kita pergi. Ayo kita cuci mobil ini.
Dan jangan biarkan air memukul Mom Ru,
atau Anda akan melihat seorang ratu gremlin.
- Bantu aku. Mobilku kotor.
[tangisan palsu]
- Kau gadis kotor.
- Saya basah kuyup,
tampak seperti tenggelam, dilecehkan tikus.
[Pukulan raspberry]
Tapi aku terbiasa tampil di ruang bawah tanah di Seattle
sementara aku menuangkan zat aneh
seperti kacang panggang seluruh diriku sendiri.
Ini cakewalk.
Scrub, scrub, scrub sampai airnya coklat!
- [Tertawa]
Mereka tidak marah padamu.
Mereka marah pada tanah.
- Hai. - Luxx Noir,
selang rumah ke bawah.
Apakah Anda menonton “Harganya Tepat”?
Ya. Ya.
Pit Crew, bisakah kau masuk dan memberikan gadis ini tangan?
Kau siap untuk basah?
- Sialan air.
Aku benci basah.
Perasaan menjadi di drag basah.
Anda memiliki pada semua padding ini.
Aku memakai rambut manusiaku dan, seperti--
ew, Tuhan.
Seperti, saya secara harfiah Bisa muntah sekarang.
- Selang seperti tahun 1968.
- Tapi aku supermodel,
jadi tuangkan air sebanyak pada saya seperti yang Anda inginkan.
Aku hanya akan untuk tetap memberikannya kepada Anda.
- Oh, ya ampun!
Oh, dia tidak punya Luxx kiri untuk memberi, sayang.
Aura Mayari.
Oh, ya. Ooh, dia siap basah.
- Apakah saya bisa menyentuh mereka? [Tertawa]
Unh!
Aku menyebalkan horny, oh, Tuhan.
Maaf, Bu.
- Gosok bahu kotor itu, Bruno!
- Yang mana Bruno?
- Orang yang pada dasarnya fucking Anda sekarang.
- Oh, Sial. Hai, Bruno.
- Bahwa mencuci tangan akan untuk biaya tambahan, OK?
- [Tertawa]
- Marcia Marcia Marcia.
Biar kutebak, kau di sini untuk daging babi dan saus apel?
- Mm-hmm! - [Tertawa]
Sekarang, Marcia, kau mengenakan sebuah turtleneck?
- Saya yakin am.
[Tertawa]
- Yah, itu bukan satu-satunya turtleneck dalam bidikan ini.
Baiklah, baik, Saya pikir kita mendapatkannya.
- Saya pikir kita mendapatkannya, yeah. - Ya.
- Saya pikir kita mendapatkannya, yeah.
- [Tertawa]
- Saya pikir saya lakukan cukup buruk.
Um-- [tertawa]
Wah.
Hidungku sembuh.
- Apakah itu menyenangkan, Marcia?
- Saya suka bagaimana mereka seperti, oh, apakah Anda menikmati pertemuan Anda,
Seperti, ikon kehidupan pagi ini?
Saya harap begitu, karena kami menenggelamkanmu.
- [Tertawa] - Kerja.
- Dalam sweater juga.
- Oh, saya-- Kau terlihat sangat berbeda.
Ah!
- Mendapatkan untuk bertemu gadis-gadis ini keluar dari drag,
Aku tidak bisa menunggu orang untuk melihat betapa lucunya aku.
- Irene masih jenis terlihat Seperti penyihir rawa.
[Tertawa]
Aku tak peduli. Yang satu itu lucu.
Dia terlihat seperti penyihir rawa.
[Penyihir tersentak]
Itu hal yang dia. Dia, seperti,
alien seram, kau tahu?
Penyihir rawa realness, itu dia.
[Mengisap jerami]
- Anetra di sini, Hadirin sekalian.
- Aku sangat bersemangat untuk melakukan ikonik
tantangan mini pertama yang pernah pada “RuPaul Drag Race.”
Aneh untuk berpikir bahwa aku akan
bagian dari warisan yang begitu besar.
Ini tidak nyata!
- Ya, lengkungan yang kembali.
Ya, basah kuyup.
- Saya mencoba untuk berpose, memberikan vagina,
berikan Naomi Campbell.
[meludah]
[Tertawa]
Tapi selangnya hanya, Seperti, menyemprotkan wajahku.
[meludah]
- [Tertawa] Apa yang salah, Anetra?
- Ah! [meludah]
- Oh, kami baru saja kehilangan bulu mata.
Bekerja dengan itu. Bekerja dengan itu.
- Jalang, RuPaul ini Waterboarding Ras.
- Dari rumah membuatnya basah.
Baiklah, Malaysia Babydoll Foxx.
- Jalang, Aku punya kotoran baik saya...
- Pikirkan itu sebagai Miami kelembaban.
- Bulu burung unta saya, rhinestones saya,
seperti, rambut quaffed saya!
Kau pernah dengar WAP?
- Ya!
- Tapi kau tahu apa?
Ini kompetisi.
Aku harus melakukan apa yang harus kulakukan.
Itu bisa diganti.
Ini uang di telepon.
Ooh, kucing ini basah.
[Tertawa] - Ya.
Dia basah kuyup.
Poppy!
Katakan, “Aku butuh orang aneh.”
- Aku butuh orang aneh.
- Katakan dalam bahasa Spanyol.
- Eh, aku butuh el freako.
- [Tertawa]
Saya harap itu adalah cat air.
Ini adalah kolon tinggi bagian dari program kami.
- Mereka menyemprotkan saya di butthole saya, lubang saya yang lain.
Setiap lubang yang saya miliki, ada air di dalamnya.
- Apakah Anda seorang gadis kotor?
- Aku belum mencuci celana ketat ini dalam tiga tahun.
- [Tertawa]
Selang di mana-mana!
Sasha Colby, ibu Kerri.
Kau terlihat seperti adiknya.
- Saya ingin menunjukkan kepada mereka bahwa ibu adalah supermodel.
- Perendaman basah.
- Oh! - [Tertawa]
- Tapi saya tidak memiliki Momen Naomi Campbell-ku.
Saya tidak memiliki Campbell saya saat sup sekarang, OK?
Aku akan melakukan Ariel saya.
- [Tertawa]
Baiklah, saya pikir kita mendapatkannya.
- Pada akhirnya,
seperti kebanyakan interaksi saya dengan anak laki-laki dengan selang,
Saya benar-benar bingung dan benar-benar dalam kegelapan.
[Musik optimis]
- Ah!
- Hei!
- Oh, Tuhan, itu membeku.
- Aku tahu.
- Sasha, adalah puting Anda sekeras batu?
- Sensor.
- [Tertawa]
- Semua geng di sini untuk pesta tahun ini.
- Aku sangat siap untuk keluar dari ini.
- Ooh, puting saya terlihat sangat kecil.
- Marcia keluar dari hambatan, dan aku seperti,
Apakah Anda keluar dari hambatan?
Aku bisa-aku tidak tahu.
- Saya tidak akan pernah menebak
bahwa Anda akan terlihat seperti itu keluar dari drag.
- Aku? - Diam!
- Ya. - Dia terlihat persis sama.
- Dia melepas bulu mata demi tipis nya,
dan dia pergi, baiklah, selesai.
- Oke, gratis Junior dan Senior.
- Wah. Ini sangat aneh.
Ayo, ratu otot. - Senang bertemu denganmu.
Jalang, Aura adalah seorang pria.
Bagaimana dia semua wanita itu dan semua orang itu bersama-sama?
- Saya pikir saya perdagangan musim pasti.
Itu sangat fucking memalukan.
[Tertawa]
Tapi itu kebenarannya.
[Suara yang dalam] Ada apa?
- OK, silakan ambil wig fucking ini off.
- Aku tidak bisa. - [Tertawa]
Lakukan. - Aku menolak.
- Oh, Tuhan.
- Aku menolak. Saya membayar untuk setiap inci,
semua 40 dari mereka.
- Kita harus mendapatkan pita pengukur.
- Dapatkan penguasa, gadis!
- Ini tidak melihat seperti 40 inci bagiku.
Saya pikir saya punya mata yang cukup bagus untuk ukuran,
jika Anda tahu apa yang saya maksud.
[Musik optimis]
- Bagaimana perasaan kalian tentang kita sebagai sebuah kelompok?
Dan menurutmu bahwa kita adalah kelompok yang kuat?
Dan menurutmu bahwa kita akan menjadi kelompok yang lebih kuat
dari yang lain orang datang?
- Ini adalah sedikit awal untuk memberitahu. - Benar.
- Maksudku, kau punya aku di sini.
[Tertawa] - Bagian itu!
Jelas, ini pemutaran perdana split.
Aku tidak terlalu khawatir tentang batch lain dari ratu meskipun.
Mereka akan memiliki tangguh waktu berdiri untuk kelompok satu.
- Aku merasa seperti apa yang mengintimidasi orang,
itu, seperti, hal energi.
Dan aku tidak mendapatkan, seperti, energi negatif dari siapa pun.
- Aku tidak tahu. Saat aku masuk,
Aku mendapatkan sedikit-- getaran dari Irene, tapi--
- Getaran macam apa? - Itu--
- Agak panas. - Hanya sedikit catty-cunty.
Tapi seperti-- - Saya akan mengatakan--
Saya akan mengatakan, saya berharap bahwa Kalian melemparkannya kembali.
- Ooh.
- Saya pikir orang lain melihat saya sebagai menyebalkan,
tapi aku selalu berusaha untuk menjadi lucu.
Saya berpikir bahwa menjadi cunty lucu
dan kebanyakan ratu drag lakukan.
- Kalian layak?
[semua berseru]
- Ooh, kalian membersihkan nyata baik.
Pembalap, pemenangnya tantangan mini hari ini adalah...
[musik menegangkan]
Irene Dubois.
[Tepuk tangan] - Ayo, ya.
- Ya!
- Condragulations.
Anda telah memenangkan hadiah uang tunai dari $2,500.
- [Tertawa]
- Sengit.
Saya terkejut karena aku tidak jam dia
sebagai seseorang yang sangat fotogenik.
Tapi kita berada di “Drag Race.”
Apa pun mungkin.
- Ladykins, sekarang adalah kesempatan Anda untuk menempatkan T
dalam karisma, keunikan, saraf, dan bakat.
Untuk tantangan maxi pertama Anda,
Anda akan headlining sekali seumur hidup
♪ bakat ekstravaganza ♪
kami menelepon “Satu Malam Saja.”
[Glamor orkestra sengatan]
♪ ♪
[Semua bersorak]
Sudah waktunya untuk wow dunia dengan kekuatan bintang solo Anda.
Tapi pertama, Anda harus bekerja sama
pada nomor pembukaan besar.
Dan dalam sekejap Anda akan kepala ke studio latihan
untuk datang dengan koreografimu sendiri.
- Oh.
- Aku tahu bagaimana koreograf.
Ini adalah waktu saya untuk menunjukkan kepada semua orang keahlianku.
Saya pasti percaya diri dengan apa yang akan kubawa.
[tawa gugup]
- Aku gugup, kalian.
Oh, aku tidak seperti tidak, kau tahu,
tari koreografi dan semua itu.
Dan aku tidak mencoba untuk membiarkan Gadis-gadis ini tahu bahwa aku lemah.
Aku tidak ada link lemah.
- Pembalap, mulai mesin Anda.
Dan semoga yang terbaik tarik ratu menang.
[Semua bersorak]
- Ya!
Aku merasa percaya diri bahwa saya bisa berbuat lebih baik
dari pada sebagian orang di dalam ruangan.
- Kupikir kau akan mendapatkannya.
Kau seperti model kecil.
- Aku juga melakukannya, tapi kau tahu,
Naomi ditolak sekali.
Anda menang beberapa, Anda kehilangan beberapa.
Tapi aku berencana untuk memenangkan sebagian besar.
[Musik optimis]
- Jadi sudah waktunya untuk mencari koreografi kami
untuk kinerja besar kami dari “One Night Only.”
- Ya, latihan.
- Kalian siap berdansa?
- Ini adalah tentang menampilkan mengapa kita semua berada di musim 15.
Dan kita ditugaskan untuk mencari ini semua keluar oleh diri kita sendiri.
[Tertawa]
- Jadi siapa pun yang digunakan koreografi?
- Aku suka koreografi.
- Aku koreograf, tapi--
- Begitu juga aku.
- Mungkin beberapa orang berpikir mereka koreografer,
tapi apakah mereka baik?
Itu pertanyaannya.
- Aku akan mengambil kendali.
- Itu panas. - Lakukan.
- Saya memiliki sejarah yang luas
dalam koreografi dan menari,
jadi aku berpikir bahwa saya benar-benar bisa
Ujung tombak ini untuk kelompok.
- Aku sudah punya beberapa ide. - Ya.
- Tapi aku ingin melihat apa yang telah Anda siapkan.
Aku tahu kau sudah, seperti, jenis, seperti--
- Aku berpikir tentang hal itu.
- Bagaimana kalau kau lakukan milikmu...
- Dan kemudian kita akan kuda-kuda-kuda-kuda-kuda-kuda-kudaan, ya.
- Dan kemudian kita akan rumit dari sana.
Kau tahu, Ibu telah harus berurusan
dengan banyak anak dalam hidupnya.
Dan apa yang saya pelajari adalah Anda membiarkan anak-anak bermain,
dan kemudian Anda membersihkannya nanti.
- Jadi kita semua mendengarkan untuk lagu pada saat ini.
Tidak terasa, seperti, super dancey.
Rasanya sangat seperti-- [menyuarakan]
- Benar. - Seperti, “Chorus Line.”
- Yeah, masuk dalam pasangan bisa sangat lucu.
Bagaimana kita semua ke dalamnya?
- Tentu.
- Oop!
[Tertawa]
Tentu, Jan Yakin, Jan.
- OK, baik aku punya ide.
Dapatkah saya menunjukkannya dengan sangat cepat? - Yeah, yakin.
- Jadi untuk bagian pertama, seperti,
♪ Malam ini, malam ini, duh-duh-duh ♪
Dan kemudian bahwa duh-duh-duh seperti--
jika kau melakukan ini, Kau duh-duh-duh.
- Oh, itu lucu.
- Orang-orang yang di atas sini akan pergi,
duh-duh-duh.
- Ini semacam hanya berubah
ke Aura mengambil atas semuanya.
- Dapatkah saya menempatkan kalian dalam formasi?
- Bagus.
Dan kami hanya jenis
Jangan dengarkan Marcia.
Tapi itu, kau tahu-yakin.
Jadi di otak saya, itu akan menjadi seperti...
- Benar, ya. - Dua dari kita pergi, dua dari kita.
- Tidak, tapi aku juga-aku juga memiliki ide untuk, seperti,
♪ Apakah saya bintang terbesar? ♪ Saat itulah kita mulai
berjalan dalam kelompok yang berbeda.
Jadi Marcia punya banyak ide,
tapi aku ingin memastikan bahwa koreografi yang lebih baik--
[Tertawa]
Hanya saja, ini adalah penampilan pertama kami.
Aku ingin ini terlihat memuakkan sebagai neraka.
- Aku hanya berpikir bahwa tidak ada benar-benar
pintu masuk yang jelas sekalipun.
- Yeah, aku merasa seperti kita masih bisa menggabungkan
Ide Marcia Karena kita masih harus masuk.
- Tentu, kita bisa mencari tahu.
Anda dapat memberitahu kami tahu, Marcia, jika kau wa--
jika Anda punya ide untuk pintu masuk.
- Kurasa dia baru saja mengatakannya.
- Apa yang telah kita lakukan tidak berkorelasi
dengan apa yang ingin saya lakukan... - Benar.
- Karena bagi saya, awal lagu,
kedengarannya seperti-- bisikan seperti,
“Malam ini, malam ini, itu terjadi malam ini”
- Maafkan aku, aku akan senang untuk tidak menggandakan koreograf.
- Bagus. Tentu saja, Tentu saja, tentu saja.
- Mereka terus berjalan bolak-balik.
Aku seperti, gadis-gadis, Aku tidak peduli apa yang kita lakukan.
Mari kita lakukan sesuatu.
- Jadi siapa yang mau menyerah kontrol, nyata?
Seperti, siapa yang ingin mengatakan, Mari kita selesaikan
delapan ini dan lanjutkan?
Kita bahkan tidak bisa melewati 8 pertama.
Di kepala Marcia dan Aura,
Saya pikir itu momen mereka untuk bersinar.
- Terakhir kali. Maaf, guys.
Mari kita lakukan lagi. Duh-duh, duh-duh.
Lihat, kalian? Itu terlihat begitu indah.
- Jadi bagaimana kita sampai di sini?
- Ini adalah tentang menjadi sangat, malam yang sangat panjang.
♪ ♪
- Sementara ratu terus berlatih,
sedikit yang mereka tahu,
rencana dan skema sedang terjadi
kembali ke Werk Room.
Bersihkan kekacauan ini!
Dan bersiap-siap untuk ronde kedua dari pemutaran perdana ini.
[Bergema tertawa]
- ♪ Uno, dos, tiga, cuatro ♪
♪ ♪
- Apakah ini pertemuan untuk Komite Estittie Itty-bitty?
Karena mereka di sini!
Apa yang muncul, ayah? Namaku Salina Etitties,
dan aku repping dari Los Angeles.
Aku seorang diva yang terdesak-desak, seorang gadis Hollywood Barat.
Ya, dia akan berputar-putar semua melalui jalan-jalan,
berdebar pukas untuk trotoarperiod
Ooh!
Estitties está aquí, madu.
Ya.
Kau suka titties ini?
Oh, Cheeto panas. Mmm.
Estetika adalah superstar ghetto.
Dia adalah cholita, campy, dan vagina, sayang.
Dia adalah chola dari kap mesin, Anda tahu apa yang saya maksud?
Dia sedikit dee-ta-dee, tapi itu OK.
Semua orang mencintainya.
Tahan.
Jangan bilang aku satu-satunya
yang diundang ke quinceañera Ru, bangsat?
Aku yang pertama!
[Jeritan] Saya tidak punya untuk bercinta tanpa bitches.
Kurasa itu pesta satu.
Saya melakukan adegan bar di drag,
tapi saya juga melakukan banyak TV/film/pekerjaan komersial.
Dia gadis komedi campy.
Sayang, dia semua itu dibungkus dengan busur.
OK? Busur quinceañera.
Aku akan merasa nyaman.
Biarkan aku merasa nyaman.
[Tertawa]
Aku bisa terbiasa dengan ini!
[Musik elektronik optimis]
♪ ♪
- Apakah hal ini di?
Aku Amethyst, residen meme ratu
dan bintang pop Connecticut.
Estetika saya sangat dipengaruhi oleh era Y2K.
Aku dikenal sebagai ratu komedi.
Saya pikir terbesar saya prestasi di drag
akan menjadi viral di TikTok.
Video saya yang paling viral dekat dengan 8 juta tampilan.
Hal ini sangat keren untuk menjadi ratu TikTok viral pertama
untuk rahmat panggung dari “RuPaul Drag Race.”
- Hai, Vanilla Spice. - Hai, sayang!
- Ada apa, gadis? - Hai, sis.
- Siapa namamu? - Kecubung.
- Dari mana asalmu? - Connecticut.
Ratu Connecticut pertama.
- Sungguh? - Ya.
Saya suka memikirkan diri saya sendiri
sebagai salah satu nama teratas di Connecticut.
Tapi kurasa aku masih dicap sebagai pemula
atau pendatang baru atau ratu bayi.
Aku suka celana dalam.
- Ini bukan celana dalam, gadis.
Ini disebut petinju. - Itu hal yang sama.
- Oh, adalah bahwa apa Mereka bilang di Connecticut?
- [Tertawa]
- Kami sudah di sini. Kita di sini.
- Musim 15, sayang!
- Ini quinceañera saya, bangsat.
Periode.
[Pukulan peluit]
[musik marching band]
- Oh.
- Membuat ruang untuk MVP Anda,
dieja J-A-X.
Namaku Jax, dan aku Simone Biles drag.
Saya menganggap diri saya sangat kompetitif.
Saya telah menjadi kompetitif atlet seluruh hidupku.
Aku adalah penyelam Olimpiade Junior,
pesenam, pemandu sorak yang kompetitif.
Saya sangat senang berada di sini “RuPaul Drag Race” Musim 15.
Saya telah bekerja sangat keras dalam setiap aspek kerajinan ini.
Dan aku siap untuk menunjukkan kepada dunia apa yang saya punya.
Ada apa-- [tertawa]
- Hai, Ibu! - Ah!
- Girl, Anda memberi saya “Bawa It On.”
Anda memberi saya [tidak terdengar]. - Aku tahu.
Serikat Gabrielle, Willow Smith,
Ayo kita pergi.
Jax adalah banji.
Dia atletis.
Dia juga sangat preppy karena,
meskipun dia terutama Ratu Kota New York,
dia di sini untuk mengingatkanmu bahwa dia
dari Connecticut pada akhir hari.
Kau tak pernah memberiku namamu.
- Eh, Amethyst.
- Oh, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
- Anda tidak memiliki kristal pada Anda.
- Tidak. - Sebenarnya, aku punya
kristal pada saya. - Tidak.
- Ibuku memberikan ini padaku sebelum aku pergi.
- Tidak mungkin. - Aku memiliki--aku tidak rohani
atau apa pun, tapi dia seperti,
jika Anda memiliki ini pada Anda-- - Apakah dia?
- Tidak, dia hanya, kau tahu, gadis kulit putih dari Connecticut.
Dan dia seperti, ini kuarsa.
- Aku dari Connecticut. - Aku diadopsi,
dan aku dari Connecticut. [Tertawa]
- Kau diadopsi? - Ya.
Setengah Puerto Rico, setengah Hitam. - Ah, ya, OK.
Kau tahu apa artinya itu.
- Dia berkemas. - Dia berkemas.
Dia mungkin kecil, tapi dia perkasa, OK?
[Musik optimis]
- Ooh.
- Oh, Loosey.
Kau punya beberapa pembunuhan yang harus dilakukan.
Oh! [Tertawa]
Namaku Loosey LaDuca.
Saya seorang pekerja konstruksi oleh hari
dan seorang ratu drag di malam hari.
Aku pergi melalui banyak lakban.
Aku dikenal karena nyanyian hidupku, kecerdasan cepat saya,
dan tangan laki-laki saya.
Tapi kau tahu apa, anak laki-laki seperti mereka, jadi.
- Aku sangat bahagia. - Kau kenal dia?
- Connecticut ratu. - Oh, dia sedikit sporty.
- Dia kurus juga, kata.
- Segera, Aku mendengar semua ratu
berbicara tentang tubuhku.
Dan aku hanya berpikir, Ya, gadis-gadis, mayatnya ada di sini.
Hei, gadis-gadis. - Hai, Ibu.
- Oh, bangsat.
- Oh, Tuhan.
Loosey adalah salah satu dari host terbaik
yang kita miliki di Connecticut.
Kami pergi jalan kembali.
- Aku tidak percaya Kau fucking di sini.
- Aku tidak percaya kau di sini!
- Selesai drag selama lima detik
dan kau sudah di sini.
[Tertawa]
Aku melihat Amethyst.
Dan aku melihat pakaiannya,
dan saya berpikir, OK, aku pernah melihatnya sebelumnya.
Tapi itu bagus untuk melihatnya di Ruang Werk.
- Jadi berapa lama Apakah Anda telah melakukan drag?
- 2 dan 1/2 tahun.
- OK, kata. - Ya.
- Dan bagaimana denganmu, Nona Loosey?
- Aku sudah melakukan drag selama 12 tahun.
- Wah. - Ya, Ibu.
- Tunggu sampai Anda melihat
apa yang akan saya bawa untuk kompetisi ini.
Saya tidak sabar untuk menunjukkan kepada dunia apa yang saya tawarkan.
[cakep musik]
- Oh, oh. - Wah.
- Jangan tertipu.
Kamera menambah sepuluh pound.
Nama saya adalah Nyonya Isabelle Brooks,
dan aku juara kelas berat dari Houston, Texas.
- Itu gadis besar!
- Seorang gadis besar, di mana?
[Tertawa]
Gaya drag saya besar,
cantik, dan glamor.
Saya tidak takut untuk bereksperimen dengan siluet yang berbeda.
Aku akan terlihat seksi dan membuatmu memakannya, bangsat.
- Lihatlah titties itu.
- Lihatlah tumit itu.
- Tumit apa? - Tepat sekali.
OK, biskuit tumit.
Aku melihatmu.
- Itu kecil terkecil sepatu yang pernah kulihat dalam hidupku.
- Oh.
- OK, bitches, saatnya permainan.
Ini semua menyenangkan dan permainan sampai aku datang melalui.
Biarkan aku pada mereka, bangsat. Aku siap.
- Hai, Ibu. - Sekarang, uh-uh,
Kudengar kalian semua bicara tentang tumit anak kucing kecil saya.
[Tertawa]
Kalian tahu ini lemak bitches telah
mematahkan pergelangan kaki mereka setiap musim,
jadi saya harus memastikan Aku aman dengan satu inci.
- Periode. - Periode.
[Tertawa]
Senang bertemu denganmu.
- Siapa namamu? - Nyonya.
- Nyonya, ooh. - Nyonya Isabelle Brooks.
Itu nama Texas yang panjang.
- Dapatkah saya hanya memanggil Anda Nyonya?
- Nyonya baik-baik saja. - OKE.
[Tertawa]
- Apa ini, Sayang?
- Ini disebut drag, bitch.
- Kau memberiku penjara,
Selena Quintanilla.
- Periksa tat pergelangan tangan, sundal.
- OK, baik, Aku akan menjadi Yolanda musim ini.
OK, bayi? [Tertawa]
- Dia menyebut dirinya Yolanda.
Siapa yang ingin menjadi Yolanda?
- Aku mengukur semua orang yang harus aku teriak dulu.
- Saya merasa bahwa dari Anda. - Ya.
Ratu berikutnya, kumohon, ratu berikutnya.
Aku siap untuk bertemu berikutnya. - OKE.
- Aku hidup karena dia hanya mewujudkan bahwa bawah drag selatan.
Drag ada di sini.
Anda ingin drag, bayi?
Ini dia.
[Musik optimis]
- [Terengah-engah] - Oh.
♪ ♪
- Cermin, cermin di dinding,
siapa ratu yang paling sengit dari mereka semua?
Ini aku. [Tertawa]
Aku Robin Fierce,
Diva besar Connecticut, Sayang.
Aku seperti jika Diahann Carroll, Mariah Carey,
dan Beyonce punya bayi.
Hai, halo, itu aku.
- Dia panas, bangsat.
Sialan.
- Sekarang kita punya Drag Race RuPaul Connecticut, rupanya.
- Oh, dia dari Connecticut juga?
keduanya: Ya! - Diam!
[tumpang tindih obrolan]
- Jadi siapa yang bekerja di Connecticut sekarang?
- Tidak ada. [Tertawa]
[semua berseru]
Jalang! [Tertawa]
Tidak, bangsat, ke sini. - Oh, Tuhan.
- Robin Fierce adalah cahaya yang bersinar sangat terang,
dan semua orang datang seperti ngengat ke api, sayangku.
Ini adalah kepercayaan diri, regal-ness,
hanya itu bitchery buruk.
- Aman untuk mengatakan Aku tahu Robin
lebih baik dari orang lain dalam kompetisi ini.
Jadi ya, kita punya sedikit masa lalu.
- Jika Amethyst ingin untuk memberitahu kalian,
Aku akan membiarkan dia melakukan itu.
Orang-orang di rumah, Jangan coba kirimkan kami.
Aku tidak memilikinya.
Aku akan menghalangimu. [Tertawa]
- Robin, katakan padaku tentang drag Anda,
karena ini cunty, sayang.
- Saya pikir itu adalah tarik saya, hanya cunty, bayi.
- OKE. - Ya.
- Renda Robin mencerminkan
dari lakban di bawah tutupnya.
Persiapan adalah segala sesuatu di tarik.
Dia seharusnya memakai topi wig.
Lakban vinil dengan semua pencahayaan adalah tidak-tidak, bayi.
- Aku tidak percaya Kau memakai paku.
Aku belum pernah melihat paku pada gadis ini.
- Kebohongan, Liza Minnelli--
- Dia bahkan tidak bisa menatapku. - Dia memakai paku.
Jangan percaya ho berbohong-ass ini.
- [Tertawa]
- Pulanglah, Loosey.
- Tidak, saya tidak berencana pulang sepanjang waktu.
- Kita akan lihat.
[Musik elektronik yang funky]
- Apa? - Apakah ada dua dari mereka?
Ada dua dari mereka. - Apakah mereka kembar?
- Nah, ini tidak terlihat seperti toko mainan.
- Sayang, itu barisku.
- [Mencemooh] Terserah.
♪ ♪
- Apa yang ada di Maria-Kate dan Ashley yang terjadi?
- Aku Sugar. - Aku Spice.
- Dan kami boneka-bonekanya... keduanya: Itu datang untuk hidup.
- Anda mungkin tahu kami sebagai duo di TikTok.
- Tapi di sini masing-masing dijual terpisah.
- Dan kami bersaing melawan satu sama lain.
- Jadi bye, sundal, keluar dari frame saya.
- Mereka dari TikTok tanah. Aku tahu mereka.
Aku pernah melihat Sugar and Spice di TikTok.
Gadis-gadis ini datang untuk manggung saya.
- Mereka terlihat seperti Romy dan Michele dalam perjalanan asam.
- [Tertawa]
- Si kembar pertama berjalan di atas “Drag Race.”
Ini akan menjadi lelucon abad ini.
Kami hanya siap untuk mengguncang girlies ini
karena itulah yang kami lakukan yang terbaik.
keduanya: Ooh. Sss.
- Saat si kembar masuk, Aku muntah.
Saya pikir mereka sangat menjengkelkan karena itu seperti mm, sayang.
[Berciuman suara] Dan aku seperti--
- Jadi minggu pertama akan menjadi eliminasi ganda.
- Ooh! - OKE.
- Hai. - Oh, Tuhan.
[semua salam]
- Jadi aku dan Spice mulai melakukan drag di media sosial.
Kami telah mengumpulkan 7 juta pengikut di TikTok.
- Apakah salah satu dari kalian mengenali kami dari TikTok?
- Aku lakukan, yeah.
- Tidak. - Tidak.
- Aku tahu mereka, tapi aku tidak akan memberi mereka
kepuasan yang saya lakukan.
Belum pernah dengar tentangmu, sayang.
- Girls, aku terjebak di masa kecilku selamanya.
Jadi seperti, itu sebabnya kita boneka seukuran.
Seperti-- Hai, aku Spice.
Aku boneka.
Aku plastik. - Oh, Tuhan.
Itu menakutkan. Ini seperti Chucky, Annabelle.
[Tertawa]
- Aku akan menjadi Chucky drag.
- Dan aku, seperti, plastik,
seperti, menyenangkan, seperti, Barbie,
kamu tahu hanya yang lebih cantik.
- Yah, kita selalu mengatakan, dia seperti Regina George,
Dan aku Janis Ian, kau tahu.
- Jadi ini apa yang Anda lakukan di TikTok?
Kalian semua, seperti, berlatih baris, dan kemudian Anda hanya
katakan semua baris Anda sepanjang waktu?
[Tertawa]
- Jujur, nama kami adalah Gula dan Rempah-rempah,
tapi kita harus benar-benar hanya disebut Kalengan dan Bit.
- Ya, kami memiliki begitu banyak bit, dan mereka begitu kalengan.
- Oh, kami suka sedikit baik.
- Ini banyak! Ini banyak! Ini banyak!
Aku menggesek. Aku tidak ingin melihatnya lagi.
Terus pergi. Selanjutnya, selanjutnya, selanjutnya.
Dari mana kalian berasal?
- Kami dari Long Island, New York.
semua: Oh.
- Tapi kami baru saja pindah ke LA beberapa bulan yang lalu, jadi--
- Anda lakukan? - Ya.
keduanya: Ya. - Di mana Anda tampil?
- Um... - Di kamar kami.
- Ohh.
Kupikir begitu. Aku tak pernah melihatmu hos.
- Apakah kalian, seperti, lakukan, seperti, lebih menunjukkan kinerja
ketika Anda kembali ke rumah, atau Kalian sudah lebih, seperti--
- Kami telah melakukan beberapa pertunjukan.
- Kami memiliki, seperti, satu atau dua pertunjukan,
dan mereka mimpi buruk.
- Jadi kalian tidak melakukan dan, seperti, melakukan drag yang sebenarnya?
- Yeah, itu kompetisi drag, bayi.
- Saya terbiasa dengan ratu drag lainnya tidak benar-benar melihat saya
sebagai kutipan, tanda kutip, “tarik ratu,”
tapi saya pasti ingin untuk mengubah kesalahpahaman itu.
Aku sekarat untuk menjadi bagian dari komunitas drag,
dan saya berharap di sini Aku akan bisa berteman,
dan kita bisa pulang dan memanggang pai ratu tarik besar,
dan kita semua bisa hidup bahagia selamanya.
Tunggu, jadi ini semua orang?
- Aku merasa seperti hanya ada setengah dari kita di sini sejauh ini.
Guys, menurutmu yang akan mereka lakukan,
seperti, hal perdana split?
- Bagaimana jika gadis-gadis lain sudah datang,
dan kita, seperti, batch kedua?
- Tidak, tapi akan ada telah barang di sini meskipun.
- Aku secara harfiah Hanya berpikir bahwa.
Ya, tidak, kelihatannya terlalu bersih.
- Ini musim 15.
Sesuatu harus bangun.
[Sci-fi musik]
- Ornacia? - Oh, ada satu lagi.
- Apa yang terjadi?
Apakah Vivacious datang kembali untuk bersaing?
Aku sangat bingung.
Apa yang terjadi?
- Dia kembali.
- Susu itu, gadis, susu itu.
Mengungkapkan, mengungkapkan, mengungkapkan.
- Tidak. Tunggu, tidak.
[musik menegangkan]
- Ibu telah tiba.
[Semua menjerit]
- Vivacious, dalam daging.
Apakah kita lakukan musim keluar awal?
- Tidak, sungguh, Ibu telah tiba.
Lihat di sana.
[musik dramatis]
- Halo, halo, halo.
[Semua menjerit]
- Saya disumpal untuk akhirnya lihat RuPaul secara langsung.
- Oh, Tuhan!
- Hal ini terjadi.
Itu terjadi.
Aku merasakan rasanya.
- Selamat datang “RuPaul Drag Race” Musim 15.
[Semua bersorak]
Sekarang, untuk menghormati Vivacious, Ornacia,
dan semua Ratu yang telah datang sebelum Anda,
Aku mengandalkan kalian masing-masing untuk membawa kita ke ketinggian baru
keunggulan drag.
Apakah Anda siap untuk tantangan?
- Neraka, ya. - Ya, bayi.
- Dan lincah,
Kudengar kau akan nongkrong bersama kami hari ini.
- Kebohongan.
Liza Minnelli. Kebohongan.
[Tertawa]
- Yah, aku benci untuk melihat Anda pergi,
tapi aku cinta untuk melihat Anda berjalan pergi.
Vivacious, tunjukkan anak-anak ini bagaimana hal itu dilakukan.
- Apapun untukmu, Ibu.
- Bekerja itu, gadis.
[Semua bersorak]
- Ow, ow, ow.
- Ibu telah pergi.
[Tertawa]
Sekarang, untuk yang pertama tantangan mini,
kita akan kembali ke akar kita.
Yang harus Anda lakukan adalah pemogokan pose
dan meniup saya pergi.
[Semua bergumam gugup]
- Oh, Tuhan.
- Semoga berhasil,
dan jangan mengacaukannya.
- Saya suka mengambil foto.
Jadi aku seperti, oh, terima kasih Tuhan, Sesuatu yang bisa kulakukan.
Aku hanya harus berdiri di sana dan terlihat cantik, kau tahu.
Mari kita mulai musim off dengan bang.
[Musik rock]
- Ini adalah pakaian favorit saya Pit Crew pernah dipakai.
- Ya. [Tertawa]
Peringatan tren.
Salina estitties.
- Hai!
- Halo. - Hai, Ru.
- Terinspirasi oleh musim kedua pemotretan perdana,
bersiaplah untuk terpesona.
Uh-oh! - [Tertawa]
- Kami memperdagangkan meriam untuk roket selangkangan.
Tapi berbicara tentang roket selangkangan,
menyapa Pit Crew.
- Hai, ayah. [Cekikikan]
- Asumsikan posisi, mengangkang babi itu.
Bukan babi itu, yang lain, yeah.
- Sayang, rasanya sangat menakjubkan yang saya dapatkan
untuk menjadi bagian dari warisan.
OK, kita di sini.
Musim 15, quinceañera yang, bayi.
Mari kita pergi.
- Yang penting adalah untuk terhubung dengan kamera
tidak peduli apa yang terjadi.
Anda ingin bercinta dengan itu.
- Oh. - Kami sedang mencari
untuk tembakan yang luar biasa.
- Baiklah. - Membuat ruang untuk Bruno.
Pengaturan kipas satu.
- Di sana kita pergi. Di sana kita pergi.
- OKE. Lebih cepat, pussycat.
Bunuh, bunuh.
Hairography, sayang.
- Aku merasa seperti seorang model.
Aku hanya tinggal di angin,
dan aku mendengar RuPaul pergi--
- Terhubung dengan kamera.
- Dan aku seperti, aku tidak terhubung dengan kamera?
Karena aku terhubung dengan Bruno, bangsat.
Aku hidup.
- Bruno, melihat keluar untuk pohon-pohon itu.
- Oh! OK, kita bisa melakukan ini.
Maple le--oh! [meludah]
OKE. Ohh.
- Boogie kemiringan penuh.
- Kau siap, Bruno?
Aku tidak main-main!
Kita akan pergi untuk mengalahkan lalu lintas ini!
- [Tertawa] - Aah!
- Saya akan melihat Anda di sekolah lalu lintas.
Hei, sis, ini Amethyst.
- [Jeritan]
Kenakan sabuk pengaman Anda!
- [Tertawa]
Oktoberfest datang.
Hei, ingat, kameranya di sini.
- Ini benar-benar sulit untuk berkonsentrasi,
terutama ketika daun sedang dilemparkan pada Anda.
Dan saya secara harfiah makan mereka.
- Oh, ya ampun. [Tertawa]
Putar hingga 11.
Pegang erat-erat.
Ya. [Tertawa]
Watch out untuk bus itu.
Baiklah, Jax, kurasa kau mendekati Rose Parade.
Ya, cambuk rambut itu, ya.
- Saya sangat bersemangat untuk membayar penghormatan
untuk musim kedua dari “Drag Race.”
- Yeah, ass to ass.
[Tertawa]
- Saya pikir saya lakukan cukup bagus dalam tantangan ini.
Namun, saya bisa telah merasa diriku
tapi terlihat seperti jempol.
- Siapa yang mengendarai benda ini?
[Tertawa]
Oh, melihat keluar bagi mereka pejalan kaki.
Paging Nyonya Isabelle Brooks.
Sepertinya kau sedang menuju pada kawanan burung camar.
Oh, sayang.
Apakah Anda seorang wanita burung?
- [Clucks] - [Clucks]
- Bulu mata saya bertiup, wig saya bergeser,
dan, sundal, ketiganya dagu saya bergoyang.
Tapi aku seperti, bangsat, Aku masih akan mematikannya.
- Ya, mama.
[Tertawa]
Houston, kita tidak punya masalah.
Laduca longgar,
pernahkah kamu ditunggangi sepeda motor sebelumnya?
- Um, aku sudah naik biker sebelumnya.
- OK, well, yang penting.
- Saya siap untuk meniup Nona RuPaul pergi.
Kau bisa meraihnya lebih ketat. - Pegang erat-erat.
- Ooh! - Ooh.
- Dan, lihat, mereka membawa penggemar terbesar saya.
- Oh, ya ampun, Bryce,
Anda memegang untuk kehidupan yang tersayang.
Oh, kau baru saja terbang melalui kawanan burung.
Jual fantasinya padaku.
- [meludah] [Tertawa]
Whoo!
- Di mana semua ini burung berasal?
Dimana Tippi Hedren ketika Anda membutuhkannya?
Selanjutnya, kita punya Robin Fierce.
Ya, bakar karet.
Kau terlihat seperti Melba Moore di sini.
- Aku tahu cara mengambil gambar.
Aku tahu aku terlihat baik.
Seperti, itu adalah shoo-in.
- Mengapa bulu-bulu itu Harus putih?
- Bulu, mereka memutuskan untuk melempar bulu pada saya
hari yang saya pakai gloss.
- [Tertawa]
Oh, tembak.
Oh, mengapa mereka harus menjadi hitam?
- Dan mereka semua menempel ke bibirku sekarang.
- Oh, gadis, Kau punya janggut sekarang.
Anda harus mengambil mereka off.
Oh, sekarang mereka merah.
Oh, tembak.
[Tertawa]
Ini pasti pertanda kiamat.
Aku harus memberitahumu, lem wig telah benar-benar membaik
sejak musim kedua.
- Wah. Itu pasti sesuatu.
[Tertawa]
- Jadi apa yang kalian pikirkan tentang si kembar
ketika mereka pertama kali masuk?
- Saya pikir itu semacam memuakkan bahwa dua orang
berjalan di pada saat yang sama.
- Aku disumpal, tapi kemudian aku tidak tersedak
ketika aku melihat siapa itu.
- Dan kami melihat bahwa di wajahmu sepanjang waktu.
- Nah, Anda tahu, jangan bermain dalam profesi saya, sundal.
Drag adalah saya roti dan mentega, jadi.
- Mereka sangat manis.
- Jika aku harus memberitahunya untuk merekatkan wignya
untuk tantangan pertama, itu adalah memotong bagi saya.
- Ya.
- Tepat sebelum pemotretan,
mata saya bergulir ke atas kepalanya,
dan renda nya melambai padaku.
Aku akan membantunya.
Aku tidak akan bicara omong kosong, tapi kau tahu.
- Kau tidak akan bicara omong kosong seperti yang Anda berbicara omong kosong.
- Anda sedang berbicara Sial sekarang.
- Tapi aku membantunya.
Aku memperbaiki wignya untuknya, dan aku membantunya.
Dengan Sugar, dia tidak tahu apa itu lem wig,
tapi aku tidak benar-benar terkejut,
mengingat aku yang pertama drag queen nyata dia bertemu.
- Ini adalah persaudaraan terlepas.
- Tidak, kau punya untuk mendapatkan persaudaraan saya.
Aku tidak hanya menelepon semua orang adikku.
Ini keren untuk menjadi, seperti, ratu internet.
- Ya. - Tapi mungkin mereka akan menunjukkan kepada kita
bahwa mereka memuakkan.
Melihat adalah percaya dengan saya.
Saat aku melihatnya, aku akan mempercayainya.
- Baiklah, mari kita tuangkan gula di atasnya.
Bagus.
- Lengan lainnya.
- Yeah, coba Hairografi itu pada mereka.
Oh, ya.
Sayang, sepeda motor itu mengemudi sendiri.
Oh, tidak, ini salju.
- [lelucon]
- Jangan meludah.
Hanya menelannya.
Ooh.
Apakah Anda mengalami kejang?
OKE.
Oh, ya ampun.
- Saya mencoba untuk tetap untuk aturan pemodelan saya
dari menghisap di usus, menjulurkan pantatnya,
dan kencangkan tuck itu.
Tampilan ini didasarkan pada yang pertama
Bratz boneka saya punya.
Sugar and Spice, nama kami,
secara harfiah datang dari boneka-boneka ini.
- Kudengar Bryce memiliki ketombe, tapi ini keterlaluan.
- Nah, itu adalah perjalanan liar.
Apa wignya masih menyala?
- Yah, kita punya Sugar.
Mari kita memiliki sedikit dari Spice.
- Halo.
Aku sedikit takut karena aku seperti,
Aku tidak benar-benar pin wig ini di sumur itu.
Tapi seorang putri drag selalu datang siap.
Aku punya topi mandi kecilku.
- Oh, menarik. - Ya.
Kau tahu, Spice selalu memiliki menjadi sedikit berbeda.
Dan Anda tidak bisa salah dengan topi mandi.
Apakah kita suka? Apakah kita hidup?
- Jadi Anda ingin melakukan hairography dengan topi mandi?
- Tentu saja. - Itu pilihan yang menarik.
- Tapi kau tahu, Aku merasa seperti topi mandi,
itu lucu, itu menambahkan sedikit drama,
sedikit variasi.
- Anda bisa membayangkan betapa cantiknya
rambut Anda akan terlihat dengan kipas bertiup, kan?
Tapi kau mau memakai topi mandi.
- Tentu saja. - Dan itu pilihanmu,
jadi mari kita lakukan.
- Aku sudah siap untuk ini seluruh hidupku.
Seperti, ini adalah saat Saya telah menunggu.
Ini seperti mini saya
“Model Top Amerika Berikutnya” saat.
- Bekerja bahwa topi mandi, gadis.
[Tertawa]
Oh, apakah ini musim semi sudah?
Oh, itu adalah perubahan musim.
Tidakkah kau suka musim gugur?
- Aku suka musim gugur.
- Oh, ya ampun.
Jadi Anda pasti Adik Sugar.
[Tertawa]
Perubahan iklim adalah masalah.
Saya percaya pada sains.
Ide siapa ini?
[Musik optimis]
- Halo.
- Oh. - Kalian suka penampilan baruku?
- Apa yang terjadi untuk wig Anda, gadis?
- Oh, wignya terbang.
- Spice akan datang kembali setelah pemotretan
tampak seperti Donald Fucking Bebek dengan topi itu.
- Oh, Tuhan. - Jalang, kau terlihat gila-gilaan.
- Kalian terlihat sangat berbeda keluar dari drag. Wah.
Aku tidak bisa mengenali setengah dari gadis-gadis ini.
Aku seperti, siapa ini Pria bertato di sudut?
Aku seperti, oh, itu Loosey.
Tato, Saya tidak berharap bahwa
dari persona pirang Anda. - Aku tahu, aku tahu.
Ya, itu, seperti, super berbeda, siang dan malam.
- Sekarang aku melihat pekerja konstruksi.
- Ya. [Tertawa]
- Oh, Tuhan, wow, kau terlihat begitu--
- [Terengah-engah] Apa?
- Karena saya pikir Anda, seperti, pirang.
Wah. Apakah itu semua rambut alami Anda juga?
- Mm-hmm.
- Nyonya adalah yang terbesar transformasi.
Dia pergi dari glamor ini Houston drag queen
kepada pemilik restoran pizza.
Itu sangat berarti.
[Tertawa]
- Dengar, sebelum kalian sampai di sini, aku, seperti,
Saya penasaran untuk melihat apa si kembar akan membawa
karena banyak orang audisi
tahun demi tahun.
Jadi bagi kalian untuk datang melalui, Aku merasa seperti,
Jalang, kalian lebih baik terkesan.
Jadi maksudku-- - Benar, aku senang.
- Yeah, aku senang melihat apa yang kalian bawa ke meja.
- Ini akan menjadi menarik pasti, ya.
Nyonya pasti mengincar saya dan Sugar turun.
Dia mencoba untuk mendapatkan ke dalam pertunjukan,
dan dia mengumpulkan datanya.
- Seperti, itu sangat berbeda bagi saya untuk berada di sekitar
orang-orang muda ini, meskipun aku masih muda.
Tidak, sungguh, seperti, di Houston,
sebagian besar mapan kami ratu jauh lebih tua.
Kami bekerja dengan legenda drag di acara reguler.
Seperti, kami bekerja dengan, seperti, Tommie Ross,
Chevelle Brooks, seperti, nama-nama besar.
Jadi maksudku, Aku menghormati ratu yang lebih tua.
Saya suka legenda drag saya, terutama di Texas.
- Tunggu, jika semua orang punya untuk menggambarkan diri
seperti, dalam satu kata sifat, apa yang akan terjadi?
Karena bagi saya-- - Bitch, apa ini,
pemecah es di kelas tujuh?
- Tidak, karena kau bilang Aku konyol.
Dan hari yang lain, seperti, Aku sedang berbicara pada diriku sendiri,
Kau tahu, seperti yang kita lakukan.
Dan aku seperti, Oh, Tuhan, aku konyol.
Aku menyadari, seperti, aku hanya-- seperti, kata-kata keluar,
dan kemudian setelah itu, saya jenis, seperti, menempatkan mereka bersama-sama.
Kau tahu, seperti, Aku tidak benar-benar tahu apa--
itu hanya, seperti, setelah fakta,
dan aku seperti, OK, yang membuat kalimat.
- Gula dan Spice banyak.
Kami seperti, Sialan, mereka sama masuk dan keluar dari drag.
Itu tidak akan berhenti. Tidak akan?
- Aku merasa seperti semua orang baik, seperti,
orang naik sepeda atau orang teras.
Seperti, Anda salah satu. - Bukan orang teras.
- Aku berdua.
- Ketika saya dan Sugar mulai
masuk ke kami dunia kecil sendiri.
Dan aku seperti, OK, oh, kita berbicara satu sama lain.
[spluttering] Ini seperti kata muntah.
- Tapi, seperti, kita akan selalu naik sepeda.
- Kami memiliki wahana sepeda ajaib.
- [nyaris tidak terdengar] Magis.
- Saya pikir beberapa gadis
masih merasa kesal oleh Sugar and Spice.
- Kami baru saja keluar, dan aku seperti,
kita mendapatkan semua boneka kita.
- Tapi aku mulai untuk menghangatkan mereka.
Gula dan Rempah-rempah sebuah hoot fucking.
- Saya pikir kita pindah dari yang satu itu.
- OKE. [Tertawa]
- Jangan tinggalkan kami ke perangkat kita sendiri.
- Kalian semakin terganggu
karena kalian membuat tidak masuk akal sama sekali.
- Aku tahu.
- Nah, lihat apa angin bertiup masuk
[Semua menjerit]
- Ooh, aku tidak akan lari, bangsat. Aku akan berjinjit.
- Ladykins, pemenangnya tantangan mini hari ini adalah...
Laduca longgar.
- [Jeritan] [Semua bersorak]
Ini aku!
Aku menang.
Aku memenangkan tantangan pertama.
- Anda telah memenangkan hadiah uang tunai dari $2,500.
- Ooh, oke.
Aku ingin memenangkan segalanya.
Saya ingin menjadi yang pertama dalam sejarah
untuk memenangkan setiap tantangan mini dan setiap tantangan maxi.
- Ratu saya, sekarang saatnya untuk mendapatkan hal-hal yang bergulir.
Untuk pertama Anda tantangan maxi,
kamu akan tampil dalam ekstravaganza bakat
kami menelepon “Satu Malam Saja.”
[Glamor orkestra sengatan]
- ♪ Satu Malam Saja ♪
[Tertawa]
- Selain menampilkan bakat pribadi Anda,
Anda perlu koreograf nomor grup
untuk pembukaan besar dan berair Anda.
Dan dalam sekejap, Anda akan kepala ke studio latihan
untuk memulai.
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga yang terbaik tarik ratu menang.
- Saya sangat bersemangat karena Akhirnya aku bisa melihat
apa gadis-gadis akan membawa.
- Whoo! - Ah!
- Yay, pergi.
Sekarang Anda harus menaruh uang Anda dimana mulutmu
dan melakukan apa yang Anda lakukan dan adil tunjukkan dunia dan terkesan.
- Sementara itu, kembali dengan ratu kami yang tidak curiga
di panggung latihan,
kalian siap untuk beberapa drama perdana, mama?
- Saya pikir kita harus semua memiliki momen seperti--
♪ Apakah saya bintang terbesar? ♪
♪ Atau apakah saya penuh omong kosong? ♪
- Lucu.
Fakta bahwa kita punya melakukan koreografi
untuk tantangan pertama kami Sedikit menegangkan,
tapi aku mulai merasa seperti kita sebenarnya
akan mengesankan para hakim dengan hal ini.
- Lima, enam, tujuh, delapan.
- ♪ Malam ini, malam ini ♪
♪ Satu malam saja ♪
- Oh!
- Oh, Tuhan.
Ini RuPaul.
Mengapa RuPaul di sini?
- Hai, ladykins.
all: Hai.
- Ru, jangan sekarang, jangan.
Biarkan aku mendapatkan koreografi pertama
sebelum Anda mulai melempar berputar dan menyalakan saya.
[musik dramatis]
- Apakah Anda tahu apa yang akan membuat pembukaan besar Anda
bahkan lebih tak tertahankan?
Mmm, ambil dariku.
Aku tahu jalanku beberapa bukaan besar.
[Tertawa]
Delapan penari lagi.
[Tertawa]
Bukankah itu ide yang bagus?
Kirim badut, Chaz.
♪ ♪
[Tertawa]
- OKE. - Ratu musim 15,
bertemu ratu musim 15.
- Oh, Tuhan.
- Saya tidak mengharapkan ini terjadi sekarang.
Saya sepenuhnya fokus pada latihan ini,
dan ada mereka.
- Oh, bukan ini.
- Aku tidak terkesan.
[Tertawa]
- Ini seperti pertarungan.
- Aku takut.
♪ ♪
- Itu benar.
Kalian semua berlomba-lomba untuk judul
Amerika Berikutnya Seret Superstar,
dan kompetisi kicks off besok
di acara bakat terbesar di “Drag Race” herstory,
16 pertunjukan individu.
Tapi sebelum minggu ini berakhir,
salah satu dari kalian akan pulang,
untuk real.
- Uh-eh. - Wah.
- Ah.
- Ini tidak seperti musim lalu
di mana tidak ada yang pulang selama berminggu-minggu.
Seperti, kita memotong ke titik segera.
Seperti, seseorang mendapatkan memotong.
- Saya sudah bisa mengatakan di sana ada beberapa diva di sana
yang ada di sini untuk bermain.
Bagaimana saya akan menonjol Di antara semua gadis ini?
- Kita bahkan tidak bisa koreograf nomor ini dengan delapan orang.
16?
- Anda pernah mendengar lelucon lama
dari 16 drag queens berjalan ke sebuah bar?
Aku juga belum, tapi aku tidak pikir itu berakhir dengan sangat baik.
- Lain kali pada “RuPaul Drag Race”...
- Dengan total 16 gadis,
kompetisi hanya dua kali lipat.
- Biarkan bakat ekstravaganza dimulai.
[semua berseru]
[bersorak]
- Tantangan ini total permainan changer.
- Siapa yang melakukan itu?
- Seseorang adalah pulang malam ini.
[musik dramatis]
Bukan aku sekalipun. [Tertawa]
- ♪ Sedikit cinta ♪
♪ Goes panjang, jauh ♪
♪ Mengangkat Anda ke hari yang lebih cerah ♪
♪ Sedikit cinta ♪
♪ Goes panjang, jauh ♪
♪ Balikkan ketika Anda bangun dan mengatakan ♪
♪ Semua orang mengatakan cinta ♪
♪ Cinta, cinta, cinta, oh, oh, oh ♪
♪ Cinta, cinta, cinta, oh, oh ♪
♪ Cinta, Dapatkah Anda merasakan cinta? ♪