RuPaul: Sebelumnya pada RuPaul Drag Race...
Anda akan dibintangi di Moulin Ru.
♪ Moulin Ru ♪
♪ Mulai mesin Anda ♪
♪ Moulin Ru ♪
Jorgeous.
Ada putuskan dari apa yang tubuh Anda lakukan
dan apa yang ada di wajahmu.
Bosco.
Kau bisa saja pergi jauh lebih jauh dengan itu.
Nyonya Camden.
Aku benar-benar tahu siapa kau.
Con-drag-ulations. Kau yang pemenang tantangan minggu ini.
Jorgeous, shantay kau tinggal.
Bosco. Jika Anda memiliki batangan emas,
Anda akan aman.
Oh, ya ampun!
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Bosco, kau aman untuk membunuh hari lain!
[bersorak]
Mm.
[Terkekeh]
Oh, ada tidak ada pesan lipstik.
Aku baru saja diselamatkan
oleh yang paling permen bar splendiferous
dalam keberadaan.
Aku merasa sangat tergila-gilaan,
tapi aku merasa seperti Aku seharusnya berada di sini.
Seharusnya aku di sofa ini.
Aku punya cokelat emas.
[bersorak]
Ayo, coklat.
Suci fuck.
Yay, Bosco.
Ini menyebalkan bagi kita semua,
karena sekarang kekebalan adalah keluar pintu.
Aku merasa seperti Charlie dan Pabrik Cokelat
semua dalam satu.
Seperti, apa?
Aku agak tidak bahagia ketika Bosco mendapat kekebalan,
karena apa lagi itu akan mengambil
untuk mendapatkan bitches Keluar dari sini, kau tahu?
Dan itu, seperti, mendapatkan frustasi.
Ini adalah banyak.
Ini banyak.
Bosco, bagaimana perasaanmu
tentang kita semua mengatakan nama Anda?
Siapa yang harus pulang malam ini?
Aku harus mengatakan Bosco.
-Bosco. -Bosco.
-Aku harus mengatakan Bosco.
Aku harus mengatakan Bosco.
Tapi jika kau mau berbicara tentang track record,
dia berada di bawah tiga kali dalam satu episode.
Apakah itu kejutan bahwa semua orang mengatakan nama saya?
Setelah mendengar apa para hakim harus mengatakan,
Aku tidak delusional.
Aku tidak kehabisan sentuhan
dengan, seperti, apa telah terjadi di atas panggung.
Wanita itu bertanya padamu untuk mengatakan nama,
Jadi Anda harus mengatakan nama.
Secara harfiah setiap orang di gedung ini
menyuruhku untuk pulang, dan aku tidak,
dan itu benar-benar lucu.
Aku ingin mengucapkan selamat, sayang.
Terima kasih.
Aku tahu, seperti, kita punya waktu,
dan, seperti, saya sepenuhnya bersedia bertanggung jawab
untuk banyak saat itu.
Itu adalah kita berdua, meskipun, Kau tahu maksudku?
Seperti, kita berdua harus berbagi berat argumen itu.
Aku juga menjadi anak nakal.
Aku bukan apa-apa tapi sangat, sangat bahagia
dan senang untuk Anda.
Saya yakin pada titik ini,
Bosco adalah menembak untuk beberapa penebusan
karena dia hampir dikirim pulang,
tapi kita semua sekarang.
Itu tidak masalah jika Anda baru saja menang
atau Anda hampir pulang ke rumah.
Kami sangat dekat dengan final.
Mencium cokelat.
[menghirup]
Baunya seperti kemenangan.
Ada begitu banyak gangguan
saat kita semakin dekat dan lebih dekat ke mahkota.
Anda harus fokus pada mahkota itu.
Dan perjalanannya terus berlanjut.
Terus.
♪ RuPaul Drag Ras ♪
RuPaul: Pemenang dari RuPaul's Drag Race
menerima pasokan satu tahun
dari Anastasia Beverly Hills kosmetik,
dan hadiah utama $100.000, didukung oleh Cash App.
Dengan hakim tamu ekstra khusus, Dulcé Sloan.
♪ RuPaul Drag Ras ♪
♪ Semoga ratu drag terbaik menang ♪
♪ Terbaik tarik ratu menang ♪
Ini hari yang baru! Helloteous.
Ini adalah hari lain di ruang kerja.
Meskipun ada Tujuh gadis di sini sekarang,
kita begitu dekat dengan finale.
Ini seperti Aku merayap sekarang.
Dapatkah Anda mengatakan bahwa? Aku tidak tahu.
Jorgie, Jorgie-porgie.
Saya pikir itu aman untuk mengatakan bahwa Anda pasti
bibir sync pembunuh musim.
Ya.
Bagaimana perasaan Anda tentang itu, DeJA?
Yah, itu bukan resmi judul,
Jadi aku tidak benar-benar peduli.
Karena kata RuPaul Aku, Sayang.
Rupanya ada pembunuh lip sync di antara kita.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Dia bilang kau bisa.
Baiklah.
[Semua tertawa]
Aplikasi Anda tertunda, DeJA.
[Semua tertawa]
Halo, halo, halo.
[bersorak]
Ladies, kita punya perusahaan.
Tolong berikan hangat Drag Race menyambut
kepada presiden dari Anastasia Beverly Hills,
Norvina.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Ya, gadis.
Ladykins, berkat Norvina,
ini adalah hari keberuntunganmu.
Untuk pertama kalinya di Drag Race herstory,
Aku memberimu kesempatan
untuk melukis wajahku.
Apa?
Gadis, apa?
Tidak ada cara di neraka, bangsat,
bahwa RuPaul akan Mari kita melukis wajahnya.
Gadis, kau serius?
Norvina, sayangku, setelah Anda.
Sekarang, ratu, berjalan dengan cara ini.
Tidak, sungguh. Berjalan dengan cara ini.
Ladies, mengungkap mata Anda.
Satu, dua, tiga.
Oh, Tuhan!
Jadi untuk tantangan mini hari ini,
Anda perlu melukis mug saya
dan wajah dari Dolly Parton yang indah.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Cat wajahmu, sayang.
Lihat, ini membuat lebih masuk akal.
Menggunakan beberapa mantel dari banyak warna,
terinspirasi oleh Anastasia Beverly Hills
Palet lilac Norvina,
Anda akan menciptakan mural yang luar biasa
oleh artis Gus Cutty
terletak di Asheville, Carolina Utara.
Sekarang, ratu, aku membutuhkanmu untuk masuk ke dua tim,
tim yang terdiri dari tiga dan tim yang terdiri dari empat.
[Semua tertawa]
Yah, itu mudah.
DeJA, Jorgeous, Angeria,
Kau akan mengecat wajahku.
-Ya! -Ooh, ya!
Lady Camden, Willow Pil, Daya Betty, dan Bosco,
Anda akan melukis wajah Dolly Parton.
Ya!
Gear up. Anda punya 30 menit untuk menciptakan seni.
Siap...
mengatur...
cat untuk para dewa.
Oke, bitches. Warna terang turun dulu.
Kita akan mendapatkan set ini basah, madu.
Saya akan menggunakan sikat ini.
Baiklah, aku memberimu nuansa, guys,
Aku memberimu nuansa.
-Dimensi. -Ya!
Oh, Tuhan!
-Jorgeous! -Oh, Tuhan!
Jorgeous dengan sikat ginormous ini
terlihat seperti hamster kecil dalam kartun, hanya...
[Tertawa]
Kami memiliki tujuh menit untuk menyelesaikan highlights nya!
Aah!
Masukan beberapa maskara lagi di matanya, bangsat.
Oh, Tuhan, kau membuatnya terlihat seperti ratu drag.
Eew.
Aku menyambar hidung ini ke bawah.
Dia bahkan tidak bisa bernapas bagaimana terjepit itu.
Hidung itu. [Tertawa]
Sepertinya jika hot dog memiliki bokong.
Jalang... [Tertawa]
Jalang, aku tidak tahu apa terjadi dengan hidung ini. Unnh.
Tapi kurasa kita menang.
[Semua tertawa]
Queens, kita kembali!
Dan kita takut.
[Semua tertawa]
Satu, dua, tiga.
[Tertawa]
-Bagaimana menurutmu? -Whoa!
[Semua tertawa]
Menonton wajah RuPaul...
[Tertawa]
Oh, sayang.
Oh, well, Anda punya gigi kayu saya benar.
[Semua tertawa]
Saya pikir kita sudah cukup melihat.
Pemenang hari ini mini-tantangan adalah...
Tim Dolly.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Anda telah masing-masing memenangkan $1.500 senilai
dari Anastasia Beverly Hills kosmetik.
[bersorak]
Dan ratu, terima kasih semua untuk mencoba palet baru saya.
-Terima kasih. -Terima kasih.
Ratu saya, untuk minggu ini maxi-tantangan,
kita memiliki panggang yang baik, kuno.
[Semua tertawa]
Dan tamu kehormatan adalah milik kita sendiri...
Ross Mathews.
Sejak meledak ke kancah nasional
sebagai magang lucu di The Tonight Show,
Ross telah menjadi Amerika Sayang, penulis laris,
dan salah satu orang favorit saya di planet ini.
Minggu ini, pekerjaan Anda adalah untuk merobek dia untuk cabik.
[Semua tertawa]
Lady Camden, Willow, Bosco, dan Daya Betty,
Anda memenangkan mini-tantangan,
sehingga Anda bisa menetapkan urutan panggang.
Ooh!
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu drag terbaik menang!
[Semua tertawa]
Bitch, ini akan menjadi tantangan terburuk.
Seperti, aku pendeja.
Aku tidak baik saat menuliskan lelucon.
Aku akan menjadi dalam begitu banyak masalah.
Ya!
Ayo, panggang.
Apakah ada yang takut tantangan ini?
-Aku takut. -Sangat.
Aku takut.
Maxi-tantangan kami minggu ini adalah daging panggang Ross Mathews.
Dan karena Tim Dolly memenangkan tantangan mini,
kita bisa mengatur urutan panggang.
Jadi kita berempat bisa memutuskan pesanan.
Ya!
Saya ingin mengatakan saya akan ingin membuat semua orang,
seperti, agak nyaman dalam hal ini.
Aku tidak ingin tulang siapa pun.
Sebelum kita putus,
apakah kalian semua Ada sesuatu untuk dikatakan?
Saya lebih suka tidak pergi pertama atau terakhir.
Di suatu tempat di babak pertama.
Saya akan senang untuk pergi kedua,
jika itu pilihan bagiku.
Aplikasi Anda tertunda. [Semua tertawa]
Kami akan kembali kepada Anda dalam enam sampai delapan minggu.
[Semua tertawa]
Mari kita pergi memiliki sedikit kerumunan tim.
Dengan kekuatan besar datang tanggung jawab besar.
Tapi pada saat yang sama,
selama aku mendapatkan tempat yang saya inginkan,
Saya tidak peduli di mana orang lain pergi.
Aku meletakkan kakiku ke bawah. Aku ingin Saltine.
[Semua tertawa]
Aku tahu yang pertama dan titik-titik terakhir
selalu yang paling tidak menguntungkan.
Aku juga tak mau.
Aku baik-baik saja dengan apa pun, hanya tidak membuka.
Setelah shenanigans minggu lalu,
Aku tidak mencoba untuk memulai perkelahian
atas segala jenis tempat di panggang.
Aku lebih dari bersedia untuk menjadi pemain tim.
Aku baik-baik saja dengan pembukaan.
Kelihatannya tidak seperti
ada yang mengunyah sedikit untuk yang satu itu,
dan setelah minggu lalu,
Aku memainkannya sedikit kurang konflik-berat.
Lihatlah kami! [Semua tertawa]
Aku akan baik-baik saja dengan pergi ketiga.
Ini sedikit teduh,
tapi saya ingin untuk pergi setelah Jorgeous,
karena saya merasa paling tidak percaya diri di set nya.
Tapi dia bisa meledakkan kita. Aku tidak tahu.
Maksudku...
kita akan lihat.
Uh, mm, well, aku tidak tahu.
Seperti, aku ingin menjadi di tengah.
Seperti, tengah mati.
Bagaimana dengan lima dan Angie empat?
-Tentu. -Oke.
Bagaimana perasaan Anda sekitar keenam atau ketujuh?
Ini kau dan DeJA.
Tapi DeJA mengatakan dia tidak mau.
-Tapi... -Fuck omong kosong itu.
Jika Anda ingin pergi keenam, pergi keenam
dan menempatkan DeJA terakhir.
Aku hanya bertanya-tanya jika aku mampu, seperti,
Membawanya pulang, kau tahu?
Jika aku pergi terakhir, maka aku punya untuk menjadi benar-benar fucking lucu,
dan jika aku tidak pergi terakhir, maka aku bermain aman.
Aku punya kupu-kupu aneh merasa di perut saya,
di mana itu seperti, EEE.
Lakukan, kau tahu maksudku?
Seperti, bergerak ke arah ketidaknyamanan Anda?
Ya, ya, ya.
Aku harus melanjutkan untuk semacam mendorong diri
off dari langkan menakutkan itu,
karena kapanpun Aku tidak melakukan itu,
Aku hanya memudar ke latar belakang.
Aku akan pergi terakhir. Fuck itu.
-Oke, bayi. -Baiklah, lakukan.
Oh, mereka kembali.
Apa teh, sugarfoot?
Oke, Bosco akan membuka.
-Werk! Sempurna.
Nona Jorgeous akan pergi kedua.
Oh, Tuhan, ya.
Terima kasih semua, Terima kasih, terima kasih kalian.
Willow akan pergi ketiga.
Angie berikutnya, jadi keempat. -Oke.
Aku akan pergi lima.
-Deja akan pergi keenam. -Oke.
Dan Cam akan pergi terakhir.
Yay!
Tidak ada ruang untuk keluhan.
Tidak ada yang menjebakmu. Semua orang mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Jika kau mengisap, kau payah.
Menyebalkan untuk mengisap, Seperti yang biasa dikatakan nenekku.
Oke, sekarang saatnya untuk berubah popok saya dan mulai menulis.
Yay!
Memanggang Ross.
Panggang Ross.
Willow, bagaimana perasaanmu tentang semua ini?
Oh, Tuhan.
Aku belum pernah melakukan panggang sebelumnya,
dan itu hanya seluruh 'nother ballpark.
Anda harus memberitahu banyak lelucon,
memiliki mereka semua tanah
dan pastikan Kau bukan lelucon di akhir.
Oke, bagaimana kau suka yang satu ini?
Ross, aku suka membayangkan kamu dan Carson
diam-diam jatuh cinta.
Tapi karena kalian berdua bagian bawah longgar,
Anda berhubungan seks dengan bersandar sisi berlawanan dari sofa
dan berlari mundur.
Tunggu. Apa?
Dengan panggang, ada banyak potensi untuk malu.
-Bagaimana kabarmu? -Buruk.
Girl, aku merasamu.
Seperti, aku benar-benar bahkan tidak tahu bagaimana memulainya.
Apa catatan Anda katakan?
“Terima kasih, Angeria.”
[Semua tertawa]
Oh, Tuhan.
Omong-omong, kalian,
ini adalah panggang, jadi tidak memegang bar.
Pergi untuk jugularis.
Ya.
Atau semua dagu saya.
[Semua tertawa]
DeJa hanya orang yang menyenangkan.
Dia mungkin akan mengantarkan sesuatu yang cukup besar,
selama dia tidak belok ke negara ayah lelucon.
Saya jenis ingin melakukan, seperti, sesuatu yang bisu.
Seperti... [Tertawa]
jika Ru, Ross, dan Michelle berada dalam kelompok gadis,
itu akan disebut Anak yang Diadopsi Takdir.
Hah?
Anda memiliki beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
[Tertawa]
Bukan itu. lelucon itu tidak lucu.
Maksudku, aku hanya jenis tidak tertawa.
Nah, maka saya kira itu berarti lelucon itu tidak lucu.
Tapi... Ya, lelucon itu tidak lucu.
[Tertawa]
-Halo! Oh, halo!
Hai, Bosco. -Hai.
Saatnya bertemu dengan pelatih komedi.
Kita akan mencari tahu jika ada lelucon saya yang lucu.
Dulcé Sloan ada di sini.
-Hai! -Halo!
Dia akan membantu kita melalui perjalanan kami.
Oke, dan itu akan menjadi sebuah perjalanan.
Pernahkah Anda melakukan panggang sebelumnya?
Saya telah melakukan banyak, seperti, hosting pertunjukan.
Nah, Anda jenis menyebalkan teduh.
Agak.
Jalang teduh. Apa yang besar dasar untuk berada di.
-Jadi mari kita mulai. -Oke.
Namaku Bosco, dan aku masih di sini.
Minggu lalu, Aku punya kehormatan yang meragukan
diceritakan oleh setiap pesaing
bahwa aku harus pulang.
Keren.
Itu observasional dan itu lucu,
tetapi jika itu tidak cukup lucu
dan kemudian Anda menindaklanjutinya dengan deadpan “keren,”
itu tidak akan berhasil.
Tidak ada punchline untuk lelucon itu.
Gotcha.
Dan hal pertama Michelle berkata,
bahwa kau adalah wanita yang teduh, Aku tidak mendapatkan sundal teduh.
Saya memiliki sangat kering rasa humor,
dan kadang-kadang rasa kering humor
tidak selalu membaca untuk semua orang.
Tapi mari kita bicara sedikit tentang karirmu, Ross.
Leslie Jordan berjalan sehingga Anda bisa berjengkel.
Um...
Oh, aku mengerti.
Ini adalah panggang.
Jadikan ini Boston Market. Seperti, panggang.
Gotcha.
Dan juga, Kau membuka ini.
-Anda memilih untuk pergi dulu. -Aku lakukan.
Kau memilih untuk pergi dulu? -Anda memilih untuk pergi dulu.
-Aku lakukan. -Mengapa?
Aku punya banyak hal yang harus dibuktikan setelah minggu lalu.
Kau tahu, minggu lalu, Ru bilang “Siapa yang harus pulang,”
dan mereka semua memilih Bosco.
Semua orang memilihmu? -Semua orang memilihku.
Anda lebih baik datang ke sini dengan senjata berkobar.
Itulah yang harus sekarang.
Ada hal-hal di sini.
Jadilah lucu, disengaja.
-Ya. -Oke.
Marilah kita tahu apa Anda di sini untuk melakukan.
Jika mereka ingin punchlines lebih besar dan mereka ingin lebih banyak daging,
Dimana dagingnya?
Aku akan memberi mereka dagingnya.
Hei, Willow.
Mari kita dengar apa yang kau punya.
RuPaul, itu bukan rahasia
Anda sedikit mengintimidasi kepada kami ratu,
tapi untuk mengekang ketakutanku padamu, Aku harus ingat
bahwa semua bakat Anda dan kreativitas
telah pergi ke hit menghancurkan
seperti Christmas Cookies dan Natal Cookies 2.0.
Bagian pertama dari itu terlalu lama.
Katakan lagi. -Ini bukan rahasia
Anda sedikit mengintimidasi kepada kami ratu,
tapi untuk mengekang enthubia-ku— Ugh, maaf.
Untuk mengekang ketakutanku padamu...
Aku hanya ingin memperkenalkan frase untuk Anda
“Ekonomi kata-kata.”
Dapatkan ke lucu segera setelah Anda mungkin bisa.
Succinct. -Oke.
Ringkas. Ya. Kuliah.
Komedi saya adalah bertele-tele absurditas,
tapi setup yang biasanya bekerja untuk daging panggang
seperti setup, lelucon, Punchline, booming.
Pindah. Selanjutnya, selanjutnya, berikutnya, berikutnya, selanjutnya,
dan itu tidak mudah untuk melakukan sama sekali.
Baiklah, Angie, Mari kita memilikinya.
Nah, baiklah. Sekarang waktu tidur siang sudah berakhir,
Saya di sini untuk membangunkan kalian.
-Oke. -Oke.
[keduanya tertawa]
Kau punya kami. Kita sudah siap.
-Hei! -Aku bangun!
Aku datang dengan keras dan bertanggung jawab
dan hanya melakukan apa yang Angie lakukan.
Ketika saya memikirkan nama Ross Mathews,
Saya memikirkan motel:
selalu terbuka dan kotor seperti bercinta.
Selalu terbuka dan...
Dan kotor seperti bercinta.
Keren? Oke, teruslah.
-Eh. -Ini semua benar, itu semua benar.
-Eh! -Ini semua benar.
-Yah, hei, kita sampai di sana. -Eh!
Oke. Oke.
Ross, kau punya pekerjaan yang luar biasa.
Maksudku, aku tahu orang-orang yang akan membunuh untuk bekerja di acara ini
dan menjadi pengganti untuk Carson Kressley.
[Tertawa] Itu lucu.
-Hei, di sana kita pergi. Itu salah satu. -Aku suka yang satu itu.
-Itu lucu. -Oke.
Seperti, well, selama aku
mendapatkan sedikit cekikikan keluar Anda, gadis,
Saya merasa baik tentang apa yang saya telah memasak.
Daya, apakah Anda bersemangat untuk tantangan ini?
Saya takut untuk tantangan ini.
Apakah Anda?
Saya tidak memiliki membaca untuk Ru sekarang.
Oke, catatan cepat.
Jangan beritahu kami apa yang tidak kau miliki,
karena itu membuat kita merasa Sepertinya kau tidak siap.
Apa yang kau punya? Mulailah dengan itu.
Oke.
Jadi, sekarang, gadis-gadis, aku ingin kau untuk melihat Michelle.
Ini adalah apa yang seorang pria di wig Seharusnya terlihat seperti.
Oke.
Saya berpikir, oh, Tuhan, ini mengerikan.
Dia akan membencinya. Ini tidak akan berjalan dengan baik.
Siapa doktermu?
Dengan cara itu, ketika uang mulai datang,
Aku tahu siapa yang harus menjauh
jika aku akan mendapatkan operasi kosmetik.
[Tertawa] Itu lucu.
Oke, sempurna. Itu lucu.
Tapi kemudian dia mulai tertawa, dia mulai tertawa.
Ross Mathews, kau begitu gay, permen favorit Anda adalah PrEP.
[Tertawa]
Itu lucu!
Jadi itu semua lelucon Anda telah menulis.
Hanya itu yang kumiliki sekarang.
Hei, kau punya lelucon lucu.
Jadi sekarang pergi menulis lagi.
Yah, halo! Deja!
Sayang, sayang!
Jadi mari kita lihat apa yang kau punya.
Baiklah, jadi Daya adalah orang sebelum saya.
Jadi Daya terlihat seperti apa seorang anak berusia lima tahun akan menggambar
jika lima tahun akan menarik Bigfoot.
[Tertawa]
-MM-mm. -Tidak.
-MM-mm. -Oke.
Michelle, rambut ini adalah segalanya,
tetapi saya akan mengatakan
Anda secara resmi terlihat seperti Pepe Le Pew brengsek.
Oke. Apa itu lucu?
Apa itu lucu?
[Tertawa]
Aku, seperti, aku pikir itu.
[Tertawa]
Lelucon apa yang akan Anda pikirkan adalah yang terkuat
yang akan Anda gunakan sebagai lelucon pembuka Anda?
Um...
[Tertawa]
Yang mana... Apa yang kau tertawakan?
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku.
Aku benar-benar hanya mencoba untuk mencari tahu
apa lelucon terlucu saya.
Dan kau harus tahu itu.
Apakah Bigfoot salah satu lucu?
-Tidak. -Tidak benar-benar.
Tidak benar-benar. Oke.
Aku akan bekerja pada itu.
Oke, tapi apa yang Anda butuhkan adalah lelucon lucu.
Ya. [Tertawa]
Ini akan menjadi panggang dari DeJa Skye.
Hai, Lady Camden! -Halo!
Mari kita dengar apa yang kau punya, dan kami akan membimbing Anda.
Ada sebelum anugerah gay, Michelle Visage.
Banyak orang tidak benar-benar tahu
bahwa kamu seorang penari berbakat,
karena Anda tidak.
[Tertawa]
Ya, aku!
Tidak, Michelle, Anda memiliki dua kaki kiri.
Mereka telah meninggalkan tubuh Anda sepenuhnya.
[keduanya tertawa]
Ya.
Itu lucu.
Kau suka itu?
Apakah saya seorang komedian?
Ross Mathews, kau begitu gay
bahwa ketika saya berteriak “Halo” ke bajingan Anda,
itu gema kembali gayer.
Tidak bisakah kau katakan saja,
“Kau begitu gay bahkan kentut Anda memiliki cadel?”
Benar. Ha-ha-ha!
Ringkas, to the point.
Yap. Ketika Anda mencoba untuk membuat sesuatu bekerja
itu tidak bekerja, saat itulah Anda menaruh terlalu banyak kata di sana.
Anda punya ini, dan Anda punya Beberapa hal lucu di sana, Camden.
Helloteous. -Oke.
Jalang, kau dicat.
Terima kasih untuk kursi murah selalu.
Ya, dan Michelle, kau tahu Anda selalu dicat, juga.
Selalu, Jorgeous. -Oke.
Oke, terima kasih untuk pujian.
-Mari kita mendengar lelucon Anda, bayi. -Oke.
[Tertawa]
Oh, Tuhan, sejujurnya aku
begitu gugup berbagi materi saya.
Aku bertemu Ross Mathews satu kali di sebuah klub yang saya bekerja di,
dan wanita ini adalah twerking di mana-mana.
Dan yang bisa kupikirkan adalah,
“Mengapa baunya seperti 45 ons bouncing keledai itu?”
45 ons...
-Dari bouncing keledai itu. - [tertawa]
Aku senang kau tertawa. -Oke.
-MM-mm. -Sungguh?
Tidak lucu.
Ketika aku memberimu apapun jumlah memantul keledai itu,
Ini hari yang baik untuk semua orang.
-Oke. Aku akan mengambilnya.
Jadi mari kita kembali pada lelucon itu.
-Ya. -Oke.
Ross begitu kacau.
Dia twerking di mana-mana, dan, bitch, itu stunk.
Seperti, baunya. [Tertawa]
Apakah Anda mengatakan bahwa karena keledai itu memantul,
Saya mendapatkan aroma anus?
Ya, tepatnya. -Oke.
-Bisakah kita mendengar lebih banyak? -Ya.
Ross Mathews, itu sangat baik
untuk melihat Anda kehilangan semua itu berat badan dan bayi.
[Tertawa]
Orang memiliki sangat serius perasaan tentang kehilangan bayi.
Oh, oke.
Jadi kau mungkin ingin menjauh dari semua itu.
Seperti, dia melahirkan untuk bayi.
Itulah apa yang saya mencoba untuk melakukan, pikirkan.
Oh, well, ini adalah bagaimana Anda mengatakannya.
Ross, ini sangat menakjubkan bahwa Anda kehilangan semua berat badan itu.
Bagaimana bayinya?
Bagaimana bayinya? Oke. Ha, ya.
Apa lagi yang Anda miliki untuk Ross, karena ini adalah daging panggang Ross.
Jujur saja, ini semua Aku punya sekarang.
Jorgeous!
Anda tidak bisa takut untuk membuat lelucon.
Mereka hanya harus lucu.
Oke. Oke.
Jujur saja, tantangan ini adalah, seperti, begitu sulit.
Aku tidak melihat diriku sebagai orang yang lucu.
Kau harus melepaskannya. -Aku tahu.
Ketika Anda sedang berbicara untuk teman-teman Anda, apakah mereka tertawa?
-Ya. -Ya?
Kau tahu kau duduk dan badmouth bitches sepanjang waktu
saat kau duduk di sana dengan homegirl terbaik Anda.
Begitulah caramu bicara dengan Ross.
Dan kau mengubahnya menjadi lelucon.
Menuliskannya.
Oke.
Ugh, kurasa aku butuh untuk menambahkan bakat Jorgeous itu,
meskipun mereka sudah memberitahu saya selama berminggu-minggu untuk menambahkannya,
dan saya masih belum mengetahuinya.
Dan itu hanya, seperti, ayolah.
-Hei. Oh, dia kembali.
-Apa tehnya? -Itu sangat mengerikan.
Sungguh?
Dan aku hanya di atasnya pada titik ini.
Aku tak tahu harus berbuat apa.
Um, ya.
Mereka seperti, hanya berbicara dengan homegirls Anda,
seperti bagaimana Anda berbicara dengan homegirls Anda.
Aku seperti, oke, seperti,
yang sudah jelas Kau tahu maksudku?
Tapi, seperti, apa pun yang terjadi terjadi pada titik ini.
Jujur saja, aku tidak peduli.
Jorgeous, Jangan menyerah, adik.
Aku tahu.
Terkadang Jorgeous super percaya diri
dan siap untuk membunuh kita semua.
Lain kali, dia benar-benar di kepalanya
dan jenis check out dari kompetisi.
Sekarang, Dia hanya tidak bisa menyerah.
Kau seorang superstar.
Jalang, tidak setelah omong kosong ini.
Selamat pagi! -Oh!
Waktunya untuk memanggang menyebalkan!
Hari ini maxi-challenge adalah Ross Mathews panggang.
Aku mencintainya, Tapi aku akan membacanya.
Jadi kita harus memanggang dan memanggang pada saat yang sama.
Pergi ke panggang ini,
Aku cara lebih bersemangat daripada yang kupikir aku akan jadi.
Sangat lucu, Lady Camden.
Kau jenius.
Apa?
Saya memasuki jenis ini, seperti, sisi lucu dari saya,
dan aku merasa seperti sayapku
mulai jenis memperluas sedikit.
Mungkin aku hanya akan terus menulis hal-hal ke bawah
karena saya menempelkan alis saya.
Bosco, Anda bisa membuka pertunjukan, Sayang.
-Aku bisa membuka pertunjukannya. - Apakah Anda merasa percaya diri?
Saya suka set saya.
Rasanya sangat ketat dan disatukan
dan saya bangga pada menjadi sangat ketat.
Bagaimana denganmu, Miss Thing?
Kemarin mereka tampaknya mendapatkan humor saya, yang bagus.
Saya hanya memiliki setengah dari set saya,
jadi mudah-mudahan sisa set saya sama baiknya, jika tidak lebih baik.
Bagaimana denganmu, Jorgie-Porgie?
Oh, gadis, aku merasa mengerikan.
Kau merasa mengerikan?
Aku tidak bersemangat tantangan ini apa pun.
Aku mencoba yang terbaik,
dan, seperti, akhir-akhir ini yang terbaik belum cukup baik.
Aku merasa seperti kalian mendapatkannya begitu bersama-sama, meskipun.
Ini benar-benar mengintimidasi, Tidak akan berbohong.
Ingat bagaimana perasaan Anda selama bahwa Lip Sync Lalaparuza
di mana Anda seperti, Aku tidak terganggu?
Aku tidak akan kemana-mana.
Seperti, cobalah untuk menemukan itu.
Aku tidak bisa mengetahuinya. Aku benar-benar tidak bisa, kau tahu?
Ini jelas “Lebih mudah dikatakan daripada dilakukan” hal.
Ya.
Jujur saja, aku hanya tidak percaya diri pergi ke ini.
Seperti...
[Menghela napas]
Sinkronisasi bibir adalah sesuatu yang Saya tidak ingin harus mengandalkan,
tetapi jika itu datang ke sana, Gadis, aku siap.
Aku akan tertawa pada segala sesuatu,
bahkan jika itu tidak lucu,
dan saya mengharapkan hal yang sama dari saudara-saudariku.
Aku berada di bawah hari pertama, dan saya semakin menjadi lebih baik.
Saya telah memenangkan tantangan, Yay-ya!
Saya memiliki top beberapa kali.
Aku pantas untuk pergi ke tingkat berikutnya.
Ini sangat dekat. Seperti, aku hanya...
Itu ada di sana, begitu nyata aku bisa merasakannya.
Dapatkah saya melihat bahwa tambahan spons spons?
Ya, Anda akan memiliki pasti mencucinya,
karena itu, seperti, tua dan kotor.
-Whoa. [Tertawa] -Aku tahu.
Apa ini?
Sepertinya kau punya, seperti, testis ketiga
bahwa Anda, seperti, memotong dan kemudian menyerahkannya kepada saya.
Benda itu menjijikkan.
Ini adalah risiko dari itu semua.
Apa itu?
-Fuck dia. -Hei, pengemis tidak bisa pemilih, Bosco.
-Benar-benar tidak! -Pengemis tidak bisa pemilih.
[RuPaul tertawa]
♪ Gadis penutup, letakkan bass di jalan Anda ♪
♪ Kepala sampai kaki, biarkan seluruh tubuh Anda berbicara ♪
Ya, bangsat. -Ya.
Wow, wow, wow.
Selamat datang di panggung utama dari RuPaul Drag Race.
Michelle Visage.
Sekarang, bagaimana Anda suka panggang Anda?
Bebas gluten dan vegan dengan sisi dick terlihat, silakan.
[Semua tertawa] Yum!
Dan pria kita pada jam itu, Ross Mathews yang lucu.
Ross, akan Anda memiliki panggang malam ini?
Tentu, tapi akan Anda memberitahu koki
Saya suka panggang saya dilakukan dengan baik?
[Tertawa] Bakar!
- [tertawa] Selamat datang, Dulcé Sloan!
Sekarang, aku mendengar panggang dimulai kemarin.
Kau menyebutnya panggang. Aku menyebutnya cinta yang sulit.
[Tertawa]
Minggu ini, kami menantang ratu kami
untuk memamerkan daging komedi mereka
pada pertama-pernah Ross Mathews panggang.
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu drag terbaik menang.
Langsung dari Television City di Sylmar,
Ini adalah Ross Mathews panggang. [Semua tertawa]
Pertama, Bosco.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan] Yesus, terima kasih.
Terima kasih, terima kasih Terima kasih.
Selamat datang di panggang Ross Mathews yang legendaris.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Sebelum kita mulai, Aku ingin meluangkan waktu sejenak
dan berbicara tentang diriku sendiri.
Oh!
Jadi minggu lalu Aku punya kehormatan legendaris
harus diberitahu untuk pulang oleh masing-masing dan setiap salah satu dari pesaing saya,
semua orang di panel, dan oleh RuPaul.
Saya telah diberitahu untuk pulang
lebih banyak kali dari Ross di White Party.
[Semua tertawa]
Saya telah diberitahu untuk pulang kali lebih dari Michelle
setiap kali dia mengunjungi Inggris.
Saya telah diberitahu untuk pulang lebih banyak kali dari RuPaul
ketika dia menceritakan catatannya perusahaan dia memiliki lagu baru.
[Semua tertawa]
Aku mengerti kritik.
Kau bosan dengan bra, Kau bosan dengan korset.
Kau ingin melihat keserbagunaan.
Aku akan menunjukkan keserbagunaan saat Willow melewati tes obat.
-Oh, Sial. Aku akan menunjukkan keserbagunaan
ketika Jorgeous menang tantangan akting
dan melewati tes obat.
[Semua tertawa]
RuPaul, kau begitu tua
bahwa ketika Anda mengatakan bahwa Anda vers,
Anda berarti Anda baik pemburu dan pengumpul.
[Semua tertawa]
Dan Ross, pria jam itu, alasan untuk musim ini.
Ketika Anda mengatakan bahwa Anda vers, Tidak ada yang percaya padamu.
[Semua tertawa]
Tapi untuk nyata, saya memuja Anda.
Ross bukan top.
Dia blus.
[Semua tertawa]
Aku akan pergi ke depan dan membawa gadis berikutnya.
Jika Anda membenci korset saya,
Aku yakin kau akan mencintai baju renang nya.
Oke. [Semua tertawa]
Ini Jorgeous.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
[Tertawa] Hai, kau pelacur jahat.
Kau tahu, RuPaul, kupikir Aku akan bersaing
dengan sukulen, dekaden, ratu cantik.
Sebaliknya, aku mendapatkan linebacker,
Berkesusahan,
dan Jalang Crimson Chin.
Berbicara tentang linebacker, Hai, Michelle.
Ooh!
[Terkekeh]
Aku hanya ingin mengatakan itu sangat gila-gilaan
untuk berpikir bahwa plastik operasi lebih tua dari saya.
[RuPaul tertawa]
Aku tidak punya, tapi oke.
Aku hanya ingin mengatakan RuPaul, itu sangat gila-gilaan
bahwa saya sudah tahu tentang Anda Sejak aku berada di popok.
Sekarang kaulah yang ada di popok.
Ini lucu karena itu benar!
[Semua tertawa]
Aku bisa mencium baunya, gadis, Aku bisa mencium baunya.
Sekarang, wanita yang paling menjijikkan dari satu jam, Miss Ross Mathews.
Helloteous. Selamat pagi.
-Hai. -Oh, Tuhan, kau begitu gay
bahwa bajinganmu Kedengarannya seperti kalkun.
Blblblbl.
Ini sangat baik untuk melihat Anda kehilangan semua berat badan itu.
Bagaimana bayinya?
[Semua tertawa]
Anehnya, Jorgeous memiliki, seperti, energi yang baik di sana.
Aku hanya ingin membawa ke tahap berikutnya—
Maksudku, aku hanya ingin membawa... [Membuat lucu bergumam]
Tapi panggang Jorgeous tidak baik.
Aku hanya ingin membawa ke panggung gremlin musim ini,
Nona Willow Pill.
Terima kasih banyak!
Semua orang menyerah untuk Jorgeous.
-Ya! -Dia benar-benar mencoba tergelap nya.
[Semua tertawa]
Kau tahu, para hakim selalu mengatakan
Jorgeous lahir untuk drag.
Dia juga akan mati untuk itu.
[Semua tertawa]
Karena RuPaul akan mengorbankan dia
selama tujuh tahun lagi kehidupan.
[Semua tertawa]
Semua itu akan ditinggalkan
adalah terkecil di dunia bra berpayet.
[Semua tertawa]
Saya pikir apa yang paling saya cintai tentang pemeran adalah keragaman.
Kami memiliki Bosco,
yang terlihat seperti anak Kurt dan Courtney,
Daya, yang terlihat seperti anak dari Ozzy dan Sharon,
dan kita memiliki Camden,
yang terlihat seperti anak dari saudara laki-laki dan perempuan.
[Semua tertawa]
Kau bangsat!
Tapi cukup tentang hooligan ini.
Aku ingin bicara tentang hakim ini.
Michelle, Anda bangga
pada menjadi seorang penyanyi, aktor, dan seorang penari,
dan hanya tiga dari mereka adalah kebohongan.
[Semua tertawa]
Pada pria jam,
Nemesis lengkungan Carson Kressley, Ross Mathews.
[Semua tertawa]
Itu aku.
Sesungguhnya kamu lesbian yang sangat tampan.
[Semua tertawa]
Butuh waktu sekitar lima tahun untuk mewujudkan
Anda dan Fortune Feimster adalah orang yang berbeda.
[Semua tertawa] Oh, Tuhan!
Itu pangganganku, tapi aku Akan membawa tamu kita berikutnya.
Dia menggabungkan rahmat dari Diana Ross
dan keindahannya dari Rumpelstiltskin.
Berikan untuk Angeria!
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Yah, halo, semuanya.
Oh, halo. -Baiklah.
Nah, sekarang waktu tidur siang sudah berakhir,
Aku di sini untuk melakukan apa yang saya lakukan yang terbaik,
dan itu membaca menyebalkan.
-Ooh! -Baiklah.
Sekarang, tunggu sebentar.
Sekarang, mari kita mulai dengan panel hakim yang indah.
Mama Ru, di drag, Anda seperti supermodel dunia.
Tapi keluar dari drag, Anda seperti pengawas sekolah.
Jalang, setengah waktu, Aku tidak tahu
apakah aku akan mendapatkan dihilangkan atau diusir.
[Semua tertawa]
Michelle Visage,
inspirasi di balik penemuan
umumnya dikenal sebagai lubang kemuliaan,
karena pria lebih suka melihat di dinding kosong dari wajah yo.
Dan versi diet dari Lizzo sendiri,
Ini Dulcé Sloan, sayang.
Sayang, bagaimana perasaanmu? Oke sebagai neraka?
[Tertawa]
Baiklah, sayang.
Kita semua di sini malam ini untuk menghormati satu orang.
Yah, sayangnya, orang itu tidak tersedia,
jadi kita punya seorang wanita sebagai gantinya: Ross Mathews.
Jika Anda berada di Drag Race, Saya cukup yakin
Anda akan menjadi lip sync pembunuh musim Anda,
karena kamu bukan orang asing untuk bottoming mingguan.
-Ooh! - [tertawa]
Tapi tidak, serius, Anda satu-satunya orang yang aku tahu
yang masturbasi ke jaringan film Lifetime.
Jangan menghakimi aku!
Angeria mungkin tidak memiliki punchlines,
tapi dia memberikan segalanya
seolah-olah itu adalah hal yang paling lucu Anda pernah mendengar.
Jacking ke opera sabun dan kotoran.
Itu adalah semua waktu yang saya miliki untuk kalian hari ini.
Hadirin sekalian, Paman Fester.
-Aah! -Ya!
[Tepuk tangan]
Kau tahu, aku takut.
Aku belum pernah melakukan panggang sebelumnya,
tapi Dulcé tidak memberi saya beberapa saran yang sangat bagus
sebelum kita mulai.
Ini benar-benar semua tentang menciptakan lelucon
berpusat di sekitar orang yang paling kau hormati.
Aku, seperti, baik, kotoran, Aku pasti dalam kesulitan kemudian.
[Semua tertawa]
Meskipun aku tidak benar-benar menganggap diri saya
gadis terlucu di sini,
Saya sangat senang berada di sini di depan kalian semua malam ini.
Aku ingin kalian semua melihat-lihat di Michelle Visage di sini.
Lihatlah rambutnya yang indah, riasan yang menakjubkan.
Sekarang, ini adalah apa yang seorang pria dalam wig Seharusnya terlihat seperti, oke?
Sekarang, Ru, memanggangmu
mungkin yang paling hal yang sulit, kau tahu,
hanya karena Aku sangat mengagumimu.
Saya pikir Anda hanya begitu sukses.
Neraka, Anda memiliki podcast yang selalu membuat orang tersenyum.
Daya mengambil begitu lama untuk sampai ke setiap punchline.
Anda memiliki acara TV yang terus-menerus membuat orang tertawa.
Anda memiliki karir musik
yang membuat orang pergi uh-huh, oke, keren.
Ini seperti, oh, tidak hanya bukankah itu tidak lucu,
Tapi kau menyia-nyiakan waktuku. [Tertawa]
Tapi, kau tahu, kita semua di sini malam ini karena suatu alasan.
Ross, kau begitu gay
permen favorit Anda adalah PrEP.
Dan Anda tahu, Anda benar-benar pokok dari acara ini,
dan Anda pasti salah satu dari saya Top... empat juri favorit di sini.
[Semua tertawa]
Mari saya perkenalkan Anda Untuk tamu kita berikutnya.
Dia dikandung di dalam mobil
akan 80 mil per jam turun antar negara
karena di situlah kebanyakan kecelakaan terjadi.
Ini DeJa Skye!
Yah, halo, semuanya.
Berikan untuk Nona Daya Betty.
Ya! [Tepuk tangan]
Sekarang, saya akan mengatakan Daya terlihat seperti
apa yang anak berusia lima tahun akan menggambar
jika Anda bertanya kepada mereka untuk menggambar Bigfoot.
Atau kaki yang besar.
Ya, itu sangat banyak Daya Betty.
Sekarang, berbicara tentang hal-hal besar,
apa perbedaan antara padding saya dan ego besar Bosco?
Oh, Tuhan.
Padding saya dapat membersihkan pintu.
Oh, Tuhan.
Hanya bercanda. Tidak benar-benar.
Mari kita bicara tentang kalian.
Michelle, kau kotor, wanita kotor,
dan saya hanya mengatakan bahwa karena dia belum mencuci vaginanya
sejak Season 4 dari RuPaul Drag Race.
-Oh, Tuhan. Wah.
Sekarang, apa yang bagus
yang bisa saya katakan tentang Michelle
yang sudah belum dikatakan oleh L.A. Rams?
[Terkekeh]
Atau Clippers. Atau Lakers.
Dia pelacur.
[Semua tertawa]
Dan itu menuntun saya ke ratu jam,
Nyonya Ross Mathews.
Ba-ba-ba-ba-busur!
Sekarang, Ross, saya pribadi cinta suara Anda,
tapi kadang-kadang itu akan begitu bernada tinggi
Aku hampir yakin hanya anjing-anjingnya yang bisa mendengarnya.
Gu! Kau tahu maksudku?
[Terkekeh]
Oh, tidak, DeJA.
Sekarang itu aneh, dan aku tidak mengerti ini,
tapi aku di drag penuh,
dan untuk beberapa alasan saya melihat lebih maskulin darimu.
Aku tidak mengerti.
Ini flanel.
[Semua tertawa]
Beritahu yang lain. Aku sedang mengeboman di sini.
Hei. [Semua tertawa]
Nah, waktu saya selesai.
Mari kita perkenalkan penghibur kami berikutnya.
Sekarang, ratu ini tidak perlu pengantar.
[Semua tertawa]
Akhirnya lelucon mendarat,
dan hal itu terjadi yang terakhir.
♪ Wah, wah, wah ♪
[Tertawa]
Halo, semuanya!
-Halo! -Halo!
Terima kasih fuck yang sudah berakhir. Yay-ya!
[Semua tertawa]
Muppets ada di sini!
Ya, sekelompok monster jelek
yang hanya datang untuk hidup ketika ada tangan ke pantatnya.
[Semua tertawa]
Aku senang Untuk landasan pacu malam ini.
Jorgeous akan memakai ikat kepala sebagai gaun,
dan RuPaul akan memberitahunya bahwa dia adalah superstar.
Ya. Tidak bisa menunggumu untuk superstar cara Anda
keluar dari panggang ini, bangsat. Sial.
-Oh, Tuhan! -Cukup tentang mereka.
Saya di depan gay Gunung Rushmore malam ini. Ya.
Mengetuk, mengetuk.
Siapa di sana?
Aku tidak tahu, tapi Michelle adalah pelacur.
[Semua tertawa]
“Michelle” sebenarnya diterjemahkan untuk “cantik,”
dan “Visage” diterjemahkan untuk “hanya bercanda.”
[Semua tertawa]
Hei, Ross. -Hai!
Maafkan aku, sayangku,
tetapi Anda mewakili bagian bawah dan bagian bawah minggu ini.
[Semua tertawa]
Ross adalah benar Kisah sukses Hollywood,
bukti bahwa Anda tidak perlu suara yang mendalam.
Anda hanya perlu tenggorokan yang dalam.
Ooh! [Semua tertawa]
Ross, kau begitu gay
bahwa ketika saya berteriak “halo” ke bajingan Anda,
itu menggemakan, “Halo, halo, halo,”
dan kemudian kembali, “Hei, bangsat.”
Setiap kali aku berteriak, “Aku butuh saran hubungan”
dan itu kembali keluar, “Fucking membuang dia, bangsat.”
Setiap kali aku berteriak “Apa arti hidup”
ke dalam bajingan Ross, itu bergema di
dan itu kembali keluar, “Ini Britney, bangsat.”
Itu semua Aku punya waktu untuk hari ini.
Terima kasih banyak, dan terima kasih telah membiarkan kami
menghancurkan Anda benar-benar malam ini, Ross Mathews.
Kami memuja Anda. Mwah.
Terima kasih. [Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Mari kita memberikan putaran besar tepuk tangan untuk Ross Mathews.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Aku merasa sangat dicintai. Terima kasih.
Apakah ada sesuatu Anda ingin mengatakan?
Aku berhenti.
[Semua tertawa]
[cekikikan]
♪ Dunia adalah landasan pacu Anda ♪
Kategori adalah Tutu Much.
Pertama, Bosco.
Michelle: Bagaimana kepalamu?
Dulcé: Sekarang, itulah yang Aku sebut tulang belikat.
Bosco: Saya memberikan Anda buzz melihat balerina.
Saya melakukan banyak drag berbasis horor.
Ini semacam seperti fuck Anda untuk tutu
sementara juga menempatkan spin saya sendiri di atasnya.
Jalan tengah yang bagus glamor dan gore.
Ross: Yah, dia melihatnya di toko
dan hanya harus memilikinya.
[RuPaul tertawa]
Berikutnya, Jorgeous.
Kudengar dia punya bagian di West Side Whorey.
[Semua tertawa]
Rita Moren-ho.
Jorgeous: Aku menunjukkan hakim
sedikit lebih sisi kasar Jorgeous,
mengetahui bahwa dia bisa mendapatkan butch sedikit, kau tahu.
Aku merasa sangat badass sekarang.
Lesbian biker realness.
Kau tahu, Rakyat Desa
telah benar-benar berubah sejak aku masih kecil.
Selanjutnya, Willow Pill.
Michelle: Ini adalah bibir Aku bermimpi.
Sekarang, dia seorang ratu pengisi nyata.
Willow: Tampilan ini terinspirasi oleh Donatella Versace,
Amanda Lepore, Bjork, Cruella de Vil.
Saya memiliki begitu banyak menyenangkan dengan kacamata opera kecilku,
mengintip hakim dan terenggak pada mereka,
seperti, muahahaha.
Dan aku tahu ini adalah apa Michelle ingin terlihat seperti
sekitar seratus tahun.
RuPaul: Mary, Ratu Scats.
[Semua tertawa]
Angeria Paris Vanmicheals.
Ross: kapur siapa Apakah itu sih?
Angeria: Dia tidak hanya memakai tutu, hadirin sekalian,
dia mengenakan gaun tutu,
karena kau tahu aku harus melakukannya hal Angeria saya, sayang.
Ada empat lapisan dari tutus pada gaun saya.
Saya tutu banyak untuk Anda, dan kau tidak bisa menerimanya.
Oh!
Dia menaruh kapur di kelapa.
[Semua tertawa]
Daya Betty.
Dulcé: Pegang aku lebih dekat, penari tidak-begitu-kecil.
Michelle: Sekarang, itu adalah apa yang saya sebut
tutu oleh empat-empat.
Daya: Seluruh pakaian ini
dibuat dari bahan daur ulang.
Jaket adalah jaket thrifted.
Mahkota adalah gulungan lakban tercakup dalam kertas konstruksi.
Aku memakai Tumit platform 11 inci.
Ini membawa saya dari 6-3 sampai 7-3.
Nah, 7-2 jika Anda melakukan matematika dengan benar,
tapi siapa yang mahir dalam matematika?
Ross: Eh, mataku ada di atas sini.
Tidak, tidak, terus berjalan. Naik. Di atas sini.
DeJA Skye.
Dulcé: Ini adalah pastel-oquent.
RuPaul: Adik Katy Perry Aqua Perry.
Saya suka pastel.
Kelihatannya begitu bagus pada kulit melanasi saya.
Saya pada dasarnya ingin menjadi seperti jika aku punya prom di Candy Land.
Aku ingin merasa menggemaskan.
Gaun sederhana dan cantik.
Ross: Sekarang, ratu ini adalah teal yang sangat besar.
[Semua tertawa]
Lady Camden.
Michelle: Pas de, oh, ya, dia betta deux.
[Semua tertawa]
Nyonya Camden: Bagaimana aku bisa datang ke sini
dan tidak memakai tutu impian saya?
Pertama kali Aku pernah melihat balet,
segala sesuatu yang saya lihat
berkilau seperti mimpi mutlak,
dan jadi aku memberimu fantasi penuh itu.
Hanya mengambang menuruni landasan pacu,
mendorong bintang ke luar angkasa,
balerina ke max.
RuPaul: Dia tutu legit untuk tutu berhenti.
[Semua tertawa]
♪ Dunia adalah landasan pacu Anda ♪
Selamat datang, wanita.
Sudah waktunya untuk para hakim kritik,
dimulai dengan Bosco.
Yah, sebagai permulaan, aku benci semua Anda fucking bitches.
[Semua tertawa]
Tidak, dengar, ini kesepakatannya.
Jika Anda akan melakukan panggang, Kau harus pergi ke sana.
Maksudku, Anda crockpot saya
sampai dagingku jatuh dari tulang.
Itulah yang saya inginkan.
Mmm!
Bosco, tidak hanya Anda memiliki
kehadiran panggung yang kuat di luar sana,
kamu juga tahu struktur lelucon:
setup, punchline.
Anda mengambil semua catatan yang aku dan Michelle memberimu,
dan Anda menerapkannya dengan sangat baik.
Dan kau menghancurkannya.
Terima kasih.
Pakaian ini, Aku benar-benar menyukainya.
Perpecahan di rambut Dengan curl, Nona Bu.
[Tertawa]
Ada sebuah konsep, dan itu menyenangkan dan itu tegang.
Tampilan tepi yang sangat canggih.
[Tertawa]
Selamat malam untukmu. Kau sangat lucu.
-Sangat baik. -Terima kasih.
Selanjutnya, ini Jorgeous.
Ini benar-benar menyenangkan, itu benar-benar tegang,
sangat jenis awal Madonna.
Aku bisa melihatnya dalam hal itu.
Saya pikir Anda berjuang sedikit di panggang.
Itu hanya merasa seperti Anda tidak pernah benar-benar punya pijakan Anda.
Dalam latihan, Anda tampak dikalahkan,
seperti Anda hanya ingin menyerah,
dan kami tidak menginginkanmu untuk menyerah.
Jadi pengiriman Anda baik, Tapi kau menarik kembali.
Ketika Anda datang ke sini, Anda sedang berbicara dengan kami
seperti kau kiki-ing dengan salah satu homegirls Anda.
Saya tidak berpikir Anda mampu untuk menghubungkan itu.
Apakah Anda bersenang-senang melakukannya?
Jujur saja, saya tidak bersenang-senang apapun yang melakukannya.
Ah!
Ya, ya.
Rasanya seperti ketika Bosco memperkenalkan saya,
seperti, aku sudah tentang untuk, seperti, meledak menangis.
Ya. Yah, itu harus memiliki menyenangkan, karena pada satu titik,
Anda menyadari bahwa Anda tidak bisa mengambil hidup terlalu serius.
Kau tahu, bersenang-senanglah dengan itu.
Pokoknya, terima kasih.
Terima kasih.
Selanjutnya, ini Willow Pill,
dan dia tidak pernah melihat lebih indah.
Kau keluar sangat kuat. di panggang,
dan aku tertawa segera.
Saya suka bagaimana Anda berpikir, dan itu dipamerkan.
Tentu saja, Anda bisa melangkah lebih jauh.
Kau tahu, aku benar-benar menginginkanmu untuk memberikannya padaku.
Ini, bagaimanapun, lezat.
Ini, seperti, Pete Burns, beristirahat dalam damai.
Segala sesuatu tentang hal itu hanya glamor.
Hanya tampilan yang luar biasa. Oh, ya ampun.
Dalam panggang, apakah Anda bersenang-senang? Apakah Anda menertawakan diri sendiri?
Aku takut, karena Aku tidak benar-benar, seperti,
semacam pelawak ba-dum-tchh.
Ya.
Sulit untuk berbicara di bibir ini.
[Semua tertawa]
Selanjutnya, Angeria.
Apa yang saya sukai tentang panggang Anda adalah kepercayaan diri Anda.
Apa kau ratu terlucu? Tidak.
Tapi kau menjualnya seperti Kau adalah headliner.
Dan ketika lelucon Anda tidak memukul, itu hanya untuk kedua,
dan Anda hanya seperti, Oke, selanjutnya.
Ada komik yang tidak bisa melakukan itu.
Untuk tampilan ini, mm, beri aku.
[Semua tertawa]
Apakah Anda tahu mengapa Saya suka warna ini?
Mengapa?
Karena Tuhan tidak berniat
bagi siapa pun pernah memakai warna ini.
[Semua tertawa]
Yang membawanya untuk menyeret.
Saya suka warna yang tidak alami.
[Semua tertawa]
Aku mencuri wig itu.
Datanglah ke Atlanta dan dapatkan itu.
Oh, gadis, aku tahu kau mendapat wig itu dari Atlanta.
Imma pergi ke rumah mama saya dan mendapatkannya.
[Semua tertawa]
Baiklah, berikutnya, Ini Daya Betty.
Dengar, aku suka ini karena
kadang-kadang ketika orang ingin jangan tertekan, mereka pergi terlalu jauh.
Ya.
Dan ini hanya, hei, dengar,
Aku di balet.
Aku punya pekerjaan yang baik, tapi juga, aku memakai celana ketat.
Apakah ada lubang di 'em?
Anda akan memberi saya cek saya.
Aku datang untuk bekerja, berhenti bermain denganku.
Aku mengerti gadis ini.
Kau tahu bagaimana aku bisa tahu
bahwa Anda sedikit gugup selama panggang?
Bagaimana?
Hal pertama yang Anda katakan adalah, “Aku gugup.”
Ya. [Semua tertawa]
Aku hanya tidak di papan dari get-go
karena kau menyuruhku untuk tidak.
Apakah aku menghentikanmu dan berkata,
“Jangan katakan padaku apa yang tidak kau miliki.
-Katakan apa yang Anda miliki?” -Anda lakukan.
Jadi ketika Anda mengatakan Anda gugup,
Anda memecahkan dinding keempat, Anda memecahkan ilusi.
Kurasa malam ini kau tersesat.
Saya pikir lelucon terlalu lama.
Tampak hebat. Pengiriman, tidak begitu besar.
Aku berusaha begitu keras tidak gugup.
Seperti, aku benar-benar mencoba untuk, seperti, memperlambat.
Saya memiliki kecenderungan untuk berbicara kadang-kadang sangat cepat, jadi...
Ya, ya.
Ini menarik ketika Anda kedua tebak apa yang jelas.
Jadilah bintang, kau tahu?
-Oke. Ya. -Kau tahu?
-Baiklah, terima kasih. -Terima kasih kalian.
Selanjutnya, DeJA Skye.
Malam ini, saya pikir dari sini sampai, Kau terlihat begitu cantik.
Saya pikir cocok gaun ini adalah di mana aku mengalami masalah.
Bagian atas adalah sangat jenis -
Aneh, ya. -Ya.
Itu hanya terlihat seperti itu jatuh di sini.
-Mari kita bicara tentang panggang. -Oke.
Masalahnya adalah ketika Anda memanggang seseorang,
Anda harus mengatakan yang sebenarnya dan kemudian menempatkan spin di atasnya.
Apa yang baru saja kau berikan kepada kami adalah jenis fakta.
Suaraku sangat bernada tinggi seekor anjingnya bisa mendengarnya. Fakta.
Dan jadi aku menunggu untuk twist.
Jadi kau bisa pergi
Suara Ross Mathews begitu tinggi,
dia membuat Paul Lynde terdengar seperti Morgan Freeman.
[Semua tertawa]
Rasanya seperti Anda tidak mengambil salah satu dari aku dan catatan Michelle,
dan aku dan Michelle tidak berpakaian
hanya untuk tidak memiliki seseorang mendengarkan kami,
karena kami datang untuk membantu Anda, gadis.
Kami bilang apa yang harus dilakukan, apa yang harus dikerjakan,
dan Anda melakukan yang kami bilang jangan lakukan,
dan mereka tidak mendarat.
Saya menambahkan lelucon bahwa Anda Xed keluar
hanya karena Aku sangat menyukainya.
Tapi bahkan lelucon pembuka Anda, kita bilang mm-mm,
Dan Anda membuka dengan itu pula.
Benar. Aku bukan seorang pelawak.
Aku tidak menganggap diriku seorang pelawak.
Ya, tapi kita semua jenis badut, kau tahu.
Apakah Anda memiliki hal-hal yang Anda mengatakan dalam tindakan klub malam Anda
atau ketika Anda menerima tamu?
Oh, ya. Saya suka mengatakan, seperti, anak laki-laki gay, bisa saya mendapatkan ya?
Dan kemudian aku melakukan hal ini. Aku akan mengatakan, seperti,
biarkan aku feminize suaraku untuk yang satu ini.
[Suara dalam] Dimana semua anak laki-laki lurus saya di?
Dan jadi hanya... Oke, bagus.
Ya. Ya. [Tertawa]
Baiklah, terima kasih. Selanjutnya, Lady Camden.
Kau mulai begitu kuat dengan panggang,
Aku benar-benar di papan dengan Anda dari get-go.
Pengiriman Anda, caramu tampak hebat.
Aku benar-benar menikmati set Anda.
Anda memang memiliki hanya orang-orang kecil saat-saat nakal yang aku suka.
Tapi gema asshole itu.
[Tertawa]
Kau tahu lelucon itu tidak berhasil.
Tapi malam ini, tampilan ini hanya glamor.
Aku sangat berharap bahwa Anda akan memberi kami
fantasi balerina penuh malam ini.
Oh, bagus. -Terutama ketika itu tutu.
Aku suka itu Anda tidak melakukan rambut balet.
Kau memberi kami rambut glamor, dan itu hanya membuatnya menyeret.
Dan appliqué pada kulit Anda sangat menakjubkan.
Saya pikir Anda memiliki benar-benar malam yang kuat malam ini, Camden.
Dengar, aku hanya akan bergema segala sesuatu yang dikatakan orang lain.
Oh, gema. Maaf.
Terlalu cepat? [Semua tertawa]
Mungkin terlalu cepat, ya.
-Terlalu cepat. - Kau terlihat cantik.
Terima kasih banyak.
Terima kasih, wanita. Kurasa kita sudah cukup mendengar.
Sementara Anda untuck di ruang kerja,
hakim dan aku akan disengaja.
Kami turun ke sana dalam kompa—apa? —tition.
Sekarang, hanya antara kami teman tupai,
Mari kita mulai dengan Bosco.
Yah, dia keluar malam ini, dan dia membantai rumah itu.
Dan ini dari seorang ratu
siapa, jika tidak untuk permen emas,
bahkan tidak akan berada di sini minggu ini.
-Itu benar. -Fakta.
-Benar? -Ya. Ya.
Jadi saya suka cerita tentang seseorang yang bangkit dari abu.
Malam yang kuat untuk Bosco.
Jorgeous.
Sebelum dia bahkan membuka mulutnya, dia dikalahkan,
dan dia membawa kita dengan dia.
Itu tidak nyaman.
Dia adalah bintang humongous.
-Mm-hmm. Langit adalah batas baginya.
Tapi dalam kompetisi ini,
Anda harus memiliki setiap keahlian untuk membuatnya sampai akhir.
Pil Willow. -Ooh, bayi.
Bisakah kita bicara tentang landasan pacu itu selama dua detik panas?
Bibir. Apakah saya mendapatkan 'em? Tidak.
Apakah saya ingin mereka? Ya.
[Semua tertawa]
Aku suka tampilan ekstrem itu.
Mungkin tampilan favoritku dari malam hari.
Saya pikir komedi nya cukup baik
untuk memberi kami beberapa tertawa kuat di sana.
Aku suka Willow,
dan bukan hanya karena dia memanggilku lesbian tampan.
Aku hanya berpikir dia sangat menarik.
Angeria.
Dia datang ke latihan itu,
dan dia yakin bahwa lelucon itu lucu.
[Semua tertawa] Mereka tidak.
Aku menertawakan lelucon Angeria,
meskipun Mereka tidak selucu itu.
Aku suka ketika seseorang tertawa pada lelucon mereka sendiri,
karena ketika mereka melakukan itu, itu menyebalkan kita masuk
Dia menjual lelucon.
Bahkan orang-orang yang tidak mendarat, Aku masih ingin mendengarnya.
Daya Betty.
Di ujung yang berlawanan spektrum,
Daya Betty bilang langsung dia gugup,
dan kemudian kami seperti, Oh, sayang.
Dan kemudian jenis pergi kemana-mana.
-Ya. Dia bisa saja menjualnya.
Aku tidak akan pernah berpikir satu juta tahun dia gugup.
Karena Daya Betty di Daytona Wind,
Dia adalah bintang rock.
Dia keluar dikalahkan,
dan itu menunjukkan, sayangnya, dalam tantangan ini malam ini.
DeJA Skye.
Ketika DeJA berjalan keluar,
dia memberikan drag awal Roseanne, Brett Butler,
dan dia tidak mengantarkan.
Dia memiliki lelucon tertentu yang ingin dia lakukan,
dan Dulcé dan aku seperti, tidak, yang sebenarnya tidak lucu.
Singkirkan itu.
-Dia melakukan semua lelucon itu. - [tertawa]
Ya.
Di landasan pacu, ini Tidak bekerja untuk saya, baik.
Aku punya tulle. Aku tidak punya tutu dari itu.
Ya, gaun prom yang tidak cocok.
Itu tidak akan mengambil banyak untuk hanya mengambil di atas itu.
Klip itu. Kita semua punya klem.
Ya, aku tidak akan memiliki karir tanpa penjepit.
Mm, aku menjepit sekarang.
[Semua tertawa]
Nyonya Camden.
Panggang, dia mengambil catatan, dia melakukannya.
Dia memiliki set yang kuat,
tapi anehnya, salah satu yang kita mencoba untuk bekerja dengan dia,
lelucon gema,
kita tidak hanya mengatakan padanya bahwa itu tidak lucu,
tetapi dia memutuskan untuk menambahkan dua lagi pergi dari itu.
[Tertawa]
Dia bertekad berteriak “halo”
ke Ross Mathews 'bajingan.
[Semua tertawa] Aku agak tidak keberatan,
karena dia baru saja pengiriman ini sangat halus.
Dia adalah ratu yang memiliki setiap keterampilan yang dibutuhkan
untuk menemukan dirinya pada akhirnya kompetisi ini.
Baiklah, diam.
Aku sudah membuat keputusan.
Bawa kembali anak-anakku.
... Irls, Irls.
Girls, gadis.
Girls, girlth. Gadis-gadis.
Butthole saya. [Semua tertawa]
Selamat datang kembali, wanita.
Aku telah membuat beberapa keputusan.
Nyonya Camden.
Kau aman, Kau aman, kau aman.
[Semua tertawa] Jalang.
Anda dapat melangkah ke bagian belakang panggung.
Bosco.
Malam ini Anda benar-benar memotong melalui.
Con-drag-ulations. Kau yang pemenang tantangan minggu ini.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Anda telah memenangkan hadiah uang tunai dari $5.000.
Oh.
Saya pada dasarnya diberitahu pulang minggu lalu,
dan aku kembali dan aku menjatuhkannya dari taman
dan saya merasa seperti bintang rock.
Willow Pil.
Kau aman.
Angeria Paris Vanmicheals.
Kau aman.
Terima kasih.
Daya Betty.
Anda adalah bakat yang menjulang tinggi,
tapi di panggang, Anda datang pendek.
Jorgeous.
Kau seorang ratu yang lembut,
tapi panggang Anda sulit.
DeJA Skye.
Kau seorang ratu dengan banyak rasa,
tapi panggang Anda membuat saya ingin memesan pizza.
Maafkan aku, sayangku, tapi kalian bertiga
untuk eliminasi.
Sial.
Tiga ratu berdiri di hadapanku.
Sebentar lagi, aku akan bertanya salah satu dari kalian untuk shantay
dan kalian berdua...
Bercinta.
... untuk sashay pergi.
Ladies, ini adalah kesempatan terakhirmu untuk mengesankan saya
dan selamatkan dirimu dari eliminasi.
Waktunya telah tiba... [Guntur]
bagi Anda untuk lip sync...
[bergema] untuk hidup Anda!
Ada beberapa saat dimana aku, seperti, fuck.
Seperti, aku tidak bisa melakukan ini Tidak ada lagi, kau tahu?
Tapi, seperti, ini adalah apa yang saya lakukan, dan Imma mengubahnya.
Semoga berhasil, dan jangan mengacaukannya.
[Musik memainkan]
♪ Baik untuk Anda ♪
♪ Saya kira Anda pindah sangat mudah ♪
♪ Anda menemukan seorang gadis baru ♪
♪ Dan hanya butuh beberapa minggu ♪
♪ Ingat ketika Anda mengatakan ♪
♪ Yang Anda inginkan untuk memberi saya dunia? ♪
♪ Ah, ah, ah ♪
♪ Dan baik untuk Anda ♪
♪ Saya kira Anda sudah telah bekerja pada diri sendiri ♪
♪ Saya kira terapis itu Saya menemukan untuk Anda ♪
♪ Dia benar-benar membantu ♪
♪ Sekarang Anda bisa menjadi pria yang lebih baik untuk gadis baru Anda ♪
♪ Nah, baik untuk Anda, Anda terlihat bahagia dan sehat ♪
♪ Bukan aku, jika Anda pernah peduli untuk bertanya ♪
♪ Baik untuk Anda ♪
♪ Anda melakukan besar di luar sana tanpa aku ♪
♪ Saya kira baik untuk Anda ♪
♪ Nah, baik untuk Anda ♪
♪ Saya kira Anda mendapatkan semua yang Anda inginkan ♪
♪ Anda membeli mobil baru ♪
♪ Dan karir Anda benar-benar lepas landas ♪
♪ Ini seperti kita bahkan tidak pernah terjadi ♪
♪ Bayi, apa yang... up dengan itu? ♪
♪ Dan baik untuk Anda ♪
♪ Ini seperti Anda bahkan tidak pernah bertemu saya ♪
♪ Ingat kapan Anda bersumpah kepada Tuhan ♪
♪ Saya adalah satu-satunya orang siapa yang pernah menangkapmu? ♪
♪ Nah, sekrup itu dan sekrup Anda ♪
♪ Anda tidak akan pernah menyakiti cara Anda tahu bahwa saya lakukan ♪
♪ Nah, baik untuk Anda, Anda terlihat bahagia dan sehat ♪
♪ Bukan aku, jika Anda pernah peduli untuk bertanya ♪
♪ Baik untuk Anda ♪
♪ Anda melakukan besar di luar sana tanpa aku, bayi ♪
♪ Tuhan, saya berharap bahwa saya bisa melakukan itu ♪
♪ Aku kehilangan pikiranku, Aku telah menghabiskan malam... ♪
Lagu ini tentang sedang kesal,
jadi saya benar-benar bisa memanfaatkan itu.
Kelangsungan hidup adalah satu-satunya pilihan pada titik ini.
♪ Mungkin aku terlalu emosional ♪
♪ Apatis Anda seperti luka di garam... ♪
Aku satu-satunya orang dalam kompetisi ini
yang telah diberitahu bahwa Aku pembunuh lip sync.
Jadi jangan sampai bengkok, bitches.
Aku bisa bibir menyinkronkan rumah ke bawah.
♪ Anda melakukan besar di luar sana tanpa saya, bayi ♪
♪ Seperti sosiopat ♪
♪ Aku kehilangan pikiranku, Aku telah menghabiskan malam ♪
♪ Menangis di lantai kamar mandi saya ♪
♪ Tapi kau begitu tidak terpengaruh, Aku benar-benar tidak mengerti ♪
♪ Tapi saya kira baik untuk Anda ♪
♪ Nah, baik untuk Anda, saya kira Anda pindah dengan sangat mudah ♪
[Tawa dan tepuk tangan]
Cinta kalian.
Ladies, aku sudah membuat keputusan.
Daya Betty, shantay kau tinggal.
Oh, Tuhan. [Tepuk tangan]
Selamat, adik.
Sebaiknya kau melakukannya, bangsat.
Terima kasih, guys.
Aku akan terus melakukan apa Aku sudah lakukan dari minggu pertama.
Aku akan bangkit kembali dan sampai ke atas.
Jorgeous.
DeJA Skye.
Perjalanan dragtastic Anda baru saja dimulai.
Aku sangat mencintaimu. Terima kasih untuk semuanya.
Terima kasih.
Dan terima kasih banyak.
Aku sangat menghargainya.
Terima kasih.
Sekarang sashay pergi.
Aow! Aow!
Mencintaimu, guys.
Aku sangat mencintai kalian. -Mencintaimu.
Bitches, Anda memiliki kekuatan
untuk melakukan apa pun Kalian semua ingin lakukan, dan...
Ingatlah untuk merangkul kurva.
Aku akan menemuimu di prasmanan.
Goodbyeteous!
-Aku mencintaimu! Mencintaimu!
Kakak. Saudari teman.
Saya selalu mengatakan será, será, Apapun bagi saya adalah untuk saya,
Dan aku tergoyahkan malam ini.
RuPaul, terima kasih banyak karena percaya kepadaku,
dan jujur, hal pertama yang saya lakukan ketika saya sampai di rumah,
Aku akan merokok tumpul lemak.
[Tertawa]
Mari kita memukulnya!
Con-drag-ulations, wanita.
Dan ingatlah jika Anda tidak bisa mencintai diri sendiri,
bagaimana di neraka Kau akan mencintai orang lain?
Dapatkah saya mendapatkan “amin” di sini?
Amin! Amin!
Baiklah. Sekarang biarkan musik bermain.
♪ Oh, bayi ♪
♪ Bermain dengan permainan cinta ♪
♪ Oh, bayi, bermain dengan permainan cinta ♪
♪ Pemenang ♪
RuPaul: Lain kali pada RuPaul Drag Race...
Anda akan dibintangi dalam video musik Catwalk.
Semua orang menembaki untuk empat besar,
Jadi itu seperti, gadis, Anda mungkin Tidak ingin mengacaukan ini.
Maafkan aku, sayangku, tetapi Anda siap untuk eliminasi.
Aku butuh popok.
♪ Oh, bayi ♪
♪ Oh, pemenang, bayi ♪
♪ Oh, bermain dengan permainan cinta ♪
♪ Oh, pemenang, bayi ♪
♪ Oh, bayi, bermain dengan permainan cinta ♪
♪ Pemenang ♪
♪ MTV ♪