RuPaul: Vorher auf RuPaul's Drag Race...
Basiert auf deinem Snatch-Spiel Aufführungen,
ihr seid alle bereit für die Ausscheidung.
Heute Abend werfen wir ein Lip Sync Lalaparuza Smackdown,
eine Serie von sechs Lippensynchronisierungen.
Wenn du deinen Lip Sync gewinnst,
du wirst sicher sein vor der Beseitigung.
Daya Betty. Willow-Pille.
Wunderbar. Lady Camden.
Angeria.
Shantay du bleibst.
Wenn du verlierst, du wirst weiterhin gegenübertreten
bis zwei Königinnen übrig sind.
Bosco, Jasmin, Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Bosco, shantay du bleibst.
Danke.
Jasmine, geh weg.
♪ RuPauls Drag Race ♪
RuPaul: Der Gewinner von RuPaul's Drag Race
erhält einen Jahresvorrat
von Anastasia Beverly Hills kosmetik,
und einen Hauptpreis von 100.000$, unterstützt von Cash App.
Mit einem ganz besonderen Gastrichter Andra-Tag.
♪ RuPauls Drag Race ♪
♪ Möge die beste Drag-Queen gewinnen ♪
♪ Bester Drag-Queen-Gewinn ♪
Oh.
Oh mein Gott!
Ich bin erschöpft,
aber ich bin so glücklich
dass ich es geschafft habe der Lalaparuza,
denn das war viel.
Ich wusste gerade Jasmines Botschaft würde scheiße lange dauern.
- [lacht] -Verdammt, ja.
Miss Jasmine schafft es irgendwie
um weiter mit uns zu sprechen von jenseits des Grabes.
„Liebe Damen, ich bin so glücklich
neue Schwestern gefunden zu haben und ihr alle.“
Ich weiß nicht ob es sogar genug sauberer
um diesen Mist zu holen vom Spiegel.
„Hoffe ihr alles Gute.“
Ich liebe sie einfach mehr.
„PS: Angie, Deja, Jorgeous,
„geh den ganzen Weg, meine ewigen Schwestern.
Alles Liebe, Jasmine Kennedie.“
Aw!
Angie, Deja, herrlich, du gehst besser den ganzen Weg.
[seufzt] Ich wäre mehr beleidigt wenn du hier wärst und es sagen würdest,
aber du bist weg,
also ich schätze ich kann es nicht sein das beleidigt.
Sie haben uns beide wirklich erschaffen. mache drei Lippensynchronisierungen.
Und das hatte sie schon Warst du bei, was, drei?
Sie ist also am meisten lippensynchronisierte Diva aller Zeiten.
In der Geschichte von Drag Race, ja.
Werk. [alle lachen]
Aber wenn es darum geht zu einem Wettbewerb
zwischen, wie ein riesiges Ho zu sein, du wirst mich nicht besiegen.
[alle lachen]
Kritzeleien!
Ich musste vielleicht Lippensynchronisierung
die meisten Male letzte Woche,
aber ich glaube nicht das ist bezeichnend
dass ich ein geringerer Künstler bin als die anderen Mädchen.
Ich habe immer noch die meisten Siege mit Angie gebunden,
und wenn überhaupt ganz unten sein
gibt mir nur noch Wut
dass ich einfach so bin, um mich zu tanken.
Gab es irgendwas, was ihr? hat es wirklich weggenommen
außer ich werde niemals Willst du Snatch Game wieder machen?
Ich glaube ich habe gelernt, dass Ru will mehr von dir sehen
als die Person du versuchst es zu sein.
Ja.
Ich hab nichts gelernt.
[alle lachen]
[Alarm]
RuPaul: Oh, Mädchen!
Sie hat es schon getan fertig hatte Herses!
Was kommt als Nächstes?
Hey, Showgirls.
-Hallo! -Hallo!
Ich sehe Paris, ich sehe Frankreich,
Ich sehe Königinnen wer singt und tanzt.
Aber das Beste du wirst jemals gelernt
ist nur zu behalten deine Dose kann sich drehen.
Ah!
Gehen wir nach Paris?
Hallo, hallo, hallo!
Hallo, Pussy-Schleife!
Jeder sagt „Liebe“!
-L'amour! -L'amour!
Für die Maxi-Challenge dieser Woche
du musst uns nehmen zum schwulen Paree!
-Ja! -Whoo!
Wie du startest
im romantischsten Rusical aller Zeiten:
Moulin Ru!
[Jubel]
Inspiriert von Moulin Rouge! Das Musical am Broadway.
Ja! Ich bin echt gespannt für eine russische Herausforderung.
Rusicals sind mein Favorit Herausforderungen zu beobachten.
Das wird eine Gelegenheit sein.
um den Richtern zu zeigen dass ♪ sie eine Performerin ist ♪
In einer ikonischen Pariser Dragclub
Die Russical-Features mehrere viele ikonische Rollen.
Oh.
Da ist Saltine, das tragische Showgirl
hin und her gerissen zwischen Liebe und Geld.
Da ist Mama Z, eine bärtige Königin und der Besitzer des Moulin Ru.
Da ist die Grüne Fee.
Stell dir sie als Flaschengeist vor in einer Flasche...
-... aus Absinth. Oh, okay.
Und zu guter Letzt
es gibt vier szenenstehlende Moulin Ru Mädchen:
Charisma, Einzigartigkeit, Nerv und Talent.
Ja!
Jetzt lasse ich dich entscheiden wer spielt welche Rolle.
Oh mein Gott, los geht's.
Ich weiß es nicht wie das ablaufen wird
aber ich weiß, dass ich besser den verdammten Teil, den ich will.
Das ist alles was ich weiß.
Jetzt, später heute du wirst proben
mit dem Moulin Ru Komponisten Leland.
-Ach! -Ach!
Choreograf Miguel Zarate.
[Jubel]
Und ein geheimnisvoller Gastdirektor. - [keucht]
Morgen wirst du dann debütieren Moulin Ru auf der Hauptbühne.
Alles klar.
Also nicht, verzeihen Sie mein Französisch, vermassel es.
Okay!
Oh ja, ich spreche Französisch.
[alle lachen]
Ich bin ekstatisch.
Das fühlt sich an wie es ist sehr ausgerichtet
mit wem Bosco ist als Performer,
und ich habe die Gelegenheit um ihnen wirklich die Socken auszublasen
mit der nächsten Woche.
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
Was machen wir?
Oh!
Diesmal habe ich das Gefühl,
die Wahl der Rollen wird etwas schwieriger.
-Lass uns zuhören. Hören wir uns das an.
Weil wir dazu kommen der Punkt des Wettbewerbs
wo die Richter muss dich bemerken.
Oh! [lacht]
Ich würde das gerne machen.
Ich will wirklich die Rolle „Talent“
weil, Mädchen, atemberaubender, sehr Xtina-Vibes,
und das bin sehr ich, weil, Mädchen, Schaustopp.
Oh, ich glaube ich will das.
-Das war heiß. -Ahh.
Der salzige Saltine!
So süß!
Ja.
Die Rolle von Saltine ist die Hauptrolle.
Sie ist eine Kabarett-Burleske Kurtisane-Superstar.
Das ist Bosco.
Ich weiß, was ich im Auge habe.
Ich habe mein Herz gesetzt Saltine zu bekommen.
Nach dem Feedback von Michelle
darüber, still zu sein und leise gesprochen...
Deine Weichheit und deine Schüchternheit
wird dich beeinflussen in diesem Wettbewerb.
Ich habe das Gefühl, das ist irgendwie die Gelegenheit, es zu tun.
[Jubel]
Ich weiß was ich will.
Ich weiß wer ich sein will.
Ich will Einzigartigkeit, Punkt.
Ich glaube ich habe etabliert dieser Kompromiss ist etwas für Verlierer.
Ich war der Gewinner der Herausforderung der letzten Woche,
und der letzte sechziger Herausforderung,
Ich habe was auch immer aufgegeben Ich wollte euch, richtig?
Richtig.
Lass mich Nerve nehmen.
Möchte jemand Nerve?
Perfekt!
Ein großes Lob an Miss DeJa,
aber ich glaube nicht Snatch-Spiel gewinnen
ist ein guter Grund, sich zu entscheiden dass du eine Rolle spielen könntest.
Aber ich wollte nicht diese Rolle, also werk.
Ich mag Talent und Green Fairy.
Ich mag Green Fairy weil ich das Gefühl habe
wenn du an ein bisschen denkst grüne Absinthfee, ich bin's.
Ich denke an Willow.
Und ich will es wirklich haben in diesem Moment.
Willow kann die Grüne Fee haben. Das ist in Ordnung.
Aber ich habe meinen Fuß auf dieser Talentrolle.
Ich will Talent, weil, Bitch, Ich glaube, ich stoppe,
und das habe ich definitiv gezeigt in der letzten Lippensynchronisation.
Und ich war der Teamplayer für fast alle Herausforderungen,
und jetzt setze ich mein verdammter Fuß runter.
Ich meine, es gab viele von uns
wer war einfach sehr zuvorkommend gegenüber anderen Leuten
diese ganze Konkurrenz, also ist es ungefähr genau hier und gerade jetzt.
Möchte jemand Charisma?
Ich glaube nicht, dass irgendjemand noch über Charisma gesprochen.
Es ist der Goldgräber wer mag Sugar Daddies.
Nein, diese Rolle wäre nicht gut für mich,
und das tut es nicht passt mir was auch immer.
Mädchen.
Wissen Sie was? Ich werde mach weiter und rufe Charisma an.
Ich bin ein Entertainer,
und Angie wird es tun was Angie tut, also...
Das ist frustrierend.
Ich will mich nicht verirren in der Menge in dieser Zahl,
aber jemand musste essen das Boo-Boo in diesem Moment.
Ich will Saltine.
Ich will auch Saltine.
Es fühlt sich sehr nach meiner Stimmung an.
Ich verkörpere Saltine und bin es auch Ich lege meinen Fuß für sie nieder.
Okay, ja, es gibt eine Sexyness dazu,
aber ich fühle mich als hätte ich gezeigt die andere Seite von Saltine,
was ist die Romanze und die Liebesgeschichte.
Und ich habe das Gefühl, dass ich das bewiesen habe zu den Richtern
als ich dich in der Lippensynchronisation geschlagen habe.
Das ist ein guter Punkt.
Denkst du du hättest mich in Swept Away geschlagen?
Ja, tue ich.
Mm, das ist eine kühne Meinung.
Ja.
Manchmal ist es okay, falsch zu liegen.
Ich weiß dass sie mich will um einen Pflock umgeworfen zu werden
damit ich zerbröckle und dann gib ihr die Rolle,
und das passiert nicht.
Also jetzt sofort wir haben niemanden
-schaut Mama Z an. -Für Mama Z, ja.
Ich meine, ich denke es ist nur fair dass einer von euch Mama Z nimmt,
wenn ihr beide so bereit seid Saltine zu bekommen.
Saltine hat viele Leitungen,
und ich habe das Gefühl, ich werde habe damit kein Problem.
Das bist du sicher nicht, denn du wirst sie nicht haben.
Wir werden einfach haben zu sehen und zu sehen.
Was soll der Teufel, Bosco? Es ist ehrlich gesagt unhöflich.
Lady Camden ist vielseitiger um Saltine oder Mama Z abzuziehen.
Ich weiß nicht ob ich könnte lass Mama Z arbeiten.
Ich sage mir, ich könnte beides machen,
Ich fühle mich einfach nicht als ob das fair ist,
um mich so zu beeinflussen, weißt du?
Ich kriege die Rolle von der verdammten Saltine,
und sie müssen ziehen mein verdammter Körper hier raus
bevor ich ohne es gehe.
Wir sind buchstäblich Ich verschwende nur Zeit, Leute.
Ja.
Da keiner von uns sich bewegt,
also habe ich das Gefühl wir werden muss dafür eine Münze werfen.
-Ja. -Mm.
Ich würde gerne sehen was der Raum denkt,
wenn wir abstimmen könnten.
Okay.
Und sehen Sie welche Leute würde für eine Rolle sagen.
Oder du könntest deine Augen schließen, nimm deine Hand hoch...
Nein, ich will es wissen.
Ich fühle mich nicht eine Abstimmung ist fair.
Es liegt nicht an den anderen Königinnen um das zu besetzen.
Ich gehe zuerst.
Saltine, ich treffe mich mit Bosco.
weil es etwas ist über Mama Z
dass ich wirklich denke du würdest es wirklich gut machen.
Ich halte alles zusammen.
Wunderbar?
Ähm, ich würde es total sehen Lady Camden.
Einer für einen, Damen.
Ich denke Camden ist Saltine.
Okay.
Weide.
Ich weiß es nicht.
Ich kann dir sagen was ich denke, und dann...
Was denkst du?
Ich denke Bosco, also das bindet es.
Oh, fick dich, Bitch. [lacht]
Ich meine, basierend auf dem Zuschauen Lip synchronisiert gestern,
Ich müsste Camden sagen.
Aber Bosco hat viel Sex gedient.
Also deine endgültige Antwort?
Also plötzlich es ist alles auf meinen Schultern
wer bekommt diese Rolle.
Oh mein Gott, einer von euch wird mich hassen.
Du bist der RuPaul, Also was ist der Tee, Mädchen?
Ich will nicht diese Verantwortung
denn irgendwie werden sie gib mir die Schuld, wenn sie versagen.
Also deine endgültige Antwort?
[lacht]
Weide?
Okay, ich sehe sie gleich für Saltine,
aber für Mama Z Ich sehe Camden mehr.
Deine Antwort lautet also Bosco für Saltine?
Und so wäre meine Antwort Bosco für Saltine.
Pfui, ich hasse das so sehr.
Ich glaube wirklich, ich habe nur Bosco gesagt.
weil ich Bosco kannte würde es schwerer nehmen
wenn sie die Rolle nicht bekommen hätte.
Also Boscos Saltine, endgültige Antwort?
Ich will nicht um dich zu bumsen,
aber gleichzeitig Ich stehe auf meinem Boden,
und ich habe die Mehrheit bekommen.
Wissen Sie was?
Verdammt euch alle.
Du fickst besser mach den Mist raus,
und wenn nicht, Ich werde sauer sein,
weil ich diesen Teil wollte.
Das war meine Gelegenheit dazu stehe auf meinem Boden und sei stark,
aber ich fühle mich einfach wirklich enttäuscht von mir
dass ich mich selbst gelassen habe werde rübergeschoben.
Du kannst Venmo mir 5.000$ geben.
Was?
Leute, ich will nicht nichts von dieser Energie
geht durch in die Probe.
Mögen, weil es wird uns versauen.
Mögen, ich persönlich möchte um sich einen kurzen Moment zu nehmen.
Das war intensiv.
[seufzt]
Es macht mir keine Freude, meinem Freund im Weg stehen,
aber meine Priorität in diesem Wettbewerb bin ich.
Es ist alles deine Schuld.
[alle lachen] Ich mache nur Spaß.
Niemand wird mir das anziehen.
Camden sieht sauer aus.
Es ist wie wann du kriegst in einen Kampf
mit deinem Bruder oder deiner Schwester
und dann magst du einfach geh in das andere Zimmer.
Camden ist so Ich gehe in meine Ecke,
niemand fasst mich an,
und ich lasse es euch alle wissen wenn ich rauskomme.
Ich mag es wirklich nicht was ich gerade getan habe,
denn von Natur aus bin ich ein sehr zuvorkommende und chillige Person.
[seufzt]
Oh, das muss ich tun etwas verdammte Schadenskontrolle
danach mit Lady.
Es wird ihr gut gehen.
Du musst tun, was du musst um die Konkurrenz zu überstehen.
Das habe ich gesagt die ganze verdammte Zeit
und die Leute haben nachgedacht Ich war ein Miststück darüber.
Aber deshalb habe ich es gesagt von Anfang an.
Tun Sie also, was Sie tun müssen.
Ich nehme mir einen Moment Zeit.
setz dich mit der Unannehmlichkeit mit einem Freund zu kämpfen,
lass mich wie ein Arschloch fühlen,
und dann mache ich verdammt nochmal weiter.
Wie fühlst du dich?
Mir geht's gut. Wie geht's dir?
Mir geht's gut.
Ich will das nur sagen Ich denke wirklich
dass dieser Teil wird dir übel sein.
Es ist einfach schwer um Menschen Trost zu nehmen
wenn alle richtig bequem sind mit dem, was sie haben,
und sie sagen alle: oh, ja, das bist total du.
Du könntest das so gut machen.
Es ist so, nein, ich glaube nicht du denkst das sogar.
Ich habe das Gefühl, dass jeder einfach ist sehr zufrieden mit dem, was sie bekommen haben.
Der Teil, den ich habe ist kein Teil, den ich wollte.
Ich weiß was Lady Camden geht in diesem Moment durch
und es fühlt sich nicht immer gut an um die schwierige Entscheidung zu treffen
oder sei die größere Person oder was auch immer.
Das heißt aber nicht
dass du die Rolle nicht klopfst dass du aus dem Park rausgekommen bist.
Und es ist schwer, weil ich das Gefühl habe
Ich würde es einfach so besser machen um ehrlich zu sein, aber...
Ja, mir geht es genauso. -Ja.
Mir geht es genauso.
Ich hätte ermorden können diesen Teil tue ich.
Ich habe das Gefühl, dass es mehr ich bin, aber das könnte möglicherweise auch ich sein.
Also jetzt der Name des Spiels macht das, was wir haben, funktioniert.
Ja.
Und wir haben dich gesehen sei sehr witzig.
Deshalb denke ich das Mit diesem Teil können Sie damit umgehen.
Ich fühle mich wie Angeria sieht etwas in mir
das sehe ich nicht immer ehrlich gesagt in mir selbst.
Und wenn sie sagt: Bitch, du schaffst das.
Ich gehe irgendwie...
Ich denke du hast recht, ich kann.
Ich fühle mich komisch irgendwie verrückte Energie
dass ich hatte als ich Freddie gemacht habe.
Ich habe das Gefühl, ich bringe etwas von dieser verrückten Verrücktheit
-an Mama Z. -Ich denke, du solltest es tun, ja.
Wissen Sie, es gibt ein Schalter in meinem Kopf
wo ich hingehe, ich könnte niemals möglich - oh.
Verdammt, ich mache es. [lacht]
Keine kleinen Rollen.
Nur kleine Brüste.
[beide lachen]
Mir geht es gut, Bosco.
Du kannst glücklich sein mit dem Teil, den du bekommen hast
und du hast so hart dafür gekämpft.
Danke, dass du mich aufgemuntert hast.
Aber ich bin sehr fähig hinter dir aufzuholen.
Passen Sie... einfach auf.
Wow.
-Whoa! -Willkommen, Ladys.
Hallo!
Oh, mein verdammter Gott.
Leslie Jordan.
Das ist verrückt.
Meine Oma ist ein Riese Will und Grace Fan,
und ich habe Will immer geguckt und Grace mit ihrem Erwachsenwerden,
und er ist so witzig.
Vier, fünf, sechs, sieben.
Leslie Jordans Videos
waren einer meiner Favoriten durch Quarantäne kommen.
Es ist immer noch März.
Wie viele Tage im März?
Sie sagt einfach was ist in ihrem Kopf.
Es ist ihr scheißegal.
Was macht ihr?
Verschrauben? [lacht]
Ich werde dein Regisseur sein
-diese Woche. - [Jubel]
Sag Hallo zu Leland, unser Komponist,
und Miguel Zarate, unser Choreograf.
Hallo, meine Damen. -Hallo!
Hör zu, hier ist ein Geheimnis du weißt es vielleicht nicht.
Ich habe Drag gemacht in Atlanta vor RuPaul.
Oh! Oh, Miststück!
Schwester!
Ich war der süße und zierliche Miss Baby Feuchttücher.
[alle lachen]
Leland, was machen die Mädchen Müssen Sie etwas über Moulin Ru wissen?
Die Mehrheit von Ihnen steht auf der Bühne für den größten Teil des Rusical,
also musst du bleiben in deinem Charakter
ab dem zweiten das Rusical beginnt in der Sekunde, in der es endet.
Du pinkelst besser vorher.
[alle lachen] Sehr wichtig.
Lass es uns einfach loslegen.
-Kühl. -Saltin.
Eine Menge Druck reitet auf mir, um zu beeindrucken,
weil ich einfach gekämpft habe ein verdammtes Tier für diese Rolle,
und ich muss liefern.
Saltine, sie ist die Eine dass jeder will
und niemand kann es sich leisten.
Lass uns das Miststück einfach rausbringen.
Und du wirst eins und zwei gehen und drei und vier,
fünf und sechs und sieben und acht. Wunderschönen.
Du nimmst die Richtung gut ein. Danke.
Wie Bosco aufhebt die Choreografie,
Ich erinnere mich an diesen Bosco ist ein talentierter Tänzer.
Fünf und sechs und drücken, drücken.
Nett! Wow.
Ich will nicht, dass es Bosco schlecht geht.
Ich will einfach nur mache es besser als Bosco.
Angeria als Charisma.
Das stimmt.
Geh da rauf! Du bist dran!
Wir fangen süß an. Eins und zwei.
Dann wirst du gehen drei und vier.
Okay, warte mal.
Drei und vier. Zwei.
Richtig. [alle lachen]
Denk daran, du musst es sein Fokus auf Lippensynchronisierung
und macht die Choreografie und spielt den Charakter.
Wissen Sie, es gibt viel um in diesem auszugleichen.
Welchen Rat würdest du geben? Angeria soll diese Bewegungen lernen?
Etwas an die Bewegung anhängen außerhalb des Grafen.
Schütteln Sie die Würfel, leck es auf.
Schütteln Sie die Würfel und lecken Sie sie auf.
Alle: Schütteln Sie die Würfel und leck es auf.
Ich weiß das ich und Choreografie sind nicht die besten Freunde,
aber ich hoffe nur
Ich kann die Würfel schütteln und leck es auf.
Ich danke dir sehr.
-Weide! Hallo.
Meine grüne Fee.
Hier ist der Knebel.
Es ist eine vollständige Sequenz und dann es wird so schnell, dass es lustig ist.
Aber du eigentlich muss damit Schritt halten.
Okay, los geht's.
Schlag und Schlag und Schlag und Kopf.
Süß. Fünf, sechs, sieben, ein bisschen schneller.
Eins und zwei und drei und vier, fünf...
[alle lachen]
Sie ist wie, halt, halt hoch.
Lass uns das nochmal versuchen, Willow.
Oh, fuck, was hab ich habe mich dazu gebracht?
Vermisse Talent!
Ja.
Wie groß bist du? -Ich bin 5'2.
Das bist du nicht, du Lügner.
Bin ich! [alle lachen]
Es gibt nur einen Weg um die Wahrheit zu finden.
-Ich bin 4-11. Oh mein Gott!
Du bist 5'2.
[alle lachen]
Bevor ich überhaupt lehre dir alles,
-Ich will nur, dass du mir zeigst... -Okay.
was denkst du Talent würde geben.
Eins. Hey, hey, hey.
Peppen Sie es auf! Peppen Sie es auf!
Ja!
Schlag den Geist, schlag den Geist!
[Jubel und Gelächter]
Und sie ist nicht einmal warm noch, okay?
Oh ja, Ma'am.
Also wenn du arbeitest in einer Gruppe
natürlich willst du nehmen so viel Aufmerksamkeit und Spotlight
wenn du dran bist.
Aber es ist auch genauso wichtig um sich in die Gruppe einzufügen
und wissen, wie man unterstützt die anderen Darsteller.
Absolut.
Wunderbar ist richtig gut einfach zufällig tanzen,
keine Choreografie.
Zwei, drei, Pop.
Oh, scheiße, warte mal.
Ich bin sehr interessiert zu sehen
wenn es darum geht zu viel Choreografie
ein Lied nach dem anderen,
wie das behalten wird in ihrem Kopf.
Eins, zwei, drei, kick, vier,
step, passé, hit, passé, hit.
Nett!
Wunderbar, dein Passé brennt.
[alle lachen]
Mama Z..
Ich werfe dich einfach ein paar Achten,
und wir werden einfach sehen wohin du damit gehst.
Großartig. Mein Ziel ist es wirklich dreh das um
und finde einen Weg um diesen Charakter zum Platzen zu bringen.
Und acht und... großartig.
Und ich gebe dir ein bisschen mehr,
weil du damit umgehen kannst.
Miss Camden, sie hat dieser Ballett-Hintergrund,
und, Miststück, Camden frisst die Arena.
Wow. -Whoa.
Rrr!
Mama Z ist auch so wirklich kitty grobkörnig und rau.
Sie hat tatsächlich einen Bart.
Ja, okay.
Du bist so natürlich bereit von der ganzen Ballettausbildung,
es wird etwas mehr Körnung haben
und noch etwas Männlichkeit innerhalb der Weiblichkeit.
Also bring mehr davon zum Tisch.
Okay. Ich bringe meine neu entdeckte Metzgerei.
Ich bringe ein bisschen Shakespeare,
ein bisschen Freddie. [lacht]
Was passiert mit mir? Ich werde ein Mann!
[lacht]
Raus und weg.
♪ Moulin Ru, möge der beste Mensch gewinnen ♪
[Jubel]
Tolle!
Scheißt ihr euch alle selbst?
Ich wäre es.
Du bist toll. Du bist phänomenal.
Lady Camden nagelt es fest.
also liegt es an mir um wirklich zu liefern
ist der einzige Weg um an dieser Stelle zu gewinnen.
Okay, Damen, also nimm fünf, und wenn du zurückkommst,
Ich werde es dir beibringen einige Square Dance-Moves
dass ich wann gelernt habe Ich war im Grand Ole Opry.
-Ach. -Ach.
Yee-haw. [alle lachen]
Die einzige Königin, die ich sehr bin, sehr besorgt darüber ist RuPaul.
Weil, Schatz, sie muss eine Entscheidung treffen
unter all diesen Königinnen,
und ich weiß nicht wie das wird passieren.
[Jubel]
Heute debütieren wir Moulin Ru, das Rusical.
Amerika, mach dich bereit. Das wird episch werden.
Habt ihr geprobt? letzte Nacht?
Verdammt, ja.
Ja, das war ein Muss.
Baby, ich habe geprobt diese Choreografie
immer und immer wieder.
Ich muss Debbie Allen. mein eigenes Ich.
Ich sage mir, dass Ruhm kostet,
und hier bist du fang an zu zahlen... im Schweiß!
Wie fühlst du dich nach allem, wie...
Ehrlich gesagt, nach allem, Es ist mir ein bisschen peinlich
dass ich sogar so weit gegangen bin
wie ein Argument zu beginnen mit jemandem drüber.
Ich mag es nicht unordentlich zu werden und scheiße,
denn ich bin immerhin eine verdammte Lady, weißt du?
[lacht]
Ich weiß nicht, ob ich stur bin ist es mir wert,
zu sein, wie... um einen Streit zu gewinnen.
So sehr ich will,
sei eine laute Stimme und leg meinen Fuß hin,
es liegt nicht in meiner Natur zu sein,
ein Mittelwert, wie aggressives Miststück darüber.
Weißt du was ich meine?
Das könnte gewesen sein ein Segen in Verkleidung,
denn ich bin wirklich irgendwie in Mama Z hinein zu kommen.
Es macht Spaß, sich vorzustellen dass mir dieser Club gehört, weißt du?
Komm in meinen Club!
Zahlen Sie mir Geld und schauen Sie zu meine Schlampen tanzen! [lacht]
Es gibt eine Möglichkeit, einfach irgendwie gehen, okay,
wie kann man Limonade machen kein Saft mehr oder was auch immer es ist?
Aus Limonade Zitronen machen.
Was?
Nein! Was ist die Sache?
Aus Limonade Tee machen.
Ja. [alle lachen]
Ich bin aufgeregt.
Ich auch, mein Schatz.
Ich bin damit aufgewachsen, Musicals und Theaterstücke und so.
Das ist irgendwie wirklich wo Ich habe mich am wohlsten gefühlt
als ich in der Schule war.
Ich bin nie wirklich hineingekommen
das ganze Musiktheater Art von Sachen
weil ich einfach denke es nervt mich so.
Ich werde nicht lügen.
Was war das, Miss Jorgeous?
Es ist so, also, nervig für mich, wie...
Was nervt daran?
Nur der ganze Gesang und wie ♪ ah ha ha ♪
Alle mögen glücklich und scheiße.
Es ist einfach so, nein.
Ich will nichts vom Musical Theaterschwule kommen hinter mir her,
aber ehrlich gesagt Ich bin überhaupt kein Fan.
Die ganze Zeit singen, Ich bin einfach so, nein.
Ich mag die Club-Ratschenscheiße.
Bosco! -Ja!
Stern der Moulin Ru.
Bist du überhaupt nervös?
Nein. Ich weiß es nicht.
Das fühlt sich einfach so an Ich habe sozusagen daran gearbeitet.
Bist du nicht mit Tanzen aufgewachsen?
Hab ich. Also bin ich aufgewachsen
tun, wie, Stepptanz als ich jünger war,
und meine Oma war auch mein erster Tanzlehrer.
Oh, ich liebe das!
Sie wurde ausgebildet, um Radio zu werden City Rockette Art von Sache.
- Also war sie wie Tritte? -Sie war wie die Tritte
und wie die Fosse und all das gute Zeug.
Oh, das ist einfach toll für dich.
Granny wird das lieben.
Ich weiß!
Meine Oma war sehr investiert in dieser Tanzszene
also bin ich mit Tänzern aufgewachsen.
Mir wurde beigebracht, dass Ginger Rogers
musste alles machen das Fred Astaire getan hat,
aber rückwärts und in Absätzen.
Das habe ich immer gedacht war so viel beeindruckender.
Ich hatte nie ein Tanz-Hintergrund.
Ich habe es einfach gemacht in meinem Wohnzimmer.
Das ist so verrückt für mich,
weil du so bist ein verdammt guter Tänzer.
Kennst du Crouching Tiger, Versteckte Drache?
-Ja. -Nein.
-Nein, tust du nicht? -Tue ich nicht.
Tust du nicht?
Kauernder Drache...
Kauernder Tiger, Versteckte Drache.
-Ja. -Was ist das?
Es ist ein chinesischer Film.
Ja, und wie sie machen, wie Spagat
und es ist einfach
sie bewegen sich immer und scheiße und...
Das würdest du dir ansehen, etwa eine Million Mal.
Ja, als ich jünger war.
Meine Mama hat ein Video von mir, wie das mit dem Schwert zu tun.
Das ist also ziemlich viel wie ich angefangen habe
um, mögen, lernen wie man meinen Körper benutzt.
Ich denke als schwule Leute
wir bringen uns bei viele Talente
weil wir zu viel Angst haben um in Gruppeneinstellungen zu lernen.
Manchmal sind wir wirklich selbstbewusst über Dinge,
also ich finde es richtig cool
dass das Ding, das Jorgeous ist so toll
hat sie sich selbst beigebracht
Ich habe eine ähnliche Geschichte.
Ich habe eigentlich nie genommen ein Tanzkurs.
Ich konnte es sagen.
Oh! [alle lachen]
Denken Sie daran, du bekommst einen von denen,
und du hast gerade eingelöst das Zeug rein, Bitch.
Oh mein Gott. [lacht]
Es fühlt sich so komisch an, nicht Jasmine ist hier, um zu kämpfen.
[alle lachen]
[RuPaul lacht]
♪ Cover Mädchen, lege den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sprechen ♪
Komm schon, Taille.
Und was?
Oh mein Gott.
Willkommen auf der Hauptbühne von RuPauls Drag Race.
Hey, Schwester, Seelenschwester, es ist Michelle Visage.
Also, „Visage“, ist das Französisch?
Ja, das heißt, äh,
„Sie, die Leopardenmuster liebt.“
[alle lachen] Hmm.
Ich dachte es wäre „Eine Nutte, die Leopardenmuster liebt.“
[alle lachen]
Und das urkomische Ross Mathews. Hallo Ross.
Ru-lez-vous coucher avec moi, c'est soir?
Warte, wie hast du mich gerade genannt?
Ich weiß es nicht.
[alle lachen]
Und es ist der erstaunliche Andra-Tag.
Willkommen zur Show.
Vielen Dank, dass du mich hast.
Ich freue mich sehr, hier zu sein.
Bist du bereit für ein Rusical?
ABSO-ru-Tely.
Ich bin mir nicht sicher.
[alle lachen]
Jetzt, diese Woche wir haben unsere Königinnen herausgefordert
um eine Show zu veranstalten
im All-Tanzen all-lip-Synchronisierung Rustikal
Moulin Ru.
Rennfahrer, starte deine Motoren, und möge die beste Drag Queen gewinnen.
Michelle, ich muss dir sagen, das sind tolle Sitze.
Sie müssen dich gekostet haben. ein Vermögen.
Oh, Ross behandelt uns. ["Orchester“ stimmt auf]
Oh, shh, shh. Es fängt an.
["Applaus"]
♪ Moulin Ru ♪
♪ Und zu denen, die ich liebe ♪
♪ Wisse, dass du es bist der Grund warum ♪
♪ Ich wage mein Leben zu leben, wage meinen Geist zu befreien ♪
♪ Du rennst durch meine Venen ♪
♪ Willst du mich nicht zwingen lebendig werden? ♪
♪ Gib mir einen Versuch, einen Schuss, oh, von Adrenalin ♪
♪ Moulin Ru ♪
♪ Starte deine Motoren ♪
♪ Moulin Ru ♪
♪ Es fängt gleich an ♪
Willkommen im Moulin Ru,
wo Drag-Regeln als König, Königin,
und alles dazwischen.
♪ Moulin Ru ♪
♪ Starte deine Motoren ♪
♪ Moulin Ru ♪
♪ Es wird bald... Ich werde gleich... ♪
♪ Ich werde gleich... 'Ich fange gleich an ♪
♪ Ra-ka-ta titita-ta ♪
♪ Moulin Ru ♪
[Beifall und Beifall]
Das ist eine Geschichte über Liebe,
meine Liebe zur Königin namens Saltine.
-Ach! Armer, mittelloser Narr.
Die Leute kommen nicht zu der Moulin Ru auf der Suche nach Liebe.
Sie kommen wegen Charisma, Einzigartigkeit, Nerv,
und... line?
Talente!
Talent.
Jetzt spielen sie ihre Hit-Single,
„Jaloux de ma Gelee“,
oder wie ihr Amerikaner sagen würdet:
Sei nicht eifersüchtig auf mein Gelee.
♪ Ich mag die Jungs das sind süß, mm-hmm ♪
♪ Damit Ich meine Sugar Daddies ♪
Ist jemand heute Abend hier, Jungs?
♪ Dieser hat Bargeld in den Himmel ♪
♪ Und ich werde es holen wenn er stirbt ♪
♪ Brauche keine Tricks wenn du jung bist ♪
♪ Aber wenn du wie ich bist, du brauchst ein oder zwei ♪
♪ Ich hab ein paar im Ärmel ♪
♪ Hey, will jemand sehen? ♪
♪ Sei nicht Jaloux de ma gelee ♪
♪ Jaloux von ma gelee ♪
♪ Das heißt, sei nicht eifersüchtig von meinem Gelee, ah ♪
[rappt] ♪ Äh, ähm, ähm ♪
♪ Ich behandle Männer wie die Hunde sind sie ♪
♪ Und wenn sie versuchen mich zu beißen ♪
♪ Binde sie im Hof fest ♪
♪ Ich verstehe nichts, Ich spiele kein Spiel ♪
♪ Kein Monopoly-Board, Ich will Peitschen und Ketten ♪
♪ Wie, ähm, tu es, einfach so ♪
♪ Ah, beweg dich, einfach so ♪
♪ Geh auf seinem Rücken wie mein Name click-clack ♪
♪ Charisma, oh ♪
♪ Einzigartigkeit, ja, ja ♪
♪ Nerven und Talent ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Ich mache keine Tricks, tu keine Schmerzen ♪
♪ Ich gebe ihnen die Liebe ♪
♪ Ihre Mütter haben nie gegeben, oh ♪
♪ Und zwei bequeme Kissen schlafen ♪
♪ Nun, wenn das so ist was sie brauchen ♪
♪ Sei nicht Jaloux de ma gelee ♪
♪ Jaloux von ma gelee ♪
♪ Das heißt, sei nicht eifersüchtig auf mein Gelee ♪
♪ Ja, ja, ja ♪
[Beifall und Beifall]
[Burleske Musik spielt weiter]
Und jetzt ist der Moulin Ru präsentiert stolz
der Star unserer Show, Saltine.
♪ L-U-C-K-Y ♪
♪ Hase, Hase ♪
♪ Eine kleine Drehung und Rutsche ♪
♪ Äh, ähm ♪
♪ Du hast heute Abend so viel Glück ♪
♪ Weil ich dir gebe die Sendung, die du willst ♪
♪ Küss mich wie du mich vermisst ♪
♪ Fump mich wie du mich hasst ♪
♪ Dreh einen Film auf mein Gesicht ♪
♪ Mach noch ein Foto ♪
♪ Leg es auf meine Insta ♪
♪ Komm gib mir noch einen Geschmack ♪
♪ Hey, Kitty-Mädchen ♪
♪ Ich bin das Kätzchenmädchen ♪
- ♪ Und es ist deine Welt ♪ - ♪ Und es ist meine Welt ♪
♪ Ich bin ein Kätzchenmädchen ♪
♪ Und ich will Geld, Geld, Geld, Geld ♪
♪ Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, ja ♪
♪ L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ♪
♪ Und ich will Geld ♪
♪ Geld ♪
Saltine, der reiche Herzog war im Publikum,
und er will dich kennenlernen.
Mit seinem Geld und deiner Schönheit
das Moulin Ru wird gerettet.
Warte hier!
Saltine,
du bist der Schönste Eine Frau, die ich je gesehen habe.
Komm mit mir weg, und ich werde dich für immer lieben.
Wow. Das ist alles passiert so schnell!
Was könnte schief gehen?
Ah-choo!
[dramatische Musik]
Geht es dir gut?
Ähm, es ist nur... Allergien?
♪ Ein bisschen Liebe geht einen langen, langen Weg ♪
♪ Ich hebe dich hoch zu einem helleren Tag ♪
♪ Ein bisschen Liebe geht einen langen, langen Weg ♪
♪ Dreh es um wenn du aufstehst und sagst ♪
♪ Ich werde dich lieben wie du bist ♪
♪ Ich werde dich lieben, du bist ein Superstar ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Ich bin verliebt ♪
♪ Ich bin verliebt in— ♪
Jason Momoa!
Oh, warte. Nein, du. Tut mir leid. -Das ist okay.
- ♪ Ich bin verliebt ♪ - ♪ Ich bin verliebt ♪
♪ Ich bin in dich verliebt ♪
Saltine, darf ich dir vorstellen
die Reichen und Großzü Herzog von Dickington?
Verzaubern. Hallo!
Ich dachte du sagtest sie war Single
und ich freue mich zu vermischen!
Saltine, du hast eine Entscheidung zu treffen,
und versau es nicht.
♪ Cover Mädchen, lege den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Ich weiß, was für dich am besten ist, und du tust es nicht ♪
♪ Cover Mädchen, willst du nicht reich sein? ♪
♪ Nun, hier sind sie um dir ihren Pitch zu geben, hey ♪
♪ Ich gebe dir Start- und Landebahnen ♪
♪ Ich gebe dir Zahltage ♪
♪ Titelseiten von Zeitschriften ♪
♪ Er liebt dich nicht so wie ich es mache ♪
♪ Wir werden eine Familie sein ♪
♪ Bing, Bang, Bong, singen, singen, singen ♪
♪ Klingeln, Dang, Dong ♪
♪ Cover Mädchen ♪
♪ Bring den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Du wirst ein Star sein, willst du das nicht? ♪
♪ Liebhaber Mädchen, geh mit was ist in deinem Herzen ♪
♪ Geh mit mir, und wir werden nicht getrennt sein ♪
- ♪ Covergirl ♪ - ♪ Liebhaber-Mädchen ♪
♪ Bing, Bang, Bong, singen, singen, singen ♪
♪ Klingeln, Dang, Dong ♪
♪ Ich kann mich nicht entscheiden was richtig ist ♪
♪ Was stimmt nicht, oh ♪
- ♪ Liebhaber-Mädchen ♪ - ♪ Covergirl ♪
♪ Cover Mädchen ♪
[Beifall und Beifall]
Warum ist das Leben muss so binär sein?
Kann ich nicht beides haben?
Ah-choo!
Das solltest du wirklich lass das auschecken.
Es sind nur Allergien!
Saltine, die Antwort zu deinen Problemen
ist in dieser kleinen Flasche von Absinth.
Flaschen hoch, ihr Mistkerl! Flaschen hoch, ihr Mistkerl!
Bist du mein innerer Saboteur?
Nein, mein Lieber, Ich bin dein Hallelu-Cination.
♪ Eins, zwei, drei ♪
♪ Und das ist der Anfang ♪
♪ Der Anfang ♪
♪ Das ist der Anfang vom Rest deines Lebens ♪
♪ Du bist ein Champion ♪
♪ Der größte von allen ♪
♪ Du bist ein Champion ♪
♪ Ich werde niemals fallen ♪
♪ Wenn du träumst, alles was du sein willst ♪
♪ Wenn du träumst, alle Möglichkeiten ♪
♪ Wähle dich, du bist ein Wunder ♪
♪ Wähle dich und wer du willst ee-ee-ee sein ♪
Verstehst du es jetzt?
Nein. Kann ich es noch mal hören?
Fein.
♪ Eins, zwei, drei ♪
♪ Und das ist der Anfang ♪
♪ Der Anfang ♪
♪ Das ist der Anfang vom Rest deines Lebens ♪
♪ Du bist ein Champion ♪
♪ Der größte von allen ♪
♪ Wenn du träumst, alles du willst ee-ee-ee sein ♪
♪ Wähle dich, du bist ein Wunder ♪
♪ Wähle dich und wer du willst ee-ee-ee sein ♪
Jetzt musst du es holen.
Es tut mir so leid,
Ich habe nicht zugehört.
Oh Gott! Eins, zwei, drei, vier.
♪ Das ist der Anfang, der Anfang ♪
♪ Du bist ein Champion, der größte von allen ♪
♪ Wenn du träumst, wähle dich ♪
♪ Wähle mich ♪
♪ Wähle dich ♪
♪ Wähle mich ♪
- ♪ Wähle dich ♪ - ♪ Wähle mich ♪
Verstehst du den Punkt?
Hm? Redest du immer noch mit mir?
Oh Gott!
[Gelächter und Applaus]
Saltine wurde konsultiert mit der Grünen Fee
aber die endgültige Entscheidung ist ihr zu machen.
Ich wähle...
ich selbst!
[alle keuchen] Ah-choo!
Saltine!
Ich schwöre, wenn sie stirbt, Ich verschwinde.
Sie ist tot!
Ich verschwinde.
♪ Ein bisschen Liebe geht einen langen, langen Weg ♪
♪ Ich hebe dich hoch zu einem helleren Tag ♪
Du lebst!
Ich hab dir gesagt: es waren nur Allergien.
♪ Na-na-na-na, na-na-na-na-na ♪
♪ Giggity-Giggity-hah-hah ♪
♪ Ein Cunny-Hunny, ein Cunny-Hunny, ah ♪
♪ Knick bis zum Knick zum Knick-Knack ♪
♪ Ich bin zurück mit dem Freaky Geld, klick-klack, ah ♪
♪ Moulin Ru, starte deine Motoren ♪
♪ Moulin Ru, es wird bald sein ♪
♪ 'Ich werde gleich sein, werde gleich sein ♪
♪ 'Ich fange gleich an ♪
♪ Ra-ka-ta titita-ta ♪
♪ Moulin Ru ♪
[Beifall und Beifall]
♪ Die Welt ist deine Landebahn ♪
Kategorie ist Mirror, Mirror.
Zuerst, Lady Camden.
Ross: Wissen Sie, wenn du einen Spiegel zerbrechst,
du kriegst sieben Jahre von Bad Tuck.
[alle lachen]
Lady Camden: Ich diene dir Sternschnuppe.
Ich zeichne etwas Inspiration heute Abend
von Der kleine Prinz.
Ich funkle verdammt noch mal.
Ich fühle mich wie eine Göttin aus dem Weltall
komplett aus Gas hergestellt.
RuPaul: Das ist Jack Frosts Schwester Jackie Frost.
Äh, Jackie Frost.
RuPaul: Oh, Jackie.
Michelle: Oh, Mary.
RuPaul: Bosco.
Sie ist wie du es nennst ein Chromosexueller.
Bosco: Mein Blick ist Mugler
trifft Sorayama trifft auf Tin Man Slam-Stück
Ich gebe ihnen eine ganze Menge von Linda Evangelista
trifft einfach die sexiesten kleiner Toaster-Ofen
das du je gesehen hast.
Ich bin auf den Punkt geölt dass ich mein eigener Slip-n-Slide bin.
Die Dinge bewegen sich. Kein Schaum hier.
Ross: Du weißt, dass du eine Hure bist wenn Sie verspiegelte Knieschützer haben.
[RuPaul lacht]
RuPaul: Weiden-Pille.
Ross: Jetzt, diese Königin ist ein echter Kracher.
Willow: Die Inspiration für diesen Look
war irgendwie wie Elton John, Joan Jett und Evel Knievel
einsteigen ein Haufen Feuerwerk.
Es ist sehr, Ende der siebziger Jahre Rock.
Ich will das jeden Tag tragen
zum Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Nachtisch.
Andra: Sie ist in 14 Staaten illegal.
Ru Paul: Lass uns diese Bitch anzünden.
Michelle: Okay!
RuPaul: Angeria.
Ross: Eher wie Ho-Saic.
[alle lachen]
Angeria: Baby, ich gebe dir eine galaktische Meerjungfrauenkönigin
geschmückt in all diesen reflektierende Schuppen.
Also ich stelle sicher alles fängt das Licht ein.
Sie gibt dir ein wunderschöner Seitenausschnitt,
damit du könntest sieh dir die Form an, Schatz,
auf die alle Mädchen sauer sind.
Ich fange ins Auge von Andra Day, bitch,
und ich dachte: ja, Mädchen, du siehst es.
Andra: Oh, sie ist erschütternd die Arschdecke.
[alle lachen]
RuPaul: Daya Betty.
Ah, sie will die ganze Nacht rocken und rollen.
Michelle: Und jeden Tag feiern.
Daya: Ich habe mich entschieden zu tun eine vom Kuss inspirierte Landebahn.
Ich fühle mich wie ein glänzender, metallisches Stachelschwein gerade.
Die Basis dieses Outfits
ist tatsächlich gemacht aus einem reflektierenden Vinyl,
also ich hoffe ich bin nur blind die Richter an dieser Stelle
natürlich auf eine gute Art und Weise.
Ross: Sie ist eine Königin macht Lust, sie zu umarmen.
[alle lachen]
RuPaul: Deja Skye.
Michelle: Jemand hat sich selbst reflektiert.
RuPaul: Ja, Schatz, du solltest besser narci-sissy, die gehen.
[alle lachen]
Deja: Bin ich wunderschön? Ja, bin ich.
Ich gehe mit Königlichkeit raus, mit Zuversicht.
Ich habe eine holographische Art von Käfigmoment mit großen Schultern.
Du weißt, ich liebe große Schultern.
Ich diene der bösen Königin der futuristischen Glamazonia.
Deja, du hast ein bisschen genau dort in deinen Zähnen.
[alle lachen]
RuPaul: Wunderbar als Liza Mirrelli.
[alle lachen]
Wunderbar: Dieser Look ist inspiriert von Miss Cardi B,
und es hat eine sehr kurze, geschert Art von Look.
Es ist wie mein Brustkorbkleid.
Ich trage Latexstiefel, Latexhandschuhe, nasses Haar.
Ich wollte den Richtern geben
etwas sehr nerviges, dunkel und geheimnisvoll.
Bitch, ich stampfe es raus.
Ross: Oh mein Gott, Leute, sie hat geschabt.
Michelle: Ross!
Andra: Oh, schau dir an ihre Rückspiegel.
RuPaul: Ja, Schatz, Gegenstände im Spiegel
könnte kleiner erscheinen als sie es tatsächlich sind.
[alle lachen]
Nun, meine Damen, Die Bewertungen sind in.
Moulin Ru ist ein Riesenerfolg.
[Beifall und Beifall]
Du hast bewiesen, dass du alles bist Sterne mit heller Zukunft.
Aber das ist ein Wettbewerb,
also werden wir haben um hier ein paar Haare zu spalten
um wirklich zu entscheiden wer ist oben und wer ist unten.
Zuerst, Lady Camden.
Lady, du hattest die Rolle des Vorrichters,
was kann sein eine Art Wegwerf-Rolle,
und einen Charakter etablieren kann schwierig sein.
Irgendwie hast du es geschafft,
weil du gerutscht bist in dieser Phase
auf eine Art und Weise Ich wusste genau wer du bist.
Wir haben irgendwie gewartet dieser ganze Wettbewerb
damit du in der Lage bist um uns etwas Ballett zu zeigen,
und du hast uns gegeben was du tust und was du so gut machst.
Ich habe tatsächlich getanzt für 22 Jahre, also kann ich es erkennen.
Ich denke, oh, ich sehe die Haltung, Ich sehe den Punkt,
Ich sehe die Abschrägung, und ich liebe diesen Look.
Ich liebe das Top.
Du weißt, dass ich das immer sage.
[alle lachen]
Ich bin genau hier, Ross. [alle lachen]
Wenn ich so gehe, oh, ich liebe es.
Ich danke dir sehr.
Als Nächstes kommt Bosco.
Hast du jemals gesehen Moulin Rouge?
-mm-hmm. -Okay.
Zuallererst du hast eine Figur gespielt,
also habe ich mir irgendwie gewünscht
das hast du nicht getan die Bosco-Augenbrauen,
weil du nicht Bosco warst, du warst Saltine.
Das hat mich schon rausgeholt
einer vollen Verpflichtung zum Charakter.
Du hättest gehen können so viel weiter damit.
Sogar das Niesen, so wie du Niesen war zu empfindlich.
Es war nicht groß genug.
Die Sache mit der Saltine-Rolle
ist, dass die Geschichte davon abhängt sie gibt dem Extra etwas.
Es war fast da.
Es war einfach nicht den ganzen Weg dorthin.
Das ist wunderschön auf eine Art Mugler-Art und Weise.
Es ist atemberaubend, es ist wunderschön,
aber ich denke du weißt was ich sagen werde.
Das ist ich denke der vierte Korsett/Höschen/oberschenkelhoher Look.
Es geht um Vielseitigkeit.
Ja, okay, wir haben Korsett gesehen und Höschen von dir vorher,
aber äh, hm... [alle lachen]
Ich meine, das ist Perfektion.
Danke.
Versuche nicht ihr zu geben keine große Pille.
Sie will eine Willow-Pille.
Kann ich dir sagen wie sehr habe ich dich geliebt?
Bitte tun Sie es!
Du warst wie Michelle Visage bei einem ersten Date.
du hast es einfach weitergemacht immer und immer wieder.
[alle lachen] Ich konnte nicht genug kriegen.
Um einen Charakter zu spielen wessen Energie schwindet
während du deine Energie behältst gleichzeitig aufsteigend
ist keine einfache Sache, also war ich sehr beeindruckt.
Danke.
Heute Abend glaube ich das ist bezaubernd.
Es ist wirklich rocker-schicke siebziger,
Feier zum vierten Juli.
Aber Spiegel, Spieglein...
Ich verstehe den Spiegel, oder? Du trägst eine reflektierende Hose.
Du schaffst es immer um es einzigartig zu machen.
Das ist ein Geschenk.
Danke.
Als Nächstes, Angeria.
Dein Teil im Rusical war nicht der größte Teil,
nicht der auffälligste Teil,
und ich sah dich halten dein Kopf über Wasser.
Wie, beachte mich, merke mich, merke mich.
Und das weiß ich zu schätzen.
Es hätte glatter sein können, aber es war wirklich gut.
Und dieser Blick ist, weißt du, Ich habe keine Worte.
Es ist perfekt.
Bei dir ist das Wort ist immer „königlich“,
und ich denke das ist eine festliche Sache.
Wenn du deine Krone trägst und du bist in deiner Herrlichkeit,
und das habe ich davon bekommen, und es ist einfach wunderschön.
Königinnen ziehen, zur Kenntnis nehmen. Zu Hause trägst du das.
Dies ist ein ikonischer Look für Sie.
Oh, danke.
Als Nächstes, Daya Betty.
Im Rusical du warst umwerfend.
Es ist eine Sache technisch perfekt zu sein,
und dann ist es eine andere Sache
das perfekte zu haben Menge an Energie,
und du hast wirklich kombiniert die beiden auf großartige Weise.
Kleinteile sind ein großes Risiko,
weil du dich einfach verirren könntest wenn du es nicht nagelst,
und du warst in der Lage zu finden die kleinen momente
das hat es einfach genommen die zusätzliche Ebene.
Und ich liebe dieses Outfit.
Ich finde es toll, wie glänzend es ist.
Natürlich bin ich ein großer Kiss-Fan.
Ich stimme dir vollkommen zu.
Ich denke du siehst aus heute Abend richtig scharf.
Oh, du musst es beenden!
Als Nächstes, Deja Skye.
Mit dieser Art von Ensemble-Produktionen,
du musst wirklich kämpfen in diesen Dingen gesehen zu werden,
und wir haben dich irgendwie verloren.
-Okay. -Und dann kam der Rap,
und du bist zum Leben erweckt worden.
Die Tänzer rausbringen an der Leine
hat mich innerlich einfach so glücklich gemacht.
Ich werde es wahrscheinlich tun übe es zu Hause.
[alle lachen]
Lass uns darüber sprechen dein Runway-Look.
Ich verstehe nicht so viel Spiegel.
-Okay. -Es ist hübsch.
Ich wollte zu dir gehen. ein paar Mal und geh einfach, ähm.
Stimmt, das Kleid. -Ja.
Und mein Auge geht weiter wo es gebündelt ist.
Ich sehe nicht viel Spiegel.
Es ist reflektierend, schätze ich.
Ich hole Cher, Sanctuary.
[ahmt Cher nach] Oh!
Aber ich denke das über alles.
[alle lachen]
Als Nächstes, Jorgeous.
Halloteous.
Du warst Talent. -Ja.
Es hat stark angefangen. Du hattest dieser lustige kleine Boom-Boom.
Das war so witzig.
Du hattest diesen Moment, und dann hieß es: Tschüss.
Du bist verblasst.
Und es ist seltsam, weil wenn du hier rauskommst,
niemand kann nimm ihre Augen von dir ab.
Wir haben es alle gesagt Woche für Woche.
Die anderen Mädchen sind es wahrscheinlich wie, okay, wir verstehen es.
Aber wenn es nicht nur du bist, du verblasst.
Es gab eine Unterbrechung von dem, was dein Körper getan hat
und was war auf deinem Gesicht.
Ich weiß es nicht wer dein Charakter war.
Dieser Look ist wunderschön, Körper ist wunderschön.
Ich bin so stolz auf dich trägt keinen BH und kein Höschen.
Es ist so anders für dich, und ich ermutige euch zu — allen —
um dich immer wieder herauszufordern
um etwas anderes zu bringen jede Woche stilmäßig.
Ich danke dir sehr.
In Ordnung, meine Damen, Ich will von dir hören.
Wer sollte heute Abend nach Hause gehen...
Oh Gott.
Und warum?
Angefangen bei Lady Camden.
Ich fühle mich wie jeder richtig verdammt stark,
was nervig ist. [lacht] Ähm...
Heute Abend rein basiert, Ich müsste Bosco sagen.
Bosco.
Gestützt auf die Kritik von heute Abend und Erfolgsbilanz,
Ich würde Jorgeous sagen,
weil sie unten war das Beste aus den Mädchen hier.
Weide.
Bosco hat so hart gekämpft für diese Rolle
und es hätte sein sollen was wurde erwartet.
Angeria, dieselbe Frage.
Ich werde Bosco sagen.
Daya Betty, dieselbe Frage.
Das tue ich leider Ich muss auch Bosco sagen.
Deja Skye.
Ich müsste Bosco sagen.
-Wunderbar? -Ich müsste Bosco sagen.
Sie ist wirklich, wirklich wollte diese Rolle,
und als sie versuchte,
warum sollte sie wie, gewinne diese Rolle,
sie hat versucht um Lady Camden zu Fall zu bringen,
und es hat einen sehr schlechten Geschmack in meinem Mund.
Und wenn wir wollen sprechen über die Erfolgsbilanz,
sie war unten dreimal in einer Episode.
In Ordnung, meine Damen, Ich denke wir haben genug gehört.
Während du aussteckst im Werkroom
die Richter und ich werde überlegen.
In Ordnung, jetzt, nur dazwischen wir Eichhörnchen-Freunde,
Ich will wissen was du denkst, beginnend mit Lady Camden.
Lady Camden im Rustikalen war dynamisch, rätselhaft.
Du konntest deine Augen nicht nehmen...
Warte, wie hast du mich gerade genannt?
Tut mir leid. Es musste gesagt werden.
Konnte meine Augen nicht nehmen von Lady Camden.
Die ganze Geschichte miteinander verwoben wie eine Näherin.
Sie tritt auf auf einem so hohen Niveau,
sie würde wahrscheinlich haben war großartig bei Saltine
oder irgendein Zeichen sie hätte gespielt.
Lady Camden könnte das machen. am Broadway
im Moulin Rouge! Das Musical.
So gut war sie. -Ja.
Bosco.
Sie war der Star der Show,
und alle Augen
sollte bei ihr sein zu jeder Zeit
und ich habe dauernd weggeschaut.
Ich denke das Problem mit Bosco als Saltine
ist, dass sie wahrscheinlich glutenfrei war.
[RuPaul lacht]
Heute Abend auf dem Rollfeld, ja, ihr, sie sieht toll aus,
aber ich habe diesen Blick gesehen erstaunlicherweise schon viermal.
Offensichtlich habe ich nicht war die ganze Zeit hier,
aber die ganze Zeit sie ging die Landebahn entlang,
Ich dachte einfach weiter: „Beam mich hoch, frech.
Beam mich hoch, frech.“ Ich liebe es einfach.
Willow-Pille.
Willow kam heraus Mitte der Show
und hatte eine sehr lange Nummer das musste arbeiten,
oder wir wären gewesen langweilt sich zu Tränen.
Und es hat nicht nur funktioniert,
es ist gelungen auf einer phänomenalen Ebene.
Angeria.
Bei der Herausforderung diese kleineren Teile
kann so viel sein wie du sie machst.
-Ja. - Und ich denke, sie hat gute Arbeit geleistet.
aber ich habe nicht gedacht sie war phänomenal,
und ich bin irgendwie benutzt dass sie phänomenal ist.
Aber auf der Landebahn Schatz, sie hat es getötet.
-mm-hmm. -Ich liebe es einfach, liebe, habe es geliebt.
Daya Betty.
Sie war in der Lage, in diesem winzig kleinen Teil
Dinge zu finden, die es nur gab
weil sie sie mitgebracht hat zum Leben erwecken.
-mm-hmm. -Ich denke, der Kontext ist so riesig,
und das ist wirklich die Aufgabe von sozusagen diese Nebenfiguren,
ist es dich wirklich zu platzieren auf der Welt
und das hat sie wirklich für mich getan.
Deja Skye.
Deja war Nerve.
Ich dachte, Frauenpower!
Ja, Miststück! Es war umwerfend.
Als DeJa rappte,
Ich habe bei mir gedacht: sie könnte die ganze Woche gewinnen.
Und dann kommt sie darin raus auf der Landebahn,
und ich dachte, naja, sie hat diesen Plan vereitelt.
[alle lachen]
Ich glaube, sie hatte einen Spiegel. Herausforderung und sie geriet in Panik
und sie legte etwas über ein richtig hübsches schwarzes Kleid.
Du weißt, und du versuchst es um es mit dem Spiegel zu verkaufen.
Oh, nun, okay.
[alle lachen]
-Wunderbar. -Sie ist ein Feuerwerkskörper.
Oft für Leute, die kleiner sind,
es ist schwieriger um Aufmerksamkeit zu erregen.
Ich muss dir sagen, Ich war absolut umwerfend.
Sie war fesselnd als sie an der Reihe war,
aber ich habe es nicht verstanden was ihr Charakter war
als sie nicht im Mittelpunkt stand.
Jorgeous war für mich verloren in dieser ganzen Show.
Wenn sie unter Leuten ist die sind genauso gut, wenn nicht besser,
Ich glaube, sie kommt in sie hinein. Kopf, und genau das ist passiert.
In Ordnung, Schweigen.
Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Bringt meine Mädchen zurück.
Willkommen zurück, Ladys.
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Daya Betty.
Du hast uns vor Lachen betrunken gemacht.
Du bist in Sicherheit.
Danke Leute. Danke.
Willow-Pille.
Diese Woche warst du komplett halleluzinierend.
Du bist in Sicherheit.
Danke.
Lady Camden.
Diese Woche das Rennen war knapp,
aber du hast vorgezogen
durch ein Haar von deinem Chinn-Kinn-Kinn.
Con-Drag-ulationen. Du bist der Gewinner der Challenge dieser Woche.
-Ja! Ja, Miststück.
[Applaus]
Ich habe gewonnen!
Ja, Miststück!
Du hast einen Geldpreis gewonnen von 5.000$,
und eine Reise nach New York City
um Moulin Rouge zu sehen! Das Musical am Broadway.
Ich danke euch vielmals.
Ich kann nicht glauben, dass ich gewonnen habe!
Was fühlt sich daran gut an
ist, dass ich nicht gewonnen habe der Kampf mit Bosco,
Ich war vielleicht nicht die lauteste Stimme im Raum,
aber ich drehte mich um den Mist raus, Bitch.
[lacht]
[flüstert] Ich gehe nach New York!
Angeria, du bist in Sicherheit.
Danke. Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
Danke.
Bosco.
Ihr Auftritt war nichts zu niesen,
aber die Richter wollten sehen noch mehr Sternenqualität.
Deja Skye.
Als Rapper hast du dominiert,
aber dein Spiegel, Spiegelblick hat dich nicht gut reflektiert.
Wunderbar.
Du bist ein wahres Talent, aber du hast dich im Chor verirrt.
Deja Skye, du bist in Sicherheit.
Oh!
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
Danke.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Bosco, herrlich,
Es tut mir leid, meine Lieben, aber du bist bereit für die Ausscheidung.
Ich will nicht besonders
um sich gegen Jorgeous zu synchronisieren,
und ich bin mir ziemlich sicher, dass RuPaul hat sich selbst niedergelegt
als Organspender für Jorgeous.
Sie ist besessen mit Jorgeous,
aber ich muss weitergehen vorwärts in diesem Wettbewerb.
Zwei Königinnen stehen vor mir.
Damen, das ist deine letzte Chance. um mich zu beeindrucken
und rette dich vor der Beseitigung.
Die Zeit ist gekommen... [Donner]
damit du lippensynchron bist...
[Echo] für dein Leben!
Okay, das ist nicht mein erstes Mal beim Rodeo.
Lippensynchronisierung ist das, was ich mache, und ich bin bereit, es umzudrehen.
Viel Glück, und versau es nicht.
Das ist das Heartbreak Hotel.
♪ Du hast gesagt du wärst um 9:00 hier ♪
♪ Stattdessen hast du dir Zeit genommen ♪
♪ Du hast nicht gedacht um mich zu nennen, Junge ♪
♪ Da bist du nicht da ♪
♪ Damit ich dir sage, Baby, Angesicht zu Angesicht... ♪
Ich fühle mich frustriert, ein Gefühl des Trotzes,
und gebe ihnen einfach diese Liedtexte
als ob ich derjenige wäre das hat sie selbst geschrieben.
♪ Alles was ich wirklich wollte war ein Teil deiner Zeit ♪
♪ Stattdessen hast du mir Lügen erzählt ♪
♪ Wenn jemand anderes war in deinem Kopf ♪
♪ Alles was du getan hast hat mich angelogen, Baby, ja ♪
♪ Ich kann nicht glauben was das hast du mir angetan, Baby, ja ♪
♪ Ich dachte dass du jemand warst ♪
♪ Wer würde mich richtig machen, Oh, oh ♪
♪ Bis du gespielt hast mit meinen Emotionen ♪
♪ Und du hast mich zum Weinen gebracht ♪
♪ Was hast du mit mir gemacht? ♪
♪ Warum hast du es getan? ♪
♪ Kann es nicht ertragen was du mir angetan hast ♪
♪ Du hattest nicht um es mir antun, Baby ♪
♪ Das ist der Herzschmerz ♪
♪ Oh, das ist der Herzschmerz... ♪
Es gibt keine schwachen Momente in dieser Lippensynchronisation.
Jorgeous sperrt es,
und Bosco gibt mir die Energie, die ich brauche.
Es ist eine Show.
♪ Alles was ich wirklich wollte war ein Teil deiner Zeit, oh, Baby ♪
♪ Stattdessen hast du mir Lügen erzählt ♪
♪ Wenn jemand anderes war in deinem Kopf ♪
♪ Alles was ich wirklich wollte ♪
♪ Ja ♪
♪ Es ist alles was ich wirklich wollte, Baby ♪
♪ Ich dachte du wärst jemand der mich richtig machen würde ♪
♪ Bis du mit meinem gespielt hast Emotionen und du hast mich zum Weinen gebracht ♪
♪ Ich halte es nicht mehr aus ♪
♪ Nicht mehr, Ich nehme es nicht ♪
♪ Ich nehme es nicht nicht mehr ♪
[Beifall und Beifall]
Oh mein Gott.
Werk!
Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen.
Wunderbar, shantay du bleibst.
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
Ich danke euch allen vielmals.
Danke euch allen.
Bosco.
Dein Schicksal ruht jetzt in den Händen der Drag-Götter.
Wenn du den Goldbarren hast, du wirst sicher sein.
Mal sehen, was du hast.
Oh, meine Güte!
[Beifall und Beifall]
Du hast den Goldbarren!
[Jubel]
Die Drag-Götter haben gesprochen!
Bosco, con-drag-ulationen.
Du bist sicher um einen weiteren Tag zu töten!
[Jubel]
Oh mein Gott, um gegeben zu werden eine zweite Chance ist wild.
Und eine zweite Chance zu bekommen das war nicht mal von RuPaul,
es war nur aus dem Universum, ist verrückt.
Con-Drag-ulations, Damen.
Und denk dran: wenn du dich nicht lieben kannst,
wie zur Hölle wirst du jemand anderen lieben?
Kriege ich hier ein „Amen“?
Amen! Amen!
Alles klar. Jetzt lass die Musik spielen!
♪ Oh, Baby ♪
♪ Oh, spielen mit dem Spiel der Liebe ♪
♪ Oh, Baby, spielt mit das Spiel der Liebe ♪
♪ Gewinner ♪
RuPaul: Nächstes Mal auf RuPaul's Drag Race...
Wir haben eine gute, altmodischer Braten,
und der Ehrengast ist unser eigener Ross Mathews.
[Jubel]
Wenn ich an den Namen denke Ross Mathews,
Ich denke an Motels:
immer geöffnet und dreckig wie verdammt.
[beide lachen]
Letzte Woche Ich hatte die zweifelhafte Ehre
erzählt zu werden dass ich nach Hause gehen sollte.
Kühl.
Es gibt keine Pointe zu diesem Witz.
Es spielt keine Rolle wenn du gerade gewonnen hast
oder du bist fast nach Hause gegangen.
Du musst dich konzentrieren auf dieser Krone.
♪ Oh, Baby ♪
♪ Oh, Gewinner, Baby ♪
♪ Oh, spielen mit das Spiel der Liebe ♪
♪ Oh, Gewinner, Baby ♪
♪ Oh Baby, spielt mit dem Spiel der Liebe ♪
♪ Gewinner ♪
♪ MTV ♪