1
00:00:01,001 --> 00:00:02,636
RuPaul: 以前
RuPaulのドラッグレースで...

2
00:00:02,669 --> 00:00:06,507
お前は演奏するよ
まったく新しいレトロヒット。

3
00:00:06,540 --> 00:00:07,774
[応援]

4
00:00:07,808 --> 00:00:09,977
♪ 彼は悪い子だ
ベイビー、ベイビー ♪

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,378
♪ 離れろ ♪

6
00:00:11,411 --> 00:00:12,579
気を付けろ、ジョニー！

7
00:00:12,613 --> 00:00:15,349
[歓声と拍手]

8
00:00:15,382 --> 00:00:16,583
ジャスミン。

9
00:00:16,617 --> 00:00:18,252
お前が考えているのが見えた
ダンス・ステップスについて

10
00:00:18,285 --> 00:00:19,753
登場人物の代わりにね

11
00:00:19,786 --> 00:00:22,155
-ケリー。
-お前の体はすごい

12
00:00:22,189 --> 00:00:25,759
でも私は立ち去りたくない
お前の体を覚えてるだけだ

13
00:00:25,792 --> 00:00:27,160
立ち去りたい
お前を思い出してる

14
00:00:27,194 --> 00:00:28,428
ダヤ・ベティ

15
00:00:28,462 --> 00:00:30,330
お前が必要になったときだけに

16
00:00:30,364 --> 00:00:31,865
ペダルを踏んだ
金属に。

17
00:00:31,899 --> 00:00:33,166
コン・ドラッグ・キュレーション。

18
00:00:33,200 --> 00:00:34,968
お前が勝者だ
今週のチャレンジの。

19
00:00:35,002 --> 00:00:36,336
[歓声と拍手]

20
00:00:36,370 --> 00:00:39,740
ジャスミン・ケネディ
シャンタイお前は居ろ

21
00:00:39,773 --> 00:00:42,176
ケリー、サシェイ離れて。

22
00:00:50,751 --> 00:00:53,053
ホーリーファック
うーん。

23
00:00:53,086 --> 00:00:55,422
ああ、よかった。

24
00:00:55,455 --> 00:00:57,457
安心感を感じる

25
00:00:57,491 --> 00:00:59,760
なぜなら私はそうではないから
排除されたのは一つ。

26
00:00:59,793 --> 00:01:01,528
しかし同時に、

27
00:01:01,562 --> 00:01:05,399
ほろ苦い瞬間だ
ケリーを家に送ったからだ

28
00:01:05,432 --> 00:01:09,536
「お嬢さん
本当に祝福なのです

29
00:01:09,570 --> 00:01:12,239
お前はみんなオールスターだ」

30
00:01:12,272 --> 00:01:14,341
ケリー！

31
00:01:14,374 --> 00:01:16,109
それは多かった。

32
00:01:16,143 --> 00:01:17,644
彼女は私に気づかせた

33
00:01:17,678 --> 00:01:21,014
人生を送らないといけないって
正真正銘の自分 100%

34
00:01:21,048 --> 00:01:23,250
何も止めないで

35
00:01:23,283 --> 00:01:27,688
彼女は代表した
私がなりたかったすべてのもの、

36
00:01:27,721 --> 00:01:31,458
そして私は彼女の大ファンでした
ここに来る前に

37
00:01:31,491 --> 00:01:34,228
そして、私は恐ろしいと感じる

38
00:01:34,261 --> 00:01:36,330
おれが一人だったってこと
それが彼女を家に送った。

39
00:01:36,363 --> 00:01:39,967
ほんとに、本当に大変です

40
00:01:40,000 --> 00:01:42,302
私がなりたいからといって
このコンペではとても悪い、

41
00:01:42,336 --> 00:01:44,271
でもこれ持ってる
みたいな、迫り来る感じ

42
00:01:44,304 --> 00:01:48,375
そのような、
私は何か間違ったことをした

43
00:01:48,408 --> 00:01:52,846
ケリーはとても珍しい
美しい魂。

44
00:01:52,880 --> 00:01:54,081
愛してるよケリー

45
00:01:54,114 --> 00:01:55,382
お前を愛してる
愛してるよツイン

46
00:01:55,415 --> 00:01:56,783
そして、あなたはいつも
私たちの心の中にいてくれ。

47
00:01:56,817 --> 00:01:58,752
ジャスミンは本当に動揺してる
一つになるために

48
00:01:58,785 --> 00:02:00,087
それがケリーをノックアウトした。

49
00:02:00,120 --> 00:02:01,989
しかし、これは競争であり、

50
00:02:02,022 --> 00:02:04,725
だから彼女は集中する必要がある
全体像をみると

51
00:02:04,758 --> 00:02:07,728
本当に照準を合わせるだけです
賞品に。

52
00:02:07,761 --> 00:02:10,497
コン・ドラッグ・キュレーション、ミス・ダヤ

53
00:02:10,531 --> 00:02:12,032
[応援]

54
00:02:12,065 --> 00:02:13,534
最後に、雌犬。

55
00:02:13,567 --> 00:02:14,768
はい、女の子。

56
00:02:14,801 --> 00:02:16,003
本当にすごくいい感じ。

57
00:02:16,036 --> 00:02:18,005
すごくいい感じ！

58
00:02:18,038 --> 00:02:21,108
お前みたいにビッチだな
何か勝ちたい、くそ。

59
00:02:21,141 --> 00:02:22,476
お前がやるのを見るために

60
00:02:22,509 --> 00:02:25,345
俺たちは皆ただだと思う
うん、当然のことだ、みたいな。

61
00:02:25,379 --> 00:02:27,181
まあ、私は願っています
誰も怒らない

62
00:02:27,214 --> 00:02:29,716
少し外れてしまったら
ビッチーとか何でもいい

63
00:02:29,750 --> 00:02:31,985
ここ数週間、
私はただ、

64
00:02:32,019 --> 00:02:34,121
本当に頭を守ろうとしてる
今試合中だから...

65
00:02:34,154 --> 00:02:35,622
お前は勝つためにここにいる

66
00:02:35,656 --> 00:02:38,025
私は知っている、そして私は望む
お前らすべての愚痴もここにいる

67
00:02:38,058 --> 00:02:39,359
知ってるでしょ、もしそうでなければ、

68
00:02:39,393 --> 00:02:40,561
じゃあなぜくそったれ
ここにいる？

69
00:02:40,594 --> 00:02:43,063
それがまさに
考えてみて、だから...

70
00:02:43,096 --> 00:02:45,532
ダヤはとてもオープンだ
彼女はどれほど競争力があるか

71
00:02:45,566 --> 00:02:47,267
それって何か
おれは感謝する

72
00:02:47,301 --> 00:02:50,103
私はあまりオープンじゃないから
私がどれほど競争力があるかと。

73
00:02:50,137 --> 00:02:53,040
感じても大丈夫
ときどきちどきどきどき。

74
00:02:54,274 --> 00:02:55,676
驚いたり、混乱したりする人はいますか

75
00:02:55,709 --> 00:02:57,244
どのプレースメントでも
今夜？

76
00:02:57,277 --> 00:02:59,513
大部分は
私は完全に理解しています、

77
00:02:59,546 --> 00:03:01,648
トップスみたいに
そして今週の最下位。

78
00:03:01,682 --> 00:03:04,117
でも安全な女の子は
一種の、みたいな、

79
00:03:04,151 --> 00:03:06,653
数学をやろうとしてる
同様に、把握して、

80
00:03:06,687 --> 00:03:08,655
だって言ったみたいに

81
00:03:08,689 --> 00:03:10,290
ミス・デジャが
一番下にあった。

82
00:03:11,792 --> 00:03:14,862
安全な女王の意見
関係ない。

83
00:03:14,895 --> 00:03:18,565
この挑戦に正面から向き合った
それで彼らの意見は？

84
00:03:18,599 --> 00:03:20,367
それは関係ない。
奴らをファックして

85
00:03:20,400 --> 00:03:23,403
これは本当にタイトなレースだ。

86
00:03:23,437 --> 00:03:26,340
たくさんの勝利がある
今ボードに載っている。

87
00:03:26,373 --> 00:03:29,209
俺たちは六人いる
今勝っているのは

88
00:03:29,243 --> 00:03:30,477
アンジーさんは二人いる

89
00:03:30,511 --> 00:03:31,545
おれだけだ
勝ってない

90
00:03:31,578 --> 00:03:32,646
俺も勝ってない

91
00:03:32,679 --> 00:03:34,281
いや、勝ってないの？

92
00:03:34,314 --> 00:03:37,017
勝ってほしい。
勝利が必要だ

93
00:03:37,050 --> 00:03:38,886
投げられることを願ってる

94
00:03:38,919 --> 00:03:40,954
いくつか知ってるでしょ
ステージ上の真珠、

95
00:03:40,988 --> 00:03:42,556
誰かをつまずかせる

96
00:03:42,589 --> 00:03:47,528
とても微妙な
私は逃げることができる。[笑]

97
00:03:47,561 --> 00:03:51,098
私には戦略なんてない
考え方、私は本当にしません。

98
00:03:51,131 --> 00:03:52,900
そうすべきかも

99
00:03:53,967 --> 00:03:55,369
おお！ああ。

100
00:03:55,402 --> 00:03:57,070
おれは倒した
誰かの粉だ

101
00:03:57,104 --> 00:03:58,939
新しいものを買うよ。

102
00:03:58,972 --> 00:04:00,707
何で、お金を勝ち取る？
いや。

103
00:04:00,741 --> 00:04:02,676
[みんな笑]

104
00:04:02,709 --> 00:04:04,578
お前怪しげなクソ野郎！
みんな怪しげだ！

105
00:04:04,611 --> 00:04:05,846
今日はめちゃくちゃになっていた。

106
00:04:05,879 --> 00:04:07,381
キラキラ、パウダーを落とした

107
00:04:07,414 --> 00:04:09,082
振付。

108
00:04:09,116 --> 00:04:11,685
[みんな笑]

109
00:04:11,718 --> 00:04:13,820
クソくそったれ！

110
00:04:13,854 --> 00:04:16,924
そうだと思う
信じられないほど馬鹿げた考えだ

111
00:04:16,957 --> 00:04:18,325
誰かを数えるために。

112
00:04:18,358 --> 00:04:21,061
始めた瞬間、
誰かを見渡すみたいな

113
00:04:21,094 --> 00:04:23,463
あなたが設定している瞬間ですか
自分が間違っていると証明されるまで

114
00:04:23,497 --> 00:04:25,566
お前のケツを家に送れ

115
00:04:25,599 --> 00:04:27,267
汚物に私を読みなさい。

116
00:04:27,301 --> 00:04:29,503
デジャができないことはわかってる
他の誰かが？

117
00:04:29,536 --> 00:04:33,373
二面ジェミニくそったれ！

118
00:04:33,407 --> 00:04:34,808
[みんな笑]

119
00:04:34,842 --> 00:04:36,643
♪ RuPaulのドラッグレース ♪

120
00:04:36,677 --> 00:04:38,512
RuPaul: 優勝者
ルポールのドラァグレースの

121
00:04:38,545 --> 00:04:40,080
1年分の供給を受ける

122
00:04:40,113 --> 00:04:42,649
アナスタシア・ビバリー・ヒルズ
化粧品

123
00:04:42,683 --> 00:04:48,155
そして10万ドルの大賞金が贈られ
キャッシュアプリによって供給。

124
00:04:48,188 --> 00:04:50,991
エクストラスペシャル付き
ゲストジャッジニコール・バイヤー

125
00:04:51,024 --> 00:04:51,992
♪ RuPaulのドラァグレース ♪

126
00:04:52,025 --> 00:04:53,460
♪ 最高のドラッグクイーンが勝てますように ♪

127
00:04:53,493 --> 00:04:55,863
♪ 最高のドラッグクイーンの勝利 ♪

128
00:04:58,465 --> 00:04:59,900
あぁ！

129
00:04:59,933 --> 00:05:02,402
イェーイ！
おおう！

130
00:05:02,436 --> 00:05:05,172
それは別の日だ
ワークルームで。

131
00:05:05,205 --> 00:05:09,443
すごくいい感じだ
新たな勝利から抜け出し、

132
00:05:09,476 --> 00:05:12,880
でもおれはふりをするよ
本当は起こらなかったってこと

133
00:05:12,913 --> 00:05:15,516
そうすれば私はしない
巻き込まれすぎて。

134
00:05:16,683 --> 00:05:17,951
こんにちは、こんにちは、こんにちは！

135
00:05:17,985 --> 00:05:19,987
[応援]

136
00:05:20,020 --> 00:05:21,622
よし！

137
00:05:21,655 --> 00:05:22,890
そして、8人がいました。

138
00:05:22,923 --> 00:05:24,591
-はい。
-はい。

139
00:05:24,625 --> 00:05:26,393
彼らはそれが人間の世界だと言いますが、

140
00:05:26,426 --> 00:05:29,496
でもそれが来たら
注意をひったくりに

141
00:05:29,530 --> 00:05:32,099
誰もそれを上手くやらない
ドラッグクイーンより。

142
00:05:32,132 --> 00:05:33,867
はい。

143
00:05:33,901 --> 00:05:35,035
今日のミニチャレンジでは

144
00:05:35,068 --> 00:05:36,870
フォトボムしなきて

145
00:05:36,904 --> 00:05:39,473
世界の一部の
最も有名な男だ

146
00:05:39,506 --> 00:05:41,275
[みんな笑]

147
00:05:41,308 --> 00:05:44,278
[警告]。あなたの写真
ウイルスになるかもしれない、

148
00:05:44,311 --> 00:05:47,181
でもクリニックに行ってみると
すぐにそれをクリアするだろう。

149
00:05:47,214 --> 00:05:49,183
そして、あなたを際立たせるために、

150
00:05:49,216 --> 00:05:52,186
気軽に使え
大胆なアクセサリー

151
00:05:52,219 --> 00:05:54,655
スナッグタイツの礼儀。

152
00:05:54,688 --> 00:05:56,890
オーケー、レディース、
お前は15分ある

153
00:05:56,924 --> 00:05:58,926
クイックドラッグに入ります。

154
00:05:58,959 --> 00:06:00,460
準備完了、セット、行け！

155
00:06:00,494 --> 00:06:02,029
[叫び声]

156
00:06:02,062 --> 00:06:03,630
-出てけ！
-脚に気をつけて。

157
00:06:04,932 --> 00:06:07,568
ああ、なんてこった、バカに見える、
おかしく見える！

158
00:06:07,601 --> 00:06:11,004
だから今日、私たちはただ行くだけだ
自然の美しさを本当に受け入れています。

159
00:06:11,038 --> 00:06:13,173
よし、皆さん、時間切れです。

160
00:06:14,308 --> 00:06:15,809
よし、最初に、

161
00:06:15,843 --> 00:06:19,179
ダヤ・ベティだ
爆撃リル・ナズ・エックス

162
00:06:19,213 --> 00:06:22,049
トム・フォードのファッションショーで。

163
00:06:22,082 --> 00:06:23,550
ほんとに搾りたい
彼の乳首。

164
00:06:23,584 --> 00:06:25,719
ああ、うん。

165
00:06:25,752 --> 00:06:27,254
ニップル！

166
00:06:27,287 --> 00:06:30,224
ああ、そう、全部そこに入れて。

167
00:06:30,257 --> 00:06:32,226
[笑] エモート！

168
00:06:32,259 --> 00:06:33,861
うーん！

169
00:06:33,894 --> 00:06:35,462
お前の顔を通して
お前のケツじゃない

170
00:06:35,495 --> 00:06:37,497
うーん！
-[笑]

171
00:06:37,531 --> 00:06:40,133
彼女はビッグナズXを望んでいる。

172
00:06:40,167 --> 00:06:43,370
アンジェリア爆撃
デビッド・ベッカム

173
00:06:43,403 --> 00:06:46,473
ミスター・ポッシュ・スパイス、もし嫌なら。

174
00:06:46,507 --> 00:06:49,042
穴がゴールだと気づいたか？

175
00:06:49,076 --> 00:06:51,879
-あー、はぁ。
ベッカムのように曲げて。

176
00:06:51,912 --> 00:06:56,116
レディ・カムデン爆撃
サーシャ・バロン・コーエン。

177
00:06:56,149 --> 00:06:58,352
その脚を曲げられますか
頭の後ろに？

178
00:06:59,419 --> 00:07:00,521
あぁ！

179
00:07:00,554 --> 00:07:02,089
どうやら私はできる！

180
00:07:02,122 --> 00:07:03,857
[みんな笑]

181
00:07:03,891 --> 00:07:06,126
悪いボラット。
平手打ち、はい！

182
00:07:06,159 --> 00:07:08,328
お前生意気な野郎

183
00:07:08,362 --> 00:07:11,598
ウィローピル
爆撃ジェイク・ギレンホール

184
00:07:11,632 --> 00:07:13,934
ロサンゼルスで犬を散歩させた

185
00:07:13,967 --> 00:07:15,269
俺たちがどうするかわかる？

186
00:07:15,302 --> 00:07:17,905
おれたち洗い流すつもりだ
メアリー・ルー・レットンこれのために。

187
00:07:17,938 --> 00:07:20,440
これは1963年のオリンピックのものです。

188
00:07:20,474 --> 00:07:23,644
[みんな笑]

189
00:07:23,677 --> 00:07:25,979
あの犬に乗れ
本当にそういう意味でしょ。

190
00:07:26,013 --> 00:07:27,614
犬のお尻を嗅いでくれ

191
00:07:27,648 --> 00:07:29,850
それを強く嗅ぎなさい。

192
00:07:29,883 --> 00:07:32,819
[みんな笑]

193
00:07:32,853 --> 00:07:35,189
ボスコ爆撃
ピーウィーハーマン

194
00:07:35,222 --> 00:07:37,057
カメラに目を向けて。

195
00:07:37,090 --> 00:07:39,059
今カメラに茶色の目。

196
00:07:39,092 --> 00:07:41,395
どうして写真を撮らないの？
長持ちするよ。

197
00:07:41,428 --> 00:07:45,999
ゴージャスなフォトボム
レオナルド・ディカプリオ。

198
00:07:46,033 --> 00:07:47,601
彼女は世界の女王だ！

199
00:07:47,634 --> 00:07:49,369
[みんな笑]

200
00:07:49,403 --> 00:07:54,141
ジャスミン・ケネディ爆撃
メットガラのビリー・ポーター.

201
00:07:54,174 --> 00:07:55,709
ポーズをとれ、ダーリン。

202
00:07:55,742 --> 00:07:57,010
テロダクティルみたいだな

203
00:07:57,044 --> 00:07:58,779
ローク！
[みんな笑]

204
00:07:58,812 --> 00:08:02,182
ビリーとジャスミン
今翼がある。

205
00:08:02,216 --> 00:08:07,888
DeJa Skye フォトボム
MTV VMAでのショーン・メンデス.

206
00:08:07,921 --> 00:08:09,256
やあ、お嬢さん

207
00:08:09,289 --> 00:08:11,091
こんにちは。
[みんな笑]

208
00:08:11,124 --> 00:08:13,627
おおお。
おお、なんてこった、デジャ。

209
00:08:13,660 --> 00:08:15,229
どうしてそんなにセクシーにならなきゃいけないの？

210
00:08:15,262 --> 00:08:16,396
おれ！

211
00:08:16,430 --> 00:08:18,131
[みんな笑]

212
00:08:18,165 --> 00:08:19,733
新しいカップルアラート！

213
00:08:19,766 --> 00:08:21,235
彼に指で触れますか
彼をひっくり返すように？

214
00:08:21,268 --> 00:08:22,836
うん。うん。

215
00:08:22,870 --> 00:08:24,238
うん。
[みんな笑]

216
00:08:24,271 --> 00:08:27,474
DeJa、好きですか
彼があなたをセニョリータと呼んだ時？

217
00:08:27,508 --> 00:08:28,675
[みんな笑]

218
00:08:28,709 --> 00:08:31,745
うわー、カメラはみんな大好き、

219
00:08:31,778 --> 00:08:36,850
でもあなた方のうちの一人は
インターウェブが燃えている

220
00:08:36,884 --> 00:08:40,120
本日の優勝者
ミニチャレンジは...

221
00:08:41,822 --> 00:08:43,824
ウィローピル。

222
00:08:43,857 --> 00:08:46,527
[歓声と笑い]

223
00:08:46,560 --> 00:08:48,128
コン・ドラッグ・キュレーション。

224
00:08:48,161 --> 00:08:49,863
お前が勝った
賞金は2.500ドルだ

225
00:08:49,897 --> 00:08:52,232
-Werk！
おお、おおおやおや

226
00:08:52,266 --> 00:08:54,468
Ladykins、良いニュースがある。

227
00:08:54,501 --> 00:08:58,105
ルポールのDragConが帰ってきた
かつてないほど良くなった

228
00:08:58,138 --> 00:09:00,107
[歓声と拍手]

229
00:09:00,140 --> 00:09:03,310
私たちの部族は直接集まります

230
00:09:03,343 --> 00:09:06,213
愛を祝うために
光と笑い

231
00:09:06,246 --> 00:09:09,283
エクスクルーシブに加えて
公演、

232
00:09:09,316 --> 00:09:10,918
うんざりする買い物、

233
00:09:10,951 --> 00:09:13,654
星がちりばめられた
ミート・アンド・グリート、

234
00:09:13,687 --> 00:09:17,958
私のお気に入りの部分
DragCon パネルです。

235
00:09:17,991 --> 00:09:21,228
それは今日がどこにあるかだ
最も焼けるように暑い人格

236
00:09:21,261 --> 00:09:23,797
話題の話題について話し合う
皆が共感できることです

237
00:09:23,830 --> 00:09:26,400
さて、今週は
マキシチャレンジ、

238
00:09:26,433 --> 00:09:30,470
2つのグループに分かれて作業します
非常に魅力的なことに取り組むために

239
00:09:30,504 --> 00:09:34,942
そして非常に複雑な話題
メンゼスの

240
00:09:34,975 --> 00:09:36,777
おお！
おお！

241
00:09:36,810 --> 00:09:38,879
-あー、はぁ。
-メンズ。

242
00:09:38,912 --> 00:09:41,215
お前が望むかどうか
あなたのシュガーダディについて話して、

243
00:09:41,248 --> 00:09:44,218
お前の本当のお父さん
お前の血の兄弟、

244
00:09:44,251 --> 00:09:46,620
それともお前の兄弟
別の母親から

245
00:09:46,653 --> 00:09:50,123
お前が率いる必要がある
ダイナミックな議論

246
00:09:50,157 --> 00:09:53,660
それはどちらも現実的だ
そして本当の入る汚染。

247
00:09:53,694 --> 00:09:55,495
はい、おおおおやおやおや

248
00:09:55,529 --> 00:09:57,598
さあ、ウィロー、お前が勝った
ミニチャレンジ、

249
00:09:57,631 --> 00:10:00,033
だからあなたは自分のチームを選べるんだ

250
00:10:00,067 --> 00:10:01,034
おお！

251
00:10:01,068 --> 00:10:02,836
本当に嬉しいよ、

252
00:10:02,870 --> 00:10:04,738
なぜなら
行き詰まりたくなかった

253
00:10:04,771 --> 00:10:07,474
そのグループと
一緒に仕事をしたくなかった

254
00:10:07,508 --> 00:10:09,543
しかし、私も怖いです
残っている人は誰でも

255
00:10:09,576 --> 00:10:11,578
ああ、私はただ、みたいに、
みたいにみじん切りレバー

256
00:10:11,612 --> 00:10:13,914
でも知ってるでしょ

257
00:10:13,947 --> 00:10:15,916
彼らは手に入れないといけない
それ以上だから気にしない。

258
00:10:15,949 --> 00:10:18,285
ウィロー、最初に誰を選ぶ？

259
00:10:18,318 --> 00:10:22,523
オーケー、得たことがない
DeJaと仕事をする。

260
00:10:22,556 --> 00:10:23,857
イェーイ！

261
00:10:23,891 --> 00:10:26,026
ウィローが先に私を選ぶ。

262
00:10:26,059 --> 00:10:27,995
ビービービービーブーム。

263
00:10:28,028 --> 00:10:30,664
アンジー、こっちに来て、ビッチ。

264
00:10:30,697 --> 00:10:33,066
くそー、ウィロー、お前何だ
あんなケツでやるつもり？

265
00:10:33,100 --> 00:10:35,068
[みんな笑]

266
00:10:35,102 --> 00:10:38,972
私が最後に欲しい人
もっと働くのはカムデンだ

267
00:10:39,006 --> 00:10:41,074
イェーイ！

268
00:10:41,108 --> 00:10:43,177
待って、それはあなたの選択ですか？

269
00:10:43,210 --> 00:10:45,078
私の考えは正確に。

270
00:10:45,112 --> 00:10:46,213
[みんな笑]

271
00:10:46,246 --> 00:10:48,749
そしてそれは
ダヤ・ベティ、ボスコ、

272
00:10:48,782 --> 00:10:56,089
ジャスミン・ケネディとジョルジェウス
お前は相手チームだ

273
00:10:56,123 --> 00:10:59,660
私は持っていると言わざるを得ない
ダヤの顔を観察した。

274
00:10:59,693 --> 00:11:05,265
彼女は見えない
最も興奮しているのは

275
00:11:05,299 --> 00:11:09,102
彼女のチームのメンバーと。

276
00:11:10,504 --> 00:11:13,974
女性、あなたが準備するように
あなたのパネル、

277
00:11:14,007 --> 00:11:16,276
各チームが選ぶ必要がある
ワンクイーン

278
00:11:16,310 --> 00:11:19,880
モデレーターとして行動する
あなたのパネルの。

279
00:11:19,913 --> 00:11:24,985
レーサー、エンジンを始動して、
最高のドラッグクイーンが勝てますように

280
00:11:25,018 --> 00:11:26,486
[応援]

281
00:11:26,520 --> 00:11:28,655
ちょっと緊張してるよ。

282
00:11:28,689 --> 00:11:32,426
他のチーム全員が
ゲームを超強力にプレイする。

283
00:11:32,459 --> 00:11:36,163
しかし、ウィローは私を置く
ジャスミンとのグループで。

284
00:11:36,196 --> 00:11:37,631
ジャスミンみたいな
エネルギーバンパイア、

285
00:11:37,664 --> 00:11:40,167
それは良くない

286
00:11:40,200 --> 00:11:42,102
#TeamLeftovers。

287
00:11:44,071 --> 00:11:46,940
クソ興奮してる
DragConパネル、ビッチ！

288
00:11:46,974 --> 00:11:50,143
今日のマキシチャレンジ
私たちは実際にやるつもりですか

289
00:11:50,177 --> 00:11:54,915
当社独自のDragConパネル
メンゼシスについてです

290
00:11:54,948 --> 00:11:56,817
他の誰のことでも知らない
でも私は男性が大好きです。

291
00:11:56,850 --> 00:11:58,085
お前はどう？

292
00:11:58,118 --> 00:12:00,487
男性にはもっとある
ペニスだけじゃない

293
00:12:00,521 --> 00:12:03,590
-私じゃなくて、ほとんどの人に。
でもたいていの人にはそうだな

294
00:12:03,624 --> 00:12:05,359
だから我々は割り当てる必要がある
司会者だ

295
00:12:05,392 --> 00:12:06,894
そのことについて考えたことはありますか？

296
00:12:06,927 --> 00:12:08,962
おれは考えている

297
00:12:08,996 --> 00:12:11,431
おれが欲しい
司会者がお前になる

298
00:12:11,465 --> 00:12:14,268
私も同じことを考えていた。

299
00:12:14,301 --> 00:12:15,636
うん、おれは下がってる

300
00:12:15,669 --> 00:12:19,206
お前が一番いい人だと思う
俺たち全員をまとめるためだ

301
00:12:19,239 --> 00:12:22,643
だからお前はキックオフするよ
各トピック。

302
00:12:22,676 --> 00:12:24,711
モデレーターをデジャします。[笑]

303
00:12:24,745 --> 00:12:26,713
これは、みたいな、思いついたのですか
文字型のもの、

304
00:12:26,747 --> 00:12:27,714
それとも、これは、

305
00:12:27,748 --> 00:12:29,249
いや、私たちは自分たちだ。

306
00:12:29,283 --> 00:12:30,584
ええ、私たち自身。
-俺たちは自分たちだ

307
00:12:30,617 --> 00:12:31,919
一番いい方法だと思う
想像できるよ

308
00:12:31,952 --> 00:12:34,121
あたかも家で話しているかのようだ

309
00:12:34,154 --> 00:12:35,389
-友達全員と
-うん。

310
00:12:35,422 --> 00:12:36,657
お前たち三人が嫌いだから。

311
00:12:36,690 --> 00:12:38,258
[みんな笑]

312
00:12:38,292 --> 00:12:41,028
私たちが持っているような気がします
一緒に良い化学。

313
00:12:41,061 --> 00:12:43,030
他のチームが見えない

314
00:12:43,063 --> 00:12:46,200
メンバーがぶらぶらしているように
彼らの日常生活の中で一緒に。

315
00:12:46,233 --> 00:12:48,535
そう思ってる
彼らはトラブルにぶつかるかもしれない

316
00:12:48,569 --> 00:12:51,471
一般的な化学だけでも
そして流れる。

317
00:12:51,505 --> 00:12:54,341
だからアイディア
パネルみたいに

318
00:12:54,374 --> 00:12:56,109
それはどこですか
すぐに連れて行け？

319
00:12:56,143 --> 00:12:59,146
考えてるみたいな
指導、インフォマーシャル、

320
00:12:59,179 --> 00:13:00,848
スティーブ・ジョブズみたいに

321
00:13:00,881 --> 00:13:04,785
新しいiPhoneみたいに明らかにして
状況のタイプ。

322
00:13:04,818 --> 00:13:07,087
私はパネルに一度も行ったことがない

323
00:13:07,120 --> 00:13:08,856
でも怖くない
人に話しかけること。

324
00:13:08,889 --> 00:13:12,826
カスタマーサービスで働いていた
13歳の時から

325
00:13:12,860 --> 00:13:15,562
アートの形がある
とても塩辛いバリスタになることに

326
00:13:15,596 --> 00:13:18,599
そして、私は非常に
塩辛いバリスタ。

327
00:13:18,632 --> 00:13:21,101
「モデレーターを選ぶ
会話を促進するために。」

328
00:13:21,134 --> 00:13:23,537
まず、
モデレーターって何ですか？

329
00:13:23,570 --> 00:13:26,573
モデレーターは誰か
基本的に代表者は誰ですか

330
00:13:26,607 --> 00:13:29,510
そして方向を挙げて
会話の。

331
00:13:29,543 --> 00:13:31,111
そして、のように、
それみたいに

332
00:13:31,144 --> 00:13:33,180
私たちは魅力的だ
お互いに。

333
00:13:33,213 --> 00:13:36,683
できれば、私は大好きです
モデレーターの役割を引き受けます。

334
00:13:43,290 --> 00:13:45,325
いや、いや、いや、いや

335
00:13:45,359 --> 00:13:46,827
今日はだめだ

336
00:13:47,961 --> 00:13:49,329
いや。

337
00:13:49,363 --> 00:13:52,232
断ち切れるんですか
そうじゃないときはいつでも...

338
00:13:52,266 --> 00:13:54,535
だってモデレーターが
要点を理解しなきゃ

339
00:13:54,568 --> 00:13:56,603
はい。
その点では、

340
00:13:56,637 --> 00:13:58,805
おれは君たちにあげられるみたいな
部屋とかそういうもの

341
00:13:58,839 --> 00:14:00,707
そして、もしあれば、
ちょっとデッドスペースみたいに

342
00:14:00,741 --> 00:14:03,644
いつでも時間を埋めることができた
そういうことでね。

343
00:14:03,677 --> 00:14:06,446
ここにあるもの。
ジャスミンは話し方を知っている

344
00:14:06,480 --> 00:14:10,017
しかしモデレーターも必要です
いつ話すのをやめるべきかを知るために。

345
00:14:10,050 --> 00:14:11,585
-そう感じる-
-そうだね-

346
00:14:11,618 --> 00:14:14,354
ボスコ、お前は何者だ
考えてる？

347
00:14:14,388 --> 00:14:18,458
今、私は一種の感じです
モデレーターの役割は

348
00:14:18,492 --> 00:14:21,028
それが踏んでいなければ
誰のつま先も

349
00:14:21,061 --> 00:14:22,696
大部分はね
-仕事。

350
00:14:22,729 --> 00:14:24,264
そしてボスコ、もしあなたが
開くことになっていたら、

351
00:14:24,298 --> 00:14:26,567
そうなるような気がします
とても強い、くそったれ

352
00:14:26,600 --> 00:14:29,603
なぜならそれが起こってるんだから
ポジティブなことに私たちを導き、

353
00:14:29,636 --> 00:14:32,072
それか、高速でフラットラインにするわ

354
00:14:32,105 --> 00:14:35,642
そして、私はより快適に感じる
ボスコと。

355
00:14:35,676 --> 00:14:37,411
悪気はないよジャスミン
いや、大丈夫

356
00:14:37,444 --> 00:14:39,880
いや、働きたい
チームとして共同作業する

357
00:14:39,913 --> 00:14:41,748
そしてそれをより良くする
ただそれを取ろうとするより

358
00:14:41,782 --> 00:14:43,083
私がいたからといって
先週の下位二つは

359
00:14:43,116 --> 00:14:44,985
-そして、目立たせようとしている。
-すごい。

360
00:14:45,018 --> 00:14:47,287
それはいつも
私にとっての挑戦

361
00:14:47,321 --> 00:14:49,823
話しすぎないように
または会話をオーバーランさせる。

362
00:14:49,857 --> 00:14:52,426
これは
話す挑戦、

363
00:14:52,459 --> 00:14:53,694
この中で私が一番苦労したのは

364
00:14:53,727 --> 00:14:55,796
確かめようとしているんです
私が十分に話していること、

365
00:14:55,829 --> 00:14:59,833
でも私もそうじゃない
他人を話しすぎ。

366
00:14:59,867 --> 00:15:01,435
やあ、マミキンズ。

367
00:15:01,468 --> 00:15:03,437
やあ、ママ。

368
00:15:03,470 --> 00:15:05,639
さて、雨が降っていますか
こっちにいる？

369
00:15:05,672 --> 00:15:07,574
-こっちに！
ああ、そうだ！

370
00:15:07,608 --> 00:15:09,610
[みんな笑]

371
00:15:09,643 --> 00:15:10,878
うーん！

372
00:15:10,911 --> 00:15:12,179
[みんな笑]

373
00:15:12,212 --> 00:15:14,181
チーム・ウィロー、こっちに来て。

374
00:15:15,349 --> 00:15:18,285
メンゼスの話をしています。

375
00:15:18,318 --> 00:15:19,586
はい。

376
00:15:19,620 --> 00:15:20,687
話題をいくつか教えて

377
00:15:20,721 --> 00:15:22,422
お前がカバーするってこと
このパネルで。

378
00:15:22,456 --> 00:15:26,126
さて、私たちは混合したかった
たくさん楽しんでるの

379
00:15:26,159 --> 00:15:27,394
そして間投げ
コメディーがたくさん、

380
00:15:27,427 --> 00:15:29,196
しかし、いくつかの深刻なものもあります。

381
00:15:29,229 --> 00:15:31,698
だから、父権のように
素晴らしい場所ですか

382
00:15:31,732 --> 00:15:33,534
おれたちに伝えるために
私たちのストーリーについて

383
00:15:33,567 --> 00:15:38,238
だから私たちは素晴らしいものを手に入れたいと思っています
エンターテインメントの衰退と流れ、

384
00:15:38,272 --> 00:15:40,174
しかし現実性も。

385
00:15:40,207 --> 00:15:41,909
引き潮と流れ。彼らはかつて
私から通りを下って生きろ

386
00:15:41,942 --> 00:15:45,179
うん、彼らは売春婦だった。
うん。

387
00:15:45,212 --> 00:15:48,982
では、論文は何ですか
お父さんの話は？

388
00:15:49,016 --> 00:15:50,817
あなたの関係は何ですか
お父さんみたいに？

389
00:15:50,851 --> 00:15:52,719
-父には話さないよ
-どうして？

390
00:15:52,753 --> 00:15:56,156
14歳の時
彼は立ち上がって私たちを残した。

391
00:15:56,190 --> 00:16:00,627
そして、私の母は苦しんでいます
双極性および統合失調症、

392
00:16:00,661 --> 00:16:04,831
だから彼女は面倒を見ることができなかった
彼女自身、2人の子供はもちろんのこと。

393
00:16:04,865 --> 00:16:07,334
それで、誰が世話をしたのですか
その後の家族の？

394
00:16:07,367 --> 00:16:09,503
私たちは一種の分離。

395
00:16:09,536 --> 00:16:11,371
私の母と弟
どこか別の場所に移動した

396
00:16:11,405 --> 00:16:13,974
そして私は連れて行かれた
ガーディアンによる。

397
00:16:14,007 --> 00:16:15,309
そして彼は本当に私にくれた

398
00:16:15,342 --> 00:16:16,977
そのお父さん
ずっと憧れていた。

399
00:16:17,010 --> 00:16:18,478
うん。うわー。

400
00:16:18,512 --> 00:16:21,381
では誰がDragConに行ったことがありますか？
手を挙げて。

401
00:16:21,415 --> 00:16:22,850
だから、アンジェリア、行ったことがない。

402
00:16:22,883 --> 00:16:24,117
出てけ！

403
00:16:24,151 --> 00:16:25,118
[みんな笑]

404
00:16:25,152 --> 00:16:27,221
さて、パネルにも行ったことがあるのは誰ですか？

405
00:16:27,254 --> 00:16:30,157
私は実際にやった
前のパネル。

406
00:16:30,190 --> 00:16:32,492
別の詐欺で？

407
00:16:32,526 --> 00:16:35,329
[みんな笑]
お前なんてあえて！

408
00:16:35,362 --> 00:16:37,831
いや、でもパネルをやったよ
ページェントで。

409
00:16:37,865 --> 00:16:39,433
それはどうだった？

410
00:16:39,466 --> 00:16:41,068
私はそのカテゴリーで優勝しなかった。

411
00:16:41,101 --> 00:16:42,603
どうして勝てなかったの？

412
00:16:42,636 --> 00:16:45,906
その時の私の戦略は
ちょっと待ってから話して。

413
00:16:45,939 --> 00:16:48,242
勝った人は

414
00:16:48,275 --> 00:16:50,310
彼らはもっと真っ直ぐだった
ゲート、これだと思う。

415
00:16:50,344 --> 00:16:52,079
まあ、それはそうだと思う
あなたが育てた良い点は、

416
00:16:52,112 --> 00:16:54,314
なぜなら多くの場合
人々はこういう状況にいて

417
00:16:54,348 --> 00:16:56,783
そしてこれが出てくる
シャイかもしれない人には

418
00:16:56,817 --> 00:16:59,486
おお、私は行動しないといけない
ある種の方法だ

419
00:16:59,520 --> 00:17:00,787
自分らしくありなさい。

420
00:17:00,821 --> 00:17:03,223
お前が話しているように話せ
お友達に。

421
00:17:03,257 --> 00:17:07,160
それは流動的でなければならない
そして会話的。

422
00:17:08,462 --> 00:17:10,130
カムデン、見える

423
00:17:10,163 --> 00:17:13,467
暫定的なものがある
お前の態度で。

424
00:17:13,500 --> 00:17:16,737
お前が恐れているのは何だ
あなたのことを知ってる人はいますか？

425
00:17:16,770 --> 00:17:18,071
わからない

426
00:17:18,105 --> 00:17:20,007
おれが怖いみたいな
ときどきバカに見える

427
00:17:20,040 --> 00:17:22,676
オーケー、ナンバーワン、ちょうど
その上にちょっと座って。

428
00:17:22,709 --> 00:17:24,278
時間がない
他の人を勉強するなんて、

429
00:17:24,311 --> 00:17:25,546
彼らが考えていること

430
00:17:25,579 --> 00:17:27,814
しかし、私たちはその別の声を聞かせて
邪魔しろ

431
00:17:27,848 --> 00:17:30,651
自分らしくありなさい。

432
00:17:30,684 --> 00:17:32,452
お前が演奏していた時
一方通行か他方か

433
00:17:32,486 --> 00:17:34,054
お前がやっているところ
このお前が...

434
00:17:34,087 --> 00:17:36,523
お前は通訳してた
そして、そのすべてのもの、

435
00:17:36,557 --> 00:17:37,858
それにつなげて。

436
00:17:37,891 --> 00:17:40,027
それをすべてに適用して、

437
00:17:40,060 --> 00:17:42,129
お前は勝つ
もう少しクソな挑戦。

438
00:17:42,162 --> 00:17:43,297
うん。

439
00:17:43,330 --> 00:17:45,098
これはそういった課題のひとつです

440
00:17:45,132 --> 00:17:48,502
私はただ反動できるところ
緊張して爆弾みたいに。

441
00:17:48,535 --> 00:17:50,537
やらないといけない

442
00:17:50,571 --> 00:17:52,639
ホーマー・シンプソン
茂みの中に消えていく

443
00:17:52,673 --> 00:17:55,776
これはチャンスだ
私たちが本当にそこに入るためには

444
00:17:55,809 --> 00:17:57,144
ボンネットの下を見ろ

445
00:17:57,177 --> 00:17:59,613
このエンジンがどのように
男らしさの作品の。

446
00:17:59,646 --> 00:18:01,215
それでも楽しんで、

447
00:18:01,248 --> 00:18:03,817
しかし、人々が
パネルから離れろ

448
00:18:03,851 --> 00:18:06,453
いくつかの本物の、
有形情報。

449
00:18:06,486 --> 00:18:09,790
るーが私を見ているような気がするけど、
行く、ビッチ。

450
00:18:09,823 --> 00:18:12,392
彼女は見ている
同じ緩みのために

451
00:18:12,426 --> 00:18:13,760
そして、クレイジーな自由のように

452
00:18:13,794 --> 00:18:16,196
私が持っていると感じたこと
フレディ・マーキュリーとして。

453
00:18:16,230 --> 00:18:22,302
オーケー、ボスコ、ダヤ・ベティ、
ジョージ、ジャスミン。

454
00:18:22,336 --> 00:18:23,837
メンゼスの話をしています。

455
00:18:23,871 --> 00:18:26,206
はい、私たちの好きな科目。

456
00:18:26,240 --> 00:18:28,141
お前のことだってわかってる
好きな科目。

457
00:18:28,175 --> 00:18:31,044
ダヤ・ベティお前はどうする？
あなたは関係を持っていましたか？

458
00:18:31,078 --> 00:18:33,580
うん、行ったことがある
5年間の関係。

459
00:18:33,614 --> 00:18:34,748
サタンと？

460
00:18:34,781 --> 00:18:36,950
[みんな笑]
サタンと、ああ、そうだ。

461
00:18:36,984 --> 00:18:38,519
うーん。サタンってどんな感じですか
ベッドに？

462
00:18:38,552 --> 00:18:40,754
（美子）実はそんなに良くない。
-[笑]

463
00:18:40,787 --> 00:18:43,757
とても残念ですが、
正直言ってる、るー。

464
00:18:43,790 --> 00:18:45,726
みんな仲良くしてる？

465
00:18:45,759 --> 00:18:47,394
お二人はどう仲良くしてる？

466
00:18:47,427 --> 00:18:48,629
私たちはかなりうまくやっている。

467
00:18:48,662 --> 00:18:50,931
私は知っている、私たちはいつも
互いの喉にいて、

468
00:18:50,964 --> 00:18:52,366
-前後するけど-
なんでですか？

469
00:18:52,399 --> 00:18:53,934
俺たちじゃないよ
お互いの喉に。

470
00:18:53,967 --> 00:18:55,202
そうじゃない-フレネミーっぽい。

471
00:18:55,235 --> 00:18:56,603
俺たちじゃないよ
お互いの喉に。

472
00:18:56,637 --> 00:18:58,038
お前は何者だ？

473
00:18:58,071 --> 00:19:00,374
時々彼女はそうしない
いつ口を閉じるべきか知ってる

474
00:19:00,407 --> 00:19:01,909
ええ、そして時々彼女は好きです

475
00:19:01,942 --> 00:19:03,477
そういうことについてコメントする
コメントする必要はない。

476
00:19:03,510 --> 00:19:04,778
そして時々彼女は好き
人をめぐって話をする。

477
00:19:04,811 --> 00:19:05,946
-まさに。
-あー、はぁ。

478
00:19:05,979 --> 00:19:07,748
ある意味で、彼女は
お姉さん...

479
00:19:07,781 --> 00:19:10,450
-うん。
彼女の頭をぶつけてみたいって

480
00:19:10,484 --> 00:19:12,019
コンクリートの床に

481
00:19:12,052 --> 00:19:14,221
でも私の一部がいる
彼女を愛してる

482
00:19:14,254 --> 00:19:15,989
これはおもしろいですが、

483
00:19:16,023 --> 00:19:18,091
なぜならパネルがあるから
お前みんな話してる

484
00:19:18,125 --> 00:19:22,329
あなたはどうやってできるのですか
パイのスライスを取る

485
00:19:22,362 --> 00:19:25,065
そしていくつか残して
残りの子供たちは？

486
00:19:25,098 --> 00:19:26,567
正直だと思う

487
00:19:26,600 --> 00:19:28,969
方法の種類によって
自分の状況を整形してる

488
00:19:29,002 --> 00:19:31,939
おれは必ずしも
会話を支配し、

489
00:19:31,972 --> 00:19:33,507
しかし、より多くの種類の存在は、

490
00:19:33,540 --> 00:19:35,275
彼らが来る人
という質問で、

491
00:19:35,309 --> 00:19:36,343
それが理にかなっているなら

492
00:19:36,376 --> 00:19:39,646
意味が分からない
[みんな笑]

493
00:19:39,680 --> 00:19:42,916
さて、ワークショップをしたことがありますか
この話題は十分ですか？

494
00:19:42,950 --> 00:19:45,719
知ってるでしょ、もし君がいたら
ルー・グラントのニュースルーム-

495
00:19:45,752 --> 00:19:48,322
私の参照を疑うな-

496
00:19:48,355 --> 00:19:50,457
お前は行くだろう、知ってる、
すべてのアイデアを聞いてみよう

497
00:19:50,490 --> 00:19:52,059
それらをすべてテーブルの上に置き、
それでは整理してみよう

498
00:19:52,092 --> 00:19:55,362
それを調べるために
それは最もパワーを詰め込んでいます。

499
00:19:55,395 --> 00:19:58,398
さて、これは楽しいはずですが、
これはDragConだからです

500
00:19:58,432 --> 00:20:01,101
しかし、あなたはできる必要があります
いくつかのポイントを打つために

501
00:20:01,134 --> 00:20:04,505
聞いている人がいるように
これからいくつか持ち帰ってきて。

502
00:20:04,538 --> 00:20:07,207
実際、ジョルジェウス、あなたは
男性について何でも学んだ

503
00:20:07,241 --> 00:20:09,743
このワークショップでは
知らなかった？

504
00:20:09,776 --> 00:20:11,912
いや、正直なところ。
[笑]

505
00:20:11,945 --> 00:20:12,980
それが心配だ。

506
00:20:13,013 --> 00:20:16,016
あなたの女性らしさとの関係、

507
00:20:16,049 --> 00:20:18,385
すごく明確だ

508
00:20:18,418 --> 00:20:19,887
それはどこから来たのですか？

509
00:20:19,920 --> 00:20:23,390
私が五歳の時からずっと
私はいつも踊って育ちました

510
00:20:23,423 --> 00:20:25,559
そして、のように、
私は忍者映画を見ました、

511
00:20:25,592 --> 00:20:29,296
私はいつも自分と調和していた
私が若い頃からずっと体。

512
00:20:29,329 --> 00:20:31,765
私の赤ちゃんの写真がある
みたいなふりをして

513
00:20:31,798 --> 00:20:33,000
あるのは知ってる

514
00:20:33,033 --> 00:20:34,701
そして、私はちょうど、
おれの腰を出して。

515
00:20:34,735 --> 00:20:37,871
あなたのお父さんはこう言いましたか
「ボーイ、そんなことしないの？」

516
00:20:37,905 --> 00:20:40,040
はい。よく歩き回ってた
私のつま先で、

517
00:20:40,073 --> 00:20:41,475
おじいちゃんとお父さんも

518
00:20:41,508 --> 00:20:43,577
昔は私に腹を立てていた
それをしてくれてね

519
00:20:43,610 --> 00:20:45,279
本当に？
なんでそうだと思う？

520
00:20:45,312 --> 00:20:46,613
なぜならそういう気がする

521
00:20:46,647 --> 00:20:48,448
彼らは私を欲しがらなかった
なんでも女性らしくありたい

522
00:20:48,482 --> 00:20:50,717
何故なら？
-理由は分からない。

523
00:20:50,751 --> 00:20:52,519
みたいに、私はちょうど私をやっていた。

524
00:20:52,553 --> 00:20:53,921
ただ楽しんでた

525
00:20:53,954 --> 00:20:55,289
ただ気持ちよく感じた
自分で。

526
00:20:55,322 --> 00:20:56,990
さて、これはいいクソだ
こっちだ

527
00:20:57,024 --> 00:20:59,393
こういうものだ
ワークショップしてほしい。

528
00:20:59,426 --> 00:21:00,794
つまり、これは今すぐ

529
00:21:00,827 --> 00:21:02,496
チャンスはあるか
お前が深く掘り下げるために

530
00:21:02,529 --> 00:21:04,531
すべてを整理して、
テーブルの上に置け

531
00:21:04,565 --> 00:21:06,066
テイクアウトをくれ
この事で。

532
00:21:06,099 --> 00:21:08,869
そうでなければ、あなたは
今週はリップシンク

533
00:21:10,003 --> 00:21:11,405
Ruは間違いなくストレスを感じてる

534
00:21:11,438 --> 00:21:13,774
これは個人的なものでなくてはならないということ

535
00:21:13,807 --> 00:21:15,309
しかし同時に

536
00:21:15,342 --> 00:21:18,879
彼女もすごくストレスを感じてる
これは楽しいことだと。

537
00:21:18,912 --> 00:21:20,881
言いづらい
これがどうなるか

538
00:21:20,914 --> 00:21:23,550
まあ、ありがとう、女性。
後で話そう。

539
00:21:23,584 --> 00:21:24,618
-ありがとう。
やってみよう

540
00:21:24,651 --> 00:21:26,887
-ありがとう、ミス・ルポール
-ありがとう、るう。

541
00:21:26,920 --> 00:21:30,891
そんなことを考えて今日出発するよ
これは私にとっては瞬間かもしれない。

542
00:21:30,924 --> 00:21:34,895
しかし、それまではわかりません
私のチームメイトが何をしているのか分かります。

543
00:21:34,928 --> 00:21:37,764
モデレーターって何ですか
コンテンツなしで中程度？

544
00:21:37,798 --> 00:21:40,601
だからこれはとてもうまく
おれの顔で爆破して

545
00:21:40,634 --> 00:21:42,436
それとも私の救いの恵みになりなさい。

546
00:21:47,741 --> 00:21:49,510
マキシン！

547
00:21:49,543 --> 00:21:50,711
[笑]

548
00:21:50,744 --> 00:21:52,946
今日、私たちはやるようになる
DragCon パネル

549
00:21:52,980 --> 00:21:54,147
審査員の前で。

550
00:21:54,181 --> 00:21:57,017
すごく興奮してる
超自信がある。

551
00:21:57,050 --> 00:21:58,619
私たちのチームは
公園の外にぶつけてみろ

552
00:21:58,652 --> 00:22:02,155
マキシン！
マキシン！

553
00:22:04,157 --> 00:22:06,493
興奮しているのは誰ですか
DragConをやれるってこと？

554
00:22:06,527 --> 00:22:09,363
うん！
-すごく嬉しいよ

555
00:22:09,396 --> 00:22:10,898
気分はどう？
ジャスミンさん？

556
00:22:10,931 --> 00:22:12,533
すごくいい感じだよ。

557
00:22:12,566 --> 00:22:16,603
私たちのグループはやっていると思う
俺たちよりずっと良かった

558
00:22:16,637 --> 00:22:18,338
うん、すごく混乱してた
最初は。

559
00:22:18,372 --> 00:22:20,541
うん。
今、私たちはある種の考えを持っています

560
00:22:20,574 --> 00:22:22,442
それがどのように動いているかについて
そしてそういうことは

561
00:22:22,476 --> 00:22:24,011
だから確かめなきゃいけない

562
00:22:24,044 --> 00:22:25,879
部屋を空けてるよ
他の人が話せるように。

563
00:22:25,913 --> 00:22:27,314
と私は思う
私たちがそれをどのように実践したか、

564
00:22:27,347 --> 00:22:28,315
いい仕事をしたから...

565
00:22:28,348 --> 00:22:30,017
ジャスミンは何かを学んでいますか？

566
00:22:30,050 --> 00:22:31,818
私は成長していますか
そして発展中？

567
00:22:31,852 --> 00:22:33,387
おお、我が神よ
これは何？

568
00:22:33,420 --> 00:22:35,088
私のチームは思わない

569
00:22:35,122 --> 00:22:37,891
私に最高の自信を持っていますか
このチャレンジでは

570
00:22:37,925 --> 00:22:39,826
しかし、私はチームにとって非常に重要であり、

571
00:22:39,860 --> 00:22:43,931
と私は取るつもりです
批評とそれをダイヤルバックします。

572
00:22:43,964 --> 00:22:46,333
私は私みたいな気がする
正しい軌道に乗って。

573
00:22:46,366 --> 00:22:48,068
私が間違いなくした何か、
「たくさん学んだ」みたいな

574
00:22:48,101 --> 00:22:49,603
「創造」から

575
00:22:49,636 --> 00:22:52,005
執着しないことです
何にでもね

576
00:22:52,039 --> 00:22:53,941
もし何かあったら
動かない、落とせ。

577
00:22:53,974 --> 00:22:58,011
お前の脳は有能だ
新しいアイディアを思いつくのです

578
00:22:58,045 --> 00:23:00,380
私は間違いなくそれを学びました
正直、ここにいる。

579
00:23:00,414 --> 00:23:02,850
だって、ビッチみたいに、
何かリハーサルをする

580
00:23:02,883 --> 00:23:04,952
または何かを練習して
決して...

581
00:23:04,985 --> 00:23:06,386
判明？
-はい。

582
00:23:06,420 --> 00:23:09,056
ときどき前に出ると
マイクの

583
00:23:09,089 --> 00:23:11,158
私はヘラがどろどろになる、
おれは緊張する。

584
00:23:11,191 --> 00:23:14,895
でも正直言って
頭の雌犬はボスコですが、

585
00:23:14,928 --> 00:23:17,197
そして、ビッチ、私たちはジャスミンを手に入れました、
ダヤを捕まえた

586
00:23:17,231 --> 00:23:18,899
そして、私たちは私を得た、
悪い愚痴のグループ全員

587
00:23:18,932 --> 00:23:20,567
だから我々はこれを得た。

588
00:23:22,803 --> 00:23:24,538
だから着てるみたいな
濃い赤色のかつら、

589
00:23:24,571 --> 00:23:26,507
そして、私はつもりだような気がします
今日はママみたいだな

590
00:23:26,540 --> 00:23:28,175
お前のためにそれが好きだ
実のママみたいに

591
00:23:28,208 --> 00:23:30,511
お前みたいに感じる？
お母さんみたいに見える

592
00:23:30,544 --> 00:23:31,912
たまにドラッグしている時は？

593
00:23:31,945 --> 00:23:33,480
うん、初めて
おれは引きずり込んだ

594
00:23:33,514 --> 00:23:34,915
ママの友達はたくさんいる
のような、

595
00:23:34,948 --> 00:23:37,150
「ああ、なんてこった、あなたは
あなたのお母さん。」

596
00:23:37,184 --> 00:23:38,886
「お前はお前の母親だ」

597
00:23:38,919 --> 00:23:40,954
-お前は君の...
-「お前の父親だ！」

598
00:23:40,988 --> 00:23:42,689
そして私はお前のファジャだ！

599
00:23:42,723 --> 00:23:43,824
[みんな笑]

600
00:23:43,857 --> 00:23:45,425
そして、私は言わなければならない、ウィロー、

601
00:23:45,459 --> 00:23:47,461
「どうもありがとう」みたいに
おれたちを選んでくれた

602
00:23:47,494 --> 00:23:49,296
-はい。
正直なところ、

603
00:23:49,329 --> 00:23:51,098
ずっと働きたかった
しばらくお前と一緒だ

604
00:23:51,131 --> 00:23:53,233
お前はすごい仕事をしてる
お前の何が好きなの？

605
00:23:53,267 --> 00:23:54,635
私の好きなところを教えて。

606
00:23:54,668 --> 00:23:56,336
おれはそうだ
おれが言うよ

607
00:23:56,370 --> 00:23:59,239
あれがすごく好き
お前は静かだ

608
00:23:59,273 --> 00:24:03,210
しかし、あなたは、
でもバックを弾いて。

609
00:24:03,243 --> 00:24:04,278
お前まだいるみたいに
声が出るよ

610
00:24:04,311 --> 00:24:05,679
-うん。
お前は気づいたと思う

611
00:24:05,712 --> 00:24:08,215
そうしなくてもいい
部屋で一番騒がしい人、

612
00:24:08,248 --> 00:24:10,484
分かるでしょ、まだ主張する。

613
00:24:10,517 --> 00:24:11,919
吠える必要はない気がする。

614
00:24:11,952 --> 00:24:14,054
はい。
お前について気づいた

615
00:24:14,087 --> 00:24:18,258
もう一回勝つのがすごく悪い。

616
00:24:18,292 --> 00:24:20,694
私も幸せじゃなかった
先週は安全だったみたいな

617
00:24:20,727 --> 00:24:23,931
トップに戻りたい、
今週は自信があります。

618
00:24:23,964 --> 00:24:25,599
おれはただ・・・欲しい
もう一つバッグに入れよう。

619
00:24:31,038 --> 00:24:33,841
ドラッグクイーンをご覧ください
自然の生息地では、

620
00:24:33,874 --> 00:24:37,144
邪魔されずネズミのように静かだ

621
00:24:37,177 --> 00:24:42,816
アイライナーが適用されるように
まつ毛がついてくる

622
00:24:42,850 --> 00:24:46,019
彼女の邪魔にならないよう気をつけて。

623
00:24:47,421 --> 00:24:52,125
お前が嫌いだ
お前が俺をとても気味悪く見えるから。

624
00:24:52,159 --> 00:24:54,127
静か。

625
00:24:54,161 --> 00:24:55,762
邪魔しないように気をつけて。

626
00:24:55,796 --> 00:24:58,031
-[げっぷ]
おお！

627
00:24:58,065 --> 00:24:59,566
うわー。
お嬢様だったの？

628
00:24:59,600 --> 00:25:01,101
あれはウィローだった

629
00:25:01,134 --> 00:25:02,336
それは女性じゃない、
あれがゴジラだ。

630
00:25:02,369 --> 00:25:04,738
-[笑]
あれはゴッドウィロー

631
00:25:04,771 --> 00:25:06,740
お前らすべての愚痴は狂ってる

632
00:25:06,773 --> 00:25:08,375
マキシン！

633
00:25:08,408 --> 00:25:09,776
[笑]

634
00:25:20,687 --> 00:25:22,990
[RuPaul 笑]

635
00:25:26,159 --> 00:25:29,696
♪ カバーガール、
お散歩に低音を入れて ♪

636
00:25:29,730 --> 00:25:32,900
♪ 頭からつま先まで
全身に話させて ♪

637
00:25:32,933 --> 00:25:34,668
はい、ダイナスティ。
-はい！

638
00:25:34,701 --> 00:25:36,470
そして何？

639
00:25:36,503 --> 00:25:39,439
ようこそメインステージへ
RuPaulのドラッグレースの。

640
00:25:39,473 --> 00:25:42,376
彼女は男に会ったことがない
彼女は気に入らなかった

641
00:25:42,409 --> 00:25:43,777
ミシェル・ヴィサージュ.

642
00:25:43,810 --> 00:25:48,115
こいつが一人いた
数年前ニュージャージー州で

643
00:25:48,148 --> 00:25:50,617
夜の公園で
ジャングルジムの下

644
00:25:50,651 --> 00:25:55,355
今、彼の名前がわからなかった、
じゃあフロッピーって呼んでみよう

645
00:25:55,389 --> 00:25:56,657
[笑]

646
00:25:56,690 --> 00:25:59,593
スタイルのスーパースター、カーソン・クレスリー。

647
00:25:59,626 --> 00:26:02,696
さてカーソンお前は何だ
男性の好きなところは？

648
00:26:02,729 --> 00:26:03,764
はい。

649
00:26:03,797 --> 00:26:06,834
[みんな笑]

650
00:26:06,867 --> 00:26:08,635
お前はそれを学んだ
Zsa Zsaから。

651
00:26:08,669 --> 00:26:09,770
確かにやった。

652
00:26:09,803 --> 00:26:13,607
そして、男たちは皆一時停止します
ニコール・バイヤーのために。

653
00:26:13,640 --> 00:26:16,243
ニコール、あなたのお気に入りは何ですか
男性のこと？

654
00:26:16,276 --> 00:26:18,178
-ディック。
-[笑]

655
00:26:18,212 --> 00:26:20,480
さて、どんな資質ですか
お前は男で探すのか？

656
00:26:20,514 --> 00:26:23,050
-ディック。
-[笑]

657
00:26:23,083 --> 00:26:25,118
あなたのお気に入りのヴァン・ダイクは誰ですか？

658
00:26:25,152 --> 00:26:26,720
おお。
-ディック。

659
00:26:26,753 --> 00:26:28,856
[笑]

660
00:26:28,889 --> 00:26:30,357
今週
私たちは女王たちに挑戦した

661
00:26:30,390 --> 00:26:31,592
私たちを情報汚すために

662
00:26:31,625 --> 00:26:35,162
DragCon パネルディスカッションで
メンゼスについて

663
00:26:35,195 --> 00:26:37,865
レーサー、エンジンを始動して、

664
00:26:37,898 --> 00:26:39,933
最高のドラッグクイーンが勝てますように

665
00:26:41,468 --> 00:26:45,305
ルポールのDragCon
最初のパネルを紹介します。

666
00:26:45,339 --> 00:26:46,707
[拍手]

667
00:26:46,740 --> 00:26:48,609
まあ、こんにちは、
私たちのパネルにようこそ

668
00:26:48,642 --> 00:26:51,078
男性:進行中の作業.

669
00:26:51,111 --> 00:26:52,246
さあ、お話しするよ

670
00:26:52,279 --> 00:26:55,449
良いこと、悪いこと、
そして醜い。

671
00:26:55,482 --> 00:26:57,684
醜いと言えば、あなたは
パネリストに会いたい？

672
00:26:57,718 --> 00:26:58,986
[みんな笑]

673
00:26:59,019 --> 00:27:00,787
カムデン夫人がいます。

674
00:27:00,821 --> 00:27:03,056
こんにちは、あなたはセクシーな愚痴です。

675
00:27:03,090 --> 00:27:04,691
ミス・ウィワウ・ピウがいます。

676
00:27:04,725 --> 00:27:05,859
やあダーリンズ

677
00:27:05,893 --> 00:27:07,194
そしてもちろん、アンジェリアさん。

678
00:27:07,227 --> 00:27:09,263
でもアンジーって呼んでくれ

679
00:27:09,296 --> 00:27:10,330
[みんな笑]

680
00:27:10,364 --> 00:27:12,099
さて、目前の話題、

681
00:27:12,132 --> 00:27:13,934
おれたち話をするつもりだ
ホットメンズのことだ

682
00:27:13,967 --> 00:27:19,039
うーん、うーん。父権、
人間関係とセックス。

683
00:27:19,072 --> 00:27:22,943
おれに言わせてくれお嬢さん
男をセクシーにする理由は何ですか？

684
00:27:22,976 --> 00:27:25,846
さて、私のために言うことができます、
私は体毛が大好きです。

685
00:27:25,879 --> 00:27:29,716
角質除去されるのが好き
おれが彼にあげる時...

686
00:27:29,750 --> 00:27:30,817
ハグ？

687
00:27:30,851 --> 00:27:32,386
ハグ、はい。
[みんな笑]

688
00:27:32,419 --> 00:27:33,587
お前がすごいハグをするって聞いたよ。

689
00:27:33,620 --> 00:27:35,656
それこそがまさに
私は行くつもりだった。

690
00:27:35,689 --> 00:27:37,558
さて、ウィロー、何が
あなたにセクシーな男？

691
00:27:37,591 --> 00:27:40,027
まあ、私にとっては複雑ですが、
なぜなら私はアナキストだから

692
00:27:40,060 --> 00:27:41,295
人を信じるのは誰ですか
罰せられるべきだ

693
00:27:41,328 --> 00:27:42,429
彼らの犯罪のために
世界に対して、

694
00:27:42,462 --> 00:27:44,131
しかし、私はそれらを見つける
とても魅力的だ

695
00:27:44,164 --> 00:27:45,766
オーケー。オーケー。
[みんな笑]

696
00:27:45,799 --> 00:27:47,835
だから私は本当に好き
フェミニンな男だ

697
00:27:47,868 --> 00:27:49,002
ゲイコミュニティでは

698
00:27:49,036 --> 00:27:50,571
これ全部ある
マスク・フォー・マスクのこと、

699
00:27:50,604 --> 00:27:52,039
知らなければどっちだ

700
00:27:52,072 --> 00:27:54,474
男性的な男が見ているという意味です
もう一人の男性的な男のために

701
00:27:54,508 --> 00:27:55,576
ロスやカーソンのように

702
00:27:55,609 --> 00:27:57,044
はい、はい。
[みんな笑]

703
00:27:57,077 --> 00:27:58,679
しかし、私は女性らしさが好きです。

704
00:27:58,712 --> 00:28:01,815
実はこういう人がいます
ドラァグレズビアンって呼んでみたいな

705
00:28:01,849 --> 00:28:04,084
なぜなら私は実際に好きだから
他のドラッグクイーンとデートする.

706
00:28:04,117 --> 00:28:05,152
ああ、キキとカイカイ。

707
00:28:05,185 --> 00:28:06,553
うん、何かだ
私が思っているのは

708
00:28:06,587 --> 00:28:09,723
男性についてとてもセクシーですか
かつらをシェアできた

709
00:28:09,756 --> 00:28:10,891
[みんな笑]
それは本当です。

710
00:28:10,924 --> 00:28:12,392
さあ、何か楽しいことをしよう。

711
00:28:12,426 --> 00:28:14,428
あなたの有名人の片思いは誰ですか?

712
00:28:14,461 --> 00:28:15,996
ブレイク・ライヴリー。

713
00:28:16,029 --> 00:28:18,332
ブレイク... あれは...

714
00:28:18,365 --> 00:28:19,600
ブレイク・シェルトンってこと？

715
00:28:19,633 --> 00:28:21,468
ああ。ブレイク・シェルトン

716
00:28:21,502 --> 00:28:23,904
[みんな笑]

717
00:28:23,937 --> 00:28:26,073
お前もらえなかった
その男の名前は正しい。

718
00:28:27,174 --> 00:28:28,609
あぁ！

719
00:28:28,642 --> 00:28:30,310
ドウェイン大好き
「ロック" ジョンソン。

720
00:28:30,344 --> 00:28:33,146
ベイビー！
-はい！

721
00:28:33,180 --> 00:28:36,583
扱いやすい人が必要だ
二人掛けか布団一つか二つ

722
00:28:36,617 --> 00:28:37,985
おれがどういう意味か分かるなら

723
00:28:38,018 --> 00:28:39,586
おれは気づいた
しかし近年では

724
00:28:39,620 --> 00:28:44,525
お父さんはある種の
典型的な理想の身体、

725
00:28:44,558 --> 00:28:47,427
それが私を導いてくれる
父権へ

726
00:28:47,461 --> 00:28:48,929
さてアンジェリアさん

727
00:28:48,962 --> 00:28:50,731
あなたとの関係はどうでしたか
お父さんと？

728
00:28:50,764 --> 00:28:54,234
まあ、実はすごい
親父との関係。

729
00:28:54,268 --> 00:28:57,938
彼は私が同性愛者であることを受け入れた
ドラッグをして

730
00:28:57,971 --> 00:29:01,508
そして、それはたくさんありますが、
特に私の出身地は

731
00:29:01,542 --> 00:29:03,110
おれはスパルタ出身だ
ジョージア、赤ちゃん、

732
00:29:03,143 --> 00:29:04,645
それはとても珍しいことですが

733
00:29:04,678 --> 00:29:06,914
そして私はただのように感じる
世の中には男性がいる

734
00:29:06,947 --> 00:29:10,150
信じるように導かれるのは誰ですか
同性愛者の子供を愛すること

735
00:29:10,184 --> 00:29:12,419
どういうわけかあなたを作る
男性的ではない。

736
00:29:12,452 --> 00:29:14,488
さて、お前に伝えるためにここにいる
そうじゃないってこと。

737
00:29:14,521 --> 00:29:16,690
ピリオド。
お前はどうする、ウィロー？

738
00:29:16,723 --> 00:29:18,492
父は死んだ
私が11歳の時

739
00:29:18,525 --> 00:29:20,427
ああ、ベイブ。
-そして、大変でした

740
00:29:20,460 --> 00:29:22,429
なぜなら私たちが持っていたから
岩だらけの関係。

741
00:29:22,462 --> 00:29:23,964
それは分かるよ
彼は私が同性愛者であることを知っていた。

742
00:29:23,997 --> 00:29:26,366
そして、それは難しいことではない
いつ、知ってる、

743
00:29:26,400 --> 00:29:28,569
着て走り回る
ブラジャーとしてのスパンコールのついたヘッドバンド。

744
00:29:28,602 --> 00:29:29,837
まだ収まりますか？

745
00:29:29,870 --> 00:29:31,939
うん、着てた
俺の入り口だ

746
00:29:31,972 --> 00:29:33,273
完全に。

747
00:29:33,307 --> 00:29:35,142
ただ言いたいのは
そこにいる親は誰でも、

748
00:29:35,175 --> 00:29:37,277
待たないで
お前の子供を抱きしめるために

749
00:29:37,311 --> 00:29:39,213
または把握する
彼らに何が起きているのですか。

750
00:29:39,246 --> 00:29:40,380
今すぐやりなさい。

751
00:29:40,414 --> 00:29:41,782
ないかもしれないから
あとになれ。

752
00:29:41,815 --> 00:29:43,417
人生はそれを奪った
おれと父さんからだ

753
00:29:43,450 --> 00:29:44,685
お前はどう、カムデン？

754
00:29:44,718 --> 00:29:46,320
ほら、認めるよ

755
00:29:46,353 --> 00:29:49,356
私は間違いなく隠した
私が誰なのかたくさん

756
00:29:49,389 --> 00:29:50,924
幼い頃の親父から

757
00:29:50,958 --> 00:29:52,960
そして私はいつも
この恐怖の中で生きた

758
00:29:52,993 --> 00:29:55,128
彼が言うことのうち、
彼が考えていたこと。

759
00:29:55,162 --> 00:29:58,866
だから私はほとんど自分自身を訓練した
用心しなきゃ。

760
00:29:58,899 --> 00:30:00,234
そういった気持ちがたくさん
戻ってきた

761
00:30:00,267 --> 00:30:01,502
ドラッグを始めたとき。

762
00:30:01,535 --> 00:30:02,936
私はとても感じました

763
00:30:02,970 --> 00:30:05,305
彼は欲しくない
これが誰なのか知るために。

764
00:30:05,339 --> 00:30:06,940
彼が知った時
彼は私を呼んだ

765
00:30:06,974 --> 00:30:09,943
彼は言いました「愛してる

766
00:30:09,977 --> 00:30:13,046
しかし、私はとても悲嘆に暮れています
お前がこれを私から持ってたってこと。」

767
00:30:13,080 --> 00:30:15,649
だから時々思う
それは子供次第だ

768
00:30:15,682 --> 00:30:19,453
オープンで進んでいくこと
そして、その愛を受け取る準備ができて、

769
00:30:19,486 --> 00:30:21,655
だって時々お前の恐怖
お前を引き止めている

770
00:30:21,688 --> 00:30:23,390
それは私のためだった、だから...

771
00:30:23,423 --> 00:30:24,725
実は持ってない

772
00:30:24,758 --> 00:30:26,393
ある関係
父と一緒だった

773
00:30:26,426 --> 00:30:29,663
特に覚えてる
私は8歳でした

774
00:30:29,696 --> 00:30:31,965
そして覚えてる
少年を可愛いって呼ぶ。

775
00:30:31,999 --> 00:30:36,403
父が私を追いかけた
庭の周りで、私のお尻を殴って、

776
00:30:36,436 --> 00:30:38,939
と私に言った、"あなたはしない
男の子のことを言って、

777
00:30:38,972 --> 00:30:40,641
育てるつもりはないから
オマンコ。」

778
00:30:40,674 --> 00:30:42,743
そして、それは私にくっついた

779
00:30:42,776 --> 00:30:45,445
多分まで
出てきた時は18歳でした

780
00:30:45,479 --> 00:30:48,582
世界が知っていたとしても、
こんにちは、私はゲイです。

781
00:30:48,615 --> 00:30:50,217
そして、私たちがいてくれてとてもうれしいです
この会話をして、

782
00:30:50,250 --> 00:30:52,819
なぜならそうじゃないから
子どもの責任

783
00:30:52,853 --> 00:30:54,454
親になるために
快適に感じる。

784
00:30:54,488 --> 00:30:57,524
あと、見てみたい
ドラァグのパパが増える

785
00:30:57,558 --> 00:31:00,694
はい、はい、もっとドラッグクイーン
DeJaみたいだな

786
00:31:00,727 --> 00:31:02,663
はい。
[みんな笑]

787
00:31:02,696 --> 00:31:05,566
今, 独身者は誰ですか?

788
00:31:05,599 --> 00:31:08,168
ああ、オーケー、みんな寂しい。
わかった

789
00:31:08,202 --> 00:31:10,003
さて、ウィロー、
これは選択によるものですか？

790
00:31:10,037 --> 00:31:12,639
うん、つまり、セックスしたことはない
または恋愛関係にあった

791
00:31:12,673 --> 00:31:13,907
なぜなら私はアナルしかしないから。

792
00:31:13,941 --> 00:31:16,043
オーケー。
[みんな笑]

793
00:31:16,076 --> 00:31:18,779
いや、真剣に言って、
デートは難しいと思います,

794
00:31:18,812 --> 00:31:21,615
ドラッグのうち、私はそうではないから
とても自信のある人だ

795
00:31:21,648 --> 00:31:23,150
私は慢性疾患を患っていますが、

796
00:31:23,183 --> 00:31:24,718
そしてそれは私を見せます
本当に若い

797
00:31:24,751 --> 00:31:26,520
そして、ちょっと病弱だ。

798
00:31:26,553 --> 00:31:27,855
だから私は引きずり出されているように感じます、

799
00:31:27,888 --> 00:31:29,823
悲しいみたいだな
ビクトリア朝の人形。

800
00:31:29,857 --> 00:31:32,159
そしてドラッグで、私は
悲しいビクトリア朝の人形、

801
00:31:32,192 --> 00:31:33,961
でも売春婦の化粧で

802
00:31:33,994 --> 00:31:35,729
そして、私も持っています
障害者

803
00:31:35,762 --> 00:31:37,164
私の指と手首に

804
00:31:37,197 --> 00:31:40,734
だから私は本当にひどい手コキをして
これは悲劇的だ

805
00:31:40,767 --> 00:31:42,069
-お前のことは聞いた
-うん。

806
00:31:42,102 --> 00:31:44,204
何か知ってるでしょ
すごく難しいと思う

807
00:31:44,238 --> 00:31:45,706
最近のデートについて?

808
00:31:45,739 --> 00:31:47,007
フックアップ。

809
00:31:47,040 --> 00:31:49,243
なぜならそう思う

810
00:31:49,276 --> 00:31:51,278
お前はあまり男性を見かけない
そのために働いてる

811
00:31:51,311 --> 00:31:53,914
最近セックスする
ピザを注文するようなものです。

812
00:31:53,947 --> 00:31:55,048
お前はそれを呼ぶだけだ

813
00:31:55,082 --> 00:31:56,483
それが現れます
あなたのドアで15分、

814
00:31:56,517 --> 00:31:58,652
暑くて準備できてる
[みんな笑]

815
00:31:58,685 --> 00:32:01,455
よし、床を開けよう
いくつかの最終的な考えのために。

816
00:32:01,488 --> 00:32:03,223
さて、私たちはこれを呼んだ
男性:進行中の作業

817
00:32:03,257 --> 00:32:04,558
本当にそうだからです

818
00:32:04,591 --> 00:32:07,294
つまり、これは全部楽しい
話したり冗談を言ったりして

819
00:32:07,327 --> 00:32:10,731
でもこれは仕事になりそうだ
これからの世代のために

820
00:32:10,764 --> 00:32:13,100
人々が来るように
感じる必要はない

821
00:32:13,133 --> 00:32:15,836
この痛みの多くが
それについて話したよ

822
00:32:15,869 --> 00:32:17,738
そしてそれについて話します
楽しく、ユーモラスな方法で、

823
00:32:17,771 --> 00:32:19,173
しかし、痛みは本当にあり、

824
00:32:19,206 --> 00:32:21,909
そんなことはしたくない
世界の他の国のために

825
00:32:21,942 --> 00:32:23,710
全然ダメだ
-大変な作業が必要だ

826
00:32:23,744 --> 00:32:26,947
そして、そこにいる私の父たちに
聞いているのは

827
00:32:26,980 --> 00:32:30,984
立ち上がって、責任を取って、
お子さんを愛しろ

828
00:32:31,018 --> 00:32:32,819
そしてもしデートが必要なら
DeJaに電話して。

829
00:32:32,853 --> 00:32:34,588
[みんな笑]

830
00:32:34,621 --> 00:32:36,290
お前がブレイク・ライヴリーなら
電話しないで。

831
00:32:36,323 --> 00:32:38,592
カムデンに電話するな
[みんな笑]

832
00:32:38,625 --> 00:32:39,726
まあみんな、どうもありがとう

833
00:32:39,760 --> 00:32:42,396
参加してくれて
DragCon パネル用です。

834
00:32:42,429 --> 00:32:43,730
パネリストに感謝したい

835
00:32:43,764 --> 00:32:46,934
ありがとう、カムデン、
ウィローとアンジェリア、

836
00:32:46,967 --> 00:32:48,869
そしてもちろん、私はあなたのホストでした、
ミス・デジャ・スカイ

837
00:32:48,902 --> 00:32:51,972
おやすみ。
[拍手]

838
00:32:52,005 --> 00:32:55,776
私のチームは
公園からそれをノックアウトした

839
00:32:55,809 --> 00:32:58,412
他のチームが何なのかわからない
フィンナはあげて、

840
00:32:58,445 --> 00:33:01,548
しかし、彼らは間違いなく
これに関するいくつかの競争。

841
00:33:03,417 --> 00:33:07,855
ルポールのDragCon
次のパネルを紹介します。

842
00:33:07,888 --> 00:33:10,257
第2パネルにようこそ
その日の、

843
00:33:10,290 --> 00:33:13,093
メンズ:エレクトリック・ブーガルー
第二部

844
00:33:13,126 --> 00:33:15,229
今、より多くの男性と。

845
00:33:15,262 --> 00:33:16,864
[みんな笑]

846
00:33:16,897 --> 00:33:19,299
男性のことを考えると、
色んな疑問が思い浮かぶ。

847
00:33:19,333 --> 00:33:21,435
なぜ、のような質問？

848
00:33:21,468 --> 00:33:23,003
[みんな笑]

849
00:33:23,036 --> 00:33:25,105
何の為に？

850
00:33:25,138 --> 00:33:27,641
そして正直なところ？

851
00:33:27,674 --> 00:33:29,476
だから必要になるよ
ちょっと助けて。

852
00:33:29,510 --> 00:33:30,978
私たちのパネルに会いましょう。

853
00:33:31,011 --> 00:33:35,616
私たちはまだ多面的なものを持っています
ダヤ・ベティの複雑な才能。

854
00:33:35,649 --> 00:33:36,884
その紹介ありがとうございます。

855
00:33:36,917 --> 00:33:38,218
どういたしまして。

856
00:33:38,252 --> 00:33:41,288
信じられないほど静かな
そして微妙なジャスミン・ケネディ。

857
00:33:41,321 --> 00:33:43,490
誰、私？
やあみんな

858
00:33:43,524 --> 00:33:45,058
そして多分彼女はそれを持って生まれてる

859
00:33:45,092 --> 00:33:46,860
それとも彼女はこのために生まれたのかもしれない

860
00:33:46,894 --> 00:33:48,161
ジョルジャスだ
[みんな笑]

861
00:33:48,195 --> 00:33:49,630
こんにちは！

862
00:33:49,663 --> 00:33:53,433
そして、私はあなたになります
今日司会者だボスコ

863
00:33:53,467 --> 00:33:56,603
話そう
男性が世界をナビゲートする方法

864
00:33:56,637 --> 00:34:00,007
私が呼びたいセクションで
お前は男性の... 特権を持っている

865
00:34:00,040 --> 00:34:02,376
[みんな笑]

866
00:34:02,409 --> 00:34:04,578
ジャスミン、どう思いますか
男性にとっては... より簡単です

867
00:34:04,611 --> 00:34:05,979
ああ、神様、はい。

868
00:34:06,013 --> 00:34:09,716
ああ、なんてことだ、男性はそれを持っている
女性よりずっと楽だ

869
00:34:09,750 --> 00:34:11,084
私はタンジェントに行くことができます、

870
00:34:11,118 --> 00:34:12,386
でもおれは残しておく
みんなに短くて甘い

871
00:34:12,419 --> 00:34:14,521
-神に感謝する
-[笑]

872
00:34:14,555 --> 00:34:16,723
でも基本的に、男性の特権
こういうものですか

873
00:34:16,757 --> 00:34:19,259
それは基本的なことだ
社会の中で。

874
00:34:19,293 --> 00:34:21,562
それは私たちに教えられた
とても幼い頃です

875
00:34:21,595 --> 00:34:23,497
それを取り戻すことができれば
中学生みたいに

876
00:34:23,530 --> 00:34:25,532
男性には特権がある
摩耗の種類に

877
00:34:25,566 --> 00:34:27,067
そしてやるようになる
彼らがやりたかったことは何でも

878
00:34:27,100 --> 00:34:31,939
しかし、女性、つまり、神は禁じられています
もし彼らがスパゲッティストラップをつけていたら

879
00:34:31,972 --> 00:34:33,941
またはスカートが少し低すぎる。

880
00:34:33,974 --> 00:34:36,243
ほら、私は思う
今社会では

881
00:34:36,276 --> 00:34:37,811
プレッシャーをかけすぎた
女性がどうやって

882
00:34:37,845 --> 00:34:40,848
子供か女性か
見えるはずだ。

883
00:34:40,881 --> 00:34:43,150
ドレスコードみたいに
技術的にはありませんか

884
00:34:43,183 --> 00:34:45,085
そう思う
本当に教えられるべきだ

885
00:34:45,118 --> 00:34:47,287
女性が身につけることができること
彼女が望むものは何でも、

886
00:34:47,321 --> 00:34:48,422
彼女はいけない
そのために裁かれる。

887
00:34:48,455 --> 00:34:50,958
パーティーにいたことを覚えている

888
00:34:50,991 --> 00:34:54,027
みんなが話すのを聞いて、
ほら、彼らの数字、

889
00:34:54,061 --> 00:34:55,562
一緒に寝た女の子は何人ですか

890
00:34:55,596 --> 00:34:57,064
そしてみんなが集結していた
彼らの周りに、

891
00:34:57,097 --> 00:34:59,566
「うん、兄弟」みたいなこと
ほら、そういうこと。

892
00:34:59,600 --> 00:35:02,135
そして女の子なら
そうすることになっていたら

893
00:35:02,169 --> 00:35:04,004
彼女はすぐに痴女に恥をかかされた。

894
00:35:04,037 --> 00:35:07,875
そして、それはある種のことです
それは幼い頃に教えられていますが

895
00:35:07,908 --> 00:35:09,943
そして成人期に持ち込まれ、
残念ながら。

896
00:35:09,977 --> 00:35:11,345
ああ、私たちが言いたいのは

897
00:35:11,378 --> 00:35:14,081
これはそんなことですか
男の子から男性まで彼らに従う。

898
00:35:14,114 --> 00:35:16,049
90年代軽くたたく。
[みんな笑]

899
00:35:16,083 --> 00:35:18,619
すべての人がいるとは思いません
ただ歩き回っているみたいに

900
00:35:18,652 --> 00:35:21,788
みたいに、彼らの活用
武器としての男性の特権

901
00:35:21,822 --> 00:35:23,023
たくさんいるような気がします

902
00:35:23,056 --> 00:35:25,125
から来る、のような、
社会的な期待、

903
00:35:25,158 --> 00:35:28,095
時々そういう気がする
期待は内面化される

904
00:35:28,128 --> 00:35:32,299
そして何かに変わってしまう
ブリトニー・スピアーズは有毒と呼ぶかもしれない

905
00:35:32,332 --> 00:35:34,101
どっちが私たちを連れてくる
次の話題に移りましょう

906
00:35:34,134 --> 00:35:36,603
これは毒性のある男らしさです

907
00:35:36,637 --> 00:35:38,005
ドラッグクイーンのような気がする

908
00:35:38,038 --> 00:35:41,441
とても微妙な関係がある
有毒な男らしさで。

909
00:35:41,475 --> 00:35:43,210
ジョルジェウス、お前と話がしたい
特に。

910
00:35:43,243 --> 00:35:44,912
話してくれたよね
あなたのお父さんは、

911
00:35:44,945 --> 00:35:47,214
君のすごく大ファンなんだよ
そしてお前の引きずり。

912
00:35:47,247 --> 00:35:49,683
彼はいつもとても協力的だったのですか
あなたの女性的な側面の？

913
00:35:49,716 --> 00:35:52,286
正直なところ、私は知っていました
毒性のマスキュリーニ

914
00:35:52,319 --> 00:35:54,821
有毒な男らしさ
幼い頃にね

915
00:35:54,855 --> 00:35:57,691
つまり、私の母が
私と一緒に戴冠していた

916
00:35:57,724 --> 00:36:00,794
彼女は自分がいたことをほとんど知らなかった
ビッグ・オールド・クイーンを手に入れよう

917
00:36:00,827 --> 00:36:03,297
よく歩き回ってた
私のつま先で私の家、

918
00:36:03,330 --> 00:36:05,265
私の腰を出すと、
あちこちで踊って、

919
00:36:05,299 --> 00:36:08,468
父とおじいちゃんは
本当にそれを抑えようとした

920
00:36:08,502 --> 00:36:09,636
本当に若い頃

921
00:36:09,670 --> 00:36:11,605
そして、私は決して
なぜか分かった

922
00:36:11,638 --> 00:36:15,142
このパネルをやるまで
そしてDragConにいる。

923
00:36:15,175 --> 00:36:17,444
それはすべて恐怖からでした。

924
00:36:17,477 --> 00:36:21,114
そして正直なところ、彼は来た
私のショーの一つに、

925
00:36:21,148 --> 00:36:23,817
彼はそれが私をどれほど幸せにしたかを見ました、

926
00:36:23,851 --> 00:36:27,187
彼はその人々が
私は周りにいたので、肯定的でした、

927
00:36:27,221 --> 00:36:29,823
そして彼はそのお金を見た
私が作っていたものも

928
00:36:29,857 --> 00:36:31,258
自分の面倒を見てくれ

929
00:36:31,291 --> 00:36:32,960
そしてショーのあとに
彼はみたいだった、

930
00:36:32,993 --> 00:36:34,461
「何を知ってるの？
あれは俺の息子だ」

931
00:36:34,494 --> 00:36:36,063
みたいに、「私はそうだ
彼をとても誇りに思う」

932
00:36:36,096 --> 00:36:37,731
私が出てきた時
私の両親

933
00:36:37,764 --> 00:36:39,466
「オーケー、
私たちは今でもお前を愛してる

934
00:36:39,499 --> 00:36:41,268
でも、みたいに
その話はしないで。」

935
00:36:41,301 --> 00:36:42,669
特に私の父は、

936
00:36:42,703 --> 00:36:44,371
「それについて話すな。
お前が危険になってほしくない

937
00:36:44,404 --> 00:36:46,273
お前の兄弟は欲しくない
危険になるために。」

938
00:36:46,306 --> 00:36:48,542
そして、それが来たような気がします
恐怖の場所から

939
00:36:48,575 --> 00:36:51,345
それで彼はそれを感じさせた
彼の男らしさに不安を感じる、

940
00:36:51,378 --> 00:36:54,014
それで彼はそれを感じさせた
おれが怖い

941
00:36:54,047 --> 00:36:56,183
それと、父さんみたいに感じる、
正しい軌道に乗るみたいな

942
00:36:56,216 --> 00:36:58,118
彼は私を愛してるみたいに、
彼は協力的だ

943
00:36:58,151 --> 00:37:00,020
でも、彼はまだ
そこじゃないわ

944
00:37:00,053 --> 00:37:02,589
同様に、彼はまだドラッグを呼んでいます
おれの踊りだ

945
00:37:02,623 --> 00:37:04,925
彼は私のショーに行ってない

946
00:37:04,958 --> 00:37:07,227
だからドラッグってみたいな感じがする

947
00:37:07,261 --> 00:37:09,630
これに対する解毒剤は
しかし有毒な男らしさ。

948
00:37:09,663 --> 00:37:11,431
彼はただ必要だと思う
このすべてを見るために

949
00:37:11,465 --> 00:37:15,002
それから、私たちは本当に
次のステップに進みなさい。

950
00:37:15,035 --> 00:37:17,004
ビッチ、毒性が強いなら...
有毒で男性的、雌犬、

951
00:37:17,037 --> 00:37:18,438
外で会おう
駐車場に。

952
00:37:18,472 --> 00:37:20,107
言葉がいくつかある
みんなのために。

953
00:37:20,140 --> 00:37:21,909
彼女は小さくて元気だ！
お前よく働け！

954
00:37:21,942 --> 00:37:23,510
まあ、そういう気がする
私たちは多くの時間を費やしてきました

955
00:37:23,544 --> 00:37:25,546
今のところ男性に対するバッシングのようなものですが
だからこれをひっくり返したい。

956
00:37:25,579 --> 00:37:26,780
それについてはごめんなさい。

957
00:37:26,813 --> 00:37:28,615
そこで、ターンオフについて話しました。

958
00:37:28,649 --> 00:37:31,485
これをターンオンにしよう
最後のセグメントです

959
00:37:31,518 --> 00:37:35,722
ホットメンゼス。
それは複数形だと思う。

960
00:37:35,756 --> 00:37:40,527
これを我々に引き渡そう
常駐のディック・ドッグ、ダヤ・ベティ。

961
00:37:40,561 --> 00:37:41,929
おれだ！
はい、ありがとうございます。

962
00:37:41,962 --> 00:37:43,130
ああお前は専門家だ
これに、女の子。

963
00:37:43,163 --> 00:37:44,865
-ありがとう。
何が気になるか教えて。

964
00:37:44,898 --> 00:37:48,969
さて、オーケー、最初のターンオン
WWEを見ていたのを覚えています。

965
00:37:49,002 --> 00:37:50,871
クリス・ジェリコスを捕まえた

966
00:37:50,904 --> 00:37:54,174
ドウェイン「ザ・ロック」ジョンソン
DeJa。

967
00:37:54,208 --> 00:37:55,209
知ってるでしょ、ジョン・シナ

968
00:37:55,242 --> 00:37:57,578
私はいつも夢中になっていた

969
00:37:57,611 --> 00:37:59,746
テレビで見て

970
00:37:59,780 --> 00:38:03,383
鼻から鼻へ、
汗びっしょりだ

971
00:38:03,417 --> 00:38:05,319
ほら、彼らは身に着けていた
小さな、小さな衣装、

972
00:38:05,352 --> 00:38:08,922
そしていつも気づいた
彼らは固い乳首を持っていた。

973
00:38:08,956 --> 00:38:11,091
オーケー。
おれがミッションにしたんだ

974
00:38:11,124 --> 00:38:12,759
大学の最初の週みたいに

975
00:38:12,793 --> 00:38:16,263
みたいだ、見つけてやる
俺のWWEスマックダウンレスラー。

976
00:38:16,296 --> 00:38:18,365
今、今、
私の人生のこの時点で

977
00:38:18,398 --> 00:38:22,436
心のこもった男が必要だ
ビル・ナイ・ザ・サイエンス・ガイみたいに

978
00:38:22,469 --> 00:38:25,973
そして乳首のある人
カーソン・クレスリーのように

979
00:38:26,006 --> 00:38:28,609
[みんな笑]
気づいてくれてありがとう

980
00:38:28,642 --> 00:38:31,011
ジャスミンお前はどうだ
おれの友達？

981
00:38:31,044 --> 00:38:32,079
俺のターンオン？
ああ、我が神よ。

982
00:38:32,112 --> 00:38:33,213
うん、教えて
何があなたをオンにするのか。

983
00:38:33,247 --> 00:38:34,414
つまり、わかってる
これは、マニアックみたいな、

984
00:38:34,448 --> 00:38:35,916
でも私はゲーマーが大好きです。

985
00:38:35,949 --> 00:38:39,520
私は降りる人が大好きです、
ほら、夜の 12:00 に

986
00:38:39,553 --> 00:38:40,888
一晩中ゲームしてるだけだ

987
00:38:40,921 --> 00:38:43,323
ただ、わからない、みたいに、
私のお気に入りです。

988
00:38:43,357 --> 00:38:44,858
ミス・ジョルジェウス？
おお、我が神よ

989
00:38:44,892 --> 00:38:46,326
あなたのターンオンについて教えて。

990
00:38:46,360 --> 00:38:47,828
おれは男が大好き
私よりずっと背が高いのは誰ですか

991
00:38:47,861 --> 00:38:49,596
小さく感じるのが好き
それとちっちゃいな。

992
00:38:49,630 --> 00:38:51,365
どうやって男を見つけるの？
お前より背が高い？

993
00:38:51,398 --> 00:38:52,799
[みんな笑]

994
00:38:52,833 --> 00:38:54,768
ホントに尋ねてる
こっちの世界のために

995
00:38:54,801 --> 00:38:57,604
しかし、私は私の仲間を愛しています...
[スペイン語を話す]。

996
00:38:57,638 --> 00:38:59,339
知ってる？

997
00:38:59,373 --> 00:39:02,042
私は仲間が少し好きですが、
ヘフティアーとファーリアーみたいな。

998
00:39:02,075 --> 00:39:03,443
みたいに、もしみんな
男を作っている、

999
00:39:03,477 --> 00:39:05,145
確かにクマを作ってるよ。

1000
00:39:05,179 --> 00:39:06,914
みたいに、それが何なのですか
私のために。

1001
00:39:06,947 --> 00:39:09,616
私は好きな人が好き
歩き回るラブシート。

1002
00:39:09,650 --> 00:39:10,884
[みんな笑]

1003
00:39:10,918 --> 00:39:13,820
どうもありがとうございました
私たちのパネルに参加し、

1004
00:39:13,854 --> 00:39:16,990
メンズ:エレクトリック・ブーガルー II
今、より多くの男性と。

1005
00:39:17,024 --> 00:39:17,991
おお！

1006
00:39:18,025 --> 00:39:19,226
私の名前はボスコです。

1007
00:39:19,259 --> 00:39:21,595
ジョルジェウスがいる
ジャスミン, そしてダヤ・ベティ.

1008
00:39:21,628 --> 00:39:22,729
どうもありがとうございます。

1009
00:39:22,763 --> 00:39:25,199
みんな、ありがとう。
どうもありがとうございました！

1010
00:39:27,367 --> 00:39:31,371
♪ 世界は君の滑走路 ♪

1011
00:39:31,405 --> 00:39:35,142
カテゴリーはショルダーパッドです。

1012
00:39:35,175 --> 00:39:37,578
最初に、デジャ・スカイ。

1013
00:39:37,611 --> 00:39:40,781
おれ、女の子、
彼女はラインバッカーを演じている

1014
00:39:40,814 --> 00:39:43,684
チームココシャネルのために、ダーリン。

1015
00:39:43,717 --> 00:39:47,454
DeJa: うなずいてるよ
シャネルに、

1016
00:39:47,487 --> 00:39:50,757
ラインバッカーにうなずく。
[笑]

1017
00:39:50,791 --> 00:39:53,227
歩かないようにしようとしてる
ブリキマンのように

1018
00:39:53,260 --> 00:39:55,195
なぜならジャケットは
とても硬いです。

1019
00:39:55,229 --> 00:40:01,134
絶対バカみたいに感じる
そしてスラミン。

1020
00:40:01,168 --> 00:40:03,570
私は二乗入札を話している
お前に、ベイビー

1021
00:40:03,604 --> 00:40:07,441
私は 51% を所有している
このフットボールチームの

1022
00:40:07,474 --> 00:40:09,309
[みんな笑]

1023
00:40:09,343 --> 00:40:10,577
カムデン夫人

1024
00:40:10,611 --> 00:40:11,812
ニコール：くるみ割り人形。

1025
00:40:11,845 --> 00:40:13,146
それは彼らが私を呼んだものです
高校生の時。

1026
00:40:13,180 --> 00:40:17,150
[笑] くるみ割り人形をゲットして
顔から離れろ！

1027
00:40:17,184 --> 00:40:18,418
カムデン夫人:お前にあげる

1028
00:40:18,452 --> 00:40:21,054
バレエダンサーは皆
ナイトメア、

1029
00:40:21,088 --> 00:40:23,757
くるみ割り人形！はい！

1030
00:40:23,790 --> 00:40:26,126
私はから変身してる
おじいさんくるみ割り人形

1031
00:40:26,159 --> 00:40:29,429
美しい人へ
夜の誘惑

1032
00:40:29,463 --> 00:40:33,967
私はただ光っている、
きらびやかな、新しい唇のセット。

1033
00:40:34,001 --> 00:40:37,371
すべてが眠っているとき
家には騒音がない、

1034
00:40:37,404 --> 00:40:39,106
ネズミからのぞき見すらなく、

1035
00:40:39,139 --> 00:40:43,577
彼女は生き返る、はちみつ、
彼女はお前の男を追いかける！

1036
00:40:43,610 --> 00:40:46,213
RuPaul: ハニー、彼女は行く
エポレットに持ってる！

1037
00:40:46,246 --> 00:40:47,881
[カーソンは笑う]

1038
00:40:47,915 --> 00:40:49,249
RuPaul：ウィローピル。

1039
00:40:49,283 --> 00:40:51,818
カーソン:どうやら、
株式市場は急上昇した。

1040
00:40:51,852 --> 00:40:54,188
[RuPaul 笑]

1041
00:40:54,221 --> 00:40:55,756
ウィロー：ほしかった
見てみるために

1042
00:40:55,789 --> 00:40:59,793
あれは、みたいに、
2079年のメンズウェア。

1043
00:40:59,826 --> 00:41:02,663
私がマネージャーみたいだ
邪悪なポップグループの

1044
00:41:02,696 --> 00:41:03,864
それは世界を引き継いでいる

1045
00:41:03,897 --> 00:41:05,899
おれたちの名前は
ウィロー・アンド・ザ・ピルズは

1046
00:41:05,933 --> 00:41:08,268
悲鳴を上げる何か
エッジとパンク

1047
00:41:08,302 --> 00:41:10,771
そして過去にも同様です
そして将来的に。

1048
00:41:10,804 --> 00:41:13,373
それはビジネスだ
それはセックス、パワー、

1049
00:41:13,407 --> 00:41:16,176
そしてもちろん、
いつもキャンプの要素だ

1050
00:41:16,210 --> 00:41:19,746
RuPaul: はい、ハニー、私は思う
ウィローレッドの薬を飲んでる

1051
00:41:19,780 --> 00:41:22,482
カーソン:
アタッシェお前は居ろ

1052
00:41:22,516 --> 00:41:23,884
[RuPaul 笑]

1053
00:41:23,917 --> 00:41:26,386
RuPaul：アンジェリア。

1054
00:41:26,420 --> 00:41:27,821
ショルダーパッド、チェック。

1055
00:41:27,855 --> 00:41:30,958
千鳥格子、確認して。
クラウン、チェック。

1056
00:41:30,991 --> 00:41:33,460
ニコール:
ああ、ここにパターンが見える。

1057
00:41:33,493 --> 00:41:35,395
アンジェリア：見せたい
裁判官は今

1058
00:41:35,429 --> 00:41:37,931
ずっと行けるってこと
俺の箱の外だ

1059
00:41:37,965 --> 00:41:42,903
だからお前にいっぱいあげる
クラブキッド千鳥格子ファンタジー。

1060
00:41:42,936 --> 00:41:44,204
おれは着けた

1061
00:41:44,238 --> 00:41:46,974
すてきな、うんざり
子供用のブラックリップ。

1062
00:41:47,007 --> 00:41:50,077
本当に売りたい
この全幻想。

1063
00:41:50,110 --> 00:41:51,745
ミシェル:
誰が猟犬を放り出した？

1064
00:41:51,778 --> 00:41:54,715
誰、誰、誰、誰？

1065
00:41:54,748 --> 00:41:55,816
RuPaul: ボスコ。

1066
00:41:55,849 --> 00:41:58,185
カーソン:雨が降ると
売春婦だ

1067
00:41:58,218 --> 00:42:02,523
Bosco: 私の肩パッドの外観
ネオンブレードランナーです。

1068
00:42:02,556 --> 00:42:04,758
感じてる
とても未来的な80年代

1069
00:42:04,791 --> 00:42:07,394
ドラゴンボールZを持ってる
肩パッド付き。

1070
00:42:07,427 --> 00:42:09,997
モートンみたいにね
ソルトガール、ディック・トレーシー、

1071
00:42:10,030 --> 00:42:13,267
そして悪役
パワーレンジャーから

1072
00:42:13,300 --> 00:42:15,369
全部一気にまとめられた。

1073
00:42:15,402 --> 00:42:17,604
RuPaul: ご列席の皆様、
デール・ボッツィオ

1074
00:42:17,638 --> 00:42:20,040
ミシェル：LAでは誰も歩いていない

1075
00:42:20,073 --> 00:42:22,776
カーソン:会おう
ウェザーチャンネルで。

1076
00:42:22,809 --> 00:42:24,211
RuPaul: ゴージャス。

1077
00:42:24,244 --> 00:42:27,548
ミシェル:
彼女は青いスパンコールを着ていた。

1078
00:42:27,581 --> 00:42:29,983
カーソン：華やかで愛らしい。

1079
00:42:30,017 --> 00:42:33,220
ジョルジャス：ビッチ、お前にあげる
セレナとプリンスの出会い.

1080
00:42:33,253 --> 00:42:35,289
お前にあげる
ポンパドールの現実。

1081
00:42:35,322 --> 00:42:37,224
もちろん自然なエッジ。

1082
00:42:37,257 --> 00:42:39,960
お前にあげる
セレナの動きの一部。

1083
00:42:39,993 --> 00:42:43,497
ガール、私はベストを尽くして生きている
今セレナファンタジー.

1084
00:42:43,530 --> 00:42:45,432
お前ら何も言えない
この時点で。

1085
00:42:45,465 --> 00:42:48,035
ニコール:ブルーの手がかりだと思う
それは驚くべきことでしたか。

1086
00:42:48,068 --> 00:42:50,037
[RuPaul 笑]

1087
00:42:50,070 --> 00:42:51,772
RuPaul：ジャスミン・ケネディ。

1088
00:42:51,805 --> 00:42:53,807
カーソン:
ピュースはゆるい。

1089
00:42:53,841 --> 00:42:55,876
ルポール:オーケー！

1090
00:42:55,909 --> 00:42:58,879
ああ、dayglo彼女はやるべき！

1091
00:42:58,912 --> 00:43:02,416
ジャスミン：今日、お前にあげる
とてもスーパーモデルでとても真面目で

1092
00:43:02,449 --> 00:43:06,353
腰に手を当てて、独善的な顔、
裁判官を卑劣に強盗するだけだ

1093
00:43:06,386 --> 00:43:08,522
彼らに知らせる
シンプルにできるってこと。

1094
00:43:08,555 --> 00:43:10,691
持ってない
すべての装身具

1095
00:43:10,724 --> 00:43:12,326
とアクセサリー
今起きてる

1096
00:43:12,359 --> 00:43:14,361
お前にあげる
パワーパフガール悪役、

1097
00:43:14,394 --> 00:43:16,196
そして私はただ彼らに知らせているだけです

1098
00:43:16,230 --> 00:43:18,565
私が取っていないこと
誰だってでたらめだ

1099
00:43:18,599 --> 00:43:20,667
ラジオが魅力的。

1100
00:43:20,701 --> 00:43:21,768
[RuPaul 笑]

1101
00:43:21,802 --> 00:43:24,304
RuPaul：彼女の石灰を取り戻す。

1102
00:43:24,338 --> 00:43:26,340
彼女の石灰を取り戻す。

1103
00:43:26,373 --> 00:43:27,808
[ミシェルは笑う]

1104
00:43:27,841 --> 00:43:29,910
RuPaul: ダヤ・ベティ.

1105
00:43:29,943 --> 00:43:31,111
ミシェル：タンクガール！

1106
00:43:31,144 --> 00:43:33,347
カーソン：マッド・マキシン。

1107
00:43:33,380 --> 00:43:35,048
ミシェル:
聞かないで、言って。

1108
00:43:35,082 --> 00:43:37,918
ダヤ:滑走路を踏みにじる

1109
00:43:37,951 --> 00:43:41,588
本当に激しいみたいに見える
G.I.Joeドール

1110
00:43:41,622 --> 00:43:44,525
グラディエータービッチと混ざった
地獄から。

1111
00:43:44,558 --> 00:43:45,993
おおおそれが必要かも

1112
00:43:46,026 --> 00:43:48,896
ちょっと大好き
私の顔で両性具有の。

1113
00:43:48,929 --> 00:43:51,565
ビッチー・ベティ
タフで準備はできてる

1114
00:43:51,598 --> 00:43:54,668
ミシェル:彼女は入隊した
ヘアーフォースで。

1115
00:43:54,701 --> 00:43:57,371
RuPaul: うーん。
職務の報告、ジーアイ・ホー

1116
00:43:59,439 --> 00:44:00,874
ようこそ、女性。

1117
00:44:00,908 --> 00:44:03,076
今週
あなたはチームとして競争し、

1118
00:44:03,110 --> 00:44:07,014
でも今夜お前は裁かれる
個人として。

1119
00:44:09,716 --> 00:44:11,518
お前の名前を呼んだら
一歩踏み出してください。

1120
00:44:13,353 --> 00:44:14,388
デジャ・スカイ。

1121
00:44:15,689 --> 00:44:17,391
ウィローピル。

1122
00:44:17,424 --> 00:44:19,359
ボスコ。

1123
00:44:19,393 --> 00:44:20,928
ゴージャス。

1124
00:44:20,961 --> 00:44:22,663
ジャスミン・ケネディ

1125
00:44:23,897 --> 00:44:27,134
ダヤ・ベティ

1126
00:44:27,167 --> 00:44:31,104
レディース、あなたはトップスを代表しています
そして今週の最下位。

1127
00:44:32,840 --> 00:44:36,076
レディ・カムデン、アンジェリア、

1128
00:44:36,109 --> 00:44:37,711
お前は安全だ

1129
00:44:37,744 --> 00:44:40,681
ステージを離れてもよろしいです。

1130
00:44:45,853 --> 00:44:47,721
そろそろ時間だ
審査員の批評に。

1131
00:44:49,456 --> 00:44:51,825
最初に、デジャ・スカイ。

1132
00:44:51,859 --> 00:44:54,661
デジャ！お前は来る
ザ・ビューでウーピーのギグ？

1133
00:44:54,695 --> 00:44:56,029
[みんな笑]

1134
00:44:56,063 --> 00:44:58,198
お前が動かし続けたから
でもそれも面白かったです。

1135
00:44:58,232 --> 00:45:00,634
また、それは、
教育的で心のこもった。

1136
00:45:00,667 --> 00:45:04,238
私は、ティー・ヒヒみたいだった。
おお、うわー、知ってる？

1137
00:45:04,271 --> 00:45:06,006
お前は本当にやったと思う
動かし続けるのはいい仕事だ

1138
00:45:06,039 --> 00:45:08,742
あなたが感じた瞬間があった
私には少し硬い、

1139
00:45:08,775 --> 00:45:11,712
しかし、あなたがそれに屈したとき、
すごかった

1140
00:45:11,745 --> 00:45:13,847
緩め続けて。
それに屈し続けて。

1141
00:45:13,881 --> 00:45:15,649
カーソン、ミシェルはこう言いました、

1142
00:45:15,682 --> 00:45:17,951
「緩め続けて、
それに屈し続ける？」

1143
00:45:17,985 --> 00:45:19,353
はい、はい。

1144
00:45:19,386 --> 00:45:21,622
それは、みたいな、私のような気がする
よく言ってる。

1145
00:45:21,655 --> 00:45:22,956
私の便はどこに行きましたか？

1146
00:45:22,990 --> 00:45:26,193
[みんな笑]

1147
00:45:26,226 --> 00:45:28,629
このルックスは私が生きているものです、

1148
00:45:28,662 --> 00:45:30,764
なぜならこれは私にとって
ハイドラッグみたいなものですが

1149
00:45:30,797 --> 00:45:32,299
お前がキャンプを与えているから

1150
00:45:32,332 --> 00:45:34,368
お前は俺たちに
ユーモアのセンス。

1151
00:45:34,401 --> 00:45:35,669
あなたが持っている
とんでもない肩、

1152
00:45:35,702 --> 00:45:38,705
そしてそれが全推力でした
チャレンジの。

1153
00:45:38,739 --> 00:45:40,107
私たちはばかげたことを探します。

1154
00:45:40,140 --> 00:45:44,178
その余分のウィンク、それは
個人的に私を興奮させるのは何ですか。

1155
00:45:44,211 --> 00:45:47,548
私たちがいたとき
ショルダーパッドのストーリー、

1156
00:45:47,581 --> 00:45:48,949
これは私が期待していたことだ。

1157
00:45:48,982 --> 00:45:50,083
ありがとう。

1158
00:45:50,117 --> 00:45:52,286
次はウィロー・ピル

1159
00:45:52,319 --> 00:45:53,620
何かのような
ショルダーパッド、

1160
00:45:53,654 --> 00:45:56,723
ママるーが言ってる
「大きくやってみろ」

1161
00:45:56,757 --> 00:45:59,793
だからお前が持てるような気がする
この表情で大きくなった。

1162
00:45:59,826 --> 00:46:02,429
ゴージャスだよ、大好き
その建設。

1163
00:46:02,462 --> 00:46:04,932
もちろん、私は大好きです
クリスタルのピンストライプ

1164
00:46:04,965 --> 00:46:06,800
ただ欲しい
ショルダーパッドも増えました。

1165
00:46:06,834 --> 00:46:09,703
そしてパネルの間、
冗談の言い方を知ってるでしょ

1166
00:46:09,736 --> 00:46:11,505
すごくひどい手コキしてる。

1167
00:46:11,538 --> 00:46:13,207
セットアップを知ってるでしょ
お前はパンチを知っている

1168
00:46:13,240 --> 00:46:15,209
それと、お前は正直だったみたいだ。

1169
00:46:15,242 --> 00:46:16,977
-ありがとう。
君はとても親しみやすかった

1170
00:46:17,010 --> 00:46:19,713
まだナチュラルルームを許してる
笑ったり冗談を言ったりして

1171
00:46:19,746 --> 00:46:22,382
お前の状況をとらないで
マジ過ぎる

1172
00:46:22,416 --> 00:46:24,051
そして私は学んだ
あなたのことをもっとたくさん、

1173
00:46:24,084 --> 00:46:26,253
どっちが何
起こってみたかった

1174
00:46:26,286 --> 00:46:29,089
だからオンポイント
お前の人生観だ

1175
00:46:29,122 --> 00:46:32,526
動けなくなる人がいる
その暗闇の中で、

1176
00:46:32,559 --> 00:46:35,229
しかし、あなたは明らかに
それを超越し、

1177
00:46:35,262 --> 00:46:37,798
それがその時です
それは爆風になる。

1178
00:46:37,831 --> 00:46:39,566
それは爆風です。

1179
00:46:39,600 --> 00:46:44,938
お前はどんどん激しくなる
お前がここに来るたびに。

1180
00:46:44,972 --> 00:46:46,073
ただ素晴らしい。

1181
00:46:46,106 --> 00:46:47,274
ありがとう。

1182
00:46:47,307 --> 00:46:49,776
次はボスコ

1183
00:46:49,810 --> 00:46:52,145
今夜は滑走路で
これは私にとってはちょっと簡単だ。

1184
00:46:52,179 --> 00:46:54,114
オーケー。
-コルセット付きのブラですが、

1185
00:46:54,147 --> 00:46:55,315
パンティーとレインコート。

1186
00:46:55,349 --> 00:46:56,817
私はちょっと好きだ
あのブロンズビスチェ

1187
00:46:56,850 --> 00:46:57,851
アイウェアが好き。

1188
00:46:57,885 --> 00:46:59,920
おもしろい。
デール・ボッツィオだ

1189
00:46:59,953 --> 00:47:01,221
デール・ボッツィオを知ってるかい？

1190
00:47:01,255 --> 00:47:03,924
彼女はリードシンガーだった
行方不明者の。

1191
00:47:03,957 --> 00:47:05,859
それが誰だ
今夜みたいだな

1192
00:47:05,893 --> 00:47:07,294
彼女は可愛いの？

1193
00:47:07,327 --> 00:47:08,729
おお、彼女はゴージャスだ。
オーケー、よかった

1194
00:47:08,762 --> 00:47:10,697
-うん。[笑]
それならそれが大好き。

1195
00:47:10,731 --> 00:47:13,500
そしてパネルの間、
お前本当に面白いと思ってた

1196
00:47:13,534 --> 00:47:16,370
メンゼッセス。
それは複数形だと思う。

1197
00:47:16,403 --> 00:47:17,804
リハーサルされたような気がしませんでしたが、
みたいに感じた

1198
00:47:17,838 --> 00:47:19,373
あなたは超存在していた、
そして私はそれが大好きです。

1199
00:47:19,406 --> 00:47:21,575
お前はそうだったと思う
クソ陽気だ

1200
00:47:21,608 --> 00:47:24,845
お前はスーパースターだと思ってた
グループで傑出した。

1201
00:47:24,878 --> 00:47:28,348
すべての優れたトークショーの主催者が必要としている
精巧な聞き手になるために

1202
00:47:28,382 --> 00:47:29,816
お前はそこにいた
お前はそれを生きていた

1203
00:47:29,850 --> 00:47:32,553
だからお前は聞くことができた
そして、あなたは反応することができました、

1204
00:47:32,586 --> 00:47:35,289
だからこそお前の喜劇
とても自然だった。

1205
00:47:35,322 --> 00:47:38,859
お前はする為に生まれた
モデレートとホスティング。

1206
00:47:38,892 --> 00:47:40,194
お前とてもおもしろい

1207
00:47:40,227 --> 00:47:41,795
おれがいた
エレクトリック・ブーガルーで

1208
00:47:41,828 --> 00:47:43,564
[みんな笑]

1209
00:47:43,597 --> 00:47:46,667
ブレイクダンスがすべてだ
80年代初頭のブーム。

1210
00:47:46,700 --> 00:47:50,337
知ってるでしょ、私たちのために
セン... セン... セン... あー...

1211
00:47:50,370 --> 00:47:51,738
そういうのが好きだよ
参考文献の。

1212
00:47:51,772 --> 00:47:53,173
Werk。

1213
00:47:53,207 --> 00:47:54,274
どうもありがとうございました。

1214
00:47:54,308 --> 00:47:55,509
ありがとう。

1215
00:47:55,542 --> 00:47:56,944
次はジョルジェウス

1216
00:47:56,977 --> 00:47:59,379
こんにちは！

1217
00:47:59,413 --> 00:48:00,981
これはすごくゴージャスだ
シルエット。

1218
00:48:01,014 --> 00:48:03,417
私はそれがジャンプスーツであることが大好きですが、
素材が大好きです。

1219
00:48:03,450 --> 00:48:06,320
つまり、この素材
光が当たるだけ

1220
00:48:06,353 --> 00:48:08,822
しかし、私は本当にならない
それからの肩パッド。

1221
00:48:08,856 --> 00:48:10,023
肩がふくらんでいる。

1222
00:48:10,057 --> 00:48:12,593
それからあなたのパネルで

1223
00:48:12,626 --> 00:48:14,761
私にとって、お前は後退したと思う
ちょっと。

1224
00:48:14,795 --> 00:48:17,598
有毒なマスキュリーニを知ってた
有毒な男らしさ

1225
00:48:17,631 --> 00:48:19,900
そして、私は感じた
お前は自己意識があって

1226
00:48:19,933 --> 00:48:21,301
そして、あなたは自分自身につまずくでしょう、

1227
00:48:21,335 --> 00:48:23,103
そしてお前は怒るだろう
おまえにいれば会える

1228
00:48:23,136 --> 00:48:25,439
これはパネルなので、
おお、わが神様みたいに、

1229
00:48:25,472 --> 00:48:28,976
今日は話すのが大変だし、それから、
リセットしてやり直せばいいみたいな

1230
00:48:29,009 --> 00:48:29,977
オーケー。
[みんな笑]

1231
00:48:30,010 --> 00:48:31,578
ほら、みんな笑った。

1232
00:48:31,612 --> 00:48:33,080
簡単に笑う。

1233
00:48:33,113 --> 00:48:34,515
聞け、早い段階で
私は自分の言葉につまずくだろう。

1234
00:48:34,548 --> 00:48:35,983
今、私は行かない-
私は気にしない。

1235
00:48:36,016 --> 00:48:38,785
何を知ってるの？
気にしない！

1236
00:48:38,819 --> 00:48:40,320
[みんな笑]

1237
00:48:40,354 --> 00:48:42,956
そして、あなたは何歳になるのですか
お前は気にしないよ、ジョルジェウス！

1238
00:48:44,191 --> 00:48:46,593
それはそういうことの一つだ
それは時間とともにやってくる。

1239
00:48:46,627 --> 00:48:48,795
ただだった
今日はすごいプレッシャーだ

1240
00:48:48,829 --> 00:48:50,998
お前がするそのこと
滑走路では、

1241
00:48:51,031 --> 00:48:53,967
その方法を学ぶとき
それを全てに当てはめるには

1242
00:48:54,001 --> 00:48:57,237
お前が世界を支配する

1243
00:48:58,839 --> 00:49:01,808
次はジャスミン・ケネディー

1244
00:49:01,842 --> 00:49:03,577
お前のこの表情が好き

1245
00:49:03,610 --> 00:49:06,079
-これは本当によく編集されています。
イェーイ！

1246
00:49:06,113 --> 00:49:08,682
なめらかで、素晴らしい色です
ステージ上のために。

1247
00:49:08,715 --> 00:49:11,084
そして、私は肩パッドが大好きです。
なんて夢なんだろう。大好きです。

1248
00:49:11,118 --> 00:49:14,354
パネルでは、私は思った
あなたはとてもカリスマ的でした

1249
00:49:14,388 --> 00:49:16,790
しかし、私はただしなかった
お前を十分に引き出せ

1250
00:49:16,823 --> 00:49:18,659
お前がケネディーだって知ってる

1251
00:49:18,692 --> 00:49:19,960
でもあなたのパネルでは
あんたはくれた

1252
00:49:19,993 --> 00:49:22,563
ナンシー・レーガン
マジシャン・バイブスとして。

1253
00:49:22,596 --> 00:49:24,164
そこに行け！
[みんな笑]

1254
00:49:24,198 --> 00:49:27,434
奇妙なことに、あなたは自分で年をとった
少なくとも20年はね

1255
00:49:27,467 --> 00:49:29,803
お前は若くて生意気だ
それこそが私の望みだ。

1256
00:49:29,837 --> 00:49:31,505
お前は22歳だ、くそー

1257
00:49:31,538 --> 00:49:33,774
その遊び心が欲しい。

1258
00:49:33,807 --> 00:49:36,510
みたいな気がする
お前は少し後退した

1259
00:49:36,543 --> 00:49:38,245
一晩中ゲーミング、
ただ、分からないみたいに。

1260
00:49:38,278 --> 00:49:40,547
おもう
それは自信だ。

1261
00:49:40,581 --> 00:49:41,615
あなたはジンジャーをいくつか持つことができます

1262
00:49:41,648 --> 00:49:42,783
そしてスターになれ
インタビューの。

1263
00:49:42,816 --> 00:49:45,118
そして、私は思う
それはただ息を吐き、リラックスして、

1264
00:49:45,152 --> 00:49:47,087
そして実際に
会話をしろ

1265
00:49:47,120 --> 00:49:48,922
いつみたいだ
お前は友達と話してる

1266
00:49:48,956 --> 00:49:52,359
お前は座っていない、判断
お前が言う前に自分で

1267
00:49:52,392 --> 00:49:54,161
なぜならそれはたいていそれが何なのか
お前がそんなに若い時に起こる

1268
00:49:54,194 --> 00:49:57,397
あなたは考えてる、まあ、私は持っている
ある種の振る舞いをするなんて。

1269
00:49:57,431 --> 00:49:59,967
いや、みたいな感じです
そんなことするなよね。

1270
00:50:01,168 --> 00:50:03,937
次はダヤ・ベティ

1271
00:50:03,971 --> 00:50:05,706
話そう
あなたのパネルパフォーマンス。

1272
00:50:05,739 --> 00:50:08,375
お前はそうだと思った
とても人懐っこい、

1273
00:50:08,408 --> 00:50:10,644
とても親しみやすく
非常に明瞭だ

1274
00:50:10,677 --> 00:50:13,013
乳首のある人、
カーソン・クレスリーのように

1275
00:50:13,046 --> 00:50:14,882
私もあなたの服装が大好きでした。

1276
00:50:14,915 --> 00:50:17,217
あなたは本当に、ドラッグのようでした！
そして他のみんなは

1277
00:50:17,251 --> 00:50:19,720
おれはいい女だ
いい日だな

1278
00:50:19,753 --> 00:50:20,888
本当に楽しかったです
その会話

1279
00:50:20,921 --> 00:50:22,089
WWEのことについて...

1280
00:50:22,122 --> 00:50:24,491
-[笑]
おおお。

1281
00:50:24,525 --> 00:50:26,560
なぜならレスラーは
ドラッグクイーンですか

1282
00:50:26,593 --> 00:50:27,661
-あー、はぁ。
-うん。

1283
00:50:27,694 --> 00:50:28,729
つまり、考えてみて
アンダーテイカー

1284
00:50:28,762 --> 00:50:29,796
リック・フレアーのことを考えてみて。

1285
00:50:29,830 --> 00:50:30,964
彼らは完全に引きずっていた。

1286
00:50:30,998 --> 00:50:32,599
WWEは、のような、
あること

1287
00:50:32,633 --> 00:50:34,168
父と一緒に見たもの、

1288
00:50:34,201 --> 00:50:36,803
そういう感じがする
ある意味で登場するのですか

1289
00:50:36,837 --> 00:50:38,605
おれの引きずりでちょっと
-うん。

1290
00:50:38,639 --> 00:50:40,707
とても特別な場所だ
私の心の中に。

1291
00:50:40,741 --> 00:50:43,043
それは非常に
私の心の中の特別な場所。

1292
00:50:43,076 --> 00:50:45,946
うん、普段見ている
一握りのローションで。

1293
00:50:45,979 --> 00:50:46,980
[みんな笑]

1294
00:50:47,014 --> 00:50:48,081
お前も？オーケー。

1295
00:50:48,115 --> 00:50:50,784
[みんな笑]

1296
00:50:50,817 --> 00:50:53,220
ありがとう、女性、
もう十分聞いていると思います。

1297
00:50:53,253 --> 00:50:55,722
お前がアンタックする間
ワークルームでは

1298
00:50:55,756 --> 00:50:57,958
審査員と私
審議します。

1299
00:50:59,293 --> 00:51:01,428
今、ちょうどその間に
おれたちリスの友達、

1300
00:51:01,461 --> 00:51:03,564
知りたい
お前がどう思うか

1301
00:51:03,597 --> 00:51:05,098
デジャ・スカイ。

1302
00:51:05,132 --> 00:51:08,135
彼女はすごく素敵だと思った
司会者として。

1303
00:51:08,168 --> 00:51:11,905
彼女は飼うのがとても上手でした
流れるような会話

1304
00:51:11,939 --> 00:51:13,974
-そしてそれを落ち着かせない。
-今夜は素晴らしかった

1305
00:51:14,007 --> 00:51:15,509
そして私は思った
彼女は美しく見えた

1306
00:51:15,542 --> 00:51:16,677
パネルの間に。

1307
00:51:16,710 --> 00:51:18,679
正直なところ、
もっと見たい。

1308
00:51:18,712 --> 00:51:19,813
ウィローピル。

1309
00:51:19,847 --> 00:51:21,548
彼女は本当に甘く見えた
とんでもない、

1310
00:51:21,582 --> 00:51:23,050
彼女は愚痴を切っていた
左と右。

1311
00:51:23,083 --> 00:51:25,052
彼女のジョークは陽気で、

1312
00:51:25,085 --> 00:51:26,920
彼女は知ってる
それらを挿入する場所。

1313
00:51:26,954 --> 00:51:30,724
彼女が乱暴に与えてくれるのが大好き
毎回違うルックス。

1314
00:51:30,757 --> 00:51:34,161
彼女は間違いなくスタイルがあり、
でも見た目は同じにはならない

1315
00:51:34,194 --> 00:51:36,096
あったらいいのに
ほら、もっと肩パッド、

1316
00:51:36,129 --> 00:51:38,432
でも私は気にしない、私は彼女が好きだ。

1317
00:51:38,465 --> 00:51:40,734
-ボスコ。
-彼女はとても機知に富んでいる。

1318
00:51:40,767 --> 00:51:43,737
デジャ・スカイがそうだったら
コマーシャルモデレート、

1319
00:51:43,770 --> 00:51:48,408
ボスコは、おお、ナイトクラブみたいに、
あなたがそうするなら、エッジの効いたモデレート。

1320
00:51:48,442 --> 00:51:49,877
なぜ？

1321
00:51:49,910 --> 00:51:51,478
彼女はとても面白くて、とても乾いていた。

1322
00:51:51,512 --> 00:51:54,114
ボスコは素晴らしかった。

1323
00:51:54,147 --> 00:51:56,250
ただ笑ったよ
最初から。

1324
00:51:56,283 --> 00:51:59,386
明らかに際立っている
彼女のグループから。

1325
00:51:59,419 --> 00:52:00,888
ゴージャス。

1326
00:52:00,921 --> 00:52:03,290
私たちの小さなゴージャス
吸い込まれた

1327
00:52:03,323 --> 00:52:05,592
そのパネルでは
そして彼女を見失った

1328
00:52:05,626 --> 00:52:08,962
彼女は寝る方法を学ぶ必要がある
その欠陥に溶け込んで使って

1329
00:52:08,996 --> 00:52:11,064
クリッシー・スノーみたいに
またはゴールディ・ホーンがそうするだろう

1330
00:52:11,098 --> 00:52:13,100
キャラクターを構築する。

1331
00:52:13,133 --> 00:52:16,103
パネルルック、ヘアライン
私にとってはすごく気が散りました。

1332
00:52:16,136 --> 00:52:17,604
メイクが沢山あった
生え際で

1333
00:52:17,638 --> 00:52:18,772
良くない。

1334
00:52:18,805 --> 00:52:21,375
今夜、おやすみじゃない
ジョルジョスのために

1335
00:52:21,408 --> 00:52:22,776
ジャスミン・ケネディ

1336
00:52:22,809 --> 00:52:24,478
パネルには、
わからない

1337
00:52:24,511 --> 00:52:26,947
彼女が45歳になった理由
22の代わりに。

1338
00:52:26,980 --> 00:52:29,316
岬の付いたちょっとマジシャン。

1339
00:52:29,349 --> 00:52:30,951
[マーガレット・サッチャーをまねる]
アイアンレディみたいだった

1340
00:52:30,984 --> 00:52:33,987
ちょっと魔法をかける
-はい。はい、正確に。

1341
00:52:34,021 --> 00:52:36,356
[マーガレット・サッチャーをまねる]
真珠は交渉不可です。

1342
00:52:36,390 --> 00:52:37,991
[みんな笑]

1343
00:52:38,025 --> 00:52:41,662
彼女はとても楽しいと思う
そしてとても愛らしい

1344
00:52:41,695 --> 00:52:44,364
しかし今夜、彼女は感じた
ちょっと硬い。

1345
00:52:44,398 --> 00:52:48,268
彼女はそれほど自信がない
彼女がプレゼンターとして誰であるかについてです。

1346
00:52:48,302 --> 00:52:50,637
ダヤ・ベティ
-パネルには

1347
00:52:50,671 --> 00:52:53,240
彼女はそうだと思った
本当に愛らしい、本当に甘い。

1348
00:52:53,273 --> 00:52:55,876
最高じゃなかった、
でも面白かった。

1349
00:52:55,909 --> 00:52:59,580
滑走路では、はい、
彼女は顔を塗った

1350
00:52:59,613 --> 00:53:01,348
ハウスダウンのコンバットブーツ。

1351
00:53:01,381 --> 00:53:02,883
[みんな笑]

1352
00:53:02,916 --> 00:53:06,220
しかし、私を探して
とても円柱状でした。

1353
00:53:06,253 --> 00:53:08,922
それは単語ですか、あなたが見るとき
ただのコラムみたいに？

1354
00:53:08,956 --> 00:53:10,791
ああ、円筒形？

1355
00:53:10,824 --> 00:53:12,159
もちろん、それで行くよ。
オーケー。

1356
00:53:12,192 --> 00:53:13,994
沈黙！

1357
00:53:14,027 --> 00:53:16,129
私は決断した。

1358
00:53:16,163 --> 00:53:17,297
おれの娘たちを連れ戻せ

1359
00:53:18,532 --> 00:53:20,367
おかえりなさい、女性。

1360
00:53:20,400 --> 00:53:21,735
私はいくつか決断した。

1361
00:53:24,238 --> 00:53:29,543
Bosco。お前の電気ブーガルー
新境地を突破していた

1362
00:53:29,576 --> 00:53:32,913
コン・ドラッグ・キュレーション。お前は
今週のチャレンジの勝者。

1363
00:53:32,946 --> 00:53:35,415
[歓声と拍手]

1364
00:53:35,449 --> 00:53:39,887
賞金を獲得した
5.000ドルのうち

1365
00:53:39,920 --> 00:53:42,222
-スナッグタイツの礼儀。
（美咲）どうもありがとう

1366
00:53:42,256 --> 00:53:44,758
RuPaulが言うとき
「コン・ドラッグ・キュレーション」

1367
00:53:44,791 --> 00:53:48,395
私が感じるすべてのこと
純粋な高揚感です

1368
00:53:51,231 --> 00:53:53,000
ウィローピル。今週、

1369
00:53:53,033 --> 00:53:56,303
裁判官は君に与えたい
手...。仕事はよくやった。

1370
00:53:56,336 --> 00:53:58,038
[みんな笑]

1371
00:53:58,071 --> 00:53:59,907
-お前は安全だ
-ありがとう。

1372
00:53:59,940 --> 00:54:03,243
はい、ウィロー！
[拍手]

1373
00:54:03,277 --> 00:54:07,648
デジャ・スカイ。おれたちはカッコウだった
お前のココのために。

1374
00:54:07,681 --> 00:54:12,586
さあ、少し時間をかけて。
DeJaの景色を楽しむために。

1375
00:54:13,720 --> 00:54:16,223
お前は安全だ
-ありがとう。

1376
00:54:16,256 --> 00:54:19,293
[拍手]

1377
00:54:20,694 --> 00:54:24,031
ゴージャス。キラキラしてた
滑走路では、

1378
00:54:24,064 --> 00:54:27,234
しかし、私たちはそのジョルジェウスを逃した
チャレンジで輝く。

1379
00:54:27,267 --> 00:54:30,504
ジャスミン・ケネディ

1380
00:54:30,537 --> 00:54:33,807
滑走路で、あなたが作った
大胆なファッションステートメント、

1381
00:54:33,841 --> 00:54:35,542
でもパネルでは...

1382
00:54:35,576 --> 00:54:37,277
[声が消えていく]
お前は背景に消えていった

1383
00:54:37,311 --> 00:54:40,414
[みんな笑]

1384
00:54:40,447 --> 00:54:42,983
-はい。
-バカ

1385
00:54:43,016 --> 00:54:46,653
ダヤ・ベティ、チャレンジでは、
お前は石のように冷たくて見事だった

1386
00:54:46,687 --> 00:54:48,488
でもあなたの滑走路は見える

1387
00:54:48,522 --> 00:54:50,490
サインアップする必要がある
戦利品キャンプに

1388
00:54:56,396 --> 00:54:58,966
ダヤ・ベティお前は安全だ

1389
00:55:02,870 --> 00:55:04,805
ありがとう、みんな。
どうもありがとうございます。

1390
00:55:04,838 --> 00:55:06,340
あなたは他の女の子に加わるかもしれません。

1391
00:55:06,373 --> 00:55:08,141
ありがとう。

1392
00:55:09,343 --> 00:55:13,614
Jorgeous、ジャスミン、
すみません、親愛なる皆さん、

1393
00:55:13,647 --> 00:55:16,583
でもお前は排除のつもりだ

1394
00:55:16,617 --> 00:55:22,022
ああ、はい、ジャスミン対
ゴージャスなリップシンクのスマックダウン。

1395
00:55:22,055 --> 00:55:25,492
これだけ教えてあげよう、アメリカ。

1396
00:55:25,526 --> 00:55:28,829
私たちはこれを待っていました。

1397
00:55:28,862 --> 00:55:33,100
二人の女王が私の前に立っている。

1398
00:55:33,133 --> 00:55:35,335
審査員と相談したけど、

1399
00:55:35,369 --> 00:55:38,872
しかし最終決定は
作るのは私のものですか。

1400
00:55:38,906 --> 00:55:44,244
皆さん、これが最後のチャンスです
私を感動させるために

1401
00:55:44,278 --> 00:55:47,681
自分を救え
エリミネーションから。

1402
00:55:49,917 --> 00:55:51,985
時が来た...
[サンダー]

1403
00:55:52,019 --> 00:55:55,355
お前がリップシンクする為に...

1404
00:55:55,389 --> 00:55:58,325
[エコー]
お前の命のために！

1405
00:56:00,961 --> 00:56:03,096
これは私の3回目のリップシンクになります。

1406
00:56:03,130 --> 00:56:04,765
全力を尽くさないといけない

1407
00:56:04,798 --> 00:56:06,033
すまない、ジョルジェウス

1408
00:56:06,066 --> 00:56:07,601
個人的なことじゃないけど
ドラッグだ

1409
00:56:07,634 --> 00:56:12,539
頑張って、
それをめちゃくちゃだめにしないで。

1410
00:56:12,573 --> 00:56:18,745
♪ ああ、ああ、時々
いい感じだよね、うん ♪

1411
00:56:18,779 --> 00:56:21,982
♪ うん ♪

1412
00:56:22,015 --> 00:56:27,120
♪ お前に伝えたいだけだ
今あれは、あー、♪

1413
00:56:27,154 --> 00:56:29,156
♪ おお ♪

1414
00:56:29,189 --> 00:56:30,791
♪ 信じる ♪

1415
00:56:30,824 --> 00:56:33,894
♪ 本当に信じてる ♪

1416
00:56:33,927 --> 00:56:38,098
♪ 何かが保留になっている
おれに、うん ♪

1417
00:56:38,131 --> 00:56:39,933
♪ ああ、それは愛に違いない ♪

1418
00:56:39,967 --> 00:56:44,938
♪ ああ、何かある
おれを今すぐつかまえて、子供 ♪

1419
00:56:44,972 --> 00:56:46,673
♪ ああ、それは愛に違いない ♪

1420
00:56:46,707 --> 00:56:48,108
♪ 今教えてあげよう ♪

1421
00:56:48,141 --> 00:56:51,345
♪ 感じがする
すごく変な感じがする ♪

1422
00:56:51,378 --> 00:56:54,181
♪ 私のこと全て
変わったみたいだ ♪

1423
00:56:54,214 --> 00:56:57,384
♪ ステップバイステップ、
真新しい散歩ができた ♪

1424
00:56:57,417 --> 00:57:00,487
♪ おれも甘く聞こえる
おれが話すとき ♪

1425
00:57:00,521 --> 00:57:01,989
-♪ おお ♪ って言った
-♪ ああ ♪

1426
00:57:02,022 --> 00:57:03,590
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1427
00:57:03,624 --> 00:57:05,592
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1428
00:57:05,626 --> 00:57:06,693
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1429
00:57:06,727 --> 00:57:08,929
♪ おい、おい、うん ♪

1430
00:57:08,962 --> 00:57:11,064
♪ ああ、それは愛に違いない ♪

1431
00:57:11,098 --> 00:57:12,499
♪ それは愛に違いないと知ってるでしょ ♪

1432
00:57:12,533 --> 00:57:13,834
♪ 今教えてあげよう ♪

1433
00:57:13,867 --> 00:57:17,070
♪ 何かが
おれをつかまえた、うん ♪

1434
00:57:17,104 --> 00:57:18,805
♪ ああ、それは愛に違いない ♪

1435
00:57:18,839 --> 00:57:20,641
♪ ああ、感じたことない
この前みたいに...♪

1436
00:57:20,674 --> 00:57:24,011
お前の目は文字通り
行く wh-wh-wh-誰-何-何？

1437
00:57:24,044 --> 00:57:25,913
-♪ おお ♪ って言った
-♪ ああ ♪

1438
00:57:25,946 --> 00:57:27,014
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1439
00:57:27,047 --> 00:57:29,383
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1440
00:57:29,416 --> 00:57:30,384
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1441
00:57:30,417 --> 00:57:32,352
♪ おい、おい、うん ♪

1442
00:57:32,386 --> 00:57:33,887
♪ ああ、それは愛に違いない ♪

1443
00:57:33,921 --> 00:57:35,455
♪ それは愛に違いないと知ってるでしょ ♪

1444
00:57:35,489 --> 00:57:36,890
♪ 今教えてあげよう ♪

1445
00:57:36,924 --> 00:57:39,459
♪ 私の心は重く感じる、
でも足が軽くなる ♪

1446
00:57:39,493 --> 00:57:43,297
♪ あちこち振って、
でも大丈夫 ♪

1447
00:57:43,330 --> 00:57:46,166
♪ 感じたことはない
前のようにこれ ♪

1448
00:57:46,200 --> 00:57:49,803
♪ 何かおれがつかまってる
あれは手放せない ♪

1449
00:57:49,837 --> 00:57:52,906
♪ 思ったことない
それは私に起こるかもしれない ♪

1450
00:57:52,940 --> 00:57:55,442
♪ おれが重くなった
悲惨さなしに ♪

1451
00:57:55,475 --> 00:57:58,979
♪ 思ったことない
こっちかも知れない ♪

1452
00:57:59,012 --> 00:58:01,815
♪ でも愛は消えてしまった
私にハーティンをつけて ♪

1453
00:58:01,849 --> 00:58:03,684
-♪ おお ♪ って言った
-♪ ああ ♪

1454
00:58:03,717 --> 00:58:05,085
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1455
00:58:05,118 --> 00:58:06,920
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1456
00:58:06,954 --> 00:58:07,921
-♪ ああ ♪
-♪ ああ ♪

1457
00:58:07,955 --> 00:58:09,957
♪ おい、おい、うん ♪

1458
00:58:09,990 --> 00:58:12,159
♪ ああ、それは愛に違いない ♪

1459
00:58:12,192 --> 00:58:13,460
♪ それは愛に違いないと知ってるでしょ ♪

1460
00:58:13,493 --> 00:58:17,531
[歓声と拍手]

1461
00:58:18,565 --> 00:58:20,300
ああ、我が神よ！

1462
00:58:21,735 --> 00:58:24,838
お嬢さん、私は決断した。

1463
00:58:33,013 --> 00:58:35,082
ジャスミン。

1464
00:58:35,115 --> 00:58:36,316
ゴージャス。

1465
00:58:38,118 --> 00:58:40,120
シャンタイお前二人とも居ろ

1466
00:58:40,153 --> 00:58:42,456
はい！
[拍手]

1467
00:58:42,489 --> 00:58:44,691
ああ、我が神よ！

1468
00:58:44,725 --> 00:58:47,394
後ろの女性、
お気をつけください。

1469
00:58:47,427 --> 00:58:50,497
こういうわけで
お前は一生リップシンク

1470
00:58:50,531 --> 00:58:53,166
-はい！
おれはすばらしかったよお嬢様

1471
00:58:53,200 --> 00:58:55,302
何と言えばいい？
何かが私をつかまえた。

1472
00:58:55,335 --> 00:58:56,436
[みんな笑]

1473
00:58:56,470 --> 00:58:59,740
ああ、なんてこった、ありがとう
主イエス・キリスト。

1474
00:58:59,773 --> 00:59:02,476
これはすごくおかしい
ホーリーファック、ビッチ

1475
00:59:02,509 --> 00:59:04,311
世界ではどうですか？

1476
00:59:04,344 --> 00:59:06,547
つまり、方法がわかる。
リップシンクを殺した

1477
00:59:06,580 --> 00:59:11,218
しかし、のように、私はとてもうんざりしています
そして今びっくりした。

1478
00:59:11,251 --> 00:59:13,187
[吐き出す]

1479
00:59:13,220 --> 00:59:15,122
コン・ドラッグ・キュレーション、お嬢様。

1480
00:59:15,155 --> 00:59:17,257
そして忘れないで
自分を愛せないなら

1481
00:59:17,291 --> 00:59:18,992
一体どうですか
他の誰かを愛するつもりか？

1482
00:59:19,026 --> 00:59:20,327
ここで「アーメン」を呼んでもらえますか？

1483
00:59:20,360 --> 00:59:21,728
アーメン！
アーメン！

1484
00:59:21,762 --> 00:59:24,731
よし。
さあ、音楽を再生させて！

1485
00:59:24,765 --> 00:59:27,301
うん！

1486
00:59:27,334 --> 00:59:30,170
♪ ああ、遊んでる
愛のゲームで ♪

1487
00:59:30,204 --> 00:59:32,906
♪ ああ、ベイビー、遊んで
愛のゲームで ♪

1488
00:59:32,940 --> 00:59:34,308
♪ 当選者 ♪

1489
00:59:37,244 --> 00:59:38,579
RuPaul: 次回
RuPaulのドラッグレースで...

1490
00:59:38,612 --> 00:59:40,581
スナッチゲームをしてる

1491
00:59:40,614 --> 00:59:42,182
[応援]

1492
00:59:42,216 --> 00:59:45,419
オジー、オジー、オジー、
おい、おい、おい！

1493
00:59:45,452 --> 00:59:46,787
[みんな笑]

1494
00:59:46,820 --> 00:59:47,855
うん！

1495
00:59:47,888 --> 00:59:50,157
[みんな笑]

1496
00:59:50,190 --> 00:59:51,825
おれは言った
彼はお前のマラカスを振る

1497
00:59:51,859 --> 00:59:53,427
マラカスを振って。

1498
00:59:53,460 --> 00:59:56,864
世俗的になることはとても大切だ
そして環境的に良心的です

1499
01:00:01,435 --> 01:00:02,569
お前はそんなスターだ。

1500
01:00:02,603 --> 01:00:03,570
それは啓示だ。

1501
01:00:03,604 --> 01:00:05,172
お前が彼女だと信じてた

1502
01:00:05,205 --> 01:00:07,007
でも彼女は本当につまらなかった。

1503
01:00:07,040 --> 01:00:09,142
おれすべての愚痴は用心したほうがいい

1504
01:00:09,176 --> 01:00:11,745
お前が最下層にいるなら
俺たちと一緒に、いい？

1505
01:00:11,778 --> 01:00:13,814
アイロール、アイロール。

1506
01:00:13,847 --> 01:00:14,882
なんでも。

1507
01:00:14,915 --> 01:00:15,883
それはあまり良くなかった。

1508
01:00:15,916 --> 01:00:17,751
おお！
おお、女の子！

1509
01:00:21,288 --> 01:00:22,723
♪ ああ、ベイビー ♪

1510
01:00:22,756 --> 01:00:26,493
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1511
01:00:26,527 --> 01:00:30,397
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1512
01:00:30,430 --> 01:00:34,001
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1513
01:00:34,034 --> 01:00:39,406
♪ ああ、遊んでる
愛のゲーム ♪

1514
01:00:39,439 --> 01:00:42,442
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1515
01:00:42,476 --> 01:00:44,878
♪ ああ、ベイビー、遊んで
愛のゲームで ♪

1516
01:00:44,912 --> 01:00:46,647
♪ 当選者 ♪

1517
01:00:48,315 --> 01:00:51,218
♪ MTV ♪