1
00:00:00,067 --> 00:00:02,202
RuPaul: 以前
RuPaulのドラッグレースで...

2
00:00:02,236 --> 00:00:05,005
作成する必要があります
忘れられないルックス

3
00:00:05,038 --> 00:00:08,909
マテリアルのみを使う
これらのパッケージに含まれています。

4
00:00:08,942 --> 00:00:10,043
ホントにしたいだけ
衣装のコーディネート

5
00:00:10,077 --> 00:00:12,880
小さな、みたいに、
爆破人形みたいな

6
00:00:12,913 --> 00:00:14,882
えっ。

7
00:00:15,983 --> 00:00:17,751
ジャスミン・ケネディ

8
00:00:17,784 --> 00:00:19,553
この見た目だと思う
息が必要だ

9
00:00:19,586 --> 00:00:21,288
マディ・モーフォシス

10
00:00:21,321 --> 00:00:23,423
それはちょっと難しいです
見てみよう。

11
00:00:23,457 --> 00:00:25,659
-ジョージャス。
-ベイビー、お前が回した。

12
00:00:25,692 --> 00:00:28,695
コン・ドラッグ・キュレーション。お前は
今週のチャレンジの勝者。

13
00:00:28,729 --> 00:00:30,097
[拍手]

14
00:00:30,130 --> 00:00:31,798
絶対そうは思わない
最上級の素材だ

15
00:00:33,033 --> 00:00:35,569
ジャスミン・ケネディ
シャンタイお前は居ろ

16
00:00:36,670 --> 00:00:38,906
マディ、サシェイ離れて。

17
00:00:47,648 --> 00:00:50,684
ああ、まあ、それは簡単だった。

18
00:00:50,717 --> 00:00:53,120
（美子）よし。
-ガール。

19
00:00:53,153 --> 00:00:54,755
私はとても幸せだ
マディのメッセージを見て

20
00:00:54,788 --> 00:00:58,091
私がやったからといって
おれがやるって言ったことは

21
00:00:58,125 --> 00:00:59,927
と言った時嘘は言わなかった
お前を家に送るつもりだったよ

22
00:00:59,960 --> 00:01:02,362
お前を家に送った

23
00:01:02,396 --> 00:01:04,932
「自分らしくいることを恐れないで。

24
00:01:04,965 --> 00:01:08,268
優しくして、バカになりなさい。」

25
00:01:08,302 --> 00:01:09,937
はい、マディ！
やあ、マディ！

26
00:01:09,970 --> 00:01:12,439
おい、感じない...

27
00:01:12,472 --> 00:01:15,342
明らかに瞬間があったみたいに

28
00:01:15,375 --> 00:01:17,644
-はい。
-ちょっとしたよ

29
00:01:17,678 --> 00:01:20,380
次善の策をあげてほしい
夜のリップシンク。

30
00:01:20,414 --> 00:01:22,282
心配してないよ
このリップシンクについて。

31
00:01:22,316 --> 00:01:24,017
お前がすべきだ
何のこと？

32
00:01:24,051 --> 00:01:26,420
例えば、なぜあなたがすべきなのか
私のことが心配なの？

33
00:01:26,453 --> 00:01:27,554
お前も底にいる

34
00:01:27,588 --> 00:01:28,889
お前を滅ぼしてやる
このリップシンクで。

35
00:01:28,922 --> 00:01:30,491
クソカクテルを下ろして

36
00:01:30,524 --> 00:01:33,393
私は心配していないので、
ピリオド。

37
00:01:34,628 --> 00:01:37,498
リップシンクが必要だったと思う

38
00:01:37,531 --> 00:01:39,433
自分を見せるような気がする
私が演奏しているときが一番いい。

39
00:01:39,466 --> 00:01:41,101
ジャスミンお前殺した
そのリップシンク。

40
00:01:41,134 --> 00:01:43,337
暑かったみたいに

41
00:01:43,370 --> 00:01:46,139
今ジャスミンだと思う
元気が出る感じです

42
00:01:46,173 --> 00:01:47,574
彼女が初めてだった
底にいる、

43
00:01:47,608 --> 00:01:49,109
彼女は大物ゲームを話していました

44
00:01:49,143 --> 00:01:51,879
良いリップシンサーであることについて、
彼女は配達した

45
00:01:51,912 --> 00:01:54,681
つまり、私たちはみんな、
聖なるクソみたいな

46
00:01:54,715 --> 00:01:56,950
マディ、みんな愛してる

47
00:01:56,984 --> 00:01:57,951
はい、私たちはあなたを愛しています、マディ！

48
00:01:57,985 --> 00:02:00,354
今きれい
そのくそったれ鏡

49
00:02:00,387 --> 00:02:01,889
彼女も幸せでなければいけないと思う

50
00:02:01,922 --> 00:02:04,458
彼女が持てること
最後の言葉

51
00:02:04,491 --> 00:02:06,660
そのあとマディとケンカしろ

52
00:02:06,693 --> 00:02:08,428
ジャスミンを知ってる
最後の単語が必要だ

53
00:02:08,462 --> 00:02:12,065
みんな知ってる、みたいな、
私は性交として興奮していた

54
00:02:12,099 --> 00:02:13,834
なぜなら私は、
先週のトップでは

55
00:02:13,867 --> 00:02:16,970
それで今週私は
オーケー、さっそく行くみたいな

56
00:02:17,004 --> 00:02:18,338
さあ行こう！あぁ！

57
00:02:18,372 --> 00:02:19,339
[笑]

58
00:02:19,373 --> 00:02:20,841
私は、もちろん、

59
00:02:20,874 --> 00:02:23,310
火事がもっとある
俺のケツの下だ

60
00:02:23,343 --> 00:02:25,045
だから、性交を見て、
みんな。

61
00:02:25,078 --> 00:02:27,080
オーケー！

62
00:02:27,114 --> 00:02:29,283
しかし、
おめでとう、ジョルジェウス。

63
00:02:29,316 --> 00:02:30,884
ああ、我が神よ！ありがとう。

64
00:02:30,918 --> 00:02:34,188
ここにいるみたいな感じがする

65
00:02:34,221 --> 00:02:35,923
私の印をつけたみたいに
私は切手を作った。

66
00:02:35,956 --> 00:02:37,457
お前がやった

67
00:02:37,491 --> 00:02:38,725
お前をとても誇りに思う
ゴージャス。

68
00:02:38,759 --> 00:02:40,060
それが最もセクシーなナプキンです

69
00:02:40,093 --> 00:02:41,428
今まで見たことがある
滑走路を下りろ

70
00:02:41,461 --> 00:02:43,530
おい、ビッチ、出てけ！

71
00:02:43,564 --> 00:02:45,432
おお！

72
00:02:45,465 --> 00:02:49,636
ジョルジェウスは思わない
トップに立つに値する、

73
00:02:49,670 --> 00:02:52,873
そして私が彼女を見たとき
この賞賛を全部手に入れて

74
00:02:52,906 --> 00:02:55,309
そして私はただ安全だ、

75
00:02:55,342 --> 00:02:57,945
ちょっとした感じがする
顔を平手打ちしたの

76
00:02:57,978 --> 00:03:00,781
私は安全であって幸せではない。

77
00:03:00,814 --> 00:03:03,484
私はベースを作るのに時間を費やし、

78
00:03:03,517 --> 00:03:05,118
作るのに時間をかけた
小さなアクセサリー、

79
00:03:05,152 --> 00:03:08,088
作るのに時間をかけた
クソメガネなんでも。

80
00:03:08,121 --> 00:03:10,524
その女の子にはごめんなさい
ボディースーツに接着したもの、

81
00:03:10,557 --> 00:03:12,593
でもそれは
たくさんやったような気がした

82
00:03:12,626 --> 00:03:14,161
他のいくつかと比べて
人、だから...

83
00:03:14,194 --> 00:03:16,597
-名前だ
-うん。

84
00:03:16,630 --> 00:03:17,898
つまり、ジョルジェウス。

85
00:03:17,931 --> 00:03:20,400
ああそうだった-そうだった
ただの布だった。

86
00:03:20,434 --> 00:03:24,805
おれは服を作った
文字通り何もないから、

87
00:03:24,838 --> 00:03:27,641
だから私は自分がそうだと思った
少なくともトップにはいるよ

88
00:03:27,674 --> 00:03:29,510
ジャッジが欲しいなら
その悪い、雌犬、批評

89
00:03:29,543 --> 00:03:31,145
彼らはお前を読むことができた

90
00:03:31,178 --> 00:03:33,780
お前がしたから
先週も同じメイク。

91
00:03:33,814 --> 00:03:36,483
そして、少なくとも私のコスチューム
クソシワなんてなかった

92
00:03:36,517 --> 00:03:38,519
いまいましい黄色い部分に

93
00:03:38,552 --> 00:03:40,587
そうは思わなかった
シーツを蒸し出して

94
00:03:40,621 --> 00:03:42,122
出る前に
メインステージにいる、女の子？

95
00:03:42,156 --> 00:03:43,257
本当に？

96
00:03:43,290 --> 00:03:44,525
痛かったらごめん
誰の気持ち、

97
00:03:44,558 --> 00:03:45,959
でもそれが私の感じでした。

98
00:03:45,993 --> 00:03:48,128
それが私の感情、
私はそれにこだわってる、

99
00:03:48,162 --> 00:03:50,531
そして私はただ打ち負かさなければならない
来週はみんなお前のロバだ

100
00:03:50,564 --> 00:03:54,301
信じてくれ
私は100％集中しています。

101
00:03:54,334 --> 00:03:55,969
[笑]

102
00:03:56,003 --> 00:03:59,640
ジョルジェウスはちょっとだと思う
今俺にいらいらしてる

103
00:03:59,673 --> 00:04:00,774
多分私は彼女にあげないよ

104
00:04:00,808 --> 00:04:03,911
すべての賛美は
彼女は自分にふさわしいと思っている、

105
00:04:03,944 --> 00:04:05,579
でも彼女はたった5000ドル勝った

106
00:04:05,612 --> 00:04:07,614
それと、おめでとうございます
ルポールから

107
00:04:07,648 --> 00:04:09,850
それで、なぜ彼女はそれを必要とするのですか
私から？

108
00:04:12,653 --> 00:04:14,421
ジョルジェウス、おめでとう。
（美咲）どうもありがとう

109
00:04:14,454 --> 00:04:16,156
でもどうしたの？
お前は幸せそうに見えない

110
00:04:16,190 --> 00:04:18,225
ああ俺は...
それはとても迷惑だ。

111
00:04:18,258 --> 00:04:20,727
はい、勝ったけどそれだけ
みたいに見える

112
00:04:20,761 --> 00:04:24,698
そんなに頑張らなかった
他の人たちと同じように。

113
00:04:24,731 --> 00:04:28,235
私は全力を注ぎ込んだ、
このクソみたいな

114
00:04:28,268 --> 00:04:30,771
お嬢さん、疑って
お前らが望むのは全部だよビッチ

115
00:04:30,804 --> 00:04:35,142
俺がやるつもりなのは
ビッチ、勝つためにここに来た。

116
00:04:35,175 --> 00:04:36,677
お前の抗力は同じではない
他の誰もがそうであるように、

117
00:04:36,710 --> 00:04:38,879
もし誰かが怒っていたら
それが「ナプキン」だと

118
00:04:38,912 --> 00:04:40,948
それが彼らの問題だ
お前のものじゃない

119
00:04:40,981 --> 00:04:45,385
それはちょうど、みんな、みたいだった
怒ってるよビッチ、よくやれ

120
00:04:45,419 --> 00:04:47,754
ダヤはうらやましい、
彼女はブーブーが痛いと思う

121
00:04:47,788 --> 00:04:49,089
彼女はトップにいなかったので、

122
00:04:49,122 --> 00:04:50,390
そして、女の子、彼女はすべきではない
トップにいる。

123
00:04:50,424 --> 00:04:53,227
ガール、ステップ・イット・アップ
そしてSourpussになるのはやめなさい

124
00:04:53,260 --> 00:04:54,862
そしてクリスタル・メシドを与えるのはやめなさい。

125
00:04:56,964 --> 00:05:00,534
一から衣服を作った！

126
00:05:00,567 --> 00:05:01,668
[みんな笑]

127
00:05:01,702 --> 00:05:03,737
ビッチ！
-[笑]

128
00:05:03,770 --> 00:05:04,838
うーん！

129
00:05:04,872 --> 00:05:06,473
♪ RuPaulのドラッグレース ♪

130
00:05:06,507 --> 00:05:08,308
RuPaul: 優勝者
ルポールのドラァグレースの

131
00:05:08,342 --> 00:05:09,776
1年分の供給を受ける

132
00:05:09,810 --> 00:05:12,279
アナスタシア・ビバリー・ヒルズ
化粧品、

133
00:05:12,312 --> 00:05:17,384
そして10万ドルの大賞金が贈られ
キャッシュアプリによって供給。

134
00:05:17,417 --> 00:05:20,554
特別ゲスト審査員付き
Tsマディソン。

135
00:05:20,587 --> 00:05:21,622
♪ RuPaulのドラッグレース ♪

136
00:05:21,655 --> 00:05:23,023
♪ 最高のドラッグクイーンが勝てますように ♪

137
00:05:23,056 --> 00:05:25,459
♪ 最高のドラッグクイーンの勝利 ♪

138
00:05:29,897 --> 00:05:31,298
おお、ありがとう！
かなり元気だよベイビー

139
00:05:31,331 --> 00:05:33,133
ワークルームでの別の日。

140
00:05:33,167 --> 00:05:34,368
最後のチャレンジの後、

141
00:05:34,401 --> 00:05:36,136
ダヤは私に感じさせていた

142
00:05:36,170 --> 00:05:38,939
おれが勝てなかったみたいに

143
00:05:38,972 --> 00:05:41,108
しかし、今日、私はいまいましいことをしません。

144
00:05:41,141 --> 00:05:43,577
私は勝った、そして私は建てることができた
その上。

145
00:05:43,610 --> 00:05:45,179
これが自信だ
私が必要としていたこと、

146
00:05:45,212 --> 00:05:47,014
今すごく幸せだよ

147
00:05:47,047 --> 00:05:48,482
お前らはどんな気分ですか
お嬢さん？

148
00:05:48,515 --> 00:05:50,484
いいよ！
よし、ビッチ！

149
00:05:50,517 --> 00:05:51,752
ああ気分がいいって知ってる

150
00:05:51,785 --> 00:05:53,453
ああ、はい、奥様！

151
00:05:53,487 --> 00:05:55,322
おめでとう、ミス・ジョルジェウス

152
00:05:55,355 --> 00:05:57,090
ああ、はい、くそったれ

153
00:05:57,124 --> 00:05:58,258
私は、ああ、我が神よ、
チャレンジに勝った。

154
00:05:58,292 --> 00:06:00,160
お気に入り、私は誰ですか？

155
00:06:00,194 --> 00:06:02,029
そして、私は何人かの女の子を知っている
同意しなかった

156
00:06:02,062 --> 00:06:04,431
私が一番上にいると、
でも大丈夫。

157
00:06:04,464 --> 00:06:05,432
重要なのはすべて
裁判官の言うとおりだ、ベイビー

158
00:06:05,465 --> 00:06:06,733
はい、正確に。

159
00:06:06,767 --> 00:06:12,873
謝りたかっただけ
ジョルジャスに、

160
00:06:12,906 --> 00:06:15,108
私が感じたから
文句言ってる

161
00:06:15,142 --> 00:06:20,447
トップにいないことについて
お前と勝利に影を落とした

162
00:06:20,481 --> 00:06:21,915
お前を怒らせるのはわかってる

163
00:06:21,949 --> 00:06:23,450
ただイライラさせられましたが、
だって感じなかったから

164
00:06:23,484 --> 00:06:26,620
勝てるはずだった
こういうもの全部知ってる？

165
00:06:26,653 --> 00:06:29,790
だって、みたいに—私がやったから
俺の服装に頑張って、そして...

166
00:06:29,823 --> 00:06:32,826
ほんとうに愛してる
友達としてあなたのことを気にかけて

167
00:06:32,860 --> 00:06:35,395
お友達としておめでとう

168
00:06:36,663 --> 00:06:38,832
私の謝罪を受け入れてほしい

169
00:06:38,866 --> 00:06:42,002
そして、私はあなたを愛していることを知って
お前をとても誇りに思う

170
00:06:42,035 --> 00:06:45,038
この謝罪ダヤ
ジョルジェウスに与えている

171
00:06:45,072 --> 00:06:46,440
私の胸当てより偽物ですか。

172
00:06:46,473 --> 00:06:48,442
[アラーム]

173
00:06:48,475 --> 00:06:50,010
RuPaul: ああ、女の子！

174
00:06:50,043 --> 00:06:52,045
彼女はもうやった
やったのは馬がいた

175
00:06:52,079 --> 00:06:54,281
お嬢さん、来い。
-Time。

176
00:06:54,314 --> 00:06:55,482
おれの女王

177
00:06:55,516 --> 00:06:57,885
こんにちは！
おれの王朝の一員になるために

178
00:06:57,918 --> 00:07:00,487
「D」を入れる必要があります
「アリス」で

179
00:07:00,521 --> 00:07:04,191
中の「B」
「オールド・アンド・ザ・ビューティフル」

180
00:07:04,224 --> 00:07:07,561
の「Y」は
「ハング・アンド・ザ・レストレス」

181
00:07:07,594 --> 00:07:10,797
忘れないで
お腹が回ると

182
00:07:10,831 --> 00:07:14,334
私たちの生活の同性愛者もそうです。

183
00:07:15,869 --> 00:07:17,437
まあ、私とダヤは間違いなく
「王朝」に「D」を入れて。

184
00:07:17,471 --> 00:07:19,173
-あー、はぁ。
-ハハ。

185
00:07:19,206 --> 00:07:20,440
それは間違いなく別の
デザインチャレンジ。

186
00:07:20,474 --> 00:07:22,176
ああ、ビッチ！

187
00:07:22,209 --> 00:07:24,211
[みんな笑]

188
00:07:24,244 --> 00:07:26,013
こんにちは、こんにちは、こんにちは！

189
00:07:26,046 --> 00:07:27,414
[応援]

190
00:07:27,447 --> 00:07:28,849
彼女はカラフル、ビッチ！

191
00:07:28,882 --> 00:07:31,018
レディース！

192
00:07:31,051 --> 00:07:32,419
おい！
こんにちは！

193
00:07:32,452 --> 00:07:37,257
もうすぐ中途半端です
公式にレース。

194
00:07:37,291 --> 00:07:41,094
だからそれを作りたければ
勝者のサークルに、

195
00:07:41,128 --> 00:07:44,965
今こそ置く時です
ペダルを何に？

196
00:07:44,998 --> 00:07:46,066
メタル！
メタル！

197
00:07:46,099 --> 00:07:47,534
そのとおりだ。

198
00:07:47,568 --> 00:07:49,102
今週のマキシチャレンジでは、

199
00:07:49,136 --> 00:07:53,073
お前が主演するよ
ドラッグレースの新作ドラマでは

200
00:07:53,106 --> 00:07:55,576
デイトナウィンド。

201
00:07:55,609 --> 00:07:57,177
[みんな笑]

202
00:07:57,211 --> 00:07:59,413
この焼けるようなソープオペラ

203
00:07:59,446 --> 00:08:04,017
3人のライバルを中心に
ドラッグレース王朝:

204
00:08:04,051 --> 00:08:05,853
-ダベンポート...
おおお。

205
00:08:05,886 --> 00:08:08,689
-オハラ...
[応援]

206
00:08:08,722 --> 00:08:09,756
そしてマイケルズ。

207
00:08:09,790 --> 00:08:12,793
[応援]

208
00:08:12,826 --> 00:08:15,796
私は考えている、素晴らしい、
私は演技学校に通っています、

209
00:08:15,829 --> 00:08:18,398
圧力をかけないように
ここにいる私自身に。

210
00:08:18,432 --> 00:08:20,834
しかし、私はちょっと興奮している。

211
00:08:20,868 --> 00:08:23,570
そして今日遅くに
あなたは自分のシーンを撮影します

212
00:08:23,604 --> 00:08:26,673
最も
要求の厳しい取締役

213
00:08:26,707 --> 00:08:28,842
今日はハリウッドで働いてる

214
00:08:28,876 --> 00:08:30,878
ああくそ

215
00:08:30,911 --> 00:08:32,112
そしてあのクソ野郎...

216
00:08:33,580 --> 00:08:34,648
... 私です。

217
00:08:34,681 --> 00:08:38,352
[応援]

218
00:08:38,385 --> 00:08:39,953
怖い。

219
00:08:39,987 --> 00:08:43,624
さあ、すぐにお前が届く
「デイトナ・ウィンド」の脚本。

220
00:08:43,657 --> 00:08:48,095
ジョルジャスお前勝った
先週のマキシチャレンジ

221
00:08:48,128 --> 00:08:51,598
だからお前が担当している
役割の割り当てについてです。

222
00:08:51,632 --> 00:08:53,433
おお！
おお！

223
00:08:53,467 --> 00:08:54,768
オーケー。

224
00:08:54,801 --> 00:08:56,403
おい！

225
00:08:56,436 --> 00:08:59,106
ああ、私は選ぶようになる
今回の役目は。

226
00:08:59,139 --> 00:09:02,810
見るのが待ちきれない
これがどうなるか

227
00:09:07,447 --> 00:09:09,349
おお！[スクリプト]。

228
00:09:09,383 --> 00:09:11,552
あいつらを渡すよ
みんなの為に

229
00:09:11,585 --> 00:09:14,354
今週のマキシチャレンジ

230
00:09:14,388 --> 00:09:19,159
演技をすることですか
ドラッグレースのドラマでは

231
00:09:19,193 --> 00:09:21,628
デイトナウィンド、

232
00:09:21,662 --> 00:09:23,630
どっちが好き
ソープオペラの挑戦。

233
00:09:23,664 --> 00:09:26,500
ダン、あれは厚い。

234
00:09:26,533 --> 00:09:28,836
あれは映画の脚本だ
すぐそこだ

235
00:09:28,869 --> 00:09:31,471
ジョルジェウスが割り当てる
役割、

236
00:09:31,505 --> 00:09:36,143
私が最初に考えたのは
ああ、くそ、さあ行こう。

237
00:09:36,176 --> 00:09:39,146
オーケー、まあ、私はただ
最初に言いたいのは

238
00:09:39,179 --> 00:09:42,115
みんなが欲しくないみたいな
に、みたいに...

239
00:09:42,149 --> 00:09:44,117
おれはみんなあげたくない
めちゃくちゃな部分みたいに

240
00:09:44,151 --> 00:09:45,853
だから、どの部分でも
みんなが望むこと、

241
00:09:45,886 --> 00:09:47,321
それについて話しましょうね

242
00:09:47,354 --> 00:09:49,289
皆同じだったら
みんなが欲しいパーツみたいに

243
00:09:49,323 --> 00:09:51,992
じゃあそこから行こう

244
00:09:52,025 --> 00:09:53,861
なぜならお前らが全員失敗したら
それはみんなにかかっている。

245
00:09:53,894 --> 00:09:55,429
俺には関係ないよビッチ

246
00:09:55,462 --> 00:09:57,264
[みんな笑]
ただ言って。

247
00:09:57,297 --> 00:09:58,799
みたいに、それはその一部だ
彼女が欲しかったんだ、ビッチ、だから...

248
00:09:58,832 --> 00:10:01,068
ジョルジェスだと思う
こっちで扱う

249
00:10:01,101 --> 00:10:02,970
最高の政治的決定ですか
彼女は作れる

250
00:10:03,003 --> 00:10:06,406
そして最終的に、彼女は行く
彼女が望む人をまだ手に入れるために、

251
00:10:06,440 --> 00:10:08,075
全体はどちらですか
重要な部分。

252
00:10:08,108 --> 00:10:10,978
俺たちはすべきだと思う
ちょっと読み通して。

253
00:10:11,011 --> 00:10:13,614
まず、私たちは
役割が何であるかを理解する

254
00:10:13,647 --> 00:10:15,549
そして何本の線があるか。

255
00:10:15,582 --> 00:10:16,550
ああ、我が神よ。

256
00:10:16,583 --> 00:10:17,885
分かってる
それはたくさんの言葉だ。

257
00:10:17,918 --> 00:10:19,253
これはすごいクソだ。

258
00:10:19,286 --> 00:10:22,289
最強の役割だと思う
母親になるつもりですか、

259
00:10:22,322 --> 00:10:25,192
しかし彼らも
ラインが一番多い。

260
00:10:25,225 --> 00:10:28,162
だから本当に小さく、小さな
ちょっとした言葉のついた役割

261
00:10:28,195 --> 00:10:29,363
潜在的な勝利ですか、

262
00:10:29,396 --> 00:10:31,565
なぜならお前にできるから
彼らに何か狂ったこと、

263
00:10:31,598 --> 00:10:33,467
そしておそらく
本当に大きな配当を得る。

264
00:10:33,500 --> 00:10:36,403
誰にでもアイディアがある
彼らが何をしたいのか？

265
00:10:36,436 --> 00:10:38,405
おれが欲しい
ハッティ・ルース・オハラのスポット。

266
00:10:38,438 --> 00:10:39,439
ハッティ・ルース

267
00:10:39,473 --> 00:10:40,974
おせっかいな
シスター/タウンゴシップ。

268
00:10:41,008 --> 00:10:42,042
よく話してる

269
00:10:42,075 --> 00:10:44,077
本当になりたい
シエラ・マイケルズ

270
00:10:44,111 --> 00:10:45,412
ザ・スウィート・ガール
線路の向こう側だ

271
00:10:45,445 --> 00:10:48,415
分かってるよ
最年長のビッチだけど...

272
00:10:48,448 --> 00:10:49,883
私もそうなりたかった

273
00:10:49,917 --> 00:10:52,686
ああ、本当に？じゃあ明らかに
シエラは行けない

274
00:10:52,719 --> 00:10:54,254
オーケー、素晴らしい。
オーケー。

275
00:10:54,288 --> 00:10:55,789
ジョルジェウスは、
「お前が望むものは何でも、それを取れ。

276
00:10:55,823 --> 00:10:56,857
シエラだけじゃない、ビッチ。」

277
00:10:56,890 --> 00:10:58,859
いいわクソ女？合法。
[みんな笑]

278
00:10:58,892 --> 00:11:02,930
先に進んで、私はシエラが欲しかった、
しかし、私はマギーのためにダウンしています。

279
00:11:02,963 --> 00:11:03,997
マギー？

280
00:11:04,031 --> 00:11:05,199
ファンシーのために置いてもいいですか、
ゴージャス？

281
00:11:05,232 --> 00:11:07,668
ファンシー？
グラマラスな年配の女性だ

282
00:11:07,701 --> 00:11:08,769
それが私に語りかける。

283
00:11:08,802 --> 00:11:10,704
ディアンドラをやりたいと思うよ。

284
00:11:10,737 --> 00:11:13,340
私は個人的にはとても執着しています
花嫁に、

285
00:11:13,373 --> 00:11:16,410
の娘
デイトナでいちばんお金持ちの女の子

286
00:11:16,443 --> 00:11:19,012
ビッチ、それはまさにお前だ。
それはまさにお前だよこの女

287
00:11:19,046 --> 00:11:21,281
ウィロー、わからない
何が目立つのか、ビッチ、

288
00:11:21,315 --> 00:11:22,883
でもお前は私にくれ

289
00:11:22,916 --> 00:11:24,284
春休みの姉妹の一人。

290
00:11:24,318 --> 00:11:26,053
[みんな笑]
おもしろいと思う

291
00:11:26,086 --> 00:11:29,356
春休みの女の子の一人がいたら
短くて、ちょっと

292
00:11:29,389 --> 00:11:32,459
そしてもう一つ
大きくて背が高かった。

293
00:11:32,493 --> 00:11:35,562
お前二人？
-読書が遅い、みたいな...

294
00:11:35,596 --> 00:11:37,798
くそ。みたいな
私の周りのみんな

295
00:11:37,831 --> 00:11:40,167
ただ、みたいな、はい、私が欲しいです
この役は、その役が欲しい。

296
00:11:40,200 --> 00:11:42,336
ああ、これはお前だ、女の子。
ああなんてこっちは私だ

297
00:11:42,369 --> 00:11:43,504
そして、私は、何ですか？

298
00:11:43,537 --> 00:11:46,640
一ページ目も過ぎてない
クソ地獄。

299
00:11:46,673 --> 00:11:48,075
それでみんなセリフがあるの？

300
00:11:48,108 --> 00:11:49,877
-カムデンじゃない
-カムデンじゃない

301
00:11:49,910 --> 00:11:51,712
最後の役割は何ですか
じゃあカムデンの為に？

302
00:11:51,745 --> 00:11:53,747
レオナに違いない。

303
00:11:53,780 --> 00:11:55,249
レオナのことかっこいい...

304
00:11:55,282 --> 00:11:58,051
うーん...
カムデン様？

305
00:11:58,085 --> 00:12:00,287
レオナと一緒だ。

306
00:12:00,320 --> 00:12:03,357
シーンは、唯一のものみたいに
読んだよ、大丈夫、みたいだ。

307
00:12:03,390 --> 00:12:04,358
オーケー、レオナを連れて行くよ。

308
00:12:04,391 --> 00:12:05,926
くそ、私は願う
いい役目だな

309
00:12:05,959 --> 00:12:07,494
わーい。だから私たちはそれをすべてまとめました。

310
00:12:07,528 --> 00:12:08,562
-はい！
（美子）簡単だった

311
00:12:08,595 --> 00:12:10,297
みんな幸せですか
彼らの役割とは？

312
00:12:10,330 --> 00:12:11,665
-はい。
-はい。

313
00:12:11,698 --> 00:12:13,200
うまくいけば誰かが
外を見てくれ

314
00:12:13,233 --> 00:12:14,268
宇宙のあそこまで

315
00:12:14,301 --> 00:12:15,769
分からないから

316
00:12:15,802 --> 00:12:18,605
おれが何をしているのか
描き始める

317
00:12:18,639 --> 00:12:20,908
カムデン様キスしなきゃ！

318
00:12:20,941 --> 00:12:23,377
ああ、そうだ！
夢が叶った！

319
00:12:23,410 --> 00:12:25,312
[みんな笑]

320
00:12:25,345 --> 00:12:27,648
[笑]

321
00:12:27,681 --> 00:12:28,816
[ディープボイス]
次回はチューニングする

322
00:12:28,849 --> 00:12:31,885
もっと荒れ狂うドラマのために
デイトナ・ウィンド

323
00:12:31,919 --> 00:12:33,687
-はい！
おれ！

324
00:12:33,720 --> 00:12:35,789
すごくワクワクしてる
このチャレンジについて、

325
00:12:35,823 --> 00:12:37,057
どんな機会も大好きだから

326
00:12:37,090 --> 00:12:39,860
ショーケースにたどり着くために
いくつかの奇抜なキャラクター、

327
00:12:39,893 --> 00:12:42,563
そして私は間違いなく
次の勝利のためにかゆい。

328
00:12:42,596 --> 00:12:44,531
取る準備はできてる
おれの正当な場所

329
00:12:44,565 --> 00:12:47,267
また王座に就く。
[笑]

330
00:12:47,301 --> 00:12:49,269
-この役が好き
（美子）可愛いね

331
00:12:49,303 --> 00:12:53,006
私たちはステレオタイプであるべきですか
金髪ヤリマン、または...

332
00:12:53,040 --> 00:12:55,242
私は間違いないと思う
金髪になるよ

333
00:12:55,275 --> 00:12:57,778
彼らはそれが、
春ブレイキーガールズ。

334
00:12:57,811 --> 00:12:59,146
オーケー。

335
00:12:59,179 --> 00:13:03,984
もう一度、この挑戦は、
私の目標は安全じゃないことだ

336
00:13:04,017 --> 00:13:08,188
この時点で、私はちょうど
おかしくなりそうな裁判官は私に気づく。

337
00:13:08,222 --> 00:13:10,224
ママ・マイケルズ？
ママ・マイケルズ？

338
00:13:10,257 --> 00:13:11,358
オーケー、それをプレイしないといけない。

339
00:13:11,391 --> 00:13:13,227
うん、すべきだと思う
シンクロナイズみたいに...

340
00:13:13,260 --> 00:13:16,396
ママ・マイケルズ？
ママ・マイケルズ？

341
00:13:16,430 --> 00:13:19,466
私たちのうちの一人が上がれる
そして私たちの一人が降りることができた

342
00:13:19,500 --> 00:13:22,269
ママ・マイケルズみたいな？
ママ・マイケルズ？

343
00:13:22,302 --> 00:13:23,637
[どちらも笑]

344
00:13:23,670 --> 00:13:26,240
ウィローとダヤ
シスターズを演じてる

345
00:13:26,273 --> 00:13:27,407
彼らはとても楽しんでいる

346
00:13:27,441 --> 00:13:29,176
ワークアウト、
違う声。

347
00:13:29,209 --> 00:13:32,479
私のキャラクター
は1つのシーンにしかありません。

348
00:13:32,513 --> 00:13:33,680
私はママ？それともおばあちゃん？

349
00:13:33,714 --> 00:13:34,848
おれはおばあちゃんだと思う

350
00:13:34,882 --> 00:13:36,683
お前はおばあちゃんじゃないよ
お前は年をとっただけだ

351
00:13:36,717 --> 00:13:38,051
[笑]

352
00:13:38,085 --> 00:13:39,853
すぐにわかる
役割が書かれていること

353
00:13:39,887 --> 00:13:41,955
のように、
ジョーン・コリンズのキャラクター

354
00:13:41,989 --> 00:13:45,058
ファンシーが言ったように、
Rebaが歌ったように。

355
00:13:45,092 --> 00:13:46,660
本当に自信が持てる
この役職では

356
00:13:46,693 --> 00:13:49,163
なぜならこの方法がわかるから
キャラクターはプレイする必要があります。

357
00:13:49,196 --> 00:13:51,732
私のキャラクターは明らかにベースになっている
Rebaのファンシーみたいに

358
00:13:51,765 --> 00:13:54,101
だから私は自分自身を与えている、
Rebaの唇みたいに

359
00:13:54,134 --> 00:13:56,103
上唇はついてないみたいな

360
00:13:56,136 --> 00:13:58,105
見つけられるか見てみたい
ここのどこかにRebaのかつら。

361
00:13:58,138 --> 00:14:00,607
[みんな笑]

362
00:14:00,641 --> 00:14:02,943
忘れて。欲しくない
お前のずさんな秒だ！

363
00:14:02,976 --> 00:14:04,745
-おれを黙れ！
おお！

364
00:14:04,778 --> 00:14:07,080
今日は結婚式があるよ。

365
00:14:07,114 --> 00:14:09,349
私のグループはファンタジーを感じています。

366
00:14:09,383 --> 00:14:11,418
キャラクターを体現しています。

367
00:14:11,451 --> 00:14:15,088
お前のようなゆるい女
オハラに恋してる？

368
00:14:15,122 --> 00:14:16,790
[笑]

369
00:14:16,824 --> 00:14:18,058
ドラマチックでクレイジーで

370
00:14:18,091 --> 00:14:20,227
それで、何が起きたの？
誰がやったの？なぜ？

371
00:14:20,260 --> 00:14:22,796
やってみるべきか、やってみるべきか

372
00:14:22,830 --> 00:14:24,298
読まずにやるには
私たちの台本？

373
00:14:24,331 --> 00:14:25,766
-はい。絶対に。
（美子）いや？

374
00:14:25,799 --> 00:14:29,169
彼女はそこにいる
赤面する花嫁ディアンドラ

375
00:14:29,203 --> 00:14:31,471
マグノリアの匂いを嗅ぐだけ。

376
00:14:31,505 --> 00:14:33,073
うーんーーんーーーん。

377
00:14:34,341 --> 00:14:36,443
最後の部分を忘れてしまった。

378
00:14:36,477 --> 00:14:38,078
「そして、それを大量に手に入れよう。」

379
00:14:38,111 --> 00:14:40,347
それとダメを言って
[笑]

380
00:14:40,380 --> 00:14:42,583
それと...
ああ、くそったれ。

381
00:14:42,616 --> 00:14:45,219
[ロード]。それが言葉だ。

382
00:14:45,252 --> 00:14:47,521
私が抱えている最大の懸念は
この挑戦のために

383
00:14:47,554 --> 00:14:49,389
このセリフを記憶しているんです

384
00:14:49,423 --> 00:14:52,326
私は大きな負荷がかかっています。

385
00:14:53,927 --> 00:14:55,762
[笑]

386
00:14:55,796 --> 00:14:58,999
さあ、ここで聞いて、
よく聞け。

387
00:14:59,032 --> 00:15:01,635
ジ・オハラス
とダベンポート-すみません。

388
00:15:01,668 --> 00:15:04,204
ダベンポートとオハラス
この結婚式をしたことがある-

389
00:15:04,238 --> 00:15:05,506
ああ、くそったれ

390
00:15:05,539 --> 00:15:07,174
この結婚式を計画してきた。

391
00:15:07,207 --> 00:15:09,076
はい。ザ・ダベンポーツ
そしてオハラ

392
00:15:09,109 --> 00:15:10,477
この結婚式を計画してきた

393
00:15:10,511 --> 00:15:13,614
お前たち二人はニーハイだったから
スパークプラグより大きい。

394
00:15:13,647 --> 00:15:14,715
それより大きいですか？

395
00:15:14,748 --> 00:15:16,250
それは「ニーハイ」です
スパークプラグに。」

396
00:15:16,283 --> 00:15:18,752
[笑]
セリフが沢山ありますが、

397
00:15:18,785 --> 00:15:21,922
特に私の脳は
ストレスの多い環境では

398
00:15:21,955 --> 00:15:24,024
ちょうど5万になるみたいだ
方向が違う

399
00:15:24,057 --> 00:15:26,760
言いたいことがある。

400
00:15:28,462 --> 00:15:30,564
彼女は私たちのセリフを全部持っていた。
[みんな笑]

401
00:15:30,597 --> 00:15:32,232
彼女は私たちのセリフを知っている
俺たちよりはましだ

402
00:15:32,266 --> 00:15:35,202
ゆるいかもしれない
そして、私は女性かもしれない、

403
00:15:35,235 --> 00:15:37,905
でも私は大好き
ディーゾ・オハラ・ディーゼル。

404
00:15:39,139 --> 00:15:41,175
持って行かなきゃならない
この演技チャレンジ、

405
00:15:41,208 --> 00:15:43,944
なぜなら、女の子、最後の二つは
演技チャレンジ

406
00:15:43,977 --> 00:15:47,381
私たちが話さなければならなかったところで、
この野郎、私はひどかった。

407
00:15:47,414 --> 00:15:49,449
私は勝利から来たばかりですが、

408
00:15:49,483 --> 00:15:51,351
そして、ビッチ、私が一番下にいるなら
今週、

409
00:15:51,385 --> 00:15:52,753
私は荒廃するだろう。

410
00:15:55,722 --> 00:16:02,162
撮影する時が来た
RuPaulのデイトナ風。

411
00:16:02,196 --> 00:16:03,497
私は今おかしくなりそうだ、

412
00:16:03,530 --> 00:16:05,966
ミシェルとカーソンが
一つは、ベイビー、

413
00:16:05,999 --> 00:16:08,235
しかし、RuPaulは完全に
違う球技。

414
00:16:09,269 --> 00:16:12,339
やあ、お嬢様。
こんにちは！

415
00:16:12,372 --> 00:16:14,241
お前は何人いますか
ジョーン・コリンズが誰か知ってる？

416
00:16:14,274 --> 00:16:15,309
はい！

417
00:16:15,342 --> 00:16:19,246
オーケー、まあ、ジョーン・コリンズ
教えてくれた

418
00:16:19,279 --> 00:16:22,549
その演技
感情じゃないわ

419
00:16:22,583 --> 00:16:26,720
演技がすべて
あなたのカメラアングル。

420
00:16:26,753 --> 00:16:28,021
[みんな笑う]

421
00:16:28,055 --> 00:16:29,389
そこにいる人たち、

422
00:16:29,423 --> 00:16:32,993
暗闇の中にいる人たち
お前を見てる、

423
00:16:33,026 --> 00:16:35,329
一握りのローションかも

424
00:16:35,362 --> 00:16:37,130
[みんな笑]

425
00:16:37,164 --> 00:16:38,398
それが私たちのやっていることです。

426
00:16:38,432 --> 00:16:40,701
準備はできたか
何か演技するの？

427
00:16:40,734 --> 00:16:42,302
-はい。
-はい。

428
00:16:42,336 --> 00:16:45,005
最初のシーンは
ダベンポートは、

429
00:16:45,038 --> 00:16:47,975
他の連中は座れる
場所、みんな。

430
00:16:48,008 --> 00:16:51,745
そして、他の女の子たち、お願い
この方向を全部聞け

431
00:16:51,778 --> 00:16:55,816
それで、私、ケリー、そしてジョルジェウス
グループが先に上がってる

432
00:16:55,849 --> 00:16:56,950
それは極端な量だ
圧力の。

433
00:16:56,984 --> 00:16:58,118
背後にいるみんな

434
00:16:58,152 --> 00:17:00,287
学べるだけ
私たちの過ちから、

435
00:17:00,320 --> 00:17:01,421
だからそれはアドバンテージだ

436
00:17:01,455 --> 00:17:03,690
最初に行く？
利点はない。

437
00:17:03,724 --> 00:17:08,662
さあ、時間をかけて
そして楽しんで。アクション！

438
00:17:08,695 --> 00:17:11,798
なんて素晴らしい一日だったっけ
結婚式のためだ

439
00:17:11,832 --> 00:17:14,835
マグノリアの匂いを嗅ぐだけ。

440
00:17:14,868 --> 00:17:17,738
カット。覚えておいて、それはフロリダです。

441
00:17:17,771 --> 00:17:20,240
暑くて、湿度が高い。

442
00:17:20,274 --> 00:17:21,508
おれに与えてほしい

443
00:17:21,542 --> 00:17:24,344
南方最強のアクセント
お前は召集できる

444
00:17:24,378 --> 00:17:26,747
つまり、それを注ぎなさい。
馬鹿げたポイットオン。

445
00:17:26,780 --> 00:17:29,583
少し聞こえますか
あなたの南方アクセントの？

446
00:17:29,616 --> 00:17:32,753
なんて素晴らしい一日だったっけ
結婚式のためだ

447
00:17:32,786 --> 00:17:35,155
お前はカリフォルニア出身だ
お前じゃないか？

448
00:17:35,189 --> 00:17:37,991
全部言ってるでしょ
同じケイデンスで

449
00:17:38,025 --> 00:17:39,426
（美笑）気持ちを込めて
オーケー。

450
00:17:39,459 --> 00:17:42,229
空気を入れて、別れ
その文のいくつか

451
00:17:42,262 --> 00:17:43,530
オーケー。

452
00:17:43,564 --> 00:17:45,599
そしてアクション！

453
00:17:45,632 --> 00:17:50,804
ダベンポートとオハラス
この結婚式を計画してきた

454
00:17:50,838 --> 00:17:53,340
今日は結婚式があるよ。

455
00:17:53,373 --> 00:17:56,977
ビッチ、突然お前は
普通に話すことに戻ったの？

456
00:17:57,010 --> 00:17:58,345
何が起きてるの？

457
00:17:58,378 --> 00:18:02,916
お前と結婚しなきゃいけない
たとえ私が...

458
00:18:02,950 --> 00:18:05,552
彼女は負けている
彼女の南のアクセント。

459
00:18:05,586 --> 00:18:08,956
... 自分で結婚しなきゃ。

460
00:18:08,989 --> 00:18:10,858
よし、すごい。
だから我々は先に進んでいる。

461
00:18:10,891 --> 00:18:15,429
ああ、お母さん、行けない
今日の結婚式で終えて。

462
00:18:15,462 --> 00:18:18,131
もっと外にドラッグして。
「ああ、ダベンポートの母」と言って。

463
00:18:18,165 --> 00:18:21,235
深呼吸して、
それを出して、

464
00:18:21,268 --> 00:18:22,436
そして次の行を言って。

465
00:18:22,469 --> 00:18:24,905
その休止はとても重要です。

466
00:18:24,938 --> 00:18:26,773
さて、さあ行こう。[アクション]。

467
00:18:26,807 --> 00:18:29,576
ああ、マザー・ダベンポート...

468
00:18:29,610 --> 00:18:33,814
私はただ通り抜けられない
今日の... 結婚式で

469
00:18:33,847 --> 00:18:35,749
大好き！

470
00:18:35,782 --> 00:18:37,084
[みんな笑]

471
00:18:37,117 --> 00:18:38,152
お嬢さん、見た？
-はい。

472
00:18:38,185 --> 00:18:39,720
それがお前のやっていることだ

473
00:18:39,753 --> 00:18:41,321
ジョルジェウスに移りましょう。

474
00:18:41,355 --> 00:18:42,456
あのドアから入ってくる

475
00:18:42,489 --> 00:18:45,292
絶好の機会です
入り口を作るためだ

476
00:18:45,325 --> 00:18:47,561
ソープオペラをもらえますか
ルックス、...

477
00:18:50,197 --> 00:18:51,532
[みんな笑]

478
00:18:51,565 --> 00:18:54,801
こちらはジョーン・コリンズです
演技の学校、ダーリン。

479
00:18:54,835 --> 00:18:56,937
オーケー、わかった
-うん。

480
00:18:56,970 --> 00:18:58,739
ああくそ

481
00:18:58,772 --> 00:19:00,641
ああおお。[アクション]。

482
00:19:00,674 --> 00:19:06,413
黙るつもりはない

483
00:19:06,446 --> 00:19:08,749
ポーズ。

484
00:19:08,782 --> 00:19:11,151
ドラマ。

485
00:19:11,185 --> 00:19:13,220
もっとドラマ！

486
00:19:13,253 --> 00:19:14,788
[みんな笑う]

487
00:19:14,822 --> 00:19:16,557
テレノベラス
私の母が見ていること

488
00:19:16,590 --> 00:19:20,093
女の子、彼らは超劇的です、
そして、彼らは、そう、ee、ee、ee！

489
00:19:20,127 --> 00:19:22,462
だから売ろうとしてるだけだ
出来る限りね

490
00:19:22,496 --> 00:19:25,465
私の車はどこ？

491
00:19:25,499 --> 00:19:26,800
オーブンはつけたままにした？

492
00:19:26,834 --> 00:19:29,069
うまくやっているような気がする。

493
00:19:29,102 --> 00:19:31,071
うまくやっているような気がする
他の女の子より

494
00:19:31,104 --> 00:19:32,439
うそをつくつもりはない

495
00:19:32,472 --> 00:19:33,540
私の財布はどこ？

496
00:19:35,476 --> 00:19:36,477
待て。これは俺の財布じゃない

497
00:19:36,510 --> 00:19:39,179
誰かの財布を盗んだの？

498
00:19:39,213 --> 00:19:41,181
[みんな笑]

499
00:19:41,215 --> 00:19:42,783
よし、切れ。

500
00:19:42,816 --> 00:19:43,884
ああ、あなたは決して知らない、

501
00:19:43,917 --> 00:19:46,153
なぜなら私ができるから
今気分がいいよ

502
00:19:46,186 --> 00:19:47,154
でもそれを見ると

503
00:19:47,187 --> 00:19:48,355
私は、ああ、くそ、

504
00:19:48,388 --> 00:19:50,390
私はグループの鼻くそだった。

505
00:19:50,424 --> 00:19:52,426
よし、次の女の子のセット。

506
00:19:52,459 --> 00:19:54,928
おれは死にかけている
ジャスミンの衣装で

507
00:19:54,962 --> 00:19:57,698
彼女は唾を吐くように見える
アリッサ・エドワーズのイメージ、

508
00:19:57,731 --> 00:19:59,132
だからそれはただ栄光だ。

509
00:19:59,166 --> 00:20:00,567
[笑]

510
00:20:00,601 --> 00:20:02,536
マキシン！

511
00:20:02,569 --> 00:20:04,905
ハッティ・ルース、もうすぐ時間だ
結婚式のためだ

512
00:20:04,938 --> 00:20:07,040
何がそんなに長くかかったの？

513
00:20:07,074 --> 00:20:08,876
お前はダメだ
これ聞きたい

514
00:20:08,909 --> 00:20:13,313
お前の息子さんが
ディーゼル・オハラ

515
00:20:13,347 --> 00:20:16,783
くびれが見られた
あのマイケルズの娘と

516
00:20:16,817 --> 00:20:18,519
カット。それを私に読んでください。

517
00:20:18,552 --> 00:20:20,621
お前はダメだ
これ聞きたい

518
00:20:20,654 --> 00:20:22,189
それともやるべきか...

519
00:20:22,222 --> 00:20:24,091
まあ、やってみて
いくつか違う

520
00:20:24,124 --> 00:20:27,227
オーケー。お前はそうじゃない
これ聞きたい

521
00:20:27,261 --> 00:20:28,695
ジューシーなゴシップがある

522
00:20:28,729 --> 00:20:30,197
それを別の方法で感じなさい。

523
00:20:30,230 --> 00:20:31,498
南方アクセントをしますか
全然？

524
00:20:31,532 --> 00:20:33,500
（美子）よければできるよ
-聞かせて。

525
00:20:33,534 --> 00:20:35,736
お前はダメだ
これ聞きたい

526
00:20:35,769 --> 00:20:36,904
もう大好きだよ。

527
00:20:36,937 --> 00:20:41,408
マキシン。
もうすぐ破裂する

528
00:20:41,441 --> 00:20:43,477
どうしたの？

529
00:20:43,510 --> 00:20:45,045
お前の息子さんのことは聞いた

530
00:20:45,078 --> 00:20:48,849
これから結婚する人は誰ですか
まさにこの部屋で

531
00:20:48,882 --> 00:20:52,920
くびれが見られた
競馬場で

532
00:20:52,953 --> 00:20:54,855
あのマイケルズの娘と

533
00:20:54,888 --> 00:21:00,160
ザ・マイケルズ
ゴミ以外の何物でもない

534
00:21:00,194 --> 00:21:01,728
おしっこ！

535
00:21:01,762 --> 00:21:04,331
カット。お前は馬鹿げている。

536
00:21:04,364 --> 00:21:05,999
ありがとう！

537
00:21:06,033 --> 00:21:09,236
ジャスミンはとても面白い。
[笑]

538
00:21:09,269 --> 00:21:12,339
これはオハラの所有物だ

539
00:21:12,372 --> 00:21:15,375
[笑]

540
00:21:15,409 --> 00:21:17,411
耳が信じられない！

541
00:21:18,812 --> 00:21:22,149
稲妻が襲った
最もありそうもない場所で。

542
00:21:22,182 --> 00:21:26,820
ジャスミンはどういうわけか
演技がひどいのでクソ

543
00:21:26,854 --> 00:21:28,956
それが好転したこと

544
00:21:28,989 --> 00:21:32,626
私のお気に入りになって
見たことある。

545
00:21:32,659 --> 00:21:34,094
[笑]

546
00:21:34,127 --> 00:21:36,864
カット。よし、先に進む。

547
00:21:36,897 --> 00:21:41,034
ホールドアップ、ホールドアップ、ホールドアップ。

548
00:21:41,068 --> 00:21:44,805
私たちの招待状を推測する
メールで迷ってしまった。

549
00:21:44,838 --> 00:21:50,444
マイケルズは黙っていた
長過ぎる

550
00:21:50,477 --> 00:21:55,382
おれたちの妹は恋をしている
ディーゼル・オハラと

551
00:21:55,415 --> 00:21:56,917
マイケルズの女の子が大好きです。

552
00:21:56,950 --> 00:21:58,585
はい！

553
00:21:58,619 --> 00:22:00,287
お前ら本当にバカだな

554
00:22:00,320 --> 00:22:01,655
[みんな笑]

555
00:22:01,688 --> 00:22:04,057
知ってるでしょ、ウィロー、
昼間のエミー。

556
00:22:04,091 --> 00:22:07,127
[応援]

557
00:22:07,161 --> 00:22:08,595
ビッチ、ついてる。

558
00:22:08,629 --> 00:22:09,963
この勝ってほしい

559
00:22:09,997 --> 00:22:14,168
お前ほどじゃないなら
お前より多分

560
00:22:14,201 --> 00:22:18,672
聞いて、
お前はダベンポートだ

561
00:22:18,705 --> 00:22:23,677
なぜなら私達は
何か言いたいことがある。

562
00:22:23,710 --> 00:22:27,114
いいよダヤ
その声が大好きです、ファンタスティック。

563
00:22:27,147 --> 00:22:28,215
ありがとう。

564
00:22:28,248 --> 00:22:30,884
-とても、ごちゃごちゃしている。
-ありがとう。

565
00:22:30,918 --> 00:22:33,287
ダヤを願ってる
彼女の安全な連勝を破り、

566
00:22:33,320 --> 00:22:34,888
でももしシスターズの1人なら
トップになりそうですが、

567
00:22:34,922 --> 00:22:36,924
明らかに私になりたい。

568
00:22:36,957 --> 00:22:38,125
上に移動します。

569
00:22:45,699 --> 00:22:48,635
ボスコは本当に
Rebaみたいに見えて、

570
00:22:48,669 --> 00:22:51,638
そして、私は、
おお、くそ、レバ、おい！

571
00:22:51,672 --> 00:22:54,174
空気を清めるためにここにいる。

572
00:22:54,208 --> 00:22:55,442
カット。

573
00:22:55,476 --> 00:22:57,744
だから帽子をかぶったままにする。
それは王朝のものだ。

574
00:22:57,778 --> 00:22:59,046
お前は帽子を置いておけ

575
00:22:59,079 --> 00:23:02,583
そしてゆっくり持ち上げて
あなたが誰であるかを明らかにするために、

576
00:23:02,616 --> 00:23:04,918
-大きいから...[あえぎ]
オーケー。

577
00:23:06,820 --> 00:23:10,858
空気を清めるためにここにいる。

578
00:23:10,891 --> 00:23:12,826
この結婚式は続けられない

579
00:23:12,860 --> 00:23:18,565
なぜならディアンドラ・ダベンポートは
それにディーゼル・オハラは...

580
00:23:18,599 --> 00:23:19,900
お兄さん...

581
00:23:19,933 --> 00:23:22,336
そしてお姉さん！

582
00:23:22,369 --> 00:23:24,037
わかってる！

583
00:23:24,071 --> 00:23:25,772
それは私が今彼らに話したことです。

584
00:23:25,806 --> 00:23:27,608
[笑]

585
00:23:27,641 --> 00:23:29,409
すごいねカット。

586
00:23:29,443 --> 00:23:33,080
マキシン！

587
00:23:33,113 --> 00:23:37,217
何があなたをもたらしますか
線路のこちら側？

588
00:23:37,251 --> 00:23:40,187
知ってると思うよマキシン

589
00:23:40,220 --> 00:23:43,290
歴史を聞かせてはいけない
繰り返して。

590
00:23:43,323 --> 00:23:47,861
邪魔しないで
本当の愛の。

591
00:23:47,895 --> 00:23:49,730
もう二度とない。

592
00:23:49,763 --> 00:23:52,633
そして切る。
よかったよカムデン夫人

593
00:23:52,666 --> 00:23:54,234
-そう思う？そう思う？
-はい。

594
00:23:54,268 --> 00:23:55,836
続けて行こうと思った

595
00:23:55,869 --> 00:23:57,204
お前はすごく魅力的だった
あのシーンで。

596
00:23:57,237 --> 00:23:58,572
オーケー、素晴らしい！

597
00:23:58,605 --> 00:24:01,475
くそったれ、るはただ言った
私が魅惑的だったと！

598
00:24:01,508 --> 00:24:03,377
覚えてるよ
永遠に。

599
00:24:03,410 --> 00:24:04,444
[アクション]。

600
00:24:04,478 --> 00:24:07,414
邪魔しないで
本当の愛の。

601
00:24:07,447 --> 00:24:10,417
何て言うか分かるでしょ

602
00:24:12,553 --> 00:24:15,455
何て言うか分かるでしょ

603
00:24:15,489 --> 00:24:17,858
ああ、彼らは何て言った？

604
00:24:17,891 --> 00:24:20,460
カムデンがやっている
本当にすごくいい仕事だよ

605
00:24:20,494 --> 00:24:23,463
そして、私は一種の
オーケー、女の子、みたいな感じ、

606
00:24:23,497 --> 00:24:27,434
みたいに、私はただ見ているといいな
この場面は彼女と同じくらいいい

607
00:24:27,467 --> 00:24:28,602
もう二度とない。

608
00:24:31,505 --> 00:24:32,573
くそ。

609
00:24:33,974 --> 00:24:35,476
このホーのシーンにいる

610
00:24:35,509 --> 00:24:37,744
だから私は、女の子、
私は生きていけるものを得た。

611
00:24:37,778 --> 00:24:39,213
ブーツを履いて震えている
今すぐ

612
00:24:39,246 --> 00:24:41,582
アンジェリア、言葉を感じて。

613
00:24:41,615 --> 00:24:43,617
たくさん違う
感情、たくさん。

614
00:24:43,650 --> 00:24:45,085
わかった

615
00:24:45,118 --> 00:24:48,989
マキシン・オハラ、
聞こえる？

616
00:24:49,022 --> 00:24:50,624
それは私の心臓の鼓動だ。

617
00:24:52,493 --> 00:24:54,127
レオナ、やめろ！

618
00:24:56,330 --> 00:24:58,799
今この瞬間これをやっている。

619
00:24:58,832 --> 00:25:00,934
そして切る。

620
00:25:00,968 --> 00:25:02,836
よし、女性、
我々はそれを得たと思う。

621
00:25:02,870 --> 00:25:04,238
どうもありがとうございます。

622
00:25:04,271 --> 00:25:07,074
自分をあげて
大きな拍手。

623
00:25:07,107 --> 00:25:08,876
[歓声と拍手]

624
00:25:08,909 --> 00:25:12,813
多分それはそれほど悪くはない
今だと思ってる

625
00:25:12,846 --> 00:25:15,315
多分私は正直だ
頭の中に入っただけだ

626
00:25:15,349 --> 00:25:22,122
でもアンジーだと思う
彼女は最初の休み週を迎えています。

627
00:25:25,459 --> 00:25:27,327
顔を塗る時が来ました。

628
00:25:27,361 --> 00:25:28,795
おお！

629
00:25:28,829 --> 00:25:31,298
今日は滑走路で、
これが初めてのチャンスだ

630
00:25:31,331 --> 00:25:35,068
デイトナのビデオがどうなっているか見てみよう
風
実際に判明した。

631
00:25:35,102 --> 00:25:36,904
すごく興奮してる

632
00:25:36,937 --> 00:25:41,575
私の眉を接着し、私の顔をして、
ダダダ、ダ-ダ-ダ-ダ。

633
00:25:41,608 --> 00:25:42,776
わくわくしてる
何が起きるか見てみよう。

634
00:25:42,810 --> 00:25:45,212
正直、ワクワクしただけ
をクリックして、再生を確認します。

635
00:25:45,245 --> 00:25:46,480
まあ、ちょっと怖い。

636
00:25:46,513 --> 00:25:48,849
最高に感じない
今すぐ

637
00:25:48,882 --> 00:25:51,118
私はそれを見ることができた
昨日お前の顔に

638
00:25:51,151 --> 00:25:52,119
ちょっと感じてた...

639
00:25:52,152 --> 00:25:54,922
お前はとても静かだった
昨日。

640
00:25:54,955 --> 00:25:56,757
ああそれと、ビッチ、知ってるでしょ
おれは決して静かではない

641
00:25:56,790 --> 00:25:58,692
それが衝撃的だった理由ですが、

642
00:25:58,725 --> 00:25:59,893
なぜならそれが初めてだったから
お前が静かだったのを見た

643
00:25:59,927 --> 00:26:04,398
うん。ただだった
沢山の感情。

644
00:26:04,431 --> 00:26:07,301
アンジェリアはとてもよくやっていて、

645
00:26:07,334 --> 00:26:09,970
彼女はただ
確認する必要がある

646
00:26:10,003 --> 00:26:11,972
ひび割れしないこと
プレッシャーの下で。

647
00:26:12,005 --> 00:26:15,442
アンジーのことだと思う
最も苦労している

648
00:26:15,476 --> 00:26:18,979
いつも考えているだけなの
最悪のシナリオについて。

649
00:26:19,012 --> 00:26:22,149
彼女がいつも知っているかどうかわからない
彼女はなんてすごいスペシャルなんだろう。

650
00:26:23,317 --> 00:26:27,020
じゃあもう許してくれたの？

651
00:26:27,054 --> 00:26:30,057
お前が知っているから
お前に取りつかれてる

652
00:26:30,090 --> 00:26:32,793
しかし同時に
おれはここにいる-

653
00:26:32,826 --> 00:26:34,795
-コンペティションのために。
-クソ勝つために。

654
00:26:34,828 --> 00:26:35,929
はい！

655
00:26:35,963 --> 00:26:38,398
そして特に
私は無事だった。

656
00:26:38,432 --> 00:26:40,033
-うん。
-それでいいんですが

657
00:26:40,067 --> 00:26:42,436
文句は言ってないから
まだ安全であることについて、

658
00:26:42,469 --> 00:26:44,204
でもちょっと。[笑]

659
00:26:44,238 --> 00:26:46,106
-そうだね。
でも言っていること分かるでしょ？

660
00:26:46,139 --> 00:26:47,975
それはただそれ以上です
私の競争力の

661
00:26:48,008 --> 00:26:50,077
欲しくないより
私の友達は成功する。

662
00:26:50,110 --> 00:26:51,044
絶対に。

663
00:26:51,078 --> 00:26:52,212
言っていること分かるかい？

664
00:26:52,246 --> 00:26:53,614
私は言わなければならない、中にいる
コンペティション設定

665
00:26:53,647 --> 00:26:54,848
必ずしも引き出すとは限らない

666
00:26:54,882 --> 00:26:56,550
最高のパーツ
私の性格の。

667
00:26:56,583 --> 00:26:58,986
ああ、うん。
みたいな、それでわかる。

668
00:26:59,019 --> 00:27:00,687
ジョルジェウスの場合はどうなりますか
一番上にある

669
00:27:00,721 --> 00:27:02,122
今週は安全か？

670
00:27:02,156 --> 00:27:05,692
おれは行かない
何にでも座れ

671
00:27:05,726 --> 00:27:07,594
それは違う
お前について聞いたことがある

672
00:27:07,628 --> 00:27:09,596
[みんな笑]

673
00:27:11,365 --> 00:27:15,002
今週のテーマは
滑走路はチャップスだ

674
00:27:15,035 --> 00:27:19,273
皆さん、私たちはどう感じていますか
この夜の滑走路、チャップス？

675
00:27:19,306 --> 00:27:21,375
-おー、おれ、おれ！
チャッピーチャップス！

676
00:27:21,408 --> 00:27:23,644
チャップスはとても楽しいカテゴリーだ。
（美子）ホントだ

677
00:27:23,677 --> 00:27:24,845
それはドラッグの典型です。

678
00:27:24,878 --> 00:27:26,280
いつ、のように、
私の脳はチャップスのことを考えています、

679
00:27:26,313 --> 00:27:28,215
考えてる、
レザーパパみたいな

680
00:27:28,248 --> 00:27:31,051
私は考えている、みたいな、ある種の
レザーフェチ要素。

681
00:27:31,084 --> 00:27:32,653
誰か好きですか
背景はある

682
00:27:32,686 --> 00:27:34,421
と、のような、
レザーコミュニティ？

683
00:27:34,454 --> 00:27:35,622
サンフランシスコでは

684
00:27:35,656 --> 00:27:37,524
基本的にはこういうものです
わかるでしょ、制服。

685
00:27:37,558 --> 00:27:39,827
まあ、フォルサムは
すぐそこだ

686
00:27:39,860 --> 00:27:41,728
フォルサムに行ったことある？
カムデンさん？

687
00:27:41,762 --> 00:27:43,864
ああ、そう、ハニー。
うん？そのこと教えて。

688
00:27:43,897 --> 00:27:45,999
まあ、私は行くのが好き
ただ観察して

689
00:27:46,033 --> 00:27:47,201
あちこちでウィンドウショップ。

690
00:27:47,234 --> 00:27:48,435
はい！

691
00:27:48,468 --> 00:27:50,504
フォルサム・ストリート・フェア

692
00:27:50,537 --> 00:27:53,841
悪名高いですが、
悪名高いキンクフェスティバル

693
00:27:53,874 --> 00:27:58,312
フォルサムは
企業主催のプライドパレード

694
00:27:58,345 --> 00:27:59,913
テレビで見られるかもしれません

695
00:27:59,947 --> 00:28:04,117
それは狂った熱狂的な夢だ
クマ、カブス、

696
00:28:04,151 --> 00:28:10,357
そして他の同性愛者の亜種
そして何でも起こる。

697
00:28:10,390 --> 00:28:12,192
人々は嫌な感じがするかもしれない
イベントまで現れる

698
00:28:12,226 --> 00:28:14,628
そして、みんながちょうど、
ひもとチャップスみたいなものだ

699
00:28:14,661 --> 00:28:17,097
それが何かみたいな気がします
俺たちは目を見張ることすらしない。

700
00:28:17,130 --> 00:28:18,732
ええ、私たちも
考えてみて。

701
00:28:18,765 --> 00:28:20,801
もちろんおれがいる
犬の格好をした

702
00:28:20,834 --> 00:28:22,469
[みんな笑]

703
00:28:22,503 --> 00:28:24,705
フォルサム・ストリート・フェア
チャンスはあるか

704
00:28:24,738 --> 00:28:27,141
みんなが行くために
そして彼らのセクシュアリティを探求し、

705
00:28:27,174 --> 00:28:28,308
彼らが誰であるかを探り、

706
00:28:28,342 --> 00:28:30,911
コミュニティの一員になりましょう
判断なしに。

707
00:28:30,944 --> 00:28:32,980
そういうことがたくさんある
サンフランシスコで

708
00:28:33,013 --> 00:28:34,414
ただ神聖だと考えられていますが

709
00:28:34,448 --> 00:28:35,749
なぜならないから
沢山のスペース

710
00:28:35,782 --> 00:28:38,886
人々が表現するために
彼らは性的に誰ですか。

711
00:28:38,919 --> 00:28:41,622
それについてはオープンにしたほうがいい
セックスに怖がらないで

712
00:28:41,655 --> 00:28:44,091
だから待って。聞いたことがない
このフェアの。

713
00:28:44,124 --> 00:28:45,726
フェアでは何が起きてるの？

714
00:28:45,759 --> 00:28:49,763
フォルサムには文字通り
人々は、フルオンしているみたいに...

715
00:28:49,796 --> 00:28:50,864
性別。

716
00:28:50,898 --> 00:28:52,633
（美子）フェアで？
-うん。

717
00:28:52,666 --> 00:28:54,668
ビッチ、フェアに行きたい！

718
00:28:54,701 --> 00:28:56,803
[みんな笑]

719
00:28:56,837 --> 00:28:59,406
家族はいつだってある
プライドのフレンドリーバージョン、

720
00:28:59,439 --> 00:29:00,674
でも私は必ずしもそうは思わない

721
00:29:00,707 --> 00:29:04,344
すべてのゲイスペースが
ファミリーフレンドリーである必要があります。

722
00:29:04,378 --> 00:29:05,746
そこにグリットがあって、

723
00:29:05,779 --> 00:29:07,614
そしてスペースが必要だ
そのグリットがそこにとどまるように。

724
00:29:10,184 --> 00:29:12,352
マジでマディーが恋しい

725
00:29:12,386 --> 00:29:14,254
分かってる、わかってる。

726
00:29:14,288 --> 00:29:16,723
みんなキスしてメイクしたの？
彼女の前に、

727
00:29:16,757 --> 00:29:18,892
彼は実際に私に手紙を書いた
本当に甘いノートだ

728
00:29:18,926 --> 00:29:19,893
みんなのために読み上げさせて。

729
00:29:19,927 --> 00:29:22,129
「おれは怒ってない。

730
00:29:22,162 --> 00:29:24,364
「やらなければならないことをやった。

731
00:29:24,398 --> 00:29:25,899
「また、私はあなたを期待しています

732
00:29:25,933 --> 00:29:28,869
小さな田舎の女の子を見せるために
ビッグアップルの周り。」

733
00:29:28,902 --> 00:29:30,003
おおう！
おおう！

734
00:29:30,037 --> 00:29:31,738
お前はできるよ
来週彼女と話をするために

735
00:29:31,772 --> 00:29:33,073
お前が家に送られたら

736
00:29:33,106 --> 00:29:35,542
おお！
おお！

737
00:29:35,576 --> 00:29:38,479
誰かとても自信がある
-[笑]

738
00:29:38,512 --> 00:29:39,913
そんなふうにやってきた
他の週は

739
00:29:39,947 --> 00:29:41,515
見てみろ
お前を捕まえたところ。

740
00:29:41,548 --> 00:29:42,516
おお！
おお！

741
00:29:42,549 --> 00:29:43,984
ビッチ、私は無事だった。

742
00:29:44,017 --> 00:29:45,519
お前が参加してるのはお前だ
過去2週間の最下位。

743
00:29:45,552 --> 00:29:48,021
そうだけど、私は比べられない
私のドラッグマザーに。

744
00:29:48,055 --> 00:29:49,656
おお！
-[笑]

745
00:29:49,690 --> 00:29:52,159
はい、彼女はすぐに起きる
そこに、お嬢さん！

746
00:29:52,192 --> 00:29:53,827
聞いてくれもしお前がそうでなければ
友達を読んで、

747
00:29:53,861 --> 00:29:55,395
お前の本当の友達じゃないよいいか？

748
00:29:55,429 --> 00:29:56,563
ピリオド。

749
00:30:07,341 --> 00:30:09,510
[RuPaul 笑]

750
00:30:12,646 --> 00:30:16,316
♪ カバーガール、
お散歩に低音を入れて ♪

751
00:30:16,350 --> 00:30:19,786
♪ 頭からつま先まで
全身に話させて ♪

752
00:30:19,820 --> 00:30:22,823
[拍手]
うん。

753
00:30:22,856 --> 00:30:25,459
ようこそメインステージへ
RuPaulのドラッグレースの。

754
00:30:25,492 --> 00:30:27,094
ミシェル・ヴィサージュ.

755
00:30:27,127 --> 00:30:29,563
さて、もしあなたが作成できれば
あなた自身のソープオペラ、

756
00:30:29,596 --> 00:30:31,165
それは何と呼ばれますか？

757
00:30:31,198 --> 00:30:33,934
まあ、昔はそう呼ばれていました
サンタ・ブーバラ

758
00:30:33,967 --> 00:30:37,738
でも今はザ・ヤング
と胸のない。

759
00:30:37,771 --> 00:30:39,273
待て。「若い」って言いましたか？

760
00:30:39,306 --> 00:30:40,908
おお！
[みんな笑]

761
00:30:40,941 --> 00:30:43,243
クソ野郎！

762
00:30:43,277 --> 00:30:45,479
陽気なロス・マシューズ。

763
00:30:45,512 --> 00:30:47,614
あなたのソープオペラは何になりますか
呼ばれる？

764
00:30:47,648 --> 00:30:49,616
まあ、もちろんそうだろう
ロス・ピタル将軍

765
00:30:49,650 --> 00:30:52,486
でもゲイだからこそ
私たちの生活はあまりにも明白でした。

766
00:30:52,519 --> 00:30:54,421
ああ、はい、もちろん。

767
00:30:54,454 --> 00:30:58,225
そして、すべてのソーシャルメディアの女王、
Tsマディソン。

768
00:30:58,258 --> 00:31:00,360
さて、マディ、どうするだろう
ソープオペラって呼ばれる？

769
00:31:00,394 --> 00:31:02,763
まあ、知ってるでしょ、ルー、私は知らない
ソープオペラだと思って。

770
00:31:02,796 --> 00:31:04,164
そうだと思う
ソープオペラのホームコメディ。

771
00:31:04,198 --> 00:31:05,232
おお！

772
00:31:05,265 --> 00:31:07,668
ウィニーの夢。

773
00:31:07,701 --> 00:31:09,570
[みんな笑]

774
00:31:09,603 --> 00:31:11,605
お前にあげるよ
グリーン・ライト

775
00:31:11,638 --> 00:31:13,474
[みんな笑]

776
00:31:13,507 --> 00:31:15,108
今週
私たちは女王たちに挑戦した

777
00:31:15,142 --> 00:31:19,713
ジューシーニューでドラマを出すために
ソープオペラ「デイトナ・ウィンド」

778
00:31:19,746 --> 00:31:21,181
おおお。
-そして今夜

779
00:31:21,215 --> 00:31:24,585
カテゴリーは
滑走路のチャップス。

780
00:31:25,619 --> 00:31:27,855
レーサー、エンジンを始動して、

781
00:31:27,888 --> 00:31:29,990
最高のドラッグクイーンが勝てますように

782
00:31:31,825 --> 00:31:35,062
♪ 世界は君の滑走路 ♪

783
00:31:35,796 --> 00:31:40,367
カテゴリーは
滑走路にチャップス？

784
00:31:40,400 --> 00:31:42,803
最初に、ウィローピル。

785
00:31:42,836 --> 00:31:45,539
ロス:独りで
ポニーテールを戻せ

786
00:31:45,572 --> 00:31:48,342
ミシェル:
両手で。

787
00:31:48,375 --> 00:31:50,677
ロス:彼女に渡さないと.

788
00:31:50,711 --> 00:31:51,778
ウィロー：ずっと欲しかった
これを見てみるには

789
00:31:51,812 --> 00:31:54,181
それは基本的に、

790
00:31:54,214 --> 00:31:55,582
世界最大の
アトミック・ウェッジー

791
00:31:55,616 --> 00:32:00,287
セックスがすべて
そして愚かさ。

792
00:32:00,320 --> 00:32:02,789
RuPaul: さあ、フロスしないといけない
一日に二回。

793
00:32:02,823 --> 00:32:05,926
この中を歩く
最も快適ではありませんが、

794
00:32:05,959 --> 00:32:09,129
でも私が何でもするって知ってるでしょ
ファンタジーを全部売るためだ

795
00:32:09,163 --> 00:32:10,731
RuPaul: さて、ミシェル、
これはどういう意味ですか

796
00:32:10,764 --> 00:32:12,699
ダブル・フィスティング？

797
00:32:12,733 --> 00:32:14,401
ミシェル：そうだといいな！

798
00:32:14,434 --> 00:32:16,003
RuPaul: ボスコ。

799
00:32:16,036 --> 00:32:19,106
ミシェル:
ピンキー・タスカデロ

800
00:32:19,139 --> 00:32:23,010
ボスコ：私はただのように感じる
このバイクホットビッチ

801
00:32:23,043 --> 00:32:24,845
2000年代初頭から。

802
00:32:24,878 --> 00:32:28,515
とてもキックオフしたばかり
ロック・オブ・ラブ

803
00:32:28,549 --> 00:32:32,286
次のいずれかで寝るため
エピソード2のベストボーイズ。

804
00:32:32,319 --> 00:32:34,988
レザーチャップス、レザーフリンジ、

805
00:32:35,022 --> 00:32:37,658
40インチの人間のブロンドの髪。

806
00:32:37,691 --> 00:32:39,259
おれにクソは言えない

807
00:32:39,293 --> 00:32:42,396
待て、待て。いや、できない
くだらないことを教えて。

808
00:32:42,429 --> 00:32:45,265
私はとても暑く見える。

809
00:32:45,299 --> 00:32:48,635
RuPaul: 彼女は視力じゃないですか
ピンクの目に？

810
00:32:48,669 --> 00:32:49,770
[みんな笑う]

811
00:32:49,803 --> 00:32:51,305
デジャ・スカイ。

812
00:32:51,338 --> 00:32:53,373
ミシェル：これがすべての理由だ
ブルーチーターは絶滅した

813
00:32:53,407 --> 00:32:55,442
[みんな笑]

814
00:32:55,476 --> 00:32:56,610
ミシェル：私の良さ。

815
00:32:56,643 --> 00:32:59,112
ロス:オレンジよかった
彼女はその髪を着てた？

816
00:32:59,146 --> 00:33:01,148
DeJa: 私のボディ・オディ・ボディはスナッチです。

817
00:33:01,181 --> 00:33:04,418
ケツ出て、脚が広い

818
00:33:04,451 --> 00:33:05,519
そして一番下は...

819
00:33:05,552 --> 00:33:07,054
俺のこと話してる

820
00:33:07,087 --> 00:33:08,455
美しく動く。

821
00:33:08,489 --> 00:33:11,758
私はすべてのオート麦を感じています、
穀物、小麦、薄い。

822
00:33:11,792 --> 00:33:14,428
おれは爆風だ
滑走路に

823
00:33:14,461 --> 00:33:16,563
RuPaul: 売春婦に乗って
カウボーイを救え

824
00:33:16,597 --> 00:33:18,432
[みんな笑]
はい！

825
00:33:18,465 --> 00:33:19,933
RuPaul：ケリー・コルビー。

826
00:33:19,967 --> 00:33:21,768
ミシェル:
それを取れジェーン・チャイルド

827
00:33:21,802 --> 00:33:23,303
RuPaul: 彼女はしたくない
恋に落ちる。

828
00:33:23,337 --> 00:33:24,304
ミシェル：いや。

829
00:33:24,338 --> 00:33:26,073
RuPaul:
HairyがHairierに会ったとき。

830
00:33:26,106 --> 00:33:27,608
Kerri: みんなもう知ってる

831
00:33:27,641 --> 00:33:29,743
何インチか愛してる
私の髪の上に、

832
00:33:29,776 --> 00:33:31,979
今日は90個もらった

833
00:33:32,012 --> 00:33:34,715
髪の毛1オンスごと
この服の上に

834
00:33:34,748 --> 00:33:36,783
100％人間の髪の毛が束ねられていませんか。

835
00:33:36,817 --> 00:33:39,153
手染めしたよ
それぞれ私自身、みんな、

836
00:33:39,186 --> 00:33:41,388
皆さんが楽しんでくれることを願っています
俺の隅々まで

837
00:33:41,421 --> 00:33:44,591
RuPaul: ああ、はちみつ、お前ベタ
チューバッカ、ケツを上げて。

838
00:33:44,625 --> 00:33:46,860
[みんな笑]

839
00:33:46,894 --> 00:33:48,162
ゴージャス。

840
00:33:48,195 --> 00:33:49,263
彼女が初めてじゃないの

841
00:33:49,296 --> 00:33:52,099
フレデリックスで
ハリウッドロデオの。

842
00:33:52,132 --> 00:33:54,568
[みんな笑]

843
00:33:54,601 --> 00:33:55,836
ミシェル：パンツだと思う
1サイズ大きいはずです。

844
00:33:55,869 --> 00:33:58,238
[みんな笑]

845
00:33:58,272 --> 00:34:01,074
Jorgeous: チャップスの私のバージョン
とてもレイシーだよバーレスキー

846
00:34:01,108 --> 00:34:04,011
引き上げなかったみたいだな
ずっと私のズボン、女の子。

847
00:34:04,044 --> 00:34:06,313
それは強調している
おれの体すごくいい

848
00:34:06,346 --> 00:34:09,850
そして、女の子、お前にあげる
おれのティアの髪

849
00:34:09,883 --> 00:34:11,919
昔の昔から
彼女がそれをどのようにスタイリングしていたか、

850
00:34:11,952 --> 00:34:14,588
おまえにケツをあげる
おっぱい。

851
00:34:14,621 --> 00:34:16,723
おまえに死体を与えるよ。

852
00:34:16,757 --> 00:34:20,093
RuPaul: ああ、彼女は持っている
レースフロントとレースバック。

853
00:34:20,127 --> 00:34:24,097
アンジェリアパリヴァンマイケルズ.

854
00:34:24,131 --> 00:34:26,400
おお！
おお！

855
00:34:26,433 --> 00:34:28,101
ロス:ベルボトムを鳴らして!

856
00:34:28,135 --> 00:34:31,071
RuPaul: さあ、ダーセル
ソリッドゴールドから！

857
00:34:31,104 --> 00:34:32,573
ミシェル：オーケー。

858
00:34:32,606 --> 00:34:36,543
アンジェリア：お前にあげる
完全で高揚したディスコファンタジー。

859
00:34:36,577 --> 00:34:40,447
ベイビー、私は感じている
私は今スタジオ54にいます。

860
00:34:40,481 --> 00:34:42,015
ベイビー、私はとても素敵だ。

861
00:34:42,049 --> 00:34:44,351
骨が真っ直ぐな髪をつけた。

862
00:34:44,384 --> 00:34:46,220
将来はシェールみたいな気がする。

863
00:34:46,253 --> 00:34:47,321
誰が好きか知ってる？
-誰？

864
00:34:47,354 --> 00:34:49,289
ロス：ジェフリー・ボウヤー・チャップマン。

865
00:34:49,323 --> 00:34:52,459
[みんな笑]

866
00:34:52,493 --> 00:34:54,495
RuPaul：ジャスミン・ケネディ。

867
00:34:54,528 --> 00:34:56,530
Ts：彼女は私たちを教育していると思う。

868
00:34:56,563 --> 00:34:57,698
ロス:彼女はその博士号を取得しました!

869
00:34:57,731 --> 00:34:59,333
[みんな笑]

870
00:34:59,366 --> 00:35:00,534
ジャスミン:コンセプト
私のチャップスルックのために

871
00:35:00,567 --> 00:35:03,804
卒業式の女の子ですか
滑走路を下って、

872
00:35:03,837 --> 00:35:05,205
できる限り激しく感じる。

873
00:35:05,239 --> 00:35:07,374
着てるよ
私の高校の色。

874
00:35:07,407 --> 00:35:08,942
叫んでくれスパルタンズ

875
00:35:08,976 --> 00:35:11,912
審査員に何かあげる
私には期待しないだろうが、

876
00:35:11,945 --> 00:35:15,549
それを彼らに見せたかったのです
ねえ、彼女は野蛮で楽しいよ。

877
00:35:15,582 --> 00:35:18,385
RuPaul: 彼女は卒業した
BA: 大きなお尻。

878
00:35:18,418 --> 00:35:21,321
[みんな笑]

879
00:35:21,355 --> 00:35:23,190
カムデン夫人

880
00:35:23,223 --> 00:35:24,992
ミシェル：うーん。

881
00:35:25,025 --> 00:35:26,660
おおお。
おお！

882
00:35:26,693 --> 00:35:28,729
おお！ああおお。

883
00:35:28,762 --> 00:35:30,330
-大丈夫？
おお、撃て。

884
00:35:30,364 --> 00:35:32,132
カムデン夫人：フェイスファースト。

885
00:35:32,166 --> 00:35:34,168
これがすべてだ
ドラッグクイーンのナイトメア

886
00:35:35,202 --> 00:35:37,371
サプライズ！

887
00:35:37,404 --> 00:35:39,106
おれはフレディ・マーキュリー、ビッチ！

888
00:35:39,139 --> 00:35:41,275
るが見えた
私の周辺視野の中に

889
00:35:41,308 --> 00:35:44,444
ホームランだって分かってるよ、ビッチ。
[みんな笑]

890
00:35:44,478 --> 00:35:48,081
RuPaul: ああ、はい、ハニー、
俺たちはチャンピオンだ

891
00:35:48,115 --> 00:35:50,818
お前にあげようとしてるんだ
ロックンロールみたいに

892
00:35:50,851 --> 00:35:54,621
男らしい、性的な獣、
知ってる？

893
00:35:54,655 --> 00:35:56,190
本当は私じゃないけど、

894
00:35:56,223 --> 00:35:58,458
でもそれはとても
解放感。

895
00:35:58,492 --> 00:36:01,161
Ts: お前がフレディにとどまるなら
フレディを捕まえなくていい

896
00:36:01,195 --> 00:36:02,930
[みんな笑]

897
00:36:02,963 --> 00:36:05,465
RuPaul: クレイジーな小さなこと
ドラッグと呼ばれる。

898
00:36:05,499 --> 00:36:07,000
ロス：ボヘミアン・チャップソディ。

899
00:36:07,034 --> 00:36:10,637
はい。
[みんな笑]

900
00:36:10,671 --> 00:36:14,308
RuPaul: 次は、ダヤ・ベティ。

901
00:36:14,341 --> 00:36:15,609
ロス：彼女は働く女の子です。

902
00:36:15,642 --> 00:36:18,145
RuPaul: すみません。持ってる？
実業家スペシャル？

903
00:36:18,178 --> 00:36:21,348
Ts: Ce-Oh、いや、
彼女はしないほうがいい！

904
00:36:21,381 --> 00:36:24,218
ダヤ：彼らに見てもらいたい
おれは洗練された女性だと

905
00:36:24,251 --> 00:36:25,619
彼女は実業家だ

906
00:36:25,652 --> 00:36:27,287
ちょっぴりと
汚い秘密の。

907
00:36:27,321 --> 00:36:29,122
私は仕事で本当に一生懸命働いていますが、

908
00:36:29,156 --> 00:36:31,892
でも夜は働いてる
家に帰ったらさらに大変だ

909
00:36:31,925 --> 00:36:34,194
そして、ほら、
ケツを見せられるとき

910
00:36:34,228 --> 00:36:37,197
そしてそれはとてもよさそうだね、
どうしてやらないの？

911
00:36:37,231 --> 00:36:38,432
RuPaul: そうだよビッチ

912
00:36:38,465 --> 00:36:41,935
一番上のビジネス、
下の売春婦。

913
00:36:41,969 --> 00:36:43,036
Ts: それだけだ。

914
00:36:43,070 --> 00:36:45,005
♪ 世界は君の滑走路 ♪

915
00:36:45,539 --> 00:36:46,840
ようこそ、女性。

916
00:36:46,874 --> 00:36:49,843
昨日の夜
デイリーズを見ていた

917
00:36:49,877 --> 00:36:52,346
「デイトナ・ウィンド」より

918
00:36:52,379 --> 00:36:53,547
そして何かが足りなかった

919
00:36:55,115 --> 00:36:56,583
指を乗せられなかったけど

920
00:36:56,617 --> 00:36:59,319
そして突然
警告なしに

921
00:36:59,353 --> 00:37:02,623
プロ、あった。

922
00:37:02,656 --> 00:37:05,559
だから私はあなたと分かち合うことに興奮しています

923
00:37:05,592 --> 00:37:11,565
オフィシャル・ディレクターズ・カット
デイトナ・ウィンド.

924
00:37:13,267 --> 00:37:16,170
ミシェル：山の高いところから
谷の低いところへ、

925
00:37:16,203 --> 00:37:20,073
逃げるなんてありえない
デイトナウィンド。

926
00:37:25,879 --> 00:37:32,352
なんて素晴らしい一日だったっけ
結婚式のためだ

927
00:37:32,386 --> 00:37:36,023
ああ、ママ！

928
00:37:36,056 --> 00:37:38,125
彼女はそこにいる

929
00:37:38,158 --> 00:37:41,028
赤面する花嫁ディアンドラ

930
00:37:41,061 --> 00:37:44,565
マグノリアの匂いを嗅ぐだけ！

931
00:37:44,598 --> 00:37:45,566
[吸い込む]

932
00:37:45,599 --> 00:37:47,401
[おなら]

933
00:37:48,869 --> 00:37:50,504
そしてシャクヤク。[おなら]

934
00:37:54,641 --> 00:37:58,745
そして、それを大量に手に入れよう
ナイト・ブルーミン・ジャスミン。

935
00:37:58,779 --> 00:37:59,847
[おなら]

936
00:37:59,880 --> 00:38:01,782
[吸い込む]

937
00:38:01,815 --> 00:38:03,617
何？[笑]

938
00:38:03,650 --> 00:38:06,687
通り抜けることはできないと思う
今日の結婚式で

939
00:38:06,720 --> 00:38:09,556
私の女の赤ちゃんみたいに聞こえる
お腹に蝶がいる

940
00:38:09,590 --> 00:38:11,124
[おなら]

941
00:38:11,158 --> 00:38:12,359
[みんな笑]

942
00:38:12,392 --> 00:38:13,961
さて、お前はよくわかってるよ
おならはしなかった。

943
00:38:13,994 --> 00:38:14,995
これは一体何なの？

944
00:38:15,028 --> 00:38:17,197
まあ、それを出して。

945
00:38:17,231 --> 00:38:18,966
ここに行く。

946
00:38:18,999 --> 00:38:20,267
[おなら]

947
00:38:20,300 --> 00:38:22,369
[みんな笑]

948
00:38:22,402 --> 00:38:26,673
もうすぐ結婚するのを見た
夫、ディーゼルオハラ、

949
00:38:26,707 --> 00:38:28,775
シエラ・マイケルズと！

950
00:38:28,809 --> 00:38:32,146
彼らは愛情のこもった
お互いに、ママ！

951
00:38:32,179 --> 00:38:35,749
さあ、ここで聞いて、
よく聞け。

952
00:38:37,184 --> 00:38:38,385
[おなら]

953
00:38:38,418 --> 00:38:40,120
[みんな笑]

954
00:38:40,154 --> 00:38:42,189
デイトナウィンズ。

955
00:38:42,222 --> 00:38:44,458
すべてのジョーク
意味がわかり始めています。

956
00:38:44,491 --> 00:38:48,328
黙るつもりはない

957
00:38:48,362 --> 00:38:49,429
[おなら]

958
00:38:49,463 --> 00:38:50,564
[みんな笑]

959
00:38:50,597 --> 00:38:51,698
私はとてもバカに感じる

960
00:38:51,732 --> 00:38:54,101
それを拾わなかったから
もっと早く。

961
00:38:54,134 --> 00:38:55,903
言いたいことがありますが、

962
00:38:55,936 --> 00:38:59,006
おれはそれを我慢できない
もう。

963
00:38:59,039 --> 00:39:02,142
[おなら、みんな笑って]

964
00:39:02,176 --> 00:39:04,711
ディーゼル・オハラが大好きです。

965
00:39:04,745 --> 00:39:07,447
神様、これは
すごくバカだ

966
00:39:07,481 --> 00:39:09,149
お前のようなゆるい女？

967
00:39:09,183 --> 00:39:11,218
[おなら]

968
00:39:11,251 --> 00:39:12,986
エミー賞をもう一つお願いします。

969
00:39:13,020 --> 00:39:14,121
おれを黙れよお嬢さん

970
00:39:14,154 --> 00:39:15,122
[おなら]

971
00:39:15,155 --> 00:39:17,324
今日は結婚式があるのですが、

972
00:39:17,357 --> 00:39:21,161
私が持っていても
お前と結婚しろ

973
00:39:21,195 --> 00:39:22,629
[おなら]

974
00:39:22,663 --> 00:39:25,966
ミシェル:ウィル・ディアンドラ
ダベンポートはディーゼルと結婚する？

975
00:39:25,999 --> 00:39:29,436
ウィル・シエラ・マイケルズ
トゥルーラブにブレーキをかける？

976
00:39:29,469 --> 00:39:33,474
そして、本当に食べているのは何ですか
マザー・マギー・ダベンポートで？

977
00:39:38,145 --> 00:39:40,247
マキシン！

978
00:39:40,280 --> 00:39:43,383
ハッティ・ルース、もうすぐ時間だ
結婚式のためだ

979
00:39:43,417 --> 00:39:45,385
何がそんなに長くかかったの？

980
00:39:45,419 --> 00:39:47,387
もうすぐ破裂する！
[おなら]

981
00:39:47,421 --> 00:39:48,655
どうしたの？
[みんな笑]

982
00:39:48,689 --> 00:39:51,425
お前はダメだ
これ聞きたい

983
00:39:51,458 --> 00:39:52,493
[おなら]

984
00:39:52,526 --> 00:39:56,063
お前の息子さんの声が聞こえた
ディーゼルオハラ、

985
00:39:56,096 --> 00:39:59,666
くびれが見られた
あのマイケルズの娘と

986
00:39:59,700 --> 00:40:01,668
誰もこの結婚式を止められない。

987
00:40:01,702 --> 00:40:06,573
レオナ・マイケルズに賭ける
このすべての背後にある。

988
00:40:06,607 --> 00:40:08,976
レオナ・マイケルズ
神経質になることはないだろう

989
00:40:09,009 --> 00:40:11,145
この辺りで彼女の顔を見せて。

990
00:40:13,747 --> 00:40:17,985
マキシン・オハラ、
私が生きて呼吸しているように。

991
00:40:18,018 --> 00:40:19,052
[おなら]

992
00:40:19,086 --> 00:40:21,421
あなたの息子ディーゼル

993
00:40:21,455 --> 00:40:27,127
恋してる
娘のシエラと

994
00:40:27,161 --> 00:40:28,729
聞いたことがあるかも
ゴロゴロ...

995
00:40:28,762 --> 00:40:31,131
[おなら]

996
00:40:31,165 --> 00:40:32,466
でも驚かない。

997
00:40:32,499 --> 00:40:35,102
マイケルズは知られている
むしろ...

998
00:40:35,135 --> 00:40:36,770
[おなら]

999
00:40:36,803 --> 00:40:38,839
魅惑的。

1000
00:40:38,872 --> 00:40:42,609
お前は邪魔になれない
本当の愛の。

1001
00:40:42,643 --> 00:40:43,844
[おなら]

1002
00:40:43,877 --> 00:40:45,012
もう二度とない。

1003
00:40:45,045 --> 00:40:46,180
[みんな笑]

1004
00:40:46,213 --> 00:40:48,048
おしっこ！

1005
00:40:49,383 --> 00:40:51,084
お前はここにいるべきじゃない！

1006
00:40:51,118 --> 00:40:54,087
まだ愛してないのなら
今教えて！

1007
00:40:54,121 --> 00:40:55,389
おれは・・

1008
00:40:55,422 --> 00:40:58,392
[おなら]

1009
00:40:58,425 --> 00:41:00,494
これ教えてあげる。

1010
00:41:00,527 --> 00:41:03,931
今日は結婚式があるよ。

1011
00:41:03,964 --> 00:41:06,500
[サンダー]

1012
00:41:06,533 --> 00:41:07,768
[おなら]

1013
00:41:07,801 --> 00:41:10,571
あれは私じゃない

1014
00:41:10,604 --> 00:41:13,173
ミシェル:ウィル・マキシン・オハラ
結婚式はやめろ？

1015
00:41:13,207 --> 00:41:17,077
ウィル・レオナ・マイケルズ
愛のためにもう一周行く？

1016
00:41:17,110 --> 00:41:20,414
そして、ハッティ・ルースは
熱い空気がなくなったことはある？

1017
00:41:22,883 --> 00:41:26,220
ここにいる人がいたら
異議はありますが、

1018
00:41:26,253 --> 00:41:29,523
今話せ
または永遠に平和を保つ。

1019
00:41:31,892 --> 00:41:33,794
[おなら]
おお！

1020
00:41:33,827 --> 00:41:35,929
それからわたしに与えられた権力によって

1021
00:41:35,963 --> 00:41:38,332
お前を今発音する
夫と...

1022
00:41:38,365 --> 00:41:43,403
ホールドアップ、ホールドアップ、
ホールドアップ。[ポップ]

1023
00:41:43,437 --> 00:41:45,706
ちょっと待てよクソ女！

1024
00:41:45,739 --> 00:41:49,977
私たちの招待状を推測する
メールで迷ってしまった。

1025
00:41:50,010 --> 00:41:54,281
売春婦を誘うのは誰ですか
結婚式に？

1026
00:41:54,314 --> 00:41:59,253
マイケルズは沈黙している
長過ぎる

1027
00:41:59,286 --> 00:42:04,024
だから聞いてくれ
お前はダベンポートだ！

1028
00:42:04,057 --> 00:42:05,125
[おなら]

1029
00:42:05,159 --> 00:42:06,260
[みんな笑]

1030
00:42:06,293 --> 00:42:10,631
なぜなら私達は
何か言いたいことがある。

1031
00:42:10,664 --> 00:42:13,767
妹のシエラ

1032
00:42:13,800 --> 00:42:16,837
ディーゼル・オハラに恋してる

1033
00:42:16,870 --> 00:42:19,773
彼は彼女を愛してる

1034
00:42:19,807 --> 00:42:20,774
[おなら]

1035
00:42:20,808 --> 00:42:24,745
お前たちは皆、卑劣な生き物だ。

1036
00:42:24,778 --> 00:42:26,780
[おなら、みんな笑って]

1037
00:42:26,814 --> 00:42:29,316
私たちはひどい真実を知っている

1038
00:42:29,349 --> 00:42:34,188
すべてのお前の後ろに
汚いドラッグレーサー。

1039
00:42:34,221 --> 00:42:37,724
知っている唯一の人
我らの卑劣な家族の秘密

1040
00:42:37,758 --> 00:42:39,560
数年前にデイトナを去った

1041
00:42:45,499 --> 00:42:48,168
空気を清めるためにここにいる。

1042
00:42:48,202 --> 00:42:51,271
[おなら]

1043
00:42:51,305 --> 00:42:52,840
あれは誰だ？

1044
00:42:52,873 --> 00:42:55,909
ファンシー、ファンシー・マイケルズだ

1045
00:42:55,943 --> 00:42:58,645
[おなら] 彼女のママは彼女を置いた
サテンのダンスドレスを着て

1046
00:42:58,679 --> 00:42:59,646
18歳になった夏

1047
00:42:59,680 --> 00:43:01,415
お茶をこぼしに来た

1048
00:43:01,448 --> 00:43:04,685
お前たち全員に
デイトナ偽善者。

1049
00:43:04,718 --> 00:43:06,887
長くて難しいと思うよ
もう一回覗く前に

1050
00:43:06,920 --> 00:43:08,055
[おなら]

1051
00:43:08,088 --> 00:43:11,325
この土地はかつて属していた
マイケルズ一族に

1052
00:43:11,358 --> 00:43:13,560
しかしその後ダベンポートは
それを盗んだ

1053
00:43:13,594 --> 00:43:16,497
まあ分かってる
一つ確かなこと

1054
00:43:16,530 --> 00:43:18,198
この結婚式は続けられない

1055
00:43:18,232 --> 00:43:24,438
なぜならディアンドラ・ダベンポートは
それにディーゼル・オハラは...

1056
00:43:24,471 --> 00:43:26,240
お兄さん...

1057
00:43:26,273 --> 00:43:28,342
そしてお姉さん。

1058
00:43:28,375 --> 00:43:30,077
[あえぎ]

1059
00:43:31,345 --> 00:43:35,549
マキシン！

1060
00:43:35,582 --> 00:43:37,117
ママ・マイケルズ？
ママ・マイケルズ？

1061
00:43:38,352 --> 00:43:40,387
自分に任せた日を後悔している

1062
00:43:40,420 --> 00:43:47,194
存在することから話を聞け
私の1つの本当のレズビアン愛を込めて！

1063
00:43:47,227 --> 00:43:51,832
マキシン・オハラ、
ついに私と結婚してくれる？

1064
00:43:55,169 --> 00:43:56,803
聞こえる？

1065
00:43:56,837 --> 00:43:58,071
[おなら]

1066
00:43:58,105 --> 00:43:59,206
私はあるだろうと言った
今日の結婚式、

1067
00:43:59,239 --> 00:44:03,343
そして私の証人としての神として、
あるだろう。

1068
00:44:03,377 --> 00:44:04,678
これついてるの？

1069
00:44:04,711 --> 00:44:06,680
この結婚式はついてるの？

1070
00:44:06,713 --> 00:44:08,515
もしそうでなければ
出て行かないといけない

1071
00:44:08,549 --> 00:44:10,517
新鮮な空気をくれ
heffas。

1072
00:44:10,551 --> 00:44:13,120
22インチ、ビッチ

1073
00:44:13,153 --> 00:44:14,421
[みんな笑]

1074
00:44:14,454 --> 00:44:15,823
ミシェル:
ウィル・レオナとマキシン

1075
00:44:15,856 --> 00:44:17,858
いつまでも幸せに暮らせる？

1076
00:44:17,891 --> 00:44:21,428
ディーゼルですか
デイトナで唯一の男？

1077
00:44:21,461 --> 00:44:24,431
そして、誰が招待しますか
売春婦が二人結婚式に？

1078
00:44:24,464 --> 00:44:27,067
そういう意味じゃないですか
売春婦が三人？

1079
00:44:27,100 --> 00:44:28,802
[おなら]
ミシェル:次回はチューニング

1080
00:44:28,836 --> 00:44:34,041
もっと荒れ狂うドラマのために
デイトナ・ウィンド.

1081
00:44:34,074 --> 00:44:36,076
[笑いと拍手]

1082
00:44:36,109 --> 00:44:38,011
それはとても象徴的でした！

1083
00:44:38,045 --> 00:44:39,980
ああ、我が神よ。

1084
00:44:40,013 --> 00:44:42,416
今では完全に理にかなっています！

1085
00:44:42,449 --> 00:44:44,718
うわー、女優。

1086
00:44:44,751 --> 00:44:47,254
お前の中にあったって誰が知ってた？

1087
00:44:47,287 --> 00:44:49,089
[みんな笑]

1088
00:44:49,122 --> 00:44:50,290
ああ、イエス。

1089
00:44:50,824 --> 00:44:55,963
レディース, あなたに基づいて
デイトナ・ウィンド公演

1090
00:44:55,996 --> 00:44:59,233
チャップス・オン・ザ・ランウェイ
プレゼンテーション、

1091
00:44:59,266 --> 00:45:01,001
私はいくつか決断した。

1092
00:45:03,237 --> 00:45:05,572
お前の名前を呼んだら
一歩踏み出してください。

1093
00:45:07,141 --> 00:45:09,676
デジャ・スカイ。

1094
00:45:09,710 --> 00:45:12,045
ケリー・コルビー

1095
00:45:12,079 --> 00:45:15,816
アンジェリアパリヴァンマイケルズ.

1096
00:45:15,849 --> 00:45:18,719
お嬢さん、お前は安全だ

1097
00:45:19,920 --> 00:45:21,388
ああ、我が神よ。
ありがとう。

1098
00:45:22,623 --> 00:45:23,590
ステージを離れてもよろしいです。

1099
00:45:28,061 --> 00:45:32,933
レディース、あなたが代表する
今週のトップス。

1100
00:45:35,269 --> 00:45:36,470
そのとおりだ。

1101
00:45:36,503 --> 00:45:38,972
みんなやった
すごい仕事だな

1102
00:45:39,006 --> 00:45:41,675
今週はボトムスはありません。

1103
00:45:43,110 --> 00:45:45,345
ウェストハリウッドでそれを想像してみてください。

1104
00:45:45,379 --> 00:45:47,781
[みんな笑]

1105
00:45:47,815 --> 00:45:49,116
-やれやれ。
オーケー。

1106
00:45:49,149 --> 00:45:52,119
今我々は決定する

1107
00:45:52,152 --> 00:45:55,055
トップ・ツー・クイーンは誰ですか
今週の。

1108
00:45:55,088 --> 00:45:57,925
そして後で、あの二人の女王は...

1109
00:45:59,660 --> 00:46:01,595
勝利のためにリップシンクします。

1110
00:46:02,896 --> 00:46:05,866
おい、デイトナの風がどうなるか
シフトした。

1111
00:46:05,899 --> 00:46:08,001
[みんな笑]

1112
00:46:08,035 --> 00:46:10,704
さあ、そろそろ時間です
審査員の批評、

1113
00:46:10,737 --> 00:46:14,141
ジョルジェウスで始まる

1114
00:46:14,174 --> 00:46:17,277
このチャップな服、あなたは今までに
ろくでなしチャップスのことを聞いたか？

1115
00:46:17,311 --> 00:46:18,378
はい。

1116
00:46:18,412 --> 00:46:19,646
これらは一種の
チャップレスチャップスみたいに

1117
00:46:19,680 --> 00:46:21,281
オーケー。
[みんな笑]

1118
00:46:21,315 --> 00:46:23,016
チャップスのことはあまり知らない

1119
00:46:23,050 --> 00:46:24,918
しかし、私は私が欲しいことを知っている
そこだよハニー

1120
00:46:24,952 --> 00:46:27,254
4倍にしてくれ。

1121
00:46:27,287 --> 00:46:28,922
こっちにスライドさせて。
ほしい。

1122
00:46:28,956 --> 00:46:30,557
オーケー。
-お前が育ったんだと思うよ

1123
00:46:30,591 --> 00:46:32,693
母親や姉妹の周りに
小説を見ている。

1124
00:46:32,726 --> 00:46:33,927
はい。

1125
00:46:33,961 --> 00:46:35,863
うん、わかった
あなたのタイミングは素晴らしかったです。

1126
00:46:35,896 --> 00:46:38,398
私は間違いなく思う
あなたはさらに進むことができたでしょう、

1127
00:46:38,432 --> 00:46:40,767
でも本当に楽しかったです
お前がしたこと

1128
00:46:40,801 --> 00:46:41,835
それは私を笑わせた。

1129
00:46:41,869 --> 00:46:42,903
私はちょうど勝利から抜け出した、

1130
00:46:42,936 --> 00:46:45,272
だから今私は感じる
ずっと自信が持てる

1131
00:46:46,673 --> 00:46:47,941
次はジャスミン・ケネディー

1132
00:46:47,975 --> 00:46:49,209
やあ。

1133
00:46:49,243 --> 00:46:53,647
この服は絶対に
バカバカバカしい

1134
00:46:53,680 --> 00:46:55,415
そして私はそれが大好きです。

1135
00:46:55,449 --> 00:46:57,117
行ったかい
チャップマン大学へ？

1136
00:46:57,151 --> 00:46:59,353
[みんな笑]

1137
00:46:59,386 --> 00:47:00,888
ハッティ・ルース・ポインター・オハラ

1138
00:47:00,921 --> 00:47:03,223
もうすぐ破裂する！
[おなら]

1139
00:47:03,257 --> 00:47:07,194
ご使用のバージョン
サザンアクセントの

1140
00:47:07,227 --> 00:47:09,263
そうだったみたいに

1141
00:47:09,296 --> 00:47:12,299
♪ 何ができるか
聞きたい？♪

1142
00:47:12,332 --> 00:47:14,334
知ってるでしょ、私のお気に入りの一つ
これまでに映画に出た公演

1143
00:47:14,368 --> 00:47:17,538
フェイ・ダナウェイはジョーン・クロフォード役ですか
マミーで最愛の。

1144
00:47:17,571 --> 00:47:20,774
そのレベルを受け入れると
愚かさとばかばかしさの、

1145
00:47:20,808 --> 00:47:24,077
それは絶対うまくいく。

1146
00:47:24,111 --> 00:47:26,280
それはおならの仕事だった。

1147
00:47:26,313 --> 00:47:28,949
[みんな笑]

1148
00:47:28,982 --> 00:47:30,984
次はカムデン夫人

1149
00:47:31,018 --> 00:47:32,619
こんにちは！

1150
00:47:32,653 --> 00:47:35,055
あれはとても楽しい滑走路だった。
おれは明らかにするのが大好き

1151
00:47:35,088 --> 00:47:36,456
私も知らない
起こっている。

1152
00:47:36,490 --> 00:47:37,991
それはとてもエキサイティングでした。

1153
00:47:38,025 --> 00:47:41,128
この服が好き
フレディ・マーキュリーが大好きで、

1154
00:47:41,161 --> 00:47:43,063
シアタリックスが大好きで
お前が引っ張ったことだ

1155
00:47:43,096 --> 00:47:45,098
マキシン！

1156
00:47:45,132 --> 00:47:47,167
マキシン！

1157
00:47:47,201 --> 00:47:48,735
あなたは素晴らしい仕事をした。

1158
00:47:48,769 --> 00:47:49,970
それが私が見たいものですが、

1159
00:47:50,003 --> 00:47:51,839
誰か中に入って
それを引き出して

1160
00:47:51,872 --> 00:47:53,307
それを感じさせて。

1161
00:47:53,340 --> 00:47:55,375
ちょっと待って、ルー。
おれが話してるのか...

1162
00:47:55,409 --> 00:47:57,611
おお、いいよ。
-思ってた。

1163
00:47:57,644 --> 00:47:59,446
あなたのパフォーマンス
高められた。

1164
00:47:59,480 --> 00:48:00,681
もう二度とない。

1165
00:48:00,714 --> 00:48:02,216
しかし、それは信じられましたが、
演技してた

1166
00:48:02,249 --> 00:48:05,252
お前の有罪判決は完了した

1167
00:48:05,285 --> 00:48:07,821
すごかった。
よくやった

1168
00:48:09,590 --> 00:48:14,394
次はダヤ・ベティ

1169
00:48:14,428 --> 00:48:15,629
釘付けにしたと思ってた

1170
00:48:15,662 --> 00:48:18,398
言いたいことがある

1171
00:48:18,432 --> 00:48:22,069
あなたはもう一人だった
本当にカメラに命じた

1172
00:48:22,102 --> 00:48:25,038
お前は意図を持って入って来た
お前は配達した

1173
00:48:25,072 --> 00:48:26,106
[ポップ]

1174
00:48:26,139 --> 00:48:28,242
その唇は叫んだ
「売春婦」

1175
00:48:28,275 --> 00:48:30,577
[みんな笑]

1176
00:48:30,611 --> 00:48:32,579
あなたは本当に、
本当にいい仕事だ。

1177
00:48:32,613 --> 00:48:35,582
この表情、それはゴージャス。

1178
00:48:35,616 --> 00:48:39,920
ブーツカットみたいなものすらある
あのチャップにブートフレア

1179
00:48:39,953 --> 00:48:42,990
それはとても、とてもファッショナブルで、
そうだな、ドラッグして。

1180
00:48:43,023 --> 00:48:45,659
滑走路では、完璧。

1181
00:48:45,692 --> 00:48:48,929
チャレンジでは、
お前はすごく良かった

1182
00:48:48,962 --> 00:48:52,533
今週が今週
お前が現れたってこと。

1183
00:48:52,566 --> 00:48:53,767
フェクションあたり。

1184
00:48:54,835 --> 00:48:56,069
行ったことがあるのは知ってるみたいに

1185
00:48:56,103 --> 00:49:00,174
迷子になって
この数週間で

1186
00:49:00,207 --> 00:49:02,543
そしてそれは本当に
私のところにたどり着いてきた

1187
00:49:02,576 --> 00:49:06,313
だから本当に嬉しいよ
お前たちに見せられるよ

1188
00:49:06,346 --> 00:49:07,981
それが出来るなんて。

1189
00:49:08,015 --> 00:49:09,082
よくやったよダヤ・ベティ

1190
00:49:09,116 --> 00:49:10,083
ありがとう、みんな。

1191
00:49:10,117 --> 00:49:12,386
次はウィロー・ピル

1192
00:49:12,419 --> 00:49:14,688
あなたのパフォーマンスは可愛かったです。

1193
00:49:14,721 --> 00:49:16,924
メールで迷ってしまった。

1194
00:49:16,957 --> 00:49:18,158
本当に楽しかったです。

1195
00:49:18,192 --> 00:49:20,060
そのキャラクターのための私の1つのメモ

1196
00:49:20,093 --> 00:49:23,297
お前は基本的に
モイラ・ローズだ

1197
00:49:23,330 --> 00:49:24,331
あなたはそれで素晴らしい仕事をした。

1198
00:49:24,364 --> 00:49:25,666
おそらくそうでしょう

1199
00:49:25,699 --> 00:49:27,935
本当にいいスナッチゲーム
あなたのキャラクター。

1200
00:49:27,968 --> 00:49:29,036
分かる
ミシェルが言っていること

1201
00:49:29,069 --> 00:49:31,104
でもあんまり気にしてなかった。

1202
00:49:31,138 --> 00:49:33,140
なぜこの服が好きなのか分かるでしょ

1203
00:49:33,173 --> 00:49:36,743
なぜならそれは
それは次のレベルのばかげている、

1204
00:49:36,777 --> 00:49:38,512
でもそれはファッションでもある

1205
00:49:38,545 --> 00:49:39,513
うーん、うーん。

1206
00:49:39,546 --> 00:49:40,614
（美人）きれいです。
-ありがとう。

1207
00:49:40,647 --> 00:49:41,748
髪の毛の手、女の子、

1208
00:49:41,782 --> 00:49:43,250
お前がそうだと思った
織りをくれ

1209
00:49:43,283 --> 00:49:45,586
おれはこっちだったみたいな
ギミー、ギミー、ギミー。

1210
00:49:45,619 --> 00:49:46,820
ええ、大好きです。

1211
00:49:46,854 --> 00:49:48,155
ウィローお前はスーパースターだ

1212
00:49:48,188 --> 00:49:50,390
お前がする全て

1213
00:49:50,424 --> 00:49:52,659
お前は持ってる
それに何か余計なものがある

1214
00:49:52,693 --> 00:49:56,063
お前たち二人が一緒になって
ほんとに、本当に良かった。

1215
00:49:56,096 --> 00:49:57,631
ありがとう。

1216
00:49:57,664 --> 00:49:59,399
次はボスコだ

1217
00:49:59,433 --> 00:50:00,701
こんにちは。

1218
00:50:00,734 --> 00:50:02,736
あなたがその役割を担うとき
最後には

1219
00:50:02,769 --> 00:50:05,405
それはとても危険だ。

1220
00:50:05,439 --> 00:50:08,442
来て釘付けにした

1221
00:50:08,475 --> 00:50:12,980
お茶をこぼしに来た
デイトナは皆偽善者だ

1222
00:50:13,013 --> 00:50:15,115
お前が誰なのかすぐにわかった

1223
00:50:15,149 --> 00:50:18,952
「アクション」からるまで
「チーズをカットして」って言った。

1224
00:50:18,986 --> 00:50:21,088
[みんな笑]

1225
00:50:21,121 --> 00:50:24,057
この見た目はゴージャスです。

1226
00:50:24,091 --> 00:50:25,659
お分かりのように、私はピンクが大好きです。

1227
00:50:25,692 --> 00:50:28,795
ハニー、プッシーだから
ピンクですか、ベイビー。

1228
00:50:28,829 --> 00:50:30,230
そうですか？本当に？

1229
00:50:30,264 --> 00:50:31,565
最初に聞いた。

1230
00:50:31,598 --> 00:50:34,468
そして、あなたは素晴らしかった
ソープオペラで。

1231
00:50:34,501 --> 00:50:36,403
なぜその役職を選んだのですか？

1232
00:50:36,436 --> 00:50:38,272
そうだったのを見た
ジョーン・コリンズの瞬間

1233
00:50:38,305 --> 00:50:42,142
だから私は本当に、のような、一種の
その部分に私の爪を掘った。

1234
00:50:42,176 --> 00:50:44,244
ありがとう、ボスコ
お前は素晴らしかった

1235
00:50:44,278 --> 00:50:45,746
ありがとう。

1236
00:50:45,779 --> 00:50:47,548
ありがとう、お嬢様。
もう十分聞いていると思う

1237
00:50:47,581 --> 00:50:50,250
お前がアンタックする間
ワークルームでは

1238
00:50:50,284 --> 00:50:52,219
審査員と私
審議します。

1239
00:50:53,554 --> 00:50:55,823
よし、今すぐ、ちょうどその間に
おれたちリスの友達、

1240
00:50:55,856 --> 00:50:57,825
どう思う？

1241
00:50:57,858 --> 00:51:00,961
私たちには豊富な才能があります
このステージでは

1242
00:51:00,994 --> 00:51:04,398
しかし、私たちは探しています
今週のトップ2クイーン、

1243
00:51:04,431 --> 00:51:06,166
ジョルジェウスで始まる

1244
00:51:06,200 --> 00:51:08,101
それは素晴らしかったですか？絶対に。

1245
00:51:08,135 --> 00:51:10,537
でもあの子は知ってる
もっと大きくなったかもしれない。

1246
00:51:10,571 --> 00:51:12,039
今日は飽くなき底だ。

1247
00:51:12,072 --> 00:51:13,273
おお。
おお。

1248
00:51:13,307 --> 00:51:15,008
もっと欲しいし、大きくしたい。

1249
00:51:15,042 --> 00:51:17,144
おお！
共感できない

1250
00:51:17,177 --> 00:51:18,979
[みんな笑]

1251
00:51:19,012 --> 00:51:20,581
ジャスミン・ケネディ

1252
00:51:20,614 --> 00:51:24,952
彼女のパフォーマンスは
アリッサ・エドワーズは完璧だった。

1253
00:51:24,985 --> 00:51:27,754
[みんな笑]

1254
00:51:27,788 --> 00:51:31,124
というか、どうか分からない
彼女はこの象徴的であることを意味していました

1255
00:51:31,158 --> 00:51:33,126
でもそうなんです

1256
00:51:33,160 --> 00:51:34,995
（美子）すごい
-うん。

1257
00:51:35,028 --> 00:51:36,663
カムデン夫人

1258
00:51:36,697 --> 00:51:37,865
彼女はその話を売った。

1259
00:51:37,898 --> 00:51:39,266
レベルがあった
信憑性の

1260
00:51:39,299 --> 00:51:40,467
この公演では
俺たちには出来ないこと...

1261
00:51:40,501 --> 00:51:41,668
ただ言っておくけど...

1262
00:51:41,702 --> 00:51:43,103
普段は手に入らない
RuPaulのドラッグレースで。

1263
00:51:43,136 --> 00:51:44,872
（美子）そうだね
（美子）すごいと思ったよ。

1264
00:51:44,905 --> 00:51:46,573
じゃあ話そう
滑走路のことだ

1265
00:51:46,607 --> 00:51:49,376
オーケー、その方法だ
滑走路で俺たちに衝撃を与えた

1266
00:51:49,409 --> 00:51:50,644
-うん。
それが来るのを見なかった

1267
00:51:50,677 --> 00:51:53,147
彼女は想定していたものを与えた
与えられていた。

1268
00:51:53,180 --> 00:51:54,982
[笑]

1269
00:51:55,015 --> 00:51:57,584
よし、先に進もう
ダヤ・ベティに

1270
00:51:57,618 --> 00:52:00,420
彼女は持っていたすべての線を釘付けにした、

1271
00:52:00,454 --> 00:52:03,223
ごく一部では
それが現場を盗む方法だ

1272
00:52:03,257 --> 00:52:06,560
私は配達が大好きでした、
私は過剰に描かれた唇が大好きでした。

1273
00:52:06,593 --> 00:52:08,629
それはとても、とても良かった。
そして滑走路で

1274
00:52:08,662 --> 00:52:11,532
おれの好きな表情を言っておくよ
夜の。

1275
00:52:11,565 --> 00:52:13,333
-うん。
（美子）すごく素晴らしかったよ

1276
00:52:13,367 --> 00:52:17,271
今週、ダヤ・ベティが
ここで彼女の印をつけた

1277
00:52:17,304 --> 00:52:21,275
彼女はただのカーボンコピーじゃない
彼女のドラッグマザーの

1278
00:52:21,308 --> 00:52:22,442
うん。

1279
00:52:22,476 --> 00:52:23,777
ウィローピル。

1280
00:52:23,811 --> 00:52:26,613
ここに例があります
小さな役を演じる女王の

1281
00:52:26,647 --> 00:52:30,217
それを完璧に実行して
精度で。

1282
00:52:30,250 --> 00:52:31,685
私を悩ませたのは

1283
00:52:31,718 --> 00:52:32,853
ちょっとおれについてね
ウィローのパフォーマンス

1284
00:52:32,886 --> 00:52:35,756
彼女がやっていたということですか
誰かの物質だ

1285
00:52:35,789 --> 00:52:37,591
さて、それは気にしませんでした
彼女はその中でモイラ・ローズをやっていた。

1286
00:52:37,624 --> 00:52:39,526
実は、ずっとやってきた
フェイ・ダナウェイ

1287
00:52:39,560 --> 00:52:41,361
約30年間。

1288
00:52:41,395 --> 00:52:44,131
ウィローピルを愛して。
おやすみなさい

1289
00:52:44,164 --> 00:52:45,165
ボスコ。

1290
00:52:45,199 --> 00:52:47,835
彼女はなんとか入って来た
最後の段階で

1291
00:52:47,868 --> 00:52:49,136
番組を盗むようなものだ

1292
00:52:49,169 --> 00:52:50,771
そして彼女は喜んで
自分を表現するために

1293
00:52:50,804 --> 00:52:51,772
いろんな意味で

1294
00:52:51,805 --> 00:52:53,240
ちなみにどれ

1295
00:52:53,273 --> 00:52:55,876
お前は本当に遠くまで行くのか
このコンペティションで。

1296
00:52:55,909 --> 00:52:58,045
彼女は理解した
リーバ・マッキンタイアのリファレンスだ

1297
00:52:58,078 --> 00:53:01,949
彼女も理解した
アレクシス・キャリントンのリファレンス

1298
00:53:01,982 --> 00:53:04,852
彼女は十分賢い
その情報を取るために

1299
00:53:04,885 --> 00:53:06,587
それを使ってみよう。

1300
00:53:06,620 --> 00:53:08,088
[おなら]

1301
00:53:09,122 --> 00:53:10,958
沈黙！

1302
00:53:10,991 --> 00:53:13,060
[おなら]

1303
00:53:14,361 --> 00:53:15,662
誰か何かにおいがする？

1304
00:53:15,696 --> 00:53:16,663
おお！

1305
00:53:16,697 --> 00:53:19,199
私は決断した。

1306
00:53:19,233 --> 00:53:21,935
おれの娘たちを連れ戻せ

1307
00:53:21,969 --> 00:53:22,870
やれやれ。

1308
00:53:23,637 --> 00:53:25,539
おかえりなさい、女性。

1309
00:53:25,572 --> 00:53:27,808
私はいくつか決断した。

1310
00:53:29,276 --> 00:53:30,477
ゴージャス。

1311
00:53:30,511 --> 00:53:33,480
お前がしたくなければ
自分のホーンを鳴らして

1312
00:53:33,514 --> 00:53:35,215
お前の為にやるよ

1313
00:53:36,617 --> 00:53:37,885
お前は安全だ

1314
00:53:37,918 --> 00:53:39,586
ありがとう！さようなら。

1315
00:53:42,389 --> 00:53:43,390
ジャスミン・ケネディ

1316
00:53:43,423 --> 00:53:46,994
今週お前はガスだった

1317
00:53:48,362 --> 00:53:49,329
お前は安全だ

1318
00:53:49,363 --> 00:53:50,397
ありがとう。

1319
00:53:58,438 --> 00:54:01,074
カムデン夫人

1320
00:54:01,108 --> 00:54:02,075
においがする？

1321
00:54:03,877 --> 00:54:06,246
それは成功の甘い香りです。

1322
00:54:06,280 --> 00:54:08,081
コン・ドラッグ・キュレーション。

1323
00:54:08,115 --> 00:54:10,884
あなたはトップ2のうちの1人です
今週のクイーンズ

1324
00:54:10,918 --> 00:54:12,419
ありがとう。

1325
00:54:12,452 --> 00:54:14,621
トップ2。ビッチ、
このエンジンを始動したほうがいい

1326
00:54:14,655 --> 00:54:15,722
行こう。

1327
00:54:19,026 --> 00:54:20,761
ボスコ。

1328
00:54:20,794 --> 00:54:23,864
チャンスは一つあったよファンシー

1329
00:54:23,897 --> 00:54:25,599
そして、あなたは私たちを失望させなかった。

1330
00:54:27,601 --> 00:54:28,602
お前は安全だ

1331
00:54:28,635 --> 00:54:30,070
ありがとう。

1332
00:54:31,538 --> 00:54:34,541
[拍手]

1333
00:54:34,575 --> 00:54:36,376
ウィローピル。

1334
00:54:36,410 --> 00:54:37,811
今週お前は俺たちにいた

1335
00:54:37,845 --> 00:54:40,180
手のひらから食べて
お前の手の

1336
00:54:40,214 --> 00:54:42,316
ダヤ・ベティ

1337
00:54:42,349 --> 00:54:45,285
誰かが試合に火をつけた？

1338
00:54:45,319 --> 00:54:49,022
なぜなら今週は
オマンコに火がついてる

1339
00:54:50,157 --> 00:54:51,124
ダヤ・ベティ

1340
00:54:54,194 --> 00:54:55,662
コン・ドラッグ・キュレーション。

1341
00:54:55,696 --> 00:54:58,131
あなたはトップ2のうちの1人です
今週のクイーンズ

1342
00:54:58,165 --> 00:54:59,233
[歓声と拍手]

1343
00:54:59,266 --> 00:55:03,904
神に感謝
私はついにトップになりました。

1344
00:55:03,937 --> 00:55:05,839
ようやく目立つようになった。

1345
00:55:05,873 --> 00:55:07,808
ウィローピル、お前は安全だ

1346
00:55:07,841 --> 00:55:09,776
そして、あなたは参加してもよい
他の女の子たち。

1347
00:55:09,810 --> 00:55:11,678
ありがとう。
[拍手]

1348
00:55:11,712 --> 00:55:14,081
ウィローピルに手を貸せ。

1349
00:55:14,114 --> 00:55:16,517
[拍手]

1350
00:55:16,550 --> 00:55:17,751
しかし、柳の手。

1351
00:55:17,784 --> 00:55:20,554
[みんな笑]

1352
00:55:20,587 --> 00:55:22,756
二人の女王が私の前に立っている。

1353
00:55:22,789 --> 00:55:24,458
今夜の前に

1354
00:55:24,491 --> 00:55:27,895
準備するように頼まれた
リップシンクのパフォーマンス

1355
00:55:27,928 --> 00:55:32,599
ワン・ウェイ・オアナザーの
偉大なブロンディによる。

1356
00:55:34,034 --> 00:55:37,738
皆さん、これが最後のチャンスです
私を感動させるために

1357
00:55:37,771 --> 00:55:43,143
5.000ドルのキャッシュチップを勝ち取ります。

1358
00:55:44,912 --> 00:55:46,947
時が来た...
[サンダー]

1359
00:55:46,980 --> 00:55:49,483
リップシンクに...

1360
00:55:49,516 --> 00:55:52,352
[エコー] 勝利のために！

1361
00:55:54,688 --> 00:55:59,526
分かち合うのはすごい感じ
このトップ2モーメント

1362
00:55:59,560 --> 00:56:01,628
今レディ・カムデンと一緒だ

1363
00:56:01,662 --> 00:56:04,565
しかし、これは私の瞬間です、

1364
00:56:04,598 --> 00:56:07,401
俺は勝てるよ
カムデン夫人のケツ

1365
00:56:07,434 --> 00:56:11,338
ごめんなさい。これは
おれの歌だよビッチ

1366
00:56:11,371 --> 00:56:13,040
今は気分がいいよ。

1367
00:56:13,073 --> 00:56:15,075
みたいに、私はただ知っている
彼女を吸うよ

1368
00:56:16,276 --> 00:56:22,382
頑張って、
それをめちゃくちゃだめにしないで。

1369
00:56:22,416 --> 00:56:26,086
[音楽が再生される]

1370
00:56:29,857 --> 00:56:31,992
[みんな笑]

1371
00:56:37,531 --> 00:56:41,134
♪ いずれにせよ、
おれは探すよ ♪

1372
00:56:41,168 --> 00:56:43,136
♪ お前を捕まえるよ
やれ、やれ、やれ ♪

1373
00:56:43,170 --> 00:56:46,807
♪ いずれにせよ、
おれが勝つよ ♪

1374
00:56:46,840 --> 00:56:49,042
♪ お前を捕まえるよ
やれ、やれ、やれ ♪

1375
00:56:49,076 --> 00:56:53,013
♪ いずれにせよ、
おれ見てみるよ ♪

1376
00:56:53,046 --> 00:56:54,848
♪ お前に会うよ
やああ会おい、お前に会おう ♪

1377
00:56:54,882 --> 00:56:57,584
♪ ある日、多分来週 ♪

1378
00:56:57,618 --> 00:57:00,587
♪ お前に会うよ、私は
お前に会うよ、お前に会うよ ♪

1379
00:57:00,621 --> 00:57:07,227
♪ おれが運転する
お前の家を過ぎて ♪

1380
00:57:07,261 --> 00:57:13,200
♪ そしてライトが
全部下がってる ♪

1381
00:57:13,233 --> 00:57:18,405
♪ 周りにいる人を見てみよう ♪

1382
00:57:23,410 --> 00:57:25,012
ダヤはギターソロをやっていて、

1383
00:57:25,045 --> 00:57:27,481
彼女はパンキーを与えてる
リトルエッジの雰囲気。

1384
00:57:27,514 --> 00:57:31,318
カムデンはこれらすべてを与えています
おもしろい、野蛮な瞬間

1385
00:57:31,351 --> 00:57:32,553
それは緊密な呼びかけです。

1386
00:57:32,586 --> 00:57:35,789
♪ いずれにせよ ♪

1387
00:57:35,823 --> 00:57:37,991
♪ おれは負けるよ
おれは騙すよ...♪

1388
00:57:38,025 --> 00:57:40,460
カムデン夫人が生きてきた

1389
00:57:40,494 --> 00:57:41,528
♪ お前を捕まえるよ
やれやれやれ ♪

1390
00:57:41,562 --> 00:57:43,764
私は、女の子、
彼女は燃えている。

1391
00:57:43,797 --> 00:57:45,933
♪ 伝票を渡すよ ♪

1392
00:57:50,604 --> 00:57:53,907
♪ ショッピングモールを歩くよ
壁のそばに立って ♪

1393
00:57:53,941 --> 00:57:57,177
♪ 全部見えるところでは、
誰に電話してるか調べて ♪

1394
00:57:57,211 --> 00:57:59,813
♪ あなたを導く
スーパーのチェックアウト ♪

1395
00:57:59,847 --> 00:58:03,383
♪ いくつかのスペシャルとラットフード、
人混みの中で迷子になる ♪

1396
00:58:03,417 --> 00:58:06,587
♪ いずれにせよ、
おれがやる ♪

1397
00:58:06,620 --> 00:58:08,755
♪ おれがやる、やる、
やれ、やれ、やれ ♪

1398
00:58:08,789 --> 00:58:12,493
♪ いずれにせよ、
おれがやる ♪

1399
00:58:12,526 --> 00:58:14,628
♪ おれがやる、やる、
やれ、やれ、やれ ♪

1400
00:58:14,661 --> 00:58:16,263
♪ いずれにせよ ♪

1401
00:58:16,296 --> 00:58:18,832
[歓声と拍手]

1402
00:58:18,866 --> 00:58:20,367
それは気分が悪かった！

1403
00:58:20,400 --> 00:58:22,069
ああ、我が神よ！

1404
00:58:22,102 --> 00:58:24,938
おれを捕まえるよ！
おれを捕まえるよ！

1405
00:58:24,972 --> 00:58:26,473
それがすべてだった。

1406
00:58:26,507 --> 00:58:29,743
お嬢さん、私は決断した。

1407
00:58:36,150 --> 00:58:37,217
カムデン夫人

1408
00:58:38,252 --> 00:58:39,453
お前は勝者だ、ベイビー

1409
00:58:39,486 --> 00:58:43,891
[歓声と拍手]

1410
00:58:43,924 --> 00:58:45,859
はい！
[みんな笑]

1411
00:58:45,893 --> 00:58:47,561
くそったれ

1412
00:58:47,594 --> 00:58:48,595
コン・ドラッグ・キュレーション。

1413
00:58:48,629 --> 00:58:51,698
お前が勝った
5000ドルの現金チップ。

1414
00:58:51,732 --> 00:58:53,133
[応援]

1415
00:58:55,969 --> 00:58:58,105
今すごく幸せだよ

1416
00:58:58,138 --> 00:59:00,741
私はとても光栄で感謝しています。
みんな、ありがとう。

1417
00:59:00,774 --> 00:59:05,179
ダヤ・ベティ、お前は安全だ
もう一日殺すために。

1418
00:59:05,212 --> 00:59:07,581
みんな、ありがとう。ありがとう。

1419
00:59:07,614 --> 00:59:09,750
[拍手]

1420
00:59:10,851 --> 00:59:12,719
コン・ドラッグ・キュレーション、お嬢様。

1421
00:59:12,753 --> 00:59:14,254
そして忘れないで
自分を愛せないなら

1422
00:59:14,288 --> 00:59:16,757
一体どうですか
他の誰かを愛するつもりか？

1423
00:59:16,790 --> 00:59:18,325
ここで「アーメン」を呼んでもらえますか？

1424
00:59:18,358 --> 00:59:19,526
アーメン！
アーメン！

1425
00:59:19,560 --> 00:59:22,596
よし。
さあ、音楽を再生させて！

1426
00:59:22,629 --> 00:59:24,765
[音楽が再生される]

1427
00:59:24,798 --> 00:59:27,768
♪ プレイ中
愛のゲームで ♪

1428
00:59:27,801 --> 00:59:31,505
♪ ああ、ベイビー、遊んで
愛のゲームで ♪

1429
00:59:34,808 --> 00:59:36,443
RuPaul: 次回
RuPaulのドラッグレースで...

1430
00:59:36,477 --> 00:59:40,314
お前は演奏するよ
まったく新しいレトロヒット。

1431
00:59:40,347 --> 00:59:41,515
[応援]

1432
00:59:41,548 --> 00:59:45,586
♪ 私の赤ちゃん、
彼は私のためのものだ ♪

1433
00:59:45,619 --> 00:59:47,387
♪ お姉ちゃんは来られますか？♪

1434
00:59:47,421 --> 00:59:48,856
彼女は見るのが好きだ。

1435
00:59:50,190 --> 00:59:51,158
ああくそ

1436
00:59:52,259 --> 00:59:53,694
釘付けにした

1437
00:59:53,727 --> 00:59:55,095
お前がくれた
その60年代の魅力。

1438
00:59:55,128 --> 00:59:56,697
スポットライトを見つける必要があります。

1439
00:59:56,730 --> 00:59:58,499
色あせたくない
バックグラウンドに。

1440
00:59:58,532 --> 01:00:01,201
お前は言っていた
私について幾つかのこと

1441
01:00:01,235 --> 01:00:03,237
お前がまだ言ってないこと
私の顔に

1442
01:00:03,270 --> 01:00:05,839
何か言わせて。
お前怪しげなクソ野郎

1443
01:00:05,873 --> 01:00:08,041
おお！
-もうすぐ行くよ

1444
01:00:08,075 --> 01:00:09,843
そして切り始める
みんな頭は消えてる、ハニー

1445
01:00:11,845 --> 01:00:13,280
♪ ああ、ベイビー ♪

1446
01:00:13,313 --> 01:00:17,050
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1447
01:00:17,084 --> 01:00:20,954
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1448
01:00:20,988 --> 01:00:24,558
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1449
01:00:24,591 --> 01:00:29,963
♪ ああ、遊んでる
愛のゲーム ♪

1450
01:00:29,997 --> 01:00:33,000
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪

1451
01:00:33,033 --> 01:00:35,435
♪ ああ、ベイビー、遊んで
愛のゲームで ♪

1452
01:00:35,469 --> 01:00:37,204
♪ 当選者 ♪

1453
01:00:38,872 --> 01:00:41,809
♪ MTV ♪