RuPaul: Vorher auf RuPaul's Drag Race...
Du musst erstellen unvergessliches Aussehen
Verwenden Sie nur die Materialien in diesen Paketen gefunden.
Ich will wirklich nur koordinieren Sie ein Outfit
mit dem kleinen, wie eine Blow-up-Puppe.
Ehh.
Jasmin Kennedie.
Ich denke dieser Look muss atmen.
Maddy Morphose.
Es ist einfach ziemlich schwer zum Anschauen.
-Wunderbar. Baby, du hast es umgedreht.
Con-Drag-ulationen. Du bist der Gewinner der Challenge dieser Woche.
[Applaus]
Ich glaube definitiv nicht es ist Top-Material.
Jasmin Kennedie, shantay du bleibst.
Maddy, geh weg.
Oh, nun, das war einfach.
-In Ordnung. -Mädchen.
Ich bin sehr glücklich Maddys Botschaft zu sehen,
nur weil ich es getan habe was ich gesagt habe, dass ich tun werde,
und ich habe nicht gelogen als ich sagte Ich wollte dich nach Hause schicken, Mädchen.
Ich habe dich nach Hause geschickt.
„Hab keine Angst du selbst zu sein.
Sei nett und sei dämlich.“
Ja, Maddy! Ja, Maddy!
Hey, ich fühle mich nicht...
wir hatten eindeutig einen Moment.
-Ja. -Wir hatten einen Moment Zeit.
Ich hoffe du gibst das zweitbeste Lippensynchronisation der Nacht.
Ich mache mir keine Sorgen über diese Lippensynchronisierung.
-Das solltest du. Worüber?
Wie, warum solltest du mach dir Sorgen um mich?
Du bist auch ganz unten.
Ich werde dich vernichten in dieser Lippensynchronisation.
Setz deinen verdammten Cocktail hin.
weil ich mir keine Sorgen mache, Zeitraum.
Ich glaube, ich musste die Lippen synchronisieren.
Ich fühle mich als ob ich mich zeige am besten, wenn ich auftrage.
Jasmine, du hast getötet. diese Lippe synchron.
Es war so heiß.
Ich denke Jasmine gerade fühlt sich belebt.
Das war ihr erstes Mal unten zu sein,
und sie hatte ein großes Spiel geredet
ein guter Lip Syncer zu sein, und sie hat geliefert.
Ich meine, wir waren alle wie, heilige scheiße.
Maddy, wir alle lieben dich.
Ja, wir lieben dich, Maddy!
Jetzt sauber dieser verdammte Spiegel.
Ich denke, sie muss auch glücklich sein
dass sie haben darf das letzte Wort
nach diesem Kampf mit Maddy.
Wir kennen Jasmine. braucht das letzte Wort.
Ihr wisst alle, Ich war verdammt aufgeregt
weil ich so war letzte Woche ganz oben,
und so war ich diese Woche wie, okay, los geht's.
Los geht's! Ah!
[lacht]
Ich natürlich
habe mehr Feuer jetzt unter meinem Hintern.
Also pass verdammt noch mal auf, jeder.
Okay!
Jedoch Glückwunsch, Jorgeous.
Oh mein Gott! Danke.
Es fühlt sich an als wäre ich hier.
Ich habe mir ein Zeichen gesetzt. Ich habe meinen Stempel gemacht.
Du hast es getan.
Ich bin sehr stolz auf dich, Wunderbar.
Das ist die sexieste Serviette.
Ich habe es jemals gesehen geh die Landebahn hinunter.
Komm schon, Bitch, verschwinde!
Oh!
Ich denke nicht Jorgeous hat es verdient, an der Spitze zu stehen,
und wenn ich sie sehe all dieses Lob bekommen
und dann bin ich einfach sicher,
es fühlt sich einfach wie ein bisschen an wie ein Schlag ins Gesicht.
Ich bin nicht glücklich, in Sicherheit zu sein.
Ich habe Zeit damit verbracht, die Basis zu bauen,
Ich habe Zeit damit verbracht kleines Zubehör,
Ich habe Zeit damit verbracht verdammte Brille. Was auch immer.
Tut mir leid für die Mädchen das Sachen auf einen Body geklebt,
aber es ist wie Ich hatte das Gefühl, viel getan zu haben
im Vergleich zu anderen Leute, also...
-Namen. -Ja.
Ich meine, Jorgeous.
Ja, es war—es war— es war nur Stoff.
Ich habe ein Kleidungsstück kreiert aus buchstäblich nichts,
also dachte ich war Ich werde wenigstens ganz oben sein.
Wenn du die Richter wolltest Kritik so schlimm, Bitch,
sie hätten dich lesen können,
weil du es getan hast das gleiche Make-up letzte Woche.
Und zumindest mein Kostüm hatte keine verdammten Falten
in dem verdammt gelben Teil, Mädchen.
Du hast nicht daran gedacht dampfe die Bettwäsche aus
bevor Sie aussteigen auf der Hauptbühne, Mädchen?
Also wirklich?
Es tut mir leid, wenn ich weh tue jedermanns Gefühle,
aber so habe ich mich gefühlt.
Das sind meine Gefühle, Ich bleibe dabei,
und ich muss einfach schlagen nächste Woche sind Sie in aller Mist.
Vertrau mir, Ich bin zu 100% konzentriert.
[lacht]
Ich denke Jorgeous ist ein bisschen irritiert von mir gerade.
Vielleicht gebe ich ihr nicht
all das Lob, dass sie glaubt, dass sie es verdient,
aber sie hat gerade 5.000$ gewonnen
und herzlichen Glückwunsch von RuPaul,
warum braucht sie es von mir?
-Wunderbar, herzlichen Glückwunsch. -Ich danke dir vielmals.
Aber was stimmt nicht? Du scheinst nicht glücklich zu sein.
Ja, ich bin... Es ist so nervig.
Ja, ich habe gewonnen, aber es ist einfach lässt es so aussehen
Ich habe nicht so hart gearbeitet wie es andere Leute taten.
Ich habe alles hineingesteckt, wie dieser verdammte Blick.
Mädchen, zweifle an mir alles was ihr wollt, Bitch.
Ich werde mich einfach machen, weil Bitch, ich bin hergekommen, um zu gewinnen.
Dein Widerstand ist nicht derselbe wie jeder andere auch,
also wenn jemand sauer ist dass es eine „Serviette“ ist
das ist ihr Problem, nicht deins.
Es war einfach so, ihr sind so wütend, Bitch, mach es besser.
Daya ist eifersüchtig, und ich denke, sie ist boo-boo verletzt
weil sie nicht in der Spitze war,
und Mädchen, sie sollte nicht waren in der Spitze.
Mädchen, steige es hoch und hör auf, ein Griesel zu sein
und hör auf Crystal Methyd zu geben.
Ich habe ein Kleidungsstück von Grund auf neu gemacht!
[alle lachen]
Miststück! - [lacht]
Pfui!
♪ RuPauls Drag Race ♪
RuPaul: Der Gewinner von RuPaul's Drag Race
erhält einen Jahresvorrat
von Anastasia Beverly Hills kosmetik,
und einen Hauptpreis von 100.000$, unterstützt von Cash App.
Mit einem ganz besonderen Gastrichter Ts Madison.
♪ RuPauls Drag Race ♪
♪ Möge die beste Drag-Queen gewinnen ♪
♪ Bester Drag-Queen-Gewinn ♪
Oh, danke! Ziemlich gut, Baby.
Ein weiterer Tag im Werkroom.
Nach der letzten Herausforderung
Daya gab mir das Gefühl
als hätte ich den Sieg nicht verdient.
Aber heute ist es mir scheißegal.
Ich habe gewonnen und ich konnte bauen darauf.
Das ist das Selbstvertrauen dass ich brauchte,
und ich bin gerade so glücklich.
Wie fühlt ihr euch, Damen?
-Gut! Gut, Bitch!
Ja, ich weiß, dass es dir gut geht.
Oh ja, Ma'am!
Glückwunsch, Miss Jorgeous.
Oh ja, verdammte Ma'am.
Ich dachte, oh mein Gott, Ich habe eine Herausforderung gewonnen.
Wie, wer bin ich?
Und ich kenne ein paar Mädchen stimmte nicht zu
wobei ich ganz oben bin, aber es ist okay.
Alles was zählt sagen die Richter, Baby.
Ja genau.
Ich wollte mich nur entschuldigen zu Jorgeous,
weil ich das Gefühl hatte ich beschwere mich
nicht in der Spitze zu sein hat dich und deinen Sieg überschattet.
Ich weiß, dass ich dich verärgert habe.
Es war einfach frustrierend, weil es sich nicht angefühlt hat
Ich sollte gewinnen und all das Zeug, weißt du?
Weil... weil ich es getan habe arbeite hart an meinem Outfit und...
Ich liebe dich wirklich und sorge dich als Freund,
also als Freund herzlichen Glückwunsch.
Ich hoffe du akzeptierst meine Entschuldigung,
und weiß einfach, dass ich dich liebe und ich bin sehr stolz auf dich.
Diese Entschuldigung Daya gibt Jorgeous
ist falscher als mein Brustpanzer.
[Alarm]
RuPaul: Oh, Mädchen!
Sie hat es schon getan fertig hatte Herses.
Mädchen, komm schon. -Zeit.
Meine Königinnen.
-Hallo! -Um Teil meiner Dynastie zu sein,
du musst das „D“ setzen in „Alice“,
das „B“ in das „Alte und das Schöne“
und das „Y“ im „Hung und die Unruhigen.“
Denken Sie daran, während sich der Magen dreht,
die Schwulen unseres Lebens auch.
Nun, ich und Daya auf jeden Fall setze das „D“ in „Dynasty“.
-Uh-hm. -Ha-ha.
Es ist definitiv ein anderes Herausforderung bei der Gestaltung.
Oh, Miststück!
[alle lachen]
Hallo, hallo, hallo!
[Jubel]
Sie ist bunt, Bitch!
Damen!
Hallo! -Hallo!
Wir sind fast zur Hälfte fertig das Rennen offiziell.
Also wenn du es schaffen willst in den Kreis des Gewinners,
jetzt ist die Zeit zu setzen das Pedal zum was?
Metall! Metall!
Das stimmt.
Für die Maxi-Challenge dieser Woche
du wirst die Hauptrolle spielen im neuen Drag Race-Drama
Der Daytona Wind.
[alle lachen]
Diese brutzelnde Seifenoper
zentriert sich um drei Rivalen Drag Race-Dynastien:
- die Davenports... Oh.
-Die O'Haras... [Jubel]
und die Michaels.
[Jubel]
Ich denke, toll, Ich gehe zur Schauspielschule,
keinen Druck auszuüben auf mich selbst hier.
Aber ich bin irgendwie aufgeregt.
Und später heute du wirst deine Szenen filmen
mit einem der meisten anspruchsvolle Regisseure
heute in Hollywood arbeiten.
Oh, scheiße.
Und dieser Mistkerl...
... bin ich.
[Jubel]
Ich hab Angst.
Jetzt, in einem Moment erhalten Sie das Drehbuch für The Daytona Wind.
Wunderbar, du hast gewonnen die Maxi-Challenge letzte Woche
also bist du verantwortlich der Zuweisung der Rollen.
Oh! -Ach!
Okay.
Hallo!
Oh, also darf ich wählen die Rollen dieses Mal.
Ich kann es kaum erwarten zu sehen wie sich das herausstellt.
Oh! skripte.
Ich werde sie ohnmächtig machen. für euch alle.
Die Maxi-Challenge dieser Woche
ist zu handeln in einem Dragrace-Drama,
Daytona Wind,
was ist wie eine Seifenoper-Herausforderung.
Dang, die sind dick.
Das ist ein komplettes Drehbuch genau da.
Jorgeous darf zuweisen die Rollen,
und mein erster Gedanke ist: oh, scheiße, los geht's.
Okay, nun, ich habe einfach Ich möchte als Erstes sagen:
wie, ich will euch nicht zu, wie...
Ich will euch nicht alles geben, wie ein beschissener Teil,
also, was auch immer Teil dass ihr alle wollt,
wie, wir werden darüber reden,
und wenn ihr alle dasselbe habt, wie Teile, die ihr alle wollt,
dann gehen wir von dort aus.
Denn wenn ihr alle versagt, das geht auf euch alle.
Es geht nicht an mir, Bitch.
[alle lachen] Ich sage es nur.
Wie, das ist der Teil sie wollte, Miststück, also...
Ich denke das Jorgeous geht so damit um
ist die beste politische Entscheidung sie kann machen.
Und letztendlich geht sie um immer noch zu bekommen, wen sie will,
was ist das Ganze wichtiger Teil.
Ich denke, wir sollten so lies es ein bisschen durch.
Zunächst einmal werden wir finde heraus, welche Rollen es gibt
und wie viele Linien haben sie.
Oh mein Gott.
Ich weiß. Es sind viele Wörter.
Das ist eine Menge Mist.
Ich denke die stärksten Rollen werden die Mütter sein,
aber sie auch habe die meisten Linien.
Also das wirklich kleine, kleine Rollen mit ein paar kleinen Worten
sind ein potenzieller Gewinn,
weil du es kannst etwas Verrücktes mit ihnen,
und möglicherweise bekomme eine wirklich große Auszahlung.
Hat irgendjemand irgendwelche Ideen was sie tun wollen?
Ich hätte gern Hattie Ruth O'Haras Platz.
Hattie Ruth.
Der Eindringliche Schwester/Stadtklatsch.
Ich rede viel.
Ich will es wirklich sein Sierra Michaels,
das süße Mädchen aus auf der anderen Seite der Gleise.
Ich weiß ich bin das älteste Miststück, aber...
Das wollte ich auch sein.
Oh, wirklich? Nun, dann offensichtlich Ich kriege Sierra nicht.
-Okay, großartig. -Okay.
Wunderbar ist wie: „Was immer du willst, nimm es.
Nur nicht Sierra, Miststück.“
Okay, Miststück? Legit. [alle lachen]
Ich wollte Sierra, aber ich bin auf Maggie aus.
Maggie?
Kann ich mich für Fancy entscheiden, Wunderbar?
-Schick? Eine glamouröse ältere Frau.
Das spricht für mich.
Ich denke ich würde gerne Deandra machen.
Ich persönlich bin sehr fixiert auf die Braut,
die Tochter von das reichste Mädchen in Daytona.
Bitch, das bist sehr du. Das bist sehr du, Bitch.
Willow, ich weiß es nicht was dir auffällt, Miststück,
aber du gibst mir irgendwie
eine der Spring Break Schwestern.
[alle lachen] Ich denke es wäre lustig
wenn eines der Spring Break Girls war kurz und wenig,
und dann das andere war riesig und groß.
-Also ihr zwei? -Ich lese langsam, ich denke...
Verdammt. Mögen jeder um mich herum
ist einfach, ja, ich will diese Rolle, ich will diese Rolle.
Oh, das bist so du, Mädchen. Oh mein Gott, das bin ich.
Und ich denke, was?
Ich bin nicht mal hinter Seite eins. Verdammte Hölle.
Hat jeder Zeilen?
- Nicht Camden. - Nicht Camden.
Was ist die letzte Rolle für Camden dann?
Es müsste Leona sein.
Also bist du cool mit Leona...
Ähm... Lady Camden?
Ich bin unten mit Leona.
Die Szene ist wie die einzige Ich habe gelesen, ich denke, okay.
Okay, ich nehme Leona mit.
Verdammt, hoffe ich es ist eine gute Rolle.
Ja. Also haben wir alles zusammengebracht.
-Ja! -Das war einfach.
Ist jeder glücklich? mit ihren Rollen?
-Ja. -Ja.
Hoffentlich ist jemand passt auf mich auf
da oben im Universum
weil ich keine Ahnung habe
worum es mir geht um zu porträtieren.
Lady Camden, wir dürfen uns küssen!
Oh ja! -Das ist ein wahr gewordener Traum!
[alle lachen]
[lacht]
[tiefe Stimme] Schalten Sie das nächste Mal ein
für mehr aufreißendes Drama auf Daytona Wind.
-Ja! -Whoo!
Ich bin echt gespannt über diese Herausforderung
weil ich jede Gelegenheit liebe
um einfach zum Showcase zu kommen irgendein verrückter Charakter,
und ich war definitiv juckt nach einem weiteren Sieg.
Ich bin bereit zu nehmen mein rechtmäßiger Platz
wieder auf dem Thron. [lacht]
-Ich liebe diese Rollen. -Die sind süß.
Sollten wir stereotyp sein? Blonder Bimbo oder...
Ich denke ich bin auf jeden Fall Ich werde blond werden.
Sie sagten, es ist wie Spring Breaky Mädchen.
Okay.
Noch einmal diese Herausforderung, mein Ziel ist es, nicht sicher zu sein.
An dieser Stelle brauche ich nur das Richter bemerken mich verdammt noch mal.
Mama Michaels? Mama Michaels?
Okay, das müssen wir aufspielen.
Ja, ich denke wir sollten synchronisieren, wie...
Mama Michaels? Mama Michaels?
Einer von uns könnte hochgehen und einer von uns könnte untergehen.
Wie Mama Michaels? Mama Michaels?
[beide lachen]
Willow und Daya spielen Schwestern.
Sie haben viel Spaß
ausarbeiten, wie die verschiedenen Stimmen.
Mein Charakter ist nur in einer Szene.
Bin ich die Mama oder die Oma?
Ich denke ich bin die Oma.
Du bist keine Oma, du bist einfach alt.
[lacht]
Ich sehe sofort dass die Rolle geschrieben ist
wie, ein Joan Collins-Charakter,
wie von Fancy erzählt, wie von Reba gesungen.
Ich bin wirklich zuversichtlich in dieser Rolle
denn ich weiß wie das geht Charakter muss gespielt werden.
Mein Charakter basiert offensichtlich auf, wie, Fancy von Reba,
also gebe ich mir selbst wie die Reba-Lippe.
Ich habe keine Oberlippe an.
Ich will sehen, ob ich es finden kann irgendwo hier drin eine Reba-Perücke.
[alle lachen]
Vergiss es. Ich will nicht deine schlampigen Sekunden!
-Halt dich still, kleines Mädchen! -Ach!
Heute wird es eine Hochzeit geben.
Meine Gruppe fühlt die Fantasie.
Wir verkörpern die Charaktere.
Eine lockere Frau wie du verliebt in eine O'Hara?
[lacht]
Dramatisch und verrückt zu sein,
und was ist passiert? Wer war das? Warum?
Sollten wir es versuchen, versuchen Sie es einfach,
um es zu tun ohne zu lesen unsere Drehbücher?
-Ja. Absolut. -Oder nein?
Da ist sie, die errötende Braut Deandra.
Riech einfach an den Magnolien.
mmm-mmm-mmm.
Ich hab den letzten Teil vergessen.
„Und hol dir eine Ladung davon.“
Und hol ein Nein... [lacht]
Und hol dir ein... oh, verdammter Mist.
Laden. Das ist das Wort.
Die größte Sorge, die ich habe für diese Herausforderung
merkt sich diese Zeilen.
Ich habe eine große Ladung.
[lacht]
Jetzt hör hier zu, und hör gut zu.
Die O'Haras und die Davenports - tut mir leid.
Die Davenports und die O'Haras Ich hatte diese Hochzeit...
Oh, Motherfucker.
Ich habe diese Hochzeit geplant.
Ja. Die Davenports und die O'Haras
habe diese Hochzeit geplant
da ihr zwei kniehoch wart, größer als eine Zündkerze.
Ist es größer?
Es ist „kniehoch“ zu einer Zündkerze.“
[lacht] Ich habe viele Zeilen,
und mein Gehirn, besonders in einer stressigen Umgebung
geht einfach irgendwie 50.000 verschiedene Richtungen.
Ich habe etwas zu sagen.
Sie hatte alle unsere Zeilen. [alle lachen]
Sie kennt unseren Text. besser als wir.
Ich bin vielleicht locker und ich bin vielleicht eine Frau,
aber ich liebe Dieso O'Hara-Diesel.
Ich muss es mitbringen diese schauspielerische Herausforderung,
denn, Mädchen, die letzten beiden schauspielerische Herausforderungen
wo wir sprechen mussten, Miststück, ich war schrecklich.
Ich bin gerade von einem Sieg gekommen,
und, bitch, wenn ich unten bin diese Woche
Ich werde am Boden zerstört sein.
Es ist Zeit zu schießen Der Daytona Wind mit RuPaul.
Ich flippe gerade aus,
weil Michelle und Carson ist eine Sache, Baby,
aber RuPaul ist ein ganz anderes Ballspiel.
Hallo, meine Damen. -Hallo!
Wie viele von euch wissen wer Joan Collins ist?
Ja!
Okay, nun, Joan Collins. hat uns gelehrt
dass handeln geht es nicht um Gefühle.
Beim Schauspielern geht es um dein Kamerawinkel.
[alle kichern]
Diese Leute da draußen,
diese Leute in der Dunkelheit, Ich beobachte dich,
vielleicht mit einer Handvoll Lotion.
[alle lachen]
Das machen wir.
Bist du bereit um etwas zu schauspielern?
-Ja. -Ja.
Also die erste Szene ist der Davenports,
und die anderen können sich hinsetzen. Orte, alle zusammen.
Und ihr anderen Mädchen, bitte höre dir diese ganze Richtung an.
Also mein, Kerri und Jorgeous“ Die Gruppe steht an erster Stelle.
Das ist ein extremer Betrag von Druck.
Jeder andere hinter uns
kann einfach lernen aus unseren Fehlern
das ist also ein Vorteil.
Gehst du zuerst? Kein Vorteil.
Nehmen Sie sich jetzt Zeit und viel Spaß. Aktion!
Was für ein herrlicher Tag für eine Hochzeit.
Riech einfach an den Magnolien.
Geschnitten. Denken Sie daran, es ist Florida.
Es ist heiß, es ist feucht.
Ich will, dass du mir gibst
der stärkste südländische Akzent du kannst dich aufbringen.
Ich meine, gieß es auf. Ein dummes Ausgiessen.
Kann ich ein bisschen hören von deinem südländischen Akzent?
Was für ein herrlicher Tag für eine Hochzeit.
Du kommst aus Kalifornien, bist du nicht?
Du sagst alles mit derselben Trittfrequenz.
- Bringen Sie etwas Gefühl hinein. -Okay.
Nimm etwas Luft rein, mach Schluss einige dieser Sätze.
Okay.
Und Action!
Die Davenports und die O'Haras habe diese Hochzeit geplant.
Heute wird es eine Hochzeit geben.
Bitch, plötzlich bist du sprechen Sie einfach wieder normal?
Was ist los?
Auch wenn ich dich heiraten muss. Selbst wenn ich...
Sie verliert ihr südländischer Akzent.
... muss dich selbst heiraten.
In Ordnung, prima. Also machen wir weiter.
Oh, Mutter, ich kann einfach nicht gehen bis heute mit der Hochzeit.
Zieh es mehr raus. Sag: „Oh, Mutter Davenport.“
Atme tief durch, lass es raus,
und dann sag die nächste Zeile.
Diese Pausen sind sehr wichtig.
Okay, los geht's. Aktion.
Oh, Mutter Davenport...
Ich kann einfach nicht durchgehen mit der... Hochzeit heute.
Ich liebe es!
[alle lachen]
Mädchen, hast du das gesehen? -Ja.
Das machst du.
Gehen wir zu Jorgeous über.
Ich komme durch diese Tür
ist eine perfekte Gelegenheit um einen Eingang zu machen.
Können wir eine Seifenoper holen? sieht aus, das...
[alle lachen]
Das ist der Joan Collins Schauspielschule, Liebling.
Okay, ich hab dich. -Ja.
Oh, scheiße.
Uh-oh. Aktion.
Ich lasse mich nicht zum Schweigen bringen.
Pose.
Drama.
Noch mehr Drama!
[alle kichern]
Die Telenovelas dass meine Mama zuschaut,
Mädchen, sie sind super dramatisch, und sie sind wie, ee, ee, ee!
Also versuche ich es nur zu verkaufen so viel ich kann.
Wo ist mein Auto?
Habe ich den Ofen angelassen?
Mir geht es gut.
Mir geht es besser als die anderen Mädchen.
Ich werde nicht lügen.
Wo ist mein Portemonnaie?
Wartet. Das ist nicht meine Tasche.
Habe ich die Handtasche von jemandem geklaut?
[alle lachen]
In Ordnung, Schnitt.
Oh, du weißt einfach nie,
weil ich sein könnte fühlt sich gerade gut an,
aber wenn wir es dann sehen,
Ich dachte, oh, scheiße,
Ich war der Booger der Gruppe.
In Ordnung, nächste Gruppe von Mädchen.
Ich sterbe bei Jasmines Outfit.
Sie sieht aus wie das Spucken Bild von Alyssa Edwards,
also ist es einfach herrlich.
[lacht]
Maxine!
Hattie Ruth, es ist fast soweit für die Hochzeit.
Was hat so lange gedauert?
Du wirst nicht Ich will das hören.
Ich habe gehört, dass dein Sohn Diesel O'Hara
wurde necking gesehen mit diesem Michaels-Mädchen.
Geschnitten. Lies mir das vor.
Du wirst nicht Ich will das hören.
Oder sollte ich...
Nun, versuch es einfach einige verschiedene Dinge.
Okay. Du bist nicht Ich werde das hören wollen.
Du hast etwas saftigen Klatsch.
Fühle es anders.
Machst du einen südländischen Akzent? überhaupt?
Ich kann, wenn du willst. -Lass mich das hören.
Du wirst nicht Ich will das hören.
Ich liebe es schon.
Maxine... Ich bin kurz davor zu platzen.
Was stimmt nicht?
Ich habe von deinem Sohn gehört.
wer wird gleich heiraten in diesem Raum
wurde necking gesehen auf der Rennstrecke
mit diesem Michaels-Mädchen.
Die Michaels sind nichts als Müll.
Pee-eibe!
Geschnitten. Du bist einfach lächerlich.
Danke!
Jasmin ist so witzig. [lacht]
Das ist O'Haras Eigentum.
[lacht]
Ich kann meinen Ohren nicht trauen!
Der Blitz hat zugeschlagen an den unwahrscheinlichsten Orten.
Jasmin ist irgendwie so verdammt schrecklich in der Schauspielerei
dass es sich umgedreht hat
und werde meine Lieblingsbeschäftigung Ich habe es jemals gesehen.
[lacht]
Geschnitten. In Ordnung, ich gehe weiter.
Halten Sie, halten Sie hoch, halten Sie hoch.
Ich schätze unsere Einladungen hat sich in der E-Mail verirrt.
Die Michaels haben geschwiegen. viel zu lange.
Unsere kleine Schwester ist verliebt mit Diesel O'Hara.
Ich liebe diese Michaels-Mädchen.
Ja!
Ihr seid alle echt dämlich.
[alle lachen]
Wissen Sie, Willow, Emmy tagsüber.
[Jubel]
Bitch, es ist an.
Ich will diesen Gewinn
wenn nicht nur so viel wie du, wahrscheinlich mehr als du.
Hör zu, du Hoity-toity Davenports,
denn wir haben etwas zu sagen.
Nett, Daya. Ich liebe diese Stimme, Fantastic.
Danke.
-Sehr, sehr trashig. Danke.
Ich hoffe Daya bricht ihre sichere Strähne,
aber wenn eine der Schwestern wird ganz oben sein,
Ich will natürlich, dass ich es bin.
Geht weiter.
Bosco tut es wirklich siehst aus wie Reba,
und ich bin so oh, scheiße, Reba, hey!
Ich bin hier, um die Luft zu reinigen.
Geschnitten.
Lass den Hut an. Es ist eine Dynasty-Sache.
Du lässt den Hut,
und dann hebst du langsam um zu verraten, wer du bist,
-weil es ein großes... [keucht] -Okay.
Ich bin hier, um die Luft zu reinigen.
Diese Hochzeit kann nicht weitergehen
weil Deandra Davenport und Diesel O'Hara sind...
Bruder...
Und Schwester!
Ich weiß!
Das habe ich ihnen gerade gesagt.
[lacht]
Das ist toll. Geschnitten.
Maxine!
Was bringt dich auf dieser Seite der Strecke?
Ich denke du weißt es, Maxine.
Lass keine Geschichte wiederhole sich.
Steh nicht im Weg der wahren Liebe.
Nicht schon wieder.
Und schneiden. Sehr gut, Lady Camden.
Denkst du? Denkst du? -Ja.
Ich wollte weitermachen.
Du warst sehr fesselnd. in dieser Szene.
Okay, großartig!
Verdammt, Ru hat gerade gesagt dass ich fesselnd war!
Ich werde mich daran erinnern für immer.
Aktion.
Steh nicht im Weg der wahren Liebe.
Du weißt was sie sagen.
Oh, was haben sie gesagt?
Camden macht ein richtig, richtig guter Job,
und ich bin irgendwie das Gefühl, okay, Mädchen,
wie, ich hoffe ich schaue einfach so gut sie in dieser Szene ist.
Nicht schon wieder.
Mist.
Ich bin in der Szene mit diesem Ho,
also bin ich ein Mädchen, Ich muss etwas erfüllen.
Ich zittere in meinen Stiefeln jetzt sofort.
Angeria, spüre die Worte.
Viele verschiedene Emotionen, viele.
Hab es.
Maxine O'Hara, hörst du das?
Das ist mein Herz höher.
Leona, hör auf!
Ich mache das in diesem Moment.
Und schneiden.
In Ordnung, meine Damen, Ich denke wir haben es verstanden.
Ich danke dir sehr.
Gebt euch ein großer Applaus.
[Beifall und Beifall]
Vielleicht ist es nicht so schlimm wie Ich denke, es ist gerade so.
Vielleicht bin ich ehrlich ich steige mir einfach in den Kopf.
Aber ich denke Angie hat ihre erste freie Woche.
Es ist Zeit, das Gesicht zu malen.
Oh!
Heute auf dem Rollfeld, es ist unsere erste Gelegenheit
um zu sehen wie das Video Daytona Wind hat sich tatsächlich herausgestellt.
Ich bin so aufgeregt.
Klebe meine Brauen, mach mein Gesicht, da-da-da-da, da-da-da-da.
Ich bin gespannt um zu sehen, was passiert.
Ehrlich gesagt, ich bin einfach aufgeregt um die Wiedergabe zu sehen.
Nun, ich habe ein bisschen Angst.
Ich fühle mich nicht am besten jetzt sofort.
Ich konnte es sehen gestern in deinem Gesicht.
Du hast dich ein bisschen gefühlt...
Du warst sehr still gestern.
Ja, und, Miststück, weißt du Ich bin niemals still.
Deshalb war es schockierend,
denn das war das erste Mal Ich hab dich still gesehen.
Ja. Es war einfach viele Emotionen.
Angeria geht es so gut,
und ich denke sie einfach muss sicherstellen
dass sie nicht knackt unter dem Druck.
Ich denke die Sache, die Angie kämpft mit den meisten
denkt einfach immer über den schlimmsten Fall.
Ich weiß nicht ob sie es immer weiß wie verdammt besonders sie ist.
Hast du mir schon vergeben?
Weil du es weißt Ich bin besessen von dir,
aber gleichzeitig wir sind hier...
-Für einen Wettkampf. Um verdammt noch mal zu gewinnen.
Ja!
Und vor allem weil Ich war in Sicherheit.
-Ja. -Und was ist in Ordnung,
weil ich mich nicht beschwere immer noch sicher zu sein,
aber irgendwie. [lacht]
-Richtig. Aber weißt du was ich sage?
Es ist einfach mehr meiner Wettbewerbsfähigkeit
als nicht zu wollen mein Freund, um erfolgreich zu sein.
Absolut.
Weißt du was ich sage?
Ich muss sagen, dabei sein ein Wettbewerbsumfeld
bringt nicht unbedingt heraus
die besten Teile meiner Persönlichkeit.
Oh, ja. -Wie, also verstehe ich das.
Was passiert, wenn Jorgeous ist in der Spitze
und du bist diese Woche sicher?
Ich werde nicht setz dich auf irgendetwas.
Das ist nicht was ich über dich gehört habe.
[alle lachen]
Das Thema der Landebahn ist Chaps.
Damen, wie fühlen wir uns Die Landebahn dieser Nacht, Chaps?
-Whoo, whoo, whoo! Chappy-Chaps!
-Chaps ist so eine unterhaltsame Kategorie. -Das ist es wirklich.
Es ist eine Quintessenz von Drag.
Wann, mein Gehirn denkt an Chaps,
Ich denke nach, wie Leder-Daddy.
Ich denke irgendwie Lederfetisch-Elemente.
Hat irgendjemand habe irgendeinen Hintergrund
mit, wie die Leder-Community?
Ich meine, in San Francisco
es ist im Grunde genommen weißt du, die Uniform.
Nun, weil Folsoms genau da.
Warst du jemals in Folsom, Fräulein Camden?
Oh ja, Schatz. -Ja? Erzähl mir davon.
Nun, ich gehe einfach gerne und beobachte einfach,
Schaufensterladen hier und da.
Ja!
Folsom Street Fair
ist ein berüchtigter, berüchtigtes Knickfestival.
Folsom ist nicht der vom Unternehmen gesponserte
die Sie vielleicht im Fernsehen sehen.
Es ist ein verrückter Fiebertraum von Bären, Jungen,
und jede andere schwule Unterart und alles geht.
Die Leute könnten irgendwie abgeschreckt sein, bis zu einer Veranstaltung
und jeder ist einfach dabei eine Art Tanga und Chaps.
Ich habe das Gefühl, dass es etwas ist, das wir haben nicht mal ein Auge darauf.
Ja, wir wissen nicht einmal denke darüber nach.
Natürlich gibt es einen Kerl als Hund verkleidet.
[alle lachen]
Folsom Street ist eine Gelegenheit
für Leute zum Mitnehmen und erforsche ihre Sexualität,
erforsche wer sie sind,
werde Teil der Community ohne Urteil.
Eine Menge solcher Dinge in San Francisco
werden einfach als heilig angesehen,
denn es gibt keine viel Platz
damit die Leute irgendwie ausdrücken wer sie sexuell sind.
Es ist besser, offen darüber zu sein und hab keine Angst vor Sex.
Also warte. Ich habe es nie gehört dieser Messe.
Was passiert auf der Messe?
Bei Folsom gibt es buchstäblich Leute, die voll auf...
Sex.
Auf der Messe? -Ja.
Bitch, ich will zur Messe gehen!
[alle lachen]
Es gibt immer eine Familie freundliche Version von Pride,
aber ich denke nicht unbedingt
dass jeder schwule Raum muss familienfreundlich sein.
Da ist etwas Durchhaltevermögen,
und es muss Platz sein damit diese Körnung dort bleibt.
Ich vermisse Maddy wirklich schon.
Ich weiß, ich weiß.
Habt ihr euch geküsst und geschminkt? bevor sie...
Er hat mir tatsächlich geschrieben eine wirklich süße Note.
Lasst es mich euch allen vorlesen.
„Ich bin nicht sauer auf dich.
„Du hast getan, was du tun musstest.
„Außerdem erwarte ich dich
um ein kleines Mädchen vom Lande zu zeigen rund um den Big Apple.“
-Ach! -Ach!
Du wirst in der Lage sein nächste Woche mit ihr zu sprechen,
wenn du nach Hause geschickt wirst.
-Ach! -Ach!
Jemand ist sehr zuversichtlich. - [lacht]
So warst du all die anderen Wochen,
und schau wo es dich hingebracht hat.
-Ach! -Ach!
Bitch, ich war sicher.
Du bist derjenige, der schon mitgemacht hat der Boden der letzten zwei Wochen.
Stimmt, aber ich werde nicht verglichen zu meiner Drag-Mutter.
-Ach! - [lacht]
Ja, sie steht sofort auf da drin, Mädchen!
Hör zu, wenn du es nicht bist lese deinen Freund,
es ist nicht dein wahrer Freund, okay?
Zeitraum.
[RuPaul lacht]
♪ Cover Mädchen, lege den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sprechen ♪
[Applaus] Die Eibe.
Willkommen auf der Hauptbühne von RuPauls Drag Race.
Michele Visage.
Wenn du jetzt erstellen könntest deine eigene Seifenoper
wie würde es heißen?
Nun, früher hieß es Santa Boobara,
aber jetzt ist es The Young und die Breastless.
Wartet. Hast du „jung“ gesagt?
Oh! [alle lachen]
Du Miststück!
Der urkomische Ross Mathews.
Was würde deine Seifenoper genannt werden?
Nun, natürlich wäre es General Ross-pital,
aber nur weil Gays unseres Lebens war zu offensichtlich.
Oh ja, natürlich.
Und Königin aller sozialen Medien, Ts Madison.
Also, Maddy, was würde wird deine Seifenoper genannt?
Nun, weißt du, Ru, ich weiß nicht denke es wäre eine Seifenoper.
Ich denke es wäre eine Seifenoper-Sitcom.
Oh!
Ich träume von Weenie.
[alle lachen]
Ich gebe dir das grüne Licht.
[alle lachen]
Diese Woche wir haben unsere Königinnen herausgefordert
um Drama im saftigen Neuen zu servieren Seifenoper The Daytona Wind.
Oh. -Und heute Nacht
Kategorie ist Chaps auf dem Laufsteg.
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
♪ Die Welt ist deine Landebahn ♪
Kategorie ist Chaps auf dem Laufsteg?
Zuerst hoch, Willow Pill.
Ross: Im Alleingang bringt den Pferdeschwanz zurück.
Michelle: Zweihändig.
Ross: Du musst es ihr lassen.
Willow: Ich wollte schon immer um diesen Look zu machen
das ist im Grunde genommen
der größte der Welt atomare Wedgie.
Es dreht sich alles um Sex und Albernheit.
RuPaul: Jetzt musst du Zahnseide benutzen zweimal täglich.
Gehen in diesem ist nicht der bequemste,
aber du weißt ich werde alles tun um die ganze Fantasie zu verkaufen.
RuPaul: Nun, Michelle, ist das was sie meinen
durch „Doppel-Fisting?“
Michelle: Ich hoffe es!
RuPaul: Bosco.
Michelle: Pinky Tuscadero.
Bosco: Ich fühle mich einfach dieses Motorrad heiße Hündin
aus den frühen 2000er Jahren.
Sehr ich wurde gerade rausgeschmissen von Rock der Liebe
zum Schlafen mit einem von Die besten Jungs in Episode zwei.
Lederchaps, Lederfransen,
40 Zoll menschliches blondes Haar.
Du kannst mir nichts sagen.
Warte, warte. Nein, du kannst nicht sag mir was verdammtes Ding.
Ich sehe so heiß aus.
RuPaul: Ist sie nicht ein Anblick? für rosa Augen?
[alle kichern]
Deja Skye.
Michelle: Deshalb alle Die blauen Geparden sind ausgestorben.
[alle lachen]
Michelle: Meine Güte.
Ross: Orange, du bist froh sie hat die Haare getragen?
DeJa: Mein Körper-Ody-Körper ist Snatch.
Hintern raus, die Beine breit,
und der Boden...
und ich spreche von mir...
bewegt sich wunderbar.
Ich spüre jeden Hafer, Getreide, Weizen, dünner.
Ich habe eine tolle Zeit auf der Landebahn.
RuPaul: Reite eine Hure, rette einen Cowboy.
[alle lachen] Ja!
RuPaul: Kerri Colby.
Michelle: Nimm das, Jane Child.
RuPaul: Sie will nicht verliebe dich.
Michelle: Nee.
Ru Paul: Als Hairy Hairier traf.
Kerri: Ihr wisst es schon
Ich liebe mich ein paar Zentimeter auf meinen Haaren,
und ich habe heute 90 davon bekommen.
Jede Unze Haar auf diesem Outfit
ist 100% Echthaar gebündelt.
Ich habe handgefärbt jeder von ihnen selbst, ihr,
und ich hoffe es gefällt euch jeden Zentimeter von mir.
RuPaul: Oh, Schatz, du Kampffisch Chewbacca dieser Hintern.
[alle lachen]
Wunderbar.
Das ist nicht ihr erstes Mal
im Frederick's des Hollywood-Rodeos.
[alle lachen]
Michelle: Ich denke die Hose sollte eine Größe größer sein.
[alle lachen]
Wunderbar: Meine Version von Chaps ist sehr spitz, Burlesquey.
Es sieht so aus als ob ich nicht hochgefahren bin meine Hose ganz, Mädchen.
Es ist akzentuierend mein Körper ist so gut.
Und, Mädchen, ich gebe dir die Haare meiner Tia
von damals, wie sie es früher gestylt hat,
und ich gebe dir den Hintern, Titties.
Ich gebe dir einen Körper.
RuPaul: Oh, sie hat eine Spitzenfront und ein Rücken aus Spitze.
Angeria Paris van Micheals.
Oh! Oh!
Ross: Läute ihnen Schlaghosen!
RuPaul: Komm schon, Darcel von Solid Gold!
Michelle: Okay.
Angeria: Ich gebe dir eine volle, erhabene Disco-Fantasie.
Baby, ich fühle mich wie Ich bin gerade im Studio 54.
Baby, ich fühle mich so reizend.
Ich habe mein glattes Haar an.
Ich fühle mich in Zukunft wie Cher.
Weißt du, wer das lieben würde? -Wer?
Ross: Jeffrey Bowyer-Chapman.
[alle lachen]
RuPaul: Jasmin Kennedie.
Ts: Ich glaube, sie unterrichtet uns.
Ross: Sie bekommt diesen Ph-D!
[alle lachen]
Jasmine: Das Konzept für meine Chaps schauen
ist ein Abschluss-Mädchen die Landebahn hinuntergehen,
fühlt sich so heftig wie möglich.
Ich trage meine Highschool-Farben.
Schrei raus, Spartaner.
Ich gebe den Richtern etwas würde nicht von mir erwarten,
und ich wollte ihnen zeigen, hey, sie ist kampig und macht Spaß.
RuPaul: Sie hat ihren Abschluss gemacht mit einem BA: ein großer Hintern.
[alle lachen]
Lady Camden.
Michelle: Mmm.
Oh. Oh!
Oh! Uh-oh.
-Bist du okay? Oh, schieß.
Lady Camden: Mit dem Gesicht zuerst.
Das ist jeder Drag Queens Albtraum.
Überraschung!
Ich bin Freddie Mercury, Bitch!
Ich konnte Ru sehen in meiner peripheren Sicht.
Ich weiß, dass es ein Homerun ist, Bitch. [alle lachen]
RuPaul: Oh ja, Schatz, wir sind die Champions.
Ich versuche dir einfach zu geben, wie Rock'n'Roll
männlich, sexuelles Biest, weißt du?
Welches bin nicht wirklich ich,
aber es ist ein sehr befreiendes Gefühl.
Ts: Wenn du Freddie bleibst, du musst Freddie nicht kriegen.
[alle lachen]
RuPaul: Verrücktes kleines Ding genannt Drag.
Ross: Böhmische Chap-Sodie.
Ja. [alle lachen]
RuPaul: Als Nächstes, Daya Betty.
Ross: Sie ist ein berufstätiges Mädchen.
RuPaul: Entschuldigung. Haben Sie ein Geschäftsfrau-Special?
Ts: C-e-Oh, nein, sie betta nicht!
Daya: Ich will, dass sie es sehen dass ich eine kultivierte Frau bin.
Sie ist eine Geschäftsfrau
mit ein bisschen eines schmutzigen Geheimnisses.
Ich arbeite sehr hart bei der Arbeit,
aber nachts arbeite ich noch schwieriger, wenn ich nach Hause komme.
Und weißt du, wenn du deinen Hintern zeigen kannst
und es sieht so gut aus, warum tust du es nicht?
RuPaul: Das stimmt, Bitch.
Geschäft an der Spitze, Hure auf dem Boden.
Ts: Das ist es.
♪ Die Welt ist deine Landebahn ♪
Willkommen, Ladys.
Letzte Nacht Ich habe die Tageszeitungen gesehen
aus The Daytona Wind,
und etwas fehlte.
Ich konnte es nicht anfassen,
und dann plötzlich ohne Vorwarnung,
puh, da war es.
Ich freue mich darauf, mit Ihnen zu teilen
der offizielle Director's Cut von The Daytona Wind.
Michelle: Aus den Bergen hoch zu Tälern niedrig,
es gibt kein Entkommen Der Daytona Wind.
Was für ein herrlicher Tag für eine Hochzeit.
Oh Mama!
Da ist sie,
die errötende Braut Deandra.
Riech einfach an den Magnolien!
[atmet ein]
[Furz]
Und die Pfingstrosen. [Furz]
Und hol dir eine Ladung davon. nachtblühender Jasmin.
[Furz]
[atmet ein]
Was? [lacht]
Ich glaube nicht, dass ich das durchziehen kann mit der Hochzeit heute.
Klingt nach meinem kleinen Mädchen hat Schmetterlinge im Bauch.
[Furz]
[alle lachen]
Ihr wisst es alle verdammt gut. Ich habe nicht gefurzt.
Was zur Hölle ist das?
Nun, lass es raus.
Hier geht es.
[Furz]
[alle lachen]
Ich sah meine baldige Hochzeit Ehemann, Diesel O'Hara,
mit Sierra Michaels!
Sie haben geliebt aufeinander los, Mama!
Jetzt hör hier zu, und hör gut zu.
[Furz]
[alle lachen]
Daytona Winde.
Alle Witze beginnen Sinn zu machen.
Ich lasse mich nicht zum Schweigen bringen.
[Furz]
[alle lachen]
Ich fühle mich sehr dämlich
dass du es nicht aufnimmst früher.
Ich habe etwas zu sagen,
und ich kann es nicht halten nicht länger.
[Furz, alle lachen]
Ich liebe Diesel O'Hara.
Gott, das ist so wunderbar dämlich.
Eine lockere Frau wie du?
[Furz]
Gib uns noch einen Emmy, bitte.
Still dich, kleines Mädchen.
[Furz]
Heute wird es eine Hochzeit geben,
auch wenn ich es getan habe um dich selbst zu heiraten.
[Furz]
Michelle: Will Deandra Davenport heiratet Diesel?
Will Sierra Michaels die Bremse auf die wahre Liebe pumpen?
Und was isst wirklich bei Mutter Maggie Davenport?
Maxine!
Hattie Ruth, es ist fast soweit für die Hochzeit.
Was hat so lange gedauert?
Ich bin kurz davor zu platzen! [Furz]
Was stimmt nicht? [alle lachen]
Du wirst nicht Ich will das hören.
[Furz]
Ich habe deinen Sohn gehört. Diesel O'Hara,
wurde necking gesehen mit diesem Michaels-Mädchen.
Niemand kann diese Hochzeit beenden.
Ich wette Leona Michaels steckt hinter all dem.
Leona Michaels würde niemals die Nerven haben
um ihr Gesicht hier zu zeigen.
Maxine O'Hara, während ich lebe und atme.
[Furz]
Dein Sohn Diesel
ist verliebt mit meiner Tochter Sierra.
Ich habe es vielleicht gehört das Grollen...
[Furz]
aber ich bin nicht überrascht.
Die Michaels sind bekannt eher zu sein...
[Furz]
verführerisch.
Du kannst nicht im Weg stehen der wahren Liebe.
[Furz]
Nicht schon wieder.
[alle lachen]
Pee-eibe!
Du solltest nicht mal hier sein!
Wenn du mich nicht immer noch liebst, sag es mir jetzt!
Ich werde...
[Furz]
Ich sage dir das.
Heute wird es eine Hochzeit geben.
[Donner]
[Furz]
Das war ich nicht.
Michelle: Will Maxine O'Hara die Hochzeit beenden?
Will Leona Michaels noch eine Runde für die Liebe gehen?
Und wird Hattie Ruth ist jemals die heiße Luft ausgegangen?
Wenn jemand hier drin ist hat irgendwelche Einwände,
sprich jetzt oder für immer halte deinen Frieden.
[Furz] Oh!
Dann durch die mir übertragenen Befugnisse
Ich spreche dich jetzt aus Mann und...
Halte, halt hoch, halte hoch. [Pop]
Warte mal, Bitch!
Ich schätze unsere Einladungen hat sich in der E-Mail verirrt.
Wer würde Prostituierte einladen zu einer Hochzeit?
Die Michaels wurden zum Schweigen gebracht viel zu lange.
Also hör zu, du hoity-toity Davenports!
[Furz]
[alle lachen]
Weil wir etwas zu sagen.
Unsere kleine Schwester Sierra
ist in Diesel O'Hara verliebt,
und er ist in sie verliebt.
[Furz]
Ihr alle seid nur abscheuliche Kreaturen.
[Furz, alle lachen]
Wir kennen die schreckliche Wahrheit
hinter dir schmutzige Drag Racers.
Die einzige Person, die es weiß unsere schmutzigen Familiengeheimnisse
hat Daytona vor Jahren verlassen.
Ich bin hier, um die Luft zu reinigen.
[Furz]
Wer — wer — wer ist das?
Das ist Fancy, Fancy Michaels.
[Furz] Ihre Mama hat sie in einem Satin-Tanzkleid
im Sommer wurde sie 18 Jahre alt.
Ich bin hier um den Tee zu verschütten
auf euch allen Daytona-Heuchler.
Ich würde lange und intensiv nachdenken bevor du noch mal guckst.
[Furz]
Dieses Land gehörte einst an den Michaels-Clan
aber dann die Davenports hat es gestohlen.
Nun, ich weiß eine Sache ist sicher.
Diese Hochzeit kann nicht weitergehen
weil Deandra Davenport und Diesel O'Hara sind...
Bruder...
Und Schwester.
[keucht]
Maxine!
Mama Michaels? Mama Michaels?
Ich bereue den Tag, an dem ich mich lasse
werde vom Sein geredet mit meiner einzigen wahren lesbischen Liebe!
Maxine O'Hara, willst du mich endlich heiraten?
Hörst du das?
[Furz]
Ich sagte es wird heute eine Hochzeit,
und Gott ist mein Zeuge, es wird geben.
Ist das Ding an?
Ist diese Hochzeit an?
Denn wenn nicht, Ich muss raus
und hol mir etwas frische Luft, Heffas.
22 Zoll, Bitch.
[alle lachen]
Michelle: Will Leona und Maxine
lebe glücklich bis ans Ende?
Ist Diesel der einzige Mann in Daytona?
Und wer würde einladen zwei Prostituierte zu einer Hochzeit?
Meinst du nicht drei Prostituierte?
[Furz] Michelle: Schalten Sie das nächste Mal ein
für mehr aufreißendes Drama auf Der Daytona Wind.
[Gelächter und Applaus]
Das war so ikonisch!
Oh mein Gott.
Es macht jetzt absolut Sinn!
Wow, Schauspielerinnen.
Wer hätte gedacht, dass du es in dir hast?
[alle lachen]
Oh, Jesus.
Damen, basierend auf deinem Daytona Wind Aufführungen
und deine Chaps auf dem Laufsteg präsentationen,
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Wenn ich deinen Namen rufe, bitte treten Sie vor.
Deja Skye.
Kerri Colby.
Angeria Paris van Micheals.
Damen, du bist in Sicherheit.
Oh mein Gott. Danke.
Du kannst die Bühne verlassen.
Damen, Sie repräsentieren die Spitzen der Woche.
Das stimmt.
Ihr habt es alle getan so ein toller Job,
diese Woche gibt es keine Böden.
Stell dir das in West Hollywood vor.
[alle lachen]
Puh. -Okay.
Jetzt werden wir bestimmen
wer sind die beiden besten Königinnen der Woche.
Und später, diese beiden Königinnen...
synchronisiert die Lippen für den Sieg.
Meine, wie die Daytona Winde haben sich verschoben.
[alle lachen]
Jetzt ist es Zeit für die Kritik der Richter,
beginnend mit Jorgeous.
Dieses Kerl Outfit hast du jemals von arschlosen Chaps gehört?
Ja.
Das sind irgendwie wie kapless Chaps.
Okay. [alle lachen]
Ich weiß nicht viel über Chaps,
aber ich weiß dass ich will das genau da, Schatz.
Gib es mir in einem 4X.
Schieb es hier rüber. Ich will es.
-Okay. -Ich nehme an, du bist erwachsen geworden.
um Mütter oder Schwestern Romane anschauen.
Ja.
Ja, du hast es verstanden. Ihr Timing war super.
Ich denke definitiv du hättest weiter gehen können,
aber ich habe es wirklich genossen was du getan hast.
Es brachte mich zum Lachen.
Ich bin gerade von einem Sieg rausgekommen,
also jetzt fühle ich mich so viel selbstbewusster.
Als Nächstes kommt Jasmine Kennedie.
Hallo.
Dieses Outfit ist absolut dämlich lächerlich,
und ich liebe es.
Bist du gegangen zur Chap-Man University?
[alle lachen]
Hattie Ruth Pointer O'Hara.
Ich bin kurz davor zu platzen! [Furz]
Deine Version mit südländischem Akzent,
es war wie
♪ Was kann willst du hören? ♪
Wissen Sie, einer meiner Favoriten Aufführungen je auf Film
ist Faye Dunaway als Joan Crawford in Mommie Liebste.
Wenn du dieses Level annimmst von Dummheit und Lächerlichkeit,
es funktioniert absolut.
Es war ein Furzwerk.
[alle lachen]
Als Nächstes, Lady Camden.
Hallo!
Das war so eine lustige Landebahn. Ich liebe eine Enthüllung
dass ich es nicht einmal weiß passiert.
Es war einfach so aufregend.
Ich liebe dieses Outfit, liebe Freddie Mercury,
und liebe die Theatralik dass du gezogen hast.
Maxine!
Du hast hervorragende Arbeit geleistet.
Das sehe ich gerne,
Jemand geht einfach da rein und zieh es raus
und lass es mich fühlen.
Warte mal, Ru. Rede ich von...
Oh, okay. -Ich habe mich gefragt.
Ihr Auftritt wurde erhöht.
Nicht schon wieder.
Aber es war glaubwürdig, es hat gehandelt.
Ihre Verurteilung war vollständig.
Es war umwerfend. Gut gemacht.
Als Nächstes, Daya Betty.
Ich dachte du hast es geschafft.
Wir haben etwas zu sagen.
Du warst noch einer Ich habe die Kamera wirklich befohlen.
Du bist mit einer Absicht reingekommen, und du hast geliefert.
[Pop]
Diese Lippen schrien „Prostituierte“.
[alle lachen]
Du hast es wirklich getan, wirklich gute Arbeit.
Dieser Look ist wunderschön.
Es gibt sogar einen Bootcut Boot-Flare auf diesem Kerl.
Es ist so, also Mode, und es ist so, also zieh.
Auf dem Rollfeld, Perfektion.
Bei der Herausforderung du warst so gut.
Das ist die Woche dass du aufgetaucht bist.
Fec-tion.
Ich weiß, dass ich
irgendwie verloren in den letzten Wochen
und es ist wirklich habe mich erwischt.
Also ich bin wirklich glücklich Ich kann es euch zeigen
dass ich es schaffen könnte.
Gut gemacht, Daya Betty.
Danke, Leute.
Als Nächstes, Willow Pill.
Ihr Auftritt war bezaubernd.
Hab mich in der E-Mail verirrt.
Es hat mir wirklich Spaß gemacht.
Meine einzige Note für diesen Charakter
bist du im Grunde Moira Rose zu sein.
Du hast es super gemacht.
Es wäre wahrscheinlich
ein richtig gutes Snatch Game Charakter für dich.
Ich verstehe was Michelle sagt,
aber es hat mir nicht so viel ausgemacht.
Weißt du warum ich dieses Outfit liebe
ist weil es ist albern auf der nächsten Ebene,
aber es ist auch Mode.
Mm-hmm.
-Es ist wunderschön. Danke.
Die Hände in den Haaren, Mädchen,
Ich dachte du wärst bietet mir das Gewebe an.
Ich war hier und sagte: gib mir, gib mir, gib mir.
Ja, ich liebe es.
Willow, du bist ein Superstar.
Alles was du tust,
du hast das extra etwas dazu.
Ihr beide zusammen, einfach richtig, richtig gut.
Danke.
Als Nächstes kommt Bosco.
Hallo.
Wenn du diese Rolle übernimmst am Ende
das ist ein solches Risiko.
Du bist gekommen und hast es genagelt.
Ich bin hier, um den Tee zu verschütten Ihr alle Daytona-Heuchler.
Ich wusste sofort wer du bist,
von „action“ bis Ru sagte „schneide den Käse.“
[alle lachen]
Dieser Look ist wunderschön.
Wie du siehst, liebe ich Pink.
Schatz, weil Pussy ist pink, Baby.
Ist es? Wirklich?
Zuerst habe ich es gehört.
Und du warst wundervoll in der Seifenoper.
Warum hast du dich für diese Rolle entschieden?
Ich sah es war der Joan-Collins-Moment.
Also ich habe wirklich nur irgendwie Ich habe meine Krallen in diesen Teil gegraben.
Danke, Bosco. Du warst wundervoll.
Danke.
Danke, meine Damen. Ich denke wir haben genug gehört.
Während du aussteckst im Werkroom
die Richter und ich werde überlegen.
In Ordnung, jetzt, nur dazwischen wir Eichhörnchen-Freunde,
was denkst du?
Wir haben eine Fülle von Talenten auf dieser Bühne
aber wir suchen die beiden besten Königinnen der Woche,
beginnend mit Jorgeous.
War es toll? Absolut.
Aber ich weiß, dass dieses Mädchen hätte größer werden können.
Ich bin heute ein unersättlicher Hintern.
-Ach. -Ach.
Ich will mehr und ich will es groß.
-Ach! -Ich kann es nicht nachvollziehen.
[alle lachen]
Jasmin Kennedie.
Ich dachte, ihr Auftritt als Alyssa Edwards war perfekt.
[alle lachen]
Ich meine, ich weiß nicht ob sie wollte so ikonisch sein,
aber es ist so.
-Einfach fantastisch. -Ja.
Lady Camden.
Sie hat die Geschichte verkauft.
Es gab ein Level der Glaubwürdigkeit
bei dieser Aufführung dass wir nicht...
Ich sage es einfach...
bekomme ich normalerweise nicht auf RuPaul's Drag Race.
Stimmt, richtig. -Ich fand es toll.
Dann lass uns reden über die Landebahn.
Okay, so ist du schockierst uns auf einer Landebahn.
-Ja. Hab das nicht kommen sehen.
Sie gab, was erwartet hatte gegeben worden zu sein.
[lacht]
In Ordnung, lass uns weitermachen an Daya Betty.
Sie hat jede Linie genagelt, die sie hatte,
und in einem kleinen Teil so stiehlt man den Tatort.
Ich habe die Lieferung geliebt, Ich habe die überzogenen Lippen geliebt.
Es war so, so gut. Und dann auf der Landebahn
Ich werde meinen Lieblingslook sagen der Nacht.
-Mm. -Das war so atemberaubend.
Das ist die Woche, in der Daya Betty hat hier ihr Zeichen gemacht,
und sie ist nicht nur ein Durchschlag ihrer Drag-Mutter.
Mm.
Willow-Pille.
Hier ist ein Beispiel einer Königin, die einen kleinen Teil nimmt
und es einwandfrei ausführen, mit Präzision.
Die Sache, die mich gestört hat
ein bisschen über Willows Auftritt
war das, was sie getan hat das Material von jemandem.
Das hat mir nichts ausgemacht. sie hat Moira Rose darin gemacht.
In der Tat habe ich es getan Faye Dunaway
seit etwa 30 Jahren.
Liebe mich etwas Willow Pill. Gute Nacht für sie.
Bosco.
Sie hat es geschafft, reinzukommen. ganz am Ende
und stiehlt irgendwie die Show.
Und sie ist bereit um sich auszudrücken
auf verschiedene Arten,
was übrigens
geht man wirklich weit in diesem Wettbewerb.
Sie hat es verstanden die Reba McEntire Referenz.
Sie verstand es auch die Alexis Carrington-Referenz.
Sie ist klug genug um diese Informationen zu nehmen
und arbeite damit.
[Furz]
Schweigen!
[Furz]
Riecht jemand etwas?
Oh!
Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Bringt meine Mädchen zurück.
Puh.
Willkommen zurück, Ladys.
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Wunderbar.
Wenn du nicht willst nimm dein eigenes Horn,
wir machen es für dich.
Du bist in Sicherheit.
Danke! Tschüss.
Jasmin Kennedie.
Diese Woche warst du ein Gas.
Du bist in Sicherheit.
Danke.
Lady Camden.
Riechst du das?
Es ist der süße Duft des Erfolgs.
Con-Drag-ulationen.
Du bist einer der beiden Besten Königinnen der Woche.
Danke.
Die beiden Besten. Miststück, starte besser diesen Motor.
Gehen wir.
Bosco.
Du hattest eine Chance, Fancy.
und du hast uns nicht enttäuscht.
Du bist in Sicherheit.
Danke.
[Applaus]
Willow-Pille.
diese Woche hattest du uns
aus der Handfläche fressen deiner Hände.
Daya Betty.
Hat jemand ein Streichholz angezündet?
Weil diese Woche deine Pussy brennt.
Daya Betty.
Con-Drag-ulationen.
Du bist einer der beiden Besten Königinnen der Woche.
[Beifall und Beifall]
Gott sei Dank Ich bin endlich in der Spitze.
Ich steche endlich auf.
Willow Pill, du bist sicher,
und du darfst mitmachen die anderen Mädchen.
Danke. [Applaus]
Gib Willow Pill eine Hand.
[Applaus]
Aber eine Weidenhand.
[alle lachen]
Zwei Königinnen stehen vor mir.
Vor heute Abend
du wurdest gebeten, dich vorzubereiten eine Lip Sync-Performance
auf die eine oder andere Weise von der großen Blondie.
Damen, das ist deine letzte Chance. um mich zu beeindrucken
und gewinnen Sie ein Cash-Tipp von 5.000$.
Die Zeit ist gekommen... [Donner]
um die Lippen zu synchronisieren...
[Echo] für den Sieg!
Es fühlt sich toll an zu teilen dieser Top-Zwei-Moment
mit Lady Camden jetzt sofort.
Aber das ist mein Moment,
und ich werde schlagen Lady Camdens Hintern.
Es tut mir leid. Das ist mein verdammtes Lied, Bitch.
Mir geht es gerade gut.
Ich weiß es einfach Ich werde sie rauchen.
Viel Glück, und versau es nicht.
[Musik spielt]
[alle lachen]
♪ Auf die eine oder andere Weise, Ich werde dich finden ♪
♪ Ich kriege dich. Hol dich, hol dich, hol dich ♪
♪ Auf die eine oder andere Weise, Ich werde dich gewinnen ♪
♪ Ich kriege dich. Hol dich, hol dich, hol dich ♪
♪ Auf die eine oder andere Weise, Ich werde dich sehen ♪
♪ Ich werde dich treffen, triff dich, triff dich, triff dich ♪
♪ Eines Tages, vielleicht nächste Woche ♪
♪ Ich werde dich treffen, ich bin Ich werde dich treffen, ich treffe dich ♪
♪ Ich werde fahren an deinem Haus vorbei ♪
♪ Und wenn die Lichter sind alle unten ♪
♪ Ich werde sehen wer da ist ♪
Daya macht das Gitarrensolo,
sie gibt punky kleine Edge-Vibes.
Camden gibt all das. lustige, kampige Momente.
Es ist ein knappes Gespräch.
♪ Auf die eine oder andere Weise ♪
♪ Ich werde dich verlieren, Ich werde dich täuschen... ♪
Lady Camden ist lebendig geworden.
♪ Ich kriege dich. Hol dich, hol dich ♪
Ich denke, Mädchen, sie brennt.
♪ Ich gebe dir den Zettel ♪
♪ Ich gehe das Einkaufszentrum entlang, stehe über der Mauer ♪
♪ Wo ich alles sehen kann, finde heraus wen du anrufst ♪
♪ Führe dich zu die Supermarkt-Kasse ♪
♪ Einige Specials und Rattenfutter, verirre dich in der Menge ♪
♪ Auf die eine oder andere Weise, Ich kriege dich ♪
♪ Ich kriege dich, ich kriege dich, Hol dich, hol dich, hol dich ♪
♪ Auf die eine oder andere Weise, Ich kriege dich ♪
♪ Ich kriege dich, ich kriege dich, Hol dich, hol dich, hol dich ♪
♪ Auf die eine oder andere Weise ♪
[Beifall und Beifall]
Das war widerlich!
Oh mein Gott!
-Ich kriege dich! -Ich kriege dich!
Das war alles.
Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen.
Lady Camden.
Du bist ein Gewinner, Baby.
[Beifall und Beifall]
Ja! [alle lachen]
Verdammt ja.
Con-Drag-ulationen.
Du hast gewonnen ein Cash-Tipp von 5.000$.
[Jubel]
Ich bin gerade so glücklich.
Ich fühle mich so geehrt und dankbar. Danke Leute.
Daya Betty, du bist in Sicherheit um einen weiteren Tag zu töten.
Danke euch allen. Danke.
[Applaus]
Con-Drag-ulations, Damen.
Und denk dran: wenn du dich nicht lieben kannst,
wie zur Hölle wirst du jemand anderen lieben?
Kriege ich hier ein „Amen“?
Amen! Amen!
Alles klar. Jetzt lass die Musik spielen!
[Musik spielt]
♪ Spielen mit dem Spiel der Liebe ♪
♪ Oh Baby, spielt mit dem Spiel der Liebe ♪
RuPaul: Nächstes Mal auf RuPaul's Drag Race...
Du wirst auftreten ein brandneuer Retro-Hit.
[Jubel]
♪ Mein Baby, er ist der Richtige für mich ♪
♪ Kann meine Schwester kommen? ♪
Sie schaut gerne zu.
Oh, scheiße.
Du hast es genagelt.
Du hast uns gegeben diese sechziger Jahre Glamour.
Du musst dein Spotlight finden.
Du willst nicht verblassen in den Hintergrund.
Du hattest gesagt ein paar Dinge über mich
das hast du noch nicht gesagt in mein Gesicht.
Lass mich dir etwas sagen. du dummes verdammtes Miststück
-Ach! -Ich werde gleich gehen.
und fang an zu schneiden Leute haben den Kopf weg, Schatz.
♪ Oh, Baby ♪
♪ Oh, Gewinner, Baby ♪
♪ Oh, spielen mit das Spiel der Liebe ♪
♪ Oh, Gewinner, Baby ♪
♪ Oh Baby, spielt mit dem Spiel der Liebe ♪
♪ Gewinner ♪
♪ MTV ♪