Fee-fi-fo-fum.
Spørg ikke hvorfra tordenen kom.
Spørg ikke hvor flokkene er henne.
Eller hvorfor fuglene har stoppet deres sang.
Når du er hjemme, tag dig ej god tid.
For monstre vandrer i Albion.
Jack, er du stadig oppe.
Undskyld, far.
Kæmperne vækkede mig.
- Jack, det er tordenvejr. - Mor sagde altid...
...kæmperne lavede tordnen.
Se.
Hvor fandt du den?
Ved hendes gamle ting.
Vil du læse det sidste for mig?
Okay.
Hvor er vi?
Monkene prøvede at finde gud, så de lavede magiske--
Magiske frø. Javel.
Jeg husker det.
"Med frø fra en magisk afgrød...
...plantede monkene en vej i søgen efter deres gud.
Da de kom til det de troede...
...var himlens port...
...blev de mødt af en grufuld skæbne.
For mellem himmel og jord var et...
...farefuldt sted.
Gantua, hjem for en voldsom race af kæmper.
Nu med en bro til menneskets verden...
...begyndte kæmpernes plage.
I plyndringen af de rigeste konger...
...fik de smag...
...for krævende ting.
Men det der fik dem til at miste al kontrol... "
"var smagen af menneskeheden...
...blod, knogler og alt. "
Det er afskyeligt.
For uhyggeligt, Isabelle?
Kæmper er ikke uhyggelige.
Heller ikke deres skræmmende leder, en enorm kæmpe...
...med to hoveder?
Læs videre mor. Det er kun en historie.
Er det?
"Kong Erik...
...bad monkene vende blikket mod sort magi...
...for at finde en måde...
...at reagere kæmpernes hjerte.
Så de nedsmeltede et...
...mixet med magi og mere...
...og de lavede en helt speciel krone."
Kong Erik's magiske krone.
Det er min yndlingsdel.
"Med kronen i kongens hånd...
...var kæmperne slaver...
...for hvert et ord.
Han sendte dem tilbage til deres fødselssted.
Deres hjem er nu et fængsel mellem himmel og jord.
Erik nedhuggede vejen...
...mellem kæmper og mand."'
"Og freden fandt vej til kongeriget igen.
De mystificeret relikvier..
...forblev sikkert...
...hos Erik gennem de år han regerede.
Og da Kong Eriks tid var omme...
...tog han krone og frø med sig...
...til evig opbevaring. "
"Og mens kongens knogler langsomt smuldrede bort...
...blev sandhenden til legende. "
Eller det siger folk.
Hvad vil der ske når kæmperne kommer tilbage?
Det gør de ik', sønnike.
- Men hvad hvis de gør? - Jack.
Så må kongens vogtere...
...skære dem ned i størrelse. - Jeg vil være vogter.
Du har den rette ånd. Ingen tvivl om det.
Kongens vogtere skal være født...
...med adeligt blod. Der er ikke andet end jord og sved i vores.
Det er kun en historie, Jack.
Kæmper findes ikke.
Men Kong Erik fandtes.
Det var han.
På en måde er han stadig.
- Du har hans blod. - Jeg har set hans grav.
I det royale gravkammer? Lyder som om du har haft...
...de egne små eventyr.
- Er jeg i problemer? - Nej da.
Jeg vil ha' du har eventyr.
-Det vil gøre dig en bedre dronning. - Hvordan?
Fordi du vil se hvordan verden fungerer.
Og når du bliver dronning, vil du ha" magten til at gøre verden et bedre sted.
Nu skal du sove.
Sov sødt...
...Isabelle.
Lad den være.
Okay.
Få noget søvn min søn.
Vi skal være i marken inden morgengry.
Far.
Hvordan ved du at kæmper ikke findes?
Det gør jeg ikke.
"Misundelige øjne kigger ned...
...på fredfulde enge i Albion.
Fjenden sværger der kommer en dag...
...hvor kæmper returner og kæmper bliver.
At starte en krig...
...og denne gang vinde...
Og spise hver en...
...af Erik"s slægt."
Jack'.
...når du har fået solgt hesten...
...så gå igang med ukrudtet.
Det er ved at sluge huset.
Jeg ordner det, onkel.
- Og, Jack? - Ja, onkel?
Bliv nu ikke distraheret.
Du må ikke se på mig sådan.
Jeg vil ikke sælge dig, men vi har ikke noget valg.
Hest og vogn til salg. Giv et bud.
Ked af at lade ham gå.
Hest og vogn?
Fee-fi-fo-fum.
Spørg ikke hvorfra tordnen kom.
Spørg ikke hvor flokkene er henne...
...Eller hvorfor fuglene har stoppet deres sang.
Når du er hjemme...
...tag dig ej god tid...
...for monstre vandrer i Albion.
Lad os få sat skik på det.
Her kommer Kong Erik...
- ...med hans magiske krone. - Hej, venner!
Jeg er Erik den store.
- Hej, Erik! - Vil i gerne høre...
- ...hvordan jeg bekæmpede kæmperne? - Ja!
Scenen er sat i Gantua...
...hvor en stage er vokset...
...fra en magisk bønne.
Og derfra, uden chance for mænd...
...kom en plage af kæmper.
Hvad har vi her?
Hej smukke. Og hvad er dit navn?
Det vedkommer ikke dig.
Meget køn.
- Hvor har du fået det fra? - Flot.
Fra min mor.
Lad min nu være.
Kom, efter hende.
Hvor tror du, du skal hen?
- Kan du ikke li' forestillingen? - Hænderne væk.
Hey. Sådan behandler man ikke en- Unh!
-dame.
Du så ærlig talt for fuld ud til at kunne det.
Lad damen gå hjem...
...og jeg vil overveje at glemme dette.
Unddskyld, sir. Vi vil ikke ha' problemer.
Godt. For det ville i få. Problemer.
Ja. Alle tre.
En masse...
...prob-
Der er nogen bag mig, ik'?
Hvad er dit navn?
Jack.
Noget galt med dine knæ, Jack?
Fremad.
Hvor er min vogn?
Har nogen set min vogn?
Roderick!
- Roderick. - Hvad?
- Kongen vil se dig. - Hvorfor?
- Prinsessen stak af igen. - Pfft.
Vil du lade hende gøre det når i bliver gift?
Når vi er gift, kan hun hoppe ud over en klippe, hvis hun vil.
Jeg har større planer.
Roderick...
...hvorfor tror du munke barberer deres hoved...
...sådan?
Er det så gud kan se deres hjerne?
Det kan jeg li' ved dig, Wicke:
Proppet til randen med umættelig nysgerrighed.
Det er ikke godt.
Åh, gudskelov den stadig er her.
Luk byens porte...
...tag nogle mænd...
...og find den munk.
Og med autoritet af politikonstablen i Cloister...
...forbliver porten lukket indtil jeg finder det jeg leder efter!
Jeg leder efter en tyv!
Hvis du ikke har stjålet noget, skal du ikke være bekymret! Dig!
Der! Med det skaldet hoved!
Vend rundt, lad mig se...
- ...dit ansigt! - Nok! Buk!
Ham!
På dine knæ!
Hest til salg. Sidste chance, god pris.
Han er god foran en vogn...
-...hvis du har en. - Jeg vil gi' 10 skillinger.
Ti? Virkelig?
Jeg er på en hastende opgave. Liv eller død.
Ja, okay, aftale.
Jeg har ikke penge på mig. Men der er penge i klosteret.
Du er...
...sikkert en ærlig mand. Jeg vil helst sælge ham til en kirkens mand...
...end en slagter...
-...men jeg kan ikke gå tomhændet hjem. - Selvfølgelig. Selvfølgelig.
Jeg vil se de skaldede hoveder!
Derfor vil jeg give noget som pant.
Bønner.
Ikke kun bønner.
De er hellige relikvier, fra en...
...speciel tid, for længe siden.
Det ligner bønner.
De er uvurderlige...
...for munkene af Cloister. Mere værd...
...end 10 skillinge. Hvad end der sker...
...må du bringe bønnerne til klosteret.
Bring dem til pastor Puffin og sig broder Abel sendte dig.
- Du vil få dine penge. - Broder Abel, det er bare bønner.
Søn, de bønner har kraften til at ændre den verden vi kender.
Mist dem ikke.
Og ligemeget hvad...
...så gør dem ikke våde.
Stop den...
...munk!
Pas på!
Du der! Stop!
Fang ham!
Stop ham!
Spær udgangen! Tag ham nu!
Bliv der!
Rør dig ikke!
Halløj munk.
Undskyld, Elmont.
Undskyld for hvad, prinsesse?
Jeg vil ikke besværliggøre dit arbejde hele tiden...
...men nogle gange, må jeg bare ud herfra.
Jeg ber ikke om meget...
...i gengæld for de år jeg har madet dig...
...givet dig tøj på kroppen, og tag over hovedet.
Og hvad får jeg ud af det?
Bønner.
Jeg bringer dem til klostret imorgen og fortæller munkene det.
Tror du på den historie?
Han var jo munk.
- Fordi han havde kåbe på? Sjov klipning? - Ja.
Nej.
Munke har ikke penge.
De er munke!
Han røvede dig!
Jack, du må blive voksen.
Du er 18 år gammel.
Og jeg...
...vil ikke være her for evigt.
Majestæt.
Åh, jeg må ikke bevæge mig.
Virker som snyd.
Du kan ikke bare stikke af sådan. Hvad hvis der skete noget?
- Du er Cloisters fremtidig dronning. - Ifølge dig, er en konge...
...det vigtigste. - Det har jeg aldrig sagt.
Hvorfor så gifte mig væk til en dobbelt så gammel...
...som jeg ikke elsker?
Beklager, Roderick.
Det er det, det handler om?
Majestæt! Sid stille.
Det er hvordan, du nægter at indse...
...jeg ikke er en skrøbeligt, hjælpeløst væsen.
Du minder om din mor.
Ligesom din far.
Hovedet opppe i skyerne. Uduelig!
Jeg kan ordne det. Jeg lover det.
Det er for sent.
Ikke mere at ordne.
Troede ikke det vil komme så vidt.
Dine forældres ting.
Skulle være noget værd på markedet. Turen tager den halve nat...
...uden nogen hest.
Du kan ikke sælge det.
- Det er ikke dit. - Hesten var. Også vognen.
Jack, det var en simpel opgave. Sælg hesten, køb strå, fix taget.
Du må tage noget ansvar.
Så lad mig.
Lad mig vise hvor ansvarlig jeg kan være.
Lad mig lære folket, som jeg skal lede, at kende.
Lad mig komme udenfor, uden at sende et dusin vagter...
...for at redde mig.
Deres Majestæt!
Den dag jeg mistede din mor var den mørkeste dag i mit liv.
Jeg vil ikke også miste dig.
Mørkeste dag i mit liv...
...den dag jeg mistede din far til pesten.
Forværret...
...af den plage han efterlod.
Hvis jeg var en prins...
...vil du tillade mig at gå mine veje. Mor sagde...
...jeg skulle ægte af kærlighed, men når jeg var klar.
Vær sød, far...
...lad mig vise dig jeg kan.
Du hører til i sikkerhed...
...på slottet. Du ægter Roderick. Ikke mere at diskutere.
Som kongen befaler.
Isabelle!
Nå? Fik du noget...
...ud af ham? - Nej. Og han bønfaldte ikke.
Jeg spørger dig kun en gang:
Hvor er de?
I skulle ha' ladet dem være hvor de var begravet.
De er affødt af mørk magi.
Og når mørket får smag for lyset...
...vil det ikke stoppe...
...før det har slugt solen.
Du kan ikke kontrollér det.
Vi vil aldrig tillade det.
Det skylder vi gud.
I skylder det til gud?
Nåå men...
...hils ham.
Kom nu. Du er da ikke så stædig, gamle mand.
Rolig, rolig.
Hvad?
Fint. Jeg går efter ham.
Undskyld jeg forstyrrer, men jeg så...
...lyset og jeg er faret vild.
Kom indenfor.
Jeg hedder Jack.
Hvordan går det, Jack?
Hvad laver du ude i dette vejr?
Det var ikke sådan da jeg tog ud. Stormen...
-...overrumplede mig. - Og så, så du lige mit lys?
Ja.
Ridder du alene?
For øjeblikket.
Gør du tit det?
Er det din gård?
Ja.
Nej. På en måde.
Min onkel og jeg er lejebønder. Vi arbejder her.
Og, øh, de bøger?
Ja, det er mine.
Usædvanligt...
-...for en bondedreng. - Dømmer vi på...
...omslaget?
Hvad kan du li' at læse?
Et spændende eventyr.
I bøger eller i livet?
Indtil jeg kan komme herfra, må jeg nøjes med bøgerne.
Og, øh, mærket på din kind...
...var det et eventyr?
Jeg var i slagsmål idag. På markedet.
Hvorfor?
Jeg forsvarede prinsessens ære.
Prinsessen? Virkelig?
Har du ikke læst det i en af dine bøger?
- Hvordan vidste du det var prinsessen? - Det vidste jeg ikke.
Så bare hun behøvede hjælp. Det var først da vogterne dukkede kom...
...at det gik op for mig.
Det hele gik meget stærkt.
Jeg vil ikke bebrejde hende hvis hun ikke kan huske mig.
Hvad løber du fra?
Hvem siger jeg løber fra noget? Måske løber jeg imod noget.
Leder efter mig eget eventyr.
Indtil videre er du løbet mod lyset på min veranda...
...Deres Højhed.
Rejs dig.
- Du må synes jeg er fjollet. - Nej.
Jeg vil bare ønske...
tidligere...
-...op markedet... - Tak...
...fordi du forsvarede min ære, Jack.
Altid.
Lad mig tage din frakke.
Og...
...indtil du finder dit eventyr...
- "Kæmperne fra Gantua." - Min far læste den for mig.
Det var altid min mors job.
Jeg håber, du finder hvad du søger, Deres Højhed.
Kald mig Isabelle.
Isabelle.
Isabelle!
Jack!
Nej!
Hjælp! Hurtigt!
Få mig ud!
Jack!
Nej!
- Jack! Du kom tilbage!
Nej, nej, nej! Nej!
Hvad er det? Hvad er der galt?
Højder. Ikke lige min livret.
Hold ud, jeg kommer!
Den sidder fast!
Hold ud!
Nej!
Jack!
Hvad laver du med min datters armbåd?
Hmm?
- Ned! - Hmm?
Nej, jeg stjal det ikke.
Det lover jeg. Hun kom til mit hus for at få læ.
Jeg prøvede at hjælpe hende, Din Majestæt, og så...
Og så?
Skete alt dette.
Vent lidt, Jeg genkender dig fra markedet.
Dit navn er, øh, Jack.
- Få ham op. - Bønner.
Og hvor er dit...
...hus,Jack?
Elmont...
...sammensæt et hold. Mænd som kan klatre.
Javel, sir.
Jeg vil gerne med.
Med al respekt...
...dette er en vanskelig mission. Overlad det til de professionelle.
Jeg vil gerne bevise mit værd til min udkårne.
Og til dig.
- Meget vel. Bare få hende hjem. - Jack!
Ikke længere!
Jack! Hvad har du gjort?
Hvem er den mand?
Det er min onkel.
Din Majestæt...
...Jeg vil gerne melde mig.
- Jack! - Din Majestæt.
Lad os tage koner og kærester med når nu vi er igang!
- Lad os-- Ha-ha-ha.
Lad os ikke forhaste os.
Jeg synes den unge mand skal med.
Han så hvad der skete. Han kan måske kaste lys over mysteriet.
- Din Majestæt-- Nej, Elmont, Roderick har ret.
Han kan være til gavn.
Afsted. Og må gud hjælpe jer med at få min datter hjem.
Hold i linen...
...soldater!
Hvad tror du...
...der er deroppe?
Jeg er ikke en overtroisk mand, Jack.
Jeg "tror" aldrig. Jeg forberder mig på alt.
- Som kæmper? - Nej, alt virkeligt.
Bange...
...for højder?
Bange for at falde.
Så lad vær med at falde.
Fantastisk råd...
...ja.
Okay, vi fortsætter, drenge.
Jeg håber ikke...
...du gør dette for at imponere prinsessen.
Hvad? Nej.
Godt.
For så kravler du op af den forkerte bønnestage.
Selv hvis hun...
...kunne undgå at ægte Roderick, dikterer loven at...
...hun ikke kan ægte en borgelig.
Tallyho.
Din tur.
Kom så, Jack, der er ikke langt.
Kom så.
Vil du høre et lille trick?
- Nej. - Når jeg er bange...
...forestiller jeg mig et stort stykke kage...
...lige foran mig.
Genialt. Tak.
Som en gevinst lige indefor rækkevidde.
Okay.
Kan du se den?
Ikke rigtigt.
Så hent den!
Crawe.
Er jeg død?
Ikke endnu.
- Hjælp os! Hiv os op!
Hjælp!
Wicke! Wicke!
Jeg tror det er tid...
...at lette bagagen!
Hjælp!
Wicke...
...hvad laver du?
Nej! Please!
Hvad sker der?
Nej! Please!
Beklager, drenge!
Roderick, hvad sker der?
Linen!
Den knækkede!
De er væk! De er alle væk!
Isabelle.
Der kan man bare se.
Hun er ikke i huset. Hun kan kun være gået denne vej.
Og hvis hun klatrede ned...
...ville vi ha' set hende.
Hun klatrede ikke ned. Hun klatrede op.
- Hvorfor vil hun gøre det? - Hvis hun frøs.
Eller var sulten-
Eller på udkig efter eventyr.
Crawe.
Bald.
Tak, sir.
Er det alt du har?
Rationerne røg sammen med mine mænd.
- Hvor er bønnerne?
Shh.
Min herre?
Der er tre mænd i Cloister...
...som kan få en person til at forsvinde.
Politikonstablen, Overdommeren...
...og kongens rådgiver. Uheldigvis for dig...
...er jeg alle tre.
Kom så.
Kom så!
Ikke et ord. Eller dig og din onkel...
Poof!
Crawe? Det er hende, ik'?
Selvfølgelig. Klog pige.
- Isabelle? - Så hun kan finde tilbage.
Følg med, eller i bliver efterladt!
Alle sammen!
Træk!
- Og hiv! - Træk!
Måske gled han.
Ja.
Måske gled de alle sammen.
Endnu et mærke. Ikke færdigt.
Der skete noget her.
Isabelle!
- Isabelle! - Isabelle!
Jeg har en dårlig fornemmelse, Crawe.
Hun er en opfindsom pige. Vi finder hende.
Hun gemte sig her.
- Jeg tror noget tog hende. - Hvorfor tror du det?
Det er bogen jeg gav hende. Og se de knækkede grene.
Crawe.
Noget stort tog hende herfra.
- Hun er i problemer. - Bald...
...gå med Wicke og Roderick.
Gå opad. Vi fortsætter denne vej.
Gør kun hvad der er nødvendigt. Vores opgave er at finde...
...og returnér prinsessen.
Og vi må nu anmode det er fjendtligt territorie.
Og vores fædres historier...
...var sande.
Held og lykke.
Nogen der er sulten?
- Elmont! - Hold on!
Elmont!
Min kniv! Jeg kan ik' nå min kniv.
Tag kniven.
Kom så, skær.
Kom så, knægt.
Kom nu.
Elmont, kom nu.
- Skær os ud! - Okay!
Vil du gøre det?
Er der næsten.
Bare lidt mere.
Crawe.
Hvad var det?
- Hjælp mig ned. - Jack.
Kom ud. Kom ud, knægt.
Kom ud nu!
Vi må gå udenom.
Mine herrer, blev her og hvil.
Jeg undersøger stedet og finder den sikreste vej over.
Meget betænksomt. Tak.
Årh, se. Der er Isabelle.
Kan du se hende?
Lige der.
Hvor?
Vi ser dig, skat!
- Vi kommer elskede! Lige der! - Hvor?
Er hun okay?
- Roderick? - Ja?
Hvorfor er det, folk altid skriger inden de dør?
Tror de det vil hjælpe eller-?
Sæt mig ned! Roderick!
Tror du på gud?
Gør du?
Selvfølgelig.
Vil du gerne møde ham?
Ikke endnu, nej.
Så besvarer du vores spørgsmål.
Hvordan kom du hertil?
Jeg svarer ikke.
Jeg ved...
...hvad sandheden vil betyde.
Og ikke at fortælle os.
Hvor er de...
...andre?
Jeg kom alene.
Tror du vi er dumme?
Hvor du går, mange andre vil følge.
Du nedstammer fra Erik Den Grusomme, ik'?
Gør du ik'?
Erik den store?
Det var så længe siden.
Er vi...
...falmet til legender?
Vi har...
...glemt hans...
...ansigt.
Vi har glemt...
...lyden af hans stemme.
Men vi glemmer aldrig...
...en lugt.
Dit blod bedrager dig, Deres Højhed.
Deres Højhed.
Mine brødre...
...langt om længe, er menneskeheden tilbage.
De er grimmere end jeg husker.
Og iblandt dem...
...kommer blodet...
...af vores fangevogter...
...Erik Den Grusomme!
Erik.
-Halløjsa.
Og idag...
...vil vi smage...
...den søde nektar...
...af hævn!
Hævn!
General.
Fee, godt gået.
- Sæt os ned!
Elmont. Crawe!
Deres Majestæt!
Prinsesse!
Et dejligt gensyn.
Vi har vist ikke mødt hinanden.
Hvor mange er i?
Skrid kæmpe!
Crawe, stille.
Hvordan kom i...
...hertil?
Hvor er vejen ned?
Bliv kvalt i mine knogler.
Crawe!
Nej! Nej!
Væk! Jeg vil ha' noget!
Finn!
- Hvad er det? - Madtid!
Af vejen!
- Hvad har du hørt? - Jeg hørte, der var tre.
- Tre? Hvordan kom de herop? - Det ved jeg ikke.
Måske har de lært at flyve som fuglene. Ha, ha.
Næh, det er de nok for dumme til. Ha-ha-ha.
Det er rigtigt.
Kom.
Lad os se hvad det handler om.
Fortæl os hvordan i...
...kom hertil...
...eller vi æder hende.
Nej, general.
Jeg fandt hende.
Retten til at æde hende...
...er min.
Vi kender reglerne...
...af jagt, Fumm.
Men hun er anderledes!
Generalen misbruger sin magt.
Du er ikke vores konge.
Nej!
Jeg tror den titel...
...tilfalder mig nu.
Foe? Fye?
Vi havde intet valg, General Fallon.
Han har...
kronen.
Ja, kronen.
Skåret fra den samme sten...
...som jeres hårde hjerter.
De er uløseligt forbundet.
At nægte kronen...
...er som at nægte jeres eksistens.
Såå...
...på dine knæ.
Længere ned.
Roderick!
Op igen, general.
- Fanger af Gantua! - Godt gået, Roderick.
- Få os fri. Ah-ah-ah.
Jeg snakker med kæmperne nu.
Forresten, skat...
...brylluppet er aflyst.
Hvad?
Fanger af Gantua...
...jeg bringer gaven af frihed!
I aften fester vi...
...men imorgen tager i ned med mig...
...som jeres nye konge.
Først...
...indtager vi kongeriget Cloister...
...og så deres naboer. Og med tiden, vil vi...
...undersøger vi vikinge myten om større land på tværs af havet.
Er du skør?
Ja. Det virker til at magten er steget mig til hovedet.
Din forræderiske skiderik!
Ja.
Som jeg sagde...
...saml jeres rustning...
...slib jeres sværd...
...og forbered jer på kamp...
...alle sammen! Vi angriber ved daggry!
Stop!...
- ...lad os gå! - Stille.
Rolig, prinsesse. Det skal nok gå.
Jack.
Hvor lagde jeg den.
Du kom.
Du lyder overrasket.
Ja, vi er højt oppe og du er bange for højder.
Ikke bange. Bare mindre glad.
Fee-fi-fo and fum
Hent Elmont.
Jeg kan li' mennesker
på et fad
Fallon kan li' dem rå og rød
Friskfanget og ikke helt død
Rolig. Jeg får dig ud.
Jeg havde den, Jack.
Jeg tog mit øje fra bolden...
...men jeg havde den.
Mm-hm.
Av. Forsigtig.
Pas på.
- Tag den. - Har den.
Dejlige godbidder
smager skønt
Elmont!
- Hallo, lille dig. - Nej!
- Sæt mig ned! - De gav mig...
...engang en hertuginde.
En fed en.
Men dig: Kun skind og ben.
De siger, du er prinsesse.
Lad os håbe du ikke er rådden af forkælelse.
Hvad er det?
Dræb ham, Jack!
Godt gået, Jack.
Godt gået.
Her.
Tak.
Kom.
Jeg kender vejen ud.
Hvor er Crawe?
En vinder!
General Entin.
Du sendte bud efter mig, sir?
Du synes vi skal hugge den ned.
De ord er ikke kommet ud af min mund, sir.
Jeg spørger ik' hvad du siger. Men...
...hvad du tror.
Jeg tror på det jeg ser, sir.
Og når du ser på stagen, hvad ser du så?
Jeg ser en vej op og en vej ned.
Jeg håber, ligesom alle mine mænd, at din datter finder vej ned.
Og hvis noget andet finder vej ned først?
Det vil være et tidspunkt hvor ingen mand...
...uanset social rang...
...vil ønske han var konge.
Beklager, general. Det ser ud som om menneskekød er taget af menuen.
Dig.
Mig?
Nej, ik' - dig.
Huh?
Jeg har et job til dig.
Fantastisk udsigt, min gamle ven.
Det burde...
-...stoppe blødningen. - Hvad er det?
Røllike. Det er ukrudt...
...som vokser overalt, men den kan være nyttig.
Du ved en masse om jorden.
Burde jeg også. Har arbejdet med den altid.
Hvor jeg blot har ejet den.
Hvis jeg ikke var stukket af, var alt dette ikke sket.
En prinsesse er en uduelig ting.
Hvis du ik' var stukket af, havde Roderick overtaget kongeriget uden varsel.
Cloister har måske en chance netop på grund af dig.
Ingen er uduelige, mindst af alt prinsessen.
Det er derfor, du skal tilbage, fordi en dag er du dronning...
...og derfra har du magten til at gøre verden bedre.
Isabelle...
...forestil dig alle de gode ting du kunne gøre.
Det sagde min mor altid.
- Blødningen er stoppet. - Godt.
Hvilken vej, Jack?
Følg vandet. Så kommer vi til kanten.
Uden tvilv Roderick's ordre.
Han må ha' sendt...
...ham for at blokere nedgangen.
Jeg har en ide.
Hvad?
Vi vækker en sovende kæmpe.
Det lyder som en dårlig ide.
Det er en dum plan.
Har du dræbt en kæmpe før?
Og du har dræbt en! Er du ekspert nu?
Var du ikke i en ovn for lidt siden?
Okay. Så snart han er væk løber vi til hullet.
Hvad-?
Bier!
Hvorfor sker det altid for mig?
Whoa!
Du gjorde det, Jack.
Du gjorde det.
Okay.
Afsted med os.
Prinsesse, Jack.
- Gå. Jeg kommer når jeg kan. - Hvad? Nej, Elmont, vi går sammen.
- Jeg går ikke uden kronen. - Det er ikke vores opgave.
Find prinsessen og bring hende hjem.
Du klarer opgaven, få hende til hendes far, overlad Roderick til mig.
- Men-- - Har du dræbt en mand?
Gå.
Tak.
Here.
Tak fordi...
...du reddede mit liv.
Du er en af os nu, Jack.
Jeg er beæret.
Kom tilbage...
-...okay? - Det gør jeg.
Gå. Gå.
Isabelle. Kom.
Fremad!
General Entin.
Sir.
Hug den ned.
Men.
Legenderne er sande.
For kongerigets skyld...
...hug den ned.
Hørte du mig?
Tilgiv mig, Isabelle.
I hørte jeres konge.
Vi hugger den ned!
For en som ikke er glad for højder...
...gør du det meget godt.
Jeg bruger et trick Crawe lærte mig.
Hvad er tricket?
Forestil dig noget indenfor en arms rækkevidde foran dig.
Noget der gør dig glad.
Lyder let nok.
Det er det.
Cloister.
Troede ikke jeg vil savne det.
Isabelle...
...før vi kommer tilbage til vores forskellige verdener...
...hvad end der sker, så synes jeg du skal vide--
Se alt det lys.
Hvad laver de?
De venter på at byde os velkommen hjem.
To mere.
- Få gang i vognene! - Javel, sir!
Kom så, hurtigere!
Jeg har den!
Rolig! Løft dem op!
Lad ikke lyset gå ud!
Få noget vand herop!
Saml jer brødre!
Stop.
Du, Fye, Foe, sæt mig ned her.
- Højhed. - Deres Majestæt.
Shh.
Åhh.
Ned går vi.
Hjælp mig!
Grav dem ud.
Kom, brødre.
Kom, venner.
- Hårdere.
Du troede, du var historiens helt.
Ved du ik'...
...at vi alle tror det?
Jeg er måske ikke helten...
...men jeg får slutningen.
Hjælp mig!
Nej!
Hyld Kong Fallon!
Flere mænd!
Nu!
Kom!
Kom så!
Åh nej.
Hold fast.
Sir, hurtigt!
Nej!
Isabelle...
...hold godt fast.
- Parat?
Hop!
Jack! Hold mig.
Det gik bedre end forventet.
I dækning!
Deres Majestæt.
Far!
Isabelle!
Åh, gudskelov!
Jeg troede, jeg havde mistet dig.
Og resten af vogterne?
Kun Elmont oberlevede.
Men han blev tilbage for at konfrontere Roderick.
Hvorfor?
Roderick forrådte dig, far.
Han havde kronen, den fra legenderne.
Han vil bruge kæmperne til at overtage Cloister.
Roderick?
Jeg betroede ham mit kongerige.
Og værre, jeg vil ha' betroet ham dig.
Isabelle, jeg beklager.
Det gør intet nu.
Der er langt tilbage til slottet. Lad os få din rustning på.
Hvor er Jack?
Hvem er Jack?
Ham jeg kom ned med.
Ham som reddede mig.
Bondedrenge?
Jack?
Et ord.
Jeg sendte mine bedste vogtere afsted.
- Alle helte, sir. - Ja.
Men du hentede Isabelle tilbage.
Som konge, kan jeg belønne dig med mange ting.
Som far...
...kan jeg aldrig belønne dig nok.
Det er meget generøst, Deres Majestæt.
Det er mere end jeg kan be' om.
Ens rustninger. Flot.
Du ser smuk ud.
Tak.
De venter på dig.
But...
Et minde om mig.
Jeg behøver ikke et minde for at huske.
Farvel, deres højhed.
Jack, jeg sagde...
...kald mig-- Isabelle.
Det er tid.
Ikke nu.
Hvad?
Bønner!
Er i klar, brødre?
Kan i smage det?
Her kommer tordenen.
Fee!
Fye!
Foe!
- Fumm!
Fremad og nedad!
Æd mennesket!
Dejlige blod!
Gør plads! Gør plads for andre!
Til Albion!
Husk, Fumm:
- Prinsessen er min. - Min!
Som kongen befaler.
Anser. Godt at se dig, dreng.
Du er redet langt.
Jeg har en historie at fortælle.
Hiya! Hiya!
hvad er der galt?
Intet, far.
Det er dejligt at være tilbage.
De kommer!
Kæmper!
Munkene har ikke ringet den klokke i...
Jeg tror ikke, jeg har hørt det før.
Flygt!
Kæmper!
Isabelle!
Jack?
Jack!
Hvad råber han?
Kæmper!
Isabelle, flygt!
- Dræb mennesket! - Riv hovederne af!
I kan ikke...
...løbe fra mig!
Far!
Gør plads!
Hiya!
De må ikke nå hen til slottet!
Kongen kommer!
Luk broen!
Den er åben til jeg siger til!
- Sir. I geled!
Bueskytter klar!
Hæld olien!
Afvent!
Klar!
Afvent!
Afvent.
Tænd op!
Hejs...
-...broen! - Elmont, nej!
Få den op!
Sammen!
Løb bare, dreng!
Kom nu, Jack!
Vent!
Kom så, Anser!
Jack!
- Træk!
Skyd!
Fumm!
Hvad nu?
Hent krogene.
Hurtigt, mænd!
Få broen op og sikre den!
Det holder ikke længe.
Jack!
- Isabelle. - Bueskyttere på muren!
- Prinsesse! - Elmont, du klarede den!
- Jack. Den var tæt. - Ja.
- Elmont! - Deres Majestæt.
Roderick?
- Roderick er død, Deres Majestæt. - Og kronen?
Jeg er bange for kæmperne har den.
Hurtigt, i position!
Hiv!
Bueskyttere til nordvæggen!
Isabelle, i mit kammer, er der en passage...
...der leder til toppen af Cloister tårnet.
Der er et fyrtårn. Tænd det.
Advar de andre kongeriger.
Regn med os, far.
Jack?
Pas på hende.
Hiya!
Den vej! Den vej!
Kom nu, mænd! Træk!
Vi skal ha' den ned!
Vi har vist fået os en kamp!
Jeg skal bruge hjælp her!
Til porten!
Stop her, Jack.
Denne vej, kom.
- Hvad nu? - En genvej.
Til porten! Afsted!
Sir!
Afsted!
Hvor er vi?
Et gammelt gravkammer for den royale familie.
Akvædukterne løber overalt under Cloister.
Jeg plejede at lege gemmeleg her.
- Du har mange forfædre. - Ja, det ved jeg.
Gravrøvere?
Jeg er åbenbart ikke den eneste der kender stedet.
Få de...
...bjælker herhen!
Få den op!
Hvad er der, brødre? Er i ikke sultne?
Vi mister den!
Kom så!
Kom så, vil i ikke æde? Træk!
I formation ved syddøren! Vær parat!
Lad dem! Sigt højt!
Og skyd!
Få dem...
...væk herfra!
Mænd til rebbene! Træk!
Træk!
Hiv!
Og træk!
Hvad fandt du ud af deroppe? Har de kæmper nogen svagheder?
Ikke mange, nej!
Det er som derhjemme.
Jack, kom.
Venter du nogen?
Hold fast!
Hold fast på rebet!
Sådan!
Flere træer!
Gør det sammen!
Brænd dem!
Tag deres plads!
Bliv på rebet!
Sejr, jeg kan næsten smage det.
Den klarer jeg.
I dækning!
Din duft er svag, prinsesse.
Blandet med røg...
...overskygget af kul.
Men vi kan altid lugte...
...frygt.
Mennesket elsker at udødeliggøre sig selv.
Tror de kan leve forevigt!
Løb!
Isabelle, kom!
Hun er min, knægt!
Jack...
...hurtigt!
Nej!
Det er slut...
...prinsesse.
Sæt mig ned!
Jack!
Nej!
Hvem er du?
Gack.
Det er Jack...
-...dit misfoster! - Ha, ha, ha.
Spark ikke på vej ned, knægt.
Nej!
Jack!
Åh, lo--
Sådan. De er færdige.
Okay, brødre, det er gjort.
På en gang!
Nu!
Luk gitteret!
Vogtere!
Få kongen i sikkerhed!
Glem det!
Fald tilbage, defensiv position!
I geled!
Stå stærkt, mænd!
Kan i lugte det, brødre?
Elsker i ikke bare lugten af deres skræmte blod?
Jo.
Lad os hugge dem lidt mindre, hva' siger i?
Hvordan...?
Der er noget bag mig, ikke?
Og sådan vendte kæmperne hjem.
Stagerne hugget ned med kæmpe sværd.
Kongen omskrev loven som sagde:
En prinsesse skal en adelig ægte.
Og så, et bryllup, ikke set siden...
...af en prinsesse og hendes bondedreng prins.
Du sprang noget over. Hvad skete der imellemtiden?
Imellemtiden?
Jamen, de bejlede lidt til hinanden...
Nej, ikke det.
- Hvad skete der med kronen? - Du fortæller aldrig hvad der...
...skete med kronen. - Kronen?
Ja. Hvad hvis kæmperne...
...kommer tilbage?
Bare rolig. Den er et sikkert sted.
Kan du fortælle historien om kæmperne igen?
Igen?
Okay, men det er sidste gang i aften.
Fee-fi-fo-fum.
Spørg ikke hvorfra tordenen kom.
Spørg ikke hvor flokkene er henne...
Eller hvorfor fuglene har stoppet deres sang.
Når du er hjemme, tag dig ej god tid.
...for monstre vandrer i Albion.
Spørg ikke hvorfra tordenen kom.
Spørg ikke hvor flokkene er henne-
Eller hvorfor fuglene har stoppet deres sang.
Jeg lugter engelsk blod.
Er han død eller levende-
Jeg maler hans knogler for at lave brød.
Og der var en prinsesse og en gylden harpe.
Og en hest ved navn Anser.
Og han tog familiens hest til markedet.
- Eller var det en ko? - En ko.
Ja, en ko.
På markedet, mødte han en gammel mand som overtalte ham i at bytte koen med...
Magiske bønner.
Han byttede en ko for bønner?
Magiske bønner.
- Og hvordan vidste han det? - Jack var ikke særlig kvik.
Og så smed hans onkel en af bønnerne ud af vinduet.
Nej, det var hans mor. Og det var tre bønner.
Okay. Hans mor smed tre bønner ud af vinduet...
Og tre kæmpe stager voksede op igennem skyerne.
For monstre vandrer i Albion.
Nu, efter kronjuvelerne var stjålet fra Westminster Abbey...
...i begyndelsen af det 14. århundrede, genvandt den engelske regering dem...
...og bragte dem her til Tower of London for sikkerhed.
Okay, gør plads, gør plads.
Vi går nu over til Tower Green.
Hvad er Tower Green berømt for?
Tower Green er berømt for-
Kom, Roddy! Bliv med gruppen! Afsted!
Tower Green er der hvor Anne Boleyn blev halshugget.