Ben 10 Alien Swarm (2009) OCR 23.976 fps runtime 01:09:11
มีอะไรจะขาย ฟิทซ์
รู้เลยงานนี้ต้องตามนาย เคฟ เพราะนี่งานช้าง
เชื่อว่านายคงมีเส้นสาย....
ไหนดูซิ
ฉันแค่คนกลางนะ
นายคนซื้อเหรอ
แล้วแต่ นายขายอะไร
วิทยาการต่างดาว ของดีด้วย
เดี๋ยวรถเป็นรอย
คืออะไร
นายไม่รู้เหรอ
หรือนายก็ไม่รู้
อาวุธรึเปล่า ใช้ยิงได้มั้ย
ระเบิดนู่นนี่ได้มั้ย
คนซื้อที่มีวิสัยทัศน์ ต้องถามข้อมูลพวกนี้
นี่เป็นวิทยาการต่างดาวเลยนะ
มันต้องมีราคาอยู่แล้วสิ
จะเอาหรือไม่
ใจเย็น
ขอถามหุ้นส่วนก่อน
หุ้นส่วนเหรอ ไม่เห็นบอกว่านายมีหุ้นส่วนเลย
นายก็ไม่บอก
นายทำงานกับเควินเหรอ
ทำกับยัยแสบนี่ต่างหาก
เควินเปล่าทำงาน ทำกั๋งชกลมโชว์ ไปวันๆ เท่านั้น
งั้นมาเป็นลมให้ชกหน่อยสิ
ไอ้พวกนี้มันใครกันเนี่ย
อันนี้บอกไม่ได้ เราแค่นายหน้า
เราก็แค่ขาประจำ ที่ชักจะรู้สึกว่า นัดนี้เสียเวลาเปล่า ครั้งมโหราฬเลยทีเดียว
ของคืออะไร
ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ เบน
มันซับซ้อนมาก ดูแล้ววิทยาการระดับ 9 อย่างน้อย
อะไรก็ช่าง มันกำลังป่วนออมนิทริกซ์
พวกไหนเนี่ย
ไม่เคยเจอคนซื้อ อย่างพวกนายเลย
ต้องไม่เคยเจอแน่
เพราะพวกเขาไม่ใช่แก๊งค์กุ๊ย ที่หากินในตลาดมืดอย่างพวกนาย
เนี่ยช่างประปา
นี่เขาซ่อมท่อน้ำ เอาเงินมาซื้อของต่างดาวอย่างงั้นเหรอ
ช่างประปาคือองค์กรลับ ที่คอยพิทักษ์จักรวาล
ทำหน้าที่ปกป้องโลกแทนเรา
อ้อใช่ ว่าไปแต่เป็นตำรวจอวกาศ
หรือนี่ดี หน่วยกู้ภัยจากใต้สมุทร
เอาเรื่องช่างประปาที่เธอว่านี่ มาจากไหน
ฉันก็รู้เรื่องช่างประปา มาแบบเดียวกับที่เธอได้รู้น่ะแหละ
เบน
เอเลน่า
บ้าน่ะ
อ้อ ยังจำกันได้ด้วยเหรอ เป็นเกียรติจัง
ขอโทษ จะไม่มีใครแย้มหน่อยเหรอ ว่ามันเรื่องอะไรกันน่ะ
เควิน นี่เอเลน่า วาลิดัส เป็นลูกหลานช่างประปา...เหมือนเรา
ไม่เหมือนเธอหรอก เกว็น ฉันไม่มีบรรพบุรุษเป็นเอเลี่ยน
ไม่มีพลังวิเศษ ไว้ให้เอาตัวรอด
เคยร่วมก๊วนกันอยู่พักนึง
จนพ่อเอเลน่าลาออก
แล้วเธอก็ย้ายไป ไม่ได้ข่าวอีกเลยนี่นา
เขาบอกเธอยังงั้นเหรอ ว่าพ่อฉันลาออกเหรอ
เธอมีพลังยิ่งกว่าช่างประปาทั้งหมดรวมกัน ทว่าข้อมูลเท่าหางเต่า
งั้นเธอก็บอกสิ
มันเรื่องอะไร เธอเกี่ยวอะไรกับชิปพวกนี้
ฉันมาเพื่อหาเธอ
ช่างประปาไม่ได้หาตัวง่ายๆ
มีเรื่องให้ช่วย เบน
พ่อฉันเขาถูกจับตัวไป
แจ้งตำรวจสิ
ตำรวจช่วยไม่ได้
เรื่องมันเหมือนจะเกี่ยวกับ ชิปต่างดาวพวกนี้
เราช่วยเอง เอเลน่า เธอก็ลูกหลานช่างประปา
ฉันเนี่ยนะ ถามจริง
3 ปีมานี่แสนจะปากกัดตีนถีบ
ไม่เห็นจะมีใครมาใยดีเลย
นั่นอะไร เอเลน่า
ไม่รู้สิ
แผนดัดหลังไง
นี่กับดัก เบน
เปล่านะ สาบานได้ ฉันมาขอให้เธอช่วย
ไม่ชอบสถานการณ์ที่ไม่ค่อยสวย ฉะนั้น....
นี่มันอะไรเนี่ย
เอาตัวพวกมันกลับมา
จริงอย่างนายว่า นี่ไม่ใช่ชิปคอมพิวเตอร์ธรรมดา
หมอบไว้ ระวัง
เกว็น
เบน ไม่ได้จะจ้ำจี้จ้ำไชนะ
แต่ให้ออมนิทริกซ์ ออกโรงดีมั้ย
ไม่ได้ เหมือนมันจะรวน หรืออะไรซักอย่างนึง
ไม่ต้องห่วงไปน่ะ ถ้านายยังไม่ไหว
เพราะยังมีคนที่ไหวอยู่
อะไรวะเนี่ย
รึเราจะ...
พวกมันเป็นตัวอะไรวะเนี่ย
รีบชิ่งกันก่อนเถอะ
ไม่ใช่แค่ชิป แต่เหมือนนาโนเทคโนโลยีต่างดาว
การจู่โจมมีแบบแผน จะต้องมีมันสมองสั่งการ
มันสมองแค่ไหนไม่รู้ แต่เจอตัวแล้ว
ชักไม่สวยแล้ว
ต้องลุยแล้วล่ะ
มาสิ สไปเดอร์ มังกี้
บิ้ก ชิลล์เหรอ ยังได้อยู่
อึดไว้ เกว็น
ปลอดภัยดีนะ
สบาย ขอบใจ
หมอนั่นใคร เอเลน่า
ไม่รู้เหมือนกันน่ะ
งั้นต้องตามไปดู
ไม่
เกว็น
เกว็น เป็นไรมั้ย
ไหว สบายดี
มันเป็นใครกันน่ะ
เคยเป็นใครมากกว่ามั้ง
เอเลน่า
ถ้าถามถึงกิ๊กนาย
เจ้าหล่อนคงรับเสน่ห์นายไม่ได้
จริงของเควิน เขาวางกับดักเรา
แน่เหรอ
เราไม่แน่ใจ
งานนี้มันแหม่ง ตั้งแต่หัวยันหางเลย
ใช่ เริ่มตั้งแต่ยัยเด็กแว๊นขาโจ๋ แฟนนายเลยล่ะ
เอเลน่าไม่ใช่แฟนฉัน ตอนนั้นเราเพิ่ง 13
ที่เขาอ้างไม่น่าเชื่อ เบน
ทำไมต้องขายของในตลาดมืด เพื่อหาตัวช่างประปา ทั้งที่พ่อเขาก็เคยเป็น
เราโดนบิดเบือนความจริง
ถ้าเป็นยังงั้น ปู่แม็กซ์ คงต้องโดนซักฟอกหน่อยแล้ว
เสียใจ คุณซูด้า
ยัยแก่คุณต้องเปลี่ยนลูกสูบ ไม่มีทางอื่นแล้ว
ไง เอ้ด
หวัดดี
ต้องไปเอาอะไหล่หลังอู่
นี่เบน พรุ่งนี้ไปดูบอลมั้ย
อยากไปนะมอลลี่ แต่พอดีงานเข้าน่ะ เอ่อ....การบ้าน
งี้แหละ เบนจี้ เรียนก่อน เล่นทีหลัง
พูดจริงๆ ทำได้ดีที่สุดแค่นั้น
ผมแค่ซ่อม ไม่ใช่คนตั้งราคาหรอก
ไม่เคยรู้จัก และก็รู้สึกไม่ถูกชะตาด้วย
เหมือนกันเลย รีบเอาไปสแกน
จะได้ออกไล่ล่าหมอนั่น กับฝูงชิปบินมรณะซะที
ชิปปีศาจที่เพื่อนสาวนายมีไว้ อย่างผิดกฎหมายน่ะเหรอ
พอแล้วน่ะ เคฟ เบนคงเก็ทแล้วน่า
เธอปิ๊งอะไรมันนะเนี่ย
เปิดระบบ
สวัสดี เบน ขณะนี้กำลังเปิดทำงานทุกระบบ
เบน ขอปู่แม็กซ์เข้ามาใช้ห้อง บ.ก.แล้วเหรอ
เธออยากได้คำตอบของคดี หรือหนังสืออนุญาตล่ะ
เตรียมทำการสแกนวิเคราะห์เป้าหมาย ทั้งภายในและภายนอก....
ตรวจพบองค์ประกอบชีวภาพ และอชีวภาพ
ความหนาแน่นโมเลกุล เข้าภาวะเฉื่อย
จุลโครงสร้างแบบเฟอริติก มาร์เชนสิติก และออสเทนนิติก....
ควบ....เป็นทั้งวัสดุชีวะและอชีวะ
เกว็น เอาโล่ห์เด็กวิทย์ไปเลย
ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้
จักรกลที่เป็นสิ่งมีชีวิต ที่มีคาร์บอน กับซิลิค่อนเป็นฐาน
สรุปคือมันมีชีวิต ยิ่งรู้สึก ไม่ถูกชะตาหนักขึ้นแฮะ
ต้องพูดว่า เคยมีชีวิตมากกว่า ตอนนี้ขึ้นสวรรค์จักรกลไปแล้ว
ขอแกะรอยดู ว่ามาจากไหนนะ
ภาวะเฉื่อยสมบูรณ์
ไม่พบร่องรอยพลังงานอะไรเลย
เอาไงต่อล่ะ
ไม่แน่อาจกระตุ้นพลังงาน ให้มันแรงขึ้นมาได้
แต่อาจใช้เวลาทั้งชาติ และเป็นเวรเป็นกรรม
ก็ได้ ลงมือเดี๋ยวนี้
หรือตามหาเอเลน่า แล้วถามว่ามันมาจากไหน
คิดว่าเขาจะบอกความจริงเราเหรอ
อาจจะหลอกเราอีกก็ได้
เขาเป็นพวกเรานะ
เขาเคยเป็นพวกเรา
ตอนนี้เป็นพวกไหนแล้ว ก็ไม่รู้ จะไว้ใจไม่ได้หรอก
เหมือนจะไว้ใจใครไม่ได้เลย แม้แต่ปู่แม็กซ์น่ะ
ไว้ใจอะไรปู่เหรอ
ไงคะปู่ คือไม่รู้จะไว้ใจปู่ได้มั้ย ถ้าจะให้ทำซุปตะไคร่อบกับหางจิ้งเหลนน่ะค่ะ
ฟังดูรสชาติน่าจะเข้ากันได้เลย
ว่าแต่นี่ ลงมาทำอะไรกันน่ะ นอกเวลายังงี้เนี่ย
พอดีเรามี....เหตุอะไรนิดหน่อย
เริ่มการสแกน
อะไรน่ะ
ดูคุ้นมากเลย
เหมือนเคยเห็นเจ้านี่ ที่ไหนมาก่อน
เหรอคะ ที่ไหน
ปู่แม็กซ์ ปู่มีเรื่องต้องอธิบาย
- ผมอยากรู้ว่าเกิด... - ตรวจพบผู้บุกรุก ที่ประตูทางเข้า 3
ฟังเหมือนจะมีแขก ที่ไม่ได้รับเชิญน่ะ
เคฟ เปิดระบบค้นหาแกะรอยภายใน
ไม่ต้อง หาเจอแล้ว
ในห้องทำงานของปู่แม็กซ์
อย่าได้แตะต้อง ชุดรถไฟจำลองฉันเชียวนะ
เพิ่งจะทาสี ตู้สุดท้ายเสร็จ
ทุกคนอยู่ตรงนั้น
ไม่ว่าจะเป็นใคร แกมาลองของผิดที่ซะแล้ว
งานนี้รับรองเละตุ้มเป๊ะแน่ รับรองว่าศพไม่...
สวย
ไม่ต้องฮะ ปู่
ปู่อาจจะจำไม่ได้ เธอคือ....
ไม่ต้องไม่ได้ ลูกสาววาลิดัสเข้ามาได้ยังไง
ต้องหาแว่นให้บิ้ก เอ็ดแล้ว
ไม่เจอกันนานนะ คุณเทนนีสัน
เธอไม่ควรมา เอเลน่า
ปู่ เอเลน่านี่แหละ ที่จัดฉากหลอกขายชิปมรณะ
มิน่าล่ะ ว่าแล้ว ว่าเคยเห็นที่ไหน
เธอออกไปจากนี่ได้แล้ว
คุณเทนนีสัน หนูจำเป็นต้องทำ
หนูต้องการคนช่วย ก็เลยต้องทำแบบนั้น
กฎก็รู้อยู่
แต่หนูทำเพื่อพ่อ พ่อหนูโดนไอ้ตัวที่สร้างชิปพวกนี้จับไป
ช่างประปาเท่านั้น ที่ช่วยหนูได้
เอาตัวเขาออกไป
ใจเย็นปู่ เขามาให้ช่วยนะฮะ
นั่นเป็นคำสั่ง
เฮียสั่งไล่แล้ว
ยังไงไม่รู้แหละ แต่ปู่เอาจริง มาเถอะ เอเลน่า
งั้นฟังว่าเกิดอะไรขึ้น เกว็น
คุณปู่แสนดีของเธอ ลอยแพพวกเรา 3 ปีก่อน
ไล่เรายามที่ต้องการให้เขาช่วย
เล่าความเท็จเอาตัวรอด
ตอนนี้พ่อฉันลำบากหนัก เขายังไม่คิดจะช่วยเลย
จริงเหรอฮะ ขอคุยกับเขาก่อนได้มั้ยฮะ
ไม่ เบน สิ่งที่ออกจากปากแม่นี่เชื่อไม่ได้
เควิน
ขอบใจที่ช่วย พวกเธอพระเอกตัวจริง
อ้อ เบน ขอบใจที่เป็นเพื่อนแท้
นี่เป็นอะไรของปู่
ปู่ไม่ได้เป็นอะไรทั้งนั้น
ยัยนั่นต่างหากล่ะ ที่เป็นอะไร
เขาเป็นลูกสาวของวิคเตอร์ วาลิดัส
เดี๋ยวนะ หนูต่อไม่ติดแล้วล่ะ
นี่มันเรื่องอะไรกัน
ด็อกเตอร์วิคเตอร์ เอมิลิโอ้ วาลิดัส รหัสช่างประปา...
วิคเตอร์ วาลิดัส เก่งที่สุด เท่าที่ปู่เคยปั้นมา
เรารู้ใจกัน เกินกว่าการร่วมงานกัน
- สถานะช่างประปา อยู่จนสิ้นสถานะ - ปู่เชื่อใจเขา ฝากชีวิตได้
เคยคิดจะให้เขา รับช่วงเก้าอี้ต่อจากปู่
กระทั่งโดนเขาหักหลัง
อะไรนะ
เขาถูกจับได้ว่า ขโมยอุปกรณ์ต่างดาว ออกไปจากคลัง
อุปกรณ์ที่เขาสาบาน จะไม่ให้หลุดไปทำลายโลก
ผลคือ ต้องรับโทษปลดประจำการ
ทรยศ
ลูกคนทรยศออกไปแล้ว
เขาขโมยอะไรคะ
ชิปแบบเดียวกับ ที่เอเลน่าเล่นอยู่นะ
คิดว่าเธอ เป็นเอเลน่าคนเดิมเหรอ
อย่างนึงที่เธอพูดจริง คือปู่โกหกเรา
ปู่ก็ทำเพื่อพวกเธอแหละ พวกเธอเด็กเกินกว่าจะเข้าใจ
ตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจ
ปู่ตัดสินเขา จากพ่อเขาเนี่ยนะ
เบน อย่าได้ไปยุ่งกับเอเลน่า
สกุลวาลิดัส ถูกขึ้นบัญชีดำ...
ห้ามช่างประปา ไปยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา ไม่ว่าในทางใด
นั่นวิธีคิดของปู่
แต่ของผมคือ เพื่อนกำลังลำบาก
แถมเธอเป็นทางเดียว ที่จะเข้าถึงชิปพวกนั้น กับคนที่ควบคุมมันด้วย
มีผู้คนอีกมาก ที่ต้องเสี่ยง ไม่ใช่แค่เอเลน่ากับพ่อนะฮะ
เพราะงั้นเรา จึงต้องศึกษาเจ้าชิปตัวนี้
และก็หาทางรับมือ วิกฤตจากมัน ให้ได้อย่างถูกต้อง
ปู่จะไม่บ้าบอ สั่งปฏิบัติการอะไร จากคำพูดของยัยเด็กคนนั้น
เบน ปู่ได้ตัดสินใจแล้ว
แล้วถ้าตัดสินใจผิดล่ะ
ปู่ขอสั่งห้ามยุ่ง กับเอเลน่า
โทษครับ ผมไม่ขอทำตาม
เบน อย่าทำลายสายบังคับบัญชาน่ะ
ปู่แม็กซ์ อย่าบีบเบนเลยค่ะ
ไม่ใช่เพราะปู่ เขาเลือกของเขา
เคฟ
ต้องมีใครซักคน อยู่ดูแลปู่นะ
เควิน ห้ามเบนที
ไม่ต้องห่วง ฉันเอาตัวรอดได้
ต้องการอะไร
เหมือนเธอแหละ ฉันจะช่วยตามหาพ่อ
แล้วปู่เธอล่ะ
ก็ไม่ยินดีเท่าไร
แต่เธอก็ยังช่วยฉัน
รถเท่ห์นี่
ก็ของแม็กซ์แหละ
ยังไงปู่ก็ยั๊วะฉันอยู่แล้ว
โทษนะ เพราะฉันแท้ๆ เลย
เพราะปู่ต่างหาก หาพ่อเธอกัน
เริ่มจากที่ๆ เธอได้ชิปมา
ปู่คะ
มาขัดจังหวะรึเปล่า
เจอญาติตัวแสบเธอมั้ย
เดี๋ยวก็กลับ แต่ขอให้มาคนเดียวนะ
เหรอ สองคนนั้นเขายังไงกันน่ะ
เอเลน่าเหมือนเป็นปิ๊ง รักครั้งแรกของเบน
เป็นผู้หญิงคนเดียว ที่อยู่ในทีมฟุตบอล ม.ต้น
เอเลน่าอยู่ด้วยทีไร เบนเตะลูกเป๋ตลอด
เบนซึมหนักเลยล่ะ หลังจากเขาย้ายไป
แจ๋ว ตอนนี้เป็นรักวัยหวาน
เบนไม่ใช่เด็กๆ แล้วน่ะ มันก็ต้องมีกันบ้าง
ขอเห็นกับตา แล้วจะเชื่อ
ใส่รหัสไม่ถูกต้อง การเชื่อมต่อสู่เมนเฟรมถูกปฏิเสธ
เคฟ เธอมาทำอะไรที่ห้องปู่แม็กซ์
อยากได้ข้อมูล ชิปมรณะพวกนั้น
ถ้าวาลิดัสเอาออกไปจากคลัง ระบบต้องมี
แล้ว
ไฟล์ทั้งหมดถูกผนึก
แล้ว ทำไมไม่ไปขอปู่แม็กซ์ล่ะ
ลองขอแล้ว เขาไม่คุยเรื่องนี้ด้วยซ้ำ
เธอเลยแอบเข้ามาในนี้ พยายามเปิดไฟล์ส่วนตัวของปู่
ได้ผลว่าไงล่ะ
มันแบบว่าล็อคไง
แต่เจาะรหัสอยู่
คดีนี้จะทำลายความเชื่อใจครั้งใหญ่
ฝ่าฝืนกฎด้วย
คราวนี้ เบนคงต้องฉายเดี่ยวแล้ว
แต่เอาตัวรอดแหละ
อย่างว่า....เบนก็ไม่ใช่เด็กๆ แล้ว
เจาะให้ได้
เข้าสู่กระบวนการประเมินรหัสอัตโนมัติ..
โดยสุ่มข้อมูล จากระบบตัวเลข
ไม่ต้องห่วง งานก้าวหน้าไปมาก
ครับ ใช่ การทดสอบเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ได้โปรด....เราต้องรู้ ได้ฤกษ์รึยัง
ได้ฤกษ์แล้ว ตอนนี้แหละ
ได้ฤกษ์ที่เรา จะปล้นเงินของแกไงล่ะ
เราพูดกับแกนะ ไอ้ต๊อง
แกน่ะ หลงมาผิดถิ่นแล้ว
แถวนี้เขาห้ามเดินคนเดียว
คนเดียวเหรอ คนเดียวที่ไหน ไม่มีวันอยู่แล้ว
ส่งเงินมา ไอ้โง่เอ๊ย
แต่พวกเรา มีให้มากกว่าเงิน
รับเอาไปเลยชีวิตใหม่
เข้ามา....
มาช่วยกัน
มาร่วมกันยิ่งใหญ่
พ่อฉันเริ่มมีพิรุธให้เห็น เมื่อ 2 เดือนก่อน
ฉันแอบตามมาคืนนึง...เจอที่นี่
มาตึกร้างแบบนี้ จัดว่าพิรุธอย่างแรงเลยล่ะ
ดีมาก สาวน้อย ส่งอ้อยเข้าปากช้าง
หมอนี่ได้สิ้นฤทธิ์แน่
พ่อเธอมาเพาะเลี้ยงแมลงสาบรึไง
พ่อประมาณแอบสร้างแล็บที่นี่
ไม่รู้ว่าทำอะไร พ่อไม่ยอมให้ยุ่งเลย..
จนสุดท้ายไม่กลับบ้าน
ตามมา
ส่งไปเขตระยะสุดท้าย
รับแขกให้ด้วย
พ่อเธอเขาทำอะไร
ศึกษาเจ้าชิปเนี่ย
ทำงานอดิเรกแบบจริงจังเลยนะ พ่อเธอเนี่ย
มีคนมาที่นี่
มาเอาของไป
หรือหาอะไรซักอย่าง
เอเลน่า ดูโน้ตนี่ พ่อเธอไม่ได้ศึกษาชิป
แต่วิจัยพัฒนาอัพเกรด
ดูพวกนี้สิ
พ่อเธอเพี้ยนไปแล้ว
เปล่าเพี้ยน
แต่พ่อน่ะเปรื่อง
และก็อินกับงาน จนไร้สติ
เพราะอะไร
พ่อบอกว่าชิปนี้ เป็นภัยต่อโลก
ช่างประปาไม่เชื่อ พ่อเลยขโมยมา
ตอนนี้เลยไม่คิดช่วยพ่อซักนิด
ปู่แม็กซ์ก็ติดยึดกับกฎระเบียบ มากเกินไป
ฉันเคยเจอชิป กับแคปซูลบรรจุตรงนี้
วางอยู่เต็ม ทั่วไปหมดเลย
เหมือนพ่อเธอ ติดต่อกับชิปอิท
หรือเขาส่งมัน ไปที่อื่นแล้ว
คนจับพ่อเธอไป ต้องอยากได้ชิป
ชายลึกลับคนนั้น....
เธอรู้จักรึเปล่า
ไม่รู้อะไรทั้งนั้น
ฉันแค่อยากได้พ่อคืน เบน
ต้องได้คืนแน่ สัญญา
คุณเป็นใคร ต้องการอะไร
เราต้องการมาช่วยเธอ
ไม่เป็นไรครับ เราแค่...ดูไปเรื่อย
ดูตาพวกเขาสิ
ไม่ใช่แค่ตาน่ะ โน้น นั่นชิป
มันเข้าไปคุมจิตใจเหยื่อ
เราอยากพาไปพบนางพญา
ก็อยากไปแหละนะฮะ แต่ไม่ถูกโรค กับพวกเจ้าขุนมูลนายน่ะ
มาเป็นโขยง เหมือนมันรอเราอยู่
เหมือนนี่เป็นกับดักเลย
ฉันเปล่านะ สาบาน
ต้องขอความช่วยเหลือ
เจอไอ้ชิปพวกนี้ทำรวนอีกแล้ว....ซวยแล้ว
ทางหนีไฟ วิ่ง
เบน
โธ่...
เอาไงดีล่ะ
เดี๋ยวนะ เข้าใจล่ะ
เพราะชิปพวกนี้มันมีชีวิต เหมือนสิ่งมีชีวิต แบบชีวะจักรกล
ออมนิทริกซ์เลยรวน เพราะพยายามสแกน
ไว้ติววิทยาศาสตร์ทีหลังได้มั้ย
มันอาจสะท้อนพลังสแกน กลับออกไป
ถ้ารีบู้สมันใหม่ได้
ได้แล้ว
ไม่เลวแฮะ
แต่ก็ไม่ได้ดีมาก หนีเถอะ
เอเลน่า ขึ้นมา
ขอบใจนะ ลีลาซิ่งไม่เลวนี่
เธอเองก็บู๊ใช่ย่อยนี่
ทีนี้เอาไงต่อ
ไปสืบเรื่องงานพ่อเธอต่อที่ชิปอิท
อาจจะเจอเจ้าตัวก็ได้
พ่ออาจจะติดต่อชิปอิท นานมาแล้ว
ไม่แน่หรอกนะ
ลงวันที่วันนี้
ไหนว่าเขาหายไปเป็นอาทิตย์แล้วไง
ก็มันจริงนี่
เธอเชื่อฉันใช่มั้ย
ฉันเชื่อว่า....ต้องได้อะไรที่ชิปอิท
นายเอาชิปพวกนั้นไปขายให้ใคร วิคเตอร์
บอกไปกี่ครั้งแล้ว ผมจำเป็นต้องขโมย
เอามันไปศึกษา ชิปพวกนี้มันเป็นภัย
มันวางแผนร้าย อะไรซักอย่าง
ไร้สาระที่สุด มันไร้ชีวิต
แล็บแจ้งแล้วว่า มันเป็นอุปกรณ์ต่างดาวธรรมดา
ไม่มีภัยอะไร
นายจะขายให้ใคร
รังพวกมันเล็งที่เรา
มันจะเล่นงานเรา แม็กซ์
เล่นงานมนุษยชาติ
ที่ผมพูดนี่ความจริงนะ แม็กซ์
ไปหัดโกหกให้เนียนกว่านี้นะ วิคเตอร์
ฉันรู้ไส้นาย
ปู่เธอตะล่อมถามเก่งเนอะ เกว็น
วาลิดัสเหมือนศิษย์เอกของปู่
ปู่คงฝังใจไปแล้วว่าเขาทรยศ ชักสงสัยถ้า..
ถ้าปู่แม็กซ์ของเธอ ถูกความโมโหโกรธาบังตา
นั่นคือ...
เบนถูก
คิดแล้วขนลุก
ยิ่งคิดว่าจริง ยิ่งขนลุกเลย
งั้น....ถ้าวิคเตอร์ วาลิดัสไม่ได้เพี้ยน
ถ้าชิปไม่ได้ไร้ชีวิต
เหมือน...แมลงบางชนิดที่จำศีลอยู่นิ่งๆ ได้เป็นสิบๆ ปี
ฉันก็ดู "เด็กวิทย์ทีวี" นะ
อึ้งในความรู้เธอนะเนี่ย
เริ่มการวิเคราะห์หาพิกัดที่อยู่ของเป้าหมาย จากระดับความร้อน
ได้อะไรจากการกระตุ้นพลังงานมั่งมั้ย
ถ้าหากขอมา....ก็จำทนต้องจัดให้
ค้นพบเป้าหมายแล้ว
เริ่มการแสดงตำแหน่งพิกัด บนจอคลื่นโค้ง
ค้นพบที่ละติจูด 38 องศา
ยังอยู่ในรัศมีหนึ่งร้อยไมล์
ลองติจูดที่ 96 องศา
เควิน เธอหาเจอด้วย
แก้มเหรอ
แกะรอยเอเลี่ยนตัวร้ายสำเร็จทั้งที ได้รางวัลแค่จุ๊บแก้มเหรอ
จุดที่พบชิปหนาแน่นเยอะสุด ตรงนี้
ศูนย์จัดส่งของชิปอิท
จากนี่แค่ชั่วโมงเดียว
นี่คิดเหมือนกันอยู่ใช่มั้ย
ว่าถ้าเราแหกคอก ก็ไม่ต่างอะไรกับเบน
ไม่ต้องพูดก็ได้นะ
คำนวนระยะทางเรียบร้อย รวมทั้งสิ้น 49.87 ไมล์
มา มันเปิดอยู่
เปิดอยู่เหรอ
เปิดแล้วนี่ไง
บอกอีกทีซิ ว่าเราบึ่งมานี่ทำไม
มันเคยอยู่ที่นี่ เรามาช้าไป
ใช่ ได้ยังงั้นเหมือนกัน
เหมือนที่นี่ มันจะไม่เหลืออะไรแล้ว
ต้องเหลือมั่งแหละ มาลองหาดู
ลอนดอน....ปารีส....เซี่ยงไฮ้
ออเดอร์ทั้งหมด ถูกจัดส่งจากที่นี่ กระจายไปทุกมุมโลก
ทุกมุมจริงๆ ทางเครื่อง....ทางเรือ ทุกทางที่มี
ดูแล้ว ต้องมีหลายพันหีบนะเนี่ย
ดีไม่ดี อาจถึงแสนน่ะ
เควิน เธอว่ามันแปลว่าอะไร
แปลว่าเรา กำลังไล่ตามแกะรอย อะไรที่มโหฬารมาก
ให้ช่วยอะไรมั้ยครับ
หวัดดีค่ะ เราอยากถามอะไรนิดหน่อย
ตอนนี้ชิปอิทปิดทำการ
รบกวนกลับมาใหม่ ในเวลาทำการนะครับ
แล้วคุณมาทำอะไร....อยู่มืดๆ
เราเป็นคนงาน เกิดมารับคำสั่ง
กะเอาพนักงานดีเด่นใช่มั้ยเนี่ย
คือ....คุณคะ
เราอยากขอเอกสารนิดหน่อย ไปทำรายงานส่งครูน่ะค่ะ
รายงานเสร็จเมื่อไหร่ จะส่งคืนทันที นะคะ
ไม่ ไม่ให้ไปไหน ต้องอยู่ด้วยกัน
เราต้องขอตัวจริงๆ
สิ่งที่คุณต้องการไม่มีค่า นางพญาเท่านั้น ที่เป็นเจ้าชีวิตทุกคน
แต่นางพญาแกคง เป็นเจ้าชีวิตนี่ไม่ได้
ทำบ้าอะไรของมัน
ไม่รู้ อัญเชิญเทพพัสดุมั้ง
เควิน
ชิปนี่เป็นเรื่อง อย่างเป็นทางการแล้ว
มุขใหม่นี่ คราวก่อนมันทำงี้ไม่ได้
นี่มันเรียนรู้ได้เหรอ
อย่าทำกระจกน่า นี่สั่งตัดพิเศษนะ
รีบหนีเร็วเข้า
ขอบคุณที่ใช้บริการชิปอิท
เธอน่าไปสอนขับรถนะ
หลักของการขับปลอดภัย คือซิ่งให้พ้น
เหมือนจะมีเพื่อนร่วมทาง
เหมือนมันฉลาดขึ้นเลย
เราก็ไม่น้อยหน้าหรอก
งานนี้มันต้องทั้งฉลาดขึ้น และก็ไวขึ้น
ระวัง
ศูนย์จัดส่งชิปอิท ไปทางนี้
เสียงรถซิ่งเหรอ
รถซิ่งคันนี้ ระห่ำที่สุดในโลก
ขอแวะไปแป๊บนึง
สลัดไม่หลุด
เควิน อย่า
เกาะไว้
ยังไหวนะ
ยังไหว เวลาหัวเราะเจ็บหน่อย แต่คงหัวเราะไม่ออกอีกนานน่ะ
ใครก็ตามที่อยู่เบื้องหลังงานนี้ แกซ่อมรถให้ฉันด้วย
มันคงไปแล้วมั้ง
ไม่รู้สิ
มันคงจะขู่ให้เรากลัวน่ะ
ทำได้ถึงกึ๋นเลย
ขับแทนที
นี่จะบ้าเหรอ
มาได้จังหวะเลย
มันดูท่าไม่สวยแล้ว
สยองกว่าฝันร้ายอีก
หลบ
ซวยแล้ว ฮิวมังกัสซอร์
อย่าเพิ่งรีบฟันธง
อย่าเชียวนะ
อย่าทำอย่างที่ฉันคิดเชียวนะ
เจ๋ง สุดยอดเลย
ไม่เป็นไรนะ เบน
นายพังรถฉันซะงั้นน่ะ
มาทำอะไรกันเนี่ย
ฉันมีพัสดุต้องจ้างเขาส่งด่วน
สุดท้าย มาโดนชิปมรณะของแฟนนาย ไล่ฆ่าเฉย
แล้วจู่ๆ นายก็โผล่มา ปิดฉากด้วยการ พิฆาตรถฉันพังเละ
ชิปพวกนั้นไม่ใช่ของฉัน ฉันพยายามเตือนแล้วนะ
ขอบใจ จะพยายามคิดว่าเป็นการเตือนแล้วกัน
มันไม่ใช่แค่จักรกลมีชีวิต
แต่เราเจอว่า มันมีเป็นรังเลยที่ศูนย์ ของชิปอิท มันสิงร่างพนักงาน
เข้าคุมจิตใจ
ใช่ เราก็เจอทั้งครอบครัวเลย แถมพยายามชวนไปอยู่ด้วยอีก
ที่สำคัญ
เหมือนมันจะปรับแผน การสู้รบได้ด้วย
เห็นชัดว่า มันพัฒนาตัวเองได้
ดูเหมือนบางตัว มันยังพอมีชีวิตเหลืออยู่
ต้องเก็บตัวอย่างพวกมัน กลับไปวิเคราะห์ที่แล็บโดยด่วน
ไม่แน่อาจได้คำตอบ ว่าเกิดอะไรกับพ่อฉัน
ไว้เราโทรไปบอกดีกว่ามั้ย จ้างก็ไม่ให้เธอไปด้วยหรอก
ไปที่ไหน เป็นเละที่นั่น
อ๋อได้ จะให้ฉันไปด้วยก็ได้
เบน นี่เอเลน่าถึงกับหลอกเธอ เข้าไปติดกับ กลางดงผีดิบติดชิปเลยนะ
ให้เขาไปด้วย
หนึ่ง ทิ้งไว้คนเดียว เขาจะเป็นอันตราย และสอง....
ฉันไว้ใจเขา
พูดถึงไว้ใจ
อะไร
บริการเรียกแท็กซี่ ไว้ใจได้ไง
คำสั่งเตรียมพร้อมทุกจุด จากเจ้าหน้าที่ 219
เราตรวจพบ ปรากฏการณ์ธรรมชาติ ที่ผิดธรรมชาติ
น่าจะเป็นเอเลี่ยน ขอกำลังเสริมช่วยเหลือด่วน
ทุกคนไปมุดหัวอยู่ไหนกันมาเนี่ย
มีรายงานปรากฎการณ์ต่างดาวเพียบ จากช่างประปาที่ประจำการอยู่
จากทุกมุมทั่วโลก
ปู่แม็กซ์ ผม....
เรื่องระหว่างเรา เก็บเอาไว้เคลียร์ทีหลัง ส่วนแม่นี่ ไปอยู่ในห้องขัง
ฝีมือชิป ชิปของวาลิดัส
แม่นี่บอกอย่างงั้นเหรอ
จริงค่ะ ปู่
ชิปที่วาลิดัสขโมยไปตื่นแล้ว
ทั้งตื่นทั้งตูมเลย
ไอ้ชิปพวกนี้ มันก็แค่อุปกรณ์ ที่มาจากต่างดาวธรรมดา
จะเป็นไปได้ยังไง
มันชอบฝังตัวเอง ในร่างมนุษย์ แล้วก็ควบคุมจิตใจ
มันมีเอกลักษณ์พลังงานของมันเอง
พอจะแกะรอยหาพิกัดได้มั้ย
เรียบร้อยแล้ว
วิเคราะห์เป้าหมายอีกครั้ง เริ่มการแสดงตำแหน่งพิกัด บนจอคลื่นโค้ง
เป้าหมายได้เพิ่มปริมาณ ในรูปแบบทวีคูณ
ด้วยอัตราส่วนเส้นโค้งที่ขยาย จากหนึ่งหน่วย เป็นหนึ่งหมื่นหน่วย
ไกลเกินรัศมีร้อยไมล์แล้ว
มีเป็นล้านเลย
กระจายตัว ด้วยอัตรามหาศาล
หรือพูดได้เลย ว่ามันเป็นภัย
เหมือนที่พ่อหนูเคยบอกไว้
3 ปีก่อนไอ้พวกนี้ มันยังไม่มีชีวิตเลย
พ่อเธอต้องไปทำอะไรบ้าบอ ให้มันมีชีวิตขึ้นมาแน่
แถมตอนนี้ กระจายไปทั่วโลกแล้ว
มันตื่นจากจำศีลต่างหากเล่า
ถามหลานสาวแสนรู้คุณดูสิ
พอน่ะ ทั้งคู่น่ะแหละ
กำลังต้องการทางออก ไม่ใช่คนผิด
ก็...อย่างน้อยรู้พิกัดมันนะ
แล้วจะมัวรออะไรอยู่ล่ะ ออกไปไล่ยิงเลย
แล้วคนที่โดนมัน ฝังร่างลงไปแล้วล่ะ
ถ้าระหว่างฉันกับไอ้พนักงานชิปอิท ฉันให้ตัวเองรอด
ไม่เอา เคฟ มันต้องมีทางอื่นสิ
นางพญา
อะไร
จริงด้วย คนที่โดนมันสิง จะพูดถึงนางพญาตลอดเลย
หมายถึงนางพญาอย่าง นางพญาในรังแมลงเหรอ
ในรวงผึ้งหรือรังมด จะมีนางพญาตัวเดียว
เป็นตัววางไข่
ผลิตลูกหลานทั้งหมด สั่งการสมาชิกทุกตัว
เด็กวิทย์ทีวี
แล้วจะสู้มันได้ยังไง
ไร้นางพญา ผึ้งก็แตกแถว
นางพญาตาย รังก็จบ
ต้องหาตัวนางพญา
เอาล่ะทุกคน คืนนี้โต้รุ่ง
ปู่จะชำแหละเจ้าชิปนี่ ดูว่าระบบข้างในเป็นยังไง
เควิน เราต้องมีวิธีบุกตลุยพวกมัน ที่เหนือชั้น
เกว็นหาวิธีแทรกเข้าตัด การความคุมจิตใจ ของมันกับมนุษย์ที่มันสิงอยู่
เบน ตอนนี้มีพวกมันอยู่ กว่าร้อยล้าน
การจะหาตัวนางพญาก็เหมือนกับ งมเข็มในมหาสมุทร แต่ว่ารีบลงมือ
เอเลน่า ไหนๆ มาแล้ว ก็ช่วยด้วยเลย
อย่าปล่อยให้คุณเธอไปไหน โดยไม่มีใครประกบ
โอเค งั้นลุยกันเลย
อัตราการขยายตัวเป็นเส้นตรง ในมิติเชิงเปรียบเทียบ 85%
เริ่มกระบวนการจิตวิเคราะห์ โดยเจาะจงขอบเขต..
ผนวกข้อมูลสำมะโนประชากร เข้ากับพิกัดทางภูมิศาตร์ที่เกี่ยวข้อง
เริ่มการวิเคราะห์หาพิกัดที่อยู่ ของเป้าหมาย จากระดับความร้อน
ความหนาแน่นสุทธิ ของประชากร....
เกว็นไปงีบเถอะ
เราไม่อยากขาดมันสมอง ในยามคับขัน
ซะหน่อยก็ดี แต่ว่ามาปลุกด้วยล่ะ
เธอด้วย ไปพักเถอะ
ไม่เอา หลับไม่ลงจนกว่าพ่อจะปลอดภัย
ก็แล้วแต่
ขอบใจนะ เบน
ที่อุตส่าห์ยอมเสี่ยงช่วย
ยอมขัดแย้งกับทีม
ก็ตื้อเหมือนเธอตอนนั้นน่ะ
ที่เขาไม่ยอมรับเธอ เข้าทีมเตะบอล
แต่เธอก็ตื้อไม่เลิก
สุดท้าย เป็นคนนำชัยให้ทีมนะ
นี่ช่วยเพราะเห็นแก่วันเก่าๆ รึเปล่า
เปล่า แต่ช่วยเพราะว่าเข้าใจ
ต้องลุยเดี่ยว ฝ่าสถานการณ์หินๆ ที่ตัวเองไม่ได้เลือก
ไม่ได้อยากมีเลยเจ้าเนี่ย
แต่มันมาเอง
ใครไม่เจอเอง ไม่เข้าใจหรอก
ฉันไงเข้าใจ
ปู่แม็กซ์ ช่วยวิเคราะห์แผนที่หน่อยครับ
ปู่แม็กซ์
ตั้งสติหน่อย ผมเบน
เบน อย่า ปู่คะ
ยับยั้งปู่ไว้ แต่ระวังอย่าให้....
อย่าให้เจ็บ
ไม่รู้ ก็ทำไปแล้ว
ปู่แม็กซ์ ปู่เป็นอะไรมั้ยคะ
เราสบายดี สบายสุดๆ
ทำไมถึงได้มองพวกเรายังงั้นล่ะ
เรา...ฉลุย กำลังปลื้ม เรากำลังจะตั้งรกราก บนโลกใบนี้
ปู่แกชอบสั่งงานแปลกๆ อยู่แล้ว แต่เนี่ยมุขใหม่
ปู่คะ
สู้มันสิแม็กซ์ ปู่ครับ
ไม่มีอะไรยับยั้งได้หรอก
ช่างประปา....จบสิ้นแล้ว
มนุษยชาติก็จบสิ้น
ปู่แม็กซ์ ปู่แม็กซ์
หายไปไหนแล้ว
ปู่เชี่ยวทางลับแถวนี้ ไปไกลแล้วล่ะ
ไงล่ะทีนี้
ต้องยอมรับ เขาคอยชี้ทางเราตลอด ต้องพึ่งเขา
ตอนนี้ไม่แล้ว ปู่ต้องพึ่งเรา
เราต้องไล่ล่า จัดการนางพญาให้ได้
เรื่องปู่แม็กซ์เรื่องเล็ก
เอเลี่ยนนางพญาอยู่ที่ไหน ปู่กับพ่อเธอก็อยู่ที่นั่น
จัดการได้ ทุกคนก็เป็นอิสระ
แล้วนายจะให้จัดการ ยังไงไม่ทราบ
แสดงพิกัดตำแหน่งของเป้าหมาย
รู้สึกพิกัดตำแหน่งแปลกๆ มั้ย
สีมันทึมๆ แปลกๆ มั้ง ลองเปลี่ยนเป็นฟ้าน้ำทะเลมั้ย
ดูจุดที่พวกมันหนาแน่นสิ
ลอนดอน นิวยอร์ค ปารีส-มิวนิค มิสซูรี่ตอนกลาง
เมืองอื่นๆ มีคนเป็นล้านๆ
แต่มิสซูรี่แถบนั้น....
ไกลปืนเที่ยงมาก
แทบไม่เป็นเมือง
แถวแบร์เร่น ร็อคนั่นมีแต่ ศูนย์กลางจัดส่งใหญ่ของชิปอิท
ใช่
ศูนย์เล็กที่เราเจอ เหมือนจะจัดส่ง แค่กำลังพลระลอกแรก....
แต่ศูนย์ใหญ่นี่สิ ตัวพ่อน่ะ
แถมเป็นศูนย์ใหญ่ที่สามารถ กระจายชิปไปได้ทั่วโลกกว่าด้วย
บ้าน่า มันยึดโลกด้วยบริษัทรับส่งของเนี่ยนะ
เธอคิดได้ดีกว่านี้มั้ยล่ะ
ดู ฉันว่าที่นี่มันน่าจะเป็นศูนย์ผลิต มากกว่าศูนย์จัดส่ง....
นางพญาอาจอยู่ที่นี่ก็ได้
ฟังเหมือนเรา ต้องออกเดินทางกัน
เราเหรอ เธอไม่เกี่ยวนะ
ก็ได้...ให้ไปก็ได้
ทีนี้ ก็หาวิธีไป
เพราะว่ารถเควินไม่อยู่แล้ว...
เควินทำของขวัญวันเกิดให้นาย
วันเกิดผม 2 เดือนมาแล้วนี่
งานอัจฉริยะห้ามเร่ง
โอ้แม่เจ้า เควิน รถหล่อมาก
สวย ต้องพูดว่าสวยสิ
รถน่ะเป็นผู้หญิง ไม่ว่ากัน
อย่าอิจฉานะ
ที่รักก็ได้ของดีเหมือนกัน
รถซิ่ง เพื่อนแต่งรถซิ่งให้เธอ
อาวุธกับระบบป้องกันตัว ยังไม่เรียบร้อยเท่าไหร่ แต่ซิ่งได้
ต้องบอกว่าซิ่งไปทางไหน สองข้างทางราบ
พูดไรไม่ออกเลย...ขอลองเทสต์เลยได้มั้ย
ใครให้นายขับ ใช่ ฉันพูดว่าจะให้นาย
แต่นั่น ก่อนนายจะทิ้งพวกเรา
เปลี่ยนใจแล้ว
คันนี้เราขับ
หมายความว่าไง
หรือจะให้ฮิวมังกัสซอร์เขวี้ยงมัน ไปมิสซูรี่ดีล่ะ
โดนใจว่ะ
เป็นปลื้มจัง
มิสซูรี่เดือนกุมภา
น่าเที่ยวมาก ถ้าร้อนขึ้นอีก 20 องศานะ
ขอดูใกล้ๆ ก่อน
เหมือนกองทัพย่อมๆ
ไม่ย่อมแล้วล่ะ
ลองดูสิ
ขืนบุ่มบ่ามเข้าไป มีหวังเละตุ้มเป๊ะ
คนในนั้น....ล้วนโดนมันฝังชิป
อุ๋ย ประเดี๋ยวก็โดนตัดเงินเดือนหรอก
ในหีบทั้งหมด....คือชิปเอเลี่ยน
ยังงี้ต้องหลายล้านแน่
ก็น่าจะ 6 พันล้าน
เท่าจำนวนคนบนโลก
เข้าไปข้างในเถอะ
เหมือนของดีจะอยู่ในนั้น ข้างในนั้นน่ะ
โธ่.. คุณปู่แม็กซ์นี่
เกว็น อย่า ขืนปู่เห็น ได้บอกให้พวกมันแห่กันมา
ปู่เป็นพวกมัน....โดนสะกด
อยู่ที่เราแล้ว
นี่.. เหมือนโรงงานนรกไม่มีผิดเลย
ไม่เห็นวี่แววของนางพญาเลย
คนนั้นคุ้นๆ นะ
ไอ้มนุษย์ลึกลับตัวนั้น
นั่นวิคเตอร์ วาลิดัส
ไงล่ะ บอกแล้วอย่าหลงเชื่อยัยนี่
เข้าใจผิดแล้ว
รู้มาตลอดใช่มั้ย ว่าพ่อเธออยู่เบื้องหลังน่ะ
ไหนว่าไม่รู้จักคนนั้นไง
ก็ไม่รู้ นั่นไม่ใช่พ่อฉัน ตัวประหลาดอะไรก็ไม่รู้
ไง กระจ่างแล้วสินะ ว่าชิปมาจากไหน
โธ่
จะให้พวกเราเชื่อเหรอ ว่าเธอไม่ได้หลอก
ว่าแล้ว เชื่อไม่ได้เลย
ไม่ใช่ยังงั้นนะ เข้าใจผิดแล้ว
ต้องอธิบายให้หมดเปลือกแล้วล่ะ
ไว้ก่อนน่ะตอนนี้
พ่อลูกรู้กันน่ะ นี่เป็นกับดัก
ถอยไป ใจเย็นๆ สิ
จะให้ใจเย็นยังไง
เบน พ่อเขาเป็นคนสร้างชิป
แถมเป็นคนที่ควบคุมปฏิบัติการ ทั้งหมดเลยนะ
แน่เหรอ แล้วถ้าเขาโดนชิปฝังอยู่ล่ะ เหมือนปู่แม็กซ์เนี่ย
นี่ไม่ใช่กับดัก
ฉันเชื่อเธอ เอเลน่า
ฉันต้องโกหก ไม่อย่างงั้น เธอจะเหมือนเพื่อนๆ
เธอจะไม่ยอมช่วย
มองฉันเป็นศัตรู
เหมือนกับที่พ่อของฉันเคยโดน
งั้นแปลว่าเธอไม่รู้จักเราดีพอ ใช่มั้ย
ขอโทษนะ ฉันแค่อยากให้ฝันร้ายนี้จบลง
แหม.. เหมือนมันจะเพิ่งเริ่มต้น
ที่แท้แผนเป็นยังงี้เอง
มันใช้พ่อเธอเป็นหนูทดลอง
ให้เป็นรัง....
ใช้ร่างผลิตชิปออกมา นาทีละเป็นพันๆ
ในหนึ่งรวงรัง นางพญาเท่านั้นที่สืบพันธุ์ แปลว่า..
นางพญาอยู่ในตัวพ่อ
ปิดบัญชีเลย เบน คนตาย นางพญาก็ตาย
อย่าทำอย่างงั้นนะ
โทษนะเอเลน่า เควินอาจจะพูดถูก
ยอมสละหนึ่งชีวิต เพื่อรักษาทั้งมนุษยชาติไว้
เธอบอกจะช่วยพ่อฉัน
เขาไม่ผิด เขาโดนนางพญาบงการน่ะ
เพื่อน รู้ว่าลำบากใจ
แต่ถ้านายไม่เก็บหมอนี่ โลกมนุษย์จะล่มสลาย
ถ้าเป็นปู่แม็กซ์จะทำไง
ปู่แม็กซ์ทำไงไม่รู้
รู้แต่ที่ฉันจะไม่ทำ
ฉันมาช่วยเหยื่อ ไม่ใช่มาฆ่า
แล้วจะเอายังไงล่ะ เบน
มีชิปมหาศาล กำลังหลับใหลรอขนส่ง
ถ้าหยุดนางพญาได้ ก่อนชิปชุดแรกถูกปลุก เราก็มีสิทธิ์ชนะ
เบน ประเดี๋ยวก่อนนะ
ถ้าพลาดท่า เอเลี่ยน เอ็กซ์ หรือฮิวมังกัสซอร์ถูกฝังชิปล่ะ
ทุกอย่างก็จบ
เรื่องกลายเป็นพวกมัน ก็คิดอยู่เหมือนกัน
ออมนิทริกซ์เคยสแกนดีเอ็นเอชิป
ถ้าแปลงเป็นพวกมัน ก็สู้มันจากข้างในได้
ออมนิทริกซ์เก็บข้อมูลมาแล้ว
ถึงเวลาต้องลองใช้ละ
เบน นี่ไม่ใช่เอเลี่ยนที่นายเคยเป็นนะ
เควินพูดถูก มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกสะกดจิต
แล้วไง
ก็ออมนิทริกซ์คงทำให้เธอ เป็นพวกมันได้
แต่ไม่รู้หลังจากนั้น เธอจะคุมตัวเองได้มั้ย
เธออาจจะกลายเป็นทาส ของรังนี้ไปจนตายนะ
เป็นทาสจอมพลัง...มหาประลัย...สายฟ้า
เบน อย่า ฉันไม่อยากเสียเธอไปด้วย
ไม่มีทางอื่น ฉันต้องเชื่อมั่น ในออมนิทริกซ์
ต้องทำอย่างใจเธอทุกครั้งเหรอ เบน
เหมือนอยากจะทิ้งเรา ก็ทิ้งไป
ยอมรับผิด ตอนนั้นฉันควรอยู่คุย
แต่นี่ไม่เหมือนกันนะ
ยังไง
ฉันไม่ได้อยากทำแบบนี้ แต่ไม่มีทางอื่นแล้ว
เอเลน่า
พวกเรา โน่น
เบน เอายังไงดี
- ถ่วงเวลาไว้ - ยังไง
ฉันเชื่อใจเธอ
อะไรนะ
พลังย่อตัวเหรอ
นั่นตัวอะไร
สิ่งมีชีวิตจักรกลชีวะจิ๋ว ระดับนาโนไง
นาโนแม็ค เข้าท่าแฮะ
เป็นแบบพวกชิป
งานนี้จิ๋วได้อีก
อีกนิด....จิ๋วลงอีก
ขยะแขยง
จงสดับเสียงข้า เจ้าต้องเชื่อฟังข้า
เจ้าเป็นพวกของเราแล้ว เบน เทนนีสัน
วิ่ง
จะใส่ใจมนุษย์ไปทำไม ในเมื่อทั้งจักรวาล อยู่ในกำมือ
เจ้าไม่เหมือนแมลงตัวอื่น
แกร่งกว่าเยอะ
มาอยู่ร่วมกันแล้ว ทุกอย่างจะอยู่ในกำมือเรา
เสียใจ
พอดียังเด็กอยู่ ยังไม่พร้อมลงเอยกับใคร
งั้นก็ตายซะ.. ตายไปพร้อมมนุษย์
เบนเข้าไปทำอะไรน่ะ
อะไรก็ช่าง แต่ไวหน่อยเถอะ
ชิปถูกปลุกแล้ว
เจ้าโง่นัก ที่กลายร่างเป็นแมลง
ไม่มีแมลงลูกรังตัวไหน เอาชนะนางพญาได้หรอก
นี่ไม่ใช่แมลงทั่วไป แต่ว่าเป็นครึ่งแมลง กับครึ่งมนุษย์
แมลงปรับตัวได้
และมนุษย์ไม่เคยยอมแพ้
เบนทำได้เหรอ
พ่อ
เอเลน่า
พ่อปลอดภัย
นี่เห็นเราเป็นอะไร เราเพิ่งกู้โลกได้อีกนะ
ไม่ต้องมามองเลย ฉันไม่กอดนายหรอก
จะว่าไป อย่าเพิ่งกอดฉันเลยนะ
เหาะฝ่าน้ำมูกออกมา
ปู่แม็กซ์...
ปู่แม็กซ์
ปู่แม็กซ์ ปู่อยู่ไหน
ปู่ครับ
หลายข้อหางานนี้ ทั้งฝ่าฝืนคำสั่ง
ท้าทายอำนาจของปู่
ปู่ฮะ
รู้มั้ย ทำตัวยังงี้จะต้องโดนอะไร
โทษที วิคเตอร์
ทั้งหมดนี้คงไม่เกิดขึ้น ถ้าฉันเชื่อนายแต่แรก
ไม่หรอก แม็กซ์ ผมผิดเองที่ตลุยเดี่ยว
เบน.. ขอบคุณ จะจำจนวันตาย
ต้องขอบคุณลูกสาวคุณ
ถ้าไม่เพราะเอเลน่า ป่านนี้ผมคงดูบอลอยู่โรงเรียนน่ะฮะ
เขาถ่อมตัวน่ะค่ะ
เบนเนี่ย ถ่อมตัว...เป็นไปได้ไง
เราเป็นทีมที่เข้าขานะ
เราเข้าขากันสุดยอด
ที่สำคัญ เรา.. คือช่างประปา
แถมช่างประปา ยังมีหัวเรือใหญ่ที่เก่งกาจมาก
อันนี้เรื่องจริง
เบน จะว่าไงถ้าปู่จะยกเก้าอี้ให้
อะไรนะ
แหม.. ปู่มันไม่หนุ่มขึ้นแล้ว
เชื่อเถอะ ปู่รอเวลานี้มานานมากพอแล้ว
ผมคงรับมันไม่ได้
ถึงไม่รับ ก็เหมือนเป็นอยู่แล้ว
ไม่งั้นออมนิทริกซ์.. คงไปอยู่กับคนอื่นแล้ว
ต้องถือว่าเราทุกคนโชคดี ที่มันมาเจอหลาน
ไม่อยากพูดเลยแต่.. ถูกของปู่นะ
หัวหน้าใหม่นี่ มีแบบทดลองใช้มั้ย
ถ้างั้นคำสั่งแรกที่จะประกาศ คือห้ามปู่แม็กซ์ลาออกเด็ดขาด
องค์กรนี้ เข้าแล้วออกยากน่ะฮะ
มันก็จริงแหละนะ
แล้วไอ้พวกผีสิงบ้าพวกนั้นน่ะ มันเอารถบ้านปู่ ไปไว้ไหนกันเนี่ย
หมายความว่าไงที่ว่า "เราเข้าขากันน่ะ"
เธอไม่ได้อยู่ในทีมนะ
เหมือนจะอยู่แล้วนะ ผลงานก็มี
ฉันว่าเธอนั่นแหละ เตรียมเก็บข้าวของออกไปได้แล้ว
มันมากไปแล้วเธอ
เตรียมใจไว้เลยนาย
จากนี้คงป่วนอีกเยอะ
คืนกุญแจมาซะ
ฝันเถอะ เคฟ
นับแต่นี้ไปฉันขับ
ฉันจองนั่งหน้า