Tidigare på "V":
Mitt namn är Anna.
Vi är fredliga. Alltid.
Ingen kan förneka spänningen-
-i att vi öppnar våra dörrar för en nation bortom vår fantasi.
De kallar sig själva för Besökarna.
Besökarna har inte kommit nu. De har varit här i många år.
De förklädde sig genom att klona människohud över sitt reptilskinn.
De kommer att ta över om vi inte stoppar dem.
Min kollega var en av dem.
Vem som helst kan vara Besökare.
-De är djur. -Nej, inte alla.
Det finns flera som jag. Femte kolonnen. Vi hjälper er.
Det är viktigt för mig att du inte har med Besökarna att göra.
Jag är med i Fredsambassadörerna. Mamma får inte veta.
Han är rätt person. Vi använder honom.
-Du gör ett utmärkt jobb. -Tack, mor.
Ta upp honom till skeppet. Säg att jag vill träffa honom.
Det fanns hundratals bilder som fångas av de där jäkla jackorna.
-Varför förgör de oss inte bara. -De behöver oss till något.
Vi vill försörja alla med heltäckande medicinsk vård.
Mr Decker, kan jag få prata med dig?
Kommer jag att dö?
-Vi kan bota dig. -Vi har skapat ett vitamintillskott.
De stoppar R6 i sina vitamininjektioner.
Det handlar om något större.
Behåll den här som bevis. Resten förstör vi.
Lagret som innehöll all R6 är förlorat.
Vi måste stoppa det här. Nu.
Jag har nyheter. Jag är gravid.
Vem är du? Hur kom du in här?
Sir, håll dig vaken.
Vi ska ta hand om dig.
-Andas, sir. -Han andas.
Han är stabil.
-Var är jag. -Det är okej, Jack.
Du är i Besökarnas läkecenter. Du är i goda händer.
Brandon här. Lämna ett meddelande.
Berätta ALLT om skeppet!
Det är Tylers mamma. Han svarar inte.
Jag vet att han är på skeppet. Jag har ringt hela natten.
Ring mig.
Snälla.
Nej.
Bra försök. Svider som fan, men hjärtat är på andra sidan.
Jag slår vad om att det där också svider.
Oj, någon är hungrig.
-Jag antar att du äter för två nu. -Snarare för tio.
Det är min tredje omelett.
Det kan inte vara normalt.
Jag är bara i sjätte veckan.
De flesta tappar aptiten i den första trimestern.
Ta det bara lugnt, okej?
-Det här är ingen normal graviditet. -Vad menar du?
Jag tänker på ditt hjärtproblem.
Vi måste vara försiktiga med det.
Va? Vad är det?
Jag tror att jag kände bebisen röra sig.
-Hur är det möjligt? -Låt mig känna.
Jag känner inget. Vi sätter dig ner.
Sätt dig ner och ta det lugnt.
Det är ju så nytt allting-
-men allt kommer att gå bra, okej?
Okej? Slappna av bara.
Du har rätt.
Förlossningsläkaren kommer att förklara allt nästa vecka.
Nästa vecka? Det var snabbt.
Ja, jag var orolig. Så jag fick tid tidigare.
Då får vi svar på alla våra frågor.
-Ja. -Det är Erica.
Jag har precis blivit attackerad. De har min son.
Det är vakten från lagret som vi brände upp.
Ja, eller var.
Jag har försökt ringa Jack. Hört något?
Nej. Georgie letar.
Hur vet vi att de inte är ute och letar efter honom?
Han agerade ensam. Allt han vet om oss stannar här.
-Hur vet du det? -För att jag känner Anna.
Vi förstörde ett lager han vaktade, mitt framför näsan på honom.
Efter ett sånt misstag vill man städa upp efter sig.
Och han trodde att han skulle få ett bättre öde i mina händer än i hennes?
Han hade fel.
Vad gör du?
Min son är på det där skeppet, och jag ska hämta tillbaka honom.
Du kan inte storma upp till skeppet.
Den jäveln försökte att döda mig.
Nu är min son där uppe. Säg inte vad jag inte kan göra.
Om vi gör fel drag så kommer din son inte ha någon att komma hem till.
Jag försöker hjälpa till.
Vill du hjälpa till?
Gör dig av med kroppen.
Hans mamma ringer.
Hon är orolig för honom.
Behåll honom här tills vi hittar vad vi söker.
Han kan bara ha en familj:
Oss.
Ja, mor.
Jag säger det inte igen. Jag vill träffa min son.
Agent Evans.
Jag vill träffa min son.
Tyler.
Den här vägen.
Tyler, kom. Vi ska åka.
Nej, mamma. Inte jag.
Jag vet att jag var ute hela kvällen och borde ha ringt dig.
Och jag är ledsen-
-men jag vill inte åka hem.
Inte nu.
Ty, jag vill att du följer med hem nu.
Varför? Jag är säker här.
Jag klarar mig.
Vad är det? Att du inte litar på Besökarna?
Jag förstår inte vad du har för problem med dem.
Mitt enda problem är att du var ute hela kvällen utan att ringa.
Jag var orolig. Något kunde ha hänt dig.
Bara för att du är 1 7 år, tror du att jag inte oroar mig längre?
Jag är inget barn, och du måste sluta att behandla mig som ett.
Oroa dig inte, jag mår bra.
Jag är hemma till middagen.
Tyler.
Din son är ombord på vårt skepp.
Han vägrade att komma ned så du talade med ett hologram av honom.
Oroa dig inte, agent Evans.
Så länge din son är vår gäst så har du inget att oroa dig för.
Det här är Chad Decker med en extrasändning.
En attack på ett lager i Lyndhurst-
-har förstört det mesta av New Yorks influensavaccin.
FBl har inga misstänkta-
-men rykten säger att det kan ha varit en terroristattack.
Det finns även anti-V-aktivister som hävdar att Besökarna var inblandade.
Vi kommer att ge er alla detaljer om utvecklingen under dagen.
Vi har inget att oroa oss för.
Allt förbrändes så det finns inget som kan leda dem tillbaka till oss.
Inte ens Chad Decker kan skada oss.
Jag tar hand om honom.
Hur ligger vi till i vår egen utredning?
Inga ledtrådar.
Övervakningen slogs ut innan Femte kolonnen sände sitt budskap-
-och förstörde vårt lager fullt med R6.
Hitta de skyldiga och ge FBI en ledtråd.
Leverera en skurk och en hjälte framträder.
Motståndet växer.
Om Femte kolonnen finns bland oss så kan de även finnas på andra skepp.
Vi måste krossa dem innan de blir ett större hot.
För att göra det krävs fler soldater. En armé.
Du tog bara med ett fåtal.
Flottan du bad om är fortfarande på väg.
Du kommer att få din armé.
Hur då?
Jag bygger en.
Jag måste ombord och hämta min son.
Gör du det så är han död.
Anna vet att du är en FBl-agent.
Inte en chans att hon riskerar diplomatin genom att skada honom.
Det finns inget vi kan göra åt det just nu.
Du måste gå till jobbet-
-och hålla dig så nära utredningen om lagret som möjligt.
Se till att den inte leder till oss.
Hört något från Jack?
-Georgie letar fortfarande. -Vad ska du göra?
Jag tar lite R6 vi tog från lagret till en V doktor som jag känner.
Och ser om vi kan lista ut vad vaccinet innehåller.
Hitta Jack, okej?
Nej.
Det var länge sedan, dr Pearlman.
Ryan.
Vad gör du här?
Jag behöver din hjälp.
-Vad är det här? -R6.
Besökarna stoppar det här i influensavaccinet.
Jag tänkte att du kunde berätta varför.
Men det är inte bara därför som jag är här.
Min flickvän, Val...
Hon är gravid.
Är du säker?
De sa att vi inte kunde föröka oss med människor.
Det är första gången som jag har hört att det har hänt.
Jag antar...
Att naturen och ödet hittar ett sätt.
Men hon har ett hjärtproblem-
-och jag vet inte om hon hade klarat en vanlig graviditet-
-och framförallt inte en sådan här.
Vet hon sanningen om dig?
Jag är rädd för vad som skulle hända med oss om hon fick reda på det.
Föreställ dig vad som skulle hända om Anna fick reda på det här.
Du, din flickvän, ditt barn-
-ni skulle aldrig vara säkra.
Kaptenerna på de 29 skeppen skickar sina bästa soldater till oss.
De ska genomgå en medicinsk kontroll innan jag träffar dem.
Som du önskar.
Hur ligger vi till med R6?
Doserna som vi gömde i influensavaccinet-
-förstördes vid explosionen.
Vi har gott om R6 i våra läkecenter.
Fortsätt att ge det till människorna där.
Många av dem är rädda för läkecentret.
-De litar inte på oss ännu. -Då får vi få dem att göra det.
Hur då?
Genom att använda någon som de redan litar på.
Goda nyheter, Chad.
Din datortomografi visade inga tecken på något aneurysm.
Besökarnas scanning säger att jag kommer att utveckla ett.
Den mest avancerade mänskliga teknologin-
-kan inte hitta något fel.
Men tänk om de har rätt?
Att jag får ett?
Tyvärr går den sortens aneurysm inte att operera.
Så vi skulle inte kunna göra något för dig ändå.
Ska jag låta Besökarna läka mig?
Jag kan bara rekommendera vad jag vet är medicinskt möjligt.
Men som vän?
Vi vet inte vilka långtidseffekter deras läkning kan ha.
Så du kan välja att lita på deras medicinska kunskap eller vår.
Ursäkta mig.
Ja? Kan jag hjälpa dig?
Ja. Jag letar efter fader Jack.
Vill du gå med i församlingen?
Nej. Nej inte direkt.
Jag måste hitta honom.
Det är viktigt.
Jag är rädd att det har skett en olycka.
Jack blev knivhuggen sent igår kväll.
Va?
-Av vem? -Det vet vi inte än.
Han har tur som lever.
-Vilket sjukhus ligger han på? -Han är inte på sjukhus.
Han är på Besökarnas läkecenter.
Jag visste att han skulle bli räddad där.
Något nytt om lagerexplosionen?
Kriminalteknikerna hittade ingenting.
Det var sådan hetta att det inte finns något kvar att analysera.
Malik.
Vad har Malik med lagerexplosionen att göra?
Som chef för de samlade styrkorna har hon tagits in i utredningen.
-Besökarna vill hjälpa oss. -Hur då?
Med en utomjordisk hundpatrull?
De har tydligen en apparat som kan visa vem som gjorde det.
Agent Evans.
Trevligt att träffas igen.
Jag är ledsen för i morse.
Jag med.
Tyler mår bra.
Och vad gäller lagret-
-kan jag försäkra att vilka som än utförde det här avskyvärda dådet-
-så kommer vi att ta fast dem.
Vår teknologi kan mäta sönderfallet-
-den kemiska sammansättningen och explosionsmönstret.
Tillsammans skapar det en simulering av explosionen.
Där är sprängämnet.
C-4 plastiskt sprängämne, magnesium- stubin, sprängradie på 1 80 meter.
Nu när jag har berättat hur så kanske ni vill veta vem?
Det där är fingeravtryck.
Vi har en träff. Fingeravtrycken tillhör...
1 TRÄFF
Kyle Hobbes.
Vem är Kyle Hobbes?
Han är legosoldat-
-och toppar i stort sett alla listor på efterlysta.
Före detta medlem av de brittiska specialstyrkorna.
Gerillakrigare, vapenexpert.
Killen man skickar in för att träna rebellerna inför upproret.
Det var innan han började sälja sina tjänster till högstbjudande.
Ingen har tidigare kunnat knyta honom till något brott.
Håller det här så är det en stor seger för oss.
Jag rapporterar till Anna.
Det här kommer att göra henne nöjd.
Okej, hör upp allesammans. Hobbes är i New York.
Kolla alla tjallare, jobba med hans kända kontakter.
Äntligen har vi någonting på honom. Nu ska vi plocka in honom
Vad har den här killen med oss att göra?
På pappret har vi inte en chans mot Besökarna.
Vi är underlägsna i fråga om kraft, antal och utrustning.
Hobbes kan träna oss, lära oss hur vi ska tänka.
Värva honom till motståndet?
Jag vet hur galet det låter. Tro mig.
Jag har ägnat hela min karriär åt att befria världen från såna som Hobbes.
Jag är rädd.
Min son är uppe på det där skeppet. Jag kan inte skydda honom.
Okej, säg att vi gör det här.
Hur ska vi ens hitta honom?
-Dale. -Din gamla partner.
Han jobbade i sju år med FBl:s antiterroristavdelning.
Han var minutiös. De har hans hårddisk.
Om det finns någon info om Hobbes så är det där vi ska leta.
-Är du säker på det här? -Tänk om han inte är en syndabock.
Tänk om Anna valde honom av en anledning.
-För att han är farlig för henne. -Ja.
Han har tillgång till vapen.
Han kan träna en motståndsstyrka.
Det är precis därför vi behöver honom.
FBI svalde betet.
De letar efter Kyle Hobbes.
Han kommer inte längre att vara ett problem för oss.
Hur ligger vi till med Femte kolonnen som verkligen bär ansvaret?
Vi jobbar på det.
Vi kommer att hitta dem.
Bra.
Och sedan ska jag flå dem.
Om vi tar det här steget och hoppar i säng med en kille som Hobbes-
-så finns det ingen återvändo.
Hon har min son.
Om jag måste ta ett sånt steg för att krossa den där slynan, så gör jag det.
Det där är en fugu.
En japansk blåsfisk.
Jag vet.
Den har dödligt gift i sin lever. Att rensa den fel leder till döden.
Det kanske är det som gör den så delikat.
Smaka.
Fantastiskt.
Sätt dig. Njut.
Tack för att du kom.
Jag såg ditt inslag om lagerexplosionen.
Varför nämnde du rykten om att mitt folk var inblandade?
För att de är en del av historien.
Jag gjorde mitt jobb. Jag är reporter.
Och ändå har du inte kört historien om våra läkecenter.
Det är viktigt för mig.
Och det är du också.
Jag känner till din aneurysm.
Jag vet också att du inte har tecknat dig för vår behandling.
Och jag är bekymrad.
Tack. Men jag mår bra.
Idag. Hur blir det i morgon?
Jag är inte säker på att ni kan diagnostisera framtiden.
Det här är på riktigt.
Varför får jag inte hjälpa dig?
Kanske för att du alltid vill ha något av mig.
Och du vill inte ha något av mig?
Kör inslaget om läkecentren.
Och om jag inte gör det?
Det måste vara svårt att leva med rädslan för en plötslig död.
Utan att kunna göra något åt det.
Det är delikat.
Jack.
-Välkommen tillbaka. -Det är ingen fara.
Du är frisk.
Nej.
Nej. Något är fel med mig.
De injicerade R6 i mig.
Jag kan känna det inuti mig.
Nej.
Det är okej. Det är jag.
Georgie. Hur hittade du mig?
Fader Travis sa att han tog hit dig för ditt eget bästa.
-Var är alla andra. -Jag förklarar senare.
Klä på dig nu. Vi måste härifrån.
SENASTE ADRESS 1402 ELLRlDGE AVE
Evans.
Hittar du något om Hobbes?
Du är den förste som får veta.
Bra.
Hej, Kyle.
Vad ler du åt?
Åt att hon inte kom ensam.
Vem är du?
Din enda chans till en framtid.
Hur hittade du mig?
Min gamla kollega hade filer på sådana som dig.
Han tyckte inte om att dela dem med FBl.
-Så vilka delade han dem med? -Med dem som satte dit dig.
Vadå satte dit?
Dina fingeravtryck på bomben i Lyndhurst-lagret.
Om jag hade varit där så skulle de inte haft mina avtryck.
Och eftersom jag inte var det, så har de inte det.
-De har det. -Bevisa det.
Eller så får vi tre leka "Vem siktar bäst".
Och tro mig, det vill ni inte.
Kendrick.
Paul. Erica här.
Jag följer en ledtråd från Dales hårddisk.
Ett tips om var Hobbes finns.
40 Ellridge. Han är här nu.
-Jag kommer. -Jag möter dig där.
När som helst kommer FBl in genom den dörren.
Du kan följa med oss eller dem.
Bestäm dig.
Snabba er.
Snabbt, snabbt.
Vi kom hit för att få hjälp.
Min hjälp kostar och ni har vanliga löner.
En dålig affär för mig.
Vi kan skaffa pengar.
Vi kan också ge dig något mer värdefullt.
-Vadå? -De som satte dit dig.
Är du inte nyfiken?
Du har en minut på dig.
Det är ditt val.
-FBl. -FBl.
-Säkra. -Allt säkrat.
-Bakre rummet säkrat. -Säkrat.
-Var är han? -Vi missade honom. Cigarren glöder.
Det finns en annan dörr. Flyktvägen.
-Var är Hobbes. -Borta.
Någon varnade honom.
Hittade du vad vi letar efter?
Det finns så mycket.
Vad betyder alltihop?
De verkar inte ha något syfte.
Mänskliga minnet innehåller känslor, inte bara information.
Det är därför det kan vara svårt att tolka.
Varför fungerar inte vårt minne så?
Vår art är skapad för effektivitet.
Vi belastas inte med känslomässiga avtryck.
Vad tycker du? Gillar du den?
Vi håller tyst om det.
Vi har vad vi behöver.
Han måste lugna henne.
Lossa på hennes band till honom.
Så att han bli fri från henne.
Och du min dotter, blir fri att följa ditt öde.
-Det var fantastiskt. -Vi kallar det en minneskammare.
Det kändes som att jag verkligen var där.
Vi läste av din hjärnbark-
-och lät dig återuppleva dina minnen i detalj.
Det påverkade dig.
Jag såg min familj för länge sedan.
Vet du vad jag såg?
En mamma som är rädd för att förlora sin son.
Åk hem.
Säg att det är okej att släppa taget.
Att hon inte ska vara rädd.
Du håller på att bli en man och har ett eget liv.
Det betyder inte att hon kommer att förlora dig.
Erica.
-Hej. -Hej.
-Mår du bra? -Ja.
-Du? -Ja. Tack, Georgie.
Det här är Hobbes.
Före detta militär. Yrkesmördare.
Vapenexpert.
Han kan skaffa oss vapen. Och lära oss att slåss.
-Han är terrorist. -Han är bara lojal mot pengar.
-Det gör honom förutsägbar. -Om någon betalar mer?
Anna slåss fult.
Vi vill vinna det här, vi slåss på samma sätt.
Du glömmer en sak.
Jag har inte sagt ja ännu.
Har du sett himlen på sista tiden?
De är här för att förgöra oss.
Har ni inga pengar så är jag inte intresserad av er grej.
Det här är inte bara en grej.
Det är hans liv, min tro.
Hämnd för en dödad familj.
Hennes son.
Vi har alla något som står på spel här. Och du med.
Visst. Gå du bara.
De har dina avtryck på bomben.
Och du försöker anlita mig, en känd brottsling, för att göra ditt jobb.
Precis.
Du har lika mycket att förlora som mig.
Så för sista gången, visa mig pengarna eller visa mig dörren.
Du har rätt.
Vi är allihop en del av det här nu.
Så vad sägs om att jag visar dig sanningen?
Besökarna är fulla av lögner.
De ser ut som du.
De låter som du.
Men vi är inte som du.
Du menar att...
Ja.
Jag är en av dem.
Men jag är inte med dem.
Och det är de som satte dit dig.
Är du inte det minsta arg och nyfiken på varför?
Välkommen till kriget.
Hej, mamma. Det är Ty.
Jag är på väg hem från skeppet.
Vi ses till middagen, okej?
Hej då.
Hej.
Georgie har berättat.
Jag tog killen som knivhögg dig.
Han är ett par ödleskinnsboots nu.
-Hur mår Tyler? -Okej.
Han kommer till middagen.
Det är bra.
Hur mår du?
Jag mår bra.
Du ljuger för mig, fader?
Det känns som om något har förändrats inuti mig.
Vi har alla förändrats.
Jag köpslog precis med djävulen-
-jag har brutit mot alla löften som jag har svurit att försvara.
Vad tänker jag på?
Du tänker på att skydda din son.
De du älskar.
Du.
Det känns bra att träffa en vän.
Detsamma.
Så, vad har du hittat?
Vid undersökningar med mänsklig teknologi-
-så är R6 inget annat än koksaltlösning.
Men när jag använde vår utrustning hittade jag något annat.
R6 har en molekylär sammansättning som bäddas in i mänskligt DNA.
Det växelverkar med arvsmassan-
-och avger sedan en våglängd, en sorts sändning.
Så hon märker människor som man gör med vilda djur?
Har du berättat för någon om det här?
Och det borde inte du heller göra.
Inte förrän vi vet sanningen.
Hur ser kandidaterna för nästa fas i R6-planen ut?
Jag tror att Anna blir nöjd.
Det här är Chad Decker-
-direkt från Manhattans läkecenter.
Mirakelkurer? Makalösa mediciner?
lkväll tar vid dig med in i Besökarnas läkecenter-
-där science fiction blir vetenskap för människor i nöd.
För sådana som mig.
Under mitt besök här-
-diagnostiserades jag med ett dödligt hjärnaneurysm.
De säger att de har ett botemedel-
-och jag tänker ta det.
Vi tar er med bakom kulisserna-
-medan jag blir helad av Besökarnas läkare-
-och låter er ta del av deras mirakelkurer.
Vad är det här?
Mr Decker har sett till att vi kommer att ta väl hand om honom.
Kyle Hobbes kom undan FBl.
Vi tror att han blev varnad.
Femte kolonnen?
Kanske.
Han kan hjälpa dem att bygga en armé.
Det är dags att vi bygger vår egen.
Ni har valts ut bland de bästa från de 29 skeppen.
Vår armé kommer att börja med en av er.
Vårt arts överlevnad kommer att vara beroende av en av er.
Er drottning befaller det.
Han.
-Mamma? -Ty?
Tack gode gud, du är hemma.
-Mår du bra? -Ja.
Gör du?
Har du någon aning om vad du utsatte mig för?
Ja, och jag är ledsen.
-Men jag måste säga dig en sak. -Okej.
Nej, lyssna på mig för en gång skull, mamma.
Okej.
Du kommer inte att förlora mig.
Jag är inte pappa.
Jag kommer alltid att finnas här för dig.
Att jag växer upp-
-betyder inte att vi kommer att växa isär.
Hur ska du kunna förstå mina val-
-om jag inte kan vara helt ärligt mot dig?
Ärlig om vad?
Besökarna.
-Jag måste prata med dig om dem. -Nej.
Det är något som jag måste berätta.
Jag har gått med i Fredsambassadörerna.
Du behöver inte vara rädd för dem längre.
Jag är inte rädd för Besökarna, Ty.
Jag är bara rädd att förlora dig.
Det kommer du inte.
Lita på mig.
Jag litar på dig.
Inga mer hemligheter om Besökarna, okej?
Oroa dig inte, mamma. Besökarna har inga hemligheter.
Val?
-Är allt okej? -Det är nåt som inte stämmer.
Vad menar du?
Jag har ätit nonstop hela dagen och haft konstiga begär.
Något är fel.
Jag har aldrig berättat det här, men jag har alltid velat ha barn.
Och så träffade jag dig. Du berättade att du inte kunde få barn-
-och jag insåg att om det är något jag vill-
-mer än att bli mamma så är det att vara med dig.
-Val... -Nej, låt mig avsluta.
Det är ett mirakel, den här babyn, Ryan.
Det hände av en anledning.
Jag vet det.
Det är klart.
Min armé ska födas.
Nu behöver mina ägg näring.