Tidligere på V:
Mitt navn er Anna.
Vi kommer i fred. Alltid.
Ingenting kan dempe spenningen-
-idet vi åpner dørene våre til en nasjon hinsides vår fantasi.
De kaller seg selv de fremmede.
De fremmede ankom ikke først nå. De har vært her i årevis.
De kloner menneskekjøtt for å skjule sitt eget reptilskinn.
De vil overta med mindre vi stopper dem.
Partneren min var en av dem. Hvem som helst kan være en fremmed.
-De er dyr. -Nei, ikke alle.
Det er andre som meg. De heter den femte divisjonen.
Du må ikke bli involvert med de fremmede.
Jeg meldte meg som fredsambassadør. Mor får hetta om hun får vite det.
Vi burde bruke Tyler.
-Du gjør en utmerket jobb. -Takk, mor.
Ta ham med opp til skipet. Si at jeg ønsker å møte ham.
Det var hundrevis av bilder som ble fanget opp av jakkene.
-Hvorfor utsletter de oss ikke? -De trenger oss til noe.
Vi ønsker å tilby medisinsk hjelp til alle.
Mr. Decker, et ord før du drar?
Kommer jeg til å dø?
-Vi kan helbrede deg. -Vi har utviklet et vitamintillegg.
De bruker R6 i vitaminsprøytene sine.
Dette er en del av en større plan.
Behold denne som bevis. Resten ødelegger vi.
Lageret med R6-forbindelsen er gått tapt.
Vi må stoppe dette. Nå.
Jeg fikk vite at jeg er gravid i dag.
Hvem er du? Hvordan kom du deg inn?
Sir, ikke mist bevisstheten.
Vi skal ta oss av deg.
-Pust, sir. -Han puster.
Stabiliserer.
-Hvor er jeg? -Det er ok, Jack.
Dette er et healingsenter. Du er i gode hender.
Brandon her. Legg igjen en beskjed.
Utrolig at du ble invitert til V-skipet. Jeg vil høre ALT!
Det er Tylers mor. Han tar ikke mobilen sin.
Jeg vet at han er på skipet. Jeg har ringt i hele natt.
Ring meg.
Vær så snill.
Nei.
Godt forsøk. Vondt som fy, men hjertet er på den andre siden.
Det gjorde sikkert vondt som fy også.
Jøss, noen er sulten.
-Du spiser for to nå? -Føles mer som 1 0.
Dette er min tredje omelett.
Appetitten min er ikke normal.
Jeg er bare seks uker på vei.
De fleste mister appetitten de tre første månedene.
Du må ta det rolig, ok?
-Dette er ingen vanlig graviditet. -Hva mener du?
Jeg henviser til hjerteproblemet ditt.
Ja, elskling, vi må være forsiktige.
Hva? Hva er det?
Jeg tror babyen bevegde seg.
-Hvordan er det mulig? -La meg se.
Jeg kjenner ingenting. Kom og sett deg her borte.
Sett deg ned og slapp av.
Du har så vidt vent deg til dette,-
-men alt kommer til å gå bra, ok?
Greit? Slapp bare av.
Du har rett.
Fødselslegen vil forklare alt til uka.
Til uka? Det var tidlig.
Ja, jeg var nervøs så jeg ba om en tidligere time.
Vi vil få svar da.
-Ja. -Erica her.
Jeg er blitt angrepet. De har sønnen min.
Dette er vakten fra lageret.
Han var det.
Har du hørt fra Jack?
Nei, men George leter.
Hvordan vet vi at de ikke leter etter ham?
Han handlet alene. Alt han visste ender her.
-Hvordan vet du det? -Jeg kjenner Anna.
Vi infiltrerte lageret han voktet, sprengte det under nesa på ham.
Man må rydde etter seg før man rapporterer tilbake.
Og han antok at det var best å prøve seg på meg?
Han tok feil.
Hva holder du på med?
Sønnen min er på det skipet, og jeg skal hente ham.
Du kan ikke storme skipet, Erica.
Ryan, den jævelen forsøkte å drepe meg.
De har min sønn der oppe. Fortell ikke meg hva jeg kan gjøre.
Ett feilsteg, Erica, og din sønn vil ikke ha noen å komme hjem til.
Jeg prøver å hjelpe.
Vil du hjelpe?
Bli kvitt liket.
Moren hans ringer fortsatt.
Hun er bekymret.
Hold ham inntil vi finner det vi trenger.
Han kan kun ha en familie.
Oss.
Ja, mor.
Jeg gjentar meg ikke. Jeg vil snakke med min sønn.
Agent Evans.
Jeg vil se min sønn.
Tyler.
Denne veien.
Tyler, kom. Vi drar.
Nei, mor. Jeg vil ikke.
Jeg vet jeg var ute hele natta, og jeg burde ha ringt deg.
Jeg er veldig lei for det,-
-men jeg vil ikke dra hjem.
Ikke akkurat nå.
Ty, du må komme hjem, nå.
Hvorfor? Jeg er trygg.
Jeg er ok.
Er det fordi du ikke stoler på de fremmede?
Jeg forstår ikke hva som er problemet.
Det eneste problemet er at du ikke kom hjem og ikke ringte.
Jeg var bekymret. Noe kunne ha skjedd.
Tror du at jeg vil slutte å bekymre meg fordi du er 1 7?
Jeg er ikke en unge lenger. Du må slutte å behandle meg som en.
Jeg har det bra.
Jeg kommer hjem til middag.
Tyler.
Sønnen din er ombord skipet vårt.
Han nektet å komme ned så du snakket med et hologram.
Ingen fare, agent Evans.
Du har ingenting å frykte så lenge din sønn er vår gjest.
Dette er Chad Decker med en spesialrapport.
Et angrep på et lager i Lyndhurst-
-har ødelagt New Yorks influensavaksine.
FBl har ingen mistenkte,-
-men det går rykter om at det kan ha vært terrorister.
Noen anti-V-aktivister påstår at de fremmede var innblandet.
Vi vil få vite mer utover dagen.
Vi har ingenting å bekymre oss for.
Sikkerhetsanordningen vår ødela alt som kan føre tilbake til oss.
Chad Decker kan ikke skade oss.
Jeg tar meg av ham.
Hva med vår egen etterforskning?
Ingen ledetråder.
Overvåkningsvideoene ble slettet før femte divisjon sendte beskjeden-
-og sprengte lageret vårt med R6.
Finn den skyldige og gi FBl en ledetråd.
Lever en skurk og en helt vil vise seg.
Motstandsbevegelsen vokser.
Den femte divisjonen kan ha infiltrert flere skip.
Vi må knuse dem før de utgjør en større trussel.
Da trenger vi en hær med soldater.
Du brakte kun et par med deg.
Flåten er fremdeles på vei.
Du skal få en hær.
Hvordan?
Jeg skal lage en.
Jeg må hente sønnen min.
Gjør det og han er død.
Anna vet at du er FBl-agent.
Hun vil ikke risikere en diplomatisk episode.
Vi kan ikke gjøre noe akkurat nå.
Du må dra på jobb-
-og følge med lageretterforskningen.
Ingenting kan føre tilbake til oss.
Har du hørt fra Jack?
-Georgie leter fremdeles. -Hva har du tenkt å gjøre?
Jeg skal ta med en prøve av R6 til en av de fremmeds leger.
Se om vi kan løse gåten med den influensavaksinen.
Finn Jack, ok?
Nei.
Lenge siden sist, dr. Pearlman.
Ryan.
Hva gjør du her?
Jeg trenger din hjelp.
-Hva er dette? -R6.
De fremmede blander det med influensavaksinen.
Tenkte du kunne finne ut hvorfor.
Og det er ikke bare derfor jeg er her.
Kjæresten min, Val...
Hun er gravid.
Er du sikker?
De fortalte oss at vi ikke kan få barn med mennesker.
Dette er det første tilfellet som jeg har hørt om.
Jeg...
Naturen og skjebnen finner en måte.
Hun lider av et hjerteproblem, og jeg vet ikke engang-
-om hun takler en vanlig graviditet-
-for ikke å snakke om dette.
Vet hun hvem du egentlig er?
Jeg er redd for hvordan det vil påvirke forholdet vårt.
Se for deg hva som vil skje dersom Anna får nyss om dette.
Du, kjæresten din, barnet ditt...
...vil aldri være trygge.
De 29 skipskapteinene sender sine beste soldater.
De skal alle gjennomføre en legeundersøkelse først.
Som du vil.
Hva er situasjonen med R6?
Alle dosene i influensavaksinen-
-ble ødelagt i eksplosjonen.
Vi har masse R6 i healingsentrene.
Fortsett å gi det til menneskene der.
Mange er redde for healingsentrene.
-De stoler ikke på oss enda. -Vi skal få dem til å stole på oss.
Hvordan?
Ved å bruke en de allerede stoler på.
Gode nyheter, Chad.
Din CT-skann viser ingen tegn til en aneurisme.
Ifølge de fremmede, vil jeg utvikle en.
Jeg kan kun fortelle deg at vår fremste teknologi-
-ikke ser tegn til problemer.
Enn om de har rett?
Hvis jeg utvikler en?
Den typen aneurisme kan vi ikke operere.
Vi ville ikke kunne hjelpe deg.
Så de burde få helbrede meg?
Jeg kan, som lege, kun anbefale det som er medisinsk mulig i min viten.
Og som en venn?
Vi vet ikke hvordan healingen påvirker oss på lang sikt.
Du kan enten stole på vår medisin eller deres.
Unnskyld.
Ja? Kan jeg hjelpe dem?
Jeg leter etter Fader Jack.
Ønsker du medlemskap i sognet?
Nei. lkke akkurat.
Jeg må finne ham.
Det er viktig.
Han har vært utsatt for et uhell.
Jack ble knivstukket i går kveld.
Hva?
-Hvem? -Det vet vi ikke.
Det er et mirakel at han lever.
-Og hvor er han innlagt? -Det er ikke et sykehus.
Det er et healingsenter.
Jeg tok ham med dit han kunne reddes.
Noe nytt om lagereksplosjonen?
Kriminalteknikerne fant ingenting.
Eksplosjonen var så kraftig at det ikke er noe igjen.
Malik.
Hvorfor etterforsker Malik lagereksplosjonen?
Hun er lederen for gruppen som samarbeider med de fremmede.
-De har tilbudt sin hjelp. -Hvordan?
Har de en hundepatrulje vi ikke kjenner til?
De har visstnok en innretning som kan avsløre gjerningsmannen.
Agent Evans.
Hyggelig å se deg igjen.
Jeg er lei for det som skjedde i morges.
Jeg også.
Tyler har det bare bra.
Og når det gjelder lageret,-
-vil jeg forsikre dere om at vi vil fange den som utførte udåden.
Teknologien vår måler fragmentene,-
-den kjemiske sammensetningen og sprengningsmønsteret.
Den simulerer eksplosjonen.
Der er sprengstoffet.
C-4 med magnesiumlunte og en sprengningsradius på 1 80 meter.
Nå som dere vet hvordan, vil dere vite hvem det var?
Det er fingeravtrykk.
Og fingeravtrykkene tilhører...
DU HAR ETT TREFF
Kyle Hobbes.
Hvem er Kyle Hobbes?
Han er en leiesoldat.
Han er ettersøkt av så å si alle.
Tidligere britisk SAS. Ekspert på våpenimprovisasjon.
Geriljakrigføring, hemmelige operasjoner.
Jobben hans var å lære opp rebeller.
Det var før han ble en leiesoldat som reiser dit pengene er.
Ingen har klart å bevise noe før nå.
Hvis dette viser seg å stemme, er det en stor seier for oss.
Jeg skal gi Anna beskjed.
Det vil glede henne at hun har hjulpet dere.
Greit, hør etter, alle sammen. Hobbes er i New York.
Hør med kildene deres, sjekk kjente medsammensvorne.
Endelig har vi noe vi kan sikte ham for.
Hva har denne fyren med oss å gjøre?
På papiret, har vi ikke en nubbesjanse mot de fremmede.
Vi er underlegne og mangler utstyr.
Hobbes kan lære oss opp.
Snakker du om å rekruttere ham?
Jeg vet det høres sprøtt ut, Ryan.
Hele karrieren min har gått med på å bli kvitt folk som Hobbes.
Jeg er redd.
Sønnen min er på det skipet. Jeg kan ikke beskytte ham.
Ok, si at vi prøver dette.
Hvordan skal vi finne ham?
-Dale. -Ekspartneren din.
Han jobbet for FBIs antiterroravdeling i sju år.
Han var omhyggelig. De har harddisken hans.
Informasjon om Hobbes er å finne der.
-Er du sikker på dette? -Enn om det ikke var tilfeldig?
Enn om det er en grunn til at Anna valgte ham?
Han utgjør en fare.
Han har tilgang til våpen.
Han kan lære opp en motstandsbevegelse.
Det er nettopp derfor vi trenger ham.
FBI gikk på limpinnen.
De leter etter Kyle Hobbes.
Han vil ikke være et problem lenger.
Og hva med den femte divisjonen som egentlig stod bak det hele?
Folka våre undersøker saken nå.
Vi skal finne dem.
Bra.
Og så skal jeg skjære ut innvollene deres.
Hvis vi krysser denne grensen og samarbeider med Hobbes, Erica,-
-er det ingen vei tilbake.
Hun har sønnen min.
Hvis jeg må krysse en grense for å senke megga, gjør jeg det.
Det er fugu.
Japansk kulefisk.
Jeg vet det.
Den har en dødelig gift i leveren. Hvis den skjæres opp feil, dør man.
Kanskje det er derfor den er så god.
Smak på den.
Det er utrolig.
Sett deg. Nyt den.
Takk for at du kom.
Jeg så reportasjen om lagereksplosjonen.
Hvorfor nevnte du ryktene om at mitt folk er innblandet?
Det er en del av historien.
Jeg gjorde jobben min. Jeg er tross alt reporter.
Men du har ikke vist historien om healingsentrene våre.
Jeg anser den som viktig.
Som deg.
Jeg kjenner til aneurismen, Chad.
Og du har ikke meldt deg på behandlingen.
Jeg er bekymret.
Takk, men jeg føler meg frisk.
I dag, men hva med i morgen?
Jeg vet ikke riktig om fremtidsdiagnoser er mulige.
Dette er virkelig.
Hvorfor lar du meg ikke hjelpe?
Du er alltid ute etter noe.
Og du er ikke ute etter noe selv?
Kjør reportasjen om healingsentrene.
Og hvis jeg ikke gjør det?
Det må være utrolig skummelt å leve i frykt for å plutselig falle dø om-
-uten å kunne forhindre det.
Den er deilig.
Jack.
-Velkommen tilbake. -Det er ok.
Du er helbredet.
Nei.
Nei. Noe er galt med meg.
De ga meg R6.
Jeg kjenner det inni meg.
Nei.
Det er ok. Det er meg.
Georgie. Hvordan fant du meg?
Fader Travis brakte deg hit for ditt eget ve og vel.
-Hvor er de andre? -Jeg skal forklare alt.
Kle på deg. Vi må komme oss vekk herfra.
SlSTE KJENTE ADRESSE 1402 ELLRlDGE AVE
Evans.
Har du funnet ut noe om Hobbes?
Du skal få beskjed når jeg vet noe.
Flott.
Hei, Kyle.
Hvorfor smiler du?
Hun kom ikke alene.
Hvem er dere?
Din eneste sjanse.
Hvordan fant dere meg?
Ekspartneren min etterforsket folk som deg.
Og han likte ikke å dele informasjon med FBI.
-Hvem delte han den med, da? -De som ga deg skylda.
Ga meg skylda for hva?
De fant dine fingeravtrykk på Lyndhurst-bomben.
De ville aldri ha funnet mine fingeravtrykk.
Jeg var ikke involvert så de har ikke mine avtrykk.
-De har det. -Bevis det.
Eller så spiller vi "Hvem er flinkest til å skyte."
Tro meg, ikke et spill dere vil spille.
Kendrick.
Paul. Erica her.
Jeg sjekket et spor fra Dales harddisk.
Et tips om Hobbes.
Nummer 40 Ellridge. Han er der nå.
-Jeg er på vei. -Jeg møter deg der.
FBI vil storme den døra når som helst.
Du kan enten bli med oss eller dem.
Bestem deg.
Rykk inn.
Raska på.
Vi kom bare for å be om hjelp.
Min hjelp koster dyrt, og du lever på en statlig lønn.
Den avtalen høres dårlig ut.
Vi kan skaffe penger.
Og vi har noe mer verdifullt.
Folka som ga deg skylda. Er du ikke nysgjerrig?
Du har ett minutt.
Valget er ditt.
-FBl. -FBl.
-lngen her. -lngen her.
-lngen på bakrommet. -lngen her.
-Hvor er han? -Han dro nettopp. Sigaren er tent.
Denne døren fører til en fluktrute.
-Hvor er Hobbes? -Han har forduftet.
Noen må ha advart ham.
Fant du det vi leter etter?
Det er så mye.
Hva betyr alt sammen?
De har intet formål.
Minnene deres inneholder følelser, ikke bare informasjon.
De kan derfor være vanskelige å tolke.
Hvorfor er ikke våre minner sånn?
Arten vår har en effektiv design.
Vi er ikke beheftet med følelser slik som menneskene.
Hva synes du? Liker du den?
Ja, la oss bare holde kjeft.
Vi har det vi trenger.
Tyler må roe henne ned.
Løsne seg fra henne.
Og så vil han være fri henne.
Og du, min datter, vil kunne fullbyrde din skjebne.
-Det var helt utrolig. -Det er et minnekammer.
Det føltes så virkelighetstro.
Den koblet seg til hjernebarken din-
-og lot deg gjenoppleve minnene dine.
Det påvirket deg.
Jeg så familien min fra lang tid tilbake.
Vet du hva jeg så?
Jeg så en mor som er redd for å miste sønnen sin.
Dra hjem.
Fortell henne at det er ok å gi slipp på deg.
Hun trenger ikke å være redd.
Du er en mann nå. Du må leve ditt eget liv.
Hun vil ikke miste deg slik hun mistet din far.
Erica.
-Hei. -Hei.
Er alt i orden?
-Og du? -Takk, Georgie.
Dette er Hobbes.
Tidligere militær. Leiesoldat.
Våpenekspert.
Han kan skaffe våpen og lære oss å slåss.
-Han er en terrorist. -Og ikke til å stole på.
-Det gjør ham forutsigbar. -Og hvis noen betaler mer?
Anna spiller urent.
Dersom vi ønsker å vinne, kan vi ikke slåss med kniver.
Du glemmer en ting.
Jeg har ikke sagt ja enda.
Har du sett på himmelen i det siste?
De er her for å utrydde oss.
Jeg er ikke interessert i deres kampsak.
Dette er ikke bare en kampsak.
Det handler om hans liv, min tro.
Hevn for familien de drepte.
Sønnen hennes.
Vi har alle satset noe. Tro ikke at du ikke har det.
Bare gå din vei.
De har fremdeles fingeravtrykkene dine.
Og dere forsøker å ansette en rømling.
Ja.
Dere har like mye å tape som meg nå.
Så for aller siste gang, enten vis meg pengene eller døra.
Du har rett.
Vi er alle sammen om dette nå.
Så enn om jeg viser deg sannheten?
De fremmede er bare løgner.
De ser ut som deg.
De høres ut som deg.
Men vi er ikke som deg.
Så du er altså...
Ja.
Jeg er en av dem.
Men jeg er ikke på deres side.
Og det var de som ga deg skylda.
Og vil du ikke vite hvorfor?
Velkommen til krigen.
Hei, mor. Det er Ty.
Jeg er på vei hjem fra skipet.
Vi sees til middag, ok?
Farvel.
Hei.
Georgie fortalte meg hva som skjedde.
Jeg drepte fyren som knivstakk deg.
Han er et par skinnstøvler nå.
-Og Tyler? -Han er ok.
Han kommer hjem til middag.
Det er bra.
Hva med deg?
Jeg har det bra.
Lyver du, Fader?
Jeg føler meg annerledes.
Hele gjengen endrer seg.
Jeg inngikk en avtale med djevelen.
Jeg brøt hver eneste ed som jeg har avlagt.
Jeg vet ikke hva jeg tenker.
Du vil beskytte sønnen din.
De du elsker.
Hei.
Det er godt å se en venn.
I like måte.
Så hva oppdaget du?
En undersøkelse av R6 med menneskelig teknologi-
-avslørte ingenting.
Men jeg oppdaget noe da jeg brukte utstyret vårt.
R6 har en molekylær forbindelse som fester seg til menneskelig DNA.
Det knytter seg til kromosomene-
-og sender ut en slags frekvens.
Så hun merker mennesker som dyr i villmarken?
Har du fortalt noen om dette?
Nei. Og det burde ikke du heller.
Ikke før vi kjenner sannheten.
Hvordan går det med kandidatene til den neste fasen i R6-planen?
Anna kommer til å bli fornøyd.
Chad Decker rapporterer live fra Manhattans V healingsenter.
Mirakelkurer? Vidundermedisiner?
l kveld, vil Prime Focus ta dere med inn i healingsentrene-
-hvor science fiction forvandles til vitenskapelig fakta for de trengende.
For folk som meg.
Under besøket mitt her,-
-stilte legene en livstruende diagnose.
De sier at de har en kur, og jeg skal undergå behandlingen.
Prime Focus skal se bak kulissene-
-idet jeg blir helbredet av de fremmedes leger,-
-og dere får selv oppleve mirakelkurene deres.
Hva er det?
Mr. Decker har sørget for at vi skal ta godt vare på ham.
Kyle Hobbes kom seg unna.
Vi mistenker at han ble advart.
Den femte divisjonen?
Muligens.
Han kan hjelpe dem å bygge opp en hær.
Det er på tide å bygge opp vår egen.
Dere er de aller beste fra de 29 skipene.
Hæren vår vil begynne med en av dere.
Vår overlevelse avhenger av en av dere.
Dronningen deres befaler det.
Ham.
-Mor? -Ty?
Gudskjelov at du er hjemme.
-Er alt i orden? -Ja.
Enn du?
Aner du hva du utsatte meg for i dag?
Ja, og jeg er lei for det.
Men jeg må fortelle deg noe.
Nei, hør etter for en gangs skyld, mor.
Ok.
Du vil ikke miste meg.
Jeg er ikke far.
Jeg vil alltid stille opp for deg.
Selv om jeg er blitt voksen,-
-trenger vi ikke å vokse fra en annen.
Men hvordan kan du forstå mine valg-
-dersom jeg ikke kan være oppriktig med deg?
Om hva da?
De fremmede.
Jeg må snakke med deg om de fremmede.
Jeg må fortelle deg noe. Det er veldig...
Jeg meldte meg som fredsambassadør.
Du trenger ikke være redd for de fremmede.
Jeg er ikke redd for de fremmede, Ty.
Jeg er bare redd for å miste deg.
Det vil du ikke.
Stol på meg.
Jeg stoler på deg.
Ingen flere hemmeligheter om de fremmede, ok?
De fremmede har ingen hemmeligheter.
Val?
-Er alt i orden? -Noe er galt.
Hva mener du?
Jeg har spist uten stans i hele dag, og jeg har vært fysen på de rareste ting.
Noe er galt.
Jeg fortalte deg aldri dette, men jeg har alltid hatt lyst på barn.
Og så møtte jeg deg, og du kunne ikke få barn.
Og jeg ønsket å være med deg mer enn jeg ønsket å være en mor.
-Val... -La meg snakke ferdig.
Dette barnet er et mirakel, Ryan.
Det er en grunn til at jeg ble gravid.
Jeg vet det.
Det er overstått.
Hæren min venter på å bli født.
Nå trenger eggene mine næring.