1 00:00:08,321 --> 00:00:10,075 Haha! Time to protect the sun! 2 00:00:10,275 --> 00:00:13,194 Ha ha! Yeah, he knows how to get things started. 3 00:00:13,394 --> 00:00:19,320 Firepit number 1. Easy-peasy, livin' greasy! You wonder why they even put it there. 4 00:00:19,520 --> 00:00:21,197 It's probably a computel gleetch. 5 00:00:22,008 --> 00:00:26,881 Now comes some real trouble! It's Bouncy Bee! He's gonna get that sun, man! 6 00:00:27,081 --> 00:00:29,911 Haha! Please. Bleep! 7 00:00:30,111 --> 00:00:32,058 I had my eyes closed on that one! 8 00:00:32,258 --> 00:00:35,765 Yeah, that was cool. Oh, oh, you missed a coin, dude, go back! 9 00:00:35,965 --> 00:00:40,039 I ain't in it for the money, man. I'm in it to crush the enemies of the sun. 10 00:00:40,292 --> 00:00:42,670 -Like this sloppy butt right here. -Hunny Bunny! 11 00:00:42,870 --> 00:00:47,272 I'm like, Hunny Bunny, don't you ever learn? I've always got the bomba! 12 00:00:47,472 --> 00:00:51,017 Man, you are hot tonight! Think you can do it this time? 13 00:00:51,217 --> 00:00:54,147 -Can you beat Sleepy Sam?! -Oh, I very can! 14 00:00:54,347 --> 00:00:57,957 -Remember: use a combo move! -Okay! Here goes. 15 00:00:58,157 --> 00:01:05,074 Up, down, left, left, right, right, down- Spin, down, up, left, faster, dude! Right, left, down! 16 00:01:10,617 --> 00:01:16,415 Aww! Every time! BMO, this game is the worst! If we were really inside that game, man.. 17 00:01:16,768 --> 00:01:20,594 ..we would crush Sleepy Sam. Breezily! With my mitts! 18 00:01:20,794 --> 00:01:23,672 Oh no! It's much more dangerous than you think! 19 00:01:23,872 --> 00:01:27,430 -Whoa, whoa, wait! -BMO, is there a way for us to get in the game for real? 20 00:01:27,630 --> 00:01:30,384 Yes, of course, Jake. If I push this button- 21 00:01:33,492 --> 00:01:37,981 If I push this button, you will both be dangerously transported.. 22 00:01:38,332 --> 00:01:41,527 ..into my main brain game frame where it is very dangerous! 23 00:01:41,727 --> 00:01:44,415 Oh, man. Oh, BMO! You gotta let us in that game! 24 00:01:44,615 --> 00:01:48,912 No! It's a far too dangerous incredible adventure for you! It's final. 25 00:01:50,744 --> 00:01:54,663 Oh. Okay, BMO. Well, time for bed! 26 00:01:54,863 --> 00:01:58,356 -...Finn? -Time for bed. Right, Jake? 27 00:01:58,556 --> 00:02:05,281 ...oh, right! Heh heh. Good night, BMO. Time for bed! 28 00:02:33,186 --> 00:02:34,477 We're in the game! 29 00:02:34,677 --> 00:02:39,090 Look! There's the sunshine we gotta protect! And there's a hole we're supposed to go down! 30 00:02:39,562 --> 00:02:42,438 And there's you... doing whatever you're doing. 31 00:02:42,638 --> 00:02:45,795 I'm looking at my bits! My leg is math! 32 00:02:45,995 --> 00:02:50,570 Mmm. That sunshine feels good. Feels good all over! 33 00:02:50,770 --> 00:02:56,323 No wonder all the monsters in this game want to get their grubby mitts on it! Let's go kick their digital bootays! 34 00:02:56,941 --> 00:03:00,577 -Doo! Doo! Doo! Doo doo! Doo! -Beep boop! Beep boop! 35 00:03:00,777 --> 00:03:06,596 We are in the computer world. We're computer boys, not computer girls. 36 00:03:06,796 --> 00:03:09,662 In a game, I can be who I virtually am. 37 00:03:09,862 --> 00:03:12,832 I can walk and sing, I can kill Silly Sam! 38 00:03:13,823 --> 00:03:17,539 Hey, what stinks? Smells like... 39 00:03:17,739 --> 00:03:18,739 Pit! 40 00:03:21,617 --> 00:03:23,415 Looks a mite bigger inside the game... 41 00:03:23,615 --> 00:03:29,033 Jumpin' over this pit is easy, remember? We could do this backwards with our eyes closed! 42 00:03:30,237 --> 00:03:33,486 -Ahh! It's burning! -Jake!! 43 00:03:33,686 --> 00:03:35,554 Haha. What, man? 44 00:03:35,754 --> 00:03:37,610 Whaa?! Jake, what the shake? 45 00:03:37,810 --> 00:03:39,416 Check it out! Extra lives! 46 00:03:39,616 --> 00:03:40,616 You still have two left! 47 00:03:42,830 --> 00:03:46,895 Ow! It burns! Ow! Haha! 48 00:03:48,164 --> 00:03:49,456 Jake! 49 00:03:50,608 --> 00:03:55,802 Dude! What if losing all your lives in here makes you die in real life? Or worse?! 50 00:03:56,381 --> 00:03:58,879 ...that makes me just want to sit here and feel bad. 51 00:03:59,079 --> 00:04:04,799 No way, man! We're gonna cross that hole! With real-world grit! Come on! 52 00:04:04,999 --> 00:04:07,638 Faster, Jake! Get ready to stretch it! 53 00:04:09,197 --> 00:04:10,767 Watch out, Jake! 54 00:04:11,547 --> 00:04:15,367 Ow! Whew! That was pretty intense, dude! 55 00:04:15,567 --> 00:04:17,261 We're pretty intense dudes! 56 00:04:17,461 --> 00:04:18,461 -Yeah! -Ha! 57 00:04:19,785 --> 00:04:20,968 What's that sound? 58 00:04:22,933 --> 00:04:25,550 Sounds like... Bouncy Bee! 59 00:04:26,382 --> 00:04:27,086 Whoa! 60 00:04:29,293 --> 00:04:30,899 Hi-yah! Oh! 61 00:04:33,592 --> 00:04:38,047 -You ready to flippin' this guy up, Jake? -Easy-peasy, livin' greasy! 62 00:04:46,345 --> 00:04:47,243 No! 63 00:04:50,401 --> 00:04:54,214 Finn's dead! Finn! No! Why? 64 00:04:57,416 --> 00:05:01,168 NO!!! 65 00:05:01,368 --> 00:05:07,076 Curse this false virtual world! Oh, Finn! 66 00:05:07,276 --> 00:05:10,285 -Yo, what up? -Oh, Finn! You're alive! 67 00:05:10,784 --> 00:05:15,213 -Yeah. I got extra lives, man! -Oh my gosh. Let's never die again! 68 00:05:15,919 --> 00:05:18,340 There's nothing more precious than a life! 69 00:05:18,869 --> 00:05:22,011 Ooh, dude, look. Coins! Oh man, oh man! 70 00:05:22,270 --> 00:05:28,004 Heeheehee! Ooh! Oh, man, dude, these coins are thick! 71 00:05:28,204 --> 00:05:31,483 Let's take 'em back to the real world! We'll be filthy stinkin' rich! 72 00:05:35,700 --> 00:05:36,689 Whoa! 73 00:05:36,889 --> 00:05:39,272 Hunny Bunny! 74 00:05:41,250 --> 00:05:43,362 No! 75 00:05:45,197 --> 00:05:49,958 Time to use the bomba! Come to me, bomba. 76 00:05:52,249 --> 00:05:53,807 Bomba! 77 00:05:55,244 --> 00:05:58,630 Oh, bomba! I can't select you without my controller! 78 00:06:00,521 --> 00:06:01,749 Let's get outta here, Finn! 79 00:06:01,949 --> 00:06:04,101 Man, we've never run away from Hunny Bunny! 80 00:06:07,314 --> 00:06:11,457 Firepit, Bouncy Bee, Hunny Bunny. They're supposed to be the easy parts! 81 00:06:11,657 --> 00:06:16,568 They're all hard as butts! Sleepy Sam is gonna be the ultimate butt-kicker! 82 00:06:16,768 --> 00:06:22,469 Look, Finn. The most important thing to remember is that I still have one giant coin. 83 00:06:22,669 --> 00:06:26,117 Man, get a hold of your brains! We need to stay alert for Sleepy Sam! 84 00:06:26,317 --> 00:06:27,766 Hey, that's him right there! 85 00:06:28,432 --> 00:06:29,793 Get down! 86 00:06:29,993 --> 00:06:34,672 What's he doing? He's probably trying to psych me out! 87 00:06:40,460 --> 00:06:45,169 I'm gonna break you, Sam. When I'm done, they'll call you...uh, 88 00:06:45,676 --> 00:06:49,724 Stinky Sam. Stupid Frog. 89 00:07:07,137 --> 00:07:11,739 M-m-my mitts didn't- didn't work! Come on, help me punch him! 90 00:07:11,939 --> 00:07:12,939 Okay! 91 00:07:22,727 --> 00:07:24,797 Let's get outta here, man! We're gonna die! 92 00:07:37,817 --> 00:07:40,047 I can see the light! We're almost there! 93 00:07:41,910 --> 00:07:45,944 Oh no, man. It's the edge of the screen! We're trapped and they'll be here any second. 94 00:07:46,144 --> 00:07:49,355 -Wait, dude! The bomba! -We can't get the bomba! 95 00:07:49,555 --> 00:07:50,555 Wait, dude. 96 00:07:52,532 --> 00:07:55,835 -Jake? Jake! -What if I...? 97 00:07:56,035 --> 00:07:57,035 That's not how it works! 98 00:08:00,591 --> 00:08:03,320 -Jake, let go of that! -But we need the bomba! 99 00:08:08,149 --> 00:08:09,271 Finn! 100 00:08:16,421 --> 00:08:19,358 Oh, holy cow! That was nuts, man! 101 00:08:19,558 --> 00:08:23,852 Yeah, man. And I got my coin! What?! A penny?! 102 00:08:24,052 --> 00:08:25,074 BMO! 103 00:08:25,274 --> 00:08:27,926 Oh no! Are you alright buddy? 104 00:08:28,126 --> 00:08:32,650 Did you have to- oh no! Wait! Run! 105 00:08:43,133 --> 00:08:46,927 -No, no, no! Don't kill us, man! No! -Aw man, don't kill us! We don't have extra lives! 106 00:08:47,127 --> 00:08:51,492 Oh wait. Hold up, guys. Check it out! Sunshine! 107 00:08:55,822 --> 00:08:57,756 Oh boy, that feels good! 108 00:08:57,956 --> 00:09:00,615 Alright! See ya later, Sam! 109 00:09:00,815 --> 00:09:03,838 You mean, that's it? You're not gonna kill us? 110 00:09:04,038 --> 00:09:09,712 Of course not. The game's over; we won! All we wanted was the sunshine. 111 00:09:09,912 --> 00:09:13,810 And to kill that computer that's been imprisoning us for so many years. 112 00:09:14,010 --> 00:09:16,011 -...what? -Help! Oh no! 113 00:09:16,211 --> 00:09:17,211 BMO! 114 00:09:17,411 --> 00:09:21,313 Oh sure. He's dangerous! If he hits his button again, back we go. 115 00:09:21,513 --> 00:09:23,400 BMO, quick! Hit your button! 116 00:09:23,600 --> 00:09:26,544 I can't, Finn! I'm stuck! 117 00:09:26,744 --> 00:09:29,852 You want him to hit his button? What's wrong with you?! 118 00:09:30,052 --> 00:09:33,138 We'll save you, BMO! Finn, go! 119 00:09:33,334 --> 00:09:36,988 They're too strong! Use the combo move, Finn! The combo- 120 00:09:37,188 --> 00:09:39,248 The combo move? That never works! 121 00:09:39,448 --> 00:09:45,859 Listen! You got this, man! I know you- I know you can do it, buddy! You got this! 122 00:09:47,208 --> 00:09:50,165 Okay, okay. You got this, Finn! For your friends! 123 00:09:51,858 --> 00:09:57,369 Up! Down! Left! Left! Right! Right! Down! Spin! Down! 124 00:09:57,620 --> 00:10:01,894 Up! Left! Right! Left! Down! Spin! Up! Down! Jump!! 125 00:10:10,792 --> 00:10:12,281 -Whoa. -Woohoo! 126 00:10:12,481 --> 00:10:16,649 You did it, Finn! I knew you had the stuff! Right, BMO? 127 00:10:19,100 --> 00:10:20,705 -Oh, crud! -BMO! 128 00:10:20,905 --> 00:10:22,364 I'm sorry, buddy! 129 00:10:22,564 --> 00:10:28,279 Finn, I told you about the danger! And now look! You fricasseed my stuff and broke our house all up! 130 00:10:28,479 --> 00:10:32,210 I know, I know. I was double butt. For real. 131 00:10:32,410 --> 00:10:36,972 Man! Now that we know what to expect, next time will be way more fun! 132 00:10:37,172 --> 00:10:40,012 -Yeah, yeah! -How 'bout it, BMO? You in? 133 00:10:40,300 --> 00:10:43,254 Hey! Don't do the combo move on us! 134 00:10:43,454 --> 00:10:44,703 We were only joking! 135 00:10:44,903 --> 00:10:45,903 BMO! Stop messing around!