Üç-X programı fikrini nasıl buldum biliyor musun?
Kaykaylar ve yüzme havuzları.
AUGUSTUS GIBBONS *xXx PROGRAMININ KURUCUSU
*ÜÇÜNCÜ DÜNYA SAVAŞINI TEK BAŞINA DURDURDU
*KARAOKE TERCİHİ "WHAT A WONDERFUL WORLD"
Eskiden kaykaylar zemine takılırdı. Ergen ulaşımı.
Sonra 1977 yaşandı.
Büyük kuraklık Güney California'yı vurdu.
O kadar kötü oldu ki zenginler yüzme havuzlarını dolduramadılar.
İşte o zaman bir ışık çaktı.
Bir çocuk o boş havuzlarda kaykay yapıp mükemmel atlayışlar yapabileceğini buldu.
"Dogtown and Z-Boys." İzledin mi? Film.
Önemli değil.
Neyse, kahramanımız kaykay üstünde
hiç görülmemiş şeyler yapmaya başlıyor.
Dünyanın imkansız olduğunu düşündüğü şeyler.
İşte o çocuğun o kuraklığa ihtiyacı vardı.
Dünyanın o boş havuzlara ihtiyacı vardı.
Bu yüzden Üç-X var.
NEYMAR, JR. *xXx'in AKTİF YENİ ÜYESİ
*FUTBOL OYNAYAN BİR DAHİ *20 YAŞINA KADAR 100 GOL ATTI
*YENİLMEZLER'E KATILDIĞINI SANIYORDU
Dünden daha güvenli hissediyor musun? Ben hissetmediğimi biliyorum.
Dünyanın en büyük, en pahalı ordusu ülkemizde
ama hâlâ havaalanında ayakkabı ve slip don bombalarından korkuyoruz.
Niye böyle?
Çünkü askerler emir almak ve savaşmak içindir.
Ama dostum, biz savaşta değiliz.
Tehlikedeyiz.
Bu yüzden Üç-X var.
Sorun ne? Diyette misin? Aç değil misin?
Saat sabahın 7 buçuğu.
Ne var? Dünyanın bir yerinde öğle veya akşam yemeği vakti. Hadi, yesene!
Kim güvende hisseder biliyor musun? Baştaki güçler. Dünya liderleri.
Kaliteli, kusursuz, paralı "liderler".
Bunun nedeni de o erdemli pisliklerin yolun bir yerinde...
...şeytanla bir anlaşma yapmış olmaları. Özgürlükle güvenliği takas ettiler. Biz...
Biz insanlar da...
...sonunda ikisini de kaybettik. Bu yüzden Üç-X var.
Diğer herkes zemine takılırken
biz kaykayda daha önce kimsenin görmediği şeyler yapıyoruz.
Bu benim satış konuşmam.
Casusluğum her zaman için satıcılığımdan daha iyiydi.
Peki, ne diyorsun?
Kahraman değil. Ben bir futbolcuyum.
Benim hatam.
O zaman seni rahat bırakacağım dostum.
Bedava yemek diye bir şey olmadığını kim söylemiş?
Yere yat, hemen! Parayı bana ver!
Kımıldama!
Acele et!
Gol!
Ve kahraman değilim diyorsun.
Saçmalık olduğunu söylemeliyim!
Sen tam da dünyanın aradığı türden kahramansın.
Günün sonunda son yirmi yıldır her cuma gecesi
karıma sorduğum soruya çıkıyoruz.
Bundan biraz ister misin?
Yoksa sadece...
XANDER CAGE'İN DÖNÜŞÜ
CIA KOMUTA MERKEZİ, NEW YORK
Erişim sağlandı.
Oturabilirsiniz.
Beyler,
uyduya çarpan ve Gibbons'ı öldüren aygıt bu.
Laboratuvardaki dahiler buna "Pandora'nın Kutusu" adını vermişler.
Ekibim, uydunun son sinyal girdisini Miami'de tespit etti.
Ritz-Carlton'ın teras katında lüks hayat süren bir pislik
dünyadan fidye alabileceğini düşünmüş.
Üç ses bombası, iki mermi ve bir ceset torbası sonrası
aygıtı ele geçirdik.
Bilgisayarlı bir serserinin uyduları kaçırmasını önlemek için
bilgisayar sistemimizde yüzden fazla yedek bileşen olmalı.
Pandora'nın Kutusu hepsini atlatabilir.
Tek bir düğmeye basarak güvenilir iletişimleri dinleyebilir,
askeri yazılımları bozabilir, sahte istihbarat gönderebilir
veya bir uyduyu, taktiksel savaş başlığı gibi gökten düşürebilir.
Bu işin arkasında sizlerden biri var.
Ben de kim olduğunu buluncaya kadar buradan gitmiyorum.
Kitapla mı dövüşeceksin?
Al bakalım kardeşim. Birinci bölüm!
Birinci sayfa!
Kötü şeyler olabilir.
Geç kaldın!
Tam vaktinde patron.
Buraya zorla girdiler, günümüzü gösterdiler
ve küresel güç kaymasına neden olabilecek tek aygıtı aldılar.
Onu nasıl geri alacağız?
Bu pislikler, en iyi adamları hiç çaba harcamadan aldılar.
Onlar gibi hareket eden, onlar gibi dövüşen birine ihtiyacımız var.
Bir kasırganın içine girebilen ve diğer taraftan
hafif bir esintiymiş gibi çıkan birine ihtiyacımız var.
Öyle birini tanıyor musun?
Hayır.
Ama Gibbons tanıyordu.
MAKSİMUM TEYAKKUZ DURUMU-1
- Ne yapıyorsun? - Bu çılgınlık evlat!
Xander!
Merhaba dostum...
...bana bir saniye ver.
Ve maç başladı!
Başaracağını biliyordum, Xander. Bize dünyayı getirdin.
Dünya büyüktür,
ama kalbinde taşırsın.
Dünya kalbinin içindedir.
Hadi, hadi, hadi.
Elbette Xander Cage istese, tıpkı sıradan biri gibi
uydu şirketinin faturasını ödeyebilir.
Ne?
Yönetim kurulu milyarderlerinin ceplerini mi doldurayım?
Biliyor musun,
bugünlerde sıradan biri olmak pahalıya patlıyor.
Gidelim.
Kural 1: SAKIN DÜŞME
DOMİNİK CUMHURİYETİ
Dünya küçülüyor mu?
Bu duyguyu bilirim.
Sorunlarından kaçmak hiçbir zaman işe yaramaz.
Yeni bir plana ihtiyacın var.
Yeni bir haritaya ihtiyacım var.
Seni uyarmadığımı söyleme.
Tanrım.
İşte yine başlıyoruz.
Kımıldama serseri!
Dizlerinin üstüne çök, aşağılık herif!
İtaat etmek istiyorum. Gerçekten. Ama aklımı karıştırıyorsun.
"Kımıldama serseri. " "Dizlerinin üstüne çök aşağılık herif. " Hangisi?
- Üç saniyen var! - Bu işte iyi değilsin.
Bir!
İki!
Pekâlâ!
Dışarı çık Frankenstein!
Gibbons! Gibbons!
Çanak çömlek patladı.
Vay canına. Gerçekten farklı görünüyorsun Gibbons.
Kilo mu verdin?
Augustus, hakkında her zaman
pek de hoş olmayan şeyler söylerdi.
Her şeyin sahte olduğunu ne zaman fark ettin?
Soytarı gösterini mi kastediyorsun?
Orada çakmasını yarı fiyatına alabilecekken
1.000 dolarlık Beats takan biri vardı.
Veya daha iki saat kalkmayacak olan otobüsü yakalamak için koşan bir kadın.
Veya orada yabancı para birimiyle gazoz alan güvenlik görevlisi.
Sonuncusu neydi biliyor musun?
"It's a Wonderful Life" filminden Clarence.
Yanıma oturttuğun patlayıcı dolu çantası olan ihtiyar var ya?
İngilizce konuştuğumu biliyordu.
Şu işe bak.
- Mermiler gerçek olabilirdi. - O zaman vücut zırhı da gerçek olurdu.
Seni bilmem ama ben test edilmeyi sevmem.
Gibbons öldüğüne hiç inanmadı! Seni aramayı hiç bırakmadı.
Müthiş bir arkadaş.
Evet, kafaya alınan kendisi oldu. Çünkü biz hiç arkadaş değildik.
Güven bana, o gülmüyor.
Bir daha hiç gülmeyecek.
Daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
Bu grup öldürücü ve yollarına kim veya ne çıkarsa çıksın umursamıyorlar.
Bir sonraki dövüş listesiyle ilgileneceğini umuyordum.
20 metre mesafe, 30 metre yükseklik.
Yedi santimetre güvenlik camı mı?
Halat yok. İp yok. Paraşüt yok.
Eminim çok eğlenmişlerdir.
Dünyadaki her veritabanında yüz tanıma programını çalıştırdık.
Bir şey yok. Hız cezasıyla bile eşleşmedi.
Hayaletler... böyle bir şeyin mümkün olmadığı
bir çağda.
Pekâlâ,
hükümet için çalışmadığımı biliyorsun.
Eğlencelerini bozacağımı düşünmene neden olan şey nedir?
Peki, benim için yapmayacaksan
Gibbons için yap.
Ülkenizin size ihtiyacı var Bay Cage. Üç-X programının size ihtiyacı var.
Vatansever olma zamanı.
Kimin tanımına göre?
En son vatansever olduğumda üç ceza yedim.
Ve mazluma inanan tek bir kişi vardı.
Vatanseverlik öldü. Artık sadece asiler ve zalimler var.
Sen hangisisin?
Ben Üç-X'im.
Tekrar hoş geldin Üç-X.
Nereye gidiyorsun?
- Londra'ya. - Neden? Londra'da ne var?
Hayalet avcısı.
Ve muhtemelen kürk paltom.
Buradan manzaranın ne kadar güzel olduğunu unutmuşum.
Görüyorum ki paltonu bulmuşsun.
Benim için ona bakacağına söz vermiştin.
Baktım da.
Birini arıyorum.
Ne zamandan beri bir iş ilişkimiz var?
Bilgisayara dokunurken bile yakalansam yirmi yıl yerim.
Fiyatını söyle.
Borcumu ödemede iyiyimdir.
Böyle bir bilginin fiyatı olmaz.
Ainsley, her şeyin bir fiyatı vardır.
Başarabileceğini düşünmüyorsan,
yeteneklerini yitirdiysen bana söyle, anlarım.
Ne olduğunu bilmek ister misin Cage?
Senin en önemli kişi olduğunu düşünürdüm.
Oysa şimdi
belki de sadece o kişi için çalıştığını düşünüyorum.
Yapma.
Burada olduğumu kimse bilmiyor.
Ve sır saklama konusunda nasıl olduğumu bilirsin.
Öyle diyorsun ama Interpol'de yeni dinleme cihazları var.
Gerçekten görünmezler. Gerçek MI6 aygıtları gibi.
Cildinde yok oluyor, kol altlarında,
hayalarının etrafında Noel kurdelesi gibi bağlı.
O halde aç beni.
Araştırmalar cinsel birlikteliğin on ilişkiden dokuzunu
geri dönülmez biçimde mahvettiğini kanıtladı.
Şanslıyım ki sen kumara bayılırsın.
Elbette...
...olmaz.
Ama arkadaşlarım sert bahislere bayılır.
Sert bahisler mi?
Ülkem için nelere katlanıyorum.
İğne yığınında iğne aramaya benziyor.
Kraliçe tarafından zincire vurulmuş olmana rağmen
hâlâ dünyanın en iyisisin.
Teşekkür ederim.
Kendine bir iyilik yap. Bunu yak.
Duyduklarıma göre şu senin hayaletler gerçekten tehlikeliymiş.
Eğitimleri var, bütçeleri var
ve yollarına çıkan herkesi yok etmekte sorun görmüyorlar.
Zarar görebileceğimden endişe mi ediyorsun?
Ölebileceğinden endişe ediyorum.
İçinde benim olmadığım bir dünya hayal edebilmenden etkilendim.
Daha az eğlenceli olacak.
Bu kadar söylüyorum.
Hayaletlerin Filipinler'de takılıyor.
Pasifik'e gitmeleri mantıklı.
Teknolojiden uzak çılgın bir parti.
Bunu nasıl bu kadar çabuk öğrendin?
Gizli çalışma.
Nerede o? Pandora'nın Kutusu'na ne yaptın?
Güvenli bir yerde.
Bu planda yoktu.
Bunca yıldan sonra doğaçlama yaptığımda hâlâ şaşırıyor musun?
Hayır. Ama hedef, onu yok etmekti.
Belli ki yeni bir hedef var.
İstediğimizi almak için kullanabileceğim tek şeyi yok etmeyeceğim.
- Bütün dünya bizi arıyor. - Bırak gelsinler!
Piyonu feda etmek konusunda endişe ediyorsun.
Benim gözüm şahta.
Sorun da bu.
Veziri unutuyorsun.
KRALİYET HAVA ÜSSÜ, LAKEHEATH, BİRLEŞİK KRALLIK
Anarşi 99'u yok etmedeki başarından sonra Gibbons'a açık çek verilmişti.
Yani kısacası
sana yeni bir taşıt almıştı.
Sen öldüğünden beri dünya değişti ve gelişti Cage.
İHA'lar, hava savunma önlemleri
ve dünya çevresini yere hiç inmeden üç kez turlamaya yetecek büyüklükte
yakıt depoları.
Paltonu bırakabilirsin. Kimsenin çalmayacağına garanti veririm.
Kendi başına çekip gitmeyeceğine garanti veremem.
On dakika içinde kalkıyoruz! Yani şimdiden yedi dakika geridesiniz.
Hep bu kadar eğlenceli midir yoksa sadece özel durumlarda mı?
Ülkemizin trilyonlarca dolar borcu olmasına şaşmamalı.
Kötüleri yakalamak için bu aygıtlara gerçekten ihtiyaç var mı?
Hiçbirine ihtiyacımız yok.
Ama yakalamayı çok daha eğlenceli bir hale getiriyor.
Xander Cage! Aman Tanrım!
Tek bir gece için canlı olarak konser veriyor! İnanılmaz!
Coachella'da Guns N' Roses'ın tekrar bir araya geldiği konsere gittim
ama bu çok daha havalı.
Yani gerçekten orada değildim ama
haberlerini duymuştum.
Hâlâ konuşuyorum. Aman Tanrım.
Özür dilerim, bu kötü bir alışkanlık.
Konuşmaya başlıyorum ve sonra duramıyorum ve sonra...
Nefes al.
Acele etme. Gerekirse suni teneffüs biliyorum.
Vay canına.
Vay! O kaslarla bana şaka mı yapıyorsun?
Kahrolası Terminatör gibisin!
İlk Terminatör'ü de kastetmiyorum.
Onu öldürmek için geri dönen ikinci Terminatör gibisin.
Likit metal adam.
Ajan Clearidge, Gibbons'la çalışmıştı. Operasyona teknik destek sağlayacak.
Eminim senin gibi biri de çok fazla desteğe ihtiyaç duyuyordur.
Kaç kilosun sen? 100 mü? 105 mi?
Dürüst ol. Salıncağımın kapasitesi 115 kilo.
- Hadi ama. - Şaka yapıyorum.
Güvenli bir kelimem olduğundan falan değil. Ama "kumkat".
Hiç düşünmem bile.
Kumkat.
Ya seninki?
Hayır. "Güvenli" benim kelime haznemde yok.
Tuş. Sen Xander Cage'sin.
Bir ihtiyacın olursa Becky bir saat içinde temin edebilir.
Her tür yasadışı uyuşturucu hariç.
Onları on beş dakikada temin ederim.
Şaka yapıyorum.
Ama bir ellilik Purple Urkle istersen soracağın kız ben değilim.
Tamam Cage, beni izle. Seni yer ekibinle tanıştıracağım.
- Teşekkür ederim Becky. - Elbette.
Kumkat.
Hey, işte Red Bull'un çılgın gösterisi başlıyor.
Xander Cage, tanıştırayım. Bu Paul...
...Donovan.
Yüzbaşı Paul Donovan.
Seni tanıyorum. Seni televizyonda görmüştüm!
Başkan ona bir madalya vermişti. Epey hoş olmalı, değil mi?
Anlatacağınız cidden havalı hikayeler olmalı.
Çok şey görmüş olmalısınız.
Merak ediyorum,
kaçınız daha önce bir BMX bisiklette üç, serbest, ters takla
atmayı başardı? Hepiniz mi?
Hayır. Biz bisiklet üstünde oynamayız.
Oynamazsınız demek.
Hiç tam arkasında çığ varken
snowboard üstünde
R4 risk kategorisinde bir yamaçtan kayan var mı?
Biz askeriz, seni becerikli. Aylak değiliz.
Peki, ama hepiniz
Doğu Avrupa'da standart zırhlı araç paraşüt sistemiyle
yüksek irtifa atlayışı yaptınız. Öyle değil mi?
Hayır.
Hepimiz Mountain Dew veya Red Bull'la enerji dolmuyoruz serseri.
Bu adamı nereden buldun?
Her şeyin bir ilki vardır.
Az önce ne yaptın sen? Bu saçmalığa inanamıyorum.
Arkamı palyaçoların korumasını bekleyemem.
Bunu sorduğuma pişman olacağımı biliyorum ama sen kime güvenirdin?
Biliyorsun, bu numara kimsede yok.
Bugünlerde ne yapıyorsun?
Ben mi? Şartları eşitliyorum.
ADELE WOLFF
EN ÇOK KIRIK KEMİK
LADY BONER
ÖZGÜR DOĞANLAR
- İlerleyin! - Ellerini kaldır!
Hemen arabanın üstüne yat!
Buraya geldiğimde böyleydi.
TENNYSON TORCH
ÖMÜR BOYU 198 KAZA
*UZAYLILAR TARAFINDAN 2 KEZ KAÇIRILDIĞINA İNANIYOR
*EN UZUN İLİŞKİSİ RUGBY DİŞ KORUYUCUSU İLE
Ekstrem Oyunlar katılımcısı olmayan kimse içeri giremez!
O adam girdi.
N'aber Nyjah?
Şimşek ve Dürüm.
Chad, n'aber kardeşim?
Roberta. Sonra görüşürüz.
Ona sevginizi gösterin! Kapüşon'u alkışlayın!
NICKY "NICKS" ZHOU KAPİŞON
*TAYLOR SWIFT VE LADY GAGA İLE ÇIKTI... AYNI GECEDE.
EĞLENCELİ BİR TİP
İyi, kötü, ekstrem
ve tamamen deli.
İşte bu çalışabileceğim bir takım.
Senin için basitleştireyim.
Bu dört serseri: çok kötü çocuklar.
Pandora'nın Kutusu: çok kötü bir şey.
Biz Manila'ya ineceğiz, siz de adaya kendi ulaşımınızı sağlayacaksınız.
Neden bir uydudan atom bombası atıp bu işi bitirmiyoruz?
Pandora'nın Kutusu eşsizdir.
Sağlam ele geçirilmesi gerek.
Neden? Ne yapıyor?
- Beyin dalgası çırpıcı mı? - Gibbons'ı öldürdü.
Bilmen gereken bu. Geri kalanı çok gizli.
Beyin dalgası çırpıcı.
Kokuyu alıyor musun?
Aynı pislik, farklı bir kılıkta gibi kokuyor.
Sence bir köpek frizbi yakalamayı bilir mi?
Sahip "yakala" der, köpek de dinler.
Ağzında frizbiyle çok seksi görünürdün.
Tatlım, bu bir oyun değil.
Artık hepiniz benim askerlerimsiniz.
- Ben asker değilim, particiyim. - Biz askere benziyor muyuz?
İmkansız.
- Askerlerini Doğu Avrupa'ya bıraktım. - Lassie'yi niye arkada bıraktın?
Bu benim operasyonum! Beni dinleyeceksiniz.
Toplantı bitmiştir.
Onun dışında Bayan Lincoln, oyun nasıldı?
O süper sıkı vücut zırhı.
Buradaki askıyı
sıkıştırmalısın.
Ben hallederim.
Nesin sen, benim idarecim mi?
Neye ihtiyacın varsa oyum.
Her şeyi halledebilirim.
Ve çok sıkıyımdır.
Ve şunu bil ki ben saha ajanı değilim.
Sahaya çıkmam. Asla.
Bütün eğlence oradadır.
Evet, eğlence beni korkutur.
İnsanlar beni korkutur. Silahlar beni korkutur.
Silahlı insanlar beni gerçekten korkutur. Eğer korkarsam işimi yapamam.
İşimi yapamazsam insanlar ölür. Ölürlerse kime teknik destek veririm?
Gerçek anlamda hiç kimseye.
Ama senin güvende olmanı sağlayacağım.
Beni güvende tutmak kolay değildir.
Evet, bu kötü çocuklar benim de favorilerim.
Bunlara süper eldivenler deniyor. DARPA'nın yeni kara savaşı adımı.
Havalı pistonlar dişlileri çalıştırıyor, yumruk hızını ve gücünü dörde katlıyor.
Hayır, hayır.
Bu çok aşamalı bir sinyal bozucu.
Çok, çok kırılgandır.
103 no'lu Pan Am uçuşunun Lockerbie'ye düşmesinin
ardındaki gerçeği söyleyebilir misin?
Evet.
Sen de onlardan birisin, değil mi?
Sakin ol Rocky.
Bu kötü çocuklarda bir uçakta delik açmaya yetecek güç var
derken şaka yapmıyordum.
Serserilik etmeye devam et. Ters giden ne olabilir ki?
- Ama bu benim tarzım. - Evet, güzel. Duyduğuma sevindim.
Aslında biliyor musun...
Tercihen elindekiyle...
Etkileyici. Ne yaptığını gerçekten biliyorsun.
Evet. Kız arkadaşım da öyle söyledi.
Vay canına.
CARAMOAN ADALARI FİLİPİNLER
Bırak geçsinler!
Bir şeye ihtiyacın var mı?
Buranın ekibimin, hiç soru sorulmadan birkaç gün ortadan kaybolması için
mükemmel bir yer olduğunu duydum.
Benim evim senin evindir, eğer fiyat uygunsa.
Mükemmel.
Tennyson!
Bundan hoşlanacaksın. Güney Pasifik'in en iyi silahları bende.
Yüzde otuzu sana en iyi konaklama paketini kazandırır.
Yüzde otuz mu? Hafta sonu için kızları ve iki hindistancevizini de alır mıyım?
Yüzde on.
Yüzde on mu?
Yolun sonundaki diğer kanunsuz, ıssız adaya ulaşmaya çalışıyor olmalısın.
Şöyle yapacaksın. Arkanı dön, botuna atla. Defol git.
Tamam, bekle.
Ne düşünüyorsun?
Beni ikna ettin!
Yüzde on sekiz!
Burayı bitpazarı mı sanıyorsun?
Televizyon ve çakma saat satan mahalle olduğumuzu mu sanıyorsun?
Senin sorunun ne dostum?
Tamam. Yirmi iki buçuk.
"Buçuk"u nasıl yapacaksın?
Yirmi iki...
...buçuk.
Peki. Partinin keyfini çıkar.
Tarzını sevdim dostum.
Ne olursa olsun o botta kal.
Adele, Nicks!
Çocuklar, kulaklıklarınız takılı olsun.
Her zamanki gibi Adele, sen benim gökyüzündeki gözümsün.
Nicks, onlara nasıl yaptığımızı göster.
Bunu halledebilir misin?
Sadece izle.
Benim için şunu barın arkasına koyar mısın?
Size ne verebilirim?
Bir turna yemişi ve soda.
Şunu iki yap.
- Sağ ol. - Bir şey değil.
Odaklan.
Gerçekten mi?
Xander Cage. Tekrar harekete geçmiş.
Ben hiç gittim mi ki?
Kahretsin.
Palyaçomuzu tespit ettim.
Beklediğimden daha kolay. İçkiler benden.
Bu o.
Şaşırtıcı! Serseri avı sezonu.
En sevdiğim.
Birini öldürmek için biraz erken bir saat.
Bırak ben halledeyim.
"Dance Dance Revolution" öldürülmeyi hak etmiyorsa kim hak eder bilmiyorum.
Bu bir parti mi yoksa cenaze mi?
İki türlü de bu gece biri kafayı bulacak.
Onun yanında olmanın eğlenceli olduğunu söylemiştim.
Başta Özel Birim'den olduğunu düşündüm.
Ama dövmelerin uymuyor.
CIA mi?
Onlar dron yollayıp bizi cehenneme gönderirdi.
MI6 mı?
Onların tercih ettiği gibi dikkat çekmeyen bir tip değilsin.
Bu adaya gelenlerin hepsi kanun kaçağıdır.
Dünyadan saklanırlar.
Ama sen öyle değilsin.
Buraya saklanmak için gelmedin.
Birini arıyorsun.
Aradığım kadını zaten bulmadığımı kim söyledi?
Bu beni korkutmalı mıydı?
Biraz titreme hoş olurdu.
Pekâlâ,
buradan sakat çıkmaya bir titreme uzaklığında olduğunu düşününce...
...yeterince yaklaştığımı söylerdim.
Bu, sabah bana kahvaltı hazırlamayacaksın mı demek?
Bence birkaç santim uzaktasın.
Köşeye sıkıştık.
Silahını bırakırsan sıkışmazsın.
Ben kötü adam değilim.
İyi adamlara inanmam.
Serena?
Arkadaşın kim?
Yeni tanıştık.
Ama biri araya girmeye karar verene dek
çok iyi anlaşıyorduk.
Yoldan ayrılma.
Al bakalım tatlım.
Adada çok sayıda isimsiz mezar var.
Eminin sana o gömleği satan her kimse onlardan birinin içindedir.
Şansını ne kadar zorlamayı düşünüyorsun?
Buraya almaya geldiğim şeyi alıncaya dek.
Tam olarak nedir?
Felaket, güçlü bir içki.
Dürüst olalım ve gerçekten ne istediğimizi konuşalım.
Ben sadece bunun için buradayım.
Buradan zarar görmeden gidebilirsiniz. Tabii oyuna devam etmeyecekseniz.
Öyle bir güç kimsenin kontrolünde olmamalı.
Sadece doğaçlama yapıyorum.
Ciddi misin? El bombası mı? Bu ne? 90'ların başındaki Doğu Avrupa mı?
Sonra da sana bir faks gönderecek.
Yani onu kendine saklamak için
öldürmeye hazır mısın?
Bu yanlış soru.
Doğru soru nedir?
"Onun uğruna ölmeye hazır mısın?"
Bir el bombası, üç kişi.
Olasılıkları severim.
İki el bombası, üç kişi.
Bu olasılıklara bayılıyorum.
Hiç çok kan kaybedip gözlerini açtığında tek gördüğün kırmızı oldu mu?
Her kıtada savaştığında...
Sadece emri ver. Şu pisliklerin ikisini de ortadan kaldırayım.
...ölmeyi bekliyorsun.
Bedenlerimiz hassas şeylerdir.
İzin ver onu vurayım.
Ölüm bazen insana
gizlice yaklaşır.
Sıcak patates oynamayalı epey oldu.
Bir hastane yatağındayım.
Bilincim neredeyse kapalı. Sayıklıyorum. Kanımda boğuluyorum.
Tek düşündüğüm şey "O gün bugün" oldu.
"Bugün, öldüğün gün."
Etkilendim.
Ceketimi geri alabilir miyim?
Bir adam geliyor ve bana California'daki
kuraklıkla ilgili bir hikaye anlatıyor.
Kaykaylar ve havuzlar hakkında.
Xander Cage adında bir adam hakkında.
Olamaz. O Üç-X.
Onun öldüğünü duydum.
Öyle mi?
Hepimiz Üç-X'iz.
Sadece gündemlerimiz farklı.
Serena, onu yok etmek istiyor.
Ben onu kullanacağım.
Onu Ulusal Güvenlik Ajansı'na geri götürmene izin verirsem ne olayım.
GİZLİ
Parti başlıyor.
Bela gelmek üzere.
Biraz eğlenmeye hazır mısın?
Müziği kapat!
Sustur şunu!
Herkes, eller yukarı!
Şimdi!
Yere yatın!
İlk hareket eden ilk ölen olur!
Ben hareket ettim.
Yine hareket ettim.
Hâlâ yaşıyorum.
Kapa çeneni "kahraman"!
Peki.
Hadi bitirelim şu işi.
Kımıldama!
Tamam, aslında istediğiniz şey bende.
Pandora'nın Kutusu mu?
Burada yanımda.
Ama yanılıyorsun.
Onu benden alırsan ilk sen ölürsün.
Sonra seni koruduğunu sanan Yüzbaşı Leningrad.
Sonra kapının yanındaki iki Ivan.
Bardaki Moskova Katırı.
Ve sonra da merdivenlerin oradaki Igor.
Olayın nereye varacağını anladın mı?
Ama bunların hiçbiri önemli değil.
Çünkü dediğim gibi,
bunu benden alırsan önce sen ölürsün.
Onu senden ölü ya da diri alacağım.
Fazla sıkı tutarsan kolunu keserim.
İstediğini yap.
Leningrad.
Selam Ivan.
Öbür Ivan.
Güle güle Moskova Katırı.
Igor. İşte bana bir kez daha borçlusun.
Satır aralarını oku.
Tennyson! Biraz destek iyi olurdu.
Biraz destek iyi olurdu! Hadi ama!
X botta kal dedi.
O, Rus istilası yere inmeden önceydi!
X botta kal dedi.
Oynamak mı istiyorsun?
O kimseye ait olmamalı.
Onu istiyorsan gel ve al.
Bu gerekli miydi?
Gibbons bunu isterdi.
X!
X.
Yine oldu. Bir uydu daha düştü.
Ekip olarak çalışmalıyız.
Gibbons bunu isterdi.
Var mısın?
UYDU RUS STADYUMUNA ÇARPTI
Olimpiyat Stadı'nın içindeki bir patlama Moskova'yı salladı.
Anlamsız şiddet eyleminde
yedi işçinin ölümü onaylandı, en az 25 yaralı var.
Pentagon'un içindeki bir kaynak
kontrolsüz bir uydunun silah olarak kullanılmış olabileceğini söylüyor.
Sanırım bu Pandora'nın Kutusu'nun çok gizli olmadığı anlamına geliyor.
Dakikalar önce yayınlanan yeni bir videoda isimsiz bir grup
uyduları silah olarak kullanabildiklerini iddia ediyor.
"Tüm dünya vatandaşlarının insan haklarının ihlalinin...
"... durdurulması gereken bir zulüm" olduğunu iddia ediyorlar.
Dünyanın tüm casus programlarını 24 saat içinde devre dışı bırakın
yoksa ben sizin için bırakacağım, her uyduyu tek tek.
Şu anda dünyanın etrafında dönen 30.000 uydu var.
Taleplerim yerine getirilinceye kadar her 24 saatte bir uyduyu düşüreceğim.
Moskova'daki görgü tanıkları...
- Bu da görevinizin parçası mıydı? - Tabii ki değildi.
Biz Gibbons'ın yarattığı yeni Üç-X ekibiydik.
Üst düzey bir istihbarat subayı uyduları manipüle etmeye çalışıyordu.
Daha onun kimliğini ortaya bile çıkaramadan
Gibbons öldürüldü.
Yani Üç-X olduklarını başından beri biliyordun.
Objektifliğinizi korumanız gerekiyordu.
Anlamıyorum. Pandora'nın Kutusu'nu yok ettiysem, Moskova'da ne oldu?
Eğer haklıysam, ki öyleyim,
bu kutunun sadece bir uyduyu kontrol etme kapasitesi vardı.
Bu ne demek oluyor?
Bir prototipin peşinde olduğumuz demek oluyor.
- Bu adamların elinde gerçeği mi var? - Evet.
Serena bizi aptal yerine koydu.
Bize ihanet etti.
Bu Serena'yla ilgili değil. Bu savaş. Ya bugün durdururuz
ya da yarın dünyanın yanışını izleriz. Buna odaklan.
Neredeydin? Masaja mı uğradın?
Annen selam söylüyor.
Takip cihazını yerleştirdin mi? Seni kimse görmedi mi?
- Beni hiçbir zaman kimse görmez. - Güzel.
Bu takım elbiseliler gökyüzündeki bütün casus uyduları kontrol ediyor.
Ama bu yedi adamı ne kadar sık aynı odada otururken görürsün?
Neredeyse hiçbir zaman.
Eğer retina taramaları, cep telefonu veri transferleri,
dünyanın tüm süper güçlerinin biyometrik ölçümleri gerekseydi...
...kimi hedef alırdın?
Kahretsin.
Bunu harekete geçirmek için kim bu tür bir güce sahip?
Yanlış ağaca işiyorsun. Ben seni aramak için geldim, unuttun mu?
Hey serseri. Sorun mu yaşayacağız?
Sorun yok. Yolculuğun nasıldı?
Sadece hesap yapıyorum.
Öyle mi? Ne hesabı?
Hava hızı bölü uzaklık.
Böylece ben seni tuvalete tıkarken arama-kurtarma ekibi
seni Çin'le Kuzey Kore arasında nerede bulacağını bilecektir.
Saçmalamaya devam et küçük adam.
Bu düşünceyi unutma asker.
Vay canına.
Geri git.
Biraz daha.
Biraz daha. Dur.
Xiang camı kırdığında...
...geri çekilmeyen tek kişi o.
Başkan'la konuşmalıyım.
O çıkmayacak, biliyor musun? Bütün ekranı değiştirmem gerekecek.
CIA başkanının dünyayı yok etmeye çalıştığını yıllardır söylüyorum.
Bu pislik herifi bulmak için açık çek aldık.
İçinizde bunu nasıl yapacağını bilen var mı?
Xiang ve benim New York'ta Pandora'nın Kutusu'nu bulduğumuz gibi.
Pandora'nın Kutusu, sürekli yeniden bağlanmalı çünkü uydular yörüngede.
Affedersin.
Ana sinyali tespit etmeliyiz
sonra 30 kilometrelik yarıçapta yaklaşık yerini tespit edebiliriz.
Saklanacak onca yer varken
bu salak herif Detroit'i mi seçmiş?
Bu patlamalar Moskova'da gerçekleşti ama tüm dünyadan hissedildi.
Moskova trajedisindeki ölü sayısı korkulduğu gibi artıyor.
Ölümlerin yanı sıra...
Tahmin edeyim. Casus programlarını sökmek için herkes bu fırsatı kullanıyor.
Hayır.
Dünya, Moskova'nın blöf olmadığını fark edemeyecek kadar aptal.
Üç-X, Ulusal Güvenlik Ajansı'nın güvenli evinde çalışacaksınız.
Becky, telsiz iletişimini düzenleyecek ve sinyal bozucuyu hazır tutacak.
Ben o botu kıyıya çarpıp hayatını kurtardığım zaman...
Neyse kardeşim.
...sence 199. kazam olarak sayılır mı? Yani resmi olarak?
Resmi olarak, sen delisin.
Güzel.
Üçgen sinyal takip sistemi kuracağız.
Becky, yerini tam olarak tespit ettiğinde harekete geçeceğiz.
Peki, ya sen? Sen bütün bunlara nasıl mecbur kaldın?
Bir gökdelene duvar resmi yaptım ve bu yüzden bir yıl hapis aldım.
Hapis mi?
Çok fazla olmuş.
Resim, otuz kat boyundaydı.
YouTube'da iki milyon görüntülenme aldı.
Ve cezanın sadece yarısını çektim.
Tahmin edeyim. Gibbons seni kurtardı.
Benim gibi bir aslanın hiçbir türden kafese ait olmadığını söyledi.
Benimkini Ulusal Güvenlik Ajansı'ndan ayrıldıktan sonra yaptırdım.
- Ya bileğindeki? - Londra'da.
2009'da. Millennium Wheel'a tırmandım.
Çıplak.
- Çıplak mı? - Evet.
Lisedeyken.
Olamaz!
Hepimizin utanç verici anları vardır.
Ya şu seksi dövmen?
Bu mu? Küllerinden doğan Anka kuşu.
Meksika'da bir koltukta on sekiz saat sürdü.
Dayanabilmek için vücut ağırlığım kadar tekila içtim.
En önemli dövmemdir.
Dünyaya öfkelenmek yerine onu değiştirmeye
karar verdiğimde yaptırdım.
Onu bulduk. Pandora'nın Kutusu'nu bulduk.
Xander, beni duyuyor musun?
Buradayız. Tamam, Tennyson'ı gönder.
Doğu 404 Congress Sokağı gibi görünüyor. En üst katta.
UYDU SEÇ
Pandora'nın Kutusu'nda hareketlilik var. Sinyali
bozabilirim ama sadece birkaç dakika için, acele edin.
Oraya hızla gidip onu yok etmelisiniz.
Onu önce biz bulursak değil.
Hey! Kırmızı ışık!
Trafik işaretlerini, yakıt harcamasını ve kârlılığı artırmak için Big Oil icat etmiş.
Evet dersem yavaşlar mısın, lütfen? Dikkat et!
Bekle.
Bu, ukala bir kadın olup gözüm üstünde dediğin bölüm mü?
O ana hoş geldin.
Herkesin desteğe ihtiyacı vardır.
Dur!
Tennyson?
Trafiğe yakalandık.
İşte şurada.
Belaya çatarsan
dokuzu tuşla.
Eski bir Gibbons tedbiridir.
Partime davetsiz geldin! Dans partnerimi çaldın.
Ben de seninkine geleceğim.
İyi eğlenceler.
Bu bir parti değil. Bir yarış.
- Ne yaptığını sanıyorsun? - Rampa yapıyorum.
Hadi, hadi, hadi!
İn arabadan! Çık dışarı!
Hadi in!
Vay canına.
Kahretsin. Yeniden bağlamaya çalışıyor.
Sinyali ancak o başka bir uydu seçene kadar bozabilirim. Acele etmeniz gerek.
Bir planım var.
Tutun!
"Tutun" kahrolası bir plan değil!
Merhaba.
Birini mi arıyorsun?
İki yüz oldu!
200 KAZA! DETROIT'ten Selamlar
Ha-ha! Hadi.
Xander, en üst kata çıkmalısın. Başka bir uyduyu aktive etmeye çalışıyor.
Acele et.
Çantada keklik.
Kırk beşlik U.S.P.
On iki atımlık şarjör.
Beş kaldı.
Üç.
Orada ne oluyor?
Boş.
Adele, Xander içeride. Hedefi bul ve öldür.
Gibbons döneceğini düşünmüştü.
İhtiyacımız olan kahraman olacağını.
Kutuyu, Ulusal Güvenlik Ajansı'na götürürsen
başladığımız noktaya döneceğiz.
Vay canına.
Etkileyici.
Gibbons ikinizin birlikte çalıştığını görse gurur duyardı.
Ben buradan gidiyorum Xander.
Bir sır ister misin?
Deodorant kullanmayı mı unuttun?
Gibbons'ı öldürdüm çünkü kendini beğenmiş pisliğin tekiydi.
Görüşün net mi?
Adele, hedefi görüyor musun?
Termale geçiyorum.
Ne olursa olsun uyduları indirmekten asla vazgeçmeyecektim. Neden biliyor musun?
Çünkü bu dünya berbat bir yer.
Lütfen bana görüşünün net olduğunu söyle.
Kahretsin.
Isıtmayı açtı. Hiçbir şey göremiyorum.
X, sizi göremiyor çocuklar. Termal işe yaramıyor.
- Değil mi? - Sizi sıcaklıkta kaybettim.
Dünyada ne olduğunu görmüyor musun?
- Bu konuda ne yapacaksın? - Sakin ol.
X, geveze kargayı konuşturmaya devam et. Hâlâ net bir görüşüm yok.
Onu biz bu hale getirdik. Gibbons, ikiniz ve benim gibiler.
Onu biz bu hale getirdik.
Dünyayı tamamen değiştiremeyeceksen sabah neden kalkıyorsun?
Sakin ol.
Dünyada bir savaş var. Hayatta kalma savaşındayız.
Milyonlarca insan bir hiç uğruna öldü.
Satır aralarını oku.
- Doğru, değil mi? - Sana karşı dürüst olacağım.
Bunca zamandır beni rahatsız eden şey
dişlerinin arasında bir şey kalmış olması.
- Sen neden bahsediyorsun? - Ben ciddiyim.
Senin sorunun ne?
Tam şurada.
İyi atış.
Tereddüttün mü vardı?
Evet, itiraf ediyorum. Tereddütlerim vardı.
Bu arkadaşım Gibbons hakkında küstahça konuştuğun için.
Xiang! Dizlerinin üstüne çök! Dizlerinin üstüne!
Eller! Eller!
Dizlerinin üstüne.
Tam zamanında.
Dikkat et Cage. Buna devam edersen insanlar seni iyilerden biri sanabilir.
Hey, takım elbiseli.
İstediğini elde ettin.
İkimiz de onun kötü adam olmadığını biliyoruz.
Ve Moskova için kimi suçluyoruz?
Yaşayan bir terörist olmak ölü bir CIA ajanı olmaktan iyidir.
Demek istediğimi anlıyor musun?
Uçağa dönelim. Yirmi dakika sonra havalanmak istiyorum.
Gidelim.
Pandora'nın Kutusu'nu tekrar ele geçirdik.
Sizi almak üzere bir tahliye ekibi gönderecekler.
Ama Xiang'i tutukluyorlar.
Ve Serena,
benden haber almazsan, unutma, dokuzu tuşla.
Üç-X, ekip arkadaşlarını yalnız bırakmaz.
Onu Marke'a geri verdin, değil mi?
Güzel mekan. Ferah. Pahalı.
Kes sesini.
Teşekkürler efendim.
Evet, minimum kayıp. Üç-X
her türlü beklentinin ötesinde çalıştı.
Tahmin edeyim.
Bu Oval Ofis'e davetiyemdi.
Üç-X, on dakika öncesi itibarıyla resmen kapatıldı.
Tüm aktif ajanlar, kayıtlardan silinecek ve devlet düşmanı olarak görülecek.
Bana silah doğrultmak asla iyi bir fikir değildi.
Ulusal Güvenlik Ajansı tahliye ekipleri Felluce'yi istila eder gibi silahlı mı olur?
Hayır, genelde olmaz. Adamlara dikkat et.
Kahretsin.
Tanrım, gerçekleşiyor, değil mi? Ateş etmeye başlayacaklar, değil mi?
- Hadi! - Gidelim!
Gösteri zamanı.
Artık aynı ekipteyiz.
Bana bir silah ver.
Beni biliyorsun. Beni hazırla, doğru yönü göster.
Hadi, gidelim!
Durum ciddileşiyor. Durum ciddileşince böyle mi olur?
Ne yapacağız?
Sadece kurşunların olmadığı yerde ol.
Ne yazık ki terörist, biz onu durdurmadan önce
Pandora'nın Kutusu'nu bir kez daha aktive etmiş.
Sen ve tüm ekibin, patlamada aygıtla birlikte kaybedildiniz.
Dünya, Pandora'nın Kutusu'nun gittiğini düşünürse
onları gizlice izlediğimizi bilmeyecek.
Sen de bir başka zalimsin.
Hayır. Vatanseverim.
Sana farkı öğreteyim.
Xander!
Son büyük macera olduğunu söylüyorlar Cage. Kartpostal göndermeyi unutma.
- Motorları çalıştırın! - Gidelim!
Xander!
Xander Cage!
- Hadi, hadi! - Yayılın!
Siper alın! Çabuk!
Şuranın arkasına geçin!
Orada, siper alın!
Ne heyecan ama.
Kahretsin Becky, bu muhteşem bir vücut zırhı.
Hey. Sana hiç terbiyen olmadığını söylemiştim.
Annen sana pantolonunun fermuarını çekmeyi öğretmedi mi?
Pekâlâ?
Serena.
Şu anda biraz meşgulüz!
Marke, Pandora'nın Kutusu'nu ele geçirdi. Üstünüze bir uydu düşürecek.
Üstümüze uydu düşürecek!
Sinyali bozarsam düşüremez!
Bir güç kaynağına ihtiyacım var!
Git!
Oraya mı? Kendi başıma mı?
Git!
Koru beni!
Yayılın!
Acele et, orada!
Ben aşağıdan giderim.
Ben yukarıdan gideceğim.
Askeri bulabilir miyim bakalım.
Paraziti alıyor musun?
Kahretsin.
Herkesin desteğe ihtiyacı vardır, değil mi?
Evet, sanırım.
Hadi yapalım şu işi.
Nicks!
- Bir planım var! - Hayır!
Hayır!
Dinle! Şu andan itibaren ben plan yapıyorum sen yürütüyorsun!
Kahretsin.
Tanrım, bu muhteşem!
Sorun nedir? Zekice bir yorum yok mu?
Şu matematik problemini nihayet çözdüm.
Sifonu iki kez çekmek gerekecek.
Çok fazlalar. Hadi gidelim buradan.
Hadi!
Öleceğim.
Çabuk!
İlerleyin!
Elimizde bir tek bu var.
Sıkıştırın onları! Sıkıştırın!
Kurşunum bitti. Sende var mı?
Hayır. Hiç yok.
Benimki boş.
Üçte saldırıyoruz.
N'aber?
Taş, kağıt, makas... bomba atar.
Darius Stone.
2005'DEN BERİ
xXx ESKİ SAT KOMANDOSU
*11 YILDIR BİRİNİN 9'U TUŞLAMASINI BEKLİYOR
2005'ten beri Üç-X.
Yardım için teşekkürler.
Üç-X, ekip arkadaşlarını yalnız bırakmaz.
Dalga geçiyor olmalısın.
UYDU SEÇ
Başarısız olduk.
Marke uyduyu aktive etti ve bize doğru geliyor.
Kamikaze tarzıyla yok etmem gerekecek.
Sakın yapma. İntihar olur. O düşüşten kimse sağ çıkamaz.
Nicks'e kamerayı hazırlamasını söyle.
Alçak yörüngeli serbest düşüş, paraşütsüz, büyük patlamalar.
Son büyük macera olduğunu söylüyorlar.
Kartpostal göndermeyi unutma.
Ben bunun için yaşıyorum.
Olamaz.
Nicks,
Umarım bunu kaydetmişsindir!
Videoda yoksa kimse inanmaz!
Evet. İşte bu Şöhretler Salonu'na yakışır kardeşim.
- Ben bunu yapabilirdim, biliyorsun. - Saçmalama.
Marke'a ne oldu?
Zemin düşüşünü hafifletti.
Hâlâ iyi adamlara inanmıyor musun?
Biraz kötü olman sorun değil.
Ne kadar kötü?
İşte bu...
...olağanüstü bir girişti.
O da olağanüstü bir araba.
Gibbons, ona iyi bakmamı söyledi.
Nedenini, bilmem gerektiği zaman bileceğimi söyledi.
Artık nedenini biliyorum.
Tam bıraktığım gibi.
Onu birkaç randevuya götürdüm.
Üç-X, ekip arkadaşlarını yalnız bırakmaz.
Bu yüzden geleceğini düşündüm.
Efsanevi Xander Cage'le birlikte çalışma fırsatı mı?
Nereyi imzalıyorum?
Yanlış adamları sinirlendirdiğini biliyorsun.
Bütün dünya bizi arıyor olacak.
Başka türlü yapmazdım.
Augustus'un en sevdiği şarkıyla bitirmek istedik.
Etkileyici bir numara.
Ne?
Ölü numarası yapmayı bir tek sen mi biliyorsun?
Seni kandırdım.
Kendi cenazende bulunmak epey gerçeküstü.
Ve kendi kendime düşünüyorum
Bu şarkıyı çok severim.
Ne harika bir dünya
Ve harika bir dünya olabilirdi,
biz ona kötü şeyler yapmaya son verseydik.
Beni geri istiyorsan bana sorman yeterliydi.
Her zaman daha doğrudan motivasyonlara tepki verdin.
Şimdi ne olacak?
Asi olmaya devam edersen dünya neye ihtiyacı olduğunu bilmez.
Bekçileri izle. İçerideki düşmanla savaş.
Bu çok karmaşık.
Gerçekten mi?
Senin için basitleştireyim.
Onlara günlerini göster.
Kızı kap.
Ve bunu yaparken de yakışıklı görünmeye çalış.
"Yakışıklı" olabilirsin, değil mi?
Tabii ki olabilirsin.
Junior, hadi gidelim!
Görüşürüz X.
Bu durumdan kesinlikle yararlanabilirim.
Hadi bitirelim şu işi.
Beni kandırdın.
Yakaladım.