odvm; OmPfBuD;&SifawGu tar&duefrSmxuf w&kwfjynfrSmydkrsm;w,fqdkwm
rjzpfEkdifwm
[kwfw,f
b,fvdkodwmvJ
tif; t&ifqHk; w&kwfjynfrSm vlOD;a&trsm;BuD; &Sdw,f 'gayrJh ighar;cGef;u 'g
ar;cGef;
olwdkY tufpfatwDpmar;yGJrSm trSwf 1600 vHk;&MuwJh vlawGMum;rSm b,fvdkcGJjcm;odEkdifrvJ
w&kwfjynfrSm tufpfatwDajzMurSef;awmif rodbl;
rajzygbl; igw&kwfjynftaMumif;tajymaewm r[kwfawmhbl; 'DutaMumif;ajymaewm
rif; 1600 &w,f
[kwfw,f
qdkvdkwmu wpfckav;rS rrSm;bl;aygh
a':vm25 usyfwef yDpDwpfvHk;xGifr,f
r[kwfvnf; aemufqHk;uvyftoif;0ifjzpfr,faygh
aemufqHk;tqifh0if [kwfom;yJ
odvm; wpfcgwavusawmh rdef;rawGbufuaeMunfh&if toif;xJr0ifwm aumif;ovdkyJ
wu,fajymaewm
iguawmh avSavSmfa,musmf;av;awGudk ydkoabmusw,f
avSavSmfwJha,musmf;av;awG
tif; igawmhrvkyfEkdifbl;
aemufaewmyg
[kwfw,f igpmar;yGJrSm wpfvHk;rS rrSm;bl;
BudK;pm;MunfhNyD;NyDvm;
BudK;pm;aew,fav
avSavSmfzdkYvm;
aemufqHk;toif;0ifjzpfzdkY
r[kwfbl; rif;ubmvJ pdwfua,mifacsmufcsm; jzpfaevm;
wpfcgwav
taMumif;t&mESpfckudk wpfNydKifwnf;ajymaewJhtcg b,fwpfckudk&nf&G,frSef; rodawmhwm
'gayrJh avSavSmfwJholawGudkawmh awGUzl;w,fr[kwfvm;
rawGUzl;bl;
tdkau olwdkYu ighxufBuD;w,f
urÇmhtqifhrD tm;upm;orm;awGyJ
ckewkef;uwif rif;ajymawmhavSavSmfwJhaumifawGudk oabmusw,fqdk
tJawmh rif;awGUzl;w,fxifvdkY
igajymwmu avSavSmfwmMunfhaumif;rvm;vdkY
tdkau
wpfckckpm;Murvm;
wjcm;taMumif;wpfckckyJ
ajym&atmif
r[kwfbl; pum;pajymuwnf;u aemufqHk;toif;0if jzpfzdkYyJ vnfaewm igarG;aeYyGJvGwfawmhr,f
w&kwfjynfrSm OmPfBuD;&SifawGydkrsm;w,fqdkwm
vlOD;a&tm;vHk;rSm
b,fwpfckvJ
ydkqJvD,ef taumif;wumhtaumif;qHk;yJ
&l;qAufudkajymwm
olwkdYaumifrav;awGudk bwfpfum;eJYvkdufBudKw,fqkdwm [kwfvm;
0ifzkdYbmvdkY'Davmufta&;BuD;wmvJqkdwm odNyDr[kwfvm;
tdkau 'gqdk b,folu 0if&tvG,fqHk;vJ
bmvkdYtJ'gar;&wmvJ
'Dwkdif;ar;Munfhwmyg
b,folrS r0ifbl; 'gyJ
igwdkYoli,fcsif; tD'l'dkawmifrS NyD;cJhwJhaEG&moDwkef;u ol0ifEkdifr,fqdkNyD; avmif;wm a':vm oHk;odef;avmuf &oGm;w,f
'gayrJh ydkufqHav;&SmEkdif&HkeJY ab;uvlawGudktxifBuD;apEkdifrSmrSr[kwfwm
rdkufwmaygh
aEG&moDav;wifudk a':vmoHk;odef;&SmEkdifw,fqdkawmh
olu &moDOwkcefYrSef;wJholav
qDaps;udk cefYrSef;wm
&moDOwkudkawmif cefYrSef;Ekdif&if qDaps;udkvnf; cefYrSef;Ekdifwmaygh
rif;ighudktJ'gar;wm aemufqHk;toif;0ifjzpfzdkY ighqDuaeyJ 0ifEkdifrSmrdkYvdkYr[kwfvm;
igu bm
b,fwpfcku0if&tvG,fqHk;vJvdkY ar;wmav igutaumif;qHk;tcGifhta&;vdkY ,lqvdkYr[kwfvm;
0ift&vG,fqHk;vlqkdrSawmh b,folrqdktcGifhta&;&awmhrSmaygh
'gayrJh b,fwpfcku taumif;qHk;vJvdkYrS rar;wm b,fenf;utvG,fqHk;vJvdkY ar;wmav
'Dwdkif;ar;Munfhwmyg tdkau ar;wm
rmh igtxmeJYpum;rajymwwfbl;
t,f&Dum
rif;aemufqHk;toif;udk 0ifcGifht&rf;&csifaew,f tusKd;qufawGudkawmifrS xnfhrpOf;pm;awmhbl;
zdkife,fuvyf
pGJpGJvrf;vrf;jzpfvGef;wmeJY pdwftm;xufoefwm uGmw,f
[kwfw,f
tJrSm
em;vnf&cufNyD tJ'gtxmeJYpum;ajymwmav
tJvdkr&nf&G,fygbl;
igajymwmu ighudkuvyfuowdxm;vmatmif wpfckckvkyfzdkY vdkw,f
bmjzpfvkdYvJ
bmjzpfvkdYvJqkdawmholwdkYuvufvSrf;rrDbl;av
&dkUqAufu or®wtjzpfta&G;cH&wm olu zD;epfuvyftoif;0ifjzpfvkdY vdkY xifvm;
olu ydkqJvD,eftoif;0ifav [kwfw,f oltoif;0ifjzpfvdkY
rif;[mrif;yJtaumif;qHk;BudK;pm;ygvm;
wu,fajymwmvm;
aemufwm
igajymaewm twlwlavmufyJav
rif;'Dxufenf;enf;ydkNyD; tm;ay;Ekdif&ifydkaumif;r,fxifw,f ig0ifcGifh&oGm;r,fqdk&if awmf&HkawGUzl; odzl;rSmr[kwfwJholawGeJY rdwfqufay;r,f
wu,fvkyfay;rSmvm;
'gaygh
tdkau wnfhwnfhyJajymcsifw,f igwkdY
bmvJ
igwdkY qufrwGJMueJYpdkY awmif;yefygw,f
aemufwmvm;
r[kwfbl;
ighudkvrf;cGJpum;ajymaewm
igrawGUodzl;rSmawmifr[kwfwJholawGeJY rdwfqufay;r,f bmudkqdkvdkwmvJ
pdwfat;at;xm;yg
bmudkqdkvdkwmvJ
tJ&Dum igwdkY'DrSmxkdifNyD;tckvdkpum;ajymaeEdkifwm t&ifu rif;tJwHcg;apmifheJY oGm;tdyfvdkYyJ
wHcg;apmifhemrnfu abmbDwJh oleJYoGm;tdyfzl;wm r[kwfbl; &dk;&dk;oli,fcsif;yJ
ightaqmifjyefawmhr,f
aeOD; wu,fajymaewmvm;
[kwfw,f
'gqdk igawmif;yefygw,f tkdau
igoGm;awmhr,f
tJ&Dum
tif;
awmif;yefygw,f wu,fajymwmyg
odygw,f 'gayrJh igpmusuf&OD;r,f
pmusufp&mrvdkygbl; pum;ajym&atmif
r&bl;
bmjzpfvkdYvJ
bmvdkYvJqdkawmh yifyef;w,f rif;eJYcsdef;awGU&wm avSum;xyfwufae&ovdkyJ
igpmoGm;usufawmhr,f
rvdkygbl;
bmvdkY rvdkygbl;csnf; ajymaewmvJ
rif; bD,loGm;wmyJ
wpfckckpm;OD;rvm;
ighynma&;udk odyfoabmrusbl;aygh
igvnf; avSravSmfwwfvdkY pdwfraumif;bl;
tJawmh rQNyDvm;
oli,fcsif;yJvkyfoifhw,fxifw,f
oli,fcsif;rjzpfcsifygbl;
,Ofaus;orIeJYajymaewm rif;eJYoli,fcsif;vkyfzdkY pdwful;udkr&Sdbl;
igpdwfzdtm;awGrsm;aew,f tdktufpftwef;twGuf
pm;p&mwpfckckrSm;NyD;rS igwdkY
Munfh rif;ut&rf;atmifjrifwJhuGefysLwmvlwpfa,mufjzpfvmvdrhfr,f 'gayrJh aumifrav;awGrif;udkrBudKufwm uGefysLwm&l;&l;aevdkYr[kwfbl; wu,fhiaMumifjzpfaevdkYqdkwmudkawmh odapcsifw,f
tJ&Dumt,fb&dkufpfu tvum;yJ olUrsKd;&dk;emrnfudk tJb&uf&Sfuae ajymif;vdkufvkdYvm; 'grSr[kwf bD,lausmif;wufaevdkYyJ 'Dvdkjzpfaewmvm; b,fvdkxifvJ
ajym&r,fqdk&if olu 34pDeJY wlovdkvdk&Sdayr,fh olUoli,fcsif;awGqDu tultnD&xm;vdkYyg
wu,fawmh olUrsufESmut&rf;vSw,f olUtaMumif;rpOf;pm;zdkY vkyf&OD;r,f
vG,fygw,f tBuHwpfck&Sdw,f
enf;enf;awmh npfywfw,f rnmbl;
tJ'Dawmh cknq,fem&Dawmif rxdk;ao;bl; t*gaeYr[kwfvm;
azhpfbGwfudk 'ufpfawmhay:rSmzGifhxm;w,f wcsKdUolawG "mwfyHkqdk;qdk;0g;0g;awG wifxm;Muw,f
bDvD0dkqefuawmh xdkifaeNyD; wd&pmäefawGeJY olUyHkawGwGJwifNyD; b,folydkrdkufvJ vlawGudk rJay;ckdif;zkdY pOf;pm;aew,f
aumif;w,f rpöwmtdkqef
[kwfw,f wd&pämefawGudkawmh rvkyfygbl; 'gayrJh vlawGudk twlwlwGJjywmudkawmh BudKufw,f
yxrqHk;vkyf&rSmu vlawG&JU"mwfyHktrsm;BuD;&zdkY
[m;AwfrSmu trsm;oHk;wJhazhbGwfr&Sdawmh wjcm;qkdufawGuaeyJ "mwfyHkawGoGm;pk&r,f
pNyD; [wfvkyfMu&atmif
t&ifqHk; umhvef olwkdYutm;vHk;udkzGifhay;xm;w,f
uav;upm;oavmufyg
aemufwpfcku tJvDa&mh olwdkYvJ tzGifhyJ enf;enf;av;&SmvdkufwmeJY "mwfyHkawGtrsm;BuD; xGufusvmw,f
tJ'Dayhcsfudk odrf;vdkuf&HkyJ armfZDvmu usefwJhyHkawGtm;vHk; odrf;ay;vdrhfr,f
awmfw,f
qufoGm;aeNyD
vdk0JvfrSmawmh xdef;xm;w,f oHk;wJhemrnfeJYvQKdU0SufeHywfawmif;w,f
t'rfrSmvnf; odyfrxdef;xm;bl; 'gayrJh olUrSm ayhcsfaygif; 20 ausmfavmufyJ owfrSwfay;xm;w,f
vdk0JrSmoHk;cJhwJheHygwfwpfcsKdUoHk;NyD; azmuf,lvdkY&w,f
uGifpDuawmh tGefvdkif;azhpfbGwfr&Sdbl; &Sufp&myJ
bmrSvkyfvkdYr&bl;
'efpfwmuawmh cufw,f &SmzdkYbmrSay;rxm;bl;
udk,fhzmomudk,fyJ &Sm&w,f &SmvdkufvdkYESpfq,fausmf xGufvmw,fqdk&if bmrSr&bl;omrSwf
&NyDqkdvJ wkduf&dkufoGm;rESdyfeJY aMumifawmifawmif qkdufwpfcka&mufoGm;w,f
cufyHk&w,f aemufrSjyefvkyfr,f
vA&ufu enf;enf;ydkaumif;w,f tMumBuD;awmh &Sm&w,f 'gayrJh vdkcsifwJhvifhcfawGawmh &w,f
wpfcgrSwpfyHkyJ MunfhvdkY&NyD;
yHkig;&mvHk;MunfhzdkYawmh rjzpfEkdifavmufbl; wpfBudrfrSmwpfyHkyJ a'gif;vdkY&Ekdifr,f
tJ'Dawmh tDrufpfawGudkazmufNyD; ,l&HkyJ&Sdw,f
NyD;NyD
bmawGvkyfaeMuwmvJ
uGufwdyJ tD'l'dka&mufvmNyD olUrSmta&;tBuD;qHk;t&mygvmawmhr,f
rmh
bmjzpfwmvJ
rif;eJY tDvDumwdkY vrf;cGJvdkufw,f
b,fvdkvkyfodwmvJ
rif;bavmhrSmavuGm
tdk; [kwfom;yJ
tqifajy&JUvm;
rif;udkvdkaew,f
'DrSm&Sdygw,f
r[kwfbl; rif;qDaps;wdkif;wJh t,f*dk&Dwrfudk vdkaewm
aumifrav;awGudk tqifhowfrSwfaewm
wjcm;ausmif;olawGvm;
[kwfw,f
vkyfvdkYa&m aumif;yghrvm;
ig t,f*dk&Dwrfvdkw,f
aumifrav;udk trSwfaygif; 1400 trsm;qHk;ay;r,f atvkdYowfrSwfNyD; usefwmtqifhvdkuf&Sdaer,f
ESpfa,mufudk ,SOfjyvdkufwmeJY olwdkYudk rJay;wJh[may:rlwnfNyD; trSwfuGJoGm;r,f
tif;
tJvdkuGJoGm;wmawGudk 'Dvdkazmfjyr,f
a&;vdkuf&atmif
b,fbufu
nbuf
nmbuf
b,folUudkt&ifqHk;ydkU&ifaumif;rvJ
'l&m
eD;
b,folUudkydkUMurvJ
ESpfa,mufavmufaygh ar;cGef;u olwdkY b,folUudkjyefydkYMurvJ
a[; 'DrSmvmMunfhMu
tJaumifrav;awG
nvm; b,fvm;
b,f
nvm; b,fvm;
tJ'gightcef;azmfyJ
tdk; b,fbuf
r&,f&bl;aemf
nm
b,f
wnvHk; rif;taMumif;awGyJ bavmhxJrSm a&;xm;w,f
eifzwfcsifrSmr[kwfygbl;
tD&Dum rif;[mvm;
&xm;ay:uae cdk;vmwm
'Duae xGufoGm;Mu
rsm;vdkufwmuGm
'ku©rrsm;cif ydwfvdkuf&ifraumif;bl;vm;
[Jvdk
cPav;
reuf av;em&DBuD;rSm
[kwfw,f jyóemawGtBuD;BuD;wufaew,f
reufav;em&DBuD;rSmjzpfwm jyóemvm;
r[kwfbl; 'DwpfcguawmfawmfBuD;w,f
[kwfNyD
igoGm;&awmhr,f
bmawGjzpfaewmvJ
[m;Awf&JUeuf0ufBuD; NydKawmhr,f
rxifygbl;aemf
xifw,f
bk&m;u,fygap
r&awmhbl;
euf0uf
wdkufqkdifrIomr[kwf&if igwdkYyJvdkYxifrSm
wdkufqkdifwmr[kwfbl;
tdk; aoprf;
tJvdkjzpfwmr[kwfygbl;
tkyfcsKyfa&;rSL;awGtm;vHk;ac:xm;w,f
r[kwfbl; uRefawmfut&Dumt,fb&dkufeJY bm;rSm&SdaecJhwm
tJvdkyJajymvm;
olajymwm
olUudkar;zdkYawmif rvdkwmudk
igwkdYu qHk;jzwf&rSmyg
tif; uRefawmfhudkiwHk;vdkjzpfoGm;apw,f ol
rmh rajymeJY
cPavmuftanmif;qefY&atmif
oHk;em&DawmifxkdifaeNyD; orD;&nf;pm;awGajymwJhtaMumif; em;axmifae&wm awmfawmf&Sufp&maumif;aeNyD
&Sufp&mawmhraumif;ygbl; olzHk;zHk;zdzdajymoGm;ygw,f
olusdefNyD;ajymoGm;wm
'gqdkvnf; usdefNyD;nmajymwJhyxrqHk;olyJjzpf&r,f
ESpfem&DtwGif;rSm azhbGwfoHk;wm 2200 &Sdw,f
axmifcsDw,f
bm
22000
'DaumifawG awmfawmfjrefwmyJ
'DNydKifyGJudkrQwatmifvkyfEkdifr,fhenf;r&Sdbl;vm;
ckefusNyD;ul;ayawmh
ckefcs&if a&epfrSmaygh
avSyJavSmfprf;yg
Mum;NyD;NyDvm;
bmudkvJ
vGefcJhwJh ESpfnavmufu umhvef;u vufawmhyfeJY euf0ufudk azmufcJhwm
reufav;em&DBuD;rSm
oluausmif;uaumifrav;awGudk rJay;wJh qkdufwpfckaxmifvdkufw,fwJh
igwdkYbmvkyfaeMuwmvJ tJ'DtaMumif;av;awmif rodMuwm
rodbl; reufpmrpm;cif oHk;ausmhavmuf avSavSmfxm;&w,f
wpfaeukefvnf; pmusuf&ao;w,f
pmusufNyD;aemufoHk;em&Duvnf; rl;aew,f
vGwfoGm;wmvnf; rqef;ygbl;
b,favmufrsm;vJ
ESpfaomif;ESpfaxmif awmif;xm;w,f
ESpfaomif;ESpfaxmif
azhpfbGwfwpf0uf&Sdw,f
oluwpfnwnf;eJYvkyfvdkufwm vkyfwkef;uvnf; rl;aeao;w,f
ESpfaomif;ESpfaxmif
olrl;aerSef;b,fvdkvkyfodvJ
'gvkyf&if;eJY bavmha&;aewmav
'DaumifuigwdkYaumifyJ
uifr&Gefa0gh
wdkifvm0ifuavAdkUpf
rpöwmZmubm
vHkNcHKa&;udkcsKd;azmufwJhjypfrI&Sdygw,f
azhpfruf&Sfa'ghuGef; 0bfqkdufwnfaxmifwJhtwGuf
'ghtjyif wuúodkvf&JUpnf;rsOf;pnf;urf;awGvnf; csKd;azmufwJhtwGufvnf; jypf'Pfay;&ygr,f
tm;vHk;rpcif ajymcsifwmwpfckckajymcGifhjyKygw,f
uRefawmftm;vHk;udkawmif;yefNyD;ygNyD
[m;AwfrSm&SdwJh yHkazmfjycH&wJhtrsKd;orD;awGtm;vHk;udk
vHkNcHKa&;t& jypf'Pfay;rIeJY ywfoufvdkYawmh
'DbkwftzGJUuae todtrSwfjyKay;Muvdrhfr,fvkdY ,HkMunfrdygw,f
awmif;yefygw,f
uRefrawmhem;rvnfbl;
b,ftydkif;udkvJ
todtrSwfjyKcH&xdkufw,fqdkwm
cifAsm;wdkYpepfxJu ,dkaygufawGudk uRefawmfxdk;jyay;cJhw,fav
wpdwfavmuf uRefawmf
rpöwmZufumbmh uRefawmfu [m;Awfeuf0uf&JU uGefysLwmawGtm;vHk;twGuf vHkNcHKa&;ydkif; wm0ef,lxm;olyg
'Dvdk&IyfaxG;rIawGuyJ
wu,fawmh av;em&DtwGif;rSm rif;udkrdatmifvkyfay;cJhwmygyJ
av;em&D
[kwfw,f
uRefawmfrSef;odcJh&if uRefawmfhtaqmiftcef;wHcg;rSma&;xm;wmudk awGUvdkufrSmaygh
tJ'Dawmh ajcmufvwuúodkvfrwuf&jypf'Pfusw,f
olwkdYrif;udk Oyrm,l&r,f
olwdkYighbavmhudk,loGm;NyD
wd&pämefawGtaMumif; bmrSudkra&;cJhoihfwm awmfawmfwHk;wm
aemufwmyguGm vlawGuvnf; wHk;vkdufMuwm
rif;udkwm;rvdkYygyJ
odygw,f
aumifrav;awGtm;vHk;rkef;r,fhtvkyfrsKd; bmvdkYvkyfEkdif&wmvJuGm
igbmvkdYw&kwfjynfBudKuf&ovJ
tdkau OyrmjyóemudkMunfhMu&atmif
qdkygpdkY igwdkYudk 16 bpf&SdNyD; 256 bdkuft&G,f&SdwJh uGefysLwmwpfvHk;ay;r,fqdk&if
tm; wpfa,mufawmht&HI;ay;oGm;NyD
rylygeJY rpöwmZmumbmh BudK;pm;NyD;twef;uswmu ydkaumif;ygao;w,f
rSefw,f
olb,fvdktajzxGufoGm;vJodMuvm;
rmhcf
rif;u rmhZmumbmhvm;
[kwfygw,f
u,fAif0ifu,fbwf
[kdif;
awvm0ifu,fbwf
trsKd;awmfMuvm;
aumif;w,f wpfcgrStajymrcH&zl;bl;
bmulnDay;&rvJ
cifAsm;wdkYaumifrav;udk apmfum;rdvdkYvm;
r[kwfbl; r[kwfygbl;
rodbl;
ar;rSrar;zl;wm
ar;oihfw,f
Edk;
pum;enf;enf;ajymcsifvdkYyg
tcsdef&vm;
tm;upm;cef;rrSm tcsdefjzKef;wJholawGeJYwlw,f
vkyf&w,fav
bmjzpfvdkYvJ
avSavSmfw,f
[kwfuJh uRefawmftcsdef&ygw,f
aumif;w,f
rif;ydkq,fvDxJ a&mufzl;vm;
r0ifzl;bl;
'gqdk&ifawmh rif;udkac:oGm;vkdY&rSmr[kwfbl; toif;0ifr[kwfvdkY
pdwfraumif;bl;
qef;0ifhpm;rvm;
tm; tdkau
rmh r[kwfvm;
[kwfw,f
rmh 'gu 'Da0,m
[dkif;
rif;&JU azhpfruf&Sfudk oabmusvdkY
rif;udkpHkprf;Munfhawmh aumhpfrufcsfudkvnf; vkyfxm;wmyJ
aumhpfrufcsfubmvJ
tGefvdkif;ay:wufNyD;oli,fcsif;awG b,ftwef;wufaeovJqdkwm Munfhwmav
tEÅ&m,fuif;ygw,f
rmh
tif;
igwdkY aumhpfrufcsftaMumif;ajymaeMuwm
rif;tJ'Dtcsdefwkef;u txufwef;ausmif;om;yJ &Sdao;wmr[kwfvm;
trfyDo&D;awmif;ao;w,f
0,fMuvm;
rdkufc&dkaqmhzf
b,favmufeJYvJ
ra&mif;bl; tvum;wifay;vdkufwm
tvum;
tif;
bmvdkYvJ
tdkau igwdkYtdkif'D,mwpfckudktaumiftxnfazmfaeMuwm [m;AwfrSm uGef,ufaumif;wpfckvdkaew,fxifvdkY
udk,fhayhcsfudk,fwnfaqmufr,f pdwf0ifpm;wJht&mawG udk,fa&tusOf; oli,fcsif;awG
NyD;awmh vlawGtGefvdkif;wufNyD; udk,fhudk,fa&;tcsuftvufawG MunfhEdkifr,f
awmif;qdkr,f
tif; 'gqdk rkdifpayhpfwdkY z&efYpwm;wdkYeJY bmuGmrvJ
[m;Auf a'ghtD;'D,l
vlawmfawGudkoHk;r,f
[m;Awfuausmif;om;awGeJYyJ
aumifrav;awGcsdef;awGUcsifMuw,fqkdwJh ,lqcsufudk,lNyD;
igwdkYnDtpfudkESpfa,mufuawmh odyfjyóemr&Sd
tajccHtm;jzifh igwdkYajymaewmu wjcm;qdk&S,feuf0ufqdkufawGvdkyJ
oD;jcm;xGufr,f
[kwfw,f
rif;udkigwkdYeJYtwlwGJvkyfapcsifw,f rmh
wDxGifqef;opfwJh y&dk*&rfrmwpfa,mufvdkaew,f
NyD;awmh b,foltpjyKay;EkdifrvJqdkwmvnf; igwdkYodw,f
rif;vnf;emrnfaumif;jyef&ap&r,f
0g; tJ'Dvdkvkyfay;rSmvm;
igwdkYrif;eJYtwlwlwGJvkyfcsifw,f
yxry&dk*&rfrmu *l*,frSmtvkyfoGm;vkyfNyD
'kwd,wpfa,mufu ausmif;pmydaew,f
rif;udk qkdufpaxmifapcsifw,f ukwfawGa&;NyD;
vkyfr,f
bm
vkyfr,f
aumif;w,f
tJvdkyJ ajymcJhw,faygh
vGefcJhwJhoHk;av;ESpfavmufuav bmajymvdkufrSef;awmh rodawmhbl;
tJ'l'dkudkb,ftcsdefwkef;u vmcJhwmvJ
tJar;cGef;udkodyfem;rvnfbl;
t'l'dkeJY azhpfbGwfaxmifzdkY b,fwkef;u csdefrdMuwmvJ
tJtcsdefwkef;u azhpfbGwfvdkY ac:wmyJav
tJ'Davmufvnf; cufcJaezdkY rvdkygbl;
uRefawmftck w&m;ESpfckawmif tpGJcHxm;&wm
rif;vufcHcJhvm;
azmhpfbGwfaxmif&atmifvkdY urf;vSrf;cHcJh&wkef;u
vufcHcJhvm;
uRefawmfulnDay;r,fvdkY ajymcJhw,f
rpöwmqA&ifudk azhpfbGwfaxmifzdkY b,fwkef;u csOf;uyfcJhvJ
csOf;urfw,fvdkYawmh rqdkomygbl;
ar;cGef;udkyJajzyg
ygwDrSmwkef;u
u,f&DbD,efnrSm
ighvdkaumifubmjzpfvkdY tm&Saumifrav;awGudk oabmus&wmvJ
'gayrJholwdkYawGu ighvdkvludkyJ oabmuswwfMuwmyg
tJavmufvnf; r&Iyfygbl; vef;w,f awmfw,f NyD;awmh *sL;vlrsKd;vnf;r[kwfbl; olwdkYruwwfbl;
a[; rmha&mufvmNyD
rmh
igwpfck&vmNyD
rif;udkwpfckajymjyOD;r,f rif;,HkrSmawmif r[kwfbl;
vm
ighudk zD;epfuvyfu a&G;vdkufNyD
aemufaewmvm;
tqifhav;qifh0ifNyD;awmh
wevmFaeYrSm zdwfpmydkYr,fwJh
reufjzefygwD yxrqHk;yGJyJ
tJawmh zD;epfuae ta&G;cH&w,f
bmajymrvdkYvJ
rif;wpfckck&vmw,fqdk
[kwfw,f tjyifxGufcJh
tjyifrSm 20 'D*&Dav
igtJ'D[mBuD;udkMunfhr&bl; u,f&DbD,ef;eJY bmrSudkrqkdifwJh[m
vlawG azhpfruf&SfudkvmMuw,f [kwfvm;
aumifrav;tvef;pm;awGudkjrifvkdYr[kwfbl;
tifwmeufrSm b,frSm&Sm&SmawGUEkdifwmyJudk
olwkdUodwJhaumifrav;awG&JU"mwfyHkudk jrifMuvdkY vmMuwm
vlawGu olwdkYrdwfaqGawGudk tifwmeufay: wufMunfhcsifMuwm
tJ'Dawmh 'Dwkdif;avQmufMunfh&if; odwJholawG awGUEkdifwJhqkduftjzpfaxmif&ifa&m
'dwfvkyfwJhqkdufr[kwfbl;
tquftoG,fawGtm;vHk;udk
tGefvkdif;ay:wifvdkufzdkY
ighajcaxmufxHkaeNyD
igodw,f
oD;oefUjzpfae&r,f
olrsm;ayh&Sfudk BudKufwmrsKd;vkyfcsif&if t&ifqHk;vludkodae&r,f
ta&G;cH&r,f
aumif;w,f
zdkife,fuvyfvdkyJ
olUudkajymvdkufw,f rdkufr,fhyHkyJ
vlawGolwdkYyHkolwdkYwif tcsuftvufawGa&;eJY [wfvkyfaep&mvnf; rvdkbl;
olwkdYoli,fcsif;awGudkvnf; 0ifzdkYzdwfvnf;&w,f rzdwfvnf;&w,f
vlrIuGef,ufut&rf;ta&;BuD;aewJhacwfBuD;rSm
tJ'gyJ
'gut&rf;BuD;wJhya&m*sufwpfckyJ olukwfawGqdkwm axmifaygif;&mcsDa&;&awmhrSm
tJ'Dawmh olUtcef;azmfawGqDr[kwfbJ bmvdkYuRefawmfhqDvm&ovJqdkwm pOf;pm;rdw,f
'ufpfwifarmhudkApfeJY c&pf[wfcsufpfwdkYu y&dk*&rfrmawGav
igwdkYtGefvdkif;rSm qmAmiSm;zdkYawmh ydkufqHvkdvdrhfr,f
tJ'gaMumifhyJ
olbmawGurf;vSrf;vJ
70 30 cGJvdkufw,f
uRefawmfu 70 wm0ef,lr,f cifAsm;u 30 a':vm wpfaxmifeJYpaxmifMur,f
tJ'Dawmhrif;u
vkyfvdkufMupdkYvdkYajymvkdufw,f
tdkau olbmawGxyfjznfhajymao;vJ
[kwfuJh
bmvJ
tJ'Dawmh
olbmvkdYtJ'Dvdkajymw,fvdkYxifvJ
*&ufcsefwqdwfavmufaemf b,folu'gudk odoGm;wmvJ
uRefrqufar;vdkY&rvm;
*&ufcsef
qufr&dkufeJYawmh
cifAsm;wkdY&Smxm;NyD;om;jzpfygvdrhfr,f ydkufqHqdkwm uRefawmfhtwGuftJ'Davmufta&;rBuD;bl;qdkwm
tJ'Dtcsdefwkef;u uRefawmfhatmbefvrf;udktydkif0,f zD;epfuvyfudkodrf;NyD; ydefaygifaqmhwJh&HkvkyfvdkufvdkY &w,f
ygwDb,fvdkNyD;oGm;vJajymjyr,f
rmhu olUtBuHudkrajymjyao;cif t&iftywfawG wkef;u
[kwfuJh
olajymwm olwkdYqkdufrSmtvkyfvkyfzdkY ajymxm;w,fwJh
'gayrJholwdkYrSm&Sdxm;wmawGudkMunfhNyD; tcsdefukef&wmrwefbl;vdkY awG;yHk&ygw,f
olUoem;p&mtaumif;qHk;oli,fcsif;awGawmif
vlawGudkb,fvdkqGJaqmif&r,fqdkwm ydkodao;w,f
olwdkYqdkwm uRefawmfhazmufonfawG
[kwfygw,f
olu cifAsm;azmufonfawG azhpfruf&SftNyD;rSm
olUemrnfaumif;jyef&atmifvkyfzdkYvdkw,fqkdwJh tawG;&Sdwm rBudKufbl;
rmhu azhpfruf&SfeJYywfoufNyD; bmrSjyefvkyfcsifwmr[kwfbl;
[m;AwfuuGefysLwmawGudk 0ifarTtNyD;rSm
emrnfawmfawmfausmfoGm;w,f azhpfruf&Sfu olvkyfcsifaewJh[myJ
rpöwmzmumbmhu azhpfbGwfudkaxmifaewkef;rSm w&m;vdkawGeJYvnf; tquftoG,f&Sdaew,fqkdwm
tJ'Dtcsdefwkef;uawmh rodygbl;
0ifhvDAdkUpf'dwfvkyfwJhqdkufeJYvnf; bmrSrqkdifygbl;
rif;tJ'DrSmr&Sdwmudk b,fvdkvkyfodrSmvJ
rpöwmzmumbmhu azhpfbGwfudkaxmifaewkef;rSm
w&m;vdkawGudk ol[m;AwfuGef,ufaqmufaew,fvdkY xifaeapw,fqdkwm
'Doufaotopf &Smr&bl;
&cgeD;av;yg
rmhuae wkdifvmudk 2003 ckESpf Edk0ifbmv 30 &ufaeYrSmay;wJh taMumif;t&mtm;vHk;udk zwfMunfhNyD;NyD
taumiftxnfazmfzdkY odyfrMumygbl;
tJ'Dawmh reufnbuf tajccHtcsuftvufawG tm;vHk;zwfMunfhNyD;rS jyefajym&atmif
rmhuae wkdifvm 'DZifbm 1 &ufaeY 2003 ckESpf
'Dnzkef;rudkifEkdifwmaqm&D;yg
rif;qDu rpfaumawGoHk;ckavmuf&w,f igtvkyfvkyfaewm pepfwpfvHk;ysufpD;oGm;vdkY
rmhuae wkdifvm 'DZifbm 10 &ufaeY 2003 ckESpf
'Dwpfywfuawmh [m;Awf&,f twef;csdefawG&,f tvkyf&,feJY awmfawmfav;tusyf&dkufwJhtywfyJ
tJ'Dawmh tpnf;ta0;udk a&TUqkdif;&ifaumif;r,fxifw,f
reufjzefigvnf; rtm;bl;
'Daumifwpfckckjzpfaeovm;vdkY cHpm;rdwJhol&Sdvm;
tkdauw,fvkdYyJ ajymvdkufyg
'gayrJh igwdkYausmif;rydwfcifawmh tm;vHk; qHkzdkY aocsmatmifvkyf&r,f
odygw,f odygw,f
tif; apmifhMunfh
a[; rmh
ydkufqHenf;enf;awmh ukefr,f
b,favmufvJ
aemuf 200 avmuf
vdkwmvm;
jyóemajz&Sif;Ekdifvdrhfr,f
vkyfav
vkyfNyD;NyD
a[; odvm;
ig'kwd,tqifh0ifoGm;NyD
aumif;w,f
tJ'DrSm&Sdaewmudk *kPf,loihfw,f qufrwufrSmvnf; ylraeeJY
'DuaexGufoGm;&awmhr,f
rmhuae wkdifvm uifr&GefeJY
'J'&DwdkYqD
'DZifbm 15 2003 ckESpf
ig pDtufpfjyóemawmh &Sif;NyD;NyD p&awmhr,fqkdawmh reufjzefwpfaeukef 15 em&Davmuf ukwfxkdifa&;&rSmrdkY tvkyf&Iyfr,f
Ak'¨[l;aeYrwkdifcifxd tm;rSmr[kwfbl;
igAk'¨[l;aeYaeYvnfawGUzdkY zsufodrf;&vdrhfr,f
"mwfcGJcef;rSmwpfcsdefvHk;&SdaecJhvdkY
NyD;awmh paeaeYvnf;&rSmr[kwfbl; rdbawGeJY awGUp&m&Sdw,f
*Ref[m;Awf
[m;Awfwuúodkvf&JU wnfaxmifol 1638 ckESpfrSm
wcsKdUvlawGuawmh 'D&kyfwkudk vdrfnmxm;wm oHk;ck&Sdw,fvdkY qdkMuw,f
bmawGvJ tJ'gu
rpöwma'guf
oHk;ck yxrwpfcku
aoprf;
abmif;bDcRwf
tdk; Edk;
rpöwmqef;bdk&if;
yxrwpfcku Am;bwfudk 1636 ckESpfrSm wnfaxmifw,f
1638 r[kwfbl;
ESpf *Ref[m;AwfuaxmifcJhwmr[kwfbl;
oHk; *Ref[m;Awfr[kwfbl;
b,folvJ
yef;ykynm&Sif 'JeD,,fcsufpfwm&JU oli,fcsif;
taEG;xnf0wfvdkY&NyD
rpöwmZl;tm;ref;u uRefawmfhtrIonfawGeJY awGUNyD; 39 &ufajrmufaeYavmufrSm
ol [m;AwfuGef,ufudk aqmufwmrNyD;ao;bl;
'gayrJh Zefe0g&D 11 &uf 2004 ckESpfrSmawmh
rpöwmZlumbmhu azhpfbGwfqdkwJhemrnfeJY uGef,ufwpfckudk &,f*spfpwmvkyfcJhw,f
igwdkYod&oavmufqkd&ifawmh [m;AwfuGef,ufudkawmif pvkyfaeNyD
uRefawmfod&oavmufr[kwfbl;
r[kwfbl;
a[; uifr&Gef igwdkYqdkufudkawmh odyf,Hkr&mraumif;bl;aemf
odyfrMumcifajymMurvm;
'gjyóemazmfxkwfwJhyxrqHk;tBudrfaygh
[kwfygw,f
rif; rpöwmZl;bmhudk
tD;ar;vf 36 apmif ydkYcJhw,f
16 apmifjyef&w,f
NyD;awmh oltqifrajybl;qdkwmajymwJh yxrqHk;tBudrfaygh
rSefygw,f
olUrSm uRefawmfwdkYpepfudk avhvmzdkY 42 &uf tcsdef&w,f
azhpfbGwf&JUukwfawGudkawmif jrifzl;vm;
cifAsm;wdkYukwfawG uRefawmfoHk;cJhvm;
rif;u igwdkY&JUtkdif'D,mawGudk cdk;,lcJhw,fav
tm;vHk;
a'ghuGef;'dkufu b,fvdkoHk;vJa&m odMuvm; qufajymvdkY&rvm;
cifAsm;wdkYtzGJUvdkuf ajymaep&mrvkdbl;
cifAsm;wdkYom azhpfbGwfudk wnfaxmifcJhwJholawGqdk&if
rif;wkdYyJ azhpfbGwfudk wDxGifcJhw,fxm;vdkuf
rif;igwdkYudkcsufvufrSwfa&;ay;wm apmifhawmif rapmifhEkdifawmhbl;
tvum;
qufajym&atmif
azazmf0g&D 4 &ufaeY 2004 ckESpf
rmh
rif;wkdYorkdif;twef;u pwifzeDtufwpfqdkwJh
aumifrav; &nf;pm;&Sdvm;qdkwmodvm;
olUudkolrsm;eJYwGJoGm;wm awGUrdao;vm;
rawGUrdbl;qdk&if olbmvkyfrvJqdkwma&m odvm;
'ufpfwif
vlawGu olwdkYudk,fay:rSmolwdkYbmvkyfr,fqdkwm a&;xm;wmr[kwf
rmh
igwdkY udk;em&DrSm awGU&rSmaemf
bm
t&rf;aumif;aumif;vkyfcJhyHk&w,f
&dk;&dk;&Sif;&Sif;av;yg
bmawGa&;aewmvJ
&Dav;&Sif;&Spfpaw;wyfpf
pdwf0ifpm;wJhtaMumif;t&m
'gawGu aumvdyfrSmta&;tygqHk;yJ
olrsm;eJYtdyfrvm; rtdyfbl;vm;qkdwm
vlawGtwef;awGwufMuw,f olwdkYxkdifwJhae&mrSm xkdifMuovdkyJ
olwdkYvkyfaeus[mawG vkyfMuw,f
'gawGudk azhpfbGwfrSm jrif&r,f
ydk;yef;vdkY&r,f
aumifrav;awG &Ekdifr,f
[kwfw,f
t&rf;aumif;w,f
tJ'gyJ
tqifoihfyJ
tqifoihf
tif;
tck
'gyJ
[kwfw,f
'gightaztwGuf b,favmuft"dyÜm,f&SdrvJqdkwm rif;rodbl;
igodygw,f
tGefvdkif;wufMurvm;
tck
vufawmhyfxkwfvdkuf
bmvdkY ighvufawmhyfudk bmvkdYvdkrSmvJ
rif;rSm zD;epfuvyfuvlawGtm;vHk;&JU tD;ar;vf&Sdr,fav
rodbl;
igvkyf&if oihfawmfyghrvm;qdkwmrodbl;
pyef;awGjzpfukefrSm
pyef;r[kwfbl;
r[kwfbl; pyef;r[kwfwmodygw,f
igwdkYoli,fcsif;awGqD ydkYvdkuf&if igwdkYqD jyefOD;vSnfhvmMurSm
r0ifao;ygbl;
'DaumifawGu taumifawGeJYodw,f
NyD;awmh olwkdYtD;ar;vfawGudk vdkaew,f
&w,f
aumif;w,f
ighudkay;
*sufbm0uf12 tuf [m;AwftD;'D,l
'DvlawG lwdkY
rqdk;ygbl;
ajymMunfhwmyg
[kwfw,f
qdkufpf&NyD
wpfckckoGm;aomufNyD; yGJvkyf&atmif
ig0,fwdkufr,f
rmh
rif;qkawmif;aewmvm;
udk;ydkwmeJY tkdifAifbmvifwdkY bmjzpfoGm;wmvJ
cspfollrsm;aeYtwGuf tcspfoDcsif;awGav
aumif;w,f
[efeD vufawmhyfBuD;ab;z,fxm;ygvm;
atpD,l
'DrSmvmMunfhOD;
'DrSm
bmvJ
bmjzpfwmvJ
a[;
tckr&ao;bl;
rdepf 20 avmufvkdw,f
tdkau rif;wkdYudkajymcsifwm Zl;umbmhu igwdkY0ufqkdufudk cdk;oGm;NyD
rmhZmubmhu igwkdY0ufbfqdkufudk cdk;oGm;w,f
36 em&D &SdaeNyD
rpöa[mhupf
a&SUae
uRefawmfu wkdifvmeJY oli,fcsif;wpfa,mufeJYyg
azhpfbGwfuae BudKqdkygw,f
azhpfbGwf
vlrIuGef,ufawGeJY csdwfqufEkdifr,fh qdkufwpfckyg
&uf*spfpwmvkyfzdkY [m;Awfa'ghtD;'D,ltD;ar;&Sd&r,f
[kwfygw,f q&m
uRefawmfapmpmuzkef;ac:ygao;w,f rmhZmumbmheJY ajymcsifvdkYyg
[kwfuJhyg q&m
uRefawmfzwfjyyghr,f
tm;vHk;u [m;AwfxJu azhpfbGwfoHk;wmudkyJ ajymaeMuw,f
qdkvdkwmu
wuúodkvftaeeJYvkyfr,fqdk&if ESpfESpfavmufMumvdrhfr,fvdkY xifw,f
olwdkYxufuRefawmfydkaumif;atmifvkyfEkdifw,f
NyD;awmh
raeYnuwif Zmubmhajymwm ausmif;om; 650 avmuf toif;0ifoGm;w,fwJh
'DreufrSm 900 avmuf0ifvmMur,fvkdY arQmfrSef;xm;w,fwJh
[kwfw,f wpf&ufwnf;rSmwif 650 0ifvmw,f
igomaq;a&mif;wJholqdk&if wpf&ufwnf;rSm vlta,muf 650 udk tvum;aq;awG ray;Ekdifbl;
'DaumifhrSm wGJvkyfzdkYoli,fcsif;oHk;a,mufawmif &Sdwmr[kwfbl;
[kwfNyD tJvdkqdkaumif;ygvdrhfr,f
uRefawmftm;vHk;pkNyD; tD;ar;vfjyefydkYay;vdkufyghr,f
cifAsm;zmomawmh 0ufbfqdkufudk 0ifMunfhEkdifrSm r[kwfbl;
bmjzpfvkdYvJqdkawmh cifAsm;rSm [m;Awf
uRefawmfwdkYtD;ar;vfydkYay;wmu ydkvG,fygvdrhfr,f
[kwfuJh olut&rf;aumif;ygw,f t&rf;vnf;OmPfxufNyD; olr&nf&G,fygbl;
0g;
olvkyfcJhwmyg
aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f
'gu vlaumif;wJhvm;
oluraumif;bl;qdkwmrS rodwm
oligwkdYtkdif'D,mudk cdk;oGm;w,fav
igwdkYudk wpfvcGJBuD;rsm;awmif
vdrfcJhwm todomBuD;yJ
r[kwfbl; igwdkYudkrvdrfcJhbl;
tdkau rsufESmcsif;qkdifNyD;vdrfcJhwmr[kwfayr,fh igwdkYtD;ar;taumifhawGxJuae vdrfoGm;w,fav
olU[molvnf; 42 &ufawmif tcsdef,lEkdifcJhw,f
bmjzpfvdkYvJqdkawmh t&ifpvkyfw,fqkdwmu
ta&;tBuD;qHk;yJqdkwm odvdkY
ighudk'DvdkawG vmajymjyaep&mrvdkbl;
aus;Zl;wifygw,f
[kwfNyD
tJ'grif;taz&JU a&SUaevm;
tBuHay;yg
oltm;vHk;udkjyefMunfhNyD; tqifajyw,fqdk wm;Ekdifvdrhfr,f
tJ'gqdkb,fvdkqufvkyfrSmvJ
tkdifyDa&SUaeiSm;NyD; bmvdkYw&m;pGJcsif&wmvJ
r[kwfbl; olUudkwleJYyJ taoxkowfcsifwm
tJ'DvdkvkyfzdkY rvdkygbl;
[kwfw,f
igwdkYzmomigwkdY Munfh&Sif;Ekdifw,f
igu ajcmufaycGJ 220 aygif eJY ESpfa,mufawmif &Sdao;w,f
igajymwm igwdkYbmawGajymaew,fqdkwmodwJhtxd pdwfat;at;xm;MuygOD;
rif;ub,favmuftcsuftvufawGudk apmifhaeao;wmvJ
igwdkY rmheJYoHk;cgawGUw,f tD;ar;vfaygif; 52 apmif tjyeftvSefay;ydkYw,f
olukwfawGudkMunfhcJhw,fvdkY oufaojyvdkY&w,f
ayh&Sf&JU atmufqHk;rSm bma&;xm;wmvJ
rmhZmubmh&JUwDxGifrI
igwdkYayhcsfrSmvm;
ayhcsfwdkif;rSm
olwkdUajymxm;wm Zmubmhu olUemrnfjyeftzwfq,fvdkY&atmif vkyfay;wmvdkYajymw,f
igwdkYajymvdkufwmeJY twlwlyJ
ightaza&SUaerMunfhay;ao;cifrSm owif;pmrSmwpfckckvkyfvdkY&r,fxifw,f
Edk;
vlawGodvdrhfr,f 'gtjiif;yGm;p&mwpfckqdkwm
igwkdYc&pfqGefrSm bmrSwdkufcdkufwmawG rvkyfbl;
w&m;vnf; rpGJbl;
bmjzpfvkdYvJ
vmjyefNyD bmjzpfvdkYvJ
wHk;w,fyJ ajym&r,f
igvm;
ajymav bmvkdYvJ
bmjzpfvdkYvJqdkawmh igwdkYu [m;Awf&JU ausmif;om;BuD;awG
'gu[m;Awf Zmwfvrf;awGrxGifbl; vlawGudkvnf; w&m;rpGJbl;
tvum;vdkYxifwmolwpfa,mufwnf;vdkY xifaevm;
rif;tJ'Dtkdif'D,m&oGm;w,fvdkY ajymwJhtcsdefwkef;u
wkdifvmeJYuifr&GefwdkYu rdom;pkBuD;BuD;u vmMuw,fqdkwm odvm;
rdom;pkBuD;BuD;
olUtazucsrf;omw,fqdkwm odxm;vm;
uRefawmfhudkbmvdkY'D[mar;w,fqdkwm rpOf;pm;wwfbl;
bmvdkYar;w,fqkdwm odzkdY rvdkygbl;
rif;twGuf ta&;rBuD;bl;
pD0dkif
tJ'DvdkajymaMu;qdk
[m;Awf0ifhvDAdkYpfu a':vmoef;&meJYcsDwefwJh tzGJUwpfckwnfaxmifcJhw,f
wkdifvmeJYuifr&Gefu [m;Awfzkdife,fuvyfjzpfwJh ygpDvDrSm toif;0ifawGjzpfw,f
rif;ajymwmu
txJac:oGm;rdvdkY awmif;yefygw,f
pufbD;cef;xJudk
tJ'Dawmh ightrIonfawG ydkufqHcsrf;omw,fqdkwmudkawmh rif;odxm;r,f
[kwfw,f
'gqdkbmvdkYar;&wmvJqdkwm ajymjyr,f rif;a':vm axmifcsDNyD;vdkaewkef;u
ightrIonfawGudk rawmif;cJhwmvJqdkwm
olwdkYpdwf0ifpm;w,fqkdwmvnf; rif;odw,f
uRefawmfholi,fcsif;qDuawmif;vdkufwm oleJYyJ wGJvkyfcsifvdkY
tD'l&m'dku [m;Awf&if;ESD;jr§yfESHolrsm;tzGJU&JU OuúX NyD;awmh uRefawmfht&if;ESD;qHk;oli,fcsif;vnf; [kwfw,f
rif;t&if;ESD;qHk;oli,fcsif;awGu rif;udka':vmoef;ajcmuf&mtwGuf tckw&m;pGJaew,f
tJ'gawmhrodbl; qufajymjyOD;
tD'dk&m'dk pwnfaxmifNyD;bmjzpfcJhvJ
awmif;yefygw,f pD0dkif olUudkrpöwmqmA&if;vdkY ajymay;yg
*&ufcsef olwdkYurif;oli,fcsif;awGav
tckr[kwfawmhbl;
ajymNyD;oGm;NyD xm;vkdufyg
rpöwmqJA&if; axmifNyD;bmjzpfoGm;vJ
aygufuGJoGm;w,f
ausmif;0if;xJu vlwkdif;u uRefawmhudk azhpfbGwf&JU taumifvdkY odvmMuw,f
rmha&m
rmhuawmh emrnftBuD;qHk;yJ
qdkvdkwmu Ekdb,fqk 19 qkeJY ylvpfZmqk 15 qkudkawmif ygcJhao;w,f
tdkvHypfcsefyD,HESpfa,muf &kyf&Sifpwm;wpfa,muf
b,folvJtJ'gu
xm;vdkufyg
rmh
rif;oli,fcsif;u rmhZmubmh
[kwfw,f
olu azhpfbGwfudkaxmifcJhw,f
tif;
rdkufvdkufwm iguc&pfwDyg 'gutJvpf
awGU&wm0rf;omygw,f
wpfckckoGm;aomufMu&atmif
tif; &wmaygh
bmjzpfvdkYvJqkdawmh t&ifqHk;olUudkazhpfbGwfrSm &SmygwJh NyD;&ifigwdkYtjyifxGufNyD; wpfckckoGm;aomufr,fwJh
rdkufvdkufwm
ESpfcsuf&Sdw,f
wpfcsufu olazhpfbGwfudkBudKufw,f
NyD;awmh olwdkYtat;oGm;xGufaomufcsifw,f
'DavmuftaMumif;t&mawGtrsm;BuD;udk wpfaMumif;wnf;eJY ajymoGm;vdkufwm
aeOD; rmh
tif;
igu pwD;0ufpif*gyg rif;eJYtdktufpftwef;rSm twlwlyJ
tif;
azhpfbGwft&rf;rdkufw,f
t&rf;rdkufw,f
aus;Zl;yJ
igu abmhyg
aeaumif;vm;
igodw,f aemufbD*dwftopfwpfa,muf 'Dtcef;xJrSmxdkifaew,fvdkY ajymwkef;u
wpfa,mufu rif;udkMunfhaew,fqdkwm
r[kwfavmufygbl;
twef;aemufusvdkY b,folajymvJqdkwmawmh rrSwfrdawmhbl;
bD*dwfpf
t"dyÜm,f&Sdvdkufwm
tm;vHk;yJ aus;Zl;wifw,f
vrf;avQmufcsifvm;
olwdkYemrnfawGubm
olwkdYajymwm Mum;vdkufvm;
bm
qdkufudk jyefNyD;qef;opfzdkYtcsdefa&mufNyD
bmajymwmvJ
igajymwmu qkdufuae tjrwf&zdkYpvkyfoihfNyDvdkY ajymwm
igodygw,f b,fvdkvkyfrvJqdkwmar;wm
aMumfjimr,fav
rjzpfao;bl;
tif; igwdkYrSm toif;0ifaygif; 4000 &Sdw,f
bmjzpfvdkYvJqdkawmh azhpfbGwfu oHk;&wmrdkufw,f
igwdkY armifwdef'l;udk pa&mif;r,fqdk&if
armifwdef'l;udk pOf;pm;wmawmhr[kwfbl; 'gayrJh
pD;yGm;a&;wpfckckvkyfzdkYajymwm
igwdkYbmvJqdkwmawmif rodao;bJeJY
bmvJ
bmjzpfvmEkdifvJ bmawGjzpfEkdifvJqdkwmawmif rodbJeJY rdkufw,fqdkwmyJodwmav
'D[mu tzdk;rjzwfEkdifwJhydkifqkdifrIwpfckyJ igvufvTwfrcHEkdifbl;
tJawmhb,fawmhNyD;rSmvJ
rNyD;bl;
tJ'gyJ zuf&Sifu b,fawmhrS tqHk;owfr&SdovdkrsKd;
zuf&Sif
zuf&SifrSm tqHk;qdkwmr&Sdbl;
rif;zuf&SiftaMumif;ajymaew,f
igu tdkif'D,mudkajymjyaew,f rNyD;qHk;bl;qdkwmajymjywm
tdkau olwdkYu abmif;bDawGa&mif;NyD; ydkufqH&Smw,f
rmh 'gubmvJ
bmvJ
'g
&yfawmhqdkwJh pm
olwdkYemrnfawGu
b,folvJ
aumif;rav;awG
b,fwkef;u 'Dpm&wmvJ
q,f&ufavmufu igwdkYqdkufaxmifNyD;odyfrMumbl;
a[; aumifrav;awG
emrnfawGu bmawGvJ
ajymxm;wmu 0ifhu,fAdkYpftrTmESpfa,mufu rif;olwkdYtkdif'D,mawG cdk;xm;w,fvdkY ajymxm;w,f
pdwftaESmuft,Sufjzpfp&myJ
tJ'gudk tBuHcdk;rIajrmufw,fwJh
ighudkbmvkdYrjy&wmvJ
ighudka&;xm;wJhpmrdkYvdkYav
olwkdYajymxm;wmu igwdkYu a';Apfeif'&meJY 0ifhu,fAdkYpfwdkYqDuae azhpfbGwfudk cdk;xm;wmwJh
bma&;xm;vJ igodygw,f
[kwfvm;
ighudkvmraemufeJYaemf
ighudkMunfh
pmxJrSma&;xm;wm igwdkYw&m;pGJcH&vdrhfr,f
r[kwfbl; igw&m;&ifqkdifvdkY&w,f
'ga&SUaeqDu pm rmh olwdkYawmfawmfrauseyfyHk&w,f
a&SUaeqdkwmu olwdkYtaz&JUtBuHay;
oufao&Sdvm;
oufaou igwdkYazhpfbGwfu rdkufw,fav [m;AwfuGef,ufu ysif;p&maumif;w,f
tDtm'dk igolwdkYukwfawG bmrSrMunfhbl; uwday;w,f bmrSroHk;xm;wm
xdkifcHkaumif;wpfvHk;vkyf&HkeJY xdkifcHkvkyfwJholwkdif;udk ydkufqHvdkufay;aep&mrS rvdkwm
Munfh olwkdYtJ'DtBuHav;ajymvmw,f ighrSmtJ'Dxufaumif;wmwpfck&Sdw,f
ighudkbmvdkY'Dpmrjy&wmvJ
odyfBuD;us,fr,frxifvdkYaygh
wpfckckrSm;aevm;
wpfckckrSm;aew,fqdk&if
ighudkajymavuGm
igrif;udkulnDay;rSmaygh
'guigwdkYaxmifxm;wmav
tck ighudkajymzdkYwpfckckusefao;vm;
r&Sdawmhbl;
igwdkYtckbmqufvkyfMurvJ
ighausmif;om;a&;&mudkoGm;cJhw,f olwkdYudkpmjyefa&;ygvdkY ajymw,f
rif;bmajymvdkufvJ
Zefe0g&DvrSm uRefawmfwdkYawGUawmh qkdufeJYywfoufNyD; oHo,jzpfp&mawGudk ajymcJhw,f
tJ'gyxrqHk;tBudrfrif;pdk;&drfcJhwmr[kwfvm;
t&ifuwnf;uvnf; tm&HkpdkufcJhygw,f
tvum;
tm;vHk;yJ
uRefawmfajymaewm 'DpmrSma&;xm;wJh Zefe0g&DvtaMumif;
tif;
jyefajymjyr,f
rif;ightrIonfawGudk tD;ar;vf 16 apmif ydkYcJhw,f
yxr 15 apmifhrSm bmrStm&Hkpdkufa&;rxm;bl;
tJ'gar;cGef;vm;
16 apmifajrmufrSm qdkuftvkyfvkyfaeNyDqdkwmudk azmfjyxm;w,f
olwkdYudk ajcmufywfavmuf taysmuf&dkufxm;wmvm;
r[kwfbl;
'gqdkvnf; t&ifwkef;u bmvdkYrajymjycJh&wmvJ
rdk;&GmaeNyD
bm
rkd;&GmaeNyD
rpöwmZmubmh tm&Hka&m&Sd&JUvm;
r&dSbl;
igeJYxdkufwefvdkYxifvm;
bmudkvJ
ighudktm&Hktjynfhay;xm;zdkY
'Dppfar;rIudkrpcifuwnf;usdefxm;NyD;NyD
tJ'Dawmh w&m;0ifajymjyvdkY&r,fxifw,f rwefbl;
tdkau rwefbl;
rif;tm&HkpdkufcH&zdkY rwefbl;vdkY xifw,f
cifAsm;trIonfawGu uRefawmfhykcHk;ay:wuf&yfNyD;
olwdkYudk,folwdkYt&yf&Snfoa,mifjycsifw,f
'gayrJh uRefawmf'DrSmxkdifNyD; cifAsm;wdkYajymwmawGudk em;axmifzdkY bmrSrvdkygbl;
cifAsm;uRefawmfhtm&Hkenf;enf;yJ &xm;w,f
usefwJhtm&HkawGtm;vHk;u azhpfbGwf&JU&Hk;cef;udk a&mufaew,f
uRefawmfhvkyfazmudkifzufawG 'Dtcef;xJu
wpfa,mufrS rygbJeJY txl;ojzifh cifAsm;trIonfawG
rvkyfEkdifwJht&mawGudk vkyfaeMuw,f uRefawmfcifAsm;ar;cGef;udkajzvdkufvm;
tcku 12 em&D 45 rdepf&SdNyD aeYvnfpmrpm;Mubl;vm;
2 em&DcGJrSmjyef0ifr,f
tJ'Dawmh olwdkYemrnfawGu
c&pfpwDeJY tJvpf
olwdkY'DnwpfckckoGm;aomufcsifMuw,fxifw,f
a[; aqm&D;
tdkau
jyefvmcJhr,f
b,foGm;rvdkYvJ
tD&Dum
[dkif;
[dkbufua vSrf;jrifvdkufvdkY rif;'Dudkvmw,fqdkwm rodbl;
yxrqHk;yJ
iga&myJ cPavmufpum;ajymvdkY&rvm;
'DrSmyJtqifajyygw,f
igu
iguoD;oefYpum;ajymcsifvdkY
tjyifrSm ajymvdkY&r,fqdk&if
'DrSmyJtqifajyygw,f
igaxmifvdkufwJh 0ufbfqdkuftaMumif; Mum;rdao;vm;
rMum;rdbl;
azhpfbGwfvm;
rif;ighudktifwmeufrSm qJxm;w,f rmh
'gaMumifh pum;ajymcsifaewm
tifwmeufrSm
tJ'gaMumifhrdkY vmcJhwm
rdef;rawGudk wd&pämefeJY ,SOfjyxm;w,f
igtJvdkrvkyfygbl;
qufra&;awmhbl;vm;
t&rf;awmfwmyJaemf
tifwmeufqdkwm cJwHeJYa&;wmr[kwfbl; rmh
rifeJYa&;wm
tJ'Dawmh tD&Dumatmb&dkufu tvum;ygvdkY wifvdkufw,f
NyD;awmh ighrsKd;&dk;emrnfudkvnf; ajymifvdkufao;w,f
b&mqdkufudkvnf; a&;xm;w,f
tD&Dum wpfckajymjyr,f
r[kwfbl; bmjyóemrS r&Sdbl;
awGU&wm 0rf;omygw,f
ighudkxyfrESdyfpufeJYawmh
cPavmuf wpfae&m&moGm;&atmifav
igholi,fcsif;awGudk tm;emw,f
tdkau
AD'D,dk*drf;aqmhwm tqifajyygap
tif; aumif;ygw,f tJ'Dvdkawmif;yefvdkufwm
igwdkYjzefY&awmhr,f
reufjzef
wpfckckudkpdwfwkdoGm;vkdYvm;
tdkau igwdkY a&;eJYudkvrfbD,mwdkYtxd jzefYvdkuf&r,f
'ufpfwif rif;eJYigwdkY aygif;NyD;ukwfa&;r,f c&pfu tjyifudkowif;jzefYwmvkyfr,f
tJ'Dawmh t&ifqHk;bDtufpf,lowif;pmuaepr,f
[m;AwfrSm tJ'DvdkawG rBudKufMubl;
owif;pmu uGefysLwmodyÜH,lxm;wJhol wpfa,mufa,muf
rmhZmumbmhu y&dk*&rf;rif;udk q,fem&D tvum;vkyfaer,fvdkY ajymvdkuf
bD,lowif;pmrSm bmxnfhapcsifwmvJ
xnfhapcsifvdkY
'Dvdkvkyfr,f
tD'ltm'dku ukrÜPD&JU oHk;q,f&mckdifEIef;ydkifqkdifw,f
'wfpfwifu 'kOuúXvkyfNyD; y&dk*&rf;rif;udkOD;aqmifr,f ukrÜPD&JU ig;&mckdifEIef;udkolydkifr,f
c&pfu tjyifudkowif;xkwfwJh'g&dkufwmvkyfr,f olUtvkyfay:rlwnfNyD; ydkufqH&oGm;r,f
ar;cGef;&Sdvm;
'Drdef;uav;awGua&m
aqm&D; c&pfpwDeJYtJvpf
[dkif;
[Jvdk
[dkif;
uRefrwdkYvkyfay;Ekdifwm &Sdvm;
r&Sdbl;
a&;eJY udkvrfbD,m
NyD;awmh pwrf;zdkY
bm
pwrf;zdkY
olwkdYigwdkYudk ygtdkvdkt,fwdkuae MunfhzdkY tcsdefwefNyD
aeYvnfpm rpm;csifbl;vm;
Edk;
qvyfpm;&atmifav
&ygw,f aus;Zl;yJ
t&rf;cufrSmyJaemf
cifAsm;ub,folvJ
uRefru r,f&Dvif',fyifyg apmapmurdwfqufcJhw,fav
bmvkyfwmvJvdkY
bmvkyfaewmvJ
b,folabmheD,mudk oGm;rvJapmifhMunfhwmaygh
abmhpfeD,m
olwdkYvnf; azhpfbGwfrSmvm;
rif;0ifu,fAdkUpfwdkYudk awmfawmfrkef;r,fxifw,f
b,folUudkrS rrkef;ygbl;
olwkdYu tBuHcdk;rIeJYw&m;pGJaeMuwm
'Dvdkvkyfwmuvnf; olwkdYb0rSm yxrqHk; tBudrftaeeJY
olwkdYxifxm;ovdk jzpfrvmwJhtwGufvkyfMuwmyg
olcsJUaeNyD
bm
a&; udkvrfbD,m pwefzdkY reufjzefc&dkprfrSmygr,f
wu,fvm;
tif;
igwdkYajcmufvdkufwJhpmudk awmfawmfav; aMumufoGm;yHk&w,f
tckcsufcsif; a&SUaeeJYw&m;pGJNyD; qdkufudk csufcsif;zsufodrf;zdkY ajym&r,f
rdepfwdkif;vdkvdkrSm [m;AwfuGef,ufqdkufu wjznf;jznf;odrfi,fvmNyD
olUudktaovkyfcsifw,f
igvnf; vkyfcsifwmyJ
'gayrJh bmvdkYrvkyfMuwmvJ
[m;Awfu vlawmfvlaumif;awG jzpfaevdkYvm;
b,fvdkjzpfvmrvJqdkwm rodbJeJYrajymeJY
b,fvkdjzpfrSmvJ
txufwef;ausmif;u tm;upm;cef;rrSm 0wfpHkjynfh0wfNyD; uav;vdkufzrf;aewmeJY wlaerSmaygh
uif
olu refqmcsL;qufOya'udk csKd;azmufw,f
'geJY ol[m;AwfOya'udkvnf; csKd;azmuf&musw,f
[m;AwfOya'qdkwm r&Sdbl;
tif;
&Sdw,f
[m;Awfausmif;om;pmtkyf
ausmif;om;opfwkdif; wpftkyf&w,f
wpfae&m&mrSmajymxm;w,f wjcm;ausmif;om;qDu rckd;&bl;qdkwm
'gyJ vdktyfwm
rif; v,f&Dqrf;rm;eJYawmh awGUvdkY&rSmr[kwfbl;
igwkdYnDtpfudku pmaocsmvdkufvkyfxm;w,f
*sDyDatudk 3.9 &xm;w,f
'Dausmif;twGuf qkawG ,lay;xm;w,f
NyD;awmh 'Dausmif;udk,fpm;jyK tdkvrfypfrSmvnf; avSavSmfOD;r,f
ig'Dausmif;u OuúXeJYudkoGm;awGUr,f
bmvdkYpwef;zdkYudk vkyf&wmvJ
bmvdkYvdkY xifvJ
uRefrtwef;aemufusaeNyD
tdkau
uRefremrnfawmif rodbl;r[kwfvm;
pwef;zdkY
trDvm&Dwm
atrDvdkY ac:wmBudKufvm;
tdkvif'guae vmw,f
tazu ajruGufaMujimwJhvkyfief;vkyfw,f taru tNrJrl;aew,f
uRefrar*smua&m
xa&mbGef;
[kwfvm;
jyifopf
jypfopf ar*sm
ighar*smawmh r&Sdbl;
ar*smr&Sdbl;
ausmif;rS rwufwm
aemufaew,f
r[kwfbl;
b,fausmif;wufcJhvJ
0DvD,efwufausmif;rSm
wu,fvm;
15 ESpfom;vnf; r[kwfbJeJY
15 ESpforD;r[kwfbl; r[kwfvm;
r[kwfbl;
tJ'Dawmh bmvkyfvJ
pGefYOD;wDxGifolav
tvkyfr&Sdbl;yJ
tJ'Dawmh rajymygbl;
b,fvdkajymrSmvJ
pGefYOD;wDxGifol
bmudkpGefYOD;wDxGifwmvJ
tif; igtifwmeufukrÜPDwpfckaxmifxm;w,f oDcsif;awG tcrJha'gif;vkyfvkyfvdkY&atmif
eufpfpwmvdkrsKd;vm;
uGufwdyJ
bmudkajymwmvJ
igu eufpfpwmudk axmifcJhwmav
a&Smefygumu eufpfpwmudk axmifcJhwm
awGU&wm0rf;omygw,f
&Sifu a&Smefygumvm;
tm;[m;
ig a&SmefygumeJYtdyfcJhwm
rif;a&Smefygumay:rSm tdyfcJhwm
&Sifu bDvD,Hemaygh
tJvdkawmhr[kwfygbl;
bmvJ'gqdk
ydkufqHjywfaew,f
qdkufrSmydkufqHodyfr&bl; wpfa,mufa,mufu w&m;pGJvm&if
uRefracgif;&IyfoGm;NyD
odygw,f
a&csKd;NyD; ausmif;oGm;zdkY jyif&awmhr,f
igutvkyfBudK;pm;ygw,f
azsmf&nfawG&Sdw,f udk,fhzmomudk,f,laomuf
tD;ar;ppfvkdY&rvm;
tif; vkyfav
atrD
'DudkvmygOD;
cPav;
'DrSmajrGwpfaumif&Sdaew,f atrD
bm
b,frSmvJ
tdkau ajrGr&Sdygbl; 'gayrJhwpfckar;csifvdkY
igaoawmhrvdkY vmaemufaew,f
t&rf;ajy;vmcJh&vdkY
cef;qD;eJY ywfNyD;
bmudkar;rvdkYvJ
tD;ar;wpfckppfrvdkY rif;uGefysLwmrSm 0ufbfqdkufwpfckay:aew,f
[kwfw,f raeYnu &SiftdyfaysmfoGm;awmh azhpfbGwfudk cP0ifMunfhvdkufw,f
bmvJ tJ'g
azhpfbGwfvm;
pwef;zdkYudk a&mufvmwm ESpfywfavmufyJ &Sdao;w,f
t&rf;rdkufw,f pGJw,f
wu,fajymwm wpf&ufudk ig;cgavmuf0ifjzpfw,f
tD;ar;ydkY&rvm;
tif; &ygw,f
t&rf;rdkufw,f
rif;udk&SmzdkYyJ vdkw,f rmhZmubmh
'Dudka&mufzl;vm;
'DtaqmuftOD;u ESpf&meJYcsDMumaeNyD
tJ'Dawmh owdxm;
xkdifcHkrSm xdkifaewmyg
[kwfuJh
t&rf;aumif;w,f
0ifoGm;vdkY&ygNyD
uwfo&if; ausmif;om;awG &Sdaeao;w,f
ausmif;om;awG
*Gwfarmeif;
*Gwfarmeif; q&m
uRefawmfu uifr&Gefyg uRefawmfhnD wkdif
'Dudka&mufaewmu
awmif;yefygw,f pmzwfaew,fxifvdkY
pmzwfaeovm;vdkY
tif;
uRefawmfwdkY [m;AwfuGefeuf&SifqdkwJh 0ufbfqdkufaxmifzdkY tkdif'D,m&w,f
tJuwnf;u uGefeufwlqdkNyD; emrnfajymif;vdkufw,f
NyD;awmh rmhZmubmhu tJ'DtBuHudkcdk;oGm;w,f
igem;vnfygw,f
igar;wmu rif;wdkUighudkbmvkyfapcsifvJqdkwm
[kwfuJh
[m;Awfausmif;om;vrf;nTefpmtkyfrSm
[m;Awfausmif;y&0PftwGif;
ausmif;om;awGtm;vHk; &dk;om;&r,f
olrsm;&JUydkifqkdifrIawGudk av;pm;&r,f
tJ'gawGygw,f
tef
[kwfuJh q&m
ighudkrsufESmrSmyJ xdk;vdkufygawmh qufajym
r[kwf&if
w&m;r0ifoHk;wmu
aumvdyfuaevnf; ausmif;xkwfypfzdkY vdkygvdrhfr,f
udk,fwkdifvkyfwmxuf tvGwfusufxm;w,fxifw,f
uRefawmfwdkYnDtpfudkESpfa,mufvHk; 'DudkvmMuwmuawmh
wav;wpm;eJY
q&m olrsm;qDu cdk;w,fqkdwm wuúodkvfpnf;urf;eJY rudkufnDygbl;
&dk&dk;&Sif;&Sif;av;yg
rif;wkdYtkyfxdef;oludka&m ajymNyD;MuNyDvm;
[kwfuJhyg q&m
olwkdYu at'DbkwftzGJUudkwdkifzdkY tBuHay;ygw,f 'gayrJh uRefawmfwdkYudk em;axmifay;rSmr[kwfygbl;
wjcm;ausmif;om;awGudka&m wdkuf&dkufqufoG,fNyD;NyDvm;
rpöwmZmumbmhu uRefawmfwdkYydkYwJh tD;ar;vfawG zkef;awGudk taMumif;rjyefygbl;
olUwHcg;udkacgufwmvnf; jyefrajzygbl;
olUudkrsufESmcsif;qkdifawGUwmu
[m;Awftm;upm;cef;rrSmyg
olUudkvdkufav
olUudkawGUawmh oluRefawmfhudkvnf;jrifw,fqdkwm odw,f olUaemufvdkufoGm;awmh
aysmufoGm;w,f
iguawmh'gudkwuúodkvfeJYqkdifw,fvdkY rjrifrdbl;
[kwfygw,f
udk,fhusifhw&m;ukwfawG&Sdw,fav olutm;vHk;udk csKd;azmufxm;wmyJ
rif;wkdYvnf; ukwfeJYyJ 0ifvmwmyJ
awmif;yefygw,f OuúX
ajymaewmawGtm;vHk;udk em;rvnfygbl;
awmfawmfpdwfysufrdw,f
uRefawmfhtpfudkajymwmu
rmhZmubmhu uRefawmfwdkYtaqmifxJudk 0ifvmNyD; uGefysLwmcdk;oGm;w,f
tJ'gqdk&if wuúodkvfeJYqkdifrvm;
'D&Hk;cef;rSm tJ'Dvdkudpö&yfawGudk ajz&Sif;ray;bl;
'Dtkdif'D,mu a':vmoef;eJYcsDwefw,f
oef;eJYcsDw,f
[kwfw,f
q&m
tJ'DvdkowfrSwfvdkYawmh rjzpfEkdifbl;xifw,f
igu tar&duefb@ma&;twGif;a&;rSL;yg
igtJvdkajymzdkY tcGifh&Sdw,f
uRefawmfwdkYpdwful;awGudk 'Dwkdif;xm;ypfvdkuf&atmifu
ausmif;om;opfawGudk tJ'DvdkyJoifay;wmvm;
igajymaewmu rif;wkdY&JUpdwful;awGudk
ya&m*suftopfwpfckeJY taumiftxnfazmfzdkYav
vkyfrSmvm;
[m;Awfuvlwkdif;u wpfckckudkwDxGifqef;opfaeMuwmyJ
[m;Awfuausmif;om;awGu tvkyf&Smwmxuf tvkyfwpfckwDxGifvkyfudkifwmu ydkaumif;w,fvdkY ,HkMunfxm;Muw,f
tJ'Dawmh rif;wdkYESpfa,muf ya&m*suftopfwpfckeJY jyefvmcJhzdkY tBuHjyKcsifw,f
awmif;yefygw,f q&m uRefawmfajymcsifwm tJ'gr[kwfbl;
aus;Zl;jyKNyD;
'gqdkvnf;ajymav
trSm;trSefuGmjcm;csufudkodzdkYavmufawmh t&rf;BuD;OmPfaumif;aep&mrvdkygbl;
ajymwmu iguOmPfraumif;bl;aygh
rajymygbl;
uRefawmfajymwm
[kwfvm;
q&m
tef
igbmvdkYolwdkYudkawGUae&wmvJ
olwkdYtaz&JUrdwfaqGawGaMumifh
wpfckajymjyr,f
rif;wdkYya&m*sufu rSm;rSm; rSefrSef
'DudkvmawGUwmu
rif;wkdYESpfa,mufvHk;'DrSma&mufaewm rSm;w,f
[m;AwftwGuf rwefbl;
[m;Awfurif;wdkYudk'Dvdkrjzpfapcsifbl;
uRefawmfwdkY b,fwkef;urS
cP cPav; aemufya&m*suftopfwpfckp
rif;wkdYrauseyfbl;qdk&if
uRefawmfwdkYudk rsufESmomay;zdkYawmif;qdkaewm r[kwfygbl;
w&m;&Hk;u qufvkyfay;Ekdifvdrhfr,f
igvkyfay;Ekdifwm bm&Sdao;vJ
wdkif
aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f
tJ'l&m'dk rif;eJYZmubmhwdkY aEG&moDausmif;ydwf&uf&w,f
[kwfw,f
c&D;oGm;wm bmtwGufvJ
pDtufzftdktaeeJY
aMumfjimcsifwJholawGeJY oGm;awGUzdkY pDpOfcJhw,f
c&D;oGm;zdkY b,folydkufqHay;vJ
t&ifvawGwkef;u &xm;wJha':vmawGeJY
ukrÜPDudkxnfhorQxJrSm rif;ydkufqHawGyJ &Sdwmaygh
[kwfw,f
tJawGUqHkwm b,fvdktajctae&SdvJ
qdk;qdk;0g;0g;ygyJ
bmjzpfvdkYvJ
rmhu tdyfaevdkY
rtdyfygbl;
uRefawmfhtajzudkjyefjyifajymvdkY&rvm;
oltdyfaysmfae&if t&rf;aumif;rSmyJ
tJ'Dawmh tzGJU0ifaygif; 75000 &SdNyD; 29 ausmif;eJYcsdwfxm;w,f
azhpfbGwfay:0ifwJholwkdif;u usefwJh0ufbfqdkufawGudk 0ifwJhtcsdefxuf ydkMumwwfw,f
0ifMunfhwJholxJu 91 &mckdifEIef;u jyefvmMuw,f tck
cPav;ygaemf
olbmoHxGufaewmvJ
tmacgifxJu toH
tJ'gyJ
aemufe,l;a,mufrSm awGUzdkYwpfck&Sdao;w,f
[kwfw,f
npmpm;yGJyg
uRefawmfhaumifrav;uae pDpOfcJhwmyg
tJawGUqHkyGJtwGufa&m rmhpdwfvIyf&Sm;aecJhvm;
[kwfuJh
t&rf;yg
uRefrwdkYudkvmrawGUbl;xifw,f
ywfvnfudk MunfhMunfh
r&SufygeJY
igwdkYudkvmrawGUbl;
igwdkYudkvmrawGUbl;vm;
rmh
rif;aMumfjimtaMumif;yJ ajymOD;rSmvm;
'D[mudkpD;yGm;jzpftjzpf ajymif;ypf&r,f
pD;yGm;a&;r[kwfao;bl;av
cufw,faemf
rcufbl; 'gightvkyfyJav
xm;vdkufyg
25 rdepfawmif aemufusw,f
olu eufpfygudkpaxmifcJhw,f igtouf 19 ESpft&G,frSm
olaemufuscGifh&Sdygw,f
bk&m;rS r[kwfbJ
olubmvJ
25 rdepfaemufusaeNyD
rif;remvdkaewmyJjzpfrSmyg
wu,fyg remvdkjzpfaewmr[kwfbl;
pdwfvIyf&Sm;aewmyg
bmjzpfvkdYvJ
olUudkrodbl;
uRefawmftcsuftvufawG &SmMunfhNyD; vdkufar;Munfhawmh olu
oluenf;enf;
pdwfqwfw,f
bm
ol awmfawmfBuD;wJhukrÜPDESpfckudk tvJNzdKNyD; olUqdkufudkaxmifxm;wm
ukrÜPDawGvnf; axmifxm;wmyJ
igwdkYolUudk rvdkbl;
a&mufvmNyD
uRefawmfu a&Smefygumyg
tD'ltm'dkeJY
c&pfwDeJY rmhcfjzpfr,f
awGU&wm0rf;omygw,f
bmrSvnf; rrSm;xm;Muygvm;
rrSmxm;bl;
wdk&D
a[; abbD
wpfckck,lvmygvm;
aomufp&m
c&pfwD
bmaomufrvJ
tJyJwDeD
aumif;w,f
av;cGufay;
tJuwnf;u pwm
ar;cGef;u bmawGajymcJhMuvJ
eufpfygeJY
ightoufESpfq,fausmft&G,fudk vkyfief;wpfckckvkyfNyD;rukefqHk;csifbl;
2003 ckESpftapmydkif;rSmwkef;ub,folodrSmvJ
olwdkYu taMuG; 35 oef;ay;zdkY ukrÜPDudka&mif;zdkY BudK;pm;w,f 'gayrJh tJ'gu
cdk;xm;wJhum;eJY cdk;xm;wJh*wfpfzdk;ay;ovdkyJ
tJ'Dawmh aovdkuf
udk,fhzmomudk,femrnfwyfcJhwmaygh
wdk&D
NyD;awmh olUpD;yGm;a&;aemufwpfcktaMumif; ajymjyw,f
igaumif;aumif;qufqHygw,f
tJ'Dawmh tESpfESpfq,f&SdwJh'DtdkwDa'ghuGef;BuD; bmjzpfoGm;vJ ajymjyr,f
uRefawmfu pdwfynm&Sifawmhr[kwfbl;
pdwfynm&Sifawmhr[kwfbl; tJ'Dawmh
pdwfynm&Sifwpfa,mufomqdk olrsm;tay: ,HkrSm;oHo,rsm;vGef;wJholvdkY ajymEkdifw,f
pHkaxmufawGu ighudkwpfaeYvHk;wpfnvHk; vdkufMuw,f
oufaoawmhrjyEkdifbl; 'gayrJhighzkef;awG cdk;em;axmifaerSef;igodw,f
tJ'Dawmhb,folvkyfw,fqdkwmudk odatmifvkyfzdkY pOf;pm;vdkufw,f
'gayrJh jyóemu
olwdkYurif;udkvkdcsifwmr[kwfbl; rif;&JUtBuHawGudkyJ vdkcsifwm
NyD;&if aus;Zl;wifygw,fvdkY
wqdwfavmuf
oGm;awmhyJ
tJ'DvdkyJjzpfoGm;wmaygh
NyD;awmh olxifa,mifxifrSm;awG jzpfaew,f
[kwfw,f
bmvJ
aw;oHoGif;ukrÜPDawGudk tvJNzdKcJhwmr[kwfbl;
eHygwf 1
w&m;&Hk;
[kwfw,f
rif;u wm0gaw;oHoGif;udk 0,fcsifvdkYvm;
olu wpfckNyD;wpfckajymjyoGm;w,f
pwef;zdkYu ygwDawGtaMumif;
t,fatu olUrdwfaqGbDvD,HemawGtaMumif;
'gayrJh uRefawmfeJYrmhwdkY u,fvDzdk;eD;,m;udk a&mufvmcJh&wJhtaMumif;&if;
azhpfbGwfudkusawmh auGUywfoGm;w,f
tJ'Dawmh rif;wkdUwdk;wufaewmudkajymygOD;
tif; tckqdk 29 ausmif;eJYcsdwfxm;w,f
tzGJU0if ckESpfaomif;cGJ&Sdw,f
rif;wdkYoHk;aewJhenf;AsL[mtaMumif;ajymjy
tdkau
awmfw,f rmh
aus;Zl;yJ tJ'guRefawmfhcGuf
a[; igwdkYtwGufb,f[mut"dujzpfaevJodvm;
azhpfbGwfuaeNyD; ydkufqH&SmzdkYtcsdefusNyDvdkY uRefawmfxifw,f
'gayrJh rmhuaMumfjimrxnfhcsifbl;
olajymwmvnf;rSefwmyJ
azhpfbGwfurdkufr,f tJ'gaMumifhyJvlawGBudKufaewm
aMumfjimawGeJYqdk rrdkufawmhbl;
[kwfw,f
ausmif;0if;xJrSm t&rf;rdkufwJhygwDwpfyGJvkyfaeMuNyD;
11 em&Dqdk NyD;NyDvdkY ajymvdkufwmeJYtwlwlyJ
'gubmvJqdkwmawmif rodao;bl;
b,favmufBuD;vmEkdifrvJ b,favmufxdoGm;EkdifrvJ
qGJcsvdkufzdkY rjzpfao;bl;
a':vmoef;eJYcsDNyD;&vnf; rrdkufbl;
cifAsm;a&m
a':vmuka#
tm;vHk;yg;pyfydwfoGm;w,f
tJ'Dudkrif;wdkYoGm;aew,f
bDvD,Ha':vm&zdkY
'gqkdtaumif;qHk;tpDtpOfwpfckawmh &Sdxm;&r,f
'grS ig;oGm;rQm;&if ig;trsm;BuD;zrf;rvm;
ig;BuD;BuD;zrf;rvm;
tdkau igwkdYtm;vHk;odw,f rmvifu aygif 300 r&Sdbl;qdkwm
rif;wdkYajymcsifwJhtcsufuae vGJaeMuNyD
'DyGJrSmigawmhrygEkdifavmufbl; vmEIwfquf&Hkyg
tJrSmnpmpm;NyD;awmh rmhudktaMuG;wifoGm;w,f
olydkufqH&Sif;ay;NyD;rmhudkrMumcifpum;ajymr,fvkdY ajymoGm;w,f
NyD;awmhoGm;vdkufwmyJ 'gayrJhodyfrMumcifrSmyJ ukrÜPDudktrsm;BuD; taxmuftyHhay;cJhw,f
o,fudkjzKwfNyD; azhpfbGwfvdkYyJ ac:vdkufyg
b,fvdkBuD;vJuGm
ygwDudk 11 em&DrSmtqHk;owfcsifvdkYvm;
igygwDtwGuf ydkufqHpdkufay;rvdkY
ygwDawmif &SdrSmr[kwfawmhbl;
rrdkufbJeJYawmh
NyD;awmh [kwfom;yJ o,fudkjzKwfvdkuf
rmvifudktrdzrf;zdkYav
rrdkufbl;vm;
rif;vkyfr,fqdk&ifaygh
bmvdkYzavm&D'gudkoGm;&wmvJ
uRefawmfhrdom;pkawGaew,f
rmhtwGuf 65 &mckdifEIef; tD'ltm'dktwGuf 30 &mckdifEIef; 'wfpwiftwGuf 5 &mckdifEIef;
tJ'gu {NyD 13 &ufaeY 2004 ckESpfrSm
jcpfxm;vdkuf
'DrSmwpfckkckajymp&m&Sdao;vm;
[kwfuJhaus;Zl;wifygw,f
ukrÜPDudkt&Suf&apr,fhvkyf&yfrsKd;awG vkyfcJhao;vm;
rvkyfbl;
rif;udkwd&pämefawGtay:&ufpufrIeJY jypfrIwifxm;w,f
r[kwfbl;
'Dvdkrjzpf&bl;
c&ifqifu aqmif;yg;av;wpfyk'f&xm;w,f
bk&m;a&
'grjzpfao;bl; tD'ltm'dk
vkyfyguGm
uRefawmfzD;epfudk 0ifcGifh&cJhw,f
uRefawmhftzGJU0iftpjyKwJhtaeeJY Muufwpfa,mufudk wpfywfwdwdudk,feJYruGmapmifha&SmufcJh&w,f
olwkdYurif;udk azhpfbGwfwnfaxmifoltjzpfeJY azmfjyxm;w,f
iguuRrf;usifolawmhr[kwfbl; 'gayrJh wd&pämefawGudk ESdyfpufw,fqdkwmupD;yGm;a&;twGuf raumif;bl;
uRefawmf MuufawGudk rESdyfpufygbl;
&l;aevm;
r[kwfygbl; pdwfat;at;xm;yg
'DrSmaqmif;yg;wpfckawGUrdvdkYyg
aMumifawmifawmifeJY
uRefawmfrmhwdkYeJYnpmpm;aewm Muufvnf;ygw,f uRefawmfMuufudktNrJapmifha&Smufae&wkef;u
'guaumvdyfyg
wpfa,mufa,mufawmh ajz&r,f
969
npmpm;wJha[mrSm Muufom;auR;w,f tJ'Dawmh uRefawmfhMuufudk Muufom;auR;&w,f
wpfa,mufa,mufjrifoGm;wmjzpfr,f tJ'gaMumifhrdkY wd&pämeftcsif;csif;tom;auR;w,fvkdY pGyfpJGcH&w,f
uRefawmfrodygbl;
rjzpfEkdifwm
uRefawmfu wd&pämefawGtcGifhta&;tzGJUtpnf;rSm yg0ifcJhw,f
aumvdyfrSmvnf; vufaxmufausmif;tkyfeJY aqG;aEG;cJhw,f
tm;vHk;ajz&Sif;NyD;om;yJ
988
'gawGu 0ifu,fwdkYtjrTmvkyfwmjzpf&r,f
[kwfNyD xm;vdkufyg
qdk;&Gm;vdkufwm
ighrSmwd&pämefawGudk&ufpufw,fvdkYpGyfpGJcH&w,f
uRefawmfhtazudkvnf; &Sif;jy&w,f vlwdkif;udk &Sif;jyae&w,f
bmjzpfaewmvJ
igpmwrf;wif&OD;r,f
'Dyef;csDav;um;taMumif; a&;&r,fxifw,f
azhpfbGwf&SfayhcsfrSmyJ
[kwfw,f
yef;csDawGwifxm;NyD; vlawGudk uGefrefYay;cdkif;w,f rMumcPqdkovdk vlawG0if0ifvmNyD; tacstwifajymMuw,f
rpöZmubmhu aemufqHk;pmar;yGJudk r[kwfwmvkyfaewmvm;
tJar;cGef;udkawmh rajzEkdifygbl;
bmjzpfvkdYvJ
uRefawmfolUudkw&m;pGJaewm pmar;yGJrSm r[kwfwmvkyfvkdY r[kwfbl;
oli,fcsif;rSef&if tJ'Dvdkrvkyfbl;
tckav;yJ olvkyfw,fvdkY ajymvdkufw,fav
aoNyD
igwd&pämefawGudk n§if;yef;w,fvkdY rif;ajymvdkufwmvm;
r[kwfbl;
wu,fawmh rif;udkumuG,fzdkY ajymwmyg
tJ'Dawmh
993 t&rf;eD;aeNyD
tdk; igowd&NyD
igwdkYydkufqHvdkOD;r,f
qmAmawGydk0,f&r,f tyvDau;&Sif;awG xyf0,f&r,f
igtvkyfoifESpfa,mufudk tifwmAsL;aew,f olwdkYudkvnf; ydkufqHay;&r,fxifw,f
bm
igtdrfiSm;zdkY wpftdrfawGUxm;w,f
aEG&moDu,fvDzdk;eD;,m;udkoGm;zdkY b,fwkef;uqHk;jzwfvdkufwmvJ
b,fwkef;uqHk;jzwfvdkufwmvJqdkwmvm;
a&SmefygumeJYpum;ajymaewkef;uvm;
olajymwmrSefw,f u,fvDzdk;eD;,m;u rdkufw,f
a&SmefudkbmjzpfvdkYrBudKuf&wmvJ
olbmrSrS ray;Ekdifwm
olUrSmydkufqHvnf;r&Sdbl; 'ufpfwifuawmif y&dk*&rf;rif;rSm olUxufomao;w,f
olUrSm tquftoG,faumif;awG &Sdw,fav
ADpDudk qufvdkY&w,f
igwdkYrSmaMumfjimzdkYvlvdkr,fqdk ighrSmvnf; &Sdw,f
aeOD;
cPem;r,f
wpfodef;cGJ
tzGJU0if wpfodef;cGJ
t,f'dktm'dk
*kPf,lygw,f
olUudktjyifpHkaxmufawGvdkufMuwm rqef;ygbl;
bmrSr&SdwJholudk
rSefvm;rSm;vm;awmif rodwm
zwfMunfhav
olbmawGajymaewmvJ
igreufjzefn 10 em&DrSm pDtufpfvufyfrSm tifwmAsL;zdkY &Sdw,f tJ'Dvludkygac:vmcJh
bmajym&rSef;awmif rodawmhbl;
bmawGjzpfaewmvJ
olwkdU[wfvkyfaeMuw,f
rif;ajymwmawGigwpfvHk;rS em;rvnfbl;
igodw,f
tJ'Dawmhb,frSmvJ tvSya*;u
ukwfq,faMumif;a&;NyD;wdkif; aomufvdkY&r,f
qdk;w,faemf
'DrSm
bmvJ
igtaumifhtopfzGifhvdkufNyD; a':vm 1800 xnfhxm;w,f
'gqdk aEG&moDtwGuf vHkavmufyghrvm;
azhpfbGwfrS BudKqdkygw,f
1800 a':vm
[kwfw,f
a':vm 1000 xnfhxm;NyD;wJhtjyifudk
[kwfw,f
tm;vHkqdk&if a':vm wpfaomif;udk;axmif
[kwfw,f
ocsmFwGufvdkufOD;r,f
[kwfuJh
uGufwdyJ
qufajymvdkY&rvm;
rpöwmZmubmhu ukrÜPDudk,lNyD; u,fvDzdk;eD;,m;udk ajymif;oGm;zdkYajymawmh
bmjzpfvkdYoloHk;zdkY a':vm 18000 xnfhay;vdkufwmvvJ
uRefawmfwdkYu wpfzGJUwnf;om;awGrdkYvdkY
rmh&,f 'wfpfwifeJY vlopfawG qkdufrSm tvkyfvkyfaewkef; uRefawmfvnf;e,l;a,mufrSm aMumfjim&SmEkdifrvm;vdkY
'gayrJh jyefawG;rdwmu
oHk;vtwGif;avmufrSmyJ bmawGrsm;BuD;BuD;us,fus,f rSm;EkdifrSmrdkYvdkYvJ
tdkau &,f'D
8 vdkyJ
2 eJYwlw,f
oluydkawmfw,f
tdkau
aocsmvm;
wHcg;acgufaew,f
bJvf&SdrSef;awmif rodbl;
tef'&l; wHcg;oGm;zGifhacs
r[kwfbl; igoGm;r,f
rmh
rif;'DrSmaewm
tif;
igwdkY[dkbuftdrfrSmaewm rD;cdk;awGUvdkY
tif;
wpfa,mufa,mufxdoGm;ao;vm;
MunfhygOD;
igwdkY[dkbufvrf;rSmaewm
uRefru &S&Gefyg
olu &S&Gef [dkbufvrf;rSmaewm
olUtdrfajymif;zdkY ulay;aewmeJY rD;cdk;awGUvdkufvdkY
a&uefrSm rawmfwqav;jzpfoGm;wm
rif;wdkYu,fvDzdk;eD;,m;udkvmcJhw,f
aumif;w,f
awmif;yefygw,f
&w,f
rif;ypfay;r,f
aeOD; cPav;
'Dtdrfa&m tzGJUom;awGa&m t&rf;awmfw,f
igu a&Smefygumyg
tdk; olem;usyfwyfxm;w,f
igajymaewmvnf; tJ'gyJ
tD'l'dka&m
ole,l;a,mufrSm usefaecJhw,f
bmvdkYxGufrvmwmvJ
enf;enf;jyóem&SdvdkY
aEG&moDbmvkyfrSmvJ
awmif;yefygw,f taqmuftOD;yHkpHMunfhaewm
bmawGtpDtpOf&SdvJ
'DrSmyJaerSm
rif;aumifrav;u ighaumifrav;eJYwlw,f
oluawmfawmfrsm;rsm;eJYwlygw,f
bmudkajymwmvJ
olu bPfuae a':vmav;aomif;acs;aiG&xm;w,f a,mu©rawGbufuvnf; odef;av;q,f&xm;w,f
Apfwdk;&D;,m;vQKUd0SufcsufqdkwJhqkdifzGifhxm;w,f
yxrESpfrSmwif a':vmig;aomif;0ifw,f
aemufoHk;qkdifqufzGifhNyD; ig;ESpfaeawmhjyefa&mif;wm waxmBuD;&vdkufw,f
tqHk;owfaumif;w,fr[kwfvm;
ESpfESpfaeawmh ukrÜPDu a':vmoef;ig;&mwefoGm;w,f
Apfwdk;&D;,m;vQKdU0Sufcsufarmf',feJYcsdef;awGUaewm 'gaMumifhrif;Munfh&wm jrifzl;ovdkvdk&Sdwm
odyfvnf;txifBuD;raeygeJY igrif;bavmhzwfvdkufao;w,f
igbmvdkYeufpfwmudkaxmifcJhvJodvm;
ighaumifrav;u olrsm;aemufygoGm;w,f
olUudkjyefvdkcsifvdkY
'geJYigvnf;aemufya&m*suftopfxGifcJhwm
rodcJhbl;
ewfpwmu r&HI;ao;bl; *Dwe,fy,fudk tajymif;vJBuD;ajymif;vJay;cJhw,f
pD;yGm;a&;t&awmhtJ'Davmufraumif;ayr,fh vlawmfawmfrsmrsm;auseyfMuw,f
tJ'gazhpfbGwfyJr[kwfbl;vm;
ighvnf;vefYoGm;w,f rif;vnf;aemufvefYvmvdrhfr,f
tcku igwkdYtcsdefyJ
'Dtcsdefus&ifawmh udk,fhuwfudk,fxkwfjyNyD; igupDtD;tdkyJuGvdkY ajymvdkY&NyD
rif;udktJ'DvdkyJjzpfapcsifw,f
tJ'Dawmh b,frSmvJ t,f'l'dka&m
e,l;a,mufrSm
olu tvkyfoifqif;aewm
'DrSm ukrÜPDawG&Sdw,f bDvD,Hcsrf;omwJh ukrÜPDawG
azhpfbGwfudkzwfzl;vm;
igodw,f
t,f'l'dku pD;yGm;a&;rSm refae*smjzpf&ifjzpfr,f olawmfw,fqkdwmigodw,f
'gayrhJ ole,l;a,mufrSm raeoihfbl;
ighrsufESmudkMunfhNyD; igbmajymaevJqdkwm igrodbl;vdkY ajymvdkufprf;yg
tJaumifrav;taMumif;pOf;pm;rdvm;
b,faumifrav;vJ
txufwef;ausmi;fuav
Edk;
wqdwfavmuf
'gav;udkjyef,loGm;NyD 1922 u[mudk csay;vdkY&rvm;
&wmaygh rpöwmygum
wkdifvm
tdk; 'guRefawmfhnDuifr&Gefyg
t&rf;aumif;wJhyGJygyJ
tJ'Davmufxd eD;eD;uyfuyfrjrifzl;bl;
usLyf[efav;udkvmwm ESpfoHk;q,f&SdNyD wpfcgrS teD;uyfrjrifzl;bl;
rif;wkdYa&m rif;zl;Muvm;
[kwfw,f 'gaygh
uyfoDav;yJ
uRefawmfhtoif;udkrdwfqufay;yg&ap
wqdwfavmufygaemf
tJ'gvkyfzdkY 'DtxdawmifvmcJhw,f
rpöwm0ifhu,fAdkYpf
cufcufcJcJNydKifcJh&w,f
awmif;yefygw,f tareJYtazwkdY'DtxdawmifvmNyD;
&ygw,f tJ'DvdkyGJ&HI;NyD;&if b,fawmhrS rawmif;yefygeJY
igvnf; b,folUudkrS rawmif;yefbl;
rDeDpwmuef;&dkuf
awGU&wm0rf;omygw,f
uRefawmfhorD;eJUpum;ajymMunfhwm
oleJYolYoli,fcsif;awG NydKifyGJtaMumif;ajymaeMuw,f
olwdkYuGefysLwmrSm awGUvdkufwJhtaMumif;
0ufbfqdkuftopfav azhpfbGwfwJh
tar&duefrSma&m &Sdvm;
olwdkYtarudkoGm;&SmvdkufOD;r,f
wpfckcktrSm;vkyfrdvdkYvm;
rif;orD;u tar&duefrSmausmif;wufwmr[kwfbl;
olu udef;ba&UcsfrSm jyifopfar*sm,lxm;wm
r[kwfbl; tJavmufvnf; r[kwfygbl;
olwdkYudef;ba&UcsfrSmvnf; azhpfbGwf&Sdw,f
awmfw,f tm;vHk;yJ
tGefvdkif;wuf&atmif
igjrifcsifw,f
bmvkyfaeMuwmvJ
xm;vdkufyg
igwdkY'uf&SfawGudk &HI;oGm;wm bmrSrajymvdkbl;
yGJuaumif;w,f
rQww,f NydKifvdkYaumif;w,f
rif;udkyJ rauseyfwm
we*FaEGaeYyGJudk wevmFaeYusrS ay:vmw,f
igwdkYzmomigwdkYtaumif;qHk;BudK;pm;cJhMuw,f pma&;w,f bkwfrSmwkdifw,f OuúXudkwufajymw,f
ckrif;udkar;ygOD;r,f
aemufqHk;tBudrftaeeJY
igwdkYolUudk w&m;&Hk;rSmyJ w&m;&ifqkdifMu&atmif
vkyfyg
igoGm;aomufvdkufOD;r,f
xm;vdkufyg
oGm;&ifqkdifMur,f
MunfhMunfh ig'DaeYolUudkawGUcJhw,f
olum;ay:wufoGm;wmigawGUvdkufw,f olvnf;ighudkjrifw,f
aocsmw,f
igtGefvdkif;wufOD;r,f
wHcg;xkaewm Mum;Muvm;
rif;bmrSrMum;ygbl; ukwfa&;aewmr[kwfvm;
a[; wpfa,mufa,mufwHcg;acgufaew,f
igjyefac:vdkufr,f
bmvJ
rmhuighudkavqdyfrSmvmBudK&rSm vGefcJhwJh wpfem&Davmufwkef;u olUudzkef;ac:aewmr&bl;
ol ukwfa&;wm 36 em&Dqufwdkufqdkawmh tcktdyfaew,f
'DrSmbmawGjzpfxm;wmvJ
bmjzpfwmvJ jzpfaewmyg
tD'l'dk
a[; tvkyfqufvkyfr,f
aqm&D;yg
igwdkYem;vnfygw,f
olwdkYtoufb,favmuf&SdNyDvJ a&Smef
ar;zdkY r,Ofaus;bl;av
a&SmefolwdkYtoufb,favmuf&SdNyDvJ
ighudkodw,fvdkYxifw,fr[kwfvm;
pmzwfw,fav
rif;taMumif;a&mb,favmufzwfxm;w,fxifvJ
tD'l'dk
rif;udkavqdyfrSmapmifhaewmwpfem&DMumw,f
b,ftcsdefvJ
noef;acgif e,l;a,mufrSm reufoHk;em&D
igvkyfxm;wJh[mawG vmMunfhvm
'wfpfwif olUudkjyvdkufOD;
a0gudk cPxm;vdkufOD; igwpfa,mufeJY csdef;xm;ay;w,f
yDwmwDudkodvm;
rodbl;
olubmvdkYrif;twGuf csdef;ay;ae&wmvJ
wDu &if;ESD;csifw,f
b,folbmvkyfvJpdwfr0ifpm;bl; olubmjzpfvdkY vkyfay;ae&wmvJ
rif;av,mOftMumBuD;pD;vm&w,f
r[kwfbl; igavqdyfrSmtMumBuD;apmifhcJh&w,f
igu 'DrSmpD;yGm;a&;vkyfaewm
olu 'DrSmtdrfvcray;bJ tvum;vmaeaew,f
a[;
rif;taMumifa;wGvnf; igtukefodw,f
cPavmufpum;ajymvdkY&rvm;
'gaygh
tm;
b,fvdkvJ tvkyfoif
tvkyfoifvm;
rmh bk&m;a& igtvkyfoifudkxGufxm;w,f zkef;xJrSmajymw,fav yxrqHk;aeYrSmyJ xGufxm;w,f
rif;tJ'Dvdkajymwm rSwfrdygw,f
tif;
c&pfwDpdwfqdk;aew,f
aysmfp&maumif;Ekdifygw,f
r[kwfbl;
pdwfwZyJ t&rf;remvdkjzpfaew,f
igvnf;olUudkaMumufw,f
'gayrJhvnf; aumifrav;&xm;wmawmh aumif;ygw,f
igtJ'Daumifudkrvdkcsifbl;
olUudk,fol'DukrÜPD&JU wnfaxmifol wpfa,mufvdkvkdbmvdkvdkeJY
igajymvdkufwm Mum;vm;
tquftoG,f
rmh rmh
'Dudkrvm&if rif;wpfa,mufwnf;usefaecJhrSmpdk;vdkYyg
rif;udk rif;udk
rif;bmajymvdkufw,f
igwdkYawG;xm;wmxufudk trsm;BuD;jrefjrefoGm;aeNyD
t&rf;BuD;vmNyD a&Smefu igwdkY
a&Smefu 'DukrÜPDrSm rygbl;
igwdkYrSm tzGJU0ifoHk;odef;eJY ausmif;aygif; 160 &SdaeNyD
igodw,f
Oa&myrSmwif ig;ausmif;ygw,f
igodw,f rmh
rmh igu pDtuftdk
igwdkYy&dk*&rfrmawGxyfvdkw,f ydkufqHvnf;ydkvdkvmw,f
tJ'Dawmh olvnf;vlawGeJY awGUzdkY csdwfay;aew,f
csdwfay;aew,f
[kwfw,f
igvHk;0rodbJeJY
rif;u e,l;a,mufrSmav
ige,l;a,mufrSm &xm;pD;NyD; wpf&ufudk q,fhav;em&D ighudkvm&Sif;jyaew,f
tif; b,fvdkjzpfaevJ
igaemufusefcJhw,fqdkwm bmudkajymwmvJ
igbPftaumifhudktm;vHk;zsufodrf;csifygw,f
tkdif'DMunfhvkdY&rvm;
[kwfuJhyg
a&Smef olvmawGUygvdrhfr,f
olwdkY wm0g;&if;tifzmEdkZmwfum;&dkufwJhae&mqdkwm odvm;
a[; vmcJh
ola&wdkufao;vm;
tdk; &ygw,f
rif;u rmhxifw,f
tm;vHk;udk MunfhNyD;oGm;ygNyD *kPf,lygw,f
rif;wdkYudka':vmig;odef;eJYp&if;ESD;ay;r,f
arm&if;u usefwmawG tm;vHk;udkqufajymjyay;vdrhfr,f
tck wpfckavmufar;csifw,f
t,f'l'dkqJA&if;u b,folvJ
b,fwkef;u jyefa&mufwmvJ
igvefYoGm;wmyJ wHcg;acgufygvm;
b,fwkef;ujyefa&mufwmvJ
'DaeYvnfuyJav
b,fawmhighudkzkef;ac:rvdkYvJ
tdk; t&rf;yifyef;vdkY
yifyef;vdkYyg
ig rufaqh 47 apmifydkYxm;wm
tJ'gyHkrSeftjyKtrlyJqkdwm pOf;pm;rdvdkY
ighudk&GJUaewmvm;
vufaqmif0,fvmay;w,f
&SifhazhpfbGwfayh&Sfay:u pif*,fqdkwmu bmvJ
bmvdkYpif*,fjzpfae&wmvJ
pzGifhuwnf;u tJ'Dvdkjzpfaewmav
tJ'gudkrajymif;csifbl;aygh
bmvJ
rodbl;
&SifhtwGuf uRefru iwHk;vm;
r[kwfbl; pdwfat;at;xm;ygbl;
&Sifhudkawmh azhpfbGwf&JUpDtufpftdkvdkY ,Hkatmif ajymxm;NyD; paw;wyfudkawmh rajymif;bl;
enf;enf;&Sufp&maumif;w,f
,HkMunfrIvdkYyJ rSwfxm;ay;ygvm;
oGm;prf;yg
pdwfat;at;xm;OD;
&Sifrajymif;wm tm;vHk;taMumif;&Sd&r,f
vufaqmifudkzGifhMunfhygOD;
rmh
tm; vufaqmifzGifhMunfhOD;
vufpnf;
igvnfpnf;0wfwmjrifzl;vdkYvm;
rif;taumifhawGudkydwfvdkufw,f
[kwfw,f
rif;taumifhawGudkydwfvdkufw,f
igrif;tm&Hkjyef&atmif,l&r,fav
ukrÜPDwpfckvHk;udk rif;zsufqD;ypfaew,fqdkwma&m od&JUvm;
igwdkYvkyfaewJh[mawGtm;vHk;
ydkufqHr&SdbJeJY igwdkYb,fvdkrS vnfywfvdkYr&bl;
tdkau azhpfbGwfeJY wjcm;olawG uGmjcm;csufudk ajymjyr,f
igwdkYb,fawmhrS rusqHk;bl;
qmAmu wpf&ufavmufa'gif;oGm;wmeJY emrnfawGtm;vHk;usoGm;vdrhfr,f
Munfh
rif;bmawGjzpfaewmvJ
rif;'Dwkdif;yJjzpfoGm;csifvm; t&ifae&mudkjyefoGm;csifaevm;
udkifxm;OD;
pD;yGm;a&;orm;vkyfaeNyD; uav;upm;ovdk vkyfvdkYr&bl;
oli,fcsif;taeeJYvnf; r&bl;
ig'DaeYawmfawmft&SufuGJaewma&mod&JUvm;
tif;
rif;pdwfwdkaeNyDxifw,f
[kwfw,f
'gayrJhiguawmh NyD;cJhwmawG NyD;ygapawmhvdkYyJ xm;vdkufcsifw,f ighrSmowif;aumif;&Sdw,f
igpdwfwdkwm uav;qefwmawGtwGufawmif;yefw,f
'gayrJh rif;tm&Hkudkjyef&zdkYvdkw,f
igajymw,fav ighrSmowif;aumif;&Sdw,fvdkY
bmvJ
yDwmwDu igwdkYudk a':vmig;odef;&if;ESD;r,fwJh
a':vmig;odef;
NyD;awmh &Hk;cef;vkyfay;r,fwJh
ukrÜPDudkvnfywfapcsifw,f
olwdkYpm&Gufpmwrf;rSm vufrSwfxkd;zdkYvdkw,f rif;udkvm&Smvdrhfr,f
igvrf;rSmvmaeNyD
t,f'l'dk
tif;
igwdkYvkyfEkdifcJhNyD
t,f'l'dk
&Sif[dkudkjyefoGm;awmhr,f
[kwfw,f NyD;awmhrif;eJYvnf; vrf;cGJawmhr,f
pawmhu &S,f,mb,favmufydkifqkdifrvJ
1328334
tm;vHk;aygif;&if ukrÜPD&JU 34.4 &mckdifEIef;&Sdw,f
bmjzpfvdkY oHk;q,fuaewdk;vdkuf&wmvJ
igupD;yGm;a&;ar*smuvlawGeJY tvkyfvkyf&wm oabmusw,f
rmh olU&S,f&m 60 uae 51 yJ,lawmhr,fqdkwm odNyD;NyDr[kwfvm;
rmhu ydkufqHudpöodyf*&krpdkufbl; NyD;awmh olUudkumuG,fay;zdkYvnf; vdkw,f
'wfpfwifrmhu 6.81 &mckdifEIef;udkusoGm;NyD; a&Smefygumu 6.47 &mcdkifEIef;
&w,f
NyD;awmh yDwmwDu 7 &mckdifEIef;
abmyifoHk;rvm;
t,f'l'dk
ar;cGef;jyefar;vdkY&rvm;
jyefajymay;vdkY&rvm;
ajymyg
'Dpm&Gufpmwrf;awGudkvufrSwfxdk;wkef;u aordefYudkvufrSwfxdk;aew,fqdkwma&m owdxm;rdcJhvm;
Edk;
&dk;&dk;om;om;ajym&&if uRefawmfha&SUaeawGvdkYyJ xifwm
igurif;&JUwpfOD;wnf;aomoli,fcsif;yg
rif;rSmoli,fcsif;wpfa,mufyJ &Sdw,f
ightazawmif ighudkrMunfhawmhbl;
tdkau t,f'l'dk rpöwmZmubmhu pm&Gufpmwrf;awGudk vufrSwfxdk;NyD;awmh bmajymao;vJ
vufqGJEIwfqufwmawG *kPfjyKwmawGtrsm;BuD;vkyfcJhw,f
olajymwm olausmif;wpfydkif;cPem;xm;OD;r,fwJh
cPawmh vrf;cGJcJhMuygw,f
uRefawmfroGm;cif 'gayrJhrif;jyefvm&r,f
Edk0ifbm 'DZifbmukefavmuf
yDwmu rDvsHemawGeJY ygwDyGJvkyfcsifaew,f tJ'grif;yg yg&r,f
rDvsHemtzGJU0ifawG
aocsmvm;
rif; rdepf 20 aemufusw,f
rif;tdyfaysmfoGm;vdkYvdkYajymNyD; t0wfpm;aocsm0wfzdkY tcsdefr&vdkYvdkY ajymvdkuf
Edk0ifbmvukefavmufrSm rmhqDutD;ar;awG&cJhw,f ygwDyGJvmwufzdkY
tDar;xJrSmbmawGajymxm;ao;vJ
pD;yGm;a&;awGUqHkyGJwpfck&Sdw,fwJh
rmheJYa&SmefwdkY auhpftDuGDwDudk vufpm;acsaeMuw,f
tJ'Dawmh u,fvDzdk;eD;,m;udkoGm;NyD; &Hk;cef;opfudk oGm;vdkufw,f
uRefawmfuawmh ygwDoGm;wmvm; awGUqHkyGJoGm;wmvm;awmif rodawmhbl;
ESpfrsKd;pvHk;twGuf 0wfoGm;w,f
'gayrJh ta&;rBuD;ygbl;
bmjzpfvdkYvJqdkawmh bmwpfckeJYrS rudkufnDvdkYyJ
bmtwGufac:wmvJ 'gqdk
NcHKcdkwdkufcH&zdkY
rpöwmq,fA&if; aus;Zl;jyKNyD;
yxrawmh olaemufaew,fxifwm
vufrSwfxdk;zdkY pmcsKyfawGvmay;w,f
'gayrJhzwfMunfhvdkufrS
&if;ESD;jr§yfESHr,fholtopfawG qdkwmod&w,f
'gubmvJ
rmh
vkyfcsvdkufw,f
em;usyfwyfxm;w,fvm;
rif; 24 oef; &S,f&mawGjyefa&mif;vdkufw,f
rif;udkajymw,fav vlopfawG0ifvmr,fqdk&if
rmh&JU&S,f,mawGudkxkwfa&mif;wmvm;
r[kwfbl;
rpöwmarmhpfudkAdkYpf&JU &S,f,mawGvm;
r[kwfbl;
a&Smefygum&JU &S,f&mawGvm;
r[kwfbl;
yDwmwD&JU &S,f,mawGvm;
'gqdkrif;&S,f,mawGvm;
0.3 &mckdifEIef;
tJ'Dawmh vufrSwfxdk;vdkufyg
ighudkaxmifacsmufqifw,f
rif;pD;yGm;a&;OD;aqmifaewmyJ [kwfrSr[kwfwm
iguazhpfbGwfrSm rygawmhovdkyJ
tJ'Dvdkr[kwfbl; rif;uygudkrygawmhwm
rif;jyefrppfcsifavmufawmhygbl;
bmjzpfvkdYvJqdkawmh rif;taumifhudk ydwfvdkufwmudk;
iguawmh t&l;vdk0wfpHkjynfh0wfNyD; avQmufoGm;ae&w,f
vHkNcHKa&;awGa&mufvmNyD rif;oGm;vdkY&NyD
igvufrSwfrxdk;Ekdifbl;
'gqdkvnf; rif;vufrSwf,l&HkyJ
ighudkzD;epftzGJU0ifzdkY rajymeJYawmh
rif;tJ'DMuuftaMumif;ajymcJhwmr[kwfvm;
bmawGajymaewmvJ
ighudkwd&pämef&ufpufrIeJY pGyfpGJw,f
bmvJ MuufawGu
rif;trkef;qHk;u ighudkazhpfbGwf&JUwGJzufwnfaxmifoltjzpf jrifMuwmyJ
[kwfvnf;[kwfw,fav
rif;a&SUaeiSm;zdkYjyifayawmh
bmjzpfvdkYvJqdkawmh ig30&mcdkifEIef;yJ jyefawmif;rSmr[kwfbl; tm;vHk;twGuf jyefawmif;awmhrSm
aeygOD;
igarhawmhrvdkY
'DrSm rif;&JUa':vmwpfaomif;udk;axmif
igrif;ab;rSmaecsifygw,f a&Smef
t&rf;oefrmwJhyHkaygufapw,f
'Dn&Id;yGJMunfhaumif;w,f[kwf
tm;vHk;ygwDoGm;zdkY toihfjyifMuayawmh
rif;&&JUvm;
Murf;w,f
olUudktJ'DavmufMurf;p&mrvdkygbl;
igygwDvkyfay;r,f
a&Smef
rif;olUudktJ'Davmufxd Murf;p&mrvdkbl;
olowfawmhrvdkYav
yef;ydkYay;vdkufr,f
yef;taMumif;ajym&if;eJY igygwDvkyfzdkY &Sdw,faemf
tuf&Savvmvdrhfr,f
tuf&Sav
olb,folvJqdkwmigodw,f
rif;wdkY
tuf&SaveJY igvm; r[kwfygbl;
igygwDroGm;awmhbl;
bmjzpfvdkYvJ
wqdwfavmuf rmh
rif;taMumif; ckyJajymaeMuwm
t&rf;awmfw,f
aus;Zl;wifygw,f
'D[mawG vmw,f
pm;yGJay:wifxm;vdkuf
bmawGvJ tJ'g
bmrSr[kwfbl;
rufuD
[kwfuJh
wpfodef;
vlawGolwdkYpaw;wyfajymif;oGm;wmudk apmifhMunfhw,f
olwkdYoli,fcsif;awGajymif;wmudkvnf; Munfhw,f
t&ifwkef;u v,fxJrSmaew,f NyD;awmh NrdKUxJrSmvnf; aecJhw,f tckawmh tifwmeufrSmaeawmhr,f
ightartoHMum;vdkufovdkyJ
&JawGyJ
awGU&wm0rf;omygw,f bmulnDay;&rvJ
bmawGjzpfaewmvJ
oDcsif;t&rf;us,foGm;vdkYvm; uRefawmfwdkY pum;ajymaeMuwmyg
rpf tusDMu,foD;wyfyg
oDcsif;toHavQmhzdkY ajymvdkufyghr,f
tkdau rSwfyHkwifjyzdkYvdkr,f
vufawGajrmufxm;yg
rif;tdyfuyfxJrSm bmawG&SdvJ Edk; r&Sdygbl; q&m
rwHk;prf;ygeJY r&Sdygbl;
'gubmvJ
&SLwJhydkufyg
'gu &SLwmyg
rif;toufb,favmuf&SdNyDvJ
ESpfq,fhwpf
vdrf&ifydkqdk;r,faemf
awmif;yefygw,f rvdrfoihfbl;
Munfh wpfckckjzpfaeNyD
bmrSrjzpfygbl; at;aq;yg
igbmrSrvkyfygbl; tv*sDawG&xm;vdkY
ygwDygyJuGm
'gowif;jzpfawmhrSmyJ a&Smef tGefvdkif;ay: a&mufoGm;awmhr,f
igodygw,f
odvm; tvkyfoifawGeJY
bmrSrjzpfygbl; tm;vHk;tqifajyygw,f
tm;vHk;xdef;csKyfrIatmufrSmyJ &Sdaew,f
olwdkYudkzkef;ac:vdkufNyD; bmqufvkyfrvJMunfh&r,f
t,f'l'dkawmhrygbl;r[kwfvm;
r[kwfvnf; rmeDwpfa,mufa,mufjzpfr,f
igajymwm,Hk
aqm&D;
tdrfjyefyg a&Smef
rmh
'DaeYNyD;oGm;NyD
tif; uRefawmf
a&SmefbmjzpfoGm;vJ
ukrÜPD&JU 7 &mcdkifEIef; ydkifwkef;yJ
wpfaevHk;aerS qvyfyJpm;xm;wmyJ wpfckckpm;OD;rvm;
r&awmhbl;
uRefawmfu vlaumif;yg
odygw,f
tckbmjzpfoGm;NyDvJ
pdkifeJY usefwJholawG wuúodkvfjyefoGm;MuNyD
reufjzef&Hk;udkjyefvmNyD quf&Sif;r,fajymw,f
tqifajyoGm;rSmyg tdk;a&;
NyD;awmh rif;enf;enf;awmhay;&vdrhfr,f
bmjzpfvdkYvJ
uRefawmf azhpfbGwfudkwDxGifcJhwmyg
w&m;&Hk;taMumif;udkajymaewm
uRefru tJ'Dbmom&yftxl;jyKxm;awmh
w&m;olBuD;u w&m;cHudkMunfhNyD;
olUt0wftpm; qHyif pum;ajym[efawG
uRefr Oya'bufvdkufaewm v 20 &SdNyD
NyD;awmh rif;t,f'l'dkeJYMuuftaMumif; vkyfBuHajymw,fqdkwm ,HkatmifvkyfvdkY&w,f
apmifhMunfh
a&Smef&JUygwDudk bmjzpfvkdY roGm;cJhwmvJ
uRefawmf&Jwkdifvdkufw,fxifvdkYvm;
ta&;rBuD;ygbl;
uRefrar;cGef;ar;vdkufNyD; tm;vHk;pOf;pm;aeMuw,f
w&m;&Hk;rSm 10 rdepfqdk&HI;NyD
uRefawmf t&ufrl;w,f pdwfwdkw,f wHk;w,f
bavmha&;w,f
olwkdYudkydkufqHay;w,f
cPavmuf'DrSmxkdifNyD; uGefysLwmoHk;vdkY&rvm;
&ygw,f
'DaeYulnDay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,f
rif;u toHk;ruswJhaumifr[kwfygbl;
rjzpfjzpfatmif t&rf;BudK;pm;ae&Hkyg